Cofrete modulare

etanÛe Kaedra Panorama sistemului Kaedra

Cofretele Kaedra, etanÛe, oferŸ soluÍii pentru toate tipurile de montaj ale echipamentelor
cum ar fi: prize, aparate modulare, butoane Ûi lŸmpi indicatoare, etc. Án medii unde este
necesarŸ o protecÍie maximŸ atÊt pentru oameni cÊt Ûi pentru echipamentul electric.

SiguranÍŸ
Cofretele Kaedra asigurŸ o protecÍie maximŸ:
c grad de protecÍie IP65
c rezistenÍŸ mŸritŸ la Ûocuri (IK09), la agenÍi chimici Ûi atmosferici Ûi la raze UV
c materialele Ûi structurŸ concepute ca sŸ garanteze o dublŸ izolaÍie Ûi accesul numai
pentru personalul autorizat.
În conformitate cu standardul CEI 670 pentru cutii goale Ûi standardul CEI 439-3 pentru
tablouri complet echipate.

Alegerea cofretelor etanÛe

Cofetre Kaedra aparataj modular
capacitate Án module de 18 mm (1 modul = 2 paÛi de 9 mm)
IP65, IK09 referinÍe 3 4 5 6 8 12 13 18 19 24 36 48

mini Kaedra pentru 13975

aparate modulare 13976
13977
13978
13979
mini Kaedra pentru prize 13175
13176
13177
Kaedra pentru  rÊnd  rÊnd 2 rÊnd. 2 sau 3 r.
aparate modulare 13981
13982
13983
13984
13985

Kaedra pentru aparate  rÊnd 2 rÊnd 3 rÊnd

modulare cu interfaÍŸ 13990
13991
13992
Kaedra de interfaÍŸ
(90 x 00 mm)
Kaedra pentru prize 13178
(90 x 00 mm) 13179
13180
13181
13182
Kaedra pentru prize 13185
(03 x 225 mm) 13186
13187
13188
Kaedra polivalent 13189
cu faÍŸ netedŸ 13190
13191
13192
13193
Kaedra universal
cu uÛŸ opacŸ

(1) Cu placŸ perforatŸ ref. 13941 Ûi plastron plin ref. 13944 sau 13945.
(2) Cu placŸ functionalŸ ref. 13138 (intrŸ Án furniturŸ sau nu, Án funcÍie de cofret)
(3) Cu placŸ functionalŸ ref. 13138 (intrŸ Án furniturŸ sau nu, Án funcÍie de cofret) de montat pe placŸ
ref. 13142 (de comandat).
(4) FaÍŸ netedŸ, cofret de perforat.
(5) UÛŸ opacŸ de perforat.
(6) Cu o placŸ pentru prize industriale de montat pe o uÛŸ parÍial gauritŸ sau pe un panou lateral gŸurit.
(7) Cu o placŸ pentru aparate numai cu Ø 22 mm, la alegere:
n o placŸ ref. 07342 de 100 mm ÁnŸlÍime de montat Án locul unui plastron modular
n sau o placŸ exterioarŸ de montat pe o uÛŸ parÍial gauritŸ sau pe un panou lateral gŸurit.

E6 www.schneider-electric.ro
 Panorama sistemului Kaedra

ConcepÍie
c formele moderne Ûi rotunjite ale carcaselor Kaedra reprezintŸ rezultatul unor studii
atente asupra designului Ûi aspectelor ergonomice ale produselor Ûi se integreazŸ
armonios Án spaÍiu
c culorile se asorteazŸ mai bine Án mediul ambiant Ûi Án acelaÛi timp garanteazŸ
principalele necesitŸÍi de vizibilitate Ûi de control al echipamentului.

