Ulița Veche sau Bulevardul Ștefan cel Mare

Cea mai veche stradă a Iașului își deapănă, de câteva secole bune, istoria, pornind de la Curtea
Domnească (Palatul Culturii), trecând pe lângă Casa Dosoftei și pe sub umbra protectoare a bătrânilor
tei de odinioară și pe sub a celor tineri de astăzi, recuperați ca simbol identitar, poposind apoi, plină de
speranță, la zidurile înflorate în piatră ale Mănăstirii „Trei Ierarhi”, la Catedrala Catolică și în fața
Mitropoliei Ortodoxe.

La plus ancienne rue de Iași, la Rue Principale ou le Boulevard Étienne le Grand, raconte son histoire
depuis quelques siècles à partir de la Cour Princière (Le Palais de la Culture), en passant auprès de la
Maison Dosoftei et sous l’ombre protectrice des vieux tilleuls d’autrefois et sous celle des jeunes tilleuls
d’aujourd’hui, récupérés en tant que symbole identitaire, et puis s’arrête, pleine d’espoir, devant les
murs fleuris en pierre du Monastère «Les Trois Hiérarques», la Cathédrale Catholique et la Métropolie
Orthodoxe.