PUBLICIDADE

SEX30AGO
Sexta-feira
30 de Agosto de 2019
Ano 44 • N.º 15734

Kz 45,00
Director: VÍCTOR SILVA
Director-Adjunto: CAETANO JÚNIOR
www.jornaldeangola.co.ao

DOMBELE BERNARDO | EDIÇÕES NOVEMBRO

NAVIO DE INVESTIGAÇÃO

NESTA EDIÇÃO

SOUSA JAMBA
As nossas florestas
OPINIÃO • 7

CONFERÊNCIA

Primeira-Dama reforça
aposta na protecção
da costa africana
POLÍTICA • 2

MINISTÉRIO PÚBLICO
Venda ilegal de terrenos

Baía Farta lançado ao mar

em Viana envolve titulares
de cargos públicos
POLÍTICA • 3

LÍDER DO MLC
Desiludido, Jean-Pierre
Bemba critica novo O navio de investigação oceanográfica “Baía Farta” foi ontem foram apresentados pelo ministro de Estado para a Coordenação
Governo da RDC lançado ao mar, como parte da estratégia estabelecida pelo Económica, Manuel Nunes Júnior, à margem da abertura da 3ª
ÁFRICA • 10 Governo para a elevação da média de captura de pescado das Feira Internacional de Pesca e Aquicultura (FIPEA), que decorre,
actuais 480 mil para 614 mil toneladas por ano. Estes números de ontem a domingo, em Luanda. ECONOMIA • 13
MÚSICA GOSPEL
CARLOS CAMPOS

DECLARAÇÃO DE YOKOHAMA ACÇÃO SOCIAL

Cimeira do Japão Assistência

Brasileira Aline Barros
actua amanhã em Luanda
CULTURA • 29
NZETO
Cidadão morre durante
interrogatório policial
SOCIEDADE • 26
COSTA DO MARFIM
Oposição rejeita fazer
parte da comissão eleitoral
ÁFRICA • 10
JOGADOR DO LIVERPOOL
Holandês Van Dijk
é o melhor da Europa
ÚLTIMA • 32
recomenda apoio a crianças
vulneráveis
aos refugiados já no Moxico
e boa governação Mais de duas mil crian-
ças de 1.104 famílias vul-
A Conferência Internacional de Tóquio sobre o neráveis de Camanon-
Desenvolvimento de África encerra hoje, em Yoko- gue e Lucusse, no Moxico,
hama, com uma Declaração, na qual as partes recebem, desde quarta-
vão recomendar apoio aos refugiados e boa gover- feira, apoio financeiro, no
nação. Ontem, o Presidente João Lourenço e o âmbito do Programa de
Primeiro-Ministro do Japão, Shinzo Abe, reuni- Transferências Sociais
ram-se à margem da Cimeira. POLÍTICA • 2 Monetárias. SOCIEDADE • 27
M. MACHANGONGO | EDIÇÕES NOVEMBRO
DIVULGAÇÃO DA HISTÓRIA NACIONAL GONG TAO
JOGOS AFRICANOS
Maria da Conceição Neto Empresas
Ouro a dobrar propõe pequenos museus a privatizar
no andebol DESPORTO • 30
A historiadora Maria da Conceição Neto defendeu,
ontem, em Luanda, a criação, no país, de pequenos
museus para a divulgação da História. POLÍTICA • 4
interessam
a chineses
COMBATE À CORRUPÇÃO O embaixador da China
em Angola, Gong Tao, afir-
IGAE remete 35 casos à PGR mou, ontem, em Luanda,
que “há empresas chine-
A Inspecção Geral da Administração do Estado (IGAE) sas interessadas” no pro-
remeteu, este ano, 35 casos à Procuradoria-Geral da grama de privatizações re-
República (PGR), que indiciam peculato e irregularidades centemente apresentado
na gestão de recursos públicos. POLÍTICA • 3 pelo Governo. ÚLTIMA • 32
2 POLÍTICA
CONFERÊNCIA INTERNACIONAL JAPÃO-ÁFRICA
Declaração de Yokohama define
as acções para os próximos anos
Termina hoje, em Yokohama, o encontro que juntou Chefes de Estado e de Governo, empresários e representantes
da sociedade civil do Japão e de África. Ontem, o Presidente João Lourenço recebeu em audiência várias entidades
Santos Vilola | Yokohama
A sétima edição da Confe-
rência Internacional de Tóquio
sobre o Desenvolvimento de
África (TICAD) encerra hoje,
na cidade portuária de Yoko-
hama (Japão), com a produção
de uma Declaração, em que
as partes devem espelhar os
progressos alcançados durante
os três dias de debates.
A Declaração, cuja prepa-
ração final aconteceu ontem
durante a reunião de ministros,
deve reafirmar o compromisso
dos países africanos e do
Governo japonês na neces-
sidade de acelerar a transfor-
mação económica e melhorar
o ambiente de negócios através
da inovação e o engajamento
do sector privado.
Os países africanos
e o Governo do
Japão devem
confirmar a
pretensão de
fortalecer a paz
e a estabilidade,
incluindo assuntos
sobre a edificação
de instituições
fortes
Durante três dias, a Con-
ferência Internacional reflectiu
sobre a necessidade de apro-
fundar uma sociedade sus-
tentável e resiliente focada
na saúde, educação, ambiente
e na redução de riscos de
desastres naturais.
Os países africanos e o
Governo do Japão devem con-
firmar, no documento, a pre-
tensão de fortalecer a paz e a
estabilidade, incluindo assun-
tos sobre a edificação de ins-
tituições fortes, boa governação
e apoio aos refugiados e des-
locados do continente.
Ontem, o Presidente João
Lourenço e o Primeiro-Minis-
tro do Japão, Shinzo Abe, reu-
niram-se à margem dos
trabalhos da TICAD. A reunião
contou com a participação
de alguns ministros das duas
delegações.
No mesmo dia, os Chefes
de Estado e de Governo par-
ticiparam num jantar oficial
oferecido pelo Primeiro-
Ministro japonês, Shinzo Abe.
Hoje, os estadistas tomam o
“Chá da Tarde”, oferecido
pelo Imperador do Japão,
Naruhito, no Palácio Imperial,
em Tóquio, cerca de 90 qui-
lómetros de Yokohama.
A sétima edição da TICAD
é uma organização conjunta
do Governo do Japão, Nações
Unidas, Programa das Nações
Presidente João Lourenço e Primeiro-Ministro do Japão, Shinzo Abe, reuniram-se ontem, à margem da Conferência
Unidas para o Desenvolvi-
mento (PNUD), Comissão da
União Europeia e Banco Mun-
dial. Cerca de 4.500 pessoas
participam no encontro, que
representa um fórum inclu-
sivo e aberto de Chefes de
Estado africanos, organizações
internacionais, países par-
ceiros e doadores, sector pri-
vado e representantes da
sociedade civil.
Atenção aos jovens
O Fundo das Nações Unidas
para a Infância (UNICEF)
defende maior atenção do
Governo aos jovens que,
depois do período de esco-
laridade, precisam de emprego
e capacitação profissional.
PR convidado para conferência de doadores para as Comores
O Chefe de Estado angolano,
João Lourenço, foi convidado
ontem, em Yokohama (Japão),
a participar na conferência de
doadores para as Comores, mar-
cada para Dezembro próximo,
e apadrinhada pelo Presidente
francês, Emmanuel Macron.
O convite foi feito pelo Presi-
dente das Comores, Azali
Assoumani, durante uma au-
diência que lhe foi concedida
pelo Chefe de Estado angolano,
A posição daquela institui-
ção da Organização das Nações
Unidas (ONU) foi transmitida
ontem, em Yokohama (Japão),
pelo director regional Leste e
Austral de África do UNICEF,
Mohamed Malik Fall, no final
da audiência que lhe foi con-
cedida pelo Presidente da
República, João Lourenço.
O dignitário, que entregou
uma mensagem da directora
executiva do UNICEF, Henrietta
Fore, ao Presidente da Repú-
blica, disse que o encontro
serviu para avaliar o estado da
cooperação entre aquele órgão
da ONU e o Estado angolano.
“O UNICEF em Angola tem
uma cooperação que dura há
muito tempo e que pode ser
João Lourenço. À imprensa,
no final do encontro, o Presi-
dente das Comores disse que
as relações entre os dois países
são “boas”, e anunciou que,
até Dezembro, os dois países
devem criar uma comissão
mista bilateral para discutir
questões comerciais e facilitar
o intercâmbio bilateral.
“Angola tem uma grande expe-
riência no domínio das Pescas
e da Agricultura, e nós temos
revitalizada, para o bem das
populações, das crianças,
pessoas que devem merecer
a nossa atenção”, disse.
Investimento privado
A empresa japonesa Marubeni
pretende operar no mercado
angolano em várias áreas,
sobretudo na construção,
anunciou ontem, em Yoko-
hama, o seu presidente do
conselho de administração,
Masumi Kakinoki, no final
de uma audiência que lhe foi
concedida pelo Chefe de
Estado, João Lourenço.
“Temos algumas bases já
em Angola, que começaram
com a construção de algumas
fábricas têxteis no passado
recursos nestas áreas. As Como-
res querem aproveitar a expe-
riência de Angola nestas áreas.
Queremos ser um país emer-
gente até 2030 e contamos
com o apoio de Angola”, disse.
Durante o encontro, os dois
estadistas abordaram questões
sobre a cooperação no quadro
da Comunidade de Desenvol-
vimento da África Austral
(SADC), organização em que
as Comores foi admitida graças
CARLOS CAMPOS
em Luanda, Benguela e no
Dondo. Então, neste encontro
com o Presidente manifes-
tamos a nossa vontade de con-
tribuir mais por Angola”, disse.
O empresário disse ter
recebido do Presidente João
Lourenço sugestões que
podem reforçar a intenção
de investir em Angola.
Sem avançar montantes
financeiros a aplicar em inves-
timentos em Angola, Masumi
Kakinoki disse que a expe-
riência do passado pode ser
fundamental para avançar
com projectos no país. A
intenção, segundo o empre-
sário, é apostar na construção
de barragens para reduzir os
efeitos da seca severa no país.
ao apoio de Angola.
“As Comores entraram para
a SADC graças a um grande
apoio dado por Angola em
prol da sua admissão”, indicou
o Presidente Azali Assoumani.
Os ministros das Relações
Exteriores de Angola e dos
Negócios Estrangeiros das
Comores devem encontrar-
se nos próximos tempos, para
discutir a questão do comércio
entre os dois países.
Sexta-feira
30 de Agosto de 2019
NO JAPÃO
Primeira-Dama
reforça compromisso
com a protecção
da costa marítima
A Primeira-Dama da Repú-
blica de Angola reforçou,
quarta-feira, em Yokohama
(Japão), o compromisso pela
defesa da protecção da costa
marítima africana, evitando
o impacto pernicioso dos plás-
ticos na poluição dos solos,
da água e do ar, que afecta a
saúde dos cidadãos, especial-
mente mulheres e crianças.
Ana Dias Lourenço, que
falava à margem da 7ª Confe-
rência Internacional de Tóquio
para o Desenvolvimento de
África (TICAD7), no âmbito da
campanha denominada “Banir
os plásticos para uma África
livre de poluição”, reconheceu
também a importância do enga-
jamento dos Chefes de Estado
e de Governo no estabeleci-
mento de políticas públicas e
leis para transformar o desper-
dício de plástico em oportuni-
dades de emprego e redução
da pobreza no continente.
Sob o lema “Soluções rela-
tivas à poluição dos plásticos
para o desenvolvimento em
África”, o encontro, que juntou
organizações internacionais
e representantes do sector
privado japonês, foi presidido
pela comissária da União Afri-
cana para a Economia Rural
e Agricultura, Josefa Sacko.
A directora regional para
África do Programa das Nações
Unidas para o Meio Ambiente,
Juliette Biao Koudenoukpo, o
director do Centro Internacional
de Tecnologia Ambiental do
Programa das Nações Unidas
para o Meio Ambiente (PNUA),
Keith Alverson, e representante
da Primeira-Dama do Quénia
também testemunharam o
encontro.
A campanha “Banir os plás-
ticos para uma África livre de
poluição”, é uma iniciativa da
União Africana, que visa chamar
a atenção para a problemática
da poluição dos plásticos, que
atingiu níveis alarmantes e foi
lançada em Fevereiro último,
em Addis Abeba (Etiópia), à
margem da 32.ª Assembleia
Geral da União Africana.
Ontem, Ana Dias Lourenço
também participou de uma
mesa-redonda sobre a impor-
tância do papel das Primeiras-
Damasnassociedades,presidida
pela esposa do Primeiro-Ministro
do Japão, Akie Abe.
POLÍTICA Sexta-feira
30 de Agosto de 2019
VIANA
Venda ilegal
de terrenos
tem mãos
de dirigentes
O administrador de Viana,
Fernando Manuel, revelou
ontem que muitos crimes de
ocupação e venda ilegal de
terrenos naquele município
envolvem pessoas detentoras
de cargos públicos.
Por causa desta situação,
o administrador municipal
considera que estes são os
casos que mais preocupam
as autoridades locais, mas
avançou que existem pro-
cessos-crime, ainda em fase
de instrução preparatória,
em que estão arrolados fun-
cionários da Administração
Municipal, da Polícia Nacio-
nal, Forças Armadas Ango-
lanas, agentes do Serviço de
Investigação Criminal e de
outras instituições públicas.
DR
Administrador de Viana
Fernando Manuel
A informação foi avançada
no termo de uma reunião, à
porta fechada, que o procu-
rador-geral adjunto da Repú-
blica Beato Paulo manteve
com responsáveis da Admi-
nistração Municipal de Viana,
para manifestar preocupação
pela lentidão registada nos
processos-crime sobre inva-
são de imóveis e venda ilegal
de terrenos, alguns dos quais
envolvendo pessoas com car-
gos na Administração Pública.
Beato Paulo pediu cele-
ridade na instrução dos pro-
cessos de crimes praticados
a nível do município de Viana,
sobretudo os que estão ligados
à invasão, ocupação de imó-
veis e à sua venda ilegal.
Segundo Beato Paulo, a
PGR quer que os processos
sejam instruídos, remetidos
ao tribunal para o devido jul-
gamento e concluídos o mais
rápido possível, para que os
crimes sejam esclarecidos.
Sem mencionar a quan-
tidade de casos, Beato Paulo
salientou que existem muitos
processos parados nas mesas
dos magistrados, por se
encontrarem ainda em fase
de instrução preparatória.
O magistrado considera
não haver motivos para a
morosidade no tratamento
dos referidos processos.
Recentemente foram regis-
tados vários casos de ocupação
ilegal de terrenos e aparta-
mentos na Urbanização Vida
Pacífica, por indivíduos já
detidos. “Queremos enfatizar
mais a ocupação ilegal de
imóveis que, neste momento,
é dos assuntos que mais
preocupa”, frisou.
NO HUAMBO
Alguns dos magistrados vão servir nos Tribunais de Comarca
Dezoito novos juízes
entram em funções
Miguel Ângelo/Huambo
Dezoito magistrados judi-
ciais, nomeados por delibe-
ração do Conselho Superior
da Magistratura Judicial para
os cargos de juízes de Direito
no Tribunal Provincial do
Huambo, assinaram quarta-
feira, no Huambo, o termo
de posse de início de funções,
em acto presidido pelo pre-
sidente em exercício desse
órgão, Ângelo Catumbela.
O Tribunal Provincial do
Huambo conta agora com mais
treze juízes de Direito colocados
nas Salas do Cível e Adminis-
trativo, de Família, dos Crimes
Comuns e do Trabalho. Para
a Comarca do município da
Caála, foram indicados três
juízes, enquanto para o Bai-
lundo apenas dois.
Ângelo Catumbela disse,
a propósito, que os actos
dos novos juízes devem tra-
duzir-se em “justiça célere
e justa” e os mesmos devem
basear-se na “humildade
e honestidade, como garan-
tia e defesa dos direitos dos
cidadãos.” “Qualquer magis-
trado deve ser humano para
CONFERÊNCIA EM LUANDA
Nova organização
judiciária em análise
Gabriel Bunga
Vários operadores do Direito
e da Justiça analisam hoje,
em Luanda, o novo mapa
judiciário que está na fase de
implementação em Angola,
anunciou o advogado e aca-
démico Carlos Teixeira, cujo
escritório promove o evento.
Em entrevista ao Jornal
de Angola , CarlosTeixeira
disse que o objectivo da con-
ferência é o de permitir que
os operadores do Direito
entrem em contacto com os
desafios que existem na
implementação da nova Lei
da Organização Judiciária.
A conferência, esclareceu,
vai decorrer numa das salas
do edifício Kilamba, à Baixa
de Luanda, e vai ter como
prelector principal o professor
catedrático Raul Araújo.
Carlos Teixeira sublinhou
que o prelector vai partilhar
MIGUEL ÂNGELO | EDIÇÕES NOVEMBRO
ser justo”, afirmou o presi-
dente em exercício do Tri-
bunal do Huambo.
A governadora do
Huambo, Joana Lina, disse
esperar que a nomeação dos
novos magistrados venha
imprimir maior celeridade
nos processos e garantir o
respeito pela liberdade fun-
damental dos cidadãos de
todos os estratos sociais.
O juiz Ismael Diogo da
Silva, que transita da Sala de
Família para a dos Crimes
Comuns, garantiu, em nome
dos recém-empossados,
defender a salvaguarda do
direito à justiça de todos os
cidadãos, bem como a redu-
ção da morosidade processual,
com vista ao resgate da con-
fiança da sociedade na Justiça.
A cerimónia foi testemu-
nhada pelo juiz presidente
do Tribunal Militar da Região
Centro, Eurico Pereira, pelo
procurador militar da Região
Centro, Joaquim Salomão,
pelo comandante provincial
da PN, Francisco Ribas da
Silva, pelo presidente do
Conselho Provincial da
Ordem dos Advogados e por
oficiais de justiça.
a sua experiência nos aspec-
tos jurídico e normativo sobre
a nova organização judiciária
e também sobre aspectos
práticos com que os opera-
dores do Direito se deparam
no dia-a-dia.
Participam no encontro
advogados e juízes, com
maior realce para os que ope-
ram nos tribunais superiores.
Carlos Teixeira considera
que a transferência de algumas
competências do Ministério
da Justiça e dos Direitos Huma-
nos para o Conselho Superior
da Magistratura Judicial terá
sido de modo prematura e
defende que as questões ine-
rentes à construção de infra-
estruturas no sector da Justiça
deveriam permanecer no
Poder Executivo. "Os poderes
referentes à magistratura
devem ser só aqueles circuns-
critos ao auto-governo do
judiciário”, salientou o jurista.
ESTE ANO
IGAE remeteu à PGR
vários casos de peculato
Ciclo de palestras sobre o Programa Integrado de
Intervenção nos Municípios vai decorrer em todo o país
Procuradoria-Geral promoveu palestra sobre a fiscalização da gestão financeira
Isidoro Samutula | Dundo
A Inspecção Geral da Administração
do Estado (IGAE) remeteu, no ano em
curso, à Procuradoria-Geral da Repú-
blica, 35 casos que indiciam a prática
de peculato e de irregularidades na
gestão de recursos públicos.
A informação foi prestada, quarta-
feira, no Dundo, pelo inspector-geral
da Administração do Estado, Sebastião
Gunza, no final de uma palestra sobre
a Fiscalização da Gestão Administrativa
e Financeira dos Órgãos Públicos, rea-
lizada pela Procuradoria-Geral da Repú-
blica (PGR).
Sem avançar os sectores envolvidos,
Sebastião Gunza disse apenas que os
actos registados indiciam, à partida,
má gestão de alguns agentes públicos,
o que leva, em alguns casos, a IGAE a
pautar pela acção pedagógica, de modo
a reparar os erros, e os outros casos são
remetidos à PGR para a instauração de
processos-crime.
O inspector referiu que o número de
casos não está em causa, mas preocu-
pante, disse, é a quantidade de agentes
públicos que continuam a cometer actos
e práticas absolutamente irregulares no
exercício das funções públicas. Disse
ser, por isso, que a IGAE lançou a cam-
panha de combate à pequena corrupção
que envolve o cidadão que precisa dos
serviços do Estado.
Sebastião Gunza lamentou o facto
de, actualmente, verificar-se em várias
instituições públicas agentes públicos
que dificultam o cidadão comum ao
prestar-lhe um serviço dentro das nor-
mas legais. Tal comportamento, acres-
centou, visa incentivar o cidadão a pagar
valores monetários em troca de um tra-
tamento merecido por direito.
O inspector-geral da Administração
do Estado prometeu combater tais prá-
ticas, para que os agentes públicos
possam mudar de consciência na sua
actuação. Sebastião Gunza lembrou,
entretanto, que não é da responsabi-
lidade da IGAE, mas sim da PGR, tratar
de matérias ligadas a procedimentos
criminais. “A IGAE trata de verificar
as irregularidades que os serviços ou
agentes públicos praticam e que lesam
3
CÂNDIDO MUTOMBO | EDIÇÕES NOVEMBRO
os interesses do Estado”, referiu.
A palestra visou a prevenção e o combate
de crimes económicos e financeiros, de
modo a acautelar que, no futuro, os gestores
públicos pratiquem actos de improbidade
pública, prejudiciais ao bom funciona-
mento da administração pública.
Durante a actividade, Inocência Pinto,
procuradora-geral adjunta da República
e directora para a Prevenção e Combate
à Corrupção da Procuradoria, afirmou
que a corrupção é uma realidade que
ainda se verifica no país, apesar das
medidas de carácter preventivo e coercivo
que a PGR tem levado a cabo para o com-
bate do fenómeno que mancha a imagem
do país.
A IGAE trata de verificar as
irregularidades ou anomalias
que os serviços ou agentes
públicos praticam
A magistrada do Ministério Público
destacou, na criminalidade econó-
mico-financeira, os crimes de cor-
rupção na vertente passiva e activa,
de recebimento indevido de vantagem,
de participação económica em negócios,
tráfico de influências e o crime de
peculato, que se verifica mais no âmbito
da contratação pública.
Na terça-feira, no lançamento do
ciclo de palestras sobre o Plano Integrado
de Intervenção nos Municípios (PIIM),
o procurador-geral da República, Hélder
Pitta Grós, disse que a PGR continua
apostada no combate à impunidade,
trabalho que tem sido demonstrado
com vários processos que vão dando
entrada no tribunal.
O objectivo, acrescentou, é que as
pessoas sintam e estejam conscientes
de que o país vive uma nova era para o
bem-estar da população. “O clima agora
é outro, fruto do combate à impunidade,
que ao longo de muitos anos influenciou
negativamente o desenvolvimento do
país”, sublinhou.
As palestras visam alertar os gestores
públicos sobre como proceder com os
recursos a serem alocados através do PIIM.
4 POLÍTICA Sexta-feira
30 de Agosto de 2019

LUTA DE LIBERTAÇÃO DIREITO DE RESPOSTA

CONTREIRAS PIPA | EDIÇÕES NOVEMBRO

Nzau Puna responde a Pezarat Correia

O Jornal de Angola publica o
“direito de resposta” do nacio-
nalista Nzau Puna, como reacção
a uma crítica do historiador Peza-
rat Correia, que o acusa de fan-
tasiar, quando, no seu livro “Mal
me Querem", coloca a ideia
segundo a qual “Portugal decidiu,
em Alvor, fazer de Cabinda parte
integrante de Angola”. Por ser
longo e irrelevante para a abor-
dagem, um intróito sobre o pas-
sado do subscritor foi suprimido,
tendo o trabalho de edição feito
cingir “o direito de resposta” à
matéria que lhe deu origem.
“Na sequência da matéria
publicada no Jornal de Angola no
pretérito dia 7 de Agosto de 2019
(Quarta-feira), edição Nº 15711
(Ano 44) em que se dá destaque
ao historiador português Pedro
Pezarat Correia, nas páginas 4 e
Monumentos fora da capital do país devem reflectir o ponto de vista das comunidades locais 5, com os títulos espampanantes
'Historiador desfaz mitos e escla-
rece equívocos em Livro' ou ainda
'Do lado do colonizador, mas do
professor da escola primária de
S.José de Ambriz onde encontro
o padre Farinha e o padre António
da Silva Maia. Em Julho desse
ano vou de férias para Cabinda,
onde o meu pai me convida a ir
ver o governador de Cabinda.
Este faz-me então uma proposta
inesperada para que eu fosse o
sucessor do meu avô Alberto
Roberto Puna, assumindo o título
de Barão de Cabinda. Obviamente
rejeitei a proposta. O Governador
insistiu tentando persuadir-me
a aceitar. Dizia que se era pela
idade para isso se podia arranjar
conselheiros. Mesmo assim não
aceitei. Foi então nomeado Barão
de Cabinda o meu tio Lourenço
(Bilolo). Mas este por defender
ideias ou interesses voltados para
Cabinda foi preso e desterrado
para a cadeia de S. Nicolau.
Ora bem, o senhor historiador
que ousa atacar-me conheci-o
como oficial superior das forças
portuguesas contra as quais eu
zador e um fascista de Salazar
que me combateu e procurou me
eliminar. Não posso aceitar lições
de um historiador parcial.
Em relação à dita “fantasia”
retratada no Jornal de Angola,
reitero que o acordo de Alvor foi
o acto que integrou Cabinda for-
malmente no futuro estado de
Angola que estava para nascer.
Embora o acordo tenha sido vio-
lado e suspenso pelas autoridades
portuguesas, o seu artigo 3º talvez
foi único que vingou e foi cum-
prido na íntegra. Cabinda não
estava integrada em Angola antes
dessa data porque era um domínio
submetido directamente à sobe-
rania portuguesa. Embora em
1956, como uma estratégia de
comodidade administrativa,
Cabinda tivesse começado a
depender do Governador-Geral
em Luanda, a verdade é que a
Constituição Portuguesa de 1933
que esteve vigente até ao momento
da descolonização considerava

Historiadora defende criação lado certo da História', aproveito

o ensejo para fazer uma réplica
à referência feita à minha obra
combati, sobretudo no Leste. Foi
colonialista e fascista ao serviço
do regime do Salazar. Na sua
Cabinda um território distinto de
Angola. Quanto ao papel de Por-
tugal no Alvor, é claro que Pezarat

no país de pequenos museus autobiográfica com a epígrafe 'O

Colóquio internacional organizado pela Faculdade de Ciências
Sociais da UAN analisou vários aspectos da luta de libertação
Edna Dala e Gabriel Bunga
A historiadora e professora
da Faculdade de Ciências
Sociais da Universidade Agos-
tinho Neto Maria da Concei-
ção Neto defendeu ontem,
em Luanda, a criação, no país,
de monumentos menos dis-
pendiosos ou pequenos
museus em municípios, esco-
las e outras instituições.
A especialista, que falava
no Colóquio Internacional “Ecos
da História: memória, come-
moração e silêncio na luta de
libertação de Angola”, disse
que o objectivo é aproximar o
cidadão e estimular a sua ligação
com a História nacional.
Maria da Conceição Neto,
que falou sobre o tema “Re-
lembrar esquecendo: O caso
da celebração dos aconteci-
mentos da Baixa de Kassanje
(Janeiro-Fevereiro de 1961)”,
considerou importante come-
morar e pensar na criação de
monumentos fora da capital
do país, não apenas do ponto
de vista do poder do Estado,
mas do ponto de vista das
comunidades e grupos envol-
vidos nos acontecimentos.
O objectivo
é aproximar
o cidadão
e estimular a sua
ligação com
a História nacional
Os acontecimentos de
Janeiro e Fevereiro de 1961
na Baixa de Kassanje, disse,
passaram a fazer parte dos
rituais anuais, onde o país
celebra de forma oficial aque-
les que se revoltaram contra
o domínio colonial e pagaram
um alto preço com a des-
truição das suas vidas e bens.
Durante anos e ainda hoje,
segundo a historiadora, diz-
se que na Baixa de Kassanje
ocorreu uma greve dos tra-
balhadores do algodão contra
os patrões da Cotonang, igno-
rando-se que não se tratava
de trabalhadores assalariados
nem contratados. “Não há,
portanto, greves. Os cam-
poneses trabalhavam nas
suas próprias terras, a explo-
ração a que estavam sujeitos
era a do monopólio comercial
da Cotonang e o da imposição
do cultivo obrigatório do
algodão pelo governo colo-
nial”, esclareceu.
No colóquio, a Professora
Rosa Cruz e Silva falou sobre
“As teias da clandestinidade
do movimento de libertação
nacional de Angola em Luanda
de 1950-1960, suas praxis,
regras e seus efeitos”.
O director da Biblioteca
Nacional, João Pedro Lou-
renço, falou sobre “A luta
através da palavra e um olhar
à imprensa dos movimentos
de libertação nacional em
Angola 1961-1975”.
equívoco de N Zau Puna'. Pelo
que rogo que estes esclarecimentos
sejam publicados no Jornal de
Angola com o mesmo destaque.
Em primeiro lugar, como não
sou historiador, não vou entrar
no mérito da obra do Pezarat
Correia sobre a descolonização.
Todavia, o facto de não ser his-
toriador não significa que sou
ignorante da história, sobretudo
dessa história em que eu próprio
sou protagonista e testemunha
na minha qualidade de nacio-
nalista e combatente da liberdade.
É neste sentido que tenho uma
palavra a dizer sobre o que o
nosso Jornal de Angola chamou
de “equívoco” e o senhor Pezarat
qualificou de “fantasia”.
Em 1956 Angola deixa de ser
Colónia e passa a ter o estatuto de
“Província Ultramarina” e Cabinda
fica com o estatuto de “Distrito”,
conforme o despacho de Sá Viano
Rebelo. A partir de então ficava
proibida a designação de "Enclave"
até aí vigente em relação a Cabinda,
impedindo ipso facto o andamento
de qualquer correio oficial que
usasse essa designação. Esse
senhor perguntou aos Cabindas?
Foi uma imposição do colonia-
lismo. E não esqueçamos que
Cabinda gozava então do estatuto
internacional de protectorado
decorrente do Tratado de Simu-
lambuco de 1 de Fevereiro de 1885.
Quando fui para o Seminário
digressão por vários territórios
portugueses em África, o que fez
como militar foi participar na
morte de muitos nacionalistas.
É a isso que o Jornal de Angola
retrata como "percurso fascinante"
a custo do sangue dos filhos de
Angola que sacrificaram as suas
vidas pela liberdade. É a essa per-
sonalidade que alguns angolanos,
hoje, infelizmente consideram
estar do "lado certo da história".
Do lado certo da história talvez
pela sua conversão ao comunismo
e seu protagonismo depois do 25
de Abril. Eu, como combatente
da liberdade, cumpri a minha
missão e apenas uma vez me
encontrei com o dito historiador
depois do cessar-fogo entre a
UNITA e as forças portuguesas
no Lungue-Bungo (Sakalemba).
Houve uma grande discussão
sobre o local do cessar-fogo. Os
portugueses queriam que fosse
para lá da fronteira com a Zâmbia,
isto é fora do território nacional.
A UNITA não aceitou e acabou
por acontecer dentro do território
nacional. O dito historiador sempre
teve opiniões sectaristas em rela-
ção aos três movimentos de liber-
tação. Por isso, não aceito receber
lições de história de um coloni-
Nota de Redacção
Ao contrário do que afirma o nacionalista Nzau Puna, na
publicação à qual antes recorreu e obteve um "direito de
de Correia tem de aceitar com
honestidade intelectual que a
decisão não esteve apenas nas
mãos nos movimentos de liber-
tação angolanos. Portugal ainda
mantinha o leme durante o pro-
cesso da descolonização. Foi um
pouco antes do Alvor que numa
reunião em Belém onde estavam
o Presidente Costa Gomes, Mário
Soares, na qualidade de ministro
dos Negócios Estrangeiros, Melo
Antunes, na sua qualidade de
ministro sem pasta e Almeida
Santos, enquanto ministro da
coordenação interterritorial, dis-
cutiram o que se devia fazer com
Cabinda. E a decisão que saiu da
reunião, depois de alguma dis-
cussão, para o bem dos interesses
de Portugal, era enveredar por
uma descolonização conjunta
entre Cabinda e Angola, alegando
o perigo de o petróleo de Cabinda
ir cair nas mãos do Presidente
Mobutu e dos franceses.
Termino dizendo, portanto,
que a história de Cabinda teria
um fim aceitável por todos se
se cumprisse o que os belgas
fizeram no Ruanda-Urundi que
também foram distritos depen-
dentes da administração colonial
em Leopoldville.”

