Opiniones sobre

LOS DRONES por Joanne Mattern

CONTENIDO
Introducción: ¿Qué es un dron? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
Capítulo 1: Los muchos usos de los drones . . . . . . . . 6
Capítulo 2: Los drones: volar en el problema . . . . . . 12
Lee y evalúa
Opiniones sobre el mejor uso de los drones. . . . . . . . 15
1: El mejor uso de los drones es para el . . . . . . . . . . .
entretenimiento. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
2: El mejor uso de los drones es para
uso comercial . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
3: El mejor uso de los drones es para la seguridad. 20
Evalúa los textos de opinión . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Glosario . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Índice . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
INTRODUCCIÓN

¡Mira! Aviones y helicópteros El dron tiene una computadora

Los drones pueden ser
diferentes. Pero todos
los drones vuelan y son
controlados desde el suelo.
no son los únicos aviones que que envía información sobre su
vuelan a través de los cielos ubicación al control remoto.
en estos días. Los aviones no
La computadora también recibe
tripulados, o drones, también
señales del control remoto. Luego le
pueden cruzar el aire o colocarse
dice a las diferentes partes del dron
sobre la multitud. Un dron es
cuándo y cómo moverse. Muchos
un avión que no tiene un piloto
drones también usan un GPS
a bordo. En cambio, el operador
(Sistema de Posicionamiento Global).
usa un control remoto para
controlar el dron desde el suelo. Los aviones no tripulados vienen
en diferentes formas y tamaños.
El dispositivo de control
Algunos drones son pequeños y
remoto se comunica con el dron
parecen helicópteros, con cuatro a
ya sea a través de ondas de radio
seis hélices. Otros son más grandes y
o Wi-Fi (Internet inalámbrico).
tienen forma de avión.

Partes de un dron

controlador transmisor
de vuelo de video

¿Qué es un hélices (interno)

DRON?
2
cámara

tren de aterrizaje
3
INTRODUCCIÓN
INTRODUCTION ¿QUÉ
What
ESIs
UNa Drone?
DRON?

HISTORIA DEL DRON los drones, debido a un chip de

Los drones
El primer avión sin piloto se computadora en su interior. A
lanzó hace más de 100 años. medida que la tecnología continúa

Los gobiernos construyeron y
volaron estos primeros “drones”.
Parecían pequeños aviones,
aproximadamente del tamaño de
en números
desarrollándose, los drones vuelan
más y más cada año.
Hoy, gente de todas las edades

47%
disfruta de los drones voladores de las personas en
autos, y estaban controlados por
como un entretenimiento. Las los Estados Unidos
ondas de radio. están interesadas
empresas los usan para supervisar
en las entregas de
Con el tiempo, la tecnología sus propiedades y entregar bienes. los drones a partir
mejoró y se volvió menos Los gobiernos de todo el mundo de 2017 *
costosa. Las empresas comenzaron también los usan para mantener a

130
a vender aviones de juguete con las personas a salvo. Sin embargo, entregas fueron
realizadas por
control remoto al público. Se algunas personas tienen dudas
drones durante una
desarrollaron drones que parecían sobre los drones. Pueden estrellarse prueba exitosa en
helicópteros pequeños. Estos y causar daño. También pueden 2016 **
dispositivos podían volar más alto invadir la privacidad de las personas.

42,000
y más lejos que los aviones de drones fueron
Entonces, ¿cuál es el mejor uso
juguete anteriores. Los usuarios registrados para
de los drones? Sigue leyendo para uso comercial en
también podrían controlar mejor
formarte una opinión. los Estados Unidos
en 2016 ***

2,700,000
ventas estimadas de
drones comerciales
en los Estados
Unidos para 2020
***

4,300,000
ventas estimadas
de drones para el
entretenimiento en
 E
 l avión de juguete con control
los Estados Unidos
remoto era popular en el pasado.
para 2020 ***
 uchos drones de
M
diversión hoy parecen * encuesta de un sitio web ** del comunicado de prensa de una compañía internacional de entregas *** de la Administración Federal de Aviación (FAA)