Asocieri
c dimensiunile modulare ale cofretelor din sistemul Kaedra permit ca acestea sŸ se
poatŸ asocia rapid atÊt pe verticalŸ, cÊt Ûi pe orizontalŸ, permiÍÊnd configuraÍiei
tabloului sŸ fie modificatŸ conform condiÍiilor structurale ale mediului Án care se aflŸ
instalaÍia
c se pot face extinderi ulterioare modificÊnd tabloul electric conform diferitelor
necesitŸÍi.

socluri de prize industriale butoane aparate

numŸr de prize cu lampŸ nemodulare
54 72 1 2 3 4 6 8 Oprire de
urgenÍŸ
Ø 6 Ûi 22 mm

n
n
n
3 rÊnd. 4 rÊnd.
n(1)
n(1)
n(1)
n(1)
n(1)
13986 n(1)
13987 n(1)

n n(2) n(1)
n n(2) n(1)
n n(2) n(1)
n 13993(2)
n 13994(2)
n n(2)
n n(2)
n n(2)
n n(2)
n n(2)
n n(3)
n n(3)
n n(3)
n n(3)
n n(4)
n n(4)
n n(4)
n n(4)
n n(4)
13195(5) n
13196(4) n
13197(4) n
13198(4) n
13199(4) n

InformaÍii suplimentare
veÍi gŸsi consultÊnd
Catalogul Prize
industriale Ûi Kaedra,
disponibil pe
DVD-ul ataÛat

www.casa.schneider-electric.ro E7
Cofrete modulare
etanÛe Kaedra Mini cofrete Kaedra

Caracteristicile cofretelor:
c curent nominal : conform tabel
c material izolant cu proprietŸÍi de autostingere
c culoare: gri deschis RAL 7035 Ûi uÛiÍŸ verde transparentŸ
c temperaturŸ de utilizare: de la -25° C la +60 °C
c grad de protecÍie Ámpotriva:
v pŸtrunderii corpurilor solide Ûi lichide conform EN 60529 (C20-00): IP65
v Ûocurilor mecanice conform EN 50 02 (C20-05): IK09
c clasŸ 2: izolaÍie totalŸ
c sigilabil cu kit 13947
c Ûuruburi din oÍel inoxidabil.

pentru aparate modulare pentru prize

referinÍe cofret 13975 13976 13977 13978 13979 13175 13176 13177
capacitate Án paÛi de 9 mm 6 8 2 6 24 8
Án module de 8 mm 3 4 6 8 12 4
dimensiuni Án mm H 50 200 200 200 200 248 30 392
L 80 23 59 95 267 98 98 98
A 98,5 2 2 2 2 98,5 98,5 98,5
curent nominal (A) 32 63 63 63 63 63 63 63

accesorii livrate cu fiecare cofret

bandŸ de reperat  
obturarea suruburilor de prindere pe perete (clasŸ 2)  set  set
placŸ de obturare a deschiderii pentru spaÍiu de prize - -  

Soclu de prize pentru

domeniul casnic sau
de JT 65 x 85 mm
montaj direct

Obturator (65 x 85 cu
predecupŸri 50 x 50)

E8 www.schneider-electric.ro
 Mini cofrete Kaedra

denumire descriere ref.

plŸcilor funcÍionale
dimensiuni utilizare
obturator se clipseazŸ pe plastroanele pentru mascarea amplasamentelor aparatelor 13940
(lot de 10 x 5 module)
placi functionale placŸ de obturare cu gŸuri 13135
65 x 85 mm
suport bloc terminal placŸ de obturare cu gŸuri 4 module 13361
clipsabilŸ Án fundul cofretului 6 module 13362
8 module 13363
12 module 13364
Blocuri terminale izolate 80 A clipsabile pe suporÍii de blocuri terminale, se pot monta pe pereÍii 4 gŸuri (L = 30 mm) 13575
(40° C) despŸrÍitori datoritŸ pieselor Án formŸ de cozi-de-rÊndunicŸ 2 x 10 mm2 + 2 x 16 mm2
clipsabile pe suporti blocuri terminale, pe Ûina DIN, 8 gŸuri (L = 85 mm) 13576
se pot ÁnÛuruba pe fundul cofretului 4 x 10 mm2 + 4 x 16 mm2
Capac IPxxB se clipseazŸ pe partea izolantŸ a blocului terminal pentru a verde 4 gŸuri 13581
obÍine un grad de protecÍie IPxxB Ûi permite reperarea 8 gŸuri 13582
ÁmpŸmÊntŸrii, fazei sau neutrului, prin codul culorilor roÛu 4 gŸuri 13588
8 gŸuri 13584
albastru 4 gŸuri 13589
8 gŸuri 13586
presetupe speciale permit intrarea cablurilor flexibile 14190
pentru cabluri flexibile
(punga de diametre diferite)
presetupa permite intrarea cablurilor Ûi a tuburilor de protecÍie PG11 83992
garantÊnd etanÛeitatea Ûi rezistenÍa mecanicŸ PG13,5 83993
PG16 83994
PG21 83995
bratara pentru conductori permite ghidarea cablurilor Án lungul pereÍilor pentru o cablare mai uÛoarŸ; 13946
(lot de 5) se fixeazŸ pe piesele Án formŸ de cozi-de-rÊndunicŸ