Mulheres ausentes na toponímia de Luanda Menor de Cabinda em 1948, após

A maioria das ruas de Luanda
não têm nomes e muito menos
as mulheres são representadas
n a to p o n í m i a d a c a p i ta l ,
segundo os resultados de uma
pesquisa sobre os nomes das
ruas na cidade capital e os
nomes das mulheres angolanas
que participaram na luta de
libertação nacional.
O estudo foi elaborado pelo
académico e historiador Nsambu
Vicente, que na quarta-feira falou
sobre “A representação da mulher
angolana na toponímia: um
factor de coesão nacional”, no
colóquio internacional sobre
“Ecos da História, comemoração
e silêncio na luta de libertação
de Angola”, realizado na Facul-
dade de Ciências Sociais da Uni-
versidade Agostinho Neto.
Nsambu Vicente defendeu
que a colocação de nomes de
mulheres angolanas, que par-
ticiparam na luta de libertação
nacional, em ruas do país cria
coesão nacional.
Uma das formas de valorizar
as mulheres que participaram
em várias fases da luta de liber-
tação nacional, disse, é o da
atribuição dos seus nomes a
várias ruas existentes nas cida-
des do país.
O académico sublinhou por
exemplo, a avenida Deolinda
Rodrigues, apesar de ter nome
de uma heroína, ainda assim,
no dia a dia as pessoas desig-
nam por “Estrada de Catete”,
o que, no seu entender, des-
virtua o espírito de homena-
gem que se pretendeu dar
àquela nacionalista.
O académico defendeu ainda
a colocação de nomes de mulhe-
res nas ruas, independente-
mente da sua filiação política
e partidária. “Apesar de a mulher
angolana ter participado na
luta de libertação nacional de
1950 a 1975, a sociedade não
dá o devido tratamento para a
sua valorização”, disse, subli-
nhado que é necessário a apli-
cação da lei nº 14/16, Lei da To-
ponímia. Nsambu Vicente disse
que fez o estudo por concluir
que existe insuficiência de estu-
dos na academia angolana
sobre o papel da mulher nas
várias fases do processo histó-
rico de Angola e também por
existir pouca representação
feminina na toponímia do país.
a ordenação do padre (e futuro
Arcebispo) Manuel Franklin da
Costa, eram Prefeitos do Semi-
nário Eduardo André Muaca
(futuro Arcebispo de Luanda) e
Alexandre Tati para a 3ª classe e
Mateus Ferreira dos Santos e
Domingos Quioza para a 4ª classe.
Estes nos ensinavam quer na
Geografia, quer na História, rios
de Portugal e seus afluentes,
caminhos de ferro e seus apea-
deiros, a monarquia lusitana, as
célebres batalhas como a de Alju-
barrota, etc. De Angola pratica-
mente nada. Quando se tratasse
de Cabinda naquela altura então
entre professores e alunos dizia-
se que temos um território ao
Norte do rio Zaire que se chama
“Enclave de Cabinda" ou “Congo
Português” (já havia o Congo
Belga e o Congo Francês).
Em 1956 sou destacado como
resposta", o Jornal de Angola não lho negou. Este diário recebeu
um documento em papel e procurou contactá-lo, via telefone,
para que o enviasse em formato digital.
É grande o risco - e o Jornal de Angola preferiu não colocar
em perigo a fidelidade do original - de omissões, erros ou gralhas
no trabalho de digitar um texto, ainda mais com a extensão de
duas folhas do tamanho A4, como é o caso. Por outro lado, a
tecnologia permite hoje que se substitua o portador de uma
encomenda pelo simples teclar num computador.
Enquanto se aguardava por um sinal do também deputado,
buscavam-se as formas de acondicionamento do texto à luz
das exigências do “direito de resposta”, uma vez que estava
prestes a ser publicada uma entrevista do mesmo historiador.
A intenção era evitar inconformidades.
Entretanto, o hiato entre as declarações de Pezarat Correia
(7 de Agosto) e a publicação do “direito de resposta” de Nzau
Puna num jornal digital (dia 26 último) pôde tê-lo levado à
presunção de que o Jornal de Angola já não o publicaria. De
resto, em momento algum o nacionalista recebeu, escrita ou
verbalmente, uma indicação que fosse de que o Jornal de Angola
negou-lhe um direito exigido por Lei. Por outro lado, o “direito
de resposta" mantém-se, mesmo agora, dentro dos prazos.
Portanto, este diário tanto atende “direitos de resposta” (nos
quais tem responsabilidades), quanto os rejeita, em situação que
lhes desconhece os contornos.
Sexta-feira
30 de Agosto de 2019
REPÚBLICA DE ANGOLA
TRIBUNAL DE CONTAS
Resolução n.º 03 /19
de 27 de Agosto
Considerando que, a Lei n.º 13/10, de 9 de Julho, que aprova a LOPTC , foi objecto de alteração, através da Lei n.º 19/19, de 14 de Agosto, designadamente os seus artigos 2.º, 4.º, 5.º, 6.º, 7.º, 8.º, 9.º, 10.º, 11.º, 12.º, 13.º, 15.º, 16.º, 38.º,
41.º, 43.º, 45.º, 46.º, 50.º, 51.º, 61.º, 65.º, 76.º, 78.º, 98.º e 100.º;
Tendo em conta que, a Lei n.º 19/19, de 14 de Agosto, introduz novas disposições na Lei n.º 13/10, de 9 de Julho, através do aditamento dos artigos, 4.º-A, 9.º,-A, 9.º-B, 50.º-A e 71.º-A;
O Tribunal de Contas, em Sessão Plenária Extraordinária, realizada aos 26 de Agosto 2019, delibera o seguinte:
1. Nos termos do art.º 8.º da LOPTC, com a nova redacção que lhe é dada pela Lei n.º 19/19, de 14 de Agosto, os actos e contratos sujeitos à Fiscalização Preventiva são os seguintes:
Artigo 8.º
1. “⌠…⌡
(Fiscalização Preventiva)
2.⌠…⌡
3. Devem ser submetidos ao Tribunal de Contas, para efeitos de fiscalização Preventiva:
a) Os contratos de qualquer natureza, de valor igual ou superior ao fixado na Lei do Orçamento Geral do Estado ou em
norma equiparada da administração autárquica;
b) As minutas dos contratos identificados na alínea anterior, quando venham a celebrar-se por escritura pública e os
correspondentes encargos tenham de ser satisfeitos no acto da sua celebração, devendo o notário anexar cópia da re-
solução do Tribunal à respectiva escritura;
c) […];
d) […];
e) Os contratos de financiamento externo ao Estado, no âmbito dos projectos de investimentos públicos.
4. Não estão sujeitos à fiscalização preventiva:
a) Os actos de nomeação emanados do Presidente da República;
b) Os actos de nomeação do pessoal afecto aos Gabinetes dos Titulares dos Órgãos de Soberania, dos Departamentos
Ministeriais e equiparados;
c) Os provimentos dos Juízes de qualquer Tribunal e Magistrados do Ministério Público;
d) Os diplomas relativos a cargos colectivos;
e) Os títulos definitivos de contratos cujas minutas hajam sido visadas;
f) A admissão de pessoal não vinculado à função pública e as admissões em categorias de ingresso e acesso na Ad-
ministração Central e Local do Estado e nas autarquias locais;
g) Os actos relativos às promoções, progressões, reclassificações e transições de pessoal;
h) Os actos de permuta, de transferência, de destacamento, de requisição ou outros instrumentos de mobilidade de
pessoal;
i) Qualquer provimento de pessoal militar das Forças Armadas e dos Serviços de Inteligência e Segurança;
j) Os actos e contratos de aquisição de armamento e técnica militar para as forças de defesa e segurança, bem como
contratos de assistência técnica para a defesa nacional;
k) As actividades financeiras das Instituições Financeiras Públicas;
l) Os contratos celebrados na sequência de procedimentos de contratação simplificada por motivos de urgência impe-
riosa não imputáveis à entidade pública contratante;
m) Os actos ou contratos que, no âmbito de contratos de empreitadas de obras públicas previamente visados, titulem
a execução de trabalhos a mais ou suprimento de erros ou omissões nos termos da Lei.
5. Os diplomas, os despachos, os contratos e outros documentos sujeitos a fiscalização preventiva consideram-se vi-
sados 30 dias após a sua entrada no Tribunal, salvo se forem solicitados elementos em falta ou adicionais, caso em
que se suspende a contagem do prazo.
6. Os actos e os contratos sujeitos à fiscalização preventiva do Tribunal são juridicamente ineficazes até que obtenham
o respectivo visto, após o que a sua execução pode ser iniciada.
7. São fundamentos de recusa de visto a nulidade dos actos e contratos, a assunção de encargos sem cabimento em
verba orçamental ou em violação de normas financeiras, bem como a ilegalidade da qual possa resultar uma alteração
do respectivo resultado financeiro.
8. Nos casos de recusa do visto devem as entidades sujeitas à sua jurisdição remeter ao Tribunal, no prazo de 15 dias,
cópia da anulação da respectiva nota de cabimentação orçamental, a fim de ser junta ao processo.
5
PUBLICIDADE
(501.125)
9. Nos casos cuja publicação seja obrigatória, dela deve constar que foram submetidos à fiscalização preventiva ou
que dela estão isentos.
10. Os gestores orçamentais, os responsáveis de facto e de direito e as entidades co-contratantes que infrinjam o dis-
posto nos números anteriores são solidariamente responsáveis pela reintegração das verbas orçamentais que sejam
indevidamente despendidas, sem prejuízo da responsabilidade disciplinar, civil e criminal a que haja lugar.
11. A Lei que aprova o Orçamento Geral do Estado deve fixar os valores dos contratos referidos na alínea a) do n.º 3
do presente artigo que fiquem dispensados da fiscalização preventiva, consoante se trate de órgão municipal, provincial
ou nacional.
12. Os actos e contratos sujeitos à fiscalização preventiva devem ser submetidos ao Tribunal de Contas, nos 30 dias
após a sua prática ou celebração”.
2. Face à nova redacção do n.º 4 do artigo 8.º da LOPTC, dada pela Lei n.º19/19, de 14 de Agosto, excluem-se da in-
cidência da fiscalização prévia, passando doravante a estar sujeitos à fiscalização concomitante, os actos e contratos
previstos nas alíneas abaixo, constantes da disposição supramencionada:
a) Os actos de nomeação do pessoal afecto aos Gabinetes dos Titulares dos Departamentos Ministeriais e equiparados;
b) Os provimentos dos Juízes de qualquer Tribunal e Magistrados do Ministério Público;
c) A admissão de pessoal não vinculado à função pública e as admissões em categorias de ingresso e acesso na Ad-
ministração Central e Local do Estado e nas autarquias locais;
d) Os actos relativos a promoções, progressões, reclassificações e transições de pessoal;
e) Qualquer provimento de pessoal militar das Forças Armadas e dos Serviços de Inteligência e Segurança;
f) Os actos e contratos de aquisição de armamento e técnica militar para as forças de defesa e segurança, bem como
contratos de assistência técnica para a defesa nacional;
g) As actividades financeiras das Instituições Financeiras Públicas;
h) Os contratos celebrados na sequência de procedimentos de contratação simplificada por motivos de urgência impe-
riosa não imputáveis à entidade pública contratante;
i) Os actos ou contratos que, no âmbito de contratos de empreitadas de obras públicas previamente visados, titulem a
execução de trabalhos a mais ou suprimento de erros ou omissões nos termos da Lei”.
3.º - Não existe obrigação legal de sujeição à fiscalização preventiva,dos actos praticados por parte das entidades pre-
vistas no n.º 2 do art.º 2.º da LOPTC.
4.º - Os processos ainda não decididos e pendentes na 1.ª Câmara, a partir do dia 23 de Agosto, data da efectiva entrada
em vigor da Lei n.º 19/19, de 14 de Agosto, devem ser devolvidos pela Direcção dos Serviços Técnicos deste Tribunal
às respectivas entidades, nos termos do n.º 2 (in fine) do art.º 66.º da LOPTC.
5.º - Todas as decisões relativas aos actos de pessoal e contratos tomadas pela 1.ª Câmara, até ao dia 23 de Agosto,
são validas nos termos da Lei.
6.º - Continuam válidas as normas processuais quanto aos processos de visto aplicáveis até ao momento, desde que
não contrariem a Lei n.º 19/19, de 14 de Agosto e enquanto não forem emitidas pelo Tribunal de Contas novas instruções
quanto aos processos de visto.
Vista e aprovada pelo Plenário do Tribunal de Contas, em Luanda, 27 de Agosto de 2019.
Publique-se:
A JUÍZA CONSELHEIRA PRESIDENTE
EXALGINA RENÉE VICENTE OLAVO GAMBÔA (501.118)
6 OPINIÃO Sexta-feira
30 de Agosto de 2019

EDITORIAL IMAGEM DO DIA

Kupapata com excesso de mercadoria no veículo circula,

O Estado, os serviços públicos despreocupadamente, na estrada da Samba

KINDALA MANUEL | EDIÇÕES NOVEMBRO

e os cidadãos
O Estado, tem-se dito, é uma pessoa de bem. O Estado está dotado de
serviços públicos que têm o dever de servir bem os cidadãos e de resolver
com celeridade os seus problemas. Os cidadãos esperam sempre das
instituições do Estado uma actuação que vá no sentido de atender as
suas preocupações.
Os serviços públicos, pelo papel que têm de desempenhar no processo
de resolução de múltiplos e complexos problemas dos cidadãos, devem
estar dotados de quadros com capacidade para servir com excelência as
populações.
É visível o esforço que se vai fazendo para a desburocratização da máquina
administrativa do Estado e para a simplificação no atendimento ao público.
Já há bons exemplos de bons serviços prestados pela administração do
Estado aos cidadãos, mas há ainda muito por se fazer. Era bom que as boas
práticas ao nível da Administração Pública fossem transversais a todos os
serviços públicos, de modo a que os cidadãos pudessem contar sempre com
um atendimento eficiente em qualquer entidade do Estado.
Caminhamos para a comemoração de meio século de Independência do
país daqui a seis anos. Cinquenta anos de Independência é muito tempo. É
necessário trabalhar para que depois de quase meio século de Independência
possamos ter um país com instituições sólidas. Mas para termos instituições
do Estado sólidas temos de ter pessoas bem preparadas para assumir a con-
dução de serviços que são essenciais aos cidadãos. Há serviços que só o
Estado pode prestar aos cidadãos, pelo que importa que haja servidores pú-
blicos com elevado sentido de responsabilidade e com muita competência.
Angola entrou numa era em que se pretende acabar com más práticas ao
nível da gestão da coisa pública. A maioria dos angolanos não quer mais que
a coisa pública seja gerida apenas no interesse de um grupo restrito de
pessoas. Todos os servidores públicos devem estar alinhados com a nova go-
vernação que pretende que Angola seja um país normal, em que os direitos
dos cidadãos sejam respeitados e em que a Constituição e lei não sejam
violadas por quem quer que seja.
Todos esperam que a reforma do Estado venha a resolver muitos problemas
da Administração Pública, que tem elevadas responsabilidades no processo
de desenvolvimento do país.
Um Estado eficiente é garantia de resolução de problemas de ordem eco-
nómica e social. A desburocratização dos serviços públicos e a simplificação
dos procedimentos administrativos são um grande passo para que tenhamos
um Estado a servir melhor os cidadãos que, não raras vezes, vêem a sua vida
condicionada pelo mau serviço desta ou daquela entidade pública.
O Estado, não é demais repetir, não existe para dificultar a vida do ci-
dadão. Sendo pessoa de bem, o Estado deve estar na primeira linha do
processo de transformações que visam aumentar a confiança dos cidadãos
nos serviços públicos.

CARTAS DOS LEITORES

CONSELHO DE ADMINISTRAÇÃO PROPRIEDADE
Víctor Silva (presidente) Edições Novembro, E.P.
ADMINISTRADORES EXECUTIVOS
Caetano Pedro da Conceição Júnior SEDE:
José Alberto Domingos
Rui André Marques Upalavela Rua Rainha Ginga, 12-26 Escassez de peixe, nhos, esperando talvez por co- quido precioso. Somos obrigados
Caixa Postal 1312 - Luanda
Luena Kassonde Ross Guinapo
Redacção: 222 020 174 semáforos e obras lisões. Isto acontece há bastante a comprar água em bidões a 100
ADMINISTRADORES NÃO EXECUTIVOS Telefone geral (PBX): 222 333 344
Filomeno Jorge Manaças Fax: 222 336 073 Como cidadão, apresento as se- tempo e não acredito que ne- ou a 200 kwanzas. O consumo
Mateus Francisco João dos Santos Júnior Telegramas: Proangola
guintes preocupações: escassez nhum responsável da Polícia desta água dos tanques pode ser
de peixe, falta de semáforos no ou do Ministério do Interior pas- prejudicial à saúde humana. Es-
1º de Maio e intervenção de obras sa por aí para confirmar o que tamos à espera que as casas se-
no Bairro Popular. Sobre a pri- está a ocorrer no 1º de Maio? jam abastecidas de água, mas
DIRECTOR: Ferraz Neto (subeditor) e Pereira Dinis meira preocupação, penso ser As chuvas estão às portas e este até hoje das torneiras não jorra
Víctor Silva
DIRECTOR-ADJUNTO:
EDIÇÕES ESPECIAIS: generalizada, porque nunca ti- é o sexto ano que clamamos água. Os moradores vivem com
Adalberto Ceita, André dos Anjos, Domingos dos Santos,
Caetano Júnior
Leonel Kassana e Yara Simão vemos tanta carência de peixe pelas obras no Bairro Popular, grandes dificuldades. O bairro
DIRECTOR EXECUTIVO:
Guilhermino Alberto
FOTOGRAFIA:
nesta altura e com preços a pe- nomeadamente nas ruas de Ma- do KM 14 está próximo do rio
EDITOR EXECUTIVO:
Francisco Bernardo (editor-chefe),
José Cola (editor),
nalizar o cidadão, sobretudo os vinga, Ourique, Porto Alexandre Kwanza. Gostava que o Estado
Diogo Paixão Dombele Bernardo, Domingos Cadência, Eduardo Pedro, João Gomes, mais pobres, o que nunca acon- e Moura, sem falar da zona da aumentasse a capacidade de
Maria Augusta, Miqueias Machangongo, Mota Ambrósio, Paulo Mulaza, Kindala
SUB-EDITOR EXECUTIVO:
Cândido Bessa Manuel, Santos Pedro, Agostinho Narciso, Vigas da Purificação, Contreiras Pipa teceu no passado. Qualquer mer- Madame. Será mais uma época captação e tratamento de água.
cado desde o então Kinaxixi, de grande sacrifício? A possibilidade de as pessoas vi-
CORRESPONDENTES PROVINCIAIS:
GRANDE REPÓRTER: Adão Diogo (Lunda Sul), São Paulo e todos outros espa- LUÍS VASCO CONTREIRAS verem próximas de água é uma
Luísa Rogério Alberto Coelho (Cabinda),
João Mavinga (Zaire), lhados por Luanda sempre exis- Bairro Neves Bendinha grande vantagem. Os angolanos
Vladimir Prata (Namibe),
EDITORIAS:
POLÍTICA: Esídoro Natalício (Cuanza-Norte), tiu fartura nesta época. Afinal devem desfrutar dos recursos
Luís Pedro (Cuanza-Sul),
Santos Vilola (editor-chefe),
Fonseca Bengui (sub-editor) e Bernardino Manje (subeditor) Noé Jamba (Bengo), o que se passa? Estou de acordo hídricos de que o país dispõe.
Adelina Inácio, João Dias, Edna Dala,
Garrido Fragoso e Gabriel Bunga
Francisco Curinhingana (Malanje)
Fernando Cunha (Huambo), com o facto de se pretender dis- Falta de água potável Nós, os moradores do KM 14,
João Constantino (Bié),
OPINIÃO: José Chaves (Andulo), ciplinar, mas deve haver alter- O que me leva a escrever a carta gostávamos de ter informações
Ambrósio Clemente (editor-chefe), Faustino Henrique (subditor) Jaime Azulay (Benguela),
SOCIEDADE: Jesus Silva (Lobito), nativas, porque se trata de fome. para o Jornal de Angola é a falta sobre os projectos de distribuição
Estanislau Costa (Huíla),
Nhuca Júnior (editor),
Alberto Pegado (editor), Joaquim Aguiar (Lunda-Norte), No país não devia ocorrer esta de água potável. Eu vivo há 15 de água às moradias. Sei que
Silvino Paulo (Uíge),
José Meireles (editor),
Rodrigues Cambala, André da Costa, Kilssia Ferreira, Manuela Gomes, Lourenço Manuel (Cuando Cubango), escassez de pescado. Ouvi pro- anos no KM 14, no município de os governantes estão preocupa-
Quinito Kanhamei (Cunene),
Augusto Cuteta, Alexa Sonhi, César André, César Esteves, Edivaldo Cristóvão,
Carla Bumba e Mazarino da Cunha Samuel António (Moxico), nunciamentos de alguns res- Viana, em Luanda. O bairro está dos com a distribuição de água
REGIÕES: ponsáveis do sector das Pescas habitado, mas não me sinto bem por todos os lares do país. A dis-
Sérgio Chivaca (editor-chefe), PAGINAÇÃO E ARTE:
Béu Pombal (subeditor), Salvador Escórcio (Editor), Soares Neto, Eugénia Victor, Augusta Lucéu, Tomás Cruz, que falam em prejuízos nas ac- por falta de água potável há tribuição de energia eléctrica
Filipe Eduardo Noé Pungue, Evaristo Sacupalica, João Augusto, Josefa Abreu, Maria Messele, Alberto
ECONOMIA:
Bumba, Inês Quingando, Margarida Zilungo, Maria da Silva, António Saldanha, tuais capturas. Apelo aos res- mais de 8 anos. A falta de água melhorou muito. Esperamos que
Henrique Faztudo, António Quipuna, Raúl Geremias, João Mundaka, Ana Paula Dias ,
Cristóvão Neto (editor-chefe),
Armando Estrela (subeditor),
Isabel Fragão, Manuel Cassenda, Francisco da Silva, João Mundaka, Rui Jacinto, ponsáveis do sector das Pescas é um grande problema para os a distribuição de água potável
Bruno Bernardo, Luquemba Pedro
Ana Paulo, Kátia Ramos, Madalena José, Natacha Roberto e Victorino Joaquim para que tomem medidas no munícipes. Todos os moradores melhore também. Temos no país
MUNDO:
Bernardino Fançony (editor-chefe), António Canepa
CARTOON E ILUSTRAÇÃO:
Armando Pululo e Casemiro Pedro sentido de se resolver este pro- estão agastados com a situação técnicos e governantes compe-
DESPORTO: blema. Em relação à segunda que estamos a viver sem esse lí- tentes. Acredito que estes vão
Amândio Clemente (editor-chefe),
Anaximandro Magalhães (subeditor), António Cristóvão, COPY DESK: preocupação (falta de semáfo- ajudar o país a resolver os prin-
Armindo Pereira, Teresa Luís, Vivaldo Eduardo, Rui Ramos, Arlindo Soares e Esperança Vieira Dias
António de Brito e Honorato Silva ros), não é primeira vez que ESCREVA-NOS cipais problemas da população.
CULTURA: O Jornal de Angola falo do 1º de Maio e de como os Cartas recebidas na Que haja amor ao próximo e
António Bequengue (editor-chefe), Adriano Melo (subeditor), utiliza os serviços da ANGOP, AFP, Reuters, EFE e Prensa Latina Rua Rainha Ginga, 12-26
Francisco Pedro (subeditor), automobilistas correm muitos Caixa Postal 1312 - Luanda que haja trabalho em prol do
Amilda dos Santos, Manuel Albano, Mário Cohen e Roque Silva
PUBLICIDADE: riscos. Além da falta de semá- nosso bem-estar.
GENTE E FIM-DE-SEMANA: (+244) 937 550 262 ou por e-mail:
António Cruz (editor-chefe),
Isaquiel Cori (editor) (+244) 949 770 006 e-mail: publicidade@jornaldeangola.com foros, não existem agentes re- ROMEU JOSÉ GRAÇA
escrevaconnoscoJA@gmail.com Viana
Edna Cauxeiro (subeditora), guladores. Todos ficam quieti-
OPINIÃO Sexta-feira
30 de Agosto de 2019
EPÍSTOLAS DO OCIDENTE
As nossas florestas
O tumulto causado pelas queimadas na Amazónia,
no Brasil, fizeram-me pensar em dois aspectos
importantíssimos. Primeiro, o nosso destino co-
mum como seres humanos. Falou-se muito de
fotos das queimadas a partir do espaço. De lá, é
o mundo e não o Brasil que está em chamas. Se-
gundo, a falta de conhecimento aqui em Angola
dos perigos ao meio ambiente. Há, por exemplo,
o nosso uso imprudente das florestas para a pro-
dução de carvão.
Viajando por Angola, tenho visto montes e
montes de lenha a ser preparada para ser trans-
formada em carvão. No Cuando Cubango, há ca-
miões e camiões que transportam carvão não só
para as áreas urbanas cá em Angola - mas, segundo
uma fonte, também para países vizinhos como a
Zâmbia e Namíbia. Será que alguém está, seria-
mente, a contemplar as consequências, a longo
prazo, da produção deste carvão?
Estive no meu outro país, Estados Unidos, em
2017 quando o furacão Irma passou pela nossa
cidade de Jacksonville, no Estado da Florida. O
furacão arrasou pequenas ilhas nas Caraíbas, e,
não respeitando a soberania da maior potência
do mundo, os Estados Unidos, moveu-se violen-
tamente em vários Estados do sul do país. Aqui
toda a retórica da singularidade, superioridade
dos Estados Unidos seria nada mais do que fogo
de artifício. No Brasil, o presidente Bolsonaro
pode ir à sua tribuna com afirmações acriançadas,
afirmando o seu desdém por todos os que não
são brasileiros; a verdade é que uma tragédia
meteorológica global estará completamente in-
diferente às fronteiras internacionais.
Voltemos, porém, à nossa Angola. Entre Kat-
chiungo, local onde nasci, e o Huambo, há uma
história muito triste - as florestas, que produzem
o famoso mel, estão a desaparecer. Isto não é
apenas por causa de empresas chinesas, que aba-
tem hectares e hectares de florestas num abrir e
fechar de olhos, mas pelas populações que pro-
duzem carvão, já que a demanda a vir das cidades
é elevadíssima. O resultado disto tudo é visível:
quando chove a terra do topo, a mais fértil, sofre
uma erosão inescrutável. Conversando com os
aldeões, a história é que é preciso usar, cada
vez mais, muito adubo - o que piora, ainda mais,
o problema.
Tenho a impressão que em Angola, por várias
razões, os cidadãos não têm levado a conservação
do ambiente muito a sério. Algumas semanas
atrás, estive na região de Malanje, onde vi gigan-
tescas queimadas na Baixa de Kassanje. Disse-
ram-me que os caçadores estavam por trás destes
fogos. Disseram-me, também, que muita gente
acredita que as queimadas podem fecundar os
Sousa Jamba
CITAÇÕES
“Queremos criar
empregos em
Angola, atrair
mais investimentos
solos. Precisamos, com muita urgência mesmo,
estrangeiros. Não
programas para sensibilizar as populações para queremos
adoptarem uma posição mais responsável em concentrar os
relação ao meio ambiente. As florestas não são investimentos na
apenas uma fonte de comida (em tempos difíceis capital, mas
há comunidades que sobreviveram de frutas sil- alargar para
vestres), mas são também uma fonte de medicina. o interior do país
As florestas também são locais de muita espiri- e aumentar a
tualidade: nunca ouvi de um profeta africano ter produção interna,
uma profunda conversa com Deus na cidade ou para a exportação”
durante um engarrafamento — os profetas sempre João Lourenço
comungam com Deus nas florestas. Presidente da República,
quando intervinha na 7ª
No Quénia, onde questões do meio ambiente Conferência Internacional
são tão prementes que se transformam numa de Tóquio sobre o
Desenvolvimento de África
questão de vida ou morte, tem havido medidas
muito sérias para preservar as florestas. Na capital
queniana, Nairobi, há o famoso arboreto que foi “Queremos
fundado em 1907. Ninguém, mas ninguém mesmo, contribuir para
pode cortar uma única árvore daquele local. inverter o êxodo
Muita gente vai para aquele arboreto para orar a das áreas rurais
Deus — o pequeno funcionário que sonha ser para as grandes
promovido; a jovem que se pretende casar com cidades, em
um homem perfeitíssimo. Há, naquele arboreto, particular para
locais onde os casais perdem as inibições e tentam Luanda. Para que
repetir certas actividades feitas pela primeira as populações
vez no Jardim do Éden. A Internet está cheia de
clipes de casais apanhados pela polícia em posi-
fiquem nas áreas
ções íntimas no arboreto de Nairobi. No Uganda,
rurais é importante
a ocupação
em Kampala, há uma floresta que foi plantada
e o acesso
por Winston Churchill, com uma fonte de água
que ganhou notoriedade porque durante o reinado aos serviços”
de Idi Amin Dada, nos anos 1970, só o marechal Paolo Balladelli
Representante das Nações
podia beber da mesma. Ninguém pode cortar Unidas em Angola
uma única árvore desta floresta.
Alguns anos atrás, o Governo queniano proibiu
a produção de carvão. Há partes do Nordeste da- “Vários
quele país que estão a sofrer um desflorestamento sobreviventes
assustador. No Uganda há várias iniciativas para de redes de tráfico
diminuir o uso do carvão — incluindo o uso de sexual e de
pedras vindas de larvas vulcânicas. Em muitos ou- trabalho lutam
tros países africanos há discussões sérias sobre al-
ternativas ao uso do carvão. No Rwanda, país que
contra problemas
de saúde não
lidera o continente em muitos aspectos, há a ini-
resolvidos,
ciativa de produzir carvão vindo de plantações ge-
ridas pelo Governo. Isto torna tudo mais sustentável: a pobreza
de um lado vai-se abatendo árvores para o carvão e condições
e do outro vai-se plantando mais árvores. Aqui no de vida
Planalto Central não sei de um único programa de repugnantes no
florestação. No Ghana, há um programa de aumento regresso à Nigéria”
do uso de fogareiros ecológicos - que usam menos In Relatório da Human Rights
carvão e são mais eficientes. Até na Nigéria, aquele Watch, que acusa o Governo
nigeriano de manter
país tão caótico e ineficiente, há iniciativas sérias ilegalmente detidas
e sem assistência
para incorporar outras fontes de energia (gás e mulheres vítimas de tráfico
energia solar) na cozinha. O dito movimento da
cozinha verde "green kitchen" é levado muito a
sério em muitos outros países africanos. “Se eu conseguir
concluir um acordo
com a União
DR Europeia,
o Parlamento
poderá então
aprovar a lei para
a ratificação
do acordo antes
de 31 de Outubro”
Boris Johnson
Primeiro-ministro britânico
“Não recebi
qualquer contacto
do Governo, mas
as notícias de que
se pretende
suspender o
Parlamento
(britânico) se
confirmarem é um
escândalo
constitucional”
John Bercow
Presidente da Câmara dos
Comuns do Parlamento
britânico
7
FACTOS & ILAÇÕES
Filomeno Manaças
O combate à pequena corrupção
Desde que o novo Executivo entrou em funções e se propôs mudar
radicalmente o estado de coisas negativas que marcavam o país,
com as acções centradas na luta pela recuperação dos dinheiros
públicos desviados e no bloqueio de prováveis novas tentativas,
o combate à pequena corrupção não deixou de, também, ser
motivo de preocupação.
Aliás, numa das suas intervenções públicas, o candidato do MPLA
e actual Presidente da República, João Lourenço, havia se referido
à necessidade de se dar combate cerrado ao “fenómeno gasosa”,
tão perniciosa para a sociedade quanto a grande corrupção.
Um hábito que se institucionalizou de, por tudo e por nada, pe-
dir-se dinheiro por um serviço prestado, ou até mesmo não prestado
ou mal prestado, a pequena corrupção minou os valores em que
deve assentar a relação entre o cidadão e a administração pública.
Servindo-se da posição que ocupam na administração pública,
muitos agentes do Estado trataram de efectuar cobranças, à
margem da lei e em proveito próprio, pelos serviços prestados. A
corrupção generalizada e a falta de escrúpulos fizeram da Lei da
Probidade letra morta.
Inspirados pelo que vinha de cima, a actuação de um bom número
de funcionários públicos contribuiu para que o descrédito, por parte
do cidadão, em relação às instituições do Estado se tornasse prati-
camente generalizado. Tanto que a descrença a propósito do de-
sempenho de vários sectores, no que ao atendimento ao cidadão
diz respeito, ainda é grande.
A IGAE, apesar de Embora muitos aspectos tenham
melhorado, o cidadão ainda olha com
ainda carecer desconfiança para o modo como fun-
de técnicos e de cionam a Saúde, a Educação, a Polícia,
enfim, para todo um conjunto de sec-
meios suficientes tores onde o combate à pequena cor-
para dar vazão rupção deve chegar de maneira a con-
à empreitada tribuir para o alcance do grande objec-
tivo que é a moralização da sociedade.
que tem sob sua Esse olhar de desconfiança não
responsabilidade, acontece de modo gratuito, sem fun-
saberá dar damento. Os factos falam por si. Os
largos anos durante os quais as más
resposta, com práticas foram se instalando levam-
a necessária nos a pensar, e de modo correcto, que
não será num abrir e fechar de olhos
competência, que os vícios vão desaparecer. É preciso
às denúncias que seja levado a cabo um combate a
que tem recebido sério e persistente.
E é isso que, efectivamente, já está
a acontecer.
De facto, a notícia de que, uma semana após o lançamento,
pela Inspecção Geral da Administração do Estado (IGAE), da cam-
panha contra o mau atendimento nos serviços públicos, come-
çaram a surgir as primeiras detenções de funcionários devido a
práticas irregulares, renova a esperança de podermos resgatar
a confiança nas instituições públicas e de moldar a mentalidade
de quem lá esteja a trabalhar.
Uma médica, uma técnica de laboratório e dois catalogadores
foram as pessoas detidas por suspeita de corrupção. Foi na Saúde,
tal como poderia ter sido em qualquer outro sector de actividade.
Porém, suficiente para esclarecer a Ordem dos Enfermeiros de
que em todas as profissões podem ser cometidos deslizes e de
que, por ser uma actividade humana, não se pode dizer que todos
são impolutos. Indo mais directo ao assunto, o caso acaba por dar
razão ao spot anti-corrupção, em que uma hipotética enfermeira
é apanhada a praticar essa irregularidade e que a televisão tem
estado a divulgar, com o propósito de alertar a todos para a gra-
vidade da situação.
Na voz de um dos seus responsáveis, a IGAE deu a conhecer que
recebe por dia mais de 100 denúncias de casos de corrupção e de
irregularidades nos serviços da Administração Pública. Mãos à obra!
Tenho fé que a IGAE, apesar de ainda carecer de técnicos e de
meios suficientes para dar vazão à empreitada que tem sob sua
responsabilidade, saberá dar resposta, com a necessária com-
petência, às denúncias que tem recebido, de modo a vincar o seu
papel, que é também o de garante da probidade, neste novo ciclo
político em que o Executivo se propõe implementar mudanças pro-
fundas na sociedade angolana.
Entendo que a existência de uma instituição que se dedica espe-
cialmente a tratar desses casos confere outra projecção à intenção
de combater a pequena corrupção, esperando desde já que haja
uma actuação sistematizada e coerente.
A abordagem dessas situações, pela imprensa, nem sempre foi
bem acolhida pelos responsáveis dos diferentes sectores, havendo
casos em que o exercício do jornalismo chegou a ser confundido
com uma pretensa perseguição ao titular do cargo, tal como os en-
fermeiros interpretaram, erroneamente, que a filmagem era um
ataque à classe, quando os factos, afinal, existem e precisam de ser
combatidos. Sem cerimónias!
8 Sexta-feira
30 de Agosto de 2019

