CIENCIAS EXPERIMENTALES II 5to 2da Naturales

ESTRUCTURA O FORMATO DEL INFORME ESCRITO.

La estructura que se sugiere para el informe, y así comunicar a cualquier audiencia los resultados de la
investigación, es la siguiente: - Portada - Índice - Resumen - Introducción - Metodología - Resultados -
Conclusiones - Bibliografía
A continuación se expondrán, en forma breve, cada uno de los aspectos a fin de puntualizar en su contenido.
PORTADA. El Informe debe estar claramente identificado por lo que sugiere detallar: el título del informe para
quién y por quien fue realizado y la fecha en que se presenta. Se sugieren títulos cortos pero precisos que sugieran
con imaginación y creatividad el objetivo del trabajo. Se recomienda que no superen las 10 palabras.
ÍNDICE. Esta sección se incluye cuando el informe es extenso y contiene numerosas divisiones. Se deberá
especificar los títulos de las partes del informe con la mención de la página en que se localiza cada uno.
RESUMEN. Cuando el informe es muy extenso convendría incluir una sección que contuviese una síntesis de los
aspectos más importantes a resaltar para que pueda ser leído en pocos minutos para aquellos ejecutivos muy
ocupados. Se elabora una vez concluido el informe y se coloca generalmente en el orden en que se ha señalado,
debe incluir objetivos, resultados, conclusiones y recomendaciones, si las hay. No se deben incorporar figuras ni citas
bibliográficas. Por lo general de máximo 250 palabras.
INTRODUCCIÓN. En esta parte se debe proporcionar al lector una visión precisa sobre el porqué se hizo la
investigación, cuál fue el problema que la originó, su importancia y dimensiones, así como los antecedentes del
problema. El objetivo del informe debe ser expuesto con absoluta claridad, así como las limitaciones que tuvo la
investigación y hasta dónde afectan los resultados, evitando disminuir la confianza en los resultados, y señalar para
qué población se generalizan los datos.
METODOLOGÍA. En esta sección se describirá cómo se lograron los resultados, partiendo de la exposición y
justificación del diseño de investigación empleado, el o los métodos y técnicas utilizadas para recabar, analizar e
interpretar la información, la fuente de los datos. Los procedimientos de muestreo, universo, unidad de muestreo,
límites geográficos deben ser definidos.
RESULTADOS. Esta sección constituye el núcleo principal del informe por su contenido. Debe contener la
exposición organizada de los hallazgos, en estrecha relación con los objetivos del trabajo. Tablas, gráficos, diagramas
deberán incluirse a objeto de contribuir a una presentación clara, coherente y atractiva. No debe ser reiterativo, es
decir, no presentar los mismos datos de manera escrita y tabla o tabla y grafico a la vez. Es conveniente acompañar
las tablas, cuadros y figuras de una explicación o interpretación concisa de los aspectos más resaltantes, recordando
identificarlos claramente e indicar la fuente de donde se obtuvo la información.
CONCLUSIONES. Constituye el fin de la investigación. Por lo tanto ésta sección debe incluir una síntesis de los
resultados y las consecuencias que de ellos se derivan. El investigador debe integrar los objetivos del estudio, los
resultados y las consecuencias. Ello va a constituir las respuestas a las interrogantes que motivaron la investigación.
Concluir significa inferir de los resultados una descripción, explicación, afirmación o proposición, según el caso,
debidamente sostenida o argumentada y expresada en forma organizada y coherente para así dar cumplimiento al
trabajo metódico.
BIBLIOGRAFÍA. Cuando han sido utilizadas fuentes secundarias de información, deberá incluirse una sección
que registre, ordenada en forma alfabética, la lista de aplicaciones o fuentes. Dicha lista registrará los datos del
autor, de la fuente, título, pie de imprenta (número de la edición, ciudad, editorial y fecha de publicación), y datos de
traducción si es el caso. En el cuerpo del informe pueden incluirse citas bibliográficas [1] que deberán acompañarse
de la respectiva referencia al final del trabajo en la sección Bibliografia, si se han tomado en forma textual o
resumida, datos o ideas de otros autores. Por ejemplo: 1- Goleman, Daniel. La inteligencia emocional en la empresa,
Segunda Edición, Barcelona, Javier Vergara Editor, 1998.
 CIENCIAS EXPERIMENTALES II 5to 2da Naturales

CONSIDERACIONES DE ESTILO Y PRESENTACIÓN.

