CONTRACT DE CREDIT PENTRU NEVOI PERSONALE

Nr. 14212267/30-08-2018

Digitally
Telecredit IFN SA, cu sediul în București, Str. Tudor Arghezi, nr. 21, et. 2, Sector 2, având CIF 33317138 și signed
NEAGU
by

număr de ordine în Registrul Comerțului J40/7586/2014, înregistrată în Registrul General al IFN ținut de BancaVASILE
Date:
Națională a României cu nr. RG-PJR-41-110287/01.09.2014, operator de date cu caracter personal înregistrat în 2018.08.30
16:42:37
Registrul Prelucrărilor de Date cu Caracter Personal sub Numărul 33031/2014, telefon 0219933, e-mail +03:00
Reason:
support@telecredit.ro, site web www.telecredit.ro, reprezentată prin Dl. Vasile Neagu, Director General, în Semnat
Electronic
calitate de CREDITOR Location:
Bucuresti
și
2. Dl/D-na PANAIT BOGDAN COSTIN, identificat cu CI seria KL nr. 359918, emis la data de 19-04-2012, de
CĂLĂRAȘI, CNP 1910822511603, domiciliat în MITRENI STRADA - NR. - BLOC - SCARA - ETAJ - APART.
-, telefon mobil 0725434300, e-mail bogdan.panait@outlook.com, angajat la SII IT & C SERVICES SRL, în
funcția de INGINER SOFTWARE, telefon loc de muncă , în calitate de ÎMPRUMUTAT,

ca urmare a cererii ÎMPRUMUTATULUI, completată online pe site-ul CREDITORULUI www.telecredit.ro, sau

însușită de ÎMPRUMUTAT în urma completării telefonice de către operatorul CREDITORULUI, la solicitarea
ÎMPRUMUTATULUI, și înregistrată de CREDITOR sub nr. 212267, precum și după prezentarea către
ÎMPRUMUTAT a formularului „Informații standard la nivel european privind creditul pentru consumatori”
prevăzute de Ordonanța de Urgență a Guvernului 50/2010 privind contractele de credit pentru consumatori cu
privire la termenii și condițiile împrumutului, în deplină cunoștință de cauză, au decis încheierea prezentului
contract în condițiile enumerate în cele ce urmează.

Art. 1. Condițiile creditului

1.1. Valoarea creditului:

Prin prezentul contract, CREDITORUL acordă ÎMPRUMUTATULUI un credit pentru nevoi personale în valoare
de 2000.00 lei.
1.2. Costurile creditării (în prezenta secțiune informațiile sunt prezentate în rezumat. Detaliile cu privire la costuri
se regăsesc în Articolul 5 din prezentul contract):
1.2.1. Dobânda. Pentru creditul acordat de către CREDITOR, ÎMPRUMUTATUL va achita o dobândă fixă de
0.90% pe zi. Valoarea totală a dobânzii ce trebuie achitată de ÎMPRUMUTAT conform prezentului contract este
de 540.00 lei. Această dobândă este fixă și nu se modifică pe toată durata creditării. Suma de 540.00 lei
reprezentând dobânda se achită într-o singură tranșă, odată cu restituirea sumei împrumutate la scadența prevăzută
la pct. 1.5.1 de mai jos, respectiv data de 29-09-2018.
1.2.2. Dobânda anuală efectivă (DAE) este de 1732% p.a.
1.2.3. Comisioane. Pentru acordarea creditului către ÎMPRUMUTAT, NU se percep niciun fel de comisioane de
către CREDITOR (de analiză dosar, de administrare credit, de ramburasare anticipată a creditului etc).
1.2.4. Dobânda Penalizatoare. În situația neplății, totale sau parțiale, a sumelor datorate la scadență,
CREDITORUL va avea dreptul de a percepe o dobândă penalizatoare în cuantum de 1.2% pentru fiecare zi de
întârziere. Dobânda penalizatoare se aplică la valoarea sumei împrumutate și nerestituite la scadență.
1.2.5. Costul total al creditului. Costul total al creditului rambursat la scadență este de 540.00 lei și include
exclusiv dobânda.
1.2.6. Valoarea totală plătibilă la finalul perioadei de creditare este de 2540.00 lei și reprezintă suma obținută prin
adunarea Valorii totale a împrumutului acordat și costul total al creditului.
1.2.7. Alte costuri: Este posibil ca ÎMPRUMUTATUL să aibă costuri cu trimiterea unui exemplar al contractului
de credit la adresa CREDITORULUI din preambul, având posibilitatea să aleagă orice prestator de servicii de
transport/curierat/poștă, în cazul în care alege să nu depună, personal, contractul de credit la sediul
CREDITORULUI. CREDITORUL nu percepe comisioane și nici alte costuri pentru efectuarea plăților. Este
posibil insa ca, independent de vointa CREDITORULUI, banca ÎMPRUMUTATULUI, conform conventiei