simboluri autocolante permit identificarea plecŸrilor datoritŸ simbolurilor:
n curente: receptori (prize, iluminat, convectori, etc.), 13735
locaÍii (camerŸ, baie, etc.)
n speciale: receptori (paratrŸznet, portal, piscinŸ, etc.), 13736
locaÍii (local tehnic, salŸ cu calculatoare, etc.)
kit de sigilare permite sigilarea prin 2 Ûuruburi 13947

broascŸ cu cheie cheia Eurolocks combinaÍia nr. 850 13948

se monteazŸ Án mÊnerul uÛii sau uÛiÍei

Áncuietoare inserÍie de tip “tatŸ”, cheie de tip “mamŸ”, livratŸ triunghiularŸ 13949
se monteazŸ Án mÊnerul uÛiÍei pŸtratŸ 13950

Prize cu montaj Án tablouri

prize pentru prize industriale PK
uz casnic IP44, IK08 IP67, IK08
IP55 Ánclinate montaj Ánclinat
IK07

curent nominal 16 A
tensiune nominalŸ 250 V c.a.
numŸr de poli 2P+PE
tip Schuko 81141
PKF16F423 PKF32F733
referinÍe referinÍe
calibru tensiune numŸr conexiune conexiune
(V c.a.) de poli cu Ûurub cu Ûurub
BT 16 A 220-250 2P+T PKF16F423 PKF16F723
Ánclinate 3P+T PKF16F424 PKF16F724
380-415 2P+T PKF16F433 PKF16F733
3P+T PKF16F434 PKF16F734

www.casa.schneider-electric.ro E
Cofrete modulare
etanÛe Kaedra Cofrete Kaedra

pentru aparate modulare pentru aparate de interfaÍŸ

modulare cu deschideri
interfaÍŸ 90 x 00 mm
deschideri
90 x 00 mm

numŸr de module de 18 mm 12 18 24 36 36 54 72 12 24 36
numŸr de deschideri 1 3 4 3 4

R R 2R 2R 3R 3R 4R R 2R 3R
referinÍe 13981 13982 13983 13984 13985 13986 13987 13990 13991 13992 13993 13994
asociative dimensiuni (mm)
pe verticalŸ dacŸ au aceeaÛi ÁnŸlÍime 280 280 460 460 60 60 842 280 460 60 460 60
lŸÍime pe orizontalŸ lŸÍime 340 448 340 448 340 448 448 448 448 448 38 38
indiferent de ÁnŸlÍime adÊncime 60 60 60 60 60 60 60 60 60 60 60 60
curent nominal 63 A 90 A 63 A 90 A 25 A 25 A 60 A 90 A 90 A 25 A 63 A 63 A

acesorii livrate cu cofrete

balamale pentru fund/faÍa anterioarŸ clipsabile  kit  kit  kit  kit  kit  kit  kit  kit  kit  kit - -
kit de reperaj ( protecÍie etichete +  bandŸ de hÊrtie)   2 2 3 3 4  2 3 - -
braÍarŸ pentru conductori   2 2 3 3 4  2 3 - -
suport bloc terminal      2 2    - -
bloc terminal (numŸr de gŸuri) x4+ x4+ x4+ x4+ x32+ 2x22+ 3x32+ x4+ x4+ x4+ - -
x8 x6 x22 x32 x4 x4 x4 x6 x22 2x22
obturatoare fracÍionabile (5 module de 8 mm)   2 2 3 3 4  2 3 - -
plŸci funcÍionale pentru socluri de    
prize 65 x 85 mm (ref. 13136)
6)
pentru borne Ø 6 sau 22 mm  3 4 3 4
sau obturatoare (ref. 13138)
)
65 x 65 mm
sau obturatoare (ref. 13143)

