RESUMEN DE LOS PRINCIPALES ASPECTOS

DEL PROCEDIMIENTO ORDINARIO SEGUIDO

ANTE TRIBUNALES DE FAMILIA EN LA
PRÁCTICA FORENSE

Jorge Sepúlveda Varela

Magister en Derecho de Familia(s) y Derecho
de la Infancia y de la Adolescencia - Universidad
de Chile
 REGULACIÓN LEGAL

LEY 19.968 QUE CREA LOS TRIBUNALES DE FAMILIA (LTF)

TAMBIÉN SE PUEDEN ENCONTRAR ASPECTOS DE TIPO

PROCEDIMENTAL EN LAS SIGUIENTES LEYES:
LEY 14.908 EN MATERIA DE DERECHO DE ALIMENTOS.

LEY 16.618 EN MATERIA DE RELACIÓN DIRECTA Y

REGULAR Y AUTORIZACIÓN PARA SALIR DEL PAÍS.

LEY 19.947 EN MATERIA DE MATRIMONIO, DIVORCIO Y

SEPARACIÓN JUDICIAL.

LEY 19.620 EN MATERIA DE ADOPCIÓN.

CÓDIGO CIVIL EN MATERIA DE CUIDADO PERSONAL,

ACCIONES DE FILIACIÓN, NOMBRAMIENTO DE
GUARDAS, ENTRE OTRAS.

OTROS CUERPOS NORMATIVOS.

PRINCIPIOS FORMATIVOS DEL PROCEDIMIENTO
 Oralidad, arts. 9 y 10 LTF.
 Concentración, arts. 9 y 11 LTF.
 Desformalización, art. 9 LTF.
 Inmediación, arts. 9 y 12 LTF.
 Oficialidad o actuación de Oficio, arts. 9, 13 y 29 LTF.
 Colaboración, arts. 9 y 14 LTF.
 Publicidad, arts. 9 y 15 LTF.
 Interés Superior del Niño y Derecho a ser oído como consideración
principal, art. 16 LTF.
 Principio Dispositivo e Inquisitivo presentes, con primacía de este
último (Jara, 2011).
 MATERIAS EN QUE SE APLICA EL
PROCEDIMIENTO ORDINARIO, ARTÍCULO 8° LTF
 Cuidado Personal, art. 8 N°1.
 Relación Directa y Regular, art. 8 N°2.
 Patria potestad y emancipación, art. 8 N°3.
 Derecho de Alimentos, art. 8 N°4.
 Disensos para contraer matrimonio, art. 8 N°5.
 Guardas, art. 8 N°6.
 Acciones de Filiación, art. 8 N°8.
 Autorización para salir del país para NNA, art. 8 N°10.
 Susceptibilidad de adopción y adopción propiamente tal, art. 8 N°12 y
N°13.
 Materias derivadas del matrimonio y bienes familiares, art. 8 N°14.
 Separación, Nulidad y Divorcio, art. 8 N°15.
 Toda otra materia que la ley les encomiende, art. 8 N°17 y art. 55.
 Entrega Inmediata de NNA, creación jurisprudencial.
CARACTERÍSTICAS ESPECIALES DE ESTE
PROCEDIMIENTO

POTESTAD
CAUTELAR ASESORÍA
REFORZADA, ESPECIALIZADA
ARTS. 22, 71 Y 92 AL TRIBUNAL POR
LTF (HERNÁNDEZ CONSEJERO/A
2017; SÁNCHEZ, TÉCNICO/A
2019)

MATERIAS QUE
EXIGEN MEDIACIÓN
OBLIGATORIA: IMPORTANTES
CUIDADO
DIFERENCIAS EN
PERSONAL –
RELACIÓN DIRECTA EL ASPECTO
Y REGULAR – PROBATORIO
DERECHO DE
ALIMENTOS
CARACTERÍSTICAS ESPECIALES EN EL
ASPECTO PROBATORIO, ENTRE OTRAS:

LIBERTAD PROBATORIA TRIBUNAL PUEDE

AMPLIA, QUE INCLUYE DECRETAR PRUEBA
OFICIOS A INSTITUCIONES
ORDENADO POR EL
DISTINTA A LA DE LAS
TRIBUNAL ARTS. 28 Y 29 LTF PARTES ART.29 LTF

