Sunteți pe pagina 1din 8

Charles Manson

Ir a la navegaciónIr a la búsqueda
Charles Manson
MansonB33920 8-14-17 (cropped).jpg
Manson en 2017.
Información personal
Nombre de nacimiento Charles Milles Maddox Ver y modificar los datos en Wikidata
Nombre en inglés Charles Milles Manson Ver y modificar los datos en Wikidata
Nacimiento 12 de noviembre de 1934
Cincinnati, Ohio, Estados Unidos
Fallecimiento 19 de noviembre de 2017 (83 años)
Bakersfield, California, Estados Unidos
Causa de la muerte Cáncer colorrectal y paro cardiorrespiratorio Ver y
modificar los datos en Wikidata
Nacionalidad estadounidense
Religión Ateísmo Ver y modificar los datos en Wikidata
Características físicas
Altura 1,57 m Ver y modificar los datos en Wikidata
Familia
Padres Kathleen Maddox (madre)
Walker Scott (padre)
William Manson (padrastro)
Cónyuge Rosalie Jean Willis (matr. 1954; div. 1958)
Candy Stevens (matr. 1959; div. 1963)
Hijos Charles Manson Jr (1956-1993)
Charles Luther (1963)
Valentine Michael (1968)
Educación
Educado en
National Training School for Boys
Gibault School for Boys Ver y modificar los datos en Wikidata
Información profesional
Ocupación Criminal, líder de secta y asesino en serie Ver y modificar los datos
en Wikidata
Instrumento Guitarra Ver y modificar los datos en Wikidata
Información criminal
Cargo(s) criminal(es) Conspiración y asesinato
Condena Pena de muerte, reducida a cadena perpetua
Situación penal Fallecido
Firma Charles Manson signature2.svg
Web
Sitio web
www.charlesmanson.com Ver y modificar los datos en Wikidata
[editar datos en Wikidata]
Charles Milles Manson (Cincinnati, Ohio; 12 de noviembre de 1934 - Bakersfield,
California; 19 de noviembre de 2017) fue un criminal, sectario y músico aficionado
estadounidense, conocido por liderar lo que se conoció como «La Familia Manson»,1
un grupo de seguidores de Manson que surgió en el desierto de California a finales
de los años 60. En 1971, fue declarado culpable de conspiración por los asesinatos
de siete personas: la actriz Sharon Tate y otras cuatro personas en la casa de
Tate, en Beverly Hills, y al día siguiente, de un matrimonio, Leno y Rosemary
LaBianca;2 todo llevado a cabo por los miembros del grupo, que seguían
instrucciones de Manson. Sus seguidores asesinaron a diferentes personas en otros
momentos, y Manson también fue declarado culpable de dos de estos otros asesinatos:
los asesinatos de Gary Hinman y Donald Shorty Shea.3

Manson creía en lo que él mismo llamó Helter Skelter, un término que tomó de la
canción «Helter Skelter» de la banda The Beatles. Manson interpretó que la canción
hablaba de una hipotética guerra racial entre negros y blancos que, según él, se
avecinaba. El título de la canción apareció escrito con sangre en la escena de uno
de los crímenes ordenados por Manson. Él creía que los asesinatos podrían ayudar a
precipitar dicha guerra racial. En Estados Unidos se ha mitificado a Charles Manson
como emblema de la locura, la violencia y lo macabro. El término Helter Skelter fue
utilizado más adelante por el fiscal del juicio de Manson, Vincent Bugliosi, como
título del libro que escribió sobre los asesinatos de Manson.4

En el momento en que «La Familia Manson» comenzó a formarse, Manson era un


exconvicto que había pasado la mitad de su vida en instituciones correccionales por
una variedad de delitos. Antes de los asesinatos, fue músico underground en Los
Ángeles, principalmente gracias a su asociación casual con Dennis Wilson, baterista
y cofundador de The Beach Boys. Después de que Manson fuera acusado de los delitos
de los que fue condenado posteriormente, fueron publicadas grabaciones de canciones
escritas e interpretadas por él. Varios músicos se han inspirado en Manson para
componer canciones o han hecho versiones de alguna de sus canciones, entre ellos
Guns N' Roses, White Zombie, Devendra Banhart, System of a Down, Scars on Broadway
y Marilyn Manson.5

Manson fue sentenciado a muerte, pero la decisión fue conmutada automáticamente a


cadena perpetua cuando en 1972, una decisión de la Corte Suprema de California
eliminó temporalmente la pena de muerte en el estado.6 Manson estuvo encarcelado en
la prisión estatal de Corcoran, California, desde 1989 y falleció en 2017 por
causas naturales a la edad de 83 años.