Posibilitate de asociere
Cofretelor se pot asocia
pe orizontalŸ sau pe
verticalŸ pŸstrÊnd
gradul de protecÍie IP65
Ûi permiÍÊnd trecerea
cablurilor.
Piese Án formŸ de coadŸ Balamale pentru fund/ Ìasiu Reperaj
de rÊndunicŸ faÍŸ anterioarŸ Ìine DIN poziÍionabile Piesele de protecÍie a
Dispuse pe fund Ûi pe Clipsabile pe stÊnga corespunzator a 2 etichetelor permit un
Ûasiu acestea pot accepta: sau pe dreapta, acestea adÊncimi Ûi 2 ÁnalÍimi reperaj cu posibilitate
n blocuri terminale cu 4 uÛureazŸ cablajul de pentru a privilegia spaÍiul de schimbare.
gŸuri intervenÍie Án zona de de cablaj.
n brŸÍŸri pentru interfaÍŸ.
conductori.

E0 www.schneider-electric.ro
 Cofrete Kaedra

pentru prize pentru prize Unica universale pentru prize universale

deschideri 90 x 00 mm deschideri 03 x 225 mm faÍŸ netedŸ uÛŸ opacŸ

5 8 13 13 19 5 8 13 19 5 8 13 13 19 livrat cu placŸ perforatŸ

2 4 3 6 8 1 2 3 4

13178 13179 13180 13181 13182 13185 13186 13187 13188 13189 13190 13191 13192 13193 13195 13196 13197 13198 13199

460 460 335 460 460 460 460 460 460 460 460 335 460 460 460 60 460 60 842
38 236 340 340 448 38 236 340 448 38 236 340 340 448 340 340 448 448 448
60 60 60 60 60 60 60 60 60 60 60 60 60 60 60 60 60 60 60
63 A 63 A 63 A 63 A 90 A 63 A 63 A 63 A 90 A 63 A 63 A 63 A 63 A 90 A 63 A 25 A 90 A 25 A 60 A

-  kit  kit  kit  kit -  kit  kit  kit - - - - - - - - - -

              - - - - -
- 2 2 2 2 - 2 2 2 - - - - - - - - - -
-     -    - - - - - - - - - -
x4+ x4+ x4+ x4+ x4+ x4+ x4+ x4+ x4+ - - - - - - - - - -
x8 x6 x6 x6 x6 x8 x2 x2 x2
              - - - - -
2 4 3 6 8
)

   2 2

)
  

InformaÍii suplimentare
veÍi gŸsi consultÊnd
Catalogul Prize
industriale Ûi Kaedra,
disponibil pe
DVD-ul ataÛat

www.casa.schneider-electric.ro E
Cofrete modulare
etanÛe Kaedra Accesorii

Accesorii
denumire descriere ref.

set de asociere permite asocierea pe verticalŸ sau 13934

2 manÛoane pe orizontalŸ a douŸ cofrete Ántre ele
+ 4 piuliÍe pŸstrÊnd IP65
+ 4 garnituri
gheare de fixare permit fixarea cofretului pe perete fŸrŸ sŸ 13935
pe perete se utilizeze gŸurile de pe fundul cofretului
set de 4 gheare
Ûi 4 Ûuruburi
separator de rÊnduri permite crearea de 2 module de lŸÍime 13936
zone izolate IP2 8 module de lŸÍime 13937
ex: separarea zonelor
de curenÍi mari de cele
de curenÍi slabi
separaÍii permite dezlipirea/desfacerea cofretului de 13938
2 lungimi de  m perete pentru a face sŸ trecŸ cablurile Án
spatele cofretului

joncÍiune pentru permite o intrare cofret de 340 mm lŸÍime 13939

jgheab a cablurilor cofret de 448 mm lŸÍime 13929
Án jgheab
plastron plin permite ascunderea 2 module 13944
unei zone fŸrŸ 8 module 13945
aparate modulare

placŸ perforatŸ placŸ perforatŸ (50 x 250 mm): 13941

50 x 250 mm n se poate ÁnÛuruba pe fundul cofretului
n permite fixarea aparatelor nemodulare

obturator se clipseazŸ pe plastroane pentru a masca 13940

(set de 0 x 5 module) spaÍiile unde nu existŸ aparate

plŸci frontale
dimensiuni utilizare ref.
85 x 65 mm placŸ cu gŸuri pentru obturare 13135

