Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
Muchísimo se ha escrito sobre estos asuntos, y existen recursos muy buenos para
profundizar en ellos.
I. GÉNERO NARRATIVO.
A. Descripción Esencial:
- La narrativa, o el relato, es el género (clase de escritura) dominante de la Biblia.
- La estructura global de la Biblia es narrativa; esto es, tiene un principio, un cuerpo
y un final.
- En términos de contenidos concretos, hay más relatos en la Biblia que cualquier otro
género.
- A continuación, presento lo que más necesitan saber sobre los relatos, incluidos
aquellos que figuran en la Biblia:
B. Perspectivas útiles:
1
Traducido por exegetica.net de «Narrative as a Form of Writing», Ryken’s Bible Handbook, Carol Stream, IL: Tyndale
House Publishers, 2005, p. 35. (Hemos agregado las negritas al texto para resaltar los conceptos más importantes.)
2
José M. Martínez, Hermenéutica bíblica (Editorial CLIE, 1984), p. 261 [sin edición digital Logos].
Lic. Esteban Cruz – DOCENTE STB 2|Página
Materia: Homilética II
¿Cómo Interpretar los Géneros Literarios en la Biblia?
C. Preguntas prácticas:
- A propósito de la lectura y el estudio normal de la Biblia, las siguientes preguntas
formuladas pueden ser de gran utilidad práctica.
2) Preguntas de observación:
- ¿Qué aprendemos en esta sección sobre los personajes principales? ¿Cómo los
describe el autor? ¿Cómo se describen a sí mismos?
- ¿Figura de manera importante el tiempo o el lugar en lo que sucede en este pasaje?
- ¿Existe algún conflicto o clímax en el pasaje?
- ¿Existe un tema o idea principal en esta porción de la narrativa?
- ¿Hay alguna sorpresa?
4) Preguntas de aplicación:
- ¿Cómo cambia o confirma este pasaje tu entendimiento sobre quién y cómo es Dios?
- ¿Hay alguna actitud o comportamiento que deberías cambiar?
- ¿Qué te enseña este pasaje sobre ser un seguidor de Jesús?
3
La Biblia de estudio: Dios habla hoy, electronic ed. (Sociedades Bíblicas Unidas, 1998).
4
Leland Ryken, «La Biblia como literatura» en El Origen de la Biblia (Tyndale House Publishers, 2008), 132–133.
Lic. Esteban Cruz – DOCENTE STB 3|Página
Materia: Homilética II
¿Cómo Interpretar los Géneros Literarios en la Biblia?
Recursos adicionales
Capítulo XV, «Textos narrativos,» Hermenéutica bíblica, José M. Martínez, Terrassa,
Barcelona: Editorial CLIE, 1984, pp. 261-291 [sin edición digital Logos].
«La Biblia como literatura» Leland Ryken, en Philip Wesley Comfort y Rafael Alberto
Serrano, El Origen de la Biblia (Carol Stream, IL: Tyndale House Publishers, Inc.,
2008), pp. 113-155.
«La literatura en los tiempos bíblicos» en Milton Fisher, Philip Wesley Comfort y
Rafael Alberto Serrano, El Origen de la Biblia (Carol Stream, IL: Tyndale House
Publishers, Inc., 2008), 99-112.
A. Descripción esencial
- La poesía representa un uso especial del lenguaje, pero no un uso anti-natural.
- De hecho, en la mayoría de las culturas, la poesía precedió a la prosa como una forma
de escritura.
- El hecho de que aproximadamente una tercera parte de la Biblia consiste en poesía
muestra que Dios quiere que entendamos y disfrutemos de la poesía.
- La poesía está por toda la Biblia: además de libros enteros de poesía, el uso de
imágenes, metáforas, y otras figuras retóricas se encuentran en cada libro de la Biblia.
- La poesía (en distinción a composiciones completas llamados poemas), consiste en
el uso de recursos especiales del lenguaje, incluidos los siguientes:
Los poemas tienen algo (una idea, situación o un sentimiento), que unifica las
partes individuales. En el Salmo 23 el motivo unificador es la provisión diaria de
un pastor por sus ovejas.
Para ver cómo las partes se relacionan con el núcleo unificador, puedes
utilizar el formato de tema y variación. Cada unidad individual contribuye algo
al tema central, y es tu tarea como lector interpretar cómo las varias unidades
contribuyen al conjunto.
B. Perspectivas útiles
5
Traducido por exegetica.net de «Poetry as a Form of Writing», Ryken’s Bible Handbook, Carol Stream, IL: Tyndale
House Publishers, 2005, p. 237. (Hemos agregado las negritas al texto para resaltar los conceptos más importantes.)
6
Mervin Breneman, Comentario bíblico mundo hispano: Tomo 8: Salmos. (Editorial Mundo Hispano, 1993–), p. 24.
Lic. Esteban Cruz – DOCENTE STB 5|Página
Materia: Homilética II
¿Cómo Interpretar los Géneros Literarios en la Biblia?
C. Preguntas prácticas
- A propósito de la lectura y el estudio normal de la Biblia, las siguientes preguntas
formuladas pueden ser de gran utilidad práctica.
2) Preguntas de observación:
- ¿Existen repeticiones o instancias múltiples de ideas similares? ¿Estas repeticiones
hacen algún punto en particular, o apuntan a asuntos relacionados con la
estructura del pasaje?
- ¿Qué imágenes o metáforas usa el autor? ¿Qué indican sobre Dios o otras personas
en el texto? ¿Qué pueden indicar sobre los lectores modernos?
- ¿Cuál es el tono del pasaje? ¿Qué emociones está despertando el autor?
- ¿Cuál es el punto principal o los puntos principales?
- ¿Hay alguna sorpresa?
7
Samuel Pagán, De lo profundo, Señ or, a ti clamo (Editorial Patmos, 2007) pp. 92, 93.
8
D.A. Carson et al., Nuevo comentario bíblico: siglo veintiuno. (Sociedades Bíblicas Unidas, 2000).
Lic. Esteban Cruz – DOCENTE STB 6|Página
Materia: Homilética II
¿Cómo Interpretar los Géneros Literarios en la Biblia?
4) Preguntas de aplicación:
- ¿Cómo cambia o confirma este pasaje tu entendimiento?
- ¿Hay alguna actitud que deberías cambiar?
- ¿De qué maneras te llama este pasaje a cambiar tu manera de vivir?
Recursos adicionales
«Los escritos» pp. 494-496 en William Sanford LaSor, David Allan Hubbard, y
Frederic William Bush, Panorama del Antiguo Testamento: Mensaje, forma y
trasfondo del Antiguo Testamento (Grand Rapids MI: Libros Desafío, 2004), pp.
494-496.
«La poesía en la Biblia» en Carson, D.A. et al. Nuevo comentario Bíblico: Siglo
veintiuno. (Miami: Sociedades Bíblicas Unidas, 2000).