CONVENIO DE HOSPEDAJE VOLUNTARIO PARA EL DESARROLLO DEL

PROGRAMA DE FAMILIA GLOBLAL

CLÁUSULA I. PRELIMINARES
1. Que AIESEC es una asociación civil, sin ánimo de lucro, constituida con el objeto de
contribuir al desarrollo de los países y la constitución de la paz mundial, bajo los mayores
lineamientos de responsabilidad y calidad, con un compromiso inquebrantable con la
cooperación, el entendimiento y la integración internacional. Además busca que estudiantes de
educación superior de diferentes programas académicos y que hayan cumplido con la totalidad
de los requisitos establecidos por cada uno de los estamentos involucrados en la selección de
los practicantes realicen sus experiencias en empresas u organizaciones del exterior;-
2. Que el PROGRAMA DE FAMILIA GLOBAL, en adelante el PROGRAMA, busca ofrecer un
desarrollo cultural en las familias ecuatorianas a través de una experiencia internacional
voluntaria sin salir de casa en pro de apoyar la paz y el pleno desarrollo del potencial humano.-
3. Que se entenderá por la FAMILIA tanto al firmante como a las personas que habiten en el
inmueble conviviendo o no con el practicante extranjero.

CLÁUSULA II. OBJETO DEL CONVENIO

Con base en estas premisas, la FAMILIA está dispuesta a ser parte del PROGRAMA con el objeto
de brindar hospedaje a uno o varios practicantes extranjeros comprometiéndose a la ejecución
presta de las obligaciones adquiridas en virtud de éste contrato, con el único fin de contribuir al
desarrollo cultural, social, económico y tecnológico de nuestros países y su gente con un
compromiso inquebrantable hacia el entendimiento y la cooperación internacional.-

CLÁUSULA III. VIGENCIA

1. La duración del presente convenio está definida desde el día ____ de ____________ del ____
hasta el día ____ de _____________ del ________.-

CLÁUSULA IV. MODIFICACIONES

Las modificaciones al presente convenio se harán constar por documento escrito firmado por
ambas partes, que se entenderá parte integrante del presente.-

CLÁUSULA V. CESIÓN
La FAMILIA no podrá ceder parcial ni totalmente la ejecución del presente convenio a un
tercero.-

CLÁUSULA VI. OBLIGACIONES DE LA FAMILIA

La FAMILIA se compromete a:-

1. Dar hospedaje a ___ participante(s) del programa internacional de intercambios en el inmueble

ubicado en ______________________________, ciudad de ____________ provincia
____________.-
2. Acoger a cada participante por un periodo no menor al establecido en la vigencia del presente
convenio.-
1/4
_________________________________
Firma del Representante de la FAMILIA
3. Proveer cama separada en habitación compartida o individual a cada practicante.
4. Proveer un espacio de hospedaje que cuente para libre disposición de cada practicante
extranjero los servicios de agua, luz, gas e internet así como una copia de las llaves de acceso
que requerirá para su ingreso al inmueble.-
5. Habilitar servicios sanitarios en baño compartido o individual.
6. Acordar con cada practicante extranjero el estado general en que se encuentra el hogar, como
así también el funcionamiento de los artefactos y servicios, entendiéndose que forman parte
del inmueble los artefactos, accesorios y muebles.-
7. Dar libertad para realizar rituales y procedimientos relacionados con las creencias religiosas y
tradiciones culturales en prácticas que no interfiera indebidamente con la vida familiar.-
8. Mantener relación semanal con alguien designado por AIESEC para la comunicación
constante y con el fin de preservar la experiencia de la FAMILIA y de cada practicante.-

CLÁUSULA VII. OBLIGACIONES DE AIESEC

AIESEC debe:-

CLÁUSULA VIII.Mantener una comunicación constante con la FAMILIA y con cada

practicante para informar y coordinar las relaciones entre las partes.-
CLÁUSULA IX. Socializar el día de llegada con cada practicante y la FAMILIA, las normas
internas y regulaciones que tienen lugar en la vivienda.-
CLÁUSULA X. Explicar a cada practicante las normas internas establecidas por la familia
para que estas puedan ser entendidas y respetadas.-
CLÁUSULA XI. Garantizar la llegada de los practicantes acordados al inmueble de la
FAMILIA.-
CLÁUSULA XII. Facilitar la información necesaria sobre cada practicante para una cómoda
estancia en la FAMILIA, a fin de evitar situaciones de conflicto o embarazosas, explicando
brevemente las costumbres culturales y religiosas.-

CLÁUSULA XIII. NORMAS DE CONVIVENCIA

Las normas de convivencia suscritas por la FAMILIA para el cumplimiento de las mismas por
parte de esta y del practicante, así como para el seguimiento del cumplimiento de estas por parte
de AIESEC, se harán constar en el anexo 01 Normas de Convivencia, entendiéndose ése como
parte integrante del presente convenio.-