4 pequeños helicópteros.  5
CAPÍTULO 1
Los muchos usos
de los drones
Drones para el entretenimiento
LA FOTOGRAFÍA
Con la capacidad de volar y
flotar, los drones pueden tomar
fotos y videos que de otro
modo no podrían obtenerse. Por
ejemplo, un avión no tripulado
puede tomar una hermosa foto
aérea de un cañón o un bosque
cubierto de nieve. Los concursos
de fotografía de drones le dan
a los fotógrafos profesionales y
aficionados la oportunidad de
ganar premios por su trabajo.
6 7
 na imagen como esta es más fácil
U
y menos costosa de capturar usando
un dron.
Algunas revistas y periódicos
publican estas fotos.
Los operadores de drones
también pueden tomar fotos y
videos de ellos mismos y eventos
divertidos. Algunas personas
publican sus videos de drones
en Internet. Un sitio muestra
que muchos videos de drones se
han visto más de 150,000 veces.
Algunos han recibido cientos de
comentarios de personas de todo
el mundo.
¡Algunos drones van por el aire a 113
kilómetros (70 millas) por hora!
LAS CARRERAS
Las carreras de drones es
un nuevo deporte popular.
En las carreras de drones, los
operadores (llamados “pilotos”)
guían sus drones en torno
a un “hipódromo” que tiene
obstáculos. La mayoría de los
drones utilizados en estas carreras
tienen cámaras adjuntas. Los
pilotos usan gafas protectoras o
miran un monitor que les permite
ver lo que ve la cámara del dron,
como si estuvieran volando en el
dron. Los drones compiten a gran
velocidad y los pilotos deben tratar
de no estrellar su dron para ser el
primero en llegar a la meta.
Las carreras de drones
comenzaron como un hobby.
Pero se ha vuelto tan popular
que ahora hay campeonatos de
carreras nacionales e internacionales.
Un popular canal de deportes
de Estados Unidos mostró una
gran carrera de drones en 2016.
Veinticinco pilotos de drones
compitieron para convertirse en el
campeón mundial de la Liga de
carreras de drones 2016. Más de
130,000 personas vieron este evento,
señaló un sitio web de deportes.
CAPÍTULO 1
Drones para el comercio
AGRICULTURA
Un dron puede tomar cientos
de fotos mientras vuela a través
de kilómetros de tierras de cultivo.
Los agricultores pueden usarlas para
administrar sus cultivos y su ganado.
Matt Minnes fundó una compañía
que vende drones a los agricultores.
Minnes dijo: “Me di cuenta de que
caminar cientos de hectáreas para
monitorear los campos de maíz y
soya no era forma de detectar un
problema, a menos que te toparas
con él”. Los drones ahorran a
los agricultores tiempo y dinero.
Una organización predice que los
agricultores pronto constituirán
el 80% de todos los usuarios de
drones comerciales.

