Manual operacional Wenxing Modelo BW339

Contenido

1. Características principales y funciones

1. Características principales y funciones

La máquina cortadora de llaves 339 es simple y portátil. Ésta puede duplicar cualquier clase de llave
cóncava, llaves en forma de onda, llaves de forma cilíndrica igualmente divididas en tres o cuatro partes,
Mul-T-Lock y llaves tubulares. Todo el tornillo de banco se puede mover suavemente porque las placas
de deslizamiento superior e inferior está
n equipadas con un dispositivo de mecánico de rodamientos.

2. Especificaciones principales y parámetros

Potencia nominal: 100 – 120 V

Intensidad nominal: o.9 A

Potencia de entrada: 195 W

Velocidad de rotación del cortador: 4114 r/min

Luz de trabajo: 25W (AC power)

Peso neto: 12.5 kgs

Peso bruto: 14kgs

Dimensiones reales: (longitud x ancho x altura) 240 x 260 x 335 mm

Longitud máxima de corte: 35 mm

Distancia entre la superficie de la llave y la paleta del tornillo: 32 mm

Distancia central entre el ensamblaje del tornillo de banco: 55 mm

3. El reemplazo del cortador y de guía

3.1 Soltar el tornillo de fijación en sentido contrario a las manecillas del reloj con una llave hexagonal.
3.2 Sacar el cortador y la guía hacia abajo desde los ejes.
3.3 Poner el cortador nuevo y la guía en los ejes. Cuando esté en la posición correcta apriete el tornillo
de fijación con una llave hexagonal.

Nota: El cortador y la guía deben estar en el mismo ángulo (cuando perfore agujeros) o ser
del mismo diámetro (cuando haga corte en forma de onda) de otra forma la duplicación no
estará correcta.

4. Rectificación del cortador y guía (cuando perfore agujeros)

4.1 Ponga dos llaves en bruto que sean idénticas sobre los tornillos de banco
respectivamente, luego apriete la manija de los mismos.
4.2 Mueva las placas de deslizamiento superior e inferior para hacer que el cortador
y la guía apunte a la llave en bruto.
4.3 Gire la perilla de ajuste vertical de profundidad en dirección de las manecillas
del reloj hasta que el resorte de la vaina del eje esté completamente
comprimido. (fig. 2)
4.4 Presione hacia abajo la palanca de alimentación de profundidad vertical
lentamente, haciendo que la guía toque la superficie de la llave en bruto, hasta
apretar el tornillo de fijación.
4.5 Aflojar la cuchilla o cortador al contrario de las manecillas del reloj con una
llave hexagonal. Hale hacia abajo la cuchilla hasta que toque la llave en
bruto, luego apriete el tornillo de fijación de la cuchilla. Afloje el tornillo de
fijación de profundidad al contrario de las manecillas del reloj y reemplace la
palanca. (fig. 3)

5. La sujeción y posición de llaves.

La sujeción de las llaves con hombro y sin hombro. (fig. 4)

6. Aprisionar, posicionar y perforar orificios de llaves cilíndricas.

Primero, seleccione la cuchilla correcta, y asegúrese que está bien instalada y

rectificada. (Por favor vea la información detallada en las secciones 9.1 y 9.2)
Cuando se duplique una llave cilíndrica cóncava que está igualmente dividida en
cuatro partes, fije la llave original y la llave en bruto en el tornillo de banco
 respectivamente. (fig 5.3) Posicionar las llaves haciendo que estén en ángulo contra
la manija de la llave (fig. 5.1) Ahora es momento de perforar los huecos. Después de
que la primera fila de agujeros estén hechos, suelte la manija del tornillo de banco
respectivamente. Rote la llave original y la llave en bruto 90 grados, entonces haga
que el ángulo de posición esté pegado contra el reverso de la llave. (fig. 5.2)
Asegure la manija del tornillo de banco y luego taladre la segunda línea de
agujeros. Perfore el resto de agujeros repitiendo los procedimientos de arriba.