Índice
1 Biografía
1.1 Primeros años
1.2 Primer arresto
1.3 Segundo arresto
2 La Familia Manson
3 Juicio y encarcelamiento
4 Período posterior al juicio
5 Muerte
6 Música de Charles Manson
6.1 Legado
7 Manson en la cultura popular
8 Enlaces externos
9 Notas y referencias
Biografía
Primeros años

Foto policial de Manson, en 1956.


Hijo de una joven soltera de 16 años de nombre Kathleen Maddox (1918-1973),7
Charles Manson nació en el Hospital General de Cincinnati, Ohio. Su nombre completo
es Charles Milles Maddox.89 Tiempo después de su nacimiento, su madre, que estuvo
brevemente casada con un obrero llamado William Manson, le puso este apellido. Su
padre biológico parece haber sido un coronel llamado Walker Scott,10 contra quien
Kathleen Maddox interpuso una demanda de paternidad que dio lugar a un juicio
acordado en 1937. Posiblemente, Charles Manson nunca conoció a su padre
biológico.11

Muchos detalles acerca de la vida temprana de Manson son objeto de controversia,


debido a la variedad de diferentes historias que se han ofrecido a los medios,
muchas de las cuales resultaron ser falsas. La madre de Manson era supuestamente
alcohólica. Según Manson, una vez su madre lo vendió por una jarra de cerveza a una
camarera sin hijos, para que luego su tío recuperara al niño algunos días más
tarde.12
Cuando la madre de Manson y su hermano fueron condenados a cinco años de cárcel por
robar en una estación de servicio en 1939 en Charleston, Virginia Occidental,
Manson se fue a la casa de sus tíos en McMechen, Virginia Occidental. En 1947,
Kathleen Maddox trató de llevar a Manson a un orfanato, pero no pudo porque no
había plazas. El tribunal puso a Manson en "Gibault School for Boys" en Terre
Haute, Indiana, una escuela para niños sin hogar. Después de diez meses, Manson se
fugó para volver al hogar materno, pero su madre lo rechazó.

Primer arresto
Se sabe que su primer robo a mano armada fue en 1947, a los trece años, y que
atracó una tienda de alimentos. Después de este incidente, Manson fue encerrado en
un reformatorio del que escapó cuatro días después junto a otro muchacho. En el
camino, Manson y su amigo cometieron otros dos delitos a mano armada. En 1951, tras
una serie de arrestos y fugas, Charles Manson fue enviado a prisión por conducir un
vehículo robado. A finales de 1952, ya había ocho cargos contra él. Fue transferido
a otra prisión y liberado en 1954 por buen comportamiento. En 1954, con diecinueve
años de edad, Manson se casó con Rosalie Jean Willis, una enfermera de diecisiete
años.13 Con ella tendría su primer hijo.

Segundo arresto
Volvió a ser arrestado más tarde por robo de vehículos. En 1958, quedó en libertad
provisional, pero fue arrestado nuevamente en 1961 por falsificación de cheques.
Poco tiempo después, ya divorciado de su primera mujer, se casa con la prostituta
Candy "Leona" Stevens. De ese matrimonio nace Charles Luther Manson, su segundo
hijo conocido. Manson había pasado la mayor parte de su vida adulta en prisión,
principalmente por robo de vehículos y fraude, aunque también fue acusado de
proxenetismo.

Por aquella época, y nuevamente en la cárcel, comienza su formación esotérica y su


interés por la filosofía oriental.

La Familia Manson
Artículo principal: Familia Manson
A finales de la década de 1960, Manson formó un grupo de personas en California,
que más tarde se denominó «La Familia Manson». El grupo estuvo involucrado en el
asesinato de Gary Hinman en julio de 1969, luego ganó notoriedad nacional después
del asesinato de la actriz Sharon Tate y otras cuatro personas en su casa el 9 de
agosto de 1969, y Leno y Rosemary LaBianca al día siguiente. Los asesinatos de
Tate-LaBianca fueron ejecutados por Tex Watson y otros tres miembros de «La
Familia», actuando bajo las instrucciones específicas de Manson. También fueron
responsables de otros asaltos, robos, crímenes y el intento de asesinato del
presidente de los Estados Unidos, Gerald Ford en Sacramento.