Semnat la distanta de catre Panait Bogdan Costin la data de 30.08.2018 16:34:47 de la adresa IP
82.208.139.153.
incheiata cu acesta, sau entitatea prin intermediul căreia acesta alege să ramburseze creditul să perceapă anumite
comisioane pentru operațiunile efectuate de către ÎMPRUMUTAT în vederea realizării drepturilor și îndeplinirii
obligațiilor prevăzute de prezentul contract (Exemplu: comision de retragere a sumei acordate, comision pentru
efectuarea viramentului către contul CREDITORULUI etc). Aceste comisioane sunt asumate și suportate de către
ÎMPRUMUTAT.

1.3. Modalitatea de acordare:

1.3.1. Împrumutul acordat se transferă în contul ÎMPRUMUTATULUI, RO39RZBR0000060013120008, în Ron,
deschis la RAFFEISEN BANK, într-o singură tranșă, la data de 30-08-2018. ÎMPRUMUTATUL este liber să
indice CREDITORULUI un cont în Ron deschis la orice bancă din România. Este posibil ca, independent de
vointa CREDITORULUI, banca ÎMPRUMUTATULUI, conform conventiei incheiata cu acesta, să perceapă
anumite comisioane pentru operațiunile efectuate de către ÎMPRUMUTAT în vederea retragerii sumei acordate.
Aceste comisioane sunt asumate și suportate de către ÎMPRUMUTAT.

1.4. Durata creditului:

Creditul este acordat ÎMPRUMUTATULUI pentru o durată de 30 zile, începând cu data de 30-08-2018.
1.5. Rambursarea creditului.
1.5.1. Data scadenței. Creditul acordat, precum și costul total al acestuia, astfel cum acesta este prevăzut la pct.
1.2.6 de mai sus, respectiv suma totală de 2540.00 lei se va rambursa integral, într-o singură tranșă, la data
scadenței, respectiv la data de 29-09-2018.
1.5.2. Metoda de rambursare:
Pe baza optiunii definitive manifestate cu ocazia completarii cererii de credit, ÎMPRUMUTATUL va rambursa
creditul intr-una din urmatoarele modalitati*:
■ debitarea cardului bancar;
□ virament in contul creditorului**;
□ depunere numerar in contul creditorului**;
□ numerar, la oricare din punctele de plata Paypoint

* CREDITORUL nu percepe comisioane și nici alte costuri pentru efectuarea plăților de catre IMPRUMUTAT.
Este posibil insa ca, independent de vointa CREDITORULUI, banca ÎMPRUMUTATULUI, conform conventiei
incheiata cu acesta, sau entitatea prin intermediul căreia acesta alege să ramburseze creditul să perceapă anumite
comisioane pentru operațiunile efectuate de către ÎMPRUMUTAT în vederea realizării drepturilor și îndeplinirii
obligațiilor prevăzute de prezentul contract (Exemplu: comision pentru efectuarea viramentului către contul
CREDITORULUI etc). Aceste comisioane sunt asumate și suportate de către ÎMPRUMUTAT.
** Conturile actualizate ale CREDITORULUI se pot consulta accesand pagina de internet www.telecredit.ro.

Rambursarea se va realiza conform procedurii prevăzute la art. 3.

Art. 2. Acordarea creditului.

2.1. Modalitatea de încheiere a contractului a fost următoarea:

■ Contract încheiat la distanță. După ce ÎMPRUMUTATUL a formulat o cerere de acordare credit online, pe site-
ul CREDITORULUI, www.telecredit.ro, însoțită de documentele solicitate de CREDITOR și această cerere a fost
aprobată, i-au fost aduse la cunoștință, prin generare online, pe site, informațiile obligatorii conținute în
formularul „Informații standard la nivel european privind creditul pentru consumatori”. După ce
ÎMPRUMUTATUL a declarat că a citit și a înțeles aceste informații, solicitând reducerea termenului de 15 zile și
optând pentru semnarea imediată a contractului, ÎMPRUMUTATULUI i s-a pus la dispoziție, prin generare online,
pe site, un proiect al prezentului contract pe care, de asemenea l-a citit, l-a înțeles și prin perfectarea contractului a
declarat că aceasta reprezintă voința sa exprimată liber și neviciat. Contractul a fost generat automat și semnat
electronic de către CREDITOR, atașându-se o semnătură electronică extinsă în conformitate cu dispozițiile legii.
□ Contract încheiat la distanță. După ce ÎMPRUMUTATUL a formulat o cerere de acordare credit prin telefon, e-