7. Cómo aprisionar y duplicar una llave tubular

El estilo de aprisionamiento de la máquina 339 es tan único que puede duplicar

toda clase de llaves tubulares y de diferentes especificaciones. Lo siguiente nos
enseña como hacerlo:

7.1 Use lentes de protección. Asegúrese que la cuchilla o cortador y guía son del
mismo diámetro y que han sido instalados correctamente.
7.2 Asegúrese que la cuchilla y guía están bien ajustados.
7.3 Ponga la llave tubular original sobre el tornillo de banco de la derecha pero
no lo apriete, así podrá ser más fácil de ajustar horizontal y verticalmente en
la posición deseada. ( Refiérase al ítem 3 para rectificación de la guía y
cuchilla o cortador)
7.4 Mueva la placa de posición sobre la parte superior de la llave original, haciendo
que la punta toque el fondo de la placa horizontalmente, luego apriete la manija
del tornillo de banco. Luego de que la llave original esté pegada, mueva la
posición de la placa a su lugar original. Pegue la llave tubular en bruto en el
tornillo de banco de la izquierda con el mismo método. Ahora la llave original y la
bruta están en la misma posición de corte.
7.5 Encienda el motor
7.6 Presione hacia abajo la palanca de alimentación vertical hasta que el muelle
guía esté comprimido completamente. Suelte la palanca. Ahora un corte de la
misma medida está terminado. Suelte las perillas de la izquierda y la derecha de
nuevo. Corte las otras partes siguiendo los procedimientos anteriores.
7.7 Apague el motor, Saque las llaves.

8. Ranurado y ampliación de agujeros taladrando y cortando

Cuando las llaves cóncavas son más grandes que las cabezas de guía o cuando se
cortan concavidades ovaladas, se hace necesario agrandar los agujeros. Cuando se
agrandan los agujeros, mueva las bases deslizantes de la parte de arriba y de abajo
lentamente en contra de las manecillas del reloj. (fig. 7) Si las bases deslizantes de
arriba y abajo se mueven en la dirección equivocada, el cortador o cuchilla se puede
dañar o ser aspirado fácilmente.
9. Cómo cortar las ranuras para las llaves en forma de onda

9.1 Gire la perilla de fijación vertical hacia la izquierda (12) luego gire la perilla de
fijación vertical (12) (fig. 2) hacia la derecha hasta que el resorte esté
completamente comprimido, entonces apriete la perilla de fijación vertical (12)
hacia la derecha.
9.2 Ponga una tarjeta (el grueso es de alrededor de 0.2 mm) en la superficie del
tornillo de banco bajo la envoltura del eje de guía.
9.3 Ponga la guía en la envoltura del eje de guía. Presionando hacia abajo la palanca
de alimentación (10) lentamente, haciendo que la tarjeta esté presionada entre
la guía y la superficie del tornillo de banco. Apriete el tornillo de fijación de la
profundidad (13) hacia la derecha.
9.4 Ponga el cortador en la envoltura de eje del cortador, haciendo que la punta del
cortador toque la superficie del tornillo de banco (fig 8) apretando el tornillo de
fijación del cortador hacia la derecha. Suelte el tornillo de fijación de
profundidad vertical. (13) hacia la izquierda para reemplazar la palanca de
alimentación vertical (10)
9.5 Ponga la llave original en el tornillo de banco y entonces apriete la manija (fig9)
9.6 Ponga una esquina de la tarjeta en la parte cortada de la llave original, presione
hacia abajo la manija de alimentación vertical (10) lentamente, haciendo que la
esquina de la tarjeta quede comprimida entre la guía y la pieza de corte de la
llave original. Apretando el tornillo de fijación de profundidad vertical (13) hacia
la derecha. Ahora el movimiento vertical es eliminado completamente.
9.7 Ponga la llave en bruto en el tornillo de banco y apriete la palanca del mismo.
9.8 Remueva la tarjeta y entonces encienda el motor. Mueva las bases deslizantes de
arriba y abajo despacio, como se muestra en la figura 10 si las bases se mueven
en la dirección equivocada, el cortador puede dañarse o ser aspirado.

10.

11. Mantenimiento
11.1 En orden de extender la vida útil de la máquina y mantener la precisión de corte, es
muy importante limpiar los residuos y limpiar la máquina constantemente para
asegurar