Este agricultor usa un dron para
verificar si hay problemas en su
granja de remolacha azucarera.
8 9
HACER MAPAS
Muchas compañías usan drones
para hacer mapas. Por ejemplo,
las compañías que inspeccionan
la tierra encuentran los drones
útiles. Un agrimensor hace mapas
para ayudar a determinar a dónde
deberían ir las nuevas carreteras y
otras estructuras. También marcan
los límites de las propiedades.
Los topógrafos ahora usan
drones que tienen cámaras y
sensores. Los sensores recopilan
todo tipo de información, como
cuán empinada es una colina o
cuán profundo es un lago. El
inspector utiliza la información
para hacer un mapa del área.
 Un topógrafo usa un dron para hacer
levantamientos topográficos.
Los muchos usos de los drones
En 2016, Francia anunció planes para comenzar a
utilizar drones a lo largo de una ruta de entrega.
ENTREGA DE PAQUETES Sin embargo, el peso de
un paquete puede dificultar el
Algunas compañías de Estados
vuelo de un dron. Entonces, por
Unidos han comenzado a
ahora, la entrega está limitada a
probar los servicios de entrega
paquetes que pesan menos de 2.3
con drones. Las empresas que
kilogramos (5 libras). Además, los
invierten en la entrega con
drones que utilizan las empresas
drones dicen que pueden entregar
no pueden volar muy lejos, por
paquetes más rápido por drones
lo que las entregas lejanas no
que por camión.
se pueden realizar actualmente.
A diferencia de los camiones, Pero los ingenieros están
que tienen que seguir las curvas trabajando para resolver estos
y curvas de las carreteras, los problemas. Cuando lo hagan,
drones pueden volar en una ruta el uso comercial de aviones
directa desde el almacén hasta no tripulados probablemente
el cliente. Los drones no se aumentará bastante.
ralentizan por el tráfico como lo
hacen los camiones.
 CAPÍTULO1
Drones para la seguridad
SEGUIMIENTO DE TORMENTAS
Los científicos estudian las
tormentas para mejorar los sistemas
de alerta y proteger a las personas.
Pero acercarse a las tormentas es
un riesgo. Sin embargo, los drones
pueden recopilar información
volando cerca de ellas (o dejando
caer sensores dentro de ellas) sin
poner en riesgo a nadie.
El gobierno de EE. UU. Usa
drones para estudiar y rastrear
huracanes. Por ejemplo, la NASA
utilizó uno para rastrear el huracán
Matthew en 2016. Los científicos
utilizaron la información recopilada
para aprender más sobre cómo se
comportan los huracanes. La NASA
también los usó para ayudar a los
servicios de emergencia en misiones
de búsqueda y rescate que salvaron
vidas después del huracán Harvey
en 2017.
Los científicos de la Universidad
Estatal de Oklahoma usan
drones para estudiar los tornados
inesperados, dejando a las personas
poco tiempo para encontrar refugio.
Los datos de los drones pueden
ayudar a los científicos a predecir
mejor los tornados.
10
 El
 gobierno de Estados Unidos ha utilizado
el Drone Halcón Global para estudiar las
tormentas. Éste puede permanecer en el
aire por más de 30 horas y volar más de
19,300 kilómetros (12,000 millas).
 El huracán Matthew pasó por el
Caribe y el sureste de los Estados
Unidos durante 11 días en 2016.
Los muchos usos de los drones
Los departamentos de policía usan
drones en más de 40 estados.
USO DE LA POLICÍA Mantener seguros
La policía comenzó a usar a los animales
drones para proteger mejor a ¡Los drones también pueden
las personas y a los agentes de proteger a los animales! En California,
la policía. La policía puede usar los investigadores de Conservación
de la naturaleza los han usado para
drones para ayudar a ver lo que contar aves llamadas grullas de
está sucediendo en una multitud arena. Saber cuántas existen ayuda a
de personas. También pueden los investigadores a descubrir cómo
usar drones para buscar a alguien mantenerlas seguras y saludables.
Los investigadores también han usado
que está herido o perdido, o para drones para controlar la salud de los
encontrar a alguien que haya polluelos en nidos altos.
cometido un crimen.
La policía en Clarkstown, New
York, recientemente comenzó a usar
drones. Una forma en que usan
aviones no tripulados es para tomar
fotos de situaciones peligrosas,
como un incendio o un accidente.
Esto le permite a la policía saber
qué tan grave es la situación y
prepararse mejor. Un sargento de
Clarkstown dijo: “En lugar de
poner a la policía y los bomberos
en peligro, podemos detectar
[peligros] de antemano y tomar las
precauciones necesarias”. 11
 CAPÍTULO 2 Los drones emiten un zumbido.
Entonces, la mayoría de la gente
escucha drones. Pero a medida que
la tecnología mejore, se volverán
más silenciosos.
CONTROL GUBERNAMENTAL
DE DRONES
Los estudios demuestran que
las personas quieren leyes de
drones que protejan su privacidad
y garanticen su seguridad. Una
encuesta de Reuters encontró
que el 73% de las personas en
los Estados Unidos quieren leyes
para controlar el uso personal de
drones. Y el 42% prefiere que los
drones sean utilizados solo por
profesionales capacitados.