La redacción del informe constituye un aspecto que refleja la personalidad del investigador, cada informe
expresa una forma particular de escribir; sin embargo, existen algunos principios generales que conviene respetar a
objeto de lograr un buen informe:
a) Emplear oraciones cortas y concretas. Cada párrafo debe contener una idea principal en torno a la cual se
organicen frases secundarias que contribuyan a la comprensión de la idea: argumentos, aclaratorias, ejemplos y
contrastes.
b) Los párrafos y secciones del informe deben guardar la adecuada coherencia de tal manera que el informe
constituya una unidad estructural, con hilación.
c) Evitar términos complicados, recordando que la finalidad del informe es comunicar los resultados de la
investigación por lo que debe ser comprensible al lector. Exige sobre todo precisión, por lo que deben emplearse
palabras que traduzcan fielmente lo que desee expresar, debe evitarse el empleo de palabras de cuyo sentido no se
está seguro por lo que conviene el uso de términos frecuentes. Se recomienda la consulta al diccionario.
d) Procurar uniformidad en el lenguaje en cuanto a tiempo y persona gramatical utilizada durante todo el
escrito, es conveniente definir previamente quien habla en el informe; se sugiere la primera persona del plural o la
forma impersonal (“se cree que...”).
e) Vigilar ortografía y puntuación. Las faltas no sólo desacreditan al escritor, sino también pueden despertar
sospechas sobre los méritos profesionales; así como una puntuación defectuosa dificulta la lectura e incluso puede
deformar el sentido de la oración.
f) Dar relevancia a las ideas, es decir, resaltar lo esencial sobre lo accesorio. Para ello pueden emplearse algunos
procedimientos de uso común como subrayado, uso de subtítulos y divisiones en forma ordenada y en secuencia
uniforme.
En lo relativo a la presentación:
 Tamaño de papel 4 A
 Márgenes: superior e izquierdo de 3 cm; inferior y derecho de 2 cm.
 Tipo, estilo y tamaño de fuente: Todo el trabajo (títulos, tablas, notas al pie, entre otras) debe estar realizado
con una única tipografía. Para el cuerpo del texto se puede utilizar Arial tamaño 11 o Times New Roman tamaño 12
y para citas y notas al pie, tamaño 10.
 Negritas, cursivas, subrayados y mayúsculas: Las negritas, cursivas, subrayados y mayúsculas iniciales suelen
emplearse con el propósito de resaltar expresiones o términos. Su exceso y/o la falta de un criterio común para su
uso pueden dificultar la lectura y llevar a interpretaciones erróneas. Se sugiere establecer criterios claros y usarlas
de manera discrecional.
Las negritas se emplean en títulos y subtítulos. No se emplean para resaltar palabras en el cuerpo del informe.
Se escriben en cursiva palabras y expresiones extranjeras; palabras y frases que se quieren resaltar. No se escriben
en cursiva instituciones extranjeras ni citas textuales (salvo las transcripciones de relatos hablados y/o entrevistas)
El texto subrayado no se utiliza en ninguna parte del documento.
No se utilizan mayúsculas corridas para resaltar, en el texto, palabras o frases enteras (p. ej.: HOSPITAL,
ENFERMERÍA)
 Párrafo: interlineado, alineación, espaciado y sangría: El cuerpo del texto debe presentar el mismo
interlineado (1,5), alineación (justificada), espaciado de párrafos anterior y posterior (0 punto) y sangría en
primera línea (1,25) a excepción de las citas y notas al pie, para las que se utiliza interlineado sencillo.
 Paginación: Todas las páginas del trabajo deben ser contadas secuencialmente, incluyendo la carátula y se
coloca la numeración a partir de la primera página de los elementos textuales. Es decir, todos los elementos
pretextuales son contados, pero no se incorpora el número de página.
 Encabezado: Todas las páginas que comprenden los elementos textuales llevan un encabezamiento que
debe incluir: - Apellido e iniciales del nombre del autor/a - Título completo del trabajo - Año de presentación
 Títulos: alineación, secciones y numeración progresiva. Alineación. Todos los títulos del cuerpo del texto se
ubican sobre el margen izquierdo. Los títulos se ubican centrados.
 CIENCIAS EXPERIMENTALES II 5to 2da Naturales

Secciones. Corresponden a las divisiones del cuerpo principal del trabajo (elementos textuales) El número de la
sección precede al título y debe ir separado de éste por un espacio. Cada sección puede contener en su interior
subdivisiones secundarias (nivel 2), que a su vez pueden subdividirse (nivel 3) y así en lo sucesivo.
Numeración progresiva. Los elementos textuales llevan numeración progresiva, mientras que los pretextuales y
postextuales no llevan numeración. Los títulos de las secciones principales deben iniciar una nueva página. Los
niveles se diferencian con recursos gráficos como tamaño de fuente, negritas, cursivas y/o mayúsculas corridas para
las secciones primarias. Los recursos gráficos que se utilizan en el cuerpo del informe (elementos textuales) deben
repetirse en la página de “Contenido” (elemento pretextual). Por ejemplo:
PRIMER NIVEL: 1 (tamaño de fuente 14, negritas, mayúsculas corridas)
Segundo nivel: 1.1 (tamaño de fuente 14, cursivas)
Tercer nivel: 1.1.1 (tamaño de fuente 12, negritas)
 Figuras, cuadros y tablas : Las figuras, cuadros y tablas deben estar encabezadas por un número y un título;
mencionadas en el texto, por ejemplo: (Cuadro1); llevar numeración consecutiva según orden de aparición. Los
cuadros, tablas y figuras se numeran en series independientes. Los cuadros y tablas deben poder extraerse del
texto sin pérdida de información (deben ser auto-explicativos)
Fuentes. Se ubican debajo de la línea final de las ilustraciones con la misma tipografía del texto, en tamaño 10.
Si se reproduce una ilustración previamente publicada se debe hacer mención completa de la fuente, incluyendo los
datos completos de publicación en el listado final de Referencias Bibliográficas. Si se realiza una reelaboración propia
de una ilustración ya publicada, se incluye la leyenda “elaboración propia basada en” y, a continuación, mención
completa de la fuente, incluyendo los datos completos de publicación en el listado de Bibliografia.