PUBLICIDADE

(501.119)
(11643) (11.600) (11643)

TERCEIRA REGIÃO TRIBUTÁRIA

(Luanda e Bengo)

EDITAL N.º 26
A Terceira Região Tributária faz saber que, as mercadorias abaixo indicadas, se encontram-se abandonadas e sob controlo Aduaneiro há mais de 60 dias, pelo que serão vendidas em
hasta pública, conforme o preceituado na alínea a) do n.º 2 do artigo 462.º, da alínea a) do n.º 5 do artigo 480.º, do n.º 1 do artigo 483.º e do n.º 1 do artigo 488.º todos do Código
Aduaneiro em vigor, conjugados com os artigos 10.º e 11.º do Decreto Executivo Conjunto n.º 12/95, de 28 de Abril.

Nesta conformidade, o leilão realizar-se-á no Terminal da Mulemba, às 9h00, dez (10) dias úteis após a publicação do presente edital.

Lote Contentor Tipo Designação da Mercadoria Importador BL Data de Chegada Valor de Licitação
em Kz

01/14 ECMU9293036 40 Mobiliário usado (frigobares, guarda-fatos e colchas) Baba Dewara AE1385080 18/04/2014 284.757,00

41/13 PCIU8099754 40 Mobiliário diverso (mesas, sofás, mármore, tapetes e loiças) Chylau Matias Kasaik&Chymak PNSALADP1326270 09/04/2013 490.000,00

17/13 DFSU6364580 40 Loiça sanitária Fausto Sapalo & Irmãos N/identificado 29/11/2012 482.440,00

Critério de acesso para o leilão

1. Ser possuidor de cartão de contribuinte;

2. Não constar da lista de importadores detentores de mercadorias que sejam consideradas demoradas nos termos da lei vigente e;
3. Não ser devedor do fisco.

Obrigações dos licitantes /arrematantes:

1. Pagar ou depositar no prazo de 10 dias úteis o preço de arrematação e o equivalente a 10% sobre o mesmo valor, conforme o disposto no n.º 2 do artigo 499.º do Código Aduaneiro;
2. Pagar as despesas de armazenagem, transportes, taxas aeroportuárias e/ou portuárias.

E, para constar, deu-se a este edital a devida publicação legal.

Terceira Região Tributária, aos 23 de Maio de 2019.

A DIRECTORA REGIONAL
Eurídice Cristina F. Bárber A. Alves
(11791)
Sexta-feira
30 de Agosto de 2019 9
PUBLICIDADE

(500.809)
10 ÁFRICA
contestação na Rdc
Líder do movimento de Libertação do congo coloca em dúvida estabilidade governativa
Jean-Pierre Bemba chama
“ilusão” ao novo Governo
A oposição congolesa, com Jean-Pierre Bemba na linha da
frente, parece unida contra a composição do novo Governo
ao qual chama “uma ilusão”, enquanto Moise Katumbi
juntou a voz à da Igreja Católica para protestar contra a
exploração ilegal de madeira vermelha na província do
Alto Katanga
Jean-Pierre Bemba, presi-
dente do MLC e coordenador
da Lamuka, qualificou o novo
G ove r n o “ u m a i lu são ” ,
receando que não possa vir
a t ra ze r a tã o e s p e ra d a
mudança. “Como responder
às necessidades prementes
do povo congolês? Como
fazer frente às questões sani-
tárias, económicas, sociais
e de segurança da RDC?”,
interrogou numa publicação
na sua conta do Twitter,
ontem, divulgada pela AFP.
Quem também tem dúvi-
das é a secretária-geral do
partido congolês da oposição
Movimento para a Libertação
do Congo (MLC), Eve Bazaiba,
que considerou à Rádio Okapi
que o Governo, anunciado
na segunda-feira, resultou
de “um favorecimento elei-
toral”, revelou a AFP.
“Este é um Governo
baseado num favorecimento
eleitoral. Do ponto de vista
social, ousamos acreditar que
eles estarão à altura, mas receio
que seja um Governo que irá
implementar o programa da
Frente Comum para o Congo
(FCC) que a população rejeitou.
Os que pensam que ascen-
deram à Presidência para
mudar o rumo das coisas,
serão forçados a optar pela
continuidade”, sublinhou a
líder partidária.
Bazaiba, cujo partido
integra a coligação Lamuka,
que apoiou Martin Fayulu
nas presidenciais de Dezem-
b ro d e 2 0 1 8 , ap e l o u à s
mulheres nomeadas para
serem uma excepção na ges-
tão dos assuntos do Estado.
“As mulheres promovidas
devem perceber que ser
quadro é um encargo e não
um privilégio. Foram-lhes
confiadas responsabilidades
num momento e ambiente
muito difícil. Elas têm a res-
ponsabilidade de elevar bem
alto a chama da mulher con-
golesa em termos de gover-
nação. Elas devem marcar
o seu trabalho com uma ges-
tão diferente”, aconselhou
Eve Bazaiba, citada pela
estação de rádio Okapi.
Com base num
acordo concluído
entre a coligação do
ex-Presidente
Joseph Kabila
e do campo de
Félix Tshisekedi,
o Governo é
composto de 65
membros
O Presidente congolês,
Félix Tshisekedi, nomeou, na
segunda-feira, o primeiro
Governo do seu mandato,
sete meses após a tomada de
posse na Presidência da RDC.
Com base num acordo
concluído entre a coligação
do ex-Presidente Joseph
Kabila, que beneficia da
maioria no Parlamento, e do
campo de Tshisekedi, o
Governo, nomeado por des-
pacho presidencial de 26 de
Agosto de 2019, é composto
de 65 membros, incluindo
42 da maioria pró-Kabila,
reunidos no seio da FCC e
23 provenientes do Conjunto
para a Mudança (CACH) de
Félix Tshisekedi. Num outro
desenvolvimento, o bispo da
DR
diocese de Kilwa-Kasenga,
província do Alto Katanga,
denunciou a exploração ilegal
da madeira vermelha, por
empresas chinesas.
Num comunicado, o bispo
Fulgence Muteba acusa os
chineses de explorar ilegal-
mente madeira vermelha
em Miondo, uma das loca-
lidades do território de
Kasenga, situado na provín-
cia do Alto Katanga.
A diocese considera um
“desastre ecológico” a explo-
ração da madeira vermelha,
feita com a cumplicidade de
elementos próximos do
Governo congolês.
“Enquanto o mundo
inteiro luta contra a des-
truição, pelas chamas, da
Amazónia, perto de nós está
em curso uma catástrofe
ecológica, no coração da
floresta de Miondo, provín-
cia do Alto Katanga, onde
decorrem intensas activi-
dades anárquicas.”, lê-se
no comunicado.
Esta representação católica
acusa os chefes tradicionais
do território de Kasenga de
cumplicidade com os autores
da exploração ilegal, que os
corrompem, para terem
acesso à floresta.
Na República Democrá-
tica do Congo é expressa-
mente proibida a exploração
da madeira vermelha.
O opositor político con-
golês Moïse Katumbi foi o
primeiro a condenar a acti-
vidade, acusando directa-
mente o ministro do Am
biente que, segundo ele, terá
autorizado os empresários
chineses a explorar tal espé-
cie de madeira.
Breves
ex-autaRca ameaça
RecoRReR aos
tRibunais paRa
tRavaR exoneRação
A ex-autarca do município
sul-africano de Thekwini,
Zandile Gumede, ameaçou,
ontem, em Pretória,
reivindicar em tribunal a
reintegração no antigo
cargo, do qual foi afastada
pelo Congresso Nacional
Africano (ANC) por suposta
corrupção, noticiou a
Prensa Latina. Segundo a
agência, os relatórios mais
recentes indicam que
Gumede retirou a demissão
que havia apresentado com
a intenção de permanecer
no cargo do município
metropolitano da província
de KwaZulu Natal, que
inclui a cidade de Durban.
Afastada do cargo há três
meses, após alegações
persistentes de suposta
corrupção e ligação com o
crime organizado, Gumede
também é acusada de
participar numa fraude
multimilionária numa
licitação para a recolha
de lixo. Um porta-voz do
ANC no KwaZulu Natal
disse que o partido não
está intimidado pelas
ameaças de Gumede e
garantiu aos
cidadãos
daquele
município que
na próxima
semana o seu
substituto será
nomeado.
RepatRiadas 153
pessoas que estavam
Retidas na Líbia
A Agência Nacional de
Gestão das Situações de
Emergência da Nigéria
(NEMA) acolheu, ontem,
153 novos repatriados que
estavam bloqueados na
Líbia, de acordo com a
Reuters. Os repatriados
integram 59 mulheres
adultas, quatro
adolescentes e sete
meninas, bem como 78
homens e cinco menores.
O director-geral da NEMA,
Mustapha Maihaija, que
acolheu oficialmente os
repatriados, disse aos
jornalistas que estes
nigerianos aterraram na
DR
zona de carga do aeroporto
internacional Murtala
Mohammed, em Lagos.
O mesmo responsável
referiu que estes nigerianos
foram repatriados pela
Organização Internacional
para as Migrações (OIM) e
pela União Europeia (UE),
no quadro do Programa de
Regresso Voluntário
Assistido (AVR). Eles
estiveram bloqueados na
Líbia depois de verem
frustrada a tentativa de
chegar à Europa.
cRíticas na costa do maRFim
Oposição rejeita
comissão eleitoral
A Frente Popular Ivoiriense
(FPI), oposição, anunciou
ontem a rejeição em fazer
parte da nova comissão en-
carregada de organizar as
eleições presidenciais de 2020,
considerando que aquela ins-
tituição não oferece garantia
de imparcialidade.
“Fomos solicitados pelo
Governo a indicar um repre-
sentante junto da Comissão
Eleitoral Independente (CEI),
respondemos que não nos sen-
timos incluídos”, disse à, AFP,
Pascal Affi Nguessan, presi-
dente de uma facção da FPI.
“Rejeitámos enviar um
representante porque esta lei
não corresponde ao espírito e
à letra da reforma, tal como
foi solicitada”, prosseguiu Affi,
que dirige o campo oposto aos
membros fiéis ao ex-Presidente
Laurent Gbagbo, fundador do
partido e recentemente absol-
vido pelo Tribunal Penal Inter-
pascal affi nguessan declina convite para integrar a cei
apoio do acnuR
Tanzânia vai reenviar
refugiados do Burundi
A Tanzânia inicia, a partir de
Outubro, o repatriamento de
todos os refugiados burun-
deses presentes no seu ter-
ritório, ao ritmo de duas mil
pessoas por semana, anun-
ciou, ontem, o ministro do
Interior, Kangi Lugola, citado
pela AFP.
“Em colaboração com o
Governo burundês e o Alto-
Comissariado das Nações
Unidas para os Refugiados
(ACNUR), vamos iniciar o
repatriamento dos refugiados
no dia 1 de Outubro”, disse
aquele responsável.
O governante tanzaniano
justificou a decisão, alegando
que a situação no Burundi é
calma e permite o regresso
dos refugiados. Segundo
Lugola, a Tanzânia alberga
actualmente cerca de 200
mil refugiados burundeses,
que vivem nos campos da
região de Kigoma (noroeste).
Durante um encontro com
o homólogo Pierre Nkurun-
Sexta-feira
30 de Agosto de 2019
nacional (TPI). A facção de Affi
Nguessan é a única reconhecida
pelas autoridades para repre-
sentar a FPI na CEI.
Segundo a lei, aprovada
a 30 de Julho, pela Assembleia
Nacional, a CEI deve com-
preender 15 membros, contra
os anteriores 17: um repre-
sentante do Presidente da
República, um do Ministério
do Interior, seis da sociedade
civil organizada, seis dos par-
tidos políticos - repartidos
equitativamente entre o Go-
verno e a oposição, e um repre-
sentante do Conselho Superior
da Magistratura.
Por sua vez, a sociedade
civil e a oposição reclamam
uma comissão eleitoral “equi-
librada” composta por 15
representantes, distribuídos
equitativamente, com cinco
membros da oposição, cinco
da ala presidencial e cinco
da sociedade civil.
DR
ziza, em Julho de 2017, o Pre-
sidente John Magufuli havia
pessoalmente apelado aos
refugiados burundeses para
que regressassem ao seu país.
Pouco depois, a Tanzânia, o
Burundi e o ACNUR assina-
ram um acordo, visando o
repatriamento.
Até Maio de 2019, 69.508
pessoas regressaram volun-
tariamente ao país, no quadro
do mesmo acordo.
O Burundi mergulhou
numa crise política desde
Abril de 2015, quando o Pre-
sidente Nkurunziza anun-
ciou a candidatura para um
terceiro mandato, tendo
sido reeleito em Julho do
mesmo ano.
As violências e a repressão
que se seguiram terão causado
1.200 mortes e mais de 400
mil deslocados, de Abril de
2015 a Maio de 2017, segundo
os cálculos do Tribunal Penal
Internacional (TPI), que abriu
um inquérito.
MUNDO Sexta-feira
30 de Agosto de 2019
ESPANHA
Iglesias de novo
disponível
para coligação
com socialistas
O líder do Unidas Podemos,
Pablo Iglesias, disse ontem
que se o PSOE repetir a pro-
posta que apresentou em Julho,
para um Governo de coligação
para Espanha, aceitará negociar
e chegar a um acordo, “numa
questão de horas”.
No início de Julho, a direc-
ção do Partido Socialista
Espanhol (PSOE), no poder,
apresentou ao Podemos uma
proposta para trabalhar em
conjunto um pacto progra-
mático para um Governo de
coligação, em que a formação
de esquerda liderada por
Pablo Iglesias teria direito a
nomear membros para pos-
tos intermédios da adminis-
tração, mas não no Conselho
de Ministros.
O Podemos rejeitou a ideia
e, no final de Julho, apre-
DR
Líder do Unidas Podemos
insiste no Governo de união
sentou uma contraproposta
em que reclamava uma vice-
presidência e a presença do
partido em três Ministérios,
numa solução rejeitada dias
depois pelo líder do PSOE,
Pedro Sánchez, por a con-
siderar “inviável”, convi-
dando Iglesias a formular
“outras fórmulas”.
Em 25 de Julho, o Parla-
mento espanhol chumbou,
pela segunda vez numa
semana, a recondução como
Primeiro-Ministro de Pedro
Sánchez, que tem até Setem-
bro para fazer uma nova ten-
tativa, para evitar eleições
antecipadas. Numa entrevista
à Rádio Cadena Ser, Pablo
Iglesias disse ontem que o
seu partido está disponível
para voltar a olhar com aten-
ção para a proposta socialista
apresentada em Julho, desde
que o PSOE aceite algumas
outras condições que têm
sido apresentadas pelo Pode-
mos nas últimas semanas.
Pablo Iglésias diz que é
imperativo que exista um
Governo de coligação e que
se “acabaram as desculpas”
para que Sánchez continue
vetar a entrada do Podemos
no seu Executivo, mostrando-
se receptivo a voltar a negociar
e a chegar a um acordo, “numa
questão de horas”.
O líder do Podemos con-
sidera que Pedro Sánchez
revelaria “falta de jeito” polí-
tico, se no final desta crise
política em Espanha con-
duzisse o país para novas
eleições.
11
CRISE POLÍTICA NA ITÁLIA
BREXIT
DR
Presidente Mattarella pede
a Conte que forme Governo
Primeiro-Ministro demissionário volta ao Palácio Quirinale
e promete trabalhar por uma Itália mais justa e inclusiva
DR
Boris Johnson defende agenda legislativa ousada
Suspensão do Parlamento
sem prejuízo ao diálogo
O Governo britânico refutou as críticas relativas
à decisão de suspender o Parlamento até 14 de
Outubro, garantindo que vai haver tempo para
debater sobre o “Brexit”, afirmou ontem o ministro
dos Assuntos Parlamentares, Jacob Rees-Mogg.
“Vai existir o debate sobre o discurso da
Rainha, que normalmente dura entre quatro a
cinco dias, e durante esse período as pessoas
(deputados) podem levantar qualquer tema que
desejem. Podem dedicar o tempo todo a discutir
a saída da União Europeia. Mas também vai rea-
lizar-se o Conselho Europeu e haverá tempo
para discutir quaisquer decisões que sejam
tomadas nesse Conselho”, disse à BBC.
O Governo britânico obteve na quarta-feira Sergio Mattarella dá voto de confiança a Giuseppe Conte para dirigir Governo de coligação
autorização da Rainha Isabel II para suspender
o Parlamento durante cinco semanas, a partir
de um dia a determinar entre 9 e 12 de Setembro O Primeiro-Ministro italiano, Ministro indigitado. Conte que causou a queda prema-
até 14 de Outubro. O objectivo, invocou o Pri- Giuseppe Conte, prometeu diz que, nos próximos dias, tura do Governo italiano e se
meiro-Ministro, Boris Johnson, é “apresentar ontem trabalhar para criar divulgará ao Presidente de viu excluído da próxima coli-
uma nova agenda legislativa ousada e ambiciosa um país mais justo, mais Itália o novo programa e a gação, apelou ontem à reali-
para a renovação do país após o ‘Brexit'”. O dis- competitivo e mais inclusivo, lista de elementos que cons- zação de “uma grande ma-
curso da Rainha, no qual a monarca apresenta após ter sido formalmente tarão do seu Executivo. nifestação” em Roma, no dia
as propostas legislativas do Governo, é feito tra- convidado a constituir um Giuseppe Conte deslo- 19 de Outubro.
dicionalmente todos os anos, mas o anterior novo Governo de coligação. cou-se ao Palácio Quirinale, “A 19 de Outubro, penso
Governo de Theresa May não o fez em 2018, O Presidente italiano, Ser- sede da Presidência do país, num grande dia do orgulho
pelo que a actual legislatura tem cerca de 340 gio Mattarella, encarregou convocado por Mattarella italiano”, declarou Matteo
dias, o período mais longo em perto de 400 anos. o Primeiro-Ministro demis- após a realização de duas Salvini, num vídeo difundido
sionário, Giuseppe Conte, reuniões para consultas com pelas redes sociais.
de formar um novo Governo, as forças políticas desde que Depois do sinal verde dado
depois do Movimento 5 Estre- o Primeiro-Ministro renun- ao Primeiro-Ministro ces-
EUA E ARSENAL NUCLEAR las e o Partido Democrático, ciou a 20 deste mês. sante, Giuseppe Conte, para
com maioria parlamentar, Uma vez preparada a lista formar um novo Governo
terem anunciado disponi- de ministros, Conte deve nascido do acordo entre o
China rejeita acordo bilidade para governar em
coligação.
Giuseppe Conte apelidou
apresentá-la a Mattarella e
espera-se que a tomada de
posse aconteça a meio da
Movimento 5 Estrelas (M5S,
anti-sistema) e o Partido De-
mocrata (PD, centro-esquer-
para eliminar mísseis o seu programa governamen-
tal como um projecto de “novo
humanismo”, com o objectivo
próxima semana. da), Salvini avisou os detrac-
tores: “não se livrarão de mim
com um joguinho de palácio.
As autoridades de Pequim que “logo após os EUA se de tornar a Itália “um país “Trabalharemos por Eu não vou desistir”.
rejeitaram ontem a proposta retirarem do tratado, come- mais justo, mais competitivo um país melhor, um O ministro do Interior
norte-americana de negociar çaram a testar mísseis, o que e mais inclusivo”. país que possua ainda em funções anunciou
um tratado trilateral para a prova que as acções não cor- Conte, do Movimento infra-estrutura o regresso do seu partido à
eliminação de mísseis nuclea- respondem às palavras. Cinco Estrelas (M5S, anti- segura, redes cena política, “mais deter-
res de médio e curto alcance, Militares norte-america- sistema), que governou nos eficientes, com minado que nunca”, criti-
que incluiria ainda a Rússia, nos testaram, no domingo últimos 14 meses em coligação energia renovável, cando o “Governo que nasceu
considerando que não é “justo passado, um míssil de médio com o Partido Liga (extrema- que melhore os em Bruxelas” e acrescentando
ou razoável”. alcance na costa da Califórnia direita), diz que neste novo bens comuns, que que “a Itália não será serva
Washington decidiu este - um lançamento que seria Executivo está disposto a elimine todos de ninguém”.
mês não renovar o Tratado ilegal caso o acordo com a transformar a actual crise os tipos de “Eles não vão durar muito
de Armas Nucleares de Médio Rússia ainda vigorasse. económica de Itália numa desigualdades” tempo. Nós já nos estamos
Alcance com a Rússia, que “Pedimos aos EUA que “oportunidade de recupera- a preparar. Não podem ne-
existia desde 1987, e convi- abandonem a sua mentali- ção”, para dar ao país “o lugar gar aos italianos o direito
dou a China a integrar “uma dade da Guerra Fria, mode- que merece” e “um papel de de voto”, afirmou Salvini,
nova era de controlo da cor- rem o desenvolvimento de liderança na Europa”. Um porta-voz da Presi- falando de “um desejo louco
rida às armas”, com a nego- armamento e façam mais O Primeiro-Ministro con- dência anunciou, após uma de reconstruir”.
ciação de um acordo entre pela estabilidade no mundo”, sidera que o respeito pelo hora de reunião, que Matta- A Itália mergulhou numa
as três nações. acrescentou Ren Guoqiang. multilateralismo deve ser rella “confiou a Conte a for- crise política, desde que o
“A participação da China Assinado em 1987 por preservado e prometeu que mação de um Governo” e que ministro do Interior e líder
em negociações trilaterais Ronald Reagan e Mikhail “se dedicará ao desenvolvi- ele aceitou “com reservas”. do Partido Liga, Matteo Salvini,
não é justo nem razoável. Os Gorbachov, então Presi- mento de um programa está- “Estamos numa fase muito rompeu a aliança com o M5S,
EUA são o país com o maior dentes dos Estados Unidos vel com as forças políticas delicada para o país e pre- em 8 de Agosto, ao fim de 14
arsenal nuclear, devem acei- e da antiga União Soviética, que concordaram em apoiar” cisamos de sair do período meses de governação.
tar a sua responsabilidade respectivamente, o tratado o seu novo projecto. de incerteza política criada Conte diz que esta crise
no controlo do armamento aboliu o recurso a um con- “Trabalharemos por um pela crise do Governo de coli- surgiu num momento par-
e criar condições para que junto de mísseis de alcance, país melhor, um país que gação, logo que possível”, ticularmente delicado para
outros países participem do entre os 500 e os 5 mil qui- possua infra-estrutura segura, disse Conte, após a audiência a economia mundial, “espe-
desarmamento, em vez de lómetros, e pôs fim à crise redes eficientes, com energia presidencial. cialmente na Europa, onde
se retirarem dos tratados”, desencadeada na década de renovável, que melhore os o crescimento também está
afirmou o porta-voz do 1980, com a instalação dos bens comuns ... que elimine Salvini apela a protestos a diminuir, devido às tensões
Ministério chinês da Defesa, SS-20 soviéticos, visando todos os tipos de desigual- O líder do partido Liga (extre- (comerciais) entre os Estados
Ren Guoqiang. Ren lembrou capitais ocidentais. dades”, explicou o Primeiro- ma-direita), Matteo Salvini, Unidos e a China”.
12 ECONOMIA
CABO VERDE E SÃO TOMÉ E PRÍNCIPE
Acordo empresarial viabiliza
operação semanal da TAAG
A rentabilização do voo
semanal da TAAG para a Ilha
do Sal levou as câmaras de
Comércio de Cabo Verde e
de São Tomé e Príncipe a assi-
narem ontem, na Praia, um
acordo para impulsionar as
trocas comerciais entre os
dois países.
Os fundamentos do acordo
foram definidos pelo presi-
dente da Câmara de Comér-
cio, Indústria, Agricultura e
Serviços (CCIAS) de São Tomé
e Príncipe, que salientou que
as trocas comerciais entre
aqueles dois países poderá
rentabilizar o voo da com-
panhia aérea angolana, que
foi retomado em Abril último,
mas que tem uma “ocupação
muito baixa.”
O voo, que liga Luanda a
Sal, com escala em São Tomé,
tendo “alguma disponibili-
dade de carga”, representa
uma solução de transporte
de mercadorias com potencial
para animar as trocas comer-
ciais bilaterais, de acordo
com Jorge Correia no acto de
assinatura do acordo, tam-
bém subscrito pelo presidente
da Câmara de Comércio,
Indústria e Serviços de Sota-
vento (CCISS), de Cabo Verde,
Jorge Spencer Lima.
A agência Lusa, que noti-
ciou o acordo assinado no
âmbito da visita que o secre-
tário de Estado do Comércio
e Indústria de São Tomé e
Príncipe, Eugénio da Graça,
efectua a Cabo Verde, citou
Jorge Correia a afirmar que
o acordo vai permitir que os
produtos cabo-verdianos
cheguem “mais depressa” a
São Tomé, a bom preço e com
qualidade, e que também os
produtos são-tomenses sejam
exportados para Cabo Verde.
MOTA-ENGIL E TEIXEIRA DUARTE
Construtoras portuguesas
declaram recuo nos lucros
As “holdings” de duas das
principais companhias de
construção portuguesas com
operações em Angola apre-
sentaram ontem e na quarta-
feira os resultados do primeiro
semestre, com a Mota-Engil
a reportar um recuo nos lucros
de 42 por cento, para oito
milhões de euros, e a Teixeira
Duarte uma redução de 29,3
por cento, para 12,3 milhões.
No primeiro semestre, a
dívida líquida da Mota-Engil
atingiu os 1 067 milhões de
euros, mais 112 milhões de
euros frente a 31 de Dezembro
de 2018, de acordo com os
dados comunicados ontem
pela empresa e divulgados pela
Comissão de Mercado de Valo-
Líderes da TAAG (à esquerda) e da Cabo Verde Airlines, Rui Carreira e Jens Bjarnanson
O líder dos empresários
são-tomenses disse que o
acordo poderá começar a
produzir efeitos práticos “nos
próximos três meses”, lem-
brando que São Tomé e Prín-
cipe é um país em que chove
muito, tem muita água e
excedentes de produção para
um mercado muito pequeno
de cerca de 200 mil pessoas,
entre elas cerca de 30 mil
imigrantes e descendentes
de cabo-verdianos.
A ideia é fazer chegar os
produtos do país aos mer-
cados turísticos de Cabo
res Mobiliários (CMVM, regu-
lador português do mercado
de capitais), citada pela Lusa.
A Mota-Engil justifica o
aumento da dívida líquida
“pelo elevado nível de inves-
timento executado e pela pró-
pria sazonalidade típica do
negócio”. O EBITDA (lucros
antes de juros, impostos,
depreciação e amortização)
aumentou , no primeiro
semestre, dez por cento frente
ao período homólogo, para
194 milhões de euros.
De acordo com os resultados
comunicados pela empresa,
houve um aumento do volume
de negócios em 7,5 por cento
frente ao período homólogo,
atingindo os 1 344 milhões de
Verde, nomeadamente a Sal,
ilha que acolhe metade dos
cerca de 700 mil turistas que
o arquipélago recebe por ano.
O presidente da CCISS,
de Cabo Verde, considerou
que a vertente aérea “está
solucionada” com o voo da
TAAG, restando às duas par-
tes, numa próxima fase, dis-
cutir as ligações marítimas,
o que passará necessaria-
mente por Luanda, enqua-
drando a Guiné-Bissau, para
“incrementar as relações
comerciais entre os países.”
Além de a delegação de
euros, justificado pela “forte
actividade em África”.
“O volume de negócios
em África subiu 25 por cento
face ao primeiro semestre
de 2018, tendo Moçambique
evidenciado um forte cres-
cimento a par dos novos
mercados do oeste e do este”
refere a empresa, destacando
que “Angola evidenciou um
crescimento razoável no pri-
meiro semestre de 2019”.
A Teixeira Duarte declarou
em nota enviada quarta-feira
à CMVM que o resultado
líquido foi influenciado “nega-
tivamente, pelo facto do
impacto da posição monetária
líquida decorrente da apli-
cação da IAS 29 (normas con-
JOSÉ COLA | EDIÇÕES NOVEMBRO
São Tomé ter visitado algumas
empresas cabo-verdianas
com capacidade de exporta-
ção, o responsável empresarial
cabo-verdiano informou que
hoje será feita uma exposição
de produtos são-tomenses
na Ilha do Sal.
Materialização possível
O secretário de Estado do
Comércio e Indústria de São
Tomé e Príncipe, Eugénio
da Graça, destacou, na oca-
sião, o “papel crucial” do
sector privado no domínio
das trocas comerciais e disse
tabilísticas) às empresas de
Angola e da Venezuela” ter
sido de 4,8 milhões de euros
em Junho de 2019, enquanto
em 2018 se tinha fixado em
19,7 milhões de euros.
Além disso, a Teixeira
Duarte deu conta de um
ligeiro decréscimo nos pro-
veitos operacionais, de 1,00
por cento, para 489,8 milhões
de euros.
Por sua vez, a dívida fi-
nanceira líquida registou um
aumento de 88 milhões de
euros desde o final de 2018,
tendo-se fixado em 776,9
milhões de euros. O EBITDA
caiu 14,6 por cento face ao
período homólogo, para 77,8
milhões de euros.
Os resultados financeiros
melhoraram em 5,7 por
cento, atingindo os 35,4 mi-
lhões de euros negativos nos
primeiros seis meses do ano,
revelou a construtora, adian-
ta n d o q u e a auto n o m i a
financeira da empresa passou
de 21,7 por cento, em 31 de
Dezembro de 2018, para 19,3
acreditar que a materiali-
zação do acordo “é possível
a breve trecho”, desde que
os dois governos e os empre-
sários tenham vontade.
“Sabemos que a situação
de uma forma geral é difícil,
mas com vontade, e esta coo-
peração Sul-Sul podemos
avançar muito rapidamente
e estamos confiantes que isso
será possível”, previu o res-
ponsável são-tomense.
O vice-primeiro-ministro
e ministro das Finanças de
Cabo Verde, Olavo Correia,
que participou no acto, referiu
que os dois países “têm a obri-
gação de trabalhar em parceria,
criar um espaço de confiança,
de estabilidade e um ambiente
de negócios de excelência.”
O governante avançou
que “nos próximos meses”
serão assinados três acordos,
um para evitar a dupla tri-
butação entre Cabo Verde e
São Tomé e dois para pro-
tecção recíproca de inves-
timentos, permitindo a livre
circulação de capitais e dando
condições aos privados para
empreender.
“Esta é uma oportunidade
que se cria, transporte de pes-
soas, de cargas, mais comér-
cio, mais trocas”, declarou o
ministro, que também espera
que o voo da TAAG tenha ren-
tabilidade e que as ligações
marítimas regulares sejam
uma realidade, numa coo-
peração tripartida com Angola.
Depois de quatro dias na
Ilha de Santiago, onde visitou
várias empresas e institui-
ções e manteve encontros
com responsáveis políticos,
o secretário de Estado do
Comércio e Indústria de São
Tomé e Príncipe deslocou-
se ontem à Ilha do Sal.
em 30 de Junho de 2019.
A Teixeira Duarte salien-
tou ainda que em Portugal
os proveitos registaram “um
decréscimo de 8,8 por cento,
Mota-Engil reporta ligeiro aumento da carteira em Angola
Sexta-feira
30 de Agosto de 2019
HOTÉIS DA HUÍLA
Taxa de
ocupação
mais que
duplica
A taxa média de ocupação
em unidades hoteleiras e
similares na província da
Huíla cresceu de 15 por cento,
em 2018, para 35,7 por cento,
no presente ano, o que repre-
senta uma receita de cerca
de 298,3 milhões de kwanzas
em alojamento, só no pri-
meiro semestre, contra 193
milhões em igual período
do ano passado.
O director do Gabinete
Provincial da Cultura, Tu-
rismo, Juventude e Desportos
da Huíla, Osvaldo Lunda,
que forneceu estes dados à
Angop, notou que a taxa de
ocupação está ainda distante
da média mínima ideal, de
65 por cento, para que os
operadores deixem de acu-
mular prejuízos.
Osvaldo Lunda considerou
os números animadores, mas
disse ser preciso continuar
a trabalhar para melhorar as
vias de acesso, reduzir as
tarifas dos bilhetes de pas-
sagem das companhias aéreas
e elevar a oferta de serviços
por parte dos operadores.
As tarifas nas unidades
hoteleiras variam de oito a
32 mil kwanzas por noite,
preços que ainda inibem o
turismo interno, admitiu o
director do Gabinete Pro-
vincial da Cultura, Turismo,
Juventude e Desportos.
Os empregadores, pros-
seguiu, devem continuar a
melhorar a informação esta-
tística, pois só sete dos 13
hotéis da província apre-
sentam dados sobre os ser-
viços às autoridades.
A província dispõe de 1
074 estabelecimentos hote-
leiros e similares, nomeada-
mente 13 hotéis, 17 pensões,
14 complexos turísticos, um
conjunto turístico, 86 hos-
pedarias, 920 restaurantes e
similares e 23 agências de
viagens e turismo.
enquanto nos mercados
externos se registou um
aumento global de 2,4 por
cento face aos primeiros seis
meses de 2018”.
| EDIÇÕES NOVEMBRO
ECONOMIA Sexta-feira
30 de Agosto de 2019 13
INCLUSÃO FINANCEIRA BAIXA os três primeiros países que EMBARCAÇÃO DE INVESTIGAÇÃO OCEANOGRÁFICA
conseguiram altos níveis de DOMBELE BERNARDO | EDIÇÕES NOVEMBRO

