Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
INFORME
FACULTAD: HUMANIDADES
ESPECIALIDAD: LITERATURA
El sueño
Es un tema presente en Cué y Codac, pues ambos son idealistas aunque esta
premisa no significa que los demás personajes no lo sean. El sueño tiene un valor
simbólico relacionado al mito, la fantasía, el inconsciente encriptados en un
lenguaje metafórico pues no requiere de un complejo juego de palabras al nivel
sintáctico como los poemas, los refranes, los dialectos, las repeticiones, el juego
del espejo al revés en una página entre otros recursos. En un primer momento,
como ya se ha mencionado, la novela cuestiona la noción de razón que proviene
de Occidente para comprender la realidad como si esta fuera racional, coherente y
completa desde un análisis científico o desde la óptica del espejo en reflejar pues
todo lo que no se guie de un método, no puede ser científico como la Pseudo
ciencia pitagórico, el mito del tambor de Eribó, las profecías bíblicas, el horóscopo,
la experiencia misma que provoca la música en la Tropicana como parte del
sentimiento dionisíaco de la vida ,o mejor dicho de la tragedia hasta la propia
playa (la naturaleza en la ciudad que progresa) tiene un significado sobre la vida
vista entro de la contradicción, la literatura, el arte, la fatalidad y la fantasía que
cada uno se proyecta y re-crea .El sueño de Laura será contado por Cué, el actor
de gran popularidad y un erudito en la música a su amigo Silvestre, el escritor que
escribe la mayor parte de la historia, será quien se casa con Laura, la mujer que
realmente amo el primero. En este sueño narrado indirectamente y con duda, pues
él dice que no es su sueño sino el de ella pero oculta su identidad además que
puede ser una invención de sí mismo donde proyecta sus fantasías y miedos. Un
punto de interés es que la novela plantea un reto para el lector entre cada narrador
heterodiegético interno pues no solo rebasa el nivel sintáctico sino el semántico y
pragmático para hallar un sentido ante este carnaval, esta vida bohémica, hechos
inverosímiles, fantasías de cada personaje sobre su vida y los personajes con los
que interactúan como es el caso de Bustrofedon, que rompe y desestructura el
lenguaje con su visión sobre la contradicción, el mundo de Lewis Carroll, la
literatura, el cine entre otros recursos intertextuales . En esta cita, Arsenio Cué le
cuenta a Silvestre el sueño:
“Sueño de la amiga
Ella dormía. Soñaba. Recuerda que era de noche en la noche del sueño. Sabe
que está soñando pero el sueño del sueño le pertenece a otro soñador. Se
hace negro muy negro en el sueño. Se despierta del sueño en el sueño y ve en su
realidad-sueño que todo está negro. Se asusta. Quiere encender la luz, pero no
alcanza el conmutador. Si su brazo se alargara. Pero eso no pasa más que en
los sueños y ella está despierta. ¿Lo está? El brazo le crece y crece y atraviesa
el cuarto (ella lo siente, cree que lo ve más negro en la negrura del sueño-
realidad) pero lento, muy lenta, l,e,n,t,a,m,e,n,t,e y mientras el brazo viaja hacia
la luz en dirección del botón de la luz, alguien, una voz en el sueño, cuenta al
revés, del nueve abajo, y justo cuando la cuenta llega al cero su mano alcanza el
conmutador y se hace una luz blanca-blanca, increíble, de un blanco terrible,
pavoroso. No hay ruido pero teme o sabe que hubo una explosión. Se levanta
aterrada y comprueba que sus brazos son de nuevo sus brazos. Quizá el
brazo que creció fue otro sueño en el sueño. Pero tiene miedo. Sin saber por
qué va al balcón. Lo que ve desde allí es espantoso. Toda La Habana, que es
como decir todo el mundo, arde. Los edificios están derruidos, todo es
destrucción. La luz de los incendios, de la explosión (ahora está cierta ella de
que hubo un estallido apocalíptico: recuerda que en el sueño piensa en esta
misma frase) alumbra la escena como si fuera de día. De entre las ruinas sale un
jinete. Es una mujer blanca que monta un caballo gris. Galopa hasta el edificio
en que estaba el balcón, que por un extraño milagro está intacto, el balcón,
colgando entre hierros calcinados y la jineta se detiene bajo el balcón y mira hacia
arriba y sonríe. Está desnuda y tiene el pelo largo. ¿Será Lady Godiva? Pero no
es ella. Esa jineta, esa pálida mujer es Marilyn Monroe. (Se despierta.).”(1967:
400-401).