Juicio y encarcelamiento
Manson fue llevado a la prisión estatal del condado de Los Ángeles, el 22 de abril
de 1971, por siete cargos de asesinato en primer grado y un cargo de conspiración,
por la muerte de Abigail Ann Folger, Wojciech Frykowski, Steven Earl Parent, Sharon
Tate Polanski, Jay Sebring, Leno y Rosemary LaBianca. Fue sentenciado a muerte.
Cuando la pena de muerte fue declarada inconstitucional en 1972, se le volvió a
condenar a cadena perpetua con la posibilidad de libertad condicional. Su sentencia
de muerte original fue modificada por cadena perpetua el 2 de febrero de 1977.

El 13 de diciembre de 1971, Manson fue declarado culpable de asesinato en primer


grado en la corte del condado de Los Ángeles por la muerte del músico Gary Hinman,
el 25 de julio de 1969. También fue declarado culpable de asesinato en primer grado
por la muerte en agosto de 1969 de Donald Jerome "Shorty" Shea.

Período posterior al juicio


Manson en 2009
El 25 de septiembre de 1984, Jan Holmstron, un hare krishna de 36 años, parricida y
consumidor de LSD, convicto en la misma prisión que Manson (California Medical
Facility, en Vacaville), trató de quemarlo vivo vertiéndole un bote de solvente
para pintura y prendiéndole fuego. A pesar de sufrir quemaduras de segundo y tercer
grado en el 20 % de su cuerpo, Manson se recuperó de las heridas.

Aun después de haber estado condenado al encierro de por vida, ocasionalmente el


nombre de Charles Manson llegaba a los periódicos de todo el mundo. De vez en
cuando consentía que algún periodista o incluso alguna televisión le visitara en su
"retiro involuntario del mundo", como ocurrió en febrero de 1987 con una cadena de
televisión estadounidense de gran audiencia, donde declaró que no tenía nada de qué
arrepentirse.

Manson en junio de 2011


En 2012, una junta le negó por duodécima vez la libertad condicional a Manson y,
según anunciaron entonces las autoridades penitenciarias, no podría tener otra
oportunidad de solicitarla hasta 2027.14

En 2013, Manson estuvo a punto de casarse con una joven de 26 años, de nombre Afton
"Star" Elaine Burton, la cual estuvo visitándolo en prisión por más de 7 años.15
Sin embargo la licencia para casarse expiró recientemente sin que esto sucediera.16
17

En noviembre del año 1969, un observador de aves encontró en unos matorrales de la


famosa calle Mulholland Drive, el cuerpo sin vida una mujer joven. La mujer había
sido apuñalada más de 150 veces en diferentes partes de su cuerpo. Su nombre
permaneció oculto porque cuando fue encontrada entre los matorrales, no tenía
ninguna identificación y su familia nunca denunció su desaparición. Los detectives
intentaron dar con su identidad, pero las técnicas de esa época eran muy limitadas.
La víctima quedó identificada por las autoridades de esa época como "Jane Doe 59".

En junio de 2015, una amiga de la familia de la víctima, encontró en un sitio web,


el perfil de "Jane Doe 59". Después de que la familia se pusiera en contacto con el
Sistema Nacional de las personas desaparecidas y no identificadas (NamUs), las
autoridades decidieron reabrir el caso para realizar nuevas pruebas de ADN, que
finalmente revelaron la identidad de la mujer. La policía y la hermana de la
víctima confirmaron que quien estuvo registrada durante décadas como "Jane Doe 59"
es en realidad Reet Jurvetson. El asesinato fue perpetrado tan solo 3 días después
de los asesinatos de Sharon Tate y de la familia LaBianca. El lugar del crimen
queda a pocos metros también de dichos asesinatos. Actualmente las autoridades
estadounidenses trabajan en el caso, para saber si «La Familia Manson» es culpable
o inocente de este crimen.18

Muerte
El 1 de enero de 2017, Manson fue llevado a un hospital de Bakersfield, debido a un
sangrado gastrointestinal. Una fuente le dijo a Los Angeles Times que Manson se
encontraba en estado grave.19 Una semana después, Manson regresa a una prisión en
el centro de California tras el problema médico.20