Só um terço do público inclusão financeira por via

tem acesso aos bancos
Madalena José
O governador do Banco
Nacional de Angola (BNA)
declarou ontem, em Luanda,
que a taxa de bancarização
angolana é de cerca de 30
por cento, baixa se compa-
rada com a média da Comu-
nidade de Desenvolvimento
da África Austral (SADC),
com perspectivas para que
ascenda a um mínimo de 50
por cento até 2020.
“Os níveis de bancarização
próximos dos 30 por cento
ainda são considerados bai-
xos, comparados com a região
da SADC. Temos um trabalho
intenso para desenvolver,
no sentido de trazer mais
angolanos para o sistema
financeiro, particularmente
para os serviços bancários”,
declarou José de Lima Mas-
sano, numa conferência
internacional consagrada ao
“Papel das Tecnologias na
Inclusão Financeira”.
O governador apontou,
entretanto, esforços para
impulsionar a taxa de ban-
carização do país, instru-
mentos como o Programa
de Inclusão Financeira, con-
duzido pelo BNA desde há
oito anos, e o Projecto Ban-
kita, que resultou em 710
MOÇAMBIQUE
Banco central
aplica sanção
mil contas activas.
Números apresentados
pelo governador apontam
para um elevado nível de
concentração do acesso à
banca, com cerca de 94 por
cento do crédito concedido
à e conomia o correr em
Luanda, o mesmo que acon-
tece com perto de 95 por
cento dos depósitos.
Cinquenta e um por cento
da rede bancária está em
Luanda, onde estão implan-
tados 52 por cento das caixas
automáticas e 72 por cento
dos terminais de pagamento
automático.
As medidas preconizadas
pelo BNA para dinamizar o
processo de inclusão financeira
incluem os pagamentos móveis
e os digitais, para o que está
em curso, no banco central,
uma revisão da Lei do Sistema
do Pagamentos, um processo
que conta com o apoio do
Banco Mundial para elevar a
taxa de bancarização em 30
por cento até ao próximo ano.
Experiência africana
A conferência contou com
a participação de represen-
tantes dos bancos centrais
do Rwanda, Quénia, Tanzâ-
nia e do Banco dos Estados
da África Central e Ocidental,
NEGÓCIOS
Sonangol vende dois
da massificação do acesso
aos serviços e produtos ban-
cários, alargando-os às áreas
rurais graças à introdução
do telemóvel.
No Rwanda, por exemplo,
o banco central teve de emen-
dar o quadro regulador, a Lei
de Pagamentos, que obrigava
que os serviços bancários fos-
sem exercidos em locais cer-
tificados pelo banco central.
Com políticas de protecção
do consumidor, manutenção
da confiança, literacia financeira
e a liberalização dos processos
de inovação, como a criação
de plataformas que facilitam
as transacções financeiras, a
taxa de bancarização do Quénia
passou de 20 para 82 por cento
em apenas dez anos.
Opção pela inovação
“Angola quer perceber como
se faz isso”, declarou o admi-
nistrador do BNA Pedro Castro
e Silva na conferência, à mar-
gem da qual anunciou o curso
da implantação de um Labo-
ratório de Inovação do Sistema
de Pagamentos de Angola
que deve integrar jovens com
propostas inovadoras para o
sistema financeiro do país. “Baía Farta” tem potencial para elevar importância da pesca no processo de criação de riqueza
Essa, avançou, é uma
forma de levar mais “star-
tups” e jovens que tenham
ideias para o sistema finan-
ceiro, havendo uma incu-
badora em fa s e final de
implantação na Faculdade
Navio lançado ao mar
de Engenharia da Universi-
dade Agostinho Neto (UAN). para dinamizar a pesca
Início da operação do “Baía Farta” gera expectativas de
sucesso à estratégia de elevação das capturas de pescado
para metas próximas da auto-suficência
Ana Paulo operações de navegação. O pelo Executivo no Plano de

contra líder imóveis em Portugal O navio de investigação ocea-

do sector
O Banco de Moçambique
multou e inibiu de funções o
presidente do banco BCI, Paulo
Sousa, quadro da Caixa Geral
de Depósitos (CGD), detentora
maioritária daquele que é um
dos principais bancos moçam-
bicanos, noticiou ontem a
imprensa daquele país.
Os dois acionistas portu-
gueses de referência do
Banco Comercial e de Inves-
timentos (BCI) de Moçam-
bique sublinharam que a
instituição “não é parte” no
processo que envolve o pre-
sidente executivo, multado
em 200 mil meticai e inibido
de funções. Segundo o Banco
de Moçambique, “o arguido
agiu em conflito de interesses
aquando da sua participação
no processo de apreciação
e decisão da proposta de
aquisição da Interbancos
pela Sociedade Interbancária
de Moçambique (SIMO)”.
A Interbancos e SIMO são
plataformas de banca elec-
trónica e caixas automáticas
em Moçambique.
O Banco de Moçambique
justifica a decisão referindo
que Paulo Sousa defendeu,
“simultaneamente, os inte-
resses da SIMO, na qualidade
de administrador, e da Inter-
bancos na qualidade de pre-
sidente do Conselho de
Administração”.
A Sonangol anunciou on-
tem,em nota de imprensa, ter
iniciado, há uma semana, a
venda de dois imóveis em
Portugal, numa decisão do
Conselho de Administração
da companhia que visa apro-
veitar o bom momento do
mercado imobiliário daquele
país para maximizar os ganhos.
O documento considera
que a operação também se
enquadra no processo de alie-
nação de activos não nuclea-
res e que a venda é conduzida
pela Puaça-Administração
e Gestão, uma sociedade por-
tuguesa na qual a Sonangol
detém a totalidade do seu
capital social e que é a enti-
dade responsável pela gestão
dos referidos imóveis.
Os imóveis envolvidos
são o edifício localizado na
Avenida da República, 5 a 7,
em Lisboa, e o imóvel do
antigo Convento de Branca-
nes, em Setúbal.
A Sonangol adianta ainda
que, no ano passado, concluiu
a venda de um outro imóvel,
o “Convento das Mónicas”,
e neste momento tem em
conclusão o processo de venda
da Quinta do Lazareto do Porto
Brandão, em Almada.
A venda do edifício de Lis-
boa foi inicialmente noticiada
na quarta-feira pelo português
“Jornal de Negócios”, numa
matéria que revelava con-
tornos do negócio que dão
como certo que a petrolífera
estatal recebe propostas em
carta fechada pelo edifício,
com previsão da assinatura
do contrato promessa de com-
pra e venda até 15 de Setembro
e a escritura definitiva rea-
lizada até 31 de Dezembro.
De acordo com a publi-
cação, o edifício foi comprado
em 2009 pela Sonangol, atra-
vés de uma empresa, por um
valor de 38,5 milhões de
euros. Anteriormente, a cons-
trução do edifício esteve a
cargo da Augusta Sociedade
de Construções.
DR
Vista parcial da Avenida
da Liberdade, em Lisboa
nográfica “Baía Farta” foi lan-
çado ao mar ontem, como
parte da estratégia institucional
estabelecida para a elevação
da média de captura de pes-
cado das actuais 480 mil para
614 mil toneladas por ano.
Estes números foram
apresentados pelo ministro
de Estado para a Coordenação
Económica, Manuel Nunes
Júnior, à margem da abertura
da 3ª Feira Internacional de
Pesca e Aquicultura (FIPEA),
que decorre, de ontem a
domingo, em Luanda, em
cujo programa se incluía o
lançamento do “Baía Farta”.
O navio, avaliado em 80
milhões de dólares, foi ofi-
cialmente entregue ao Governo
no passado mês de Julho, com
assinatura de um certificado
de entrega definitiva rubricado
pelo director do Gabinete Jurí-
dico do Ministério das Pescas
e do Mar, Adalberto Miguel,
e o representante dos estaleiros
romenos de capitais alemães
Damen Shipyards Galati,
Patrick Kamermam.
A embarcação chegou ao
país em Dezembro de 2018,
vinda de uma travessia em
que os tripulantes verifica-
ram um total de 29 incon-
formidades, o que levou à
sua devolução aos estaleiros,
de onde foi definitivamente
restituído com 12 inconfor-
midades, em que sete são
corrigidas durante as provas
do mar e cinco ao longo das
“Baía Farta” tem 74,1 metros
de comprimento, uma capa-
cidade de hospedar 29 tri-
pulantes, 22 investigadores
e uma autonomia de 29 dias
no mar.
Manuel Nunes Júnior de-
fende que, apesar do navio
ter o potencial de contribuir
para a conservação e utilização
sustentável dos oceanos, mares
e recursos pesqueiros do país,
o “Baía Farta” vai impulsionar
o sector das pescas e elevar a
sua importância no processo
de criação de riqueza, de modo
a que Angola adopte uma eco-
nomia menos dependente do
petróleo, mais forte e resistente
a choques externos.
“Tratando-se de um ins-
trumento de grande impor-
tância: assinala-se um passo
de grande relevância no que
diz respeito ao avanço do
nosso conhecimento cien-
tifico com relação aos recursos
existentes em Angola”, decla-
rou o ministro de Estado.
A ministra das Pescas e
do Mar, Maria Antonieta Bap-
tista, considera que a embar-
cação vai permitir o cres
cimento da biomassa e a pro-
dução de recursos marinhos
com base em princípios cien-
tíficos. “O navio servirá para
a descoberta de mais recursos
marinhos existentes na costa
angolana e em zonas mais
profundas”, garantiu.
Metas do sector
De acordo o ministro de Es-
tado, as metas estabelecidas
Desenvolvimento Nacional
(PDN) 2018-2022, além da
elevação da captura de pes-
cado para 614 mil toneladas
por ano, estão projectadas
para aumentar a média da
produção de peixe seco das
actuais 32 mil toneladas por
ano e de conservas de peixe
das 70 mil toneladas.
Estes programas requerem
o aumento da disponibilidade
de recursos marinhos, com
a aposta nas espécies como
o carapau, sardinela, corvina,
garoupa, linguado e outras,
disse Manuel Nunes Júnior.
O ministro declarou que
a produção de sal já ocorre
numa média anual ligeira-
mente situada acima das cem
mil toneladas, o que coloca
o país muito próximo da auto-
suficiência neste domínio.
“As unidades de produção
de sal em Angola dão em-
prego a mais de duas mil
pessoas, cifra esta com ten-
dência a aumentar”, subli-
nhou Manuel Nunes Júnior,
apontando o potencial de
crescimento das exportações
de mariscos das actuais 3
500 toneladas por ano.
Apesar de reconhecer que
houve avanços significativos
no sector, considerou haver
ainda um grande caminho
a percorrer “para colocar o
sector das pescas no lugar
que merece” no âmbito do
desenvolvimento do país,
da geração de emprego, a
segurança alimentar, com-
bate à fome e à pobreza.
14
Atendimento
Rua Rainha Ginga, 18/24 — Luanda
de Segunda a Sexta-feira, das 8h às 18h,
aos Sábados e Domingos, das 8h às 14h
IMOBILIÁRIO
VENDE-SE
VIVENDA T3, Condomínio
Boa Vida, Via Expressa,
garagem para 2 carros. S/
intermediários. Telefone:
923409613. (11511)
VIVENDAS de Luxo na
Maianga, Corimba, Tala-
tona, Nova Vida, Patriota
e Benfica. Telefones:
926662211, 916641319.
(10.850a)
994470058. (11.008)
VIVENDA T4, com anexo,
no Camama (Jardim do
Éden). Telefs: 936195700,
927777099. (11.021)
(1)VIVENDA, (1) loja e (1)
estaleiro na cidade de
Saurimo (Lunda Sul), a
bom preço. Telefone:
923506673. (11.078)
CASAS T3, no Zango-0, 120
m2, a 5.000.000,00. Tele-
fone: 922011744. (11.321)
VIVENDA T4, no Alvalade,
com quintal, óptimo preço
(dispensamos interme-
diários). Telf.: 938865788.
(11.383)
VIVENDA no Miramar de
Ponta, s/intermediário,
pagamento em Portugal.
Telefone: 923514646.
(11.437)
CASA T3 inacabada, Zango
I, Akz 1.850.000, negociá-
veis. Telefones: 993945738,
936168547. (11512)
CASAS T3 Condomínio
fechado, Luanda Sul,
Kikuxi, Via Expressa, Akz
3.500.000. Telefones:
942695999, 993363263.
(11568)
CASAS T3 Zango-2 a partir
de 1.750.000,00 entrada
500.000,00. Telefones:
939275660,995995895.
(11571)
VIVENDA no Talatona C/6
suites, mobilada, nas ime-
diações da TV Zimbo. Tele-
fones: 923620901,
998620901. (11541)
CASAS T3 Via Expressa,
Condomínio 7.500.000 Kz,
a partir de 2.500.000Kz.
Telefones: 923601219,
923157381. (11.571a)
T2, anexo T1, c/ loja , Viana
a 300 metros da Via
Expressa, por 2.000.000,
00 Akz. Telefs: 925981182,
998553603. (11.572)
CLASSIFICADOS
IMOBILIÁRIO
VIVENDA T3, na Urbani-
zação do Luanda Sul, Akz
23.000.000, negociáveis.
Telefones: 922592274,
995302174. (11.599)
VIVENDA T6, no Talatona,
Nova Vida, Corimba e Ben-
fica a 85.000.000Kz. Tele-
fone: 926662211 (11.605)
VIVENDA T4 com anexo,
gerador, no Mussulo II,
por Akz 40.000.000,00.
Telefone: 923713950
(11.611)
APARTAMENTO T2, sala,
suite, 4.º andar, reparado,
pronto a entrar, no Kina-
xixi. Telefones: 923641170,
991641170. (11.683)
VILA MBEJI Vende Casas
evolutivas no Benfica por
Akz. 11.800.000,00. Telf.
944087699, 993698109
(11699)
VIVENDA T3, sala, 2 WC,
quintal P/3 viaturas, Macu-
lusso ponta. Telefone:
923641170, 991641170
(11.683a)
RESIDÊNCIA T2, 3 suites,
2 salas, 2 WC, terraço,
quintal e tanque d'água.
Telefones: 923293297,
926296371. (11.636)
CASA no Zango 4, com
anexo, Rés-do-Chão, c/
tanque de água, bem loca-
lizado. Telef.: 940841783.
(11.650)
CASA T4 no Bº. Morro
Bento, Akz 31.000.000,
negociáveis. Telefones:
923427801, 914716885.
(11.659)
CASA no Quarteirão 4
adjacente Nova Vida T3,
anexo água corrente. Con-
tactos: 925254354,
913232330. (11684a)
PRÉDIO 2 pisos, lojas,
escritório, residências e
terraço no Cassenda. Telfs:
925254354/913232330.
(11684b)
CASA T3, inacabada, Viana
(Luanda-Sul), atrás da
Utanga a 2.350.000Kz,
a d i s c u t i r. Te l e f o n e :
939244840/914338748
(11685)
VIVENDA T5, 3 quartos
suites, 2 salas, piscina,
ginásio no Condomínio
Vila Duarte, Morro Bento.
Telefones: 928758377
(11691)
ARRENDA-SE
EDIFÍCIO 2 andares no
Benfica-Chinguar (acesso
ao Mercado Kifica). Telefs:
923808572/915060479.
(11.476)
T9 no Nova Vida e Apar-
tamento de Luxo T2, T3,
no Patriota. Telefone:
926662211. (10.850)
RESIDÊNCIA para escri-
tório no Bairro Nova Vida,
T3, anexo, quintal P/ 8 via-
turas. Telefs.: 925633349,
928641185. (11.267)
ESTABELECIMENTOcomer-
cial, 100.000,00 kz, e Apar-
tamento T4, 5.º Andar,
300.000,00 kz, no B. da
Ingombota. Telefs: 92936570
6, 912749640. (11.508)
VIVENDA V3 C/garagem
P/3 viaturas, Zango I, Akz
50.000/mês negociáveis.
Telefones: 945065256,
912113683. (11.547)
APARTAMENTOT1,1.ºandar,
mobilado, Rua Samuel Ber-
nardo, Ingombota. Tlf:
923314165. (11.583)
APARTAMENTO T2, 3.º
andar, mobilado e equi-
pado no José Pirão, prédio
do BAI. Telefs: 925537111,
993537111. (11.654)
VIVENDAS T5+4 Suites
R/C e 1.º Andar c/varanda
ginásio escritório 2 cozi-
nha, atrás da ENDE do
Golf. Telef.925687640,
994622253. (11720)
TRESPASSE
CENTRALIDADE DO
SEQUELE T4 e T5, 2.º e 3.º
andares, Kz. 7.500.000.00.
Centralidade do Kilamba
T 3 + 1 , 2 . º a n d a r, K z .
13.000.000.00. Telefones:
928266528, 990314736
(11731)
VIATURAS
VENDE-SE
HILUX X35, Kia Sorento
Akz 5.500.000, Sportage
Akz 3.300.000, Hyundai
Terracan Akz 1.400.000,
Jimny. Te l e f o n e :
939735505. (11733)
KIA Rio, curto, automático,
33.000Km., Akz. 3.600.000.
Telf: 938227612. (11.422)
DIVERSAS marcas de via-
turas de ocasião a preços
acessíveis. Telf: 938227612.
(11.422a)
SUZUKICelerio, manual, AC,
31.000km, 2.200.000,00Kz.
Telf.: 940948612. (11.419)
HYUNDAI i20, manual, 2.ª
mão, em boas condições,
3.100.000,00. Telefones:
924000989,996000989.
(11.421)
RENAULT Duster, 2014,
manual, em bom estado,
2.800.000Kz. Telefone:
921591033 (11.546)
VIATURAS
HIUNDAY Sonata com
47.000Km, em bom
estado. Telf. 923200370,
997200370. (11.591)
HIACEQuadradinho, azul e
branco, GH Diesel, em fun-
cionamento, Kz 4.850.000.
Telf: 925758501, 912309648
(11.635)
R E N AU LT S A N D E R O ,
manual, totalmente impe-
cável, Akz 1.600.000,00.
Tlf: 923402640. (11.609)
TOYOTA Hilux manual,
AC, 4.950.000,00. Terminal
telef:941540104.(11.555)
CHEVROLET Spark, 3 cilin-
dros, C/ 70.000Km, a
450.000,00. Terminal telef:
990328181. (11.559)
LEXUS Prado 470, V8, a
gasolina 4x4, A/C, música,
impecável, 4.450.000.
T e r m i n a l te l e fó n i co :
9244761133, 992642211.
(11.575)
SUZUKI Jimny, 2013, 4x4,
A/C, música, motor impe-
cável, 3.200.000 Akz. Ter-
minais telefs: 9244761133,
992642211. (11.575)
TOYOTA Prado TXL, 2013,
a gasolina, 4x4, motor
Implacável, A/C, música,
11.000.000 Akz. Terminal
telefónico: 9244761133/
992642211. (11.574)
TUCSON antigo das FAA,
80.000Km, 2.500.000Kz,
Ilux 7.500.000Kz, For
Escape, novos, negociá-
veis. Terminal telefónico:
935420099 (11.633)
NISSAN PATROL 18 pro-
vinciais, manual, penúl-
timo modelo, 36.000Km,
10.000.000Kza, discutíveis.
Telef: 941527740(11.657)
NISSAN MICRA automá-
tico, Ac em perfeitas con-
dições. Terminais telefs:
923336616, 992336616.
(11.724)
2 LAND CRUISER, 0Km e
30.000Km, 2 Patrol Plati-
nion, Porshe Cayene e For
Ex p l o r e r . Te l e f o n e :
927777099/927994509
(11687)
2 CHEVROLET CAMARO,
Santa-Fé, Renault Duster,
Ford Ranger, Volvo S60 e
Rager Rover. Telefone:
927777099/927994509
(11687a)
HYUNDAI i20 automático,
AC, 34.000 Km, 3.000.000
negociável. Telefone:
940948612 (11420)
COMPRA-SE
MEIO MOTOR deste
Suzuki Grand Vitara G16B.
Contactos: 925254354,
913232330. (11684)
DIVERSOS
VENDE-SE
VIVEIRO de Xadrez, tem
todo tipo de material de
Xadrez. Telefs: 948079478,
911841393, 948073549,
911841392. (8.746)
GERADOR perkins C/22
KVA e 4600 horas, impe-
cável, bom preço. Terminal
telefónico: 927823491.
(11.586)
SERPENTINA, gelado em
balde, serra-ossos, chur-
rasqueira a gás, banho-
maria para buffet, mesa
Inox. Terminais telefs:
922799624, 917747359.
(11.092c)
M ÁQ U I N A d e ge l a d o,
picolé, algodão-doce, fri-
tadeira, chapa de ham-
búrguer, fiambreira e
tostadeira. Terminais tele-
f ó n i co s : 9 3 6 1 9 6 8 8 2 ,
917747359. (11.092d)
MOINHO de fuba de
bombó e milho, diesel, C/
ignição e manivela, 25
sacos/hora, novo. Termi-
nais telefs: 936196882,
922799624. (11.092b)
TERRENO de 1000 hec-
tares ao longo do rio
Cuvango, no município
do Cuvango-Huíla. Ter-
minais telef: 939800732,
933913689. (11.326)
Telefs: 939800732
/933913689 (11.326)
PADARIA Kit, forno, 3
gavetas, gás, estufa, amas-
sadeira 50L, batedeira 20L,
carrinho pão, balança,
tabuleiro. Terminais telfs:
936196882, 917747359.
(11.092a)
DIVERSOS
MÁQUINAS de gelo
escama, liquidificador,
20/40 L, Cx. de 10 mil pali-
tos/picolé, amassadeira
130L, divisória 36 furos,
novos. Terminais telefó-
nicos : 936196882 ou
917747359. (11.092)
CAMPAS granito e már-
more, montagem, grava-
ção, cabeceiras, fotos.
Casa dos Granitos. Ter-
minais telefs: 921662309,
990591646. (11.002)
COLCHÕES Kamaflex-
cama, estrados, bases,
berços, almofadas, lençóis,
tapetes, R. Maianga. Telef:
938910826. (11.183)
KIT de Talho, S. ossos,
serpentina, fogão, gelado,
balde, balança, F. ham-
búrguer. Terminais telefs:
937493599, 222773455.
(11.486a)
PADARIA, B. Maria, sal-
gadinhos, cubas, fiam-
breira, gelo, cubo, escama.
Terminais tlfs: 222773455,
937493599. (11.486b)
MÁQUINA gelado, chur-
rasqueira a carvão, forno,
exaustor, tostadeira, pipo-
cas, algodão. Terminais
telefónicos: 937493599,
222773455. (11.486c)
CARRINHO de picolé, M.
de sumos, chapa de ham-
búrguer, batedeira, mesa
Inox. Telefs: 937493599,
222773455. (11.486c)
TERRENO 100x30m², loca-
lizado no Benfica, a
4000.000Kz, negociáveis.
Telefone: 923321164/
990321164. (11.493)
Telefones: 937 550 262 /949 770 006
e-mail: publicidade@jornaldeangola.com
TENDAS de Campanha,
lonas de sombra, muletas
canadianas, cadeiras de
roda. Telefs: 923506176,
996510422. (11.453)
T E R R E N O Ta l ato n a ,
Cidade Financeira,
100x200, 300x100, 100x60,
Akz 140.000/m2. Telefs:
923620901, 998620901.
(11.541a)
UM contentor de 20 pés
no Benfica, próximo do
Patriota. Telef: 936586009.
(11.552)
TERRENO agrícola de 100
hectares, próximo ao rio, c/
documentação. Telefs.:
912350634, 948399762
(11.509)
UNIFORMES, pólos,
Tshirts e batas, a preço
de fábrica. Telefone:
927823491. (11.102a)
TERRENOS bem locali-
zados, 20x30, Z. Verde,
Benfica, ruas, 45, 50 e 58,
750.000 Akz. Terminais
telefónicos: 929413334/
930580830 (11.578)
TERRENOS 20x30, já
murados, Kifica, 11 de
Novembro e Patriota, água
e luz. Terminais telefs:
929413334/ 930580930.
(11.580)
EMPRESA comercializa
terrenos de 15x20 no
Sequele, Kz. 1.500.000.00,
pagar em 20 meses. Ter-
minal telef.941 439614.
(11.628)
TERRENOS no Talatona
e zonas nobres, p/
empreendimentos ou
negócios. Terminais telfs.
941936304 e 991730219.
(11.644)
2 TERRENOS de 20x30
vedado, Benfica, Zona do
Benvindo, ao lado do cemi-
tério. Terminal telefónico:
925508850 (11.632)
TERRENOS de 126 hec-
tares Zango-8.000 (cen-
tralidade), 13 hectares
Patriota, 1 a 3 hectares
(Piv). Terminal telefónico::
932370666. (11.584)
TERRENO Benfica Zona
Verde 20/30 1.500.000 Dis-
c u t í v e l . Te l e f o n e s :
997347549, 929010888
(11726)
NEGÓCIOS
D&A DESINFESTAÇÃO
sem cheiro, anti-alérgica,
não precisa sair de casa
ou desarrumar. Terminal
telefónico: 938133343.
(9.993)
DESINFESTAÇÃO sem
cheiro, anti-alérgico, não
precisa sair nem desar-
rumar. Terminais telefó-
n i co s : 9 2 8 6 4 8 0 0 7 o u
917606362. (11.278)
Sexta-feira
30 de Agosto de 2019
Mais informações
MESAS, Cadeiras para Fes-
tas e vende-se material
de escritórios. Terminais
telefónicos: 923452188,
937493599 (11.486d)
JRS, LDA, executa fecho
de contas, recuperação
de contabilidade e estudo
de viabilidade. Terminais
telefónicos: 949544380,
923961926. (11.490)
JRS, LDA, realiza cursos
práticos: Contabilidade
c/ Prog. Primavera, Recur-
sos H. e Gestão Financeira.
Terminais telefónicos:
949544380, 923961926.
(11.490a)
AGÊNCIA de Empregadas
tem Babás, Domésticas,
Motoristas, Lavagem a
seco. Terminais telefs:
943215476, 222350441 .
(11.545)
EMPRESA Monta GPS,
alarme, reparação de pla-
cas, programação de cha-
ves codificadoras.
Terminais telefónicos:
922427475, 929139404.
(11.612)
DESINFESTAÇÃO sem
cheiro, eliminamos ratos,
baratas e outros insectos.
Terminais telefónicos:
927825963, 917825963.
(11.542)
PRECISA-SE
EMPRESA procura Assis-
tente Administrativa, com
experiência e ensino
médio concluído. Terminal
telefónico: 941439614.
(11.628a)
PADEIRO, pasteleiro pro-
fissional com experiência,
de preferência morador
do Zango. Terminal tele-
fónico: 945061847.
(11.590)
COZINHEIRA, 3 anos de
experiência de culinária
portuguesa, moradora
nos arredores do Prenda.
Terminais telefónicos:
914086034, 993131610.
(11.667)
OFERECE-SE
ASSISTENTE de Recursos
Humanos c/ experiência
em Temáticas laborais,
procura emprego. Termi-
nais telefónicos: 923770570,
927115025. (11.595)
AUXILIAR de logística,
supervisor de stock e
relações públicas, procura
emprego. Terminais tele-
f ó n i co s : 9 3 7 6 1 0 6 8 0 ,
998120291 (11.661)
JOVEM procura emprego
como cozinheira ou arru-
m a d e i r a . Te l e f o n e :
930833475. (11711)
JOVEM c/ experiência
quer trabalhar como babá
i n t e r n a . Te l e f o n e :
935577965 (11727)
Sexta-feira
30 de Agosto de 2019 15
PUBLICIDADE