Semnat la distanta de catre Panait Bogdan Costin la data de 30.08.2018 16:34:47 de la adresa IP
82.208.139.153.
mail, SMS sau alt mijloc de comunicare la distanță, a fost contactat telefonic de un operator al CREDITORULUI
care a completat informațiile necesare cererii de credit pe baza informațiilor furnizate de către ÎMPRUMUTAT.
Cererea astfel completată a fost transmisă pe adresa de e-mail a ÎMPRUMUTATULUI, care a semnat-o și a
retransmis-o către CREDITOR însoțită de documentele solicitate de acesta. După aprobarea cererii,
ÎMPRUMUTATULUI i-au fost aduse la cunoștință, prin transmisiunea prin e-mail a formularului, informațiile
obligatorii conținute în formularul „Informații standard la nivel european privind creditul pentru consumatori”.
După ce ÎMPRUMUTATUL a declarat că a citit și a înțeles aceste informații, solicitând reducerea termenului de
15 zile și optând pentru semnarea imediată a contractului, aspecte comunicate CREDITORULUI prin e-mail,
ÎMPRUMUTATULUI i s-a pus la dispoziție, prin e-mail, un proiect al prezentului contract pe care de asemenea l-
a citit, l-a înțeles și prin perfectarea contractului a declarat că aceasta reprezintă voința sa exprimată liber și
neviciat. Contractul a fost generat automat și semnat electronic de către CREDITOR, atașându-se o semnătură
electronică extinsă în conformitate cu dispozițiile legii.
□ Contract încheiat direct între părți. ÎMPRUMUTATUL a formulat o cerere de acordare credit online, pe site-ul
CREDITORULUI, www.telecredit.ro, accesand dispozitivul mobil al reprezentantului CREDITORULUI si a
comunicat reprezentantului CREDITORULUI documentele solicitate de CREDITOR; totodata,
IMPRUMUTATUL a primit, a lecturat si a semnat documentele Termeni si conditii si Acord biroul de credite.
Dupa aprobarea cererii de credit, i-au fost aduse la cunoștință, direct, prin intermediul reprezentantului
CREDITORULUI, informațiile obligatorii conținute în formularul „Informații standard la nivel european privind
creditul pentru consumatori” si proiectul contractului de credit. După ce ÎMPRUMUTATUL a declarat că a citit și
a înțeles informațiile cuprinse in formular, solicitând reducerea termenului de 15 zile și optând pentru semnarea
imediată a contractului, si dupa ce a citit si a inteles proiectul contractului de credit, l-a citit, l-a înțeles și prin
perfectarea contractului a declarat că aceasta reprezintă voința sa exprimată liber și neviciat, contractul de credit
semnat electronic de către CREDITOR, avand atasata o semnătură electronică extinsă în conformitate cu
dispozițiile legii, a fost semnat direct si de catre IMPRUMUTAT, in doua exemplare, unul eliberat
IMPRUMUTATULUI si unul ramand la CREDITOR.

2.2. În cazul contractelor încheiate la distanță, după ce ÎMPRUMUTATUL își manifestă acordul de a încheia
contractul de credit, prin bifarea opțiunii corespunzătoare pe site-ul web al CREDITORULUI, sau prin semnarea
olografă a contractului transmis prin e-mail de către CREDITOR, după caz, ÎMPRUMUTATUL va printa și va
semna olograf două exemplare ale contractului, pe fiecare pagină și va transmite unul dintre aceste exemplare la
adresa de corespondență a CREDITORULUI, din București, Str. Tudor Arghezi, nr. 21, et. 2, Sector 2, în termen
de maxim două zile lucrătoare de la data primirii de la CREDITOR.
2.3. Data încheierii prezentului contract se consideră a fi data la care CREDITORUL efectuează transferul sumei
împrumutate în contul ÎMPRUMUTATULUI, adică data debitării contului CREDITORULUI cu valoarea
creditului. CREDITORUL va depune toate diligențele rezonabile pentru a efectua transferul sumei împrumutate la
data prevazută la art. 1.3, în caz contrar prezentul contract fiind reziliat de drept, fără punere în întârziere,
formalitate prealabilă, notificare sau intervenția unei instanțe și urmând a se încheia un nou contract în care se vor
recalcula durata și dobânzile percepute, în măsura în care părțile agreează asupra acestui aspect.
2.4. Creditul se pune la dispoziția ÎMPRUMUTATULUI integral, într-o singură tranșă, în contul acestuia nr.
RO39RZBR0000060013120008 deschis la RAFFEISEN BANK, și va fi folosit de ÎMPRUMUTAT pentru nevoi
personale nenominalizate. Este posibil ca, independent de vointa CREDITORULUI, banca ÎMPRUMUTATULUI,
conform conventiei incheiata cu acesta, să perceapă anumite comisioane pentru operațiunile efectuate de către
ÎMPRUMUTAT în vederea retragerii sumei acordate. Aceste comisioane sunt asumate și suportate de către
ÎMPRUMUTAT.