90 x 00 mm n placŸ de adaptare (gŸuritŸ) 13136

n pentru prize 65 x 85 mm

placŸ de obturare sau de adaptare (pregŸuritŸ) 13137

pentru soclu de prize de FJT 65 x 65 mm
spate
placŸ de obturare sau de adaptare (clipsatŸ) 13138
ptr. lŸmpi de semnalizare, Ántreruptoare de sarcinŸ
n Ø 6 mm:  amplasament de gŸurit Án centru,
sau 4 de decupat Án pŸtrat, sau
n Ø 22 mm:  amplasament de gŸurit Án centru,
sau 2 de decupat unul lÊngŸ altul
placŸ de obturare pentru identificare (clipsatŸ) 13141

kit pentru: INS 40 la 80 A 13139

n cofret pentru aparate (Ûasiu + placŸ)
modulare cu interfaÍŸ
n Ûi cofret cu interfaÍŸ Ántreruptor de sarcinŸ diferenÍial bi sau 13140
tetrapolar (Ûasiu + placŸ + membranŸ)

03 x 225 mm placŸ de adaptare (gŸuritŸ) cu 2 deschideri: 13142

n 65 x 85 mm
n Ûi 90 x 00 mm

placŸ (cu gŸuri) de obturare sau 13143

de adaptare care cuprinde:
n  amplasament pentru prize JT 65 x 65 mm
(de gŸurit)
n Ûi o zonŸ polivalentŸ
placŸ de adaptare (gŸuritŸ) pentru 13144
prize de JT 00 x 07 mm (63 A)

E2 www.schneider-electric.ro
Accesorii

denumire descriere ref.

suport bloc pe borne/contacte 8 module 13925

terminal 12 module 13597
din fier plat 18 module 13598
(12 x 2 mm) pe Ûasiu 12 module 13599
18 module 13595

blocuri terminale n clipsabile pe sup. de blocuri terminale 4 gŸuri (2x10mm2+2x16mm2) 13575

izolate 80 A n se pot monta pe pereÍii despŸrÍitori
(40° C) ai cofretului datoritŸ pieselor sub formŸ de cozi-de-rÊndunicŸ
n L = 30 mm
n clipsabile pe sup. de blocuri terminale 8 gŸuri (4x10mm2+4x16mm2) 13576
n clipsabile pe ÛinŸ DIN
n clipsabile pe fundul cofretului
n L = 85 mm
n clipsabile pe sup. de blocuri terminale 16 gŸuri (8x10 mm2+8x16 mm2) 13577
n L = 202 mm 22 gŸuri (11x10mm2+11x16mm2) 13578
32 gŸuri (16x10 mm2+16x16 mm2) 13579
capac IPxxB se clipseazŸ pe partea izolantŸ a verde- 4 gŸuri 13581
blocului terminal pentru a obÍine galben 8 gŸuri 13582
un grad de protecÍie IP2 Ûi a 16, 22 Ûi 32 gŸuri 13583
permite reperarea ÁmpŸmÊntŸrii roÛu 4 gŸuri 13588
fazei sau neutrului datoritŸ culorii 8 gŸuri 13584
16, 22 Ûi 32 gŸuri 13585
albastru 4 gŸuri 13589
8 gŸuri 13586
16, 22 Ûi 32 gŸuri 13587
presetupe permit intrarea cablurilor flexibile 14190
speciale ptr. (pungŸ de diametre diferite)
cabluri flexibile

presetupe permite intrarea cablurilor Ûi a PG11 83992
tuburilor de protecÍie garantÊnd PG13,5 83993
etanÛeitatea Ûi rezistenÍa PG16 83994
mecanicŸ PG21 83995
PG29 83996
PG36 83997
brŸÍarŸ pentru permite ghidarea cablurilor Án lungul pereÍilor 13946
conectori pentru o cablare mai uÛoarŸ (set de 5 buc.)