(501.116)
16 Sexta-feira
30 de Agosto de 2019

PUBLICIDADE

(11682) (11682a)

(11682b) (500.552)
Sexta-feira
30 de Agosto de 2019 17
PUBLICIDADE

(501.097)
18 NECROLOGIA Sexta-feira
30 de Agosto de 2019

MISSA FALECEU MISSA RECORDAÇÃO

HAMILTON LOPES

PAI, é difícil continuar sem a tua presença, a forma como conse-

MARIA MARGARIDA
ROSA DE FREITAS
Pedro Moniz, Miala Moniz, Henrique
Freitas Moniz, Suzana Imaculada Moniz,
Brígida Moniz, Daniel Kudikila Moniz,
Ana Moniz, Julieta Moniz, Moniz Júnior,
José Moniz, Helena Moniz (filhos) comu-
nicam que será rezada Missa do 30º Dia,
em memória de MARIA MARGARIDA
ROSA DE FREITAS, amanhã, sábado, dia
31/8/2019, às 6h30, na Igreja de São José
Operário, na Mabor. (11.641)
AGRADECIMENTO
MARIA MARGARIDA
ROSA DE FREITAS
Julieta de Freitas, Joana de Freitas, Lourdes de
Freitas (irmãs), sobrinhos, netos e bisnetos
comunicam que será rezada Missa do 30º Dia,
em memória de sua querida MARIA MAR-
GARIDA ROSA DE FREITAS,amanhã, sábado,
dia 31/8/2019, às 6h30, na Igreja de São José
Operário, na Mabor. Paz à sua alma. (11.641a)
MISSA
FRANCISCO AGOSTINHO
Catarina Agostinho, Joana Agostinho,
Jerónimo Agostinho, Manuel Agostinho
e Isabel Agostinho (irmãos) comunicam
que será rezada Missa do 6º Mês, em
memória do seu irmão FRANCISCO
AGOSTINHO, hoje, sexta-feira, 30/8/2019,
às 16h00, na Igreja Metodista Unida de
Maria Madalena, sita no Cazenga, Rua
da Lama. (11.712)
MISSA
guias congregar a família e fazer da tua presença um símbolo de
respeito e harmonia entre toda a família e amigos. As tuas reco-
mendações, vamos cumpri-las todas. Há lembranças que não se
apagam e o carinho que sentimos por ti continuará sempre vivo
em nossos corações. Hoje estaríamos a festejar os teus 78 anos de
idade. Desde que tu partiste, tudo parece como se tivesse aconte-
cido ontem, a saudade é tão grande e não conseguimos nos con-
formar. Que a tua alma descanse em paz. Eterna saudade. (11790)
CONDOLÊNCIAS
DOMINGOS BERNARDO
O Conselho de Administração e o colectivo de trabalhadores da
EPAL-EP. tomaram conhecimento do passamento físico do tra-
balhador aposentado, DOMINGOS BERNARDO, ocorrido no dia
26 de Agosto de 2019, por doença. Perante este infausto aconte-
cimento, o Conselho de Administração e o colectivo de trabalha-
dores da EPAL-EP, endereçam à família enlutada os sentimentos
de pesar. (11780)

TEREZINHA QUINTAS
FORTUNATO
António João Pascoal (esposo), Adilson
Pascoal, Joanizete Pascoal, Miraldina
Pinto, Fernando Pinto, Clarência Pinto,
Raimundo Pinto e Terésio Pinto (filhos),
irmãos, cunhados, noras, netos e demais
familiares agradecem a todos que se dig-
naram a acompanhar a sua querida
TEREZINHA QUINTAS FORTUNATO, até
à sua última morada. Que a sua alma
descanse em paz. (11.677)
LUÍSA KANGA
Filhos, irmã, noras, genros, netos, sobri-
nhos e demais familiares de LUÍSA
KANGA comunicam que será rezada
Missa do 6º Mês, em sua memória, hoje,
sexta-feira, dia 30/8/2019, às 18h30, na
Igreja de Nossa Senhora de Fátima. Paz
à sua alma! (11738)
RECORDAÇÃO
FALECEU
CATARINA FRANCISCO FAUSTO BERNARDO ANTÓNIO
JOSÉ FARIA
Mariana Rafael António(Esposa)Bernardino de Almeida António
(Dino) Deolinda de Almeida António, Marina de Almeida António,
A família vem agradecer a todos que se
Jerónimo Cambende, Maria de Fátima Cambende(Fató) Esperança
dignaram a acompanhar a sua querida
CATARINA FRANCISCO JOSÉ FARIA,
António, Engrácia António, Amílcar António, Esmeraldino António,
Jurema António, Fausto António(Pedro), Olindo António, Divaldo An-
até à sua última morada, e comunica
tónio e Josina Patrícia Almeida (Paty) comunicam o falecimento de
que será rezada Missa do 30º Dia, em
seu ente querido FAUSTO BERNARDO ANTÓNIO, ocorrido no dia 27
sua memória, amanhã, sábado, às 6h30,
de Agosto de 2019, em Luanda, por doença e informam que o corpo
na Igreja de Nossa Senhora do Cabo,
será velado, na Casa de Velório de Sant´Ana, hoje, dia 30 de Agosto
Ilha de Luanda. Paz à sua alma!
de 2019, às 18h00. O funeral realiza-se amanhã, dia 31 de Agosto de
(11738a)
2019, pelas 11h00, no cemitério de Sant´Ana. (11796)

MISSA ISABEL MANUEL JACINTO FALECEU FALECEU FALECEU

Já se passaram 5 anos desde o teu desa-

parecimento físico, estarás sempre nos
nossos corações. Recorda-te: o teu querido
esposo Morais Diogo Mateus, os filhos:
Carvalho, Jandira, Elizângela, Alice e
Júnior. (11.741)

DUARTE ANTÓNIO TEIXEIRA
DE CARVALHO
A família Teixeira de Carvalho comunica
que será rezada Missa do 30º Dia, em
memória do seu ente querido DUARTE
ANTÓNIO TEIXEIRA DE CARVALHO,
amanhã, sábado, 31/8/2019, às 16h00,
na Paróquia de Santo Inácio Loyola, pró-
ximo da residência do Malogrado. Ante-
cipadamente agradecemos a todos quantos
se dignarem a acompanhar a família
enlutada. Paz à sua alma. (11784)
FALECEU
RECORDAÇÃO
ODETH MARÍLIA LINO ALVES
(Deny)
Minha Princesa! Cada experiência esconde
uma lição, até a dor vem ensinar-nos a
evoluir. Não Te pergunto, porquê
devo passar por tudo isso Senhor, mas
sim o que devo aprender com essa
dor que me maltrata de tanta saudade.
Descanse em paz. (11.719)
ANGÉLICO TAVIRA
PEREIRA BRAVO
A família Tavira Pereira Bravo cumpre
o doloroso dever de comunicar o fale-
cimento do seu ente querido ANGÉLICO
TAVIRA PEREIRA BRAVO, ocorrido no
dia 28/8/2019, por doença. O velório
decorre na Casa de Velório do KK5000,
e o funeral realiza-se amanhã, sábado,
31/8/2019, partindo o préstito fúnebre
do mesmo local, às 9h00, para o cemitério
do Benfica. (11795)
MISSA
MANUEL CAIADO
A Direcção da Empresa NOCAL e o colec-
tivo de trabalhadores cumprem o doloroso
dever de comunicar o falecimento do
seu trabalhador e colega MANUEL
CAIADO, ocorrido no dia 27/8/2019, por
doença. Neste momento de dor e cons-
ternação endereçam à família enlutada
as mais sentidas condolências. (11786)
FALECEU
FAUSTO BERNARDO
ANTÓNIO
A família António comunica o falecimento
do seu ente querido FAUSTO BERNARDO
ANTÓNIO, ocorrido no dia 27 de Agosto
de2019, por doença. O corpo será velado
na Casa de Velório de Sant´Ana, hoje,
dia 30 de Agosto, a partir das 18h00.
O funeral realiza-se amanhã, dia 31 de
Agosto de 2019, às 11h00, no cemitério
de Sant´Ana. (11796a)
MISSA

RECORDAÇÃO

ELIO DANIEL SALVADOR
Luzia Daniel Afonso "Mãezinha" (mãe),
Anabela Amaro, Paula Afonso, Natércia
Alexandre, Aurélio Polo, Celma Augusto e
Jéssica Daniela Salvador (irmãos) e demais
familiares comunicam o falecimento de
ELIO DANIEL SALVADOR, ocorrido dia
28/8/2019, por doença. O funeral realiza-
se amanhã, sábado 31/8/2019, no cemitério
do Benfica, às 10h00. O óbito encontra-se
no Benfica, Zona Verde, Rua 8. (11801)
SERVIÇO NECROLÓGICO: DIAS ÚTEIS DAS 9H ÀS 18H, SÁBADOS, DOMINGOS E FERIADOS DAS 8H ÀS 14H
AMÉLIA JAIME PINTO
Querida mãe, passaram-se três anos, e
hoje a saudade faz nos mais uma visita,
mas não vem acompanhada de dor, pois
dedicaremos este dia para relembrar a
bênção da tua passagem pelas nossas
vidas. Recordam-te, com carinho, os teus
filhos, netos e bisnetos. (11807)
SILVESTRE GUIDO RIBEIRO
CASTELBRANCO
Mariano Ribeiro Castelbranco (Maninho)
e Maria Lídia Pedro Teixeira agradecem
a todos os familiares, o Ministério das
Relações Exteriores, amigos e todos
quantos se dignaram nestes momentos
tristes e aproveitam comunicar que será
rezada Missa do 30º Dia, amanhã, dia
31 de Agosto de 2019, às 18h30, na Igreja
de São Joaquim (Praia do Bispo).
(11789)
DIDÁCIA ARACY CAMBANZA
FERNANDES
Paulo Fernandes, Denésia Nair Cambanza
Ribeiro, Maria Fernandes, Yolanda Fer-
nandes, Ercília Fernandes e Diocliciano
Fernandes (irmãos) comunicam o fale-
cimento de DIDÁCIA ARACY CAMBANZA
FERNANDES, ocorrido no dia 26/8/19,
por doença. O funeral realiza-se hoje,
30/8/19, às 10h00, no cemitério de
Sant’Ana. (11809)
ISABEL QUINTILHANA
NICOLAU TCHIMUCO
Mana até parece mentira, já completaste
um ano, só nos resta saudades. Recordam-
te Ana Teresinha, Eugénia Nicolau, Maria
do Rosário (irmãs) Jandira Tchimuco (filha),
sobrinhos, netos e demais familiares comu-
nicam que sera rezada a Missa do 1º Ano,
em memória de ISABEL QUINTILHANA
NICOLAU TCHIMUCO, no dia 31/8/2019,
sabádo na Igreja São Domingos, às 6h30.
Que a sua alma descanse em paz. (11810)
Sexta-feira
30 de Agosto de 2019 19
CONVOCATÓRIA
Nos termos da alínea c) do Artigo 24.º e Artigo 25.º, ambos dos Estatutos da
Liga Africana, e Artigos 3.º e 5.º do Regulamento da Liga Africana, considerando
a procedência da Providência Cautelar que ordenou a suspensão da deliberação
social que havia eleito os então Órgãos Sociais para o triénio 2019- 2021, e ha-
vendo necessidade de se repor a legalidade dos factos e impedir a vacatura na
Liga Africana, é convocada a Reunião da Assembleia-Geral Extraordinária, a ter
lugar na sua Sede, sita no Edifício da Antiga Rua da Liga Nacional Africana,
n.º 76, em Luanda, pelas 10 horas, do próximo dia 28 de Setembro de 2019,
com a seguinte Ordem de Trabalhos:

Ponto Único: - Nomeação de uma Comissão de Gestão, para desempenhar

funções até à tomada de posse dos novos Órgãos Sociais, que deverão ser elei-
tos em Assembleia-Geral Ordinária, devidamente convocada.

Se, a hora designada, não estiverem presentes pelo menos um terço (1/3) dos
sócios com direito a tomar parte nela ou dois terços (2/3) dos associados residen-
tes em Luanda, a Assembleia-Geral reunir-se-á 1 (uma) hora mais tarde, em se-
gunda convocação, independentemente do número de sócios presentes, dando
cumprimento escrupuloso ao disposto no Artigo 25.º do Estatuto da Liga Africana.

Luanda, 29 de Agosto de 2019.

(700.082)
Pelos Sócios Subscritores
(11778)

EMBAIXADA DOS E.U.A. EM ANGOLA

Leilão RECRUTAMENTO
A Empresa no ramo de segurança privada pretende recrutar para a seguinte área:
A Embaixada Americana coloca à venda, através de leilão, uma via-
Técnico de Estatística com experiência comprovada na área.
tura da marca Kia.
A candidatura deverá ser acompanhada de um Curriculum Vitae, fotografia, as
candidaturas devem ser enviadas pelo seguinte Email:
Trata-se de uma viatura ligeiros de passageiros, modelo Sportage, recrutamntonline18@gmail.com,
ano 2005, a gasóleo, com avaria.
Contacto no prazo de10 dias, contando a partir da data desta publicação.
(11592)
As licitações (carta fechada) podem ser entregues na Embai-
xada, nos dias 10, 11 e 12 de Setembro de 2019. As propostas têm
de ter um valor igual ou superior a AKz: 200.000.00 ( Duzentos Mil
Kwanzas).
REPÚBLICA DE ANGOLA
MINISTÉRIO DA INDÚSTRIA
Para qualquer esclarecimento, os interessados poderão contactar JÚRI DO CONCURSO PÚBLICO DE INGRESSO E DE ACESSO 2019

os seguintes números: 222 - 641- 223 / 172 / 141 Em conformidade com o Despacho n.º 165/2019, de 16 de Abril de 2019, de Sua Excelência Senhora
(501.112) Ministra da Indústria, ao abrigo do Decreto Presidencial n.º 42/18, de 12 de Fevereiro, e do Decreto
Presidencial n.º 102/11, de 23 de Maio, o Júri do Concurso Público de Ingresso e de Acesso de 2019
leva ao conhecimento dos candidatos que as listas dos resultados finais das provas se encontram
afixadas no edifício sede do Ministério da Indústria e na sua página web: www.mind.gov.ao

Outrossim, informa-se aos candidatos admitidos que deverão contactar o Gabinete de Recursos Hu-
manos do Ministério da Indústria, para ulteriores procedimentos.

Luanda, aos 29 de Agosto de 2019.

No âmbito do desenvolvimento da sua actividade, a Prometim Manutenção e serviços, Lda. pretende recrutar can-
didatos para ocupar postos de responsabilidade nos seguintes domínios: O PRESIDENTE
ADELINO NAQUARTA S. DOMINGOS (11736)
Três Supervisores Leader na Área de Manutenção de Válvulas Offshore

- Experiência mínima de 10 anos na função de supervisor, na área de manutenção de válvulas;

- Formação académica de nível mínimo médio ou Certificação na área;
- Certificação BOSIET válida (factor preferencial);
- Bons conhecimentos em mecânica de Válvulas;
- Fluência falada e escrita nas línguas Inglesa e Francesa (factor preferencial); REPÚBLICA DE ANGOLA
- Bons conhecimentos de informática na óptica do utilizador (software Office – Word, Excel e Project); MINISTÉRIO DA JUSTIÇA E DOS DIREITOS HUMANOS
- Bons conhecimentos das Normas / Códigos Internacionais de Inspecção e Construção nomeadamente API, CONSERVATÓRIA DOS REGISTOS DA COMARCA DA HUÍLA
ASME, AWS, DIN, EN e ISSO.
2.ª PUBLICAÇÃO
ANÚNCIO
Um Supervisor Logístico na área das Válvulas para Projeto Offshore.
MÁRIO DA COSTA KANGANDJO ALBANO, CONSERVADOR ADJUNTO DOS REGISTOS DA COMARCA DA HUÍLA
FAÇO SABER QUE, nesta Conservatória está correr um processo de Aquisição de Nacionalidade Angolana por Ca-
- Experiência mínima de 10 anos na função de Supervisor de logística;
samento, em que é requerente ALFREDO DOS SANTOS SILVESTRE, casado, de sessenta e oitos anos de idade,
- Formação académica de nível mínimo médio, ou Certificação na área;
nascido aos vinte e quatro de Julho de mil novecentos e cinquenta, natural de Cobro, Concelho de Miranda – Por-
- Fluência falada e escrita nas línguas Inglesa e Francesa (factor preferencial);
tugal, filho de Manuel dos Santos Silvestre e de Olinda dos Santos Medeiros, residentes nesta cidade do Lubango,
- Bons conhecimentos de informática na óptica do utilizador (software Office – Word, Excel e Project);
Província da Huíla, Portador do Passaporte n.º C569435, emitido aos 18 de Outubro de 2017, pelos Serviços de
- Bons conhecimentos das Normas / Códigos Internacionais de Inspecção e Construção nomeadamente API,
Emigração e Estrangeiros de Benguela-Angola.
ASME, AWS, DIN, EN e ISO.
Pelo que, nos termos do art.º 13 da Lei n.º 1/15 de 1 de Julho por força deste disposto, são convidadas todas as
pessoas interessadas a aderirem qualquer oposição que julgarem existir contra o requerente, no prazo de quinze
Oferece-se:
dias a contar da data da afixação deste edital.
- Renumeração compatível com a experiência demonstrada;
E, para constar, lavrou-se o presente Edital, que será afixado nos lugares designados por lei.
- Integração em empresa solida e consolidada no mercado. Conservatória dos Registos da Comarca da Huíla, no Lubango, aos 21 de Fevereiro de 2019.

Os interessados deverão enviar os seus CV actualizados para seguinte email: O CONSERVADOR ADJUNTO
claudio.faustino@prometim.net (501.126) MÁRIO DA COSTA KANGANJO ALBANO (11.649)
20
(FED/2017/389-710)
SUBVENÇÕES FRESAN
O Camões, I.P. convida as organizações da sociedade civil a candidatarem-se, no período
que decorre entre às 9h00 do dia 15 de Agosto de 2019 e às 24h00 do dia 14 de Outubro
de 2019, hora de Lisboa, ao co-financiamento dos seus projectos, através de contratos de
subvenção, para a execução de acções no âmbito do FRESAN - Fortalecimento da Resi-
liência e da Segurança Alimentar e Nutricional em Angola (Huíla, Namibe ou Cunene), nas
seguintes áreas:
1. Projectos com foco no acesso à água
2. Projetcos de promoção de segurança alimentar e nutricional
3. Pequenas iniciativas de transformação e comercialização
O montante total disponível para co-financiamento é 12.337.500,00 Euros.
Para mais informações, consultar: www.instituto-camoes.pt ou os seguintes e-mail
(de acordo com o convite a que se candidata): convite1fresan@camoes.mne.pt; con-
vite2fresan@camoes.mne.pt; convite3fresan@camoes.mne.pt
O Projecto FRESAN é uma Acção financiada pela União Europeia e gerida pelo Ca-
mões, IP.
Acção financiada pela UE
REPÚBLICA DE ANGOLA
MINISTÉRIO DO ORDENAMENTO DO TERRITÓRIO E HABITAÇÃO
INSTITUTO GEOGRÁFICO E CADASTRAL DE ANGOLA
DEPARTAMENTO PROVINCIAL DO BENGO
EDITAL N.º 11/19
Tendo a Senhora LEONOR MADALENA ZUA, requerido uma parcela
de terra de (10,4 ha) DEZ VÍRGULA QUATRO HECTARES, onde de-
senvolve a actividade agropecuária, localizado na zona do Talelo,co-
muna das Mabubas, município do Dande, província do Bengo.
A parcela em causa tem as seguintes confrontações: NORTE: com Rio
Dande; SUL: com terreno de terceiro, ESTE: com terreno de terceiro,
OESTE: com terreno de terceiro.
São, por este meio, convocadas todas pessoas singulares ou colecti-
vas, que se julgarem com direito sobre o mesmo terreno a virem com-
prová-lo neste Departamento do Instituto Geográfico e Cadastral de
Angola, no prazo de 30 dias a contar da data da publicação deste Edital.
DEPARTAMENTO PROVINCIAL DO INSTITUTO GEOGRÁFICO E
CADASTRAL DE ANGOLA DO BENGO, em Caxito, aos 20 de Agosto
de 2019.
O CHEFE DO DEPARTAMENTO
Eng.º ELIAS FRANCISCO DA SILVA
« ASSISTENTE DE INVESTIGAÇÃO» (11504)
ABANDONO DE TRABALHO
A Direcção de Recursos Humanos da Empresa VMSAC-
Comércio a retalho e Prestação de Serviços, em Luanda, co-
munica à trabalhadora Sissa Daniel Cancajamba, que será
declarada culpada na situação de Abandono de Trabalho,
por se manter ausente no seu local de trabalho por um pe-
ríodo superior há 20 dias úteis consecutivos sem apresen-
tação de nenhum justificativo ao empregador do motivo da
ausência, mesmo depois de ser abordada 4 vezes por via
telefónica e cartas de aviso, para fazer o mesmo, conforme
esclarece a linha (C) do Artigo 229.º da LGT.
Mas somos a informar, que a mesma deve comparecer e
provar documentalmente nos 5 dias úteis seguintes conta-
dos da data da fixação deste anúncio, as razões da sua au-
sência segundo o n.º 4 do mesmo Artigo.
Luanda, aos 21 de Agosto de 2019.
R.H
VOVILO M. S. A. CUNHA
(11662)
Sexta-feira
30 de Agosto de 2019
PUBLICIDADE
Anúncio de Vagas
Nossa empresa está localizada na Cidade Financeira, Via S8,Tala-
tona, perto do condomínio Dolce Vita, próximo à Zap.
Vaga: Uma Recepcionista sénior
1. Senhora com menos de 35 anos.
2. Experiência como recepcionista acima de 1 ano.
3. Altura acima de 165cm é o preferido.
4. Conhecimento de Inglês básico é o preferido.
5. Que mora próximo é o preferido.
Por favor, envie CV e 3 fotos normais (por exemplo, fotos tiradas
pelo celular) para o e-mail: xxw8000@gmail.com
Qualquer e-mail sem documentos suficientes mencionados an-
teriormente será ignorado.
Acção gerida pelo Camões, IP (11.581) (11610)
REPÚBLICA DE ANGOLA
REPÚBLICA DE ANGOLA
MINISTÉRIO DO ORDENAMENTO DO TERRITÓRIO E HABITAÇÃO
MINISTÉRIO DO ORDENAMENTO DO TERRITÓRIO E HABITAÇÃO
INSTITUTO GEOGRÁFICO E CADASTRAL DE ANGOLA
INSTITUTO GEOGRÁFICO E CADASTRAL DE ANGOLA
DEPARTAMENTO PROVINCIAL DO BENGO
DEPARTAMENTO PROVINCIAL DO BENGO
EDITAL N.º 13/19
EDITAL N.º 12/19
Tendo a empresa DANDIBRITA SOCIEDADES DE CONSTRUÇÕES
Tendo o Senhor ISAAC SALOMÃO DUVA SAPATO, requerido uma
E AGREGADOS, S.A , requerido uma parcela de terra de (100 ha)
parcela de terra de (2.500 m2) DOIS MIL E QUINHENTOS METROS
CEM HECTARES, onde desenvolve a actividade de exploração de iner-
QUADRADOS, onde desenvolve a actividade comercial, localizado na
tes, localizado na zona do Husso, comuna das Mabubas, município do
zona do Panguila Velho, comuna da Barra do Dande, município do
Dande, província do Bengo.
Dande, província do Bengo.
A parcela em causa tem as seguintes confrontações: NORTE: com ter-
A parcela em causa tem as seguintes confrontações: NORTE: com ter-
reno de terceiro; SUL: com terreno de terceiro, ESTE: com terreno de
reno de terceiro; SUL: com terreno de terceiro, ESTE: com terreno de
terceiro cadastrado, OESTE: com terreno de terceiro cadastrado.
terceiro, OESTE: com a Estrada Nacional n.º 100.
São, por este meio, convocadas todas pessoas singulares ou colectivas,
São, por este meio, convocadas todas pessoas singulares ou colectivas,
que se julgarem com direito sobre o mesmo terreno a virem comprová-
que se julgarem com direito sobre o mesmo terreno a virem comprová-
lo neste Departamento do Instituto Geográfico e Cadastral de Angola,
lo neste Departamento do Instituto Geográfico e Cadastral de Angola,
no prazo de 30 dias a contar da data da publicação deste Edital.
no prazo de 30 dias a contar da data da publicação deste Edital.
DEPARTAMENTO PROVINCIAL DO INSTITUTO GEOGRÁFICO E
DEPARTAMENTO PROVINCIAL DO INSTITUTO GEOGRÁFICO E CADAS-
CADASTRAL DE ANGOLA DO BENGO, em Caxito, aos 20 de Agosto
TRAL DE ANGOLA DO BENGO, em Caxito, aos 20 de Agosto de 2019.
de 2019.
O CHEFE DO DEPARTAMENTO
O CHEFE DO DEPARTAMENTO
Eng.º ELIAS FRANCISCO DA SILVA
Eng.º ELIAS FRANCISCO DA SILVA
«ASSISTENTE DE INVESTIGAÇÃO»
(11504a) «ASSISTENTE DE INVESTIGAÇÃO» (11504b)
REPÚBLICA DE ANGOLA
MINISTÉRIO DO ORDENAMENTO DO TERRITÓRIO E HABITAÇÃO
INSTITUTO GEOGRÁFICO E CADASTRAL DE ANGOLA
DEPARTAMENTO PROVINCIAL DO UÍGE
EDITAL N.º38/019
PROCESSO DE CONCESSÃO N.º 51-UE-019
Tendo o Senhor ADOLFO LUIMBE requerido a Concessão por Direito
de Superfície de uma parcela de terreno Rural, com uma área de 424
hectares (quatrocentos e vinte e quatro hectares) para fins de Explora-
ção Agro-pecuária, sita na área da Aldeia Quissequele, Comuna da Al-
(11329b) deia Viçosa, Município de Dange Quitexe, Província do Uíge, feita a
Demarcação Provisória, a mesma ficou com as seguintes confronta-
ções: Norte: com Terrenos de Terceiros não Cadastrados; Sul: com Ter-
renos de Terceiros não Cadastrados; Este: com Terrenos de Terceiros
não Cadastrados; Oeste: com a Picada de acesso e Terrenos de Ter-
ceiros não cadastrados.
VENDE-SE São, por este meio, convocadas todas as pessoas que se julgarem com
direito sobre o mesmo terreno, a virem comprová-lo neste Departamento
Provincial do Instituto Geográfico e Cadastral de Angola, no prazo de
Espaço para creche, Viana, local nobre, terreno de trinta (30) dias a contar da data de publicação deste Edital.
500 m2 ou mais, instalado em condomínio fechado,
DEPARTAMENTO PROVINCIAL DO INSTITUTO GEOGRÁFICO E CA-
com frente para a rua e abertura para o condomínio DASTRAL DE ANGOLA, NO UÍGE, AOS 14 DE JUNHO DE 2019.
novo de 163 casas, moradores entre 30 e 40 anos,
todos com filhos. Tratar proimóveis 924728888 ou CHEFE DE DEPARTAMENTO PROVINCIAL
JUSTINO LOURENÇO KUIASSANA
913296920. GEÓGRAFO
(11660) (11645)
Sexta-feira
30 de Agosto de 2019 21
PUBLICIDADE

(500.988)

Eni Angola SpA – Sucursal de Angola

Edifício Downtown Center, Rua Joaquim Figueiredo, N.º 19, 7.º / 12.º Andares
Caixa Postal 1289, Luanda, Angola
eni.com

ANÚNCIO DE CONCURSO PÚBLICO PARA EMPRESAS

A Eni Angola SpA, sucursal de Eni SpA, empresa Italiana que opera em Angola na área de Exploração, Desenvolvimento e Produção de Produtos Petrolíferos, vem,
por este meio, anunciar a realização de concurso público com objectivo de seleccionar empresas qualificadas para a prestação de bens e serviços, em Bloco 15/06
Agogo offshore, conforme a tabela abaixo:

DESCRIÇÃO DOS SERVIÇOS REFERÊNCIA DO CONCURSO

Provisão de sistema umbilical incluindo:
• Fornecimento de sistema Umbilical
• Integração da terminação do umbilical providenciada pela companhia 005-PRO-EOI-15/06-18
• Teste “FAT” do sistema umbilical
• Assistência técnica durante a fase de instalação, pré-comissionamento e Comissionamento

As empresas interessadas em participar em concurso, deverão pronunciar-se dentro de um prazo de 7 dias úteis a contar desde a data de publicação do presente
anúncio, enviando um email para o endereço eletrónico citado abaixo, fazendo menção da referência do concurso e seguir as instruções posteriormente recebidas.
O endereço electrónico para o qual deve enviar a sua candidatura, é o seguinte: candidatura.angola@eni.com

Para ser avaliada, a empresa deve ter os seguintes requisitos mínimos e apresentar os comprovativos em anexo a proposta a ser submetida por e-mail:
• Experiência em Gestão de Projecto de sistema Umbilical EPC em águas profundas (>1500 m) como contratante principal
• Experiência em fabricação de umbilical com tubos de aço e cabos da energia
• Experiência em “design”, aquisição e fabricação de umbilical estático (largura >15 km) para ser conectado ao existente “subsea network”