En este sueño de Laura, se intenta explicar mediante la fantasía entre los límites
de la realidad y sueño ,el relato bíblico y la parodia el mundo paradójico de lo
onírico donde se cuestiona hasta qué punto ese sueño le pertenece a ella o es
una invención de otra persona, alude al mito de la cavernas de Platón, la realidad
es el sueño, es más una simulación pero simbólica pues le anuncia la decadencia
de la Habana , la ciudad significativa cubana en ruinas que aparentemente con su
asombroso progreso es la protagonista no solo como escenario sino como
“identidad” de los personajes. Esta ciudad ya se ve en conflicto frente a la
modernización dada por el Capitalismo que promete hacer a las mujeres famosas
como salida fácil para ser populares a cambio de sus cuerpos y pocas veces su
talento, los cinemas donde la cultura popular consume el cine de Hollywood con
su bella apariencia, las clases sociales que surgen como Vivian Smith, la industria
del entretenimiento y la música en los cabarets como parte de la guía turística de
la ciudad mitificada de exótica, subdesarrollada y carnavalesca. La mujer es un
símbolo importante de erotismo como deseo y frustración de la figura masculina
pues se guían bajo esa apariencia bella del maquillaje, su baile, el cuerpo, la
vestimenta y todo lo que tenga que ver con mostrar el cuerpo para conseguir una
mejor posición económica sin dejar de lado su sensualismo, la fatalidad para
algunas y la nostalgia. La parodia está en el relato bíblico y la pintura de la
Revolución Francesa donde es una mujer semidesnuda montada en un jinete
quien anuncia la libertad pero solo de los burgueses. En este caso ,la mujer alude
a la destrucción pues como símbolo La Habana es femenino comparándola con la
figura de Cuba Venegas, quien ha logrado ser famosa a costa de su cuerpo,
sensualidad y belleza para ser modelo y cantante, debe aparentar este rol y
mantenerlo así tenga que romper sus relaciones personales y familiares ,cambiar
de nombre y ser educada bajo la figura para ser parte del mundo del
entretenimiento y espectáculo : un mero objeto vacío de diversión que ha
asimilado referentes culturales no de su lugar de Origen sino de Norteamérica .Un
ejemplo claro es cuando la mujer que monta le jinete sea Marilyn Monroe, una
estrella de cine norteamericana conocida más por ser un sex simbol de su tiempo
hasta la actualidad por su cabellera rubia e ingenuidad que aparentaba “la rubia
tonta” es otro estereotipo para vender una imagen comercial del cine que
Hollywood alcanzaba con gran éxito en Latinoamérica ante la ficción que
recreaban en sus superproducciones. Si se compara el contexto cubano, se ve la
transculturación y la imitación que Cuba hace de EEUU porque quire
modernizarse.
“Te voy a decir el nombre de la mujer del sueño. Se llama Laura. Esperé que
saltara. Lo esperé desde hace semanas, lo esperé todo el día, por la tarde, por la
noche temprano. Ya no lo esperaba. Tenía lo que no tienen ustedes para saberlo:
su cara frente a la mía. —Fue ella quien soñó el sueño. — ¿Y? Me sentí
ridículo, más que nunca. —El sueño, es de ella. —Ya me lo dijiste. ¿Qué
más? Me quedé callado. Traté de encontrar algo más que refranes y frases
hechas, una frase por hacer, palabras, alguna oración regada por aquí y por allá.
No era ni pelota ni ajedrez, era armar un rompecabezas. No, un juego de bloques
de letras. —La conocí hace días. Un mes o dos, mejor dicho. Hemos salido,
salimos juntos. Pienso, creo. No. Me voy a casar con ella. — ¿Con quién?
Sabía bien con quién. Pero decidí jugar con sus reglas. —Con Laura. Hizo un
gesto como si no entendiera. —Laura, Laura Elena, Laura Elena Día. —Never
heard of her. —Laura Día.” (1967:414).