El 15 de noviembre de 2017, una fuente no autorizada para hablar en nombre del


departamento de correcciones, confirmó que Manson había ingresado en un hospital de
Bakersfield, aunque el Departamento de Corrección y Rehabilitación de California
jamás lo confirmó. Manson fallece en el hospital cuatro días más tarde, el 19 de
noviembre, una semana después de cumplir 83 años.21 Las causas subyacentes de la
muerte fueron un paro cardiorrespiratorio y cáncer de colon.22

Después de una dura batalla legal por la propiedad de su cuerpo, finalmente Charles
Manson sería incinerado cuatro meses después de su muerte en la localidad
californiana de Porterville.23

Música de Charles Manson


En 1968, Phil Kaufman, que había conocido a Manson en la cárcel, se mudó brevemente
con Manson y «La Familia». Kaufman insistió continuamente para que Manson grabara
algunas canciones. El 6 de marzo de 1970, el día que el tribunal anuló la petición
de Manson de ser él mismo su abogado en el juicio, LIE, un álbum con canciones de
Charles Manson fue publicado,24 en el álbum se incluyó la canción "Cease to Exist",
una composición Manson. The Beach Boys regrabaron luego el mismo tema con letras
diferentes y lo incluyeron en su álbum 20/20. La canción se llama "Never Learn Not
to Love".25

Desde entonces, se publicaron varias grabaciones de canciones de Charles Manson y


de él mismo hablando. The Family Jams publicado en 1997, incluye dos discos
compactos de canciones de Manson producidas por «La Familia Manson» en 1970,
después de que Manson y los demás habían sido detenidos. Steve Grogan como
vocalista y guitarrista; en algunos coros participaron Lynette Fromme, Sandra Good,
Catherine Share, entre otros miembros.26

La casa de Leno y Rosemary LaBianca estaba al lado de un hogar que había alquilado
un amigo de Kaufman. Manson había ido en varias ocasiones con Kaufman cuando aun
eran amigos. Kaufman declaró que se trató de una simple coincidencia el hecho de
que casualmente la casa en donde su amigo vivía como inquilino, quedara justo al
lado de la casa del matrimonio LaBianca.

Antes de la muerte de Sharon Tate y sus amigos, Manson y «La Familia Manson»,
habían iniciado la serie de asesinatos, entre ellos la muerte del músico Gary
Hinman. Mary Brunner, miembro de «La Familia», testificó en un juicio que Bobby
Beausoleil mató a Hinman, porque Hinman se había negado a unirse a la banda de
Manson.27

Legado
«Estoy muy triste por escuchar las noticias sobre la muerte de Charles Manson. Las
entrevistas y música de Manson fueron una gran influencia para mí como artista,
sobre todo cuando estaba escribiendo el álbum Toxicity. Titulé la canción «ATWA»
por la organización ambiental de Manson. Me interesaba la manera en que pensaba y
cómo veía a la sociedad, no sus crímenes».
— Comentario de Daron Malakian, guitarrista, segunda voz y compositor de la banda
System of a Down.28
Como es su costumbre escribir canciones inspiradas en asesinos, la banda Church of
Misery se basó en él para escribir la canción "Spahn Ranch" que aparece en sus
álbumes split Born Too Late y Doomsday Recitation de 1998.2930

La banda de hardcore punk de Boston, Massachusetts, Negative FX, usó la imagen de


Manson para la portada de su álbum homónimo lanzado en 1985.31

El cantante Marilyn Manson utilizó el nombre "Marilyn" de Marilyn Monroe y el


apellido de Charles Manson para crear su nombre artístico. Además en la canción «My
Monkey», de Marilyn Manson, se sirve de algunos versos de «I'm a mechanical Man»
(tema que cantaba Charles Manson) y utiliza grabaciones de su voz original.32 La
banda System of a Down, utilizó el término religioso «ATWA» de Charles Manson como
nombre de una canción: "Son las fuerzas de la vida, las que mantienen el equilibrio
en la tierra".33 Neil Young conocía a Charles Manson, con el que pasaba el rato en
su casa de Los Ángeles. Durante una entrevista, el músico recordaba aquellos años
como «tiempos espeluznantes». «No sabía lo que era», explicó sobre su «amistad».
Después de los crímenes de «La Familia Manson», Young escribió «Revolution Blues».
«Tenemos 25 rifles para mantener a raya a la población, pero te necesitamos ahora y
es por eso», escribe en un momento de la canción. The Ramones firmaron una de las
canciones que ayudaron a convertir el delirio de Manson en algo cargado de glamour.
La canción banaliza los asesinatos de Manson. «Ve y arriésgate con ella, con una
sola bala en el cilindro. Y en un momento de pasión toma la gloria como Charles
Manson», cantan en un momento de la canción. «Voy a sonreir, me voy a reir, vas a
tener un baño de sangre. Y en ese momento de pasión consigue la gloria como Charles
Manson».34