Além disso, o e-mail de resposta deverá conter os seguintes requisitos obrigatórios:

• Nome da Empresa;
• Objecto social;
• Endereço postal (incluindo NIF);
• Carta de apresentação da Empresa com descrição da equipe de trabalho e equipamentos
• Estrutura accionista da empresa
• Email e contacto telefónico da Empresa e da pessoa a ser contactada

(501.098)
22
SERVIÇO REGIONAL TRIBUTÁRIO DA QUARTA REGIÃO
REPARTIÇÃO FISCAL DO LOBITO
===================================================
===================================================
Processo de Execução Fiscal n.º 92/2016/RFL
Executado: AMBITEC (ANGOLA) – GESTÃO AMBIENTAL, LDA.
NIF: 5417012220
Repartição Fiscal do Lobito
CITAÇÃO EDITAL
====== FAZ SABER QUE, corre termos na Repartição Fiscal do
Lobito, adstrita ao Serviço Regional Tributário da Quarta Região,
o processo de Execução Fiscal n.º 92/2016/RFL, por dívida no
valor de AKz: 415.058,00 (Quatrocentos e Quinze Mil e Cin-
quenta e Oito Kwanzas), referente ao Imposto Sobre os Rendi-
mentos de Trabalho por Conta Própria do exercício de 2013.
Origem da dívida Montante
Imposto Industrial Akz, 238.230,00
Juro Compensatório Akz, 89.337,00
Juro de Mora Akz, 4.110,00
Multas Akz, 83.381,00
Emolumentos do Contencioso Akz
Soma Akz, 415.058,00
É, nos termos do artigo 69.º n.os 1 e 3, do Código das Execuções
Fiscais (“CEF”), aprovado pela Lei n.º 20/14 de 22 de Outubro de
2014, citado o Executado XXXX, contribuinte fiscal n.º, com úl-
timo endereço xxxxx em, Município do Lobito, Província de Ben-
guela, actualmente em parte incerta, para, no prazo de 30 (trinta)
dias, a contar desta citação, deduzir OPOSIÇÃO POR REQUE-
RIMENTO ou EMBARGOS, ou ainda requer a DAÇÃO EM CUM-
PRIMENTO, nos termos dos artigos 65.º nº1 als. a) e b), 73.º do
CEF. ============================================
=================================================
=================================================
=================================================
Neste processo, o Executado poderá ter acesso à certidão de Dí-
vida Tributária que se encontra à sua disposição, nesta Região
Tributária. ========================================
=================================================
=================================================
Repartição Fiscal do Lobito, no Lobito, aos 12 de Agosto de
2019.
A Chefe da Repartição
Maria Dulce Francisco Salvador Filipe
(11.793)
Sexta-feira
30 de Agosto de 2019
PUBLICIDADE
SERVIÇO REGIONAL TRIBUTÁRIO DA QUARTA REGIÃO
REPARTIÇÃO FISCAL DO LOBITO
===================================================
===================================================
Processo de execução fiscal n.º 93/2016/RFL
Executado: AMBITEC (ANGOLA) – GESTÃO AMBIENTAL, LDA.
NIF: 5417012220
Repartição Fiscal do Lobito
CITAÇÃO EDITAL
====== FAZ SABER QUE, corre termos na Repartição Fiscal do
Lobito, adstrita ao Serviço Regional Tributário da Quarta Região, o
processo de Execução Fiscal n.º 93/2016/RFL, por dívida no valor
de AKz: 851.553,00 (Oitocentos e Cinquenta e Um Mil e Qui-
nhentos e Cinquenta e Três Kwanzas), referente ao Imposto In-
dustrial ao Abrigo da Lei n.º 07/97, do exercício de 2013.
Origem da dívida Montante
Imposto Industrial Akz, 1.157.257,00
Juro Compensatório Akz, 433.972,00
Juro de Mora Akz, 12.541,00
Multas Akz, 405.040,00
Emolumentos do Contencioso Akz
Soma Akz, 851.553,00
Obs: Por ser Lei n.º 07/97, apenas cobrou-se o valor das multas
e juros.
É, nos termos do artigo 69.º n.os 1 e 3, do Código das Execuções
Fiscais (“CEF”), aprovado pela Lei n.º 20/14 de 22 de Outubro de
2014, citado o Executado XXXX, contribuinte fiscal n.º, com úl-
timo endereço xxxxx em, município do Lobito, província de Ben-
guela, actualmente em parte incerta, para, no prazo de 30 (trinta)
dias, a contar desta citação, deduzir OPOSIÇÃO POR REQUE-
RIMENTO ou EMBARGOS, ou ainda requer a DAÇÃO EM CUM-
PRIMENTO, nos termos dos artigos 65.º n.º 1 als. a) e b), 73.º
do CEF.===========================================
============================================
=================================================
=================================================
=================================================
Neste processo, o Executado poderá ter acesso à certidão de Dí-
vida Tributária que se encontra à sua disposição, nesta Região
Tributária.==================================
=================================================
===============================================
Repartição Fiscal do Lobito, no Lobito, aos 12 de Agosto de
2019
A Chefe da Repartição
Maria Dulce Francisco Salvador Filipe (11.794)
REGIÕES
30 de Agosto de 2019
MUNICÍPIOS DO CUANZA-NORTE
Pacientes de vários municípios a necessitar de Raio-X são evacuados para os hospitais de Ndalatando ou para Luanda
Falta de verba paralisa
serviços de radiologia
São necessários 474 milhões de kwanzas para a instalação de equipamentos em
Samba-Cajú, Banga, Bolongongo, Quiculungo, Ngonguembo e no Hospital Sanatório
Marcelo Manuel | Ndalatando
As entidades sanitárias do
Cuanza-Norte precisam de
474 milhões de kwanzas para
a instalação dos serviços de
radiologia nos municípios de
Samba-Cajú, Banga, Bolon-
gongo, Quiculungo, Ngon-
guembo e no Hospital Sanatório
de Cazengo.
Directora provincial
da Saúde disse
que o Raio-X
do Hospital
Central
de Ndalatando
está inoperante
há mais
de duas semanas,
devido a problemas
de ordem técnica
De acordo com a directora
do Gabinete Provincial de
Saúde, Filomena Wilson, em
declarações terça-feira ao Jor-
nal de Angola, cada aparelho
de Raio-X custa em média 79
milhões de kwanzas, tendo
avançado que actualmente
não existem verbas para a
compra das referidas máqui-
nas, embora acredite que o
problema possa ser ultrapas-
sado com a implementação
do Plano Integrado de Inter-
venção nos Municípios (PIIM).
A responsável local da Saú-
de afirmou que é possível a
aquisição dos meios em An-
gola, tendo avançado que já
Sexta-feira
existem contactos com em-
presas vocacionadas à venda
de instrumentos médicos, ten-
do ressaltado que as respec-
tivas aquisições só não acon-
tecem por falta de dinheiro.
Fez saber que existem ser-
viços de radiologia em pleno
funcionamento nas unidades
sanitárias de Ambaca, Cam-
bambe, Golungo-Alto e nos
hospitais Municipal e Materno-
Infantil de Cazengo.
Avançou que o Raio-X do
Hospital Central de Ndalatando
está inoperante há mais de
duas semanas, devido a pro-
blemas de ordem técnica, en-
quanto o município de Lucala
acabou de adquirir um apa-
relho digital, que aguarda a
montagem.
A insuficiência destes ser-
viços a nível da província do
Cuanza-Norte tem provoca-
do a evacuação constante de
doentes a Luanda, muitos dos
quais sem condições finan-
ceiras e materiais para a ali-
mentação e hospedagem dos
acompanhantes.
Quanto à falta de películas
radiológicas, para o Raio-X,
Filomena Wilson justifica que
a maior parte dos aparelhos
de radiologia usados actual-
mente é digital, com imagens
projectadas pelo computador.
“Para os médicos, a medida
satisfaz, mas ao paciente que
está habituado a levar a pelí-
cula para casa a situação torna-
se incómoda”, disse.
Avançou que face às recla-
mações constantes, doravante
os hospitais com os mesmos
serviços vão incluir nos seus
orçamentos a compra das
referidas chapas. Realçou a
existência de alguns aparelhos
que, pela sua especificidade
tecnológica, em Angola ainda
não é possível a aquisição de
películas de qualidade, daí a
cedência das informações
radiológicas ao paciente, via
telefone, através de um cabo
“USB2.
Questionada sobre o fun-
cionamento do Hospital Sana-
tório do “Quilómetro Onze”,
sem os serviços de Raio-X, a
directora da Saúde respondeu
que doentes com tuberculose
pulmonar fazem os serviços de
radiologia no Hospital Materno-
Infantil de Cazengo, em Nda-
latando,ondejáexisteumtécnico
disponível para o efeito.
Os serviços de
Tomografia Axial
Computorizada
(TAC) do Hospital
Municipal de
Catome de Baixo
estão paralisados há
mais de seis meses
Combate aos mosquitos
A directora provincial da Saúde
frisou que durante o último tri-
mestre do ano passado foram
realizadas quarenta sessões de
fumigação, das 90 previstas,
com o propósito de eliminar
focos de crescimento larval, em
todos os municípios da província
do Cuanza-Norte. Salientou
NILO MATEUS | EDIÇÕES NOVEMBRO
que a nível de todas as sedes
municipais decorrem, de forma
faseada, campanhas de pulve-
rização nas comunidades, feitas
com o suporte de carrinhas,
adquiridas no ano passado. A
nível das zonas mais recônditas
os aparelhos de pulverização
anti-larval são transportados
por triciclos motorizados.
No Cazengo, as acções de
pulverização decorrem com
maior frequência nos bairros
Camungo, São Felipe, Kitata,
Tala-Hady, Vieta, Camungo,
Camundai, Carreira de Tiro
e Posse, que apresentam
maior índice de reprodução
de mosquitos.
Assegurou que, no presente
ano, registam-se, em média,
cerca de 200 casos de malária
por dia, em toda a província,
contra os mais de 500 registados,
em relação ao ano passado.
Serviços de TAC
estão paralisados
Os serviços de Tomografia
Axial Computorizada (TAC)
do Hospital Municipal de
Catome de Baixo, em Ndala-
tando, estão paralisados há
mais de seis meses, por falta
de 75 mil dólares para a compra
de 12 baterias que sustentam
o funcionamento do aparelho.
Segundo a directora pro-
vincial da Saúde, a inoperância
do único aparelho em toda a
província tem causado vários
transtornos.
Filomena Wilson frisou que
o problema já é do conheci-
mento do Governo Provincial
do Cuanza-Norte.
IDENTIFICAÇÃO CIVIL NO BIÉ
Registo gratuito abrange
mais de 300 mil crianças
Pelo menos 378.894 crian-
ças, menores de cinco anos,
beneficiaram do registo gra-
tuito na província do Bié,
de 2015 a Junho deste ano,
no âmbito do projecto “Nas-
cer com o Registo”.
Esse dado foi avançado
terça-feira, à Angop, na cidade
do Cuito, pelo delegado pro-
vincial da Justiça e dos Direitos
Humanos, Mateus Balanga,
tendo referido que as crianças
foram cadastradas nos postos
instalados em unidades sani-
tárias e escolas, dos nove
municípios da província do
Bié. Fez saber que o maior
problema neste processo rela-
ciona-se com o mau estado
Processo está a decorrer em várias localidades do país
REQUALIFICAÇÃO DE SAURIMO
Administração melhora
a imagem dos edifícios
João Salvo | Saurimo
Parte dos edifícios que cons-
tituem o cartão postal de Sau-
rimo, na província da Lunda-
Sul, está a ser pintada, numa
iniciativa da Administração
Municipal, a fim de mudar a
imagem da cidade no sentido
de dignificá-la. Segundo o admi-
nistrador- adjunto de Saurimo,
Francisco Guerra, o projecto
contempla também a reparação
de passeios, lancis, melhora-
mento de rotundas e asfaltagem
de ruas no casco urbano.
Sem precisar o número de
edifícios a serem contempla-
dos nesta primeira fase, notou
que todos aqueles que con-
figuram o cartão postal da ci-
dade serão intervencionados.
Destacou o edifício dos Anti-
gos Combatentes, vulgo pré-
Ângulo da cidade de Saurimo onde decorrem várias obras
23
dos troços rodoviários que
ligam as vilas de Nharêa e
Cuemba às sedes comunais.
Disse que o programa
conta com o apoio das ad-
ministrações municipais e
comunais, igrejas e autori-
dades tradicionais, cujas ins-
tituições têm sensibilizado
as famílias a aderirem ao pro-
cesso de registo de menores.
Sem revelar o montante
empregue na implemen-
tação do programa, o res-
ponsável pontualizou que
o projecto “Nascer com o
Registo” é financiado pela
União Europeia (UE), através
do Fundo das Nações Unidas
para Infância (Unicef).
EDIÇÕES NOVEMBRO
dio azul, e alguns localizados
na rua da “Liberdade”, pas-
sagem obrigatória para quem
vai à vizinha província da
Lunda-Norte.
O embelezamento exterior
das moradias pode igualmente
decorrer com algumas obras
de restauração no seu interior,
a fim de acautelar o risco de
desabamento, pois, segundo
o administrador-adjunto de
Saurimo, muitos edifícios estão
há muitos anos sem interven-
ção e apresentam um grau ele-
vado de perigosidade, devido
a infiltração das águas da chuva
nas paredes. Os trabalhos no
interior dos prédios vão con-
templar arranjos para criar
condições de sanidade, como
esgotos, instalações eléctricas
e restauro das fissuras, entre
outros aspectos.
CARLOS CAMPO
24
(900.002)
Refª 367-2019
ANÚNCIO DE VAGA
Oceaneering Angola, é uma prestadora de serviços ao sector petrolífero, pretende recrutar profissio-
nais qualificados para a seguinte função:
FORMADOR DE ROV
Responsabilidades
• Elabora o programa da área temática a ministrar, definindo os objectivos e os conteúdos programá-
ticos de acordo com as competências a atingir e as características dos formandos;
• Prepara, executa e avalia sessões de formação ROV, utilizando métodos e técnicas pedagógi-
cas adequadas;
• Define critérios e selecciona os métodos essencialmente demonstrativos e as técnicas pedagógicas
a utilizar de acordo com os objectivos, a temática e as características dos formandos;
• Desenvolve as sessões transmitindo e desenvolvendo conhecimentos de natureza teórico-prática,
demonstrando a execução do gesto profissional e promovendo a respectiva repetição e correcção;
• Prepara módulos em que os formandos trabalham na consola do simulador, e aprendem as compe-
tências básicas de voo, bem como experiência, muitos desafios das operações offshore antes de
serem enviados para o seu primeiro trabalho;
• Pode elaborar ou participar na elaboração de programas de formação e/ou no processo de selecção
de candidatos a formandos;
• Participa na elaboração e controlo da execução do orçamento de formação.
Qualificações
• Habilitação literária ao nível da licenciatura em Engenharia - ROV;
• Licenciatura / BSC / HND (higher nacional diploma) ou equivalente.
Experiência
• Experiência profissional mínima de 3 anos como formador;
• Familiaridade com todos os aspectos das operações submarinas relativas à exploração offshore da
Oceaneering;
• Certificação da Sociedade Americana de Formação e Desenvolvimento (ASTD), uma mais- valia.
Os candidatos deverão possuir:
- Nacionalidade Angolana
- Bons conhecimentos da Língua Inglesa
recrutamentoangola-rov-oii@oceaneering.com; Visite-nos no site www.oceaneering.com/angola;
Deverão encaminhar o seu CV em Português, Inglês, com a refêrencia 367-2019 para o correio electrónico:
(11.664)
Sexta-feira
30 de Agosto de 2019
PUBLICIDADE
REPÚBLICA DE ANGOLA
▬▬▬■■■■■▬▬▬
MINISTÉRIO DOS TRANSPORTES
ANÚNCIO DE ABERTURA DE PROCEDIMENTO DE CONCURSO
CONCURSO PÚBLICO N.º 05/2019
O Ministério dos Transportes, vem tornar público, nos termos do disposto no n.º 1 do
artigo 119.° e do Anexo VIII da Lei n.º 9/16, de 16 de Junho - Lei dos Contratos Públicos,
que está aberto no prazo de 45 dias, contados a partir da data da primeira publicação o
presente Anúncio de Concurso Limitado Por Prévia Qualificação para o Financiamento,
Concepção, Construção, Fornecimento, Instalação de equipamentos e Apetrechamento
do Novo Aeroporto de Mbanza Congo – Zaire.
1. Dados da Entidade Pública Contratante (EPC)
1.1. Designação: Ministério dos Transportes, através da ENANA-EP, actualmente deno-
minada Sociedade Gestora de Aeroportos-SA (SGA-SA)
1.2. Endereço:Avenida 21 de Janeiro, Aeroporto 4 Fevereiro
1.3. Localidade: Luanda
1.4. Província: Luanda
1.6. Correio electrónico: concursombc@enana.co.ao
1.5. Telefone:+244 222 651 773
2. Informações Relativas ao Contrato
2.1. Designação dada ao Contrato pela EPC:Empreitada Concepção, Construção, Forne-
cimento, Instalação de equipamentos e Apetrechamento do Novo Aeroporto de Mbanza
Congo – Zaire
2.2. Tipo de Contrato:Empreitada de Obras Públicas
2.3. Local da realização das obras e prestação de serviços: Cidade de Mbanza Congo, na
província do Zaire, conforme anexo 1 do caderno de encargos.
2.4. O concurso está aberto à participação de entidades estrangeiras.
2.5. Breve descrição das prestações objecto do contrato: o contrato compreenderá a Con-
cepção e elaboração de todos os projectos executivos, Construção e o Apetrechamento
2.6.Prazo de execução do contrato: 30 meses.
do Novo Aeroporto de Mbanza Congo, na província do Zaire.
3. Informações relativas aos candidatos
3.1. Requisitos mínimos de capacidade técnica: o candidato deve ser entidade com expe-
riência curricular comprovada, recursos humanos, capacidade técnica especializada para
construção de infra - estruturas aeroportuárias e gestão ambiental.
3.1. Requisitos mínimos de capacidade financeira: o candidato deve demostrar capacidade
económica e de obtenção de financiamento para correcta execução da empreitada.
3.2.Documento destinado à comprovação da capacidade técnica do candidato: o candidato
deve apresentar a carta abonatória ou certificado de boa execução e reporte fotográfico
dos serviços realizados no âmbito de empreitadas de infra - estruturas aeroportuárias; cur-
rículo do quadro de pessoal especializado na concepção de projectos e construção de
infra - estruturas aeroportuárias; lista dos meios ou equipamentos técnicos a empregar na
empreitada e Comprovativo da titularidade de habilitação profissional.
3.3.Documento destinado à comprovação da capacidade financeira do candidato: o candi-
dato deve comprovar capacidade para mobilizar os meios financeiros necessários para
execução da empreitada; apresentar Balanços e demonstrações de resultados dos últimos
três anos, que demonstrem a sua situação patrimonial e económica ou financeira; Decla-
rações e extratos bancários actualizados para testar riscos de crédito e comprovativo da
regularização da situação tributária e de contribuições para a segurança social actualizada.
4. Critério de adjudicação
Proposta economicamente mais vantajosa, tendo em conta os factores enunciados nas
peças de procedimento.
5. Condições para obtenção das peças do procedimento
5.1.Prazo para recepção de pedidos das peças do procedimento: Os documentos do pre-
sente procedimento, estão disponíveis para entrega nos serviços da Entidade Pública Con-
tratante (EPC) no endereço citado no ponto 1, preferencialmente em ficheiro informático,
48 horas subsequentes à recepção do pedido, entre às 8:30 e às 15:00.
mediante entrega pelo candidato de dispositivo de armazenamento, no prazo máximo de
5.2.Preço e condições de obtenção das peças de procedimento: pagamento não é reem-
bolsável e deve ser efectuado em dinheiro ou cheque visado, na Conta Única do Tesouro,
através de uma Repartição Fiscal, no valor de Kz. 250.000,00 (Duzentos e Cinquenta Mil
5.3. Prazo para a entrega das candidaturas:
Kwanzas).
Os interessados devem entregar as respectivas propostas até às 14h30m do dia 15 de
Outubro de 2019. As propostas devem ser entregues pessoalmente na Empresa de Ex-
ploração de Aeroportos e Navegação Aérea- ENANA-EP no endereço indicado no ponto
1.2 do presente anúncio.
6. Informações Complementares
As candidaturas devem ser enviadas para o endereço descrito no ponto 1 do presente
anúncio.
Luanda, 27 de Agosto de 2019
PELO MINISTÉRIO DOS TRANSPORTES
(11.639)
Sexta-feira
30 de Agosto de 2019 25
PUBLICIDADE

(501.108)

(11.076)
26 SOCIEDADE Sexta-feira
30 de Agosto de 2019

PODER LOCAL EM CACUACO lei, que comporta 30 artigos, TROÇO MBANZA KONGO / CUIMBA
visa estabelecer a tipologia DR
das autoridades tradicionais,

Defendida a instituição visando a sua promoção,

respeito e reconhecimento,
tendo em consideração os
princípios constitucionais

de tribunal tradicional
Associações e investigadores ligados à Antropologia, Direito,
Sociologia e História estão a trabalhar na proposta de lei
Sobas e seculos são chamados a dirimir vários conflitos a nível das comunidades
Maiomona Artur | Cacuaco
O politólogo David Sambongo
defendeu, em Cacuaco, pro-
víncia de Luanda, a neces-
sidade de implementar, dentro
da proposta de lei relativa às
instituições do poder tradi-
cional, um tribunal próprio,
para dirimir os conflitos sociais
que ocorrem nas comunida-
des. David Sambongo, que
falava à margem da consulta
pública sobre a proposta de
lei relativa às instituições do
poder tradicional, acrescentou
que existem conflitos nas
comunidades que “têm muito
a ver com a ancestralidade,
como é o caso do feiticismo”.
Em sua opinião, neste tri-
bunal só deviam estar aqueles
que “têm sapiência sobre
resolução de um determinado
conflito dentro da comuni-
dade, no sentido de evitar-
DR
se charlatães.” Referiu que
ao transformar a cultura em
lei deve ter-se em conta as
características próprias, os
órgãos convencionais, por-
que o Estado não consegue
dar respostas a certos pro-
blemas que surgem na socie-
dade, tendo em conta a
especificidade das questões
ligadas à tradição, usos e
costumes de um determi-
nado povo. A proposta de
vigentes. “O poder tradicio-
nal não é uma realidade
exclusiva dos espaços rurais,
ele existe ali onde a sua rea-
lidade é reconhecida e legi-
timada”, disse.
Por sua vez, o soba da
Barra do Dande, Miguel Dala,
considera a proposta do Exe-
cutivo uma mais-valia. Em
seu entender, um dos pro-
blemas que mais afligem as
comunidades é o excesso de
pessoas que não fazem parte
da linhagem das autoridades
tradicionais e que, por outros
interesses, se apresentam
como tal.
Acrescentou que o pro-
jecto vai procurar disciplinar
algumas práticas no sentido
de evitar-se alguns fantasmas
que surgem de forma empí-
rica nas comunidades.
O historiador Gervásio
Mateus disse que a terra desde Instituto de Estradas colocou passagem de manilha hidráulica
sempre pertenceu à comu-
nidade e, em última instância,
era património de Deus, e enf-
atizou “que quando o Estado Reposta circulação na
chama para si essa titularidade,
temos que ser honestos em
ver a relação entre o Estado e
ponte sobre o rio Luvo
as comunidades.”
Sugeriu que seria bom que A circulação rodoviária no Luvo, erguida em 1992.
a terra fosse pertença das troço que liga a cidade de A infra-estrutura, que se
comunidades, o que não obsta Mbanza Kongo ao município encontrava em estado avan-
que os recursos do seu subsolo do Cuimba, província do Zaire, çado de degradação, cedeu
sejam da gestão do Estado. “O foi reposta, quarta-feira, após quando um camião, com
Estado vai gerir todos os recur- a reposição da ponte sobre o diversas mercadorias, tentou
sos do seu subsolo, mas as ter- rio Luvo. atravessá-la. O rio Luvo deli-
ras pertencem às comunidades. A informação foi avançada mita os municípios de Mbanza
É um aspecto que se deveria à Angop pelo director pro- Kongo e do Cuimba, cuja
levar em conta, porque há uma vincial do Instituto de Estradas estrada dá também acesso ao
relação sagrada em África, de Angola (INEA), Manuel município de Maquela do
entre as pessoas e a terra, daí Diangani, que disse que os Zombo, na província do Uíge.
que, se o Estado é uma escultura trabalhos consistiram na colo- A ponte tem 12 metros de
que vem depois das pessoas, cação de uma passagem de comprimento, três de largura
é necessário regular as pro- manilha hidráulica para faci- e uma capacidade para supor-
priedades do Estado”, disse. litar a circulação dos auto- tar 30 toneladas. O município
Participaram no evento mobilistas. A circulação neste do Cuimba, 62 quilómetros a
autoridades tradicionais, asso- itinerário, de aproximada- nordeste da cidade de Mbanza
ciações juvenis, bem como mente 62 quilómetros, foi Kongo, tem 69.190 habitantes
investigadores ligados à Antro- interrompida na tarde de distribuídos pelas comunas
pologia, Sociologia, História segunda-feira, devido ao desa- de Luvaka, Buela, Serra de
e Direito. bamento da ponte sobre o rio Kanda e sede.