CLÁUSULA XIV. FINALIZACIÓN DEL CONVENIO

Una de las partes podrá dar por terminado anticipadamente el presente convenio notificando por
escrito a la otra con al menos 5 días laborales por las siguientes causales, además de las previstas
legalmente:-

1. Cuando ambas partes de común acuerdo así lo decidan.-

2. Cuando el practicante decida terminar su hospedaje en el inmueble y así lo acuerde con la
FAMILIA.-

2/4
_________________________________
Firma del Representante de la FAMILIA
 3. En caso de que la FAMILIA presente alguna emergencia familiar o personal grave, previa
acreditación de los hechos.-
4. Cuando el practicante o algún habitante en el inmueble de la FAMILIA contraiga alguna
enfermedad que ponga en riesgo la salud de alguno de los moradores.-
5. Cuando el practicante sea discriminado por color, raza, religión, sexo, orientación sexual,
origen o edad por parte de la FAMILIA.-
6. Cuando el practicante o algún miembro de la FAMILIA sea acosado sexualmente durante
la estadía del practicante extranjero.-
7. Cuando se presente el incumplimiento total o parcial de las obligaciones aquí contraídas.-

CLÁUSULA XV. CONFIDENCIALIDAD

La publicación o difusión de cualquier información involucrada en el marco del presente convenio
deberá contar con la aprobación expresa de las partes.-

CLÁUSULA XVI. CLÁUSULA COMPROMISORIA

Ante el surgimiento de una controversia entre la FAMILIA y el practicante extranjero, estos
deberán comunicarle a AIESEC, quién actuará y tomará las medidas necesarias para dirimir tal
conflicto siempre sobre el marco de las políticas del programa de intercambios.-

Para todos los efectos legales que diere lugar el presente contrato, las partes se someten a la
Jurisdicción de los Tribunales Ordinarios de Capital Federal, con renuncia expresa a cualquier otro
fuero o jurisdicción que pudiere corresponderles. En este sentido, si surgiere alguna diferencia,
disputa o controversia entre las partes por razón o con ocasión de este convenio o su ejecución la
FAMILIA y AIESEC buscarán de buena fe un arreglo directo antes de acudir al trámite judicial
aquí previsto. Por lo cual, si surgiere alguna diferencia, cualquiera de las partes notificará a la otra
la existencia de dicha diferencia y una etapa de arreglo directo surgirá desde el día siguiente a la
respectiva notificación. Esta etapa de arreglo directo culminará a los treinta (30) días laborales
siguientes a la fecha de su comienzo. Si no hubiere arreglo entre las partes dentro de la etapa
antedicha, cualquiera de ellas podrá dar inicio al trámite.-

CLÁUSULA XVII. RESPONSABILIDAD

Mediante el presente contrato la FAMILIA declara que:-
1. En ningún caso AIESEC se hará responsable por las acciones del practicante extranjero.-
2. Si durante su participación en el PROGRAMA, cualquiera de sus acciones, directa o
indirectamente, causan algún tipo de daño, pérdida, daños a otra persona o si participó en
alguna actividad ilegal, será personalmente responsable por sus acciones y consecuencias y
AIESEC no tendrá ningún tipo de responsabilidad ni obligación para con la FAMILIA o el
practicante extranjero;-
3. Queda convenido libre y voluntariamente que el hospedaje es totalmente gratuito, y que no se
le podrá exigir a ningún practicante extranjero ni a AIESEC ninguna clase de retribución a
cambio.-
4. AIESEC no será responsable por las pérdidas y deterioros que se produzcan a consecuencia de
las acciones del voluntario.-
5. En caso de que el practicante extranjero desee extender su estadía en el inmueble hasta una
fecha posterior al de la vigencia del presente convenio, se hará de mutuo acuerdo entre la
3/4
_________________________________
Firma del Representante de la FAMILIA
 FAMILIA y el practicante extranjero. AIESEC será libre de toda responsabilidad en relación al
practicante y la FAMILIA;-
6. En caso de que la FAMILIA no pueda cumplir el acuerdo, ésta se compromete
subsidiariamente a buscar otro alojamiento, sin lugar a desalojo del practicante extranjero
hasta que no sea aprobado con anterioridad por AIESEC el nuevo inmueble.-

CLÁUSULA XVIII. PERFECCIONAMIENTO

El presente convenio se entiende perfeccionado con la firma de los que en él intervienen,
quedando constancia que las partes manifiestan conformidad y la voluntad de suscribirlo, para lo
cual se firman dos (2) ejemplares de cuatro (4) folios del mismo tenor a un solo efecto en
__________________________________(ciudad), ____________________(provincia), Ecuador,
a los _______________________(__) días del mes de _______________ del año _______.-

AIESEC EN ECUADOR LA FAMILIA

________________________________ ______________________________
Apoderado Representante

______________________________________ ____________________________________

_____________________ de ______________ ___________________ de ______________

4/4
_________________________________
Firma del Representante de la FAMILIA