La banda Guns 'N Roses realizó una versión de la canción escrita por Manson
titulada «Look At Your Game, Girl» como parte de su álbum de 1993, The Spaghetti
Incident?.

Manson en la cultura popular


Manson apareció en la serie American Horror Story. Manson aparece en la serie
Mindhunter. La serie de Netflix dirigida por David Fincher se basa en el libro de
John S. Douglas, un agente del FBI de los 70 que fue de los primeros en elaborar
perfiles de los asesinos en serie junto a su jefe Howard Teten, ayudándose del
trabajo previo del psiquiatra James Brussell. En sus años en activo, Douglas
entrevistó a diversos asesinos como el Estrangulador de Boston o al propio Manson.

Sin embargo, no es la primera vez que la figura de Charles Manson inspira a series
y películas. Helter Skelter (1976), The Manson Family (2003), el capítulo de South
Park titulado «Merry Christmas, Charlie Manson!».35 La serie Aquarius o la comedia
independiente de 2015, Manson Family Vacation, además de documentales como Manson o
Life after Manson, entre otros.36

Manson aparece en la última película de Tarantino Erase una vez en... Hollywood.
Otros miembros de la familia como Tex también aparecen en la película.

Enlaces externos
Wikiquote alberga frases célebres de o sobre Charles Manson.
Wikimedia Commons alberga una galería multimedia sobre Charles Manson.
Página oficial de Charles Milles Manson.
Noticia en El Mundo (16/7/2008): La justicia niega la libertad condicional a la
asesina de Sharon Tate.
Charles Manson: Helter Skelter, la noche de los cuchillos de caza. Parte I en El
tornillo de Klaus
Notas y referencias
Blistein, Jon (en inglés).«Charles Manson, Cult Leader Behind Tate-Labianca
Murders, Dead at 83.» Rolling Stone.Consultado el 20 de noviembre de 2017.
«Charles Manson: La historia detrás de la mente del asesino». de10.com.mx/.
Consultado el 9 de agosto de 2015.
«El regreso a la fama de Charles Manson y sus asesinas sádicas». El Español.
Vincent Bugliosi: el abogado que encerró al demonio nacion.com.
«Los crímenes de Hollywood». zocalo.com.mx. Consultado el 3 de febrero de 2016.
History of California's Death Penalty deathpenalty.org. Consultado 28 de marzo
2009.
«''Internet Accuracy Project: Charles Manson'', a websited dedicated to providing
accurate information on the web». Accuracyproject.org. Consultado el 28 de octubre
de 2012.
Photocopy of Manson birth certificate MansonDirect.com; retrieved 26 de abril de
2007. Diciembre, 2013
Charles Manson | La Prensa laprensa.com.ni.
«''Internet Accuracy Project: Charles Manson''». Accuracyproject.org. Consultado
el 28 de octubre de 2012.
«Relatos y Leyendas: ¿Conoces la historia de Charles Manson?». zocalo.com.mx.
Consultado el 7 de enero de 2016.
Emmons, Nuel. Manson in His Own Words. Grove Press, New York (1988); ISBN 0-8021-
3024-0
5 datos insólitos sobre Charles Manson que tienes que conocer batanga.com.
Niegan otra vez la libertad condicional al asesino múltiple Charles Manson
nacion.com.
http://www.bbc.com/mundo/noticias/2013/11/131124_cultura_mujer_charles_manson_aa/
La joven que quiere casarse con Charles Manson BBC.com
La República. Lima ,23 de noviembre de 2014
http://archivo.eluniversal.com.mx/el-mundo/2014/licencia-matrimonio-asesino-
charles-manson-1054907.html
Tras casi 50 años, identifican a otra posible víctima de la familia Manson
CNNenespañol.com
Reportes: Charles Manson, hospitalizado en estado grave cnnespanol.cnn.com.