CAZENGA
Nove gangues foram
há dias desmanteladas
Nove gangues, com inte-
grantes menores de 14 anos,
foram desmanteladas no
município do Cazenga, em
Luanda, no âmbito da “Ope-
ração Re-forço”, levada a
cabo pela Polícia Nacional,
desde Julho último.
O confronto entre gan-
gues, munidas de catanas,
machados, facas e garrafas,
regista-se com maior fre-
quência nos municípios de
Luanda (Sambizanga, Rangel
e Maianga), Cacuaco, Viana
e C a ze nga , e nvo lve n d o
menores de 12 e homens
acima dos 30 anos.
Estes grupos são compos-
tos por jovens que, de forma
concertada, desenvolvem
actividades criminosas em
determinados bairros, com
destaque para confrontos
entre grupos rivais, consumo
de drogas, roubos na via
pública e ofensas corporais.
O comandante de Divisão
do Cazenga, subcomissário
João Karik, em declarações
à imprensa, depois do patru-
lhamento da noite de terça-
feira e madrugada de quarta,
referiu que os membros das
gangues, por serem menores,
não podem ser detidos.
Segundo o oficial, agentes
da Polícia Nacional têm reu-
nido com as famílias que
perderam o controlo dos
filhos que usam estupefa-
cientes e consomem exces-
sivamente bebidas alcoólicas
que concorrem para tais
práticas.
Segundo o comandante,
através de palestras de sen-
sibilização, actividades inte-
ractivas, como desporto e
dança, tem sido possível ocu-
par o tempo livre dos jovens
do município do Cazenga.
PERISCÓPIO
À volta dos “Congoleses”
Luciano Rocha
As ruas que ladeiam o
mercado dos Congoleses,
entre o bairro Indígena e
os Saiotes, para não destoar
de, praticamente, toda a
Luanda, são reflexo do des-
mazelo de quem devia cui-
dar delas, mas prefere
ignorá-las.
Os buracos daquelas
duas artérias são mais do
que o asfalto, certamente
mal posto e pior cuidado,
o que as transforma em
verdadeiros quebra-cabe-
ças para automobilistas e
peões. No primeiro caso,
talvez para gáudio de pro-
prietários de oficinas e, no
segundo, de farmácias ou
postos médicos.
O descuido da zona,
todavia, não fica por aqui,
estende-se ao lixo espa-
lhado por todo o lado, pro-
veniente não apenas de
alguns comerciantes, mas,
igualmente, dos conten-
to re s , ta mb é m e l e s , a
exemplo, salvo raríssimas
excepções, dos do resto da
capital, a primarem pela
falta de higiene.
Ao cenário que envolve
o mercado, bastante con-
corrido, em especial aos
fins-de-semana, juntam-
se crianças e adolescentes
a pedinchar, de mão esten-
dida, ou ... a puxar sacos e
carteiras, principalmente
de senhoras.
A quem compete solu-
cionar todos estes proble-
mas, que deviam ter sido
evitados, fica o apelo de
devolverem à zona, habi-
tada por famílias decentes
e trabalhadoras, o trata-
mento que lhe é divido.
Um vez, mais sem “jogos
de empurra”.
ZAIRE
Cidadão morre durante
um interrogatório policial
Um cidadão, de 51 anos,
morreu, segunda-feira,
durante um interrogatório
no posto policial do rio Loge,
município do Nzeto, pro-
víncia do Zaire. O homen
foi interpelado pelas auto-
ridades quando tentava viajar
para Luanda a- companhado
de três menores.
A vítima mortal, resi-
dente no município do Soyo,
transportava, na sua viatura,
duas crianças, com 3 e 4
anos, e um adolescente de
14, que só se expressa em
lingala, informou à Angop,
em Mbanza Kongo, o porta-
voz da delegação provincial
do Ministério do Interior.
Carlos Paulo disse que a
vítima teve morte súbita
após os agentes da Polícia
Nacional lhe terem solici-
tado a documentação dos
menores que transportava.
Segundo Carlos Paulo, o
que despertou a atenção
das forças policiais, em ser-
viço no posto de controlo
sobre o rio Loge, foi o facto
de as crianças falarem ape-
nas lingala, pelo que sus-
peitaram ser um possível
caso de tráfico de seres
humanos.
“Para apurar a veraci-
dade dos factos, os espe-
cialistas do Serviço de
Investigação Criminal con-
vidaram o cidadão a depor
no posto policial, onde a
vítima teve uma crise re-
pentina. A vítima foi socor-
rida num posto médico da
região, no qual foi declarado
o óbito”, detalhou.
Trata-se de um caso
insólito naquela zona. O
corpo foi removido para a
morgue do Hospital Muni-
cipal do Soyo.
SOCIEDADE Sexta-feira
30 de Agosto de 2019
MUXIMA
Bebidas Bebé nasce com apenas
alcoólicas uma perna e sem sexo
proibidas na
peregrinação
A vendae o consumo de bebi-
das alcoólicas, na vila sede da
Quiçama, ficam vetados, a
partir de hoje até domingo,
período em que decorre a pere-
grinação ao Santuário de Nossa
da Muxima, assegurou ontem
ao Jornal de Angola o chefe
das Operações do Comando
Provincial de Luanda (CPL)
da Polícia Nacional.
O superintendente Lázaro
da Conceição explicou que o
CPL vai colocar, a partir de hoje,
na vila da Muxima e nas áreas
de acesso ao local da rumaria
mais de 800 efectivos da Polí-
cia Nacional.
Os efectivos vão ser dis-
tribuídos em três momentos,
sendo que um grupo entra
em serviço hoje, outro é des-
tacado amanhã e uma nova
equipa, no domingo, que
será o número maior.
MOTA AMBRÓSIO | EDIÇÕES NOVEMBRO
Fachada da Igreja da Nossa
Senhora da Muxima
Os efectivos destacados
na vila da Muxima e ao longo
das estradas nacionais 210
e 230, assim como os na via
da Cabala, vão desenvolver
acções de fiscalização, com
incidência para casos de con-
dução sobre efeito de álcool,
restrições de viaturas e cam-
panhas de sensibilização aos
automobilistas e peões.
As restrições, alertou Lázaro
da Conceição, serão igual-
mente para viaturas dentro
da vila, devendo os veículos
não autorizados usar apenas
os perímetros intermédios,
ou seja, próximo do local de
culto, a circulação será sim-
plesmente apeada.
“Vamos impedir que pes-
soas alcoolizadas cheguem
ao local de culto, assim como
aquelas que ostentem objec-
tos cortantes ou outros que
periguem a segurança das
pessoas”, disse o oficial.
Para evitar, na totalidade,
comportamentos desviantes,
está igualmente impedida a
realização de qualquer tipo
de festas na vila da Muxima.
A corporação vai contar
com um reforço da Brigada de
Trânsito, da Polícia Fiscal, que
disponibilizará duas embar-
cações, e da Guarda Fronteira,
que colocará uma embarcação
ao dispor.
Augusto Cuteta
MALFORMAÇÃO CONGÉNITA
Jaquelino Figueiredo | Soyo
Uma adolescente de 13 anos
deu à luz ontem, na materni-
dade do Hospital Municipal
do Soyo, província do Zaire,
um bebé com apenas uma
perna, com dez dedos, que
veio a falecer momentos de-
pois de ter nascido, constatou
o Jornal de Angola, na região.
O bebé nasceu com os dois
membros inferiores juntos,
tecnicamente identificado
como “cauda de peixe”, sem
os órgãos reprodutores que
permitam a distinção de sexo,
bem como a ausência de ânus.
A puérpera, identificada
por Felismina Francisco Isa-
bel, que ainda mora com os
pais, deu à luz sem dificul-
dades e goza de boa saúde,
apesar de ainda se encontrar
sob observação médica.
O médico gineco-obstetra
do Hospital Municipal do
Soyo Bakodir Sabirov, que
acompanhou a adolescente,
disse ao Jornal de Angola que
o trabalho de parto correu
com normalidade, apesar de
17 MILHÕES DE KWANZAS
Três mulheres burlam
mais de vinte pessoas
Kílssia Ferreira
Conceição Pedro Mateus,
47 anos, Mariana Adelino
Mesquita, 52 anos, e Yolanda
Mateus Joaquim, 24 anos,
estão a ser julgadas, desde
ontem, pelo Tribunal Pro-
vincial de Luanda, por burla,
de mais de 17 milhões de
kwanzas, em promessas de
empregos e carregamentos
de cartão Visa do Banco de
Poupança e Crédito (BPC),
a mais de 20 pessoas.
Durante a audiência de
julgamento, que está a decor-
rer na 5ª Secção da Sala de
Crimes Comuns, Conceição
Pedro Mateus, que se fazia
passar por directora de uma
área do BPC, afirmou ter rece-
bido valores monetários de
mais de dez pessoas, com a
promessa de emprego naquela
instituição bancária, já que
tinha supostamente um com-
parsa na instituição que lhe
ajudava nas suas acções.
Na instância judicial, a ré
disse que conheceu a co-ré
Mariana Adelino Mesquita,
num almoço de família e tor-
naram-se amigas, tendo dias
depois recebido um telefo-
nema dela a pedir ajuda, no
sentido de empregar no BPC,
uma filha que tinha termi-
nado uma licenciatura.
A ré Conceição Mateus disse
que o pedido foi aceite e que
através de uma amizade que
tinha no Conselho de Admi-
nistração do BPC, a filha de
Mariana Mesquita foi admi-
tida. A co-ré Mariana Mes-
a criança nascer com mal-
formação congénita.
“O parto correu bem, ape-
sar de nascer com apenas uma
perna ou seja, dois membros
inferiores juntos, o que nós
chamamos de cauda de peixe,
cujas causas podem ser várias,
tais como a ingestão de medi-
camentos contra-indicados
para gestantes ou infecções
diversas na mãe”, explicou.
De acordo com Bakodir
Sabirov, a falta de consultas
pré-natais durante a gesta-
ção dificulta a detecção das
anormalidades que eventual-
mente acometem o feto na
fase da concepção.
Felismina Francisco Isabel,
que manifestava tristeza, disse
ao Jornal de Angola ter frequen-
tado as consultas pré-natais,
por duas vezes apenas, mas
que até ao último momento
da gravidez o feto evidenciava
movimentos normais.
“Eu cheguei a fazer a con-
sulta pré-natal por duas vezes
apenas, não sei o que acon-
teceu. O bebé, antes do parto,
foi mexendo normalmente
até que saiu”, explicou.
quita disse que indicou 11
pessoas no sentido da ré Con-
ceição Mateus empregar, mas
esta respondeu em Tribunal
que apenas recebeu e enca-
minhou os processos e a quan-
tia de um milhão de kwanzas
dos ofendidos, respectiva-
mente Miguel Campos e Brí-
gida, que é funcionária do BFA,
que pretendia transferir-se
para o BPC.
Quanto à ré Yolanda Ma-
teus Joaquim, funcionária do
BPC, há quatro anos, disse em
sua defesa não saber o "por-
quê que está envolvida no
processo", uma vez ser ape-
nas filha da co-ré Conceição
Pedro Mateus.
A ré disse também que to-
mou conhecimento, em Tri-
bunal, através do declarante
Wilson, que a sua mãe devia
dinheiro ao mesmo e a ou-
tras pessoas.
EDIÇÕES NOVEMBRO
Tribunal Dona Ana Joaquina
julga um caso de burla
“VALOR CRIANÇA” NO LUCUSSE E CAMANONGUE
Apoio financeiro chega
às famílias no Moxico
O Programa de Transferências Monetárias é desenvolvido pelo
Ministério da Acção Social, Família e Promoção da Mulher
Na província do Moxico, o Programa “Valor Criança” começou a ser implementado ontem
José Bule
e Samuel António |Moxico
Mais de duas mil crianças de
1.104 famílias, de Camanon-
gue e Lucusse, na província
do Moxico, recebem, desde
quarta-feira, apoio financeiro,
no âmbito do Programa de
Transferências Sociais Mone-
tárias (PTSM) - Valor Criança,
implementado pelo Minis-
tério da Acção Social, Família
e Promoção da Mulher.
O grupo alvo abrange as
famílias com crianças menores
de cinco anos, cujo pagamento
será feito trimestralmente,
através do Banco Sol. Uma
família com uma criança rece-
berá, a cada três meses, nove
mil kwanzas; com duas, bene-
ficia de 18 mil, enquanto os
agregados com três crianças
recebem 27 mil kwanzas.
O projecto-piloto come-
çou a ser implementado no
dia 22 de Agosto, na província
do Bié. O programa prevê
abranger, até 2020, um total
de 20.000 crianças de cerca
de 14 mil famílias dos muni-
cípios do Chinguar e Cata-
bola, no Bié; Lucusse e Ca-
manongue (Moxico) e Uíge
e Damba, na província do
RENOVAÇÃO DE MANDATOS
Médicos organizados
por especialidades
Rodrigues Cambala
A Ordem dos Médicos de
Angola vai realizar de dois
a 20 de Setembro assembleias
de renovação de mandatos
e reorganização dos 41 colé-
gios de especialidade.
A decisão saiu, ontem,
depois de um encontro entre
os médicos especialistas e a
bastonária Elisa Gaspar, que,
entre outros assuntos, repro-
varam alguns excessos e in-
congruências que ocorriam
Uíge, localidades onde se
desenvolve o processo de
Municipalização da Acção
Social (MAS).
No Moxico, o acto de lan-
çamento do programa de-
correu na regedoria do Chi-
tali, cerca de 28 quilóme-
tros da cidade do Luena, sob
orientação da ministra da
Acção Social, Família e Pro-
moção da Mulher, Faustina
Inglês Alves.
Na ocasião, Faustina Alves
explicou que o programa visa
garantir o bem-estar das
crianças e constituiu um ele-
mento básico para o sistema
de protecção social inclusivo,
visando a redução dos prin-
cipais riscos, que compro-
metem o desenvolvimento
saudável da criança.
A ministra da Acção Social
exortou às famílias no sentido
de usarem os valores mone-
tários apenas na compra de
produtos que contribuam
para uma alimentação sau-
dável, aquisição de material
de higiene, serviços de saúde
e justiça, educação, agricul-
tura e outras actividades que
garantem o sustento das crian-
ças vulneráveis.
“Usem esses recursos para
o crescimento saudável e equi-
no processo de admissão de
novos técnicos.
A bastonária da Ordem
dos Médicos disse à imprensa
que cada colégio vai ter o seu
dia para realizar a assembleia
e eleger os seus membros.
Elisa Gaspar afirmou que
alguns colégios de especia-
listas não existem, daí a neces-
sidade de serem formados.
Na reunião, os médicos
convergiram que todas as
especialidades devem come-
çar de imediato a indicar os
27
SAMUEL ANTÓNIO | EDIÇÕES NOVEMBRO
librado dos vossos filhos. Não
desviem este dinheiro para
fins que possam prejudicar a
vossa saúde, a convivência e
a harmonia familiar”, apelou.
Para o governador do Mo-
xico, Gonçalves Muandumba,
o programa de Transferências
Sociais Monetárias é um ver-
dadeiro instrumento para o
combate à fome e à pobreza
no país e na província do Mo-
xico, em particular.
Gonçalves Muandumba
disse que a municipalização
da Acção Social, visa coordenar
e juntar todos os órgãos que
intervêm na resolução de todos
os problemas que ainda apo-
quentam as famílias em diver-
sas comunidades. Esclareceu
que a implementação deste
programa no Moxico come-
çou com o levantamento das
necessidades das pessoas, em
todas as aldeias, o que permitiu
identificar as crianças que
realmente precisam de ajuda
para sobreviver.
O representante do Unicef
em Angola, Abubacar Sultan,
sustentou que alguns estudos,
feitos em 2018, mostram que,
em Angola, pelo menos, três
em cada quatro crianças vivem
em extrema pobreza e carecem
de serviços essenciais básicos.
candidatos para concorrerem
à direcção dos colégios.
Sobre a existência de mé-
dicos especialistas que en-
contram obstáculos para ter
a formação reconhecida, Elisa
Gaspar explicou a possibili-
dade de se alterar os regula-
mentos para enquadrar todos
os especialistas formados
no exterior.
“Os médicos têm de reunir
e debater o assunto, para ver
os requisitos exigidos para que
os colegas tenham as especia-
lidades reconhecidas”, disse,
afirmando que haver espe-
cialistas sem enquadramento
na respectiva especialidade.
A Ordem dos Médicos
constatou que 92 por cento
dos médicos especialistas
trabalham em Luanda.
28 Sexta-feira
30 de Agosto de 2019

PUBLICIDADE

REPÚBLICA DE ANGOLA
TRIBUNAL PROVINCIAL DE LUANDA - SALA DO CÍVEL E ADMINISTRATIVO
2ª. SECÇÃO
2.ª Publicação
ANÚNCIO DE CONCURSO PÚBLICO
ANÚNCIO
(Processo N.º 0032/2016-B) O Atlético Petróleos de Luanda, contribuinte fiscal n.° 5000353256, sito na Rua
Gamal Abdel Nasser S/N.°, vem, por esta via, informar a abertura de concurso
2.ª SECÇÃO DO CÍVEL E ADMINISTRATIVO
público, para completar o seu quadro de pessoal, dos seguintes especialistas:
Acção Executiva para Pagamento de Quantia Certa, com forma de processo Ordinário.
Exequente: Banco Caixa Geral Totta de Angola, S.A.
1. Especialista em Medicina Desportiva
Executados: Neusa Marisa de Carvalho Vieira Lopes. 2. Especialista em Motricidade Humana
3. Fisiologista de Exercícios
Nos autos acima identificados, correm éditos de 10 dias, contados da data da segunda e
última publicação do anúncio, citando a ausente Neusa Marisa de Carvalho Vieira • Para todos pede-se:
Lopes, com último domicílio conhecido em Luanda, Rua Lucrécia Paim, n.º 3/A, Em-
• Mestrado;
preendimentos Jardim do Éden, para no prazo de 10 dias finda dilação de 30 dias a contar
• Idade até 35 anos;
da 2.ª e última publicação do anúncio, pagar a dívida ou nomear bens à penhora, que-
• Experiência comprovada na área mínimo 3 anos;
rendo, a acção supra identificada, que lhe move o Banco Caixa Geral Totta de Angola,
S.A., com sede em Luanda, na Avenida 4 de Fevereiro, n.º 99, com a cominação de que
• Disponibilidade em tempo integral.
a falta de pagamento da dívida ou nomeação de bens à penhora importa a devolução à
exequente do direito de nomeação de bens à penhora e que em substância o pedido Para tal, deverão remeter até ao dia 15/09/2019, os seus pedidos de candidaturas
consiste em: a) A citação da executada para no prazo legal, pagar à exequente a quantia para o endereço drhrecrutamento.apl@petroatletico.co.ao, seguidos dos se-
total de Akz 14.800.000.00 (Catorze milhões e oitocentos mil kwanzas), acrescida dos guintes documentos:
juros de mora vencidos e vincendos; b) Em igual prazo vir a executada nomear à penhora • Curriculun Vitae
bens suficientes para o pagamento da dívida; c) Condenar-se a executada a pagar as • Fotocópia do BI
custas, tudo como melhor consta do duplicado da petição inicial, cujos duplicados se • Comprovativo de formação na área
acham patentes no cartório do Tribunal Provincial de Luanda, 2.ª Secção da Sala do Cível
e Administrativo, sito à Rua Amílcar Cabral, n.º 29, 2.º Andar, à disposição do citado. A VOGAL DE DIRECÇÃO
LEONILDE LUSITANO (11679)
Para constar, lavrou-se o presente edital e mais dois de igual teor para serem afixados.

Luanda, 19 de Agosto de 2019.

O JUIZ DE DIREITO REPÚBLICA DE ANGOLA

RUI ALBERTO FERNANDO DE MOURA MINISTÉRIO DO ORDENAMENTO DO TERRITÓRIO E HABITAÇÃO
INSTITUTO GEOGRÁFICO E CADASTRAL DE ANGOLA
O OFICIAL DE JUSTIÇA DEPARTAMENTO PROVINCIAL DO CUANZA SUL
AMORINO DOS SANTOS
(501.111) EDITAL N.º 08 /19
PROCESSO DE CONCESSÃO N.º 02-CS/19
Tendo, Manuel António Basílio, requerido o direito de superfície de uma parcela de terreno Rural com uma área de 150
(Cento e Cinquenta) hectares, onde esta implantada um projecto Agro-Pecuária, localizado na Província do Cuanza Sul, Mu-
nicípio da Quibala, Comuna Sede, a uma distância de 1.600 (Mil e Sescentos) metros a Sudoeste, do Bairro Catofe, feita a
Demarcação Provisória a mesma ficou com as seguintes confrontações: a Norte com vegetação herbacia e terrenos alagados,
a Sul com a estrada de terra não melhorada e o terreno titulado pelo senhor José Evaristo, a Este com a estrada de terra não
melhorada, picada de serventia pública e lavras de populares e a Oeste com vegetação herbacia, terrenos alagados e terreno
titulado pelo senhor José Evaristo.
REPÚBLICA DE ANGOLA São, por este meio, convocadas todas as pessoas que se julgarem com direitos sobre o mesmo terreno, a virem comprová-
TRIBUNAL PROVINCIAL DE LUANDA SALA DO CÍVEL E ADMINISTRATIVO lo neste Instituto Geográfico e Cadastral de Angola, no prazo de 30 dias a contar da data da publicação deste Edital.
2.ª SECÇÃO
DEPARTAMENTO PROVINCIAL DO INSTITUTO GEOGRÁFICO E CADASTRAL DE ANGOLA DO CUANZA SUL, NO
SUMBE, 31 DE JANEIRO DE 2019.