Los drones: En 2015, el gobierno de Estados

Unidos estableció reglas sobre el
uso de drones. Los propietarios
 E
 l gobierno de Estados Unidos
creó un letrero, No Drones,

volar sobre el problema

UNA INVASIÓN DE LA PRIVACIDAD
Los drones tienen la capacidad
de invadir la privacidad de las
personas, porque pueden llevar
una cámara y pueden volar casi a
cualquier parte. Imagina esto: una
familia se relaja en su patio. De
repente, escuchan un zumbido y
miran hacia arriba. Ven un dron
flotando encima de ellos. Esta es
una invasión de la privacidad.
12
En los Estados Unidos,
diferentes leyes protegen la
privacidad de los ciudadanos.
Para ir a la propiedad de alguien
y observar, se necesita permiso.
Un dueño de una casa en New
York comparó un dron volando
sobre su patio con alguien parado
en su jardín tomando fotos
sin permiso.
de drones tuvieron que poner su
información en una base de datos
o lista, para ser responsables al
volar su dron. En 2016, una nueva
regla requería que los operadores
comerciales pasaran una prueba y
tuvieran por lo menos dieciséis años.
Muchos estados en los Estados
Unidos también han aprobado
leyes para proteger la privacidad
y garantizar la seguridad. Por
ejemplo, South Dakota tiene una
ley que dice que una persona no
puede fotografiar a sabiendas a
alguien en un lugar privado con un
dron. Tennessee prohibió que los
drones volaran en festivales.
colocado en áreas donde los drones
están prohibidos.
Interrumpir un
evento deportivo
El 3 de septiembre de 2015, un
dron zumbó sobre las cabezas de
los tenistas durante un juego en
el Campeonato Abierto de Tenis
de Estados Unidos, en New York
City. Unos segundos más tarde,
se estrelló contra unos asientos
vacíos. Si la gente hubiera estado
en esos asientos, podrían haber sido
lastimados. Los aviones no tripulados
están prohibidos en los eventos
deportivos abiertos de Estados Unidos.
13
 CAPÍTULO 2
LEE Y EVALÚA

PROBLEMAS EN EL AIRE
Además de invadir la privacidad de las
personas, los drones pueden representar un
Opiniones sobre
peligro en el aire. Los pilotos de aviación
han reportado pequeños accidentes con
el mejor uso de los drones
Acabas de leer un capítulo que explica las diferentes formas en que las
drones. Los expertos señalan que un pequeño personas usan los drones. También leíste un capítulo sobre las preocupaciones
dron podría ser aspirado en el motor de un  U
 n pequeño dron dañó que las personas tienen con los drones. Ahora lee las opiniones de tres escritores
avión. Esto dañaría el motor y haría que este avión. basadas en la información de estos capítulos. A cada escritor se le dio el apunte
de escritura que ves abajo.
el avión tuviera problemas para volar. Los
drones que se estrellan contra los aviones Cada escritor tiene una opinión diferente. Cada opinión está bien respaldada
también pueden dañar el exterior del avión. por los hechos de los capítulos. Un artículo de opinión bien escrito indica
186 una posición clara. Tiene razones de apoyo o evidencia. También incluye una
Estados Unidos y la mayoría de los países declaración final. En el primer texto de opinión, se agregaron breves explicaciones
para ayudarte a encontrar estas partes importantes de un artículo de opinión.
europeos han aprobado leyes que prohíben ¿Con cuál opinión estás más de acuerdo?
que los drones vuelen a más de 152 metros
(500 pies) en el aire. Sin embargo, estas
leyes a veces se incumplen. En 2016,
una revista de tecnología informó que un
133
operador de drones en los Países Bajos 128
había volado un dron por encima de 3,4
kilómetros (11,000 pies). 114
108
Un dron volando tan alto podría chocar 100
fácilmente contra un avión. 2016

uT
 he Federal Aviation Association
(FAA) reported that drones came
84 82 82
Apunte de escritura
very close to airplanes in the 2015
65 67 de opinión
United States more than 1,000 Los drones se pueden usar de muchas
times in 2015. maneras. Se pueden usar para
49 entretenimiento, uso comercial y seguridad.
2014 En su opinión, ¿cuál es la mejor manera de
36
32 usar los drones? Indique una opinión clara y
30 29
26 26 razones justificativas basadas en hechos en la
22 introducción y en los dos capítulos.
18
2 5 3
FEB ABR 10
MAR MAY JUN JUL AGO SEP OCT NOV DIC ENE FEB MAR ABR MAY JUN JUL AGO SEP OCT NOV DIC ENE