Consultado 4 de enero de 2017.
Charles Manson regresa a la cárcel después de terminar tratamiento médico en un
hospital univision.com. Consultado 27 de enero de 2017.
Manson, líder del culto asesino de los sesenta, muere a los 83 años
cnnenespanol.cnn.com. Consultado 21 de noviembre de 2017.
Estados Unidos: revelan la causa de la muerte de Charles Manson, el siniestro
líder de la secta que asesinó a Sharon Tate y otras 6 personas bbc.com. Consultado
12 de diciembre de 2017.
El asesino Charles Manson, incinerado a los cuatro meses de su muerte
Charles Manson: (Lie - The Love and Terror Cult) amazon.com.
¿Era muy amigo Charles Manson de los Beach Boys? alohacriticon.com.
Charles Manson & the Family - The Family Jams amazon.com.
Mary Brunner Indicted: Ex-Librarian Asks To Defend Herself cielodrive.com.
DARON MALAKIAN DE SYSTEM OF A DOWN ASEGURA ESTAR “MUY TRISTE” POR LA MUERTE DEL
“GENIO” CHARLES MANSON. futuro.cl (2017).
http://www.metal-archives.com/albums/Church_of_Misery/Born_Too_Late/36749
http://www.metal-archives.com/albums/Church_of_Misery/Doomsday_Recitation/379658
https://www.discogs.com/es/Negative-FX-Negative-FX/release/911615
Biography for Marilyn Manson imdb.com. Consultado el 23 de noviembre de 2007.
10 Things You Didn’t Know About ‘Toxicity’ loudwire.com.
Neil Young, Ramones, System of a Down... Los músicos que cantaron a Charles Manson
abc.es. Consultado el 21 de noviembre de 2017.
La Navidad en la que Charles Manson salió en 'South Park' bluper.elespanol.com.
Consultado el 21 de noviembre de 2017.
FALLECE CHARLES MANSON TRAS APARECER EN 'AMERICAN HORROR STORY' E INSPIRAR
'MINDHUNTER' www.fotogramas.es. Consultado el 21 de noviembre de 2017.
Control de autoridades
Proyectos WikimediaWd Datos: Q485508Commonscat Multimedia: Charles MansonWikiquote
Citas célebres: Charles Manson
IdentificadoresWorldCatVIAF: 113072501ISNI: 0000 0001 1497 1770BNF: 12314180w
(data)GND: 11857728XLCCN: n79115986NDL: 00471010NKC: jn20000701140SNAC:
w6hm5jr2SUDOC: 067637957BIBSYS: 4078241Open Library: OL1195609ADiccionarios y
enciclopediasBritannica: url
Categorías: HombresNacidos en 1934Fallecidos en 2017CincinatiensesAsesinos en serie
de Estados UnidosFamilia MansonLíderes de sectasPersonas deificadasPrisioneros y
detenidos de Estados UnidosCondenados a cadena perpetuaFallecidos por causas
naturales
Menú de navegación
No has accedidoDiscusiónContribucionesCrear una
cuentaAccederArtículoDiscusiónLeerEditarVer historialBuscar
Buscar en Wikipedia
Portada
Portal de la comunidad
Actualidad
Cambios recientes
Páginas nuevas
Página aleatoria
Ayuda
Donaciones
Notificar un error
En otros proyectos
Wikimedia Commons
Wikiquote
Imprimir/exportar
Crear un libro
Descargar como PDF
Versión para imprimir
Herramientas
Lo que enlaza aquí
Cambios en enlazadas
Subir archivo
Páginas especiales
Enlace permanente
Información de la página
Elemento de Wikidata
Citar esta página

En otros idiomas
‫العربية‬
English
Français
हहनदद
Bahasa Indonesia
Bahasa Melayu
Português
Русский
中文
65 más
Editar enlaces
Esta página se editó por última vez el 27 nov 2019 a las 05:59.
El texto está disponible bajo la Licencia Creative Commons Atribución Compartir
Igual 3.0; pueden aplicarse cláusulas adicionales. Al usar este sitio, usted acepta
nuestros términos de uso y nuestra política de privacidad.
Wikipedia® es una marca registrada de la Fundación Wikimedia, Inc., una
organización sin ánimo de lucro.

S-ar putea să vă placă și