EDITAL O CHEFE DE DEPARTAMENTO

“BERNARDO MANECO” (11668)
Processo N.º 2555/2014-B
2.ª SECÇÃO DO CÍVEL E ADMINISTRATIVO
Acção Executiva para Pagamento de Quantia Certa, com forma de processo Ordinário.
Exequente: Banco Caixa Geral Totta de Angola, S.A.
Executados: António Jacinto, Alcides Piedoso Augusto Jacinto e Constância Munengue REPÚBLICA DE ANGOLA
MINISTÉRIO DA JUSTIÇA E DOS DIREITOS HUMANOS
Jacinto.
TRIBUNAL PROVINCIAL DE LUANDA - 2.ª SECÇÃO SALA
Nos autos acima identificados, correm éditos de 10 dias, contados da data da segunda e 1.ª Publicação
última publicação do anúncio, citando os ausentes António Jacinto, Alcides Piedoso ANÚNCIO / 2019
Augusto Jacinto e Constância Munengue Jacinto, com último domicílio conhecido em
Kuito, Rua Salvador Correia, Casa n.º 125, Bairro Sede, residente em Luanda, na Avenida A DOUTORA ANA PETRA SILVA CUSTÓDIO, JUÍZA DE DIREITO DA SEGUNDA SECÇÃO DA SALA DE FAMÍLIA
DO TRIBUNAL PROVINCIAL DE LUANDA.
Comandante Valódia (Ex-Combatentes),n.º 182, 1.º Ap. 2, Sambizanga, e com domicílio
FAZ SABER QUE, POR ESTE TRIBUNAL E NOS autos de Acção de Regulação do Exercício da Autoridade Pa-
conhecido em Kuito, Rua Salvador Correia, Casa n.º 125, Bairro Sede, para no prazo de
ternal, em que é requerente ANA DORCAS DE OLIVEIRA JOÃO, solteira, residente habitualmente nesta Cidade de
10 dias finda dilação de 30 dias a contar da 2.ª e última publicação do anúncio, pagar a Luanda, Rua Amílcar Cabral, casa S/N.º, Distrito Urbano da Maianga, e Requerido, GERALDO ALVES MUNIS NETO,
dívida ou nomear bens à penhora, querendo, a acção supra identificada, que lhe move o solterio, de nacionalidade Brasileira, natural de Pirapora MG, Brasil, correm éditos de trinta dias, a partir da afixação
Banco Caixa Geral Totta de Angola, S.A., com sede em Luanda, na Avenida 4 de Feve- do presente anúncio, citando o Requerido, para o prazo de TRINTA DIAS, findo o dos éditos contestar querendo o pe-
dido formulado pela Requerente na referida acção com advertência de que a falta de contestação, não importa a con-
reiro, n.º 99, com a cominação de que a falta de pagamento da dívida ou nomeação de
fissão dos referidos factos articulados pelo requerido, conforme petição inicial, cujo duplicado se acha patente no
bens à penhora importa a devolução à exequenda do direito de nomeação de bens à pe- Cartório desta Secção, sita na Rua Pedro de Castro Van-Dúnem, Número Cinquenta e quatro, primeiro andar, Projecto
nhora e que em substância o pedido consiste em: a) A citação dos executados para no Nova Vida, em LUANDA, AOS 31 DE JANEIRO 2019.
prazo legal, pagar à exequente a quantia total de Akz 43.997.540,00(Quarenta e três mi- A JUÍZA DE DIREITO A AJUDANTE DE ESCRIVÃ DE DIREITO
lhões novecentos e noventa e sete mil e quinhentos e quarenta kwanzas), acrescida Drª ANA PETRA SILVA CUSTÓDIO MARIA ANTÓNIO PEDRO
(11640)
dos juros de mora vencidos e vincendos; b) Em igual prazo vir a executada nomear à pe-
nhora bens suficientes para o pagamento da dívida; c) Condenar-se a executada a pagar
as custas, tudo como melhor consta do duplicado da petição inicial, cujos duplicados se ANÚNCIO
acham patentes no cartório do Tribunal Provincial de Luanda, 2.ª Secção da Sala do Cível
e Administrativo, sito à Rua Amílcar Cabral, n.º 29, 2.º Andar, à disposição do citado.
Procuramos um profissional na Área de Vendas, c/conhe-
Para constar, lavrou-se o presente edital e mais dois de igual teor para serem afixados.
cimentos de Inglês, para ocupar o cargo de Director de
Luanda, 19 de Agosto de 2019.
O JUIZ DE DIREITO Vendas e Markting.
RUI ALBERTO FERNANDO DE MOURA
O OFICIAL DE JUSTIÇA
AMORINO DOS SANTOS
TM: 949 480 838 - CAT, S.A. - Tômbwa
(501.111a) (11.678)
CULTURA
30 de Agosto de 2019
AMANHÃ E DOMINGO
David Enoque Caracol é dos actores que dá vida ao espectáculo dramático “O Casal”
Horizonte Njinga Mbande
apresenta a peça “O Casal”
Mário Cohen
A história da relação pertur-
bada de Visconde, um refor-
mado, com a mulher, Melita,
num conflito que esconde o
maior segredo das vidas de
ambos, é o foco do espectáculo
de teatro “O Casal”, que a
companhia Horizonte Njinga
Mbande exibe, amanhã e
domingo, em duas sessões,
às 19h45 e às 21h30, no audi-
tório da escola homónima,
em Luanda.
A peça conta a história de
Visconde, um reformado que
vive num mar de problemas
ao lado da mulher Melita, que
deixa de respeitá-lo por ele
já não trabalhar. E, como se
tudo não pudesse ficar pior,
as coisas complicam-se, ainda
mais, entre o casal quando o
filho deles tem um sonho e
conta aos pais. O drama “O
“ONDE ESTÁ A VERDADE”
Conflitos religiosos levados ao palco
Manuela Mateus
O perigo da proliferação de
igrejas inspirou a produção
da peça de teatro “Onde Está
a Verdade”, que o colectivo
Horizonte Ngola Kiluanje
estreia, hoje, às 20h00, no
Auditório Njinga Mbande, da
escola homónima, em Luanda.
A peça, um drama, aborda
aspectos ligados à imple-
mentação, pelas igrejas, de
doutrinas erradas e os efeitos
nefastos causados aos cren-
tes, após estes seguirem os
ensinamentos transmitidos.
A porta-voz do grupo reve-
lou que a peça, com a duração
de 45 minutos, foi criada para
levar os cidadãos a reflectirem
sobre as seitas, cultos e crenças,
Sexta-feira
Casal”, estreado em 2008,
com direcção de Hamilton
Ernesto, que é também autor
do texto, tem encenação de
Adelino Caracol e a partici-
pação dos actores David Eno-
q ue , Galiano da Ro cha ,
Jeremias Caracol, Catarina
André, Rafaela Geoveth e
Joana Virgínia.
A Companhia Horizonte
Njinga Mbande tem usado o
teatro para trabalhar activa-
mente na chamada de atenção
de hábitos e atitudes que em
nada dignificam a sociedade.
O Horizonte Njinga Mbande
foi fundado, a 8 de Outubro
de 1986, por Adelino dos San-
tos Caracol e Izequiel Issequiel,
em Luanda. É o mais popular
em Angola, e as suas peças
estão entre as frequentemente
procuradas em Luanda.
O repertório da companhia
é constituído por várias peças,
assunto que tem merecido a
atenção do Executivo angolano
devido à sensibilidade do tema.
Vanusa Bunga disse que o
espectáculo foi criado no in-
tuito de provocar debates à
volta do verdadeiro papel das
instituições religiosas, que é,
entre outros, levar conforto,
estabilidade e paz de espírito
aos crentes.
“Em cada esquina da cidade
capital há um perigo declarado,
porque o cidadão comum é
vítima das artimanhas de uma
nova seita, preocupada em
demonstrar ser a única a pregar
o que é verdadeiro”, disse
Vanusa Bunga, para quem “a
propaganda usada por muitas
seitas deveria ser encarada
como enganosa.” O colectivo
DR
com destaque para “Filho Sem
Pai”, “O Namoro”, “A Injustiça
da Justiça”, “Ser Taxista”,
“Nzoji: O Sonho”, “Casado
Sem Casa”, “A Sogra”, “Quanto
Mais Bandido Melhor”, “O
Amante”, e “A Praga”.
O Horizonte Njinga Mbande
já recebeu vários prémios em
Angola, entre os quais se des-
tacam o Nacional de Cultura
e Artes , 2007, na modalidade
de Teatro, o terceiro lugar no
primeiro Festival Nacional da
Cultura “Fenacult 89”, orga-
nizado pelo Ministério da Cul-
tura, com a peça “Jinga a
Rainha da União”, e “Angola
30 anos”, na categoria de Tea-
tro, edição única, em 2006.
Em 2012, a companhia
venceu o prémio Angola 35
Graus, na categoria de Cultura
e Arte e duas edições do prémio
de teatro DSTv Angola, na cate-
goria de Grupo Mais Popular.
Horizonte Ngola Kiluanje é
detentor de três prémios con-
quistados em festivais nacio-
nais, designadamente Grupo
Revelação e Actor Revelação
(Virgílio Kudihaluca), no
Festival da Paz, realizado em
2016, e Melhor Actor (Vicente
Kudihaluca “Gaúcho”), no
Festival Kilamba, no mesmo
ano, pela representação da
peça “O Discurso de Neto”,
que retrata o primeiro dis-
curso feito pelo Presidente
António Agostinho Neto.
Fundado em 2006, o colec-
tivo, constituído por 40 ele-
mentos, tem um vasto
repertório, no qual se des-
tacam as peças “O Casa-
mento”, “A Única Opção” e
“Por Uma Noite”.
ANIVERSÁRIO DA CIDADE DO LOBITO
Ponta da Restinga acolhe concertos
Jesus Silva | Lobito
Puto Português, Ary, Rui
Orlando, Heavy-C, Nagrelha,
Jay Oliver e Cef são as atrac-
ções de três concertos que
se realizam hoje, amanhã e
domingo, na Ponta da Res-
tinga, no Lobito, em alusão
aos 106 anos daquela cidade.
Promovidos pelo projecto
Team de Sonho, da promotora
LS Republicana, os espectá-
culos contam, ainda, com as
participações de Bambila, Lil
Saint, Cláudio Fenix, Gage
One, Young Dabo, Elizabeth
Ventura e Johnny Berry.
Nos espectáculos parti-
cipam, também, ML, Kot-
chongos, Dg Lolo, Dimas,
Miss Kangui, Afrobéngulas,
Imembas e Epifânia Sinde,
que integraram a digressão
“Cuca na tua Banda”, rea-
lizada em todos os municí-
pios de Benguela.
De acordo com Pedro
Berardinelli, responsável de
marketing das empresas
patrocinadoras, o dia principal
é amanhã, com a realização
de actividades recreativas
com a participação de músi-
cos de renome da capital e
da província de Benguela.
Ainda para amanhã, a partir
BRASILEIRA ALINE BARROS
Cantora gospel actua
amanhã em Luanda
Roque Silva
Uma das maiores referências
da música gospel na comu-
nidade lusófona e América
latina, a brasileira Aline Barros,
realiza, amanhã, às 14h00, um
espectáculo na Catedral de
Adoração e Promessa da Igreja
Assembleia de Deus Pente-
costal, na Avenida Fidel de
Castro (Via Expressa), no muni-
cípio de Belas, em Luanda.
Na capital angolana, desde
ontem, onde desembarcou,
pela segunda vez, seis anos
depois, a artista, que também
é pastora da Igreja Evangélica,
deve interpretar, no concerto,
“louvores que ajudaram a
cimentar” a sua carreira musical,
iniciada há mais de 20 anos.
O alinhamento, segundo
a produção do concerto, deve
integrar, entre outros, temas
de sucesso, “Sonda-me”, “Rei
Meu”, “Ressuscita-me”, “Pro-
fetas Desta Geração”, “Renova-
me” e “Casa do Pai”.
A cantora e escritora está
em Angola para se inteirar
dos projectos de responsa-
bilidade social efectuados
pela igreja em Angola. Durante
a estada em Luanda, vai par-
ticipar em outras acções de
carácter religioso.
Vencedora do primeiro
Grammy Latino em 2003, na
categoria de “Melhor Álbum
de Música Cristã”, a cantora
lançou, em 1995, o primeiro
disco intitulado “Sem Limites”,
em formato LP, o segundo,
em Janeiro de 1998, “Voz do
Coração”, e em Dezembro de
1998, o EP “Canções de Natal”.
das 8h00, está prevista uma
sessão de venda de discos e
assinatura de autógrafos, na
Emissora Regional da Rádio
Nacional de Angola, no Lobito.
“Durante os próximos dias
vamos montar todo o aparato
técnico e logístico, com medidas
de segurança sob responsabi-
lidade da Polícia Nacional (PN)
e Protecção Civil e Bombeiros,
Puto Português faz parte do cartaz dos três concertos no Lobito
DR
Cantora Aline Barros está
em Angola pela segunda vez
Em Outubro de 1999, foi
distribuído “Bom Ser Criança”,
dedicado ao público infantil
e, em Julho de 2000, chegou
ao mercado a colectânea “Mil-
lennium”, produzida pela
Indie Records e distribuída
pela Universal Music.
Fruto de um contrato com
a Sony Music, a cantora lança
o single “Creio em Ti”, tema
que fez parte do filme “Em
Defesa de Cristo”, que, em
pouco menos de um mês, o
clipe da música alcançou
um milhão de visualizações,
na conta do canal Youtube.
Em 2009, Aline Barros lan-
çou o disco de instrumentais
para crianças recém-nascidas,
intitulado “Aline Barros para
Bebés”, e um ano depois o
livro “Fé e Paixão”.
29
de modo a garantir tranquili-
dade e bem-estar aos cida-
dãos”, disse o responsável.
Pedro Berardinelli referiu
que, este ano, o evento tem
como inovação a Feira do
Empreendedorismo, que
visa educar a população a
recolher e separar do lixo e
resíduos como latas, garrafas
e plásticos.
KINDALA MANUEL | EDIÇÕES NOVEMBRO
DANÇA
Banco BAI
promove
concurso
Um concurso televisivo
denominado “BAI Dança
com Ritmo”, destinado à
busca de talentos no mundo
da dança, numa promoção
do Banco Africano de Inves-
timentos (BAI) e da Zap
Viva, acontece entre Janeiro
e Novembro de 2020.
O projecto, que vai per-
correr seis províncias do
país à procura de talentos,
está aliado ao sonho de rea-
lizar-se “o mais incrível”
programa televisivo de
dança jamais visto em
Angola, defendeu a directora
de Marketing da ZAP, Cata-
rina Tavira.
Em conferência de im-
prensa para o anúncio de
lançamento do evento, Cata-
rina Tavira disse que, muito
mais que um concurso de
dança, o programa tem uma
componente de literacia
financeira. “Significa que,
além das aulas de dança,
que estimulam as habili-
dades dos artistas e dos
concorrentes, haverá o
apoio à educação financeira
dos concorrentes, para
aprenderem a gerir o orça-
mento familiar e a poupar”,
realçou.
O roteiro de programas
inclui as províncias de Ben-
guela, Huambo, Huíla,
Malanje, Luanda e Uíge.
O concurso terá duas
fa-ses distintas, caracte-
rizadas pelos castings, que
começam a 9 de Setembro,
e por 11 galas em directo.
 DESPORTO
30 DESPORTO
DESPORTO
JOGOS AFRICANOS DE RABAT
Guerreiros de Filipe Cruz concretizam objectivo de trabalho continuado com a consagração
Angola domina andebol
e fica com duplo pódio
À terceira tentativa Selecção masculina derrota Egipto
e chega pela primeira vez ao título da cimeira desportiva
Teresa Luís | Rabat
A Selecção Nacional sénior
masculina de andebol con-
quistou ontem, o primeiro
título da história, ao derrotar
a similar do Egipto, por 31-
25, em desafio referente à
final da 12ª edição dos Jogos
Africanos, disputado no Pavi-
lhão Mohamed V, Casa-
blanca, Marrocos.
Depois de duas tentativas
com o mesmo adversário,
2011 em Maputo e 2015 em
Brazzaville, a terceira foi de
vez. Angola destronou o
combinado egípcio, feito
nunca antes alcançado.
O triunfo dos Guerreiros
começou a ser desenhado
no minuto 15 da primeira
parte, com o parcial de 7-5.
Capitaneados pelo experiente
Geovany Muachissengue, o
"sete” nacional conservou
a vantagem e paulatinamente
foi ganhando confiança.
Mais esclarecidos nos sec-
tores defensivo e ofensivo,
os comandados de Filipe
Cruz mantiveram-se à frente
do marcador e saíram ao
intervalo a vencer pelo par-
cial de 15-12.
No regresso dos balneá-
rios, com a defesa coesa e
eficácia o “sete” nacional
anulou os pontos fortes dos
“Faraós”.
Geovany Muachissengue
revelou-se uma muralha
q u a s e i n t ra n s p o n íve l e
defendeu cerca de dez rema-
tes frontais da selecção egíp-
c i a . C o m o m a rc a d o r a
registar 20-16, o cansaço
começou a apoderar-se dos
egípcios, consequentemente
ficaram com menor discer-
nimento, e optaram pelo
jogo violento.
Mesmo com esta situa-
ção, os Guerreiros conti-
nuaram serenos, até ao apito
final. Angola pela primeira
vez, a nível do andebol mas-
culino, ocupou o pedestal
mais alto do pódio, seguido
pelo Egipto e Marrocos, que
derrotou a Argélia, por 25-
22, na classificativa para o
terceiro lugar.
Favoritismo confirmado
Três minutos para o apito
final foi o tempo que a Selec-
ção Nacional sénior feminina
precisou para conquistar a
medalha de ouro, fruto da
vitória sobre os Camarões,
por 28-25. Em jogo de final,
angolanas e camaronesas
equilibraram os números. No
minuto 18, da primeira parte
as entradas de Wuta Dombaxi
e Magda Cazanga deram outra
consistência à defesa e velo-
cidade ao ataque.
As comandadas de Mor-
ten Soubak estabeleceram
o parcial de 10-7. Albertina
Kassoma e Liliana Venâncio
montaram o bloco defen-
M. MACHANGONGO | EDIÇÕES NOVEMBRO | RABAT
sivo, ao passo que Isabel
Guialo e Aznaide Carlos
cumpriram as encomendas
no sector ofensivo.
Com defesa 5-1 pressio-
nante, com variação para o
4-2, as campeãs africanas
obrigaram as camaronesas
a rematar distanciadas da
linha dos nove metros. A
pivô Anne Essam comandou
dentro da quadra as pupilas
de Serge Guebogo.
Ao intervalo, vantagem
para Angola de 15-10. Na
segunda parte, as Pérolas
baixaram os níveis de con-
centração, com vários ataques
falhados. Se para as cama-
ronesas o intervalo tivera
feito bem, para a selecção
foi o inverso. A substituição
na baliza de Teresa Almeida
“Bá”, por Helena Sousa não
foi a mais acertada. O grupo
passou a defender mal e não
concretizava os ataques.
Helena Paulo que se tem des-
tacado como uma das melho-
res marcadoras falhou dois
livres dos sete metros e dois
contra ataques.
As camaronesas aos pou-
cos ganharam confiança.
Com uma ponta final elec-
trizante, até ao minuto 27 o
vencedor era desconhecido.
Soubak chamou as jogadoras,
reorientou o grupo e, em três
minutos, as Pérolas fizeram
aquilo que lhes é caracte-
rístico: revalidar títulos.
30
Segunda-feira
Sexta-feira
Domingo
26 de Agosto de 2019
25
DEFENDE GUSTAVO DA CONCEIÇÃO
Breves Avaliação da prestação
ISABEL GUIALO
VALORIZA VITÓRIA
SOBRE CAMARÕES
A central Isabel Guialo
só depois do regresso
“Belinha”, capitã da
selecção nacional de Teresa Luís | Rabat em conta os factores influen-
andebol, afirmou ontem, ciadores. Por outro lado, deve
após o jogo com os Em véspera do encerra- incidir-se também sobre a
Camarões, que as vitórias mento da 12ª edição dos Jogos nossa capacidade de orga-
suadas sabem melhor e Africanos disputada em Mar- nização desde o COA, fede-
têm outro valor. rocos, o presidente do Comité rações e clubes. Tudo tem
Satisfeita pelo feito Olímpico Angolano (COA), influência no desempenho”.
alcançado, a jogadora Gustavo da Conceição assu- O dirigente reconheceu
reconheceu que durante miu em declarações, ao Jor- haver ainda um conjunto
alguns minutos o grupo nal de Angola, ser prematuro de problemas por resolver,
não esteve bem. avaliar já a prestação da mis- mas garantiu estarem a tra-
“Começámos a defender são angolana. balhar afincadamente, de
mal e, para piorar a O número um do COA de- modo a fecharem com chave
situação, deixámos de fende que caso seja feita uma de ouro a estadia em Rabat.
marcar. Cometemos apreciação antecipada, a Antes, têm de preparar o
muitos erros técnicos. mesma pode ser alterada e regresso, e depois do dia 31
Mas, depois conseguimos contrariada. Por isso, decidiu do corrente, fica disponível
levantar cabeça e fazê-lo após o cair do pano para a imprensa.
conquistar a medalha de da cimeira desportiva conti- Questionado sobre a exis-
ouro. Para o grupo essa nental. “Tivemos agradáveis tência de problemas nas selec-
conquista é especial. É a surpresas em algumas moda- ções de andebol, Gustavo da
segunda vez que lidades. Por exemplo, a nata- Conceição esclareceu: “não
derrotámos os Camarões ção onde não esperávamos me refiro exclusivamente ao
na final dos Jogos medalhar. Outras estiveram andebol. Há problemas de
Africanos. Estamos todas ao seu nível, como o judo. E transportação na canoagem.
de parabéns. Valeu o houve um conjunto de dis- Existem questões por resol-
empenho e a entrega de ciplinas que tentaram, mas ver na ginástica, situações
todas”, disse a capitã. não chegaram onde gosta- clínicas, apoio ao xadrez e
Depois de Rabat, as ríamos. Ainda assim, não é temos de desdobrar-nos para
Pérolas viram as atenções o momento para dizer se foi resolver tudo. Os assuntos do
para Dakar, onde bom ou mau”. andebol devem ser geridos
disputam o torneio Pré- Gustavo da Conceição em primeira instância na
Olímpico de qualificação, realçou a necessidade de no federação. Nós estamos aten-
no próximo mês, com a acto da avaliação “ ter-se tos a todas as modalidades”.
pretensão de “carimbar o
M. MACHANGONGO
passaporte” para a capital
japonesa.
GINASTAS FALHAM
SUBIDA AO PÓDIO
A Selecção Nacional
sénior masculina de
ginástica artística ficou
aquém do esperado nos
12º Jogos Africanos, ao
falhar ontem o pódio nas
finais por aparelhos,
disputadas no Complexo
Desportivo Ibn Roch, em
Rabat, Marrocos. Lia Lima contribuiu para o pecúlio angolano de medalhas
No salto de mesa, Horácio
Pitra Grós terminou na
sétima posição, com onze
mil 699 pontos. AMBIÇÃO
Os argelinos Mohamed
Bourguieg e Ahmed
Maoudj conquistaram as
medalhas de ouro e prata,
Canoístas podem voltar
ao passo que o egípcio
Mohamed Moubarak ficou
com a de bronze.
a conquistar medalhas
Xavier Bernardo ficou no Teresa Luís | Rabat “Quatro medalhas estarão
oitavo posto da tabela em disputa. À semelhança
classificativa, nas barras A Selecção Nacional sénior das outras selecções, podemos
paralelas, com oito mil e masculina de canoagem pode conquistar uma delas. Os atle-
600 pontos. O argelino, volta a subir ao pódio dos tas estão muito animados e
Hillal Metedji, o egípcio 12º Jogos Africanos de Rabat, motivados em alcançar o feito.
Zaid Khater e o nigeriano caso alcance os melhores Temos potencial e queremos
Uche Eke, por esta ordem tempos hoje, a partir das voltar a subir ao pódio. O foco
ocuparam o pódio. 9h00, nas finais individuais é a palavra de ordem. Sabemos
Nas barras fixas, os e de pares, na barragem que os outros têm a mesma
ginastas angolanos Mohamed Ben Abdellah, ambição, e são suficiente-
também ficaram distantes cidade marroquina de Salé. mente capacitados. Mas nada
dos lugares cimeiros, A última jornada do torneio nos impede de sonhar e tra-
especialidade ganha pelo de canoagem reserva a final balhar para tal”, frisou.
egípcio Karim Mohamed. dos 200 metros em kayaks Na luta pelas medalhas a
Horácio Pitra Grós e (K1), onde Jairo Domingos, nível da canoagem, Angola
Evaristo Tchikungo capitão, do combinado ango- conta com a forte concorrência
ficaram na nona e decima lano vai evoluir. A seguir, de Moçambique, São Tomé e
posições. forma dupla com Simão Príncipe, Senegal, Egipto,
Angola ocupou o quinto Camazulo nos K2. Argélia, África do Sul, Quénia,
lugar na classificação por Na canoagem individual Marrocos, Sudão e Tunísia.
equipas, atrás da Argélia, (C1), Aldair Neto disputa os A dupla Manuel António/
Egipto, Marrocos e 200 metros, ao passo que no Aldair Neto ganhou a meda-
Nigéria. Na classificação C2 conta com a parceria de lha de prata na categoria (C2),
individual, Xavier Manuel António. O Jornal de 1000 metros, com o tempo
Bernardo terminou no 14º Angola apurou, junto do téc- de 4 minutos e 5 segundos.
posto, seguido por nico Mateus Afonso, que a Na individual (C1), Sanda Be-
Horácio Pitra Grós, subida ao pódio na quarta- nilson ficou com a de bronze,
Evaristo Tchikungo (19º) e feira elevou os níveis de moti- com o registo de 4 minutos
Repene Magalhães ( 23º). vação do grupo. e 12 segundos.
DESPORTO Sexta-feira
30 de Agosto de 2019
AFROTAÇAS
1º de Agosto e
Petro de Luanda
possuem dados
dos adversários
Com o objectivo de voltar a
brilhar na competição, depois
do feito alcançado no ano
passado, o 1º de Agosto, tetra-
campeão angolano, não joga
às escuras, em Lusaka, diante
do Green Eagles da Zâmbia,
para a primeira “mão” da
última eliminatória de acesso
à fase de grupos da Liga dos
Clubes Campeões Africanos
de futebol, desafio marcado
para o dia 14 de Setembro.
Em declarações ao Jornal
de Angola, Ivo Traça, porta-
voz do corpo técnico da for-
mação militar, referiu que
uma equipa que pretende
atingir a fase de grupos tem
de se documentar sobre o
adversário. “O técnico Filipe
N'zanza acompanhou em Joa-
nesburgo, o jogo entre Orlando
Pirates e Green Eagles. Deta-
lhou-nos ao pormenor os
pontos fortes e fracos da for-
mação zambiana. Vamos pre-
parar a partida com base nos
dados recolhidos na África
do Sul”, salientou o técnico-
adjunto de Dragan Jovic.
Na Liga zambiana, o Green
Eagles Football Club lidera
o Grupo B, com 31 pontos.
Em 18 jogos realizados, o
adversário do tetra-campeão
angolano tem um registo de
oito vitórias, seis empates e
duas derrotas. Marcou 22
golos e consentiu dez.
Com base nesses dados,
Ivo Traça sublinhou que é
um adversário a respeitar,
mas não é invencível.” Res-
peitamos todas as equipas,
mas não devemos temê-las.
Sabemos que iremos jogar
com um forte opositor”, reco-
nheceu, acrescentando que
a ambição na última elimi-
natória passa pelo apura-
mento para a fase de grupos.
“Este é o objectivo. Não nos
passa pela cabeça outro pro-
pósito, que não seja a quali-
ficação. Queremos repetir ou
melhorar a façanha de 2018”,
garantiu.
Petro joga em casa
Ao contrário do 1º de Agosto,
que joga fora do país, o Petro
de Luanda recebe o Kampala
City do Uganda, no Estádio
Nacional 11 de Novembro,
a 15 de Setembro, igual-
mente para a primeira”mão”
da última eliminatória de
acesso à fase de grupos da
competição.
Contactado pelo Jornal de
Angola, o técnico António
Cosano reconheceu dificul-
dades no desafio diante do
Kampala City, e sublinha que
o Petro vai tentar resolver a
eliminatória em casa. “Temos
de fazer um bom jogo e pro-
curar ter vantagem. Temos
dados precisos do adversário.
Sabemos que não será um jogo
fácil, porque o Kampala City
cede maior parte dos jogadores
à selecção ugandesa. Tenho
fé e confiança nos meus joga-
dores”. A Liga Ugandesa arran-
ca amanhã, e o Kampala City
inicia a defesa do título diante
do Wakiso Giants.
António de Brito
ENTIDADE REITORA DO BASQUETEBOL MUNDIAL
Argentino Muratore
passa o testemunho
“A maior honra da minha vida foi servir o basquetebol
e fazer dele a comunidade desportiva mais popular”
Novo número um do basquetebol mundial é o terceiro africano a assumir o cadeirão mundial
António Ferreira
“Rei morto, rei posto!”. Assim
reza a sabedoria popular e é
o que efectivamente acontece
a partir de hoje, com a pas-
sagem de testemunho do
argentino Horácio Muratore
ao maliano Hamane Niang
na presidência da Federa-
ção Internacional de Bas-
quetebol (FIBA), no âmbito
da presidência rotativa no
órgão que rege a modalidade
no planeta.
Na hora do “adeus”, o pre-
sidente cessante da FIBA, em
entrevista ao site do orga-
nismo que dirigiu nos últimos
cinco anos ajuntou que “a
maior honra da minha vida
foi servir o basquetebol e
fazer dele a comunidade des-
portiva mais popular”, des-
tacando a introdução do novo
sistema de competição, as
eliminatórias da Copa do
Mundo de Basquetebol’2019,
em Novembro de 2017 e a
oportunidade de todos os
amantes da “bola ao cesto”
poderem com mais frequên-
cia, e em casa, assistir a jogos
Federações bem-sucedidas são distinguidas
A FIBA reconheceu as fede-
rações nacionais mais bem-
sucedidas durante o mandato
de Horácio Muratore, em ceri-
mónia de distinção decorrida
ontem, em Pequim, China.
A gala, à margem do Congresso
da FIBA, atribuiu uma variedade
de prémios, com destaque para
o “National Federation Ranking
Award”, concedido às três prin-
cipais Associações Nacionais
classificadas, de acordo com
o Ranking Mundial da FIBA,
apresentado pela Nike.
O prémio “Nike World Ran-
king 2019'FIBA Girl” foi entregue
aos EUA, secundados pela Espa-
nha e França, e em masculinos
EUA, Espanha e França.
O prémio “National Fede-
ration Progression Award” , foi
on-line via streaming ao vivo.
Muratore fez saber que a
organização continuará a
investir no apoio ao desen-
volvimento das federações
nacionais, no quadro do
investimento de 30 milhões
de euros previstos para o
ciclo 2017-2021. “Para mim,
desenvolver as nossas fede-
rações nacionais deve con-
tinuar como o foco principal.
É um dos pilares estratégicos
da FIBA, que propus no início
do mandato. Tive o privilégio
de servir como presidente
do grupo de trabalho sobre
o apoio e desenvolvimento
das federações nacionais”.
Com Angola de fora da
agenda, Muratore acresceu
que durante o mandato visi-
tou 181 federações, de Setem-
bro de 2015 a Abril de 2017,
para avaliar as necessidades
e produzir estratégias para
ajudá-las a se desenvolverem.
“Para alcançar este desen-
volvimento, precisamos man-
ter contacto regular e ver como
cada federação está a progredir
em governança, treinamento,
arbitragem, administração,
equipamentos, infra-estru-
concedido às três Federações
Nacionais que mais progrediram
entre 2017 e 2019, conforme o
Ranking Mundial da FIBA apre-
sentado pela Nike, constituído
pelas equipas nacionais com o
maior número de pontos con-
quistados durante o período.
Os vencedores foram as mais
aprimoradas 2017: Alemanha,
Samoa, Bielorrússia (femininos),
Estónia, Israel e Eslovénia (mas-
culinos). A Nação 3x3 do Ranking
Mundial'2019, concedida às
três principais Federações Nacio-
nais da FIBA 3x3 a 1 de Julho de
2019, foi destinada à Rússia,
China e Mongólia, enquanto a
Nação Mais Melhorada 3x3, con-
cedida às equipas nacionais
com o maior número de pontos
conquistados de 2017 a 2019,
DR
turas, promoção e oportuni-
dades comerciais mais amplas.
Uma estrutura de programa
foi desenvolvida e um con-
junto de actividades futuras
- incluindo um processo direc-
cionado e personalizado para
24 federações nacionais - é
apenas o começo.
O basquetebol feminino
está a crescer e a FIBA também
fez importantes mudanças
para o seu desenvolvimento,
com destaque para a Copa do
Mundo'2018, uma competição
extraordinária, com grande
organização, realçando que
a Nigéria e o Senegal se tor-
naram as primeiras equipas
do continente africano a pro-
gredir para a fase final e, mais
importante, bateram-se com
galhardia diante das equipas
europeias e americanas.
No capítulo feminino, na
passagem do testemunho
Muratore disse que o suces-
sor tem pela frente uma
nova batalha, como a imple-
mentação do novo sistema
de competição de selecções
femininas da FIBA, que
entra em vigor em Novem-
bro de 2019.
coube à Mongólia, Rússia e China.
Por fim, o Prémio Presiden-
tes'2019 foi outorgado ao líder
de uma Federação Nacional
de cada continente.
A distinção reconhece o
trabalho, compromisso e
impacto positivo no basque-
tebol realizado por cada pes-
soa e pela Federação Nacional
nos últimos 5 anos, seleccio-
nados pelo presidente da FIBA,
Horácio Muratore.
Os vencedores foram: África:
Harouna Boubacar Maiga (Mali);
Américas: Rafael Fernando
Uribe Vasquez (República Do-
minicana); Ásia: Govindaraj
Kempareddy (Índia); Europa:
Manuel Fernandes (Portugal)
e Oceânia: Gregory Williamson
(Nova Zelândia).
CONGRESSO ENCERROU ONTEM
Maliano Hamane Niang
eleito presidente da FIBA
António Ferreira
O maliano Hamane Niang foi
eleito presidente da Federação
Internacional de Basquetebol
(FIBA), durante o XXI con-
clave da organização que
encerrou ontem na cidade de
Pequim, China.
Niang, que sucede no cargo
ao argentino Horácio Mura-
tore, foi eleito por unanimi-
dade pelos delegados das 156
federações nacionais pre-
sentes no evento - a FIBA
tem 213 membros -, no qua-
dro do princípio da rotativi-
dade continental, que limita
o mandato a um período de
quatro anos.
Hamane Niang, que vai
dirigir os destinos da orga-
nização no quadriénio 2019-
2023, agradeceu a todas as
federações nacionais pela
confiança depositada. “É com
humildade que aceito essa
responsabilidade que me foi
confiada. Prometo dedicar-
me totalmente à FIBA durante
o mandato, e servir os inte-
resses da modalidade em
todos os cantos do mundo”.
Eleito presidente da FIBA
África no XVI Congresso da
instituição, realizado de 31
de Julho a 1 de Agosto de 2014,
em Antananarivo, Madagás-
car, Hamane Niang, nascido
a 6 de Junho de 1952, na
cidade de Kayes, é o décimo
terceiro presidente da FIBA
e o terceiro africano a ocupar
o cadeirão, depois do sene-
PROGRAMAÇÃO DA ÉPOCA
FAB e clubes voltam
a sentar em Setembro
Armindo Pereira
A direcção da Federação
Angolana de Basquetebol
(FAB) volta a reunir com os
vice-presidentes dos clubes,
no próximo dia 19 de Setem-
bro, na sua sede, para abor-
dar questões administrativas
e técnicas antes da abertura
da época desportiva 2019/-
2020, com a disputa da 26ª
edição da Supertaça Wlade-
miro Romero, dia 11 de Outu-
bro, entre Petro de Luanda e
1º de Agosto.
A decisão saiu do primeiro
encontro de concertação, rea-
lizado nesta quarta-feira, onde
ficou igualmente acordada a
data de 18 de Outubro, para
o arranque da 42ª edição do
Campeonato Nacional sénior
masculino, cuja sorteio e reu-
nião técnica acontecem neste
segundo encontro, agendado
para a segunda quinzena do
próximo mês.
Os moldes de disputa
serão igualmente debatidos.
Em causa está a disputa ou
não das duplas jornadas. Os
representantes dos clubes
defendem a realização de
jogos intercalados de modo
31
galês Abdoulaye Seye Moreau
(1998-2002) e o egípcio Abdel
Moneim Wahby (1968-1976).
O congresso de Pequim
elegeu também o novo Con-
selho Central, com destaque
para a reeleição do alemão
Ingo Weiss para tesoureiro,
e sobressai a eleição dos afri-
canos Celestine Adjanohoun
(Benin) e Jean-Michel Rama-
roson (Madagáscar). Michele
O'Keefe (Canadá), Marcelo
Murto (Paraguai), Usie Ri-
chards (Ilhas Virgens), Yuko
Mitsuya (Japão), Erick Thohir
(Indonésia), Carmen Tocala
(Roménia), Jean-Pierre Siutat
(França), Antti Zitting (Fin-
lândia), Asterios Zois (Gré-
cia), Karo Lelai (Papua-Nova
Guiné) e David Reid (Aus-
trália), fazem igualmente
parte do recém-eleito Con-
selho Central.
DR
a acautelar possível desgaste
físico, em função do adver-
sário que terá pela frente antes
do segundo desafio.
Clube Kwanza,Vila Clotilde,
Interclube, Petro de Luanda e
1º de Agosto foram os clubes
presentes. A ausência das de-
mais equipas foi lamentada
pelo director para o Basquetebol
da formação rubro e negra,
Joaquim Gomes “Kikas”.
“Esta ausência foi a única
nota negativa da reunião. Os
associados devem estar por
dentro dos assuntos em torno
da modalidade, de modo a
contribuírem para o seu en-
grandecimento. Mas tiveram
cá as principais equipas, e
penso que conseguimos tomar
boas decisões”, sublinhou.
O técnico principal do Inter-
clube, Raul Duarte destacou o
facto de terem sido aborda-
das questões que cabe aos mais
altos mandatários discutir.
“Daí a sugestão para a FAB con-
vidar os vice-presidentes e tratar
de questões administrativas
e financeiras, intenções do
órgão reitor e seus associados,
de modo a evitar-se situações
menos boas, que têm desgas-
tado a imagem da modali-
dade”, concluiu.

SEX30AGO
ALTO
CFL
Comboio volta ao Dondo
Após cinco meses de interreg-
no, os comboios do Caminho-
de-Ferro de Luanda (CFL) vol-
tam a apitar na Estação do Don-
do. Uma boa notícia para
aquela população, que vê ago-
ra a transportação dos seus
bens mais facilitada, principal-
mente com a utilização da linha
férrea, devido ao mau estado
das estradas. Entretanto, é im-
portante que, depois da longa
paralisação, não se descure a
manutenção. Os projectos de-
vem durar o máximo de tempo
necessário. É preciso afastar o
“fantasma” das obras mal feitas
e “descartáveis”. As pessoas
precisam planificar a sua vida.
Muitos contam com os com-
boios para escoar a produção.
BAIXO
Polícia Nacional
Assaltos a mão armada
Numa afronta às autoridades,
indivíduos armados assaltaram,
à luz do dia, um apartamento
na Centralidade do Sequele.
Conta quem viu que chegaram
e saíram montados numa mo-
torizada. Desta vez, felizmente,
não houve mortes. Mas a ou-
sadia dos criminosos deixou a
família em estado de choque.
O cenário, várias vezes contado
na Centralidade do Kilamba,
vive-se, agora, no Sequele, uma
cidade que hoje anda cercada
de construções anárquicas e
casebres que nascem todos os
dias, sob o olhar indiferente
das autoridades. Diante do sen-
timento de insegurança que
começa a instalar-se na popu-
lação (para não falar já em al-
gum pânico), é preciso que a
Polícia Nacional faça mais; que
trabalhe com inteligência, para
chegar aos líderes desses gru-
pos. Emitir comunicados ape-
lando à calma já não resolve.
MELHOR JOGADOR
Van Dijk supera Ronaldo
e Lionel Messi na Europa
Virgil Van Dijk, defesa cen-
tral do Liverpool, venceu,
ontem, o prémio de “Melhor
Jogador da UEFA”, ao bater
a concorrência de Cristiano
Ronaldo e Lionel Messi. O
internacional holandês
CONFERÊNCIA ABORDA RELAÇÕES COM O PAÍS ASIÁTICO
Diplomata chinês destacou o bom momento das relações e falou do interesse das empresas chinesas
Chineses estão interessados
nas privatizações em Angola
Victorino Joaquim |
As empresas chinesas têm
demonstrado interesse na
aquisição de unidades indus-
triais constantes do programa
de privatizações recente-
mente apresentado pelo Exe-
cutivo, revelou ontem, em
Luanda, o embaixador da
China em Angola, Gong Tao.
O diplomata, que falava
ao Jornal de Angola à mar-
gem da apresentação do
relatório sobre as “Relações
China-Angola à luz das oito
iniciativas propostas na
Cimeira de Beijing do Fórum
para a Cooperação China-
África (FOCAC 2018), disse
que, depois do interesse
demonstrado, vai passar-
se à fase de entrega e análise
das propostas.
Sem especificar os sec-
tores de interesse das empre-
sas chinesas, Gong Tao
lembrou que, para a compra
de uma empresa, devem
respeitar-se as regras, sendo
uma delas a análise do pro-
jecto. “Temos de avaliar as
vantagens e desvantagens,
antes de decidir”, acrescen-
tou o diplomata. Ao discursar
no evento, que ocorreu na
venceu a Liga dos Cam-
peões da Europa na última
temporada e foi finalista
vencido da Liga das Nações.
“Agradeço aos meus cole-
gas de equipa. Sem eles não
teria conseguido o que con-
Universidade Católica de
Angola (UCAN), na presença
de governantes, académicos
e estudantes, Gong Tao realçou
o contributo do seu país no
desenvolvimento de Angola.
“Desde o estabelecimento
das relações diplomáticas
entre os dois países, em 1983,
e, especialmente, depois do
fim da guerra, em 2002,
Angola tem beneficiado de
financiamentos que, segundo
dados, contribuíram para a
reparação de 2.800 quiló-
metros de linha férrea, 20 mil
quilómetros de estradas, além
da construção de 100 mil
habitações sociais, 100 escolas
e 50 hospitais”, disse.
Feira de Xangai
Quase uma centena de
empresários nacionais par-
ticipa, em Novembro, na Feira
de Exportação de Xangai,
China. O anúncio foi feito
pelo presidente da Câmara
de Comércio Angola-China,
Arnaldo Calado.
O responsável disse que
o objectivo é criar parcerias
e estabelecer negócios que
venham a contribuir para
o desenvolvimento do país,
além de garantir a entrada
segui. Foi um caminho longo,
mas é parte da minha jornada,
é parte do que eu sou. Pre-
cisava de ter passado por tudo
isto, tive de batalhar. Estou
muito orgulhoso por receber
este troféu”, disse Van Dijk.
Ainda ontem, realizou-
se o sorteio da fase de grupo
da Liga dos Campeões que
colocou PSG e o Real Madrid
na Série A, ao lado do Brugge
e do Galatasaray. O Benfica
integra o Grupo G e vai medir
DR
de divisas. “Estes empre-
sários e o pessoal de apoio
estão a preparar-se para
que tudo seja um êxito e
possamos garantir uma
óptima representatividade
do país”, disse.
Infra-estruturas
O economista Alves da
Rocha destacou a impor-
tância de iniciativas propostas
na Cimeira de Beijing do
Fórum para a Cooperação
China-África (FOCAC), prin-
cipalmente a ideia de conec-
tividade de infra-estruturas,
para o desenvolvimento do
continente africano.
Alves da Rocha destacou,
igualmente, a facilitação
do comércio, pela relação
estreita entre a abertura da
economia e o crescimento
económico. O economista,
que é o director do Centro
de Estudos Científicos da
Universidade Católica de
Angola, citou o exemplo da
China, que é uma das eco-
nomias com elevadas taxas
de crescimento, actual-
mente fixado em 6,5 por
cento ao ano, contribuindo
para o crescimento da eco-
nomia mundial.
forças com os russos do Zenit,
os franceses do Lyon e com
os alemães do Leipzig.
Outros emparceiramentos
que também prometem fortes
emoções, como o B, no qual
o Bayern de Munique tem a
companhia do Tottenham,
Olympiacos e do Estrela Ver-
melha, enquanto no D, a
Juventus tem como adver-
sários o Atletico de Madrid,
Bayer Leverkusen e Loko-
motiv de Moscovo.
ADÃO DE ALMEIDA ESTÁ NO BIÉ
Ministro do Território
visita infra-estruturas
João Constantino | Cuito
A província do Biétem três
mil milhões de kwanzas do
Orçamento Geral do Estado,
mas precisa de cinco mil
milhões para execução do
programa de combate à fome
e à pobreza ao longo deste
ano, afirmou, ontem, o vice-
governador do Bié para o
sector Político e Social, Carlos
da Silva. Os dados foram
apresentados durante a visita
de 48 horas do ministro da
Administração do Território
e Reforma do Estado, Adão
de Almeida.
Adão de Almeida visita
a província do Bié no âmbito
do programa de governação
participativa, onde os muni-
cípios têm um grau de inter-
venção maior. “O orçamento
participativo estabelece que
os principais actos da gover-
nação local têm de ser vistos
e apreciados pelos conselhos
das comunidades”, disse.
O ministro, acompa-
nhado da secretária de
Estado do Território, Lau-
rinda Cardoso, reuniu com
os membros do Conselho
Municipal de Auscultação
da Comunidade do Cuito,
JOVEM ACTIVISTA CHEGOU A NOVA IORQUE
Greta aconselha Trump
a “ouvir mais a ciência”
A jovem activista ambi-
ental sueca Greta Thun-
berg lamentou que o Presi-
dente dos Estados Unidos
se recuse a “ouvir a ciência”
e considerou os incêndios
da Amazónia sinal de que
é preciso “parar de destruir
a natureza”.
“A minha mensagem
para Donald Trump é para
ouvir mais a ciência, mas
claramente que ele não o
faz. Como digo sempre que
me fazem essa pergunta,
PUBLICIDADE
no auditório da Escola Supe-
rior Politécnica do Bié. Na
ocasião, o administrador
do Cuito, Avis Vieira, mani-
festou necessidade de mais
200 salas de aula para evitar
crianças fora do sistema de
ensino na província.
Avis Vieira falou das difi-
culdades do sector da saúde
na província, como a falta
de técnicos especializados
para garantirem o normal
funcionamento das uni-
dades hospitalares do muni-
cípio do Cuito.
Ao ministro da Admi-
nistração do Território e
Reforma do Estado também
foi dado a conhecer que a
energia eléctrica na cidade
do Cuito é suportada 60 por
cento por grupos geradores
e que a Central de Calua-
panda deverá ser reforçada
com mais 20 Megawatts.
No Cuito, Adão de Al-
meida reuniu-se com os
líderes das igrejas Católica,
Bispo D. José Nambi, da IECA,
Reverendo José Chituque
Manuel, e representantes da
Igreja dos Irmãos Adventistas
e CICA. Hoje, Adão de
Almeida visita o município
do Chitembo.
se ninguém foi capaz de o
convencer da urgência da
crise climática, como pode-
ria eu conseguir?”, ques-
tionou, ao desembarcar
após uma viagem de 15 dias
a atravessar o Atlântico.
Greta Thunberg referiu que
recebeu informações dos
incêndios que afectam a
Amazónia durante a viagem
e declarou: “É uma situação
desastrosa e um sinal claro
que devemos parar de des-
truir a natureza”.
DR