Fuente: Centro para el Estudio del Dron en Bard College

14 15
 Opinión 1
El mejor uso de los
drones es para el Tercero, los drones son excelentes para el
entretenimiento porque permiten una nueva
entretenimiento y divertida forma de conectarse a través de
El escritor Internet. Las personas pueden compartir sus El escritor continúa
comienza con una Una amplia variedad de personas disfruta de los
videos y ver y comentar los de otras personas. usando pruebas del texto
opinión claramente drones, y son más fáciles de controlar que nunca. para respaldar las razones.
establecida. Según un popular sitio de videos, algunos
Los drones de uso personal permiten a muchos
videos de drones son vistos miles de veces y
expresarse artísticamente, participar en la emoción
comentados con frecuencia.
de los deportes y conectarse entre sí compartiendo
fotos y videos. Por lo tanto, el mejor uso de los En resumen, las personas de todo el mundo
El escritor enumera
drones es para el entretenimiento. claramente se están divirtiendo con sus drones
las razones de la
opinión. de muchas maneras diferentes. ¡Esto demuestra El escritor proporciona una
Primero, los drones son excelentes para el
que usar drones para el entretenimiento es el declaración o sección final.
entretenimiento a través de la fotografía. Por
mejor de todos los usos!
ejemplo, las imágenes que los excursionistas
El escritor utiliza pueden capturar con un dron no se parecen a
palabras de enlace
para conectar las que se pueden tomar desde el suelo. Además,
las razones y la algunas de estas fotos de aficionados han ganado
evidencia. premios, según el capítulo “Los muchos usos
de los drones”. Incluso en una pequeña reunión
familiar, ¡tomar una foto de grupo desde lo alto en
el cielo puede ser un evento divertido!
Segundo, los drones son geniales para el
entretenimiento en las carrera de drones. Las
carreras con obstáculos y aros son verdaderamente
un evento deportivo de habilidades. La emoción de
participar y ver estas carreras viene a través de
los números.

16 17
 Opinión 2
El mejor uso de los drones
es para el uso comercial
La tecnología de los drones permite que diferentes
tipos de negocios funcionen de maneras más eficientes.
Los agricultores pueden administrar mejor sus cultivos
y ganado, y las empresas pueden entregar mejor sus
productos. Además, los empresarios deben seguir reglas
para usar drones comerciales. Entonces, el mejor uso de
los drones es por razones comerciales.
Un factor a considerar es que los drones pueden ayudar
a los agricultores. Antes de los drones, los granjeros tenían
que caminar o conducir alrededor de sus cultivos y esperar
para detectar problemas. Ahora, los agricultores pueden
descubrir áreas que necesitan ayuda simplemente revisando
fotos tomadas por un dron. Los agricultores también
pueden rastrear fácilmente su ganado. Los beneficios para la
agricultura son tan grandes que una empresa ha predicho
que los agricultores pronto se convertirán en los mayores
usuarios comerciales de drones.
18
Otro factor a considerar
es que los drones pueden
cambiar por completo
la forma de entregar los
paquetes. Por ejemplo, el
capítulo “Los muchos usos
de los drones” señala cómo
un camión que entrega
un paquete debe conducir
a lo largo de carreteras
que raramente siguen un camino recto desde el almacén
hasta el cliente. Un dron, sin embargo, puede volar en
línea recta. Como resultado, la entrega con drones puede
acelerar el tiempo necesario para entregar un paquete,
haciendo felices a los clientes y ayudando al negocio.
Un tercer factor a considerar es que muchas áreas
tienen leyes vigentes sobre cómo las personas pueden
usar drones comerciales. Por ejemplo, en 2016, el
gobierno de Estados Unidos estableció reglas sobre quién
puede operar un dron comercial. Los operadores deben
tener al menos dieciséis años y deben pasar una prueba.
La gente de la zona puede sentirse mejor cuando los
drones comerciales son operados de manera responsable.
En conclusión, los drones claramente benefician a
las empresas. Y muchos gobiernos se han asegurado de
que las personas que usan drones comerciales tengan la
habilidad para operarlos. El uso comercial es el futuro
de los drones.
19
 Opinión 3
El mejor uso de los drones Además, el uso de drones por parte del gobierno