simboluri permit identificarea simboluri curente: 13735

autocolante plecŸrilor datoritŸ receptori (prize, iluminat, convectori, etc.)
simbolurilor: locaÍii (camerŸ, baie, etc.)
simboluri speciale: 13736
receptori (paratrŸznet, portal, piscinŸ, etc.),
locaÍii (local tehnic, salŸ cu calculatoare, etc.)
foi autocolante permite tipŸrirea benzilor de reperare de la 13260
un program (set de 10 pagini A4)

kit de sigilare permite sigilarea capacului prin 2 Ûuruburi 13947
Ûi a plastroanelor pe partea anterioarŸ


broascŸ cu cheie cheia Eurolocks combinaÍia nr. 850 13948
se monteazŸ Án mÊnerul uÛii sau uÛiÍei

Áncuietoare n inserÍie tip “tatŸ”, cheie tip triunghiularŸ 13949
“mamŸ” livratŸ pŸtratŸ 13950
n se monteazŸ Án mÊnerul uÛii
sau uÛiÍei

www.casa.schneider-electric.ro E13
Cofrete modulare
etanÛe Kaedra Montajul prizelor industriale

SoluÍii de montaj Án
deschiderile cofretelor
Kaedra
montaj direct

montaj posibil:
n prin intermediul unei plŸci
livrate ÁmpreunŸ cu cofretele
n sau cu o placŸ care se va
comanda

referinÍe cofrete 13990 13991 13992 13993 13994 13178 13179 13180 13181 13182 13185 13186 13187 13188
dimensiuni deschideri 90 x 100 mm 90 x 100 mm 90 x 100 mm 103 x 225 mm
socluri de prize tip Ûi dimensiuni
soclu
FJT placŸ cu placŸ placŸ cu ref. 13137 placŸ cu ref. 13143
65 x 65 mm ref. 13137 cu ref. de comandat de comandat
de comandat 13137
de comandat

casnice 1 placŸ livratŸ 1 placŸ 1 placŸ este livratŸ montatŸ montaj Án deschiderea
Ûi JT 16 la 32 A cu cofretele e livratŸ Án fiecare cofret din de sus a plŸcii
65 x 85 mm 13971 Ûi 13972 cu deschiderile cofretelor ref. 13142
sau ref. 13136 fiecare cofret de comandat
de comandat sau ref. 13136
de comandat
JT 16 Ûi 32 A montaj montaj montaj montaj Án deschiderea
90 x 100 mm direct direct direct de jos a plŸcii
ref. 13142
de comandat

JT 63 A - - - placŸ cu ref. 13144
100 x 107 mm de comandat

JT - - - montaj
interblocare direct
103 x 225 mm

FJT - - - montaj
cu transformator direct
de siguranÍŸ
103 x 225 mm

alte descriere
aparate
buton, lampŸ, 1 placŸ livratŸ 1 placŸ 1 placŸ este livratŸ cu cofretele 2 plŸci cu
oprire de urgrnÍŸ montatŸ Án livratŸ 13178, 13179 Ûi 13180 ref. 13142
Ø 22 mm fiecare montatŸ 2 cu 13181 Ûi 13182 sau + Ûi ref. 13138
deschidere Án fiecare ref. 13138 de comandat de comandat
deschidere
etichetŸ plŸci cu plŸci cu plŸci cu ref. 13141 2 plŸci cu
de identificare ref. 13141 ref. de comandat ref. 13142
de comandat 13141 + Ûi ref. 13141
de comandat de comandat
Ántreruptor dr - -
sarcinŸ diferenÍial
2P sau 4P

kit cu ref. 13140 kit cu ref. 13140
de comandat de comandat

INS 40/63/80 A


kit cu ref. 13139 kit cu ref. 13139
de comandat de comandat
(montaj numai Án (montaj numai
deschiderile pentru Án deschiderile
priza din centru) pentru priza
din centru)

E14 www.schneider-electric.ro