Cué le confiesa que la mujer de sus sueños es Laura pero luego se da cuenta que
Silvestre se casará con ella porque la conoció hace unos días y termina por
negarla pues dice conocer a otra Laura y no la tal Laura Díaz aunque su
interlocutor sabe la sorpresa que le ha dado el actor, pues este siempre ha
obtenido a todas las mujeres que ha deseado por su fama y status social. Esta
confesión, hace que Cué de alguna manera aparente no sentir nada hacia su
amigo, cuando se siente frustrado, se desahoga con el alcohol y sus fantasías.
Cue cuenta su sueño a Silvestre, este piensa que se ha inventado todo incluso la
mujer que ama, pues no cree que este sea capaz de amar en serio pues se ha
acostado con Vivian ,Beba, Irenita entre otras mujeres pues sabe la inestabilidad
de su amigo para mantener una relación amorosa como casarse o pertenecer a
una sola mujer, allí su fama de actor ,del que siempre finge ser otra persona y otro
papel como el seductor .En el sueño, describe como en el anterior un peligro de
destrucción y caos, ya sea por medio de la olas de la playa y el sol que arde, van
quemando a las personas que se encuentran en ella .La mujer ,que al mismo
tiempo está cerca y lejos de él, no tiene rostro, al parecer, pero se deduce que es
Laura, a quien deja para salir huyendo a refugiarse y no siente remordimientos en
dejarla abandonada quemándose .Cuando cree estar salvado por un paraguas
bajo la sombra , se da cuenta que de esta es donde proviene la misma luz. El
miedo es evidente y por eso huye, arriesgarse a casarse con Laura o reconocer
que está enamorado de aquella mujer que tiene un hijo, ha sido modelo, vive con
una amiga que gracias a esta, la conoce le resulta impensable pues prefiere huir
tenerla infinitamente y repetitivamente en el sueño pero la realidad es otro golpe,
no espera a nadie menos el tiempo perdido solo en recuerdos. Lo efímero es algo
recurrente en los personajes para evitar la soledad y la nostalgia, optan por el
juego .La mujer, otra vez, un objeto frustrado para Cué, inaccesible y que le causa
cierto miedo poseerlo y salvarlo pues él espera no hacer algo por sí mismo sino
que otro lo haga por él. Finalmente, la historia devela que su amigo se casa con
Laura y no es él. Además su vida pasada se mezcla la intriga como cuando fue a
pedirle a su padre que lo reconociera y le diera educción para ser actor, este
amenaza con matarle de un disparo, la amistad con Bustrófedon, su lógica en la
teoría pitagórica donde todo está escrito en números. La naturaleza, la mujer y el
mito o “lo irracional” confluyen dentro de lo onírico, se intenta jugar entre el
acercamiento y el alejamiento a la herida que lleva cada personaje como Cué
detrás de su apariencia construida él mismo.
Puede ser este sueño un metáfora de Codac intenta encriptar su sexualidad pues
si bien le gusta y sale con diversas mujeres en las noches incluso conoce a Cuba
Venegas pues la ha descubierto pero eta lo rechaza, se siente usado por ellas.
También conoce a un travesti que tiene nombre de hombre, sabe de la
promiscuidad en lo cabarets, la relación de adolescentes con hombres mayores y
la sexualidad en las calles de la Habana pero el admite que deseó a Irenita, Cuba
Vengas, Magdalena pero se admite enamorado de Estrella pero con ella no puede
alcanzar una relación sexual, solo un deseo contradictorio. Como ya se ha
mencionado, los personajes se frustran ante el deseo que no pueden cumplir ni
satisfacer en la realidad, lo completan en el sueño pero este les devela lo que
ocultan detrás de sus acciones y lo que todos observan. No tiene inclinaciones
homosexuales pero tampoco puede descartarse .Quizás el gusano puede ser la
propia Estrella quien deconstruye su masculinidad pues la novela cuestiona el
género a partir del performance, la supuesta moralidad, el erotismo, el deseo
puesto en lo corporal pues el cuerpo tiene un gran valor como mercancía y la
fantasía de una sociedad en decadencia, del entretenimiento: la exhibición y
destrucción cuyos seres que habitan en ella se encuentran desencantados,
solitarios y frustrados en no poder salir de ella.
Bibliografía:
Cabrera, G. (1967).Tres Tristes Tigres. Recuperado de:
file:///C:/Users/CARMEN/Downloads/tres-tristes-tigres-cabrera-infante-
guillermo.pdf. (Fecha de consulta: 07/07/2019).