es para la seguridad para estudiar las tormentas también es una forma

importante de proteger a las personas. Mientras más
conozcan los científicos sobre los huracanes, los tornados
y otras tormentas, mejor podrán predecir cuándo ocurrirán
y cómo a ayudar a las personas. Usarlos para estudiar
tormentas ayuda a mantener a los científicos seguros.
Además, las personas que usan drones para proteger
a los demás deben seguir muchas reglas establecidas por
el gobierno. Una encuesta de Reuters descubrió que el
42 por ciento de las personas prefiere que los drones
sean utilizados por personas entrenadas. En contraste,
los usuarios de drones personales pueden infringir reglas
o leyes porque no utilizan los drones correctamente. El
La seguridad es importante para las personas en todas
capítulo "Drones: volar en el problemas" describe cómo
partes. Los drones, que pueden ver cosas e ir a lugares
una persona voló un dron a más de 3.4 kilómetros
que las personas no pueden, pueden ser una herramienta
(11,000 pies) en el aire, donde podría haberse estrellado
importante para el gobierno y mantener a las personas
contra un avión. Y la Fuerza Aérea reportó más de
a salvo. Además, los aficionados pueden usar drones de
1,000 drones volando cerca de aviones en un año. Estos
forma insegura, pero los funcionarios del gobierno no. Sin
ejemplos muestran que no se puede confiar en los que
lugar a dudas, su mejor uso es por razones de seguridad.
compran drones solo por diversión.
El uso de drones por la policía y los bomberos es
En resumen, los drones son una herramienta
valioso para la seguridad de una comunidad. La policía
valiosa para ayudar a la policía, los bomberos y otros
puede usar drones para encontrar más fácilmente a
funcionarios del gobierno a mantener a las personas
alguien perdido. Un sargento de policía señala cómo el
a salvo. Por el contrario, no se puede confiar en los
uso de drones sobre accidentes o incendios puede ayudar
aficionados. Como resultado, el mejor uso de los drones
a mantener a la policía y los bomberos a salvo, y servir
es en la seguridad.
mejor a la comunidad.

20 21
EVALÚA
EVALUATE
LOS THE
TEXTOS
OPINION
DE OPINIÓN
TEXT

GLOSARIO
Lee otra vez cada artículo de opinión y evalúalo usando la
rúbrica siguiente como guía. Escribe tu evaluación de cada artículo aérea (adjetivo) relacionada con el aire (página 6)
en una hoja de papel por separado. ¿Los escritores incluyen los
elementos importantes?
aficionados (sustantivo) personas que hacen algo por diversión y no como
profesión (página 6)
Rúbrica de escritura de opinión
comercial (adjetivo) que tiene que ver con la compra y venta de bienes y
característica de la opinión 4 3 2 1 servicios (página 8)

El escritor declara una sólida opinión, entretenimiento (sustantivo) algo que le gusta hacer en su tiempo libre
posición o punto de vista. (página 4)

invierten (verbo) gastar dinero en algo para ganar dinero (página 9)

El escritor proporciona razones bien
organizadas que respaldan su opinión
utilizando hechos, ejemplos concretos y ganado (sustantivo) animales criados para ser alimento (página 8)
evidencia de respaldo del texto.
hélices (sustantivos) juegos de cuchillas giratorias que mueven un
vehículo a través del aire (página 3)
El escritor vincula opiniones y razones
usando palabras, frases y cláusulas. control remoto (sustantivo) dispositivo que opera máquinas a distancia
(página 3)

El escritor proporciona una declaración

final o sección que respalda la posición.

4—ejemplar 3—logrado 2—en desarrollo 1—principiantes

22 23
 ÍNDICE ANALÍTICO
entrega con drones, 9, 19 carrera de drones, 7, 16
historia del dron, 4 reglas de drones, 13,
18–19, 21
partes del dron, 3
uso agrícola de drones,
fotografía de dron, 6, 8,
8, 18
13, 16
hacer mapas, 8
uso policial de drones, 11,
20–21
preocupaciones sobre la
privacidad, 4, 12–13
estudio de las tormentas,
10, 21

24