EXCLUSIÓN DE PRUEBA
PUEDEN EXISTIR IMPERTINENTE, TENDIENTE A
CONVENCIONES PROBAR HECHOS PÚBLICOS
PROBATORIAS ART 30 LTF O NOTORIOS, SOBRE
ABUNDANTE O ILÍCITA ART. 31
LTF

POSIBILIDAD DE APRECIACIÓN DE LA
INCORPORAR PRUEBA NUEVA PRUEBA CONFORME A
ART. 63 BIS LTF LAS REGLAS DE LA
SANA CRÍTICA ART. 32
LTF
 ETAPAS DEL PROCEDIMIENTO
Audiencia preparatoria Arts. 61-
62 LTF.
• Relación sintética demanda, contestación
• Contestación de la demanda e interposición
de excepciones.
• Decretar medidas cautelares.
• Mediación familiar en caso que no exista; en
la práctica es un antecedente fundante de la
demanda, por lo que casi no se aplica.
• Conciliación total o parcial.
• Determinación del objeto del juicio.
• Hechos a probar y convenciones
probatorias.
• Medios de prueba que serán rendidos por
cada parte, discusión y exclusión de prueba.
• Excepcionalmente, recibir prueba anticipada.
• Citación a audiencia de juicio.
• Contenido de la resolución que cita a
audiencia, art. 62.
Audiencia de juicio Arts. 63-66.
• Verificar la notificación y la
presencia de las citadas.
• Señalar el objetivo de la audiencia.
• Disponer que testigos y peritos
abandonen la sala; en la práctica
el Consejero técnico pide que se
queden afuera previamente.
• Disponer las medidas necesarias
para el orden y consecución de la
audiencia.
• Rendición de prueba.
• Prueba nueva art. 63 bis.
• Observaciones a la prueba
(alegato de clausura)
• Dictación de sentencia.
• Contenido de la sentencia, art. 66.
 RÉGIMEN DE RECURSOS, ARTÍCULO 67 LTF.

• Resoluciones dictadas en audiencias: Se

interpone verbalmente dentro de esta.
• Resoluciones dictadas fuera de audiencias: Se
interpone por escrito dentro de 3ero día.
• ¿Reposición con apelación subsidiaria?:
• Resoluciones dictadas dentro de audiencia: En
RECURSO DE la práctica, la mayoría de las veces se anuncia
REPOSICIÓN el Recurso de Apelación en subsidio de la
reposición rechazada, y el Tribunal concede un
plazo de 5 días para presentarlo por escrito;
jurisprudencia dividida (Jara, 2011, pp.225-229)
• Resoluciones dictadas fuera de audiencia: En
un mismo escrito, un recurso en subsidio del
otro, artículo 17, 181, 188 y 190 CPC.

RECURSO DE •
ACLARACÍON,
RECTIFICACIÓN O • Se aplican las reglas generales.
ENMIENDA
 RÉGIMEN DE RECURSOS, ARTÍCULO 67 LTF.
• Son apelables:
• Sentencia definitiva de primera instancia; 2.
Sentencias interlocutorias que ponen término al
juicio o hacen imposible su continuación; 3.
RECURSO DE Medidas cautelares.
APELACIÓN • Efectos: Regla general; solo efecto devolutivo,
salvo 8), 10) 13) y 15) art. 8 LTF.
• Demás aspectos: Revisar Art. 67 y Reglas
Generales.

• Procedencia:
• 1. Sentencias definitivas de primera instancia; 2.
Interlocutorias de primera instancia que ponen
RECURSO DE término al juicio o hacen imposible su
CASACIÓN EN LA continuación.
FORMA • 2. Sólo numerales 1°, 2°, 4°, 6°, 7° y 9° art. 768
u omisión en la sentencia de los requisitos del
art. 66 LTF.
• Demás aspectos: Revisar Art. 67 y Reglas
Generales.
RECURSO DE
CASACIÓN EN EL • Revisar Art. 67 y Reglas Generales.
FONDO
 BIBLIOGRAFÍA CITADA.

• Hernández, J.L. (2017). Medidas Cautelares en los procedimientos de familia.

Estudios de Derecho Familiar, Cristián Lepín Molina (Director). Santiago: Editorial
Hammurabi.
• Jara, E. (2011). Derecho Procesal de Familia. Principios Formativos, reglas
generales, procedimiento ordinario. Santiago: Editorial Jurídica de Chile.
• Sánchez, C. (2019). El juez de familia y sus facultades. Limitación al debido
proceso en el ejercicio de las facultades de oficio y de carácter probatorio y
cautelar. Santiago: Rubicón.