Art. 3. Rambursarea creditului.

3.1. Creditul se va rambursa în moneda în care a fost acordat, într-o singură tranșă, la scadența agreată de părți,
respectiv la data de 29-09-2018. În situația în care scadența este într-o zi nelucrătoare conform legii, rambursarea
va avea loc în ziua lucrătoare imediat următoare.
3.2. In situatia in care IMPRUMUTATUL a optat pentru rambursarea creditului prin debitarea cardului bancar,

Semnat la distanta de catre Panait Bogdan Costin la data de 30.08.2018 16:34:47 de la adresa IP
82.208.139.153.
creditul se va rambursa prin debitarea cardului bancar al ÎMPRUMUTATULUI; ÎMPRUMUTATUL va pune la
dispoziția CREDITORULUI, prin intermediul procesatorului de plăți partener al acestuia, prin cererea de credit,
datele cardului, autorizând astfel expres și irevocabil CREDITORUL, pe toată perioada cuprinsă între data
încheierii prezentului contract și executarea integrală a tuturor obligațiilor rezultate din acesta, să debiteze cardul
cu sumele datorate de către acesta la scadență (valoarea totală plătibilă), precum și cu sumele reprezentând
dobânzi penalizatoare datorate potrivit dispozițiilor contractuale, după caz.
Totodată, in situatia in care se opteaza pentru aceasta modalitate de plata, prin acceptarea Termenilor și condițiilor
de utilizare a serviciilor oferite de CREDITOR, cu ocazia completării cererii de credit, ÎMPRUMUTATUL a fost
de acord ca înainte de încheierea contractului, informațiile cu privire la cardul său să fie verificate și validate de
către CREDITOR, autorizându-l pe acesta să efectueze o tranzacție simbolică, în valoare de 1 leu, ce urmează a se
returna, fără a presupune costuri pentru ÎMPRUMUTAT.
3.3. Pentru rambursarea anticipată și exercitarea dreptului de retragere se vor putea utiliza oricare din modalitățile
de încasare prevazute la art. 1.5.2, cu instiintarea prealabila a CREDITORULUI.
3.4. In situatia in care IMPRUMUTATUL nu achita la scadenta sumele care trebuie rambursate (împrumut și
dobânzi, în total 2540.00 lei), aceste sume, precum si sumele reprezentând dobânzi penalizatoare datorate potrivit
dispozițiilor contractuale, după caz, se vor incasa de catre CREDITOR in modalitatea descrisa la pct. 3.2 de mai
sus, indiferent de modalitatea de rambursare la scadenta aleasa de catre IMPRUMUTAT.
Prin exceptie, cu instiintarea si cu acordul prealabil al CREDITORULUI, dupa data scadentei sumele datorate se
pot rambursa in oricare din modalitatile de plata prevazute la pct. 1.5.2.de mai sus.
3.5. În cazul în care la scadentă, nu se regăsesc în contul CREDITORULUI sumele care trebuie rambursate
(împrumut și dobânzi, în total 2540.00 lei), în ziua imediat următoare vor începe să curgă dobânzi penalizatoare
potrivit legii și se vor putea iniția de către CREDITOR formalitățile de recuperare a creanței datorate de către
ÎMPRUMUTAT.
Formalitatile de recuperare a creantei pot fi extrajudiciare (mandatarea unei agentii specializate in colectarea
creantelor in vederea recuperarii sumei datorate) si/sau judiciare (executarea silita prin intermediul unui executor
judecatoresc, dupa investirea cu formula executorie a contractului de credit, in conditiile legii si prin toate si
oricare din formele prevazute pentru aceasta, respectiv poprirea veniturilor, executarea silita mobiliara si/sau
executarea silita imobliara).
În situația în care, la scadență, în contul CREDITORULUI se regăsesc sume care nu acoperă decât parțial suma
totală care trebuie rambursată, ordinea de stingere a sumelor datorate este următoarea: dobânzi, principal. La
scadență oricăror sume datorate în conformitate cu prezentul contract, ÎMPRUMUTATUL este de drept în
întârziere, fără nicio altă formalitate prealabilă.
3.6. În situația în care data scadenței creditului este depășită, iar ÎMPRUMUTATUL efectuează plăți în vederea
stingerii restanței sale, ordinea de stingere este următoarea: dobânda penalizatoare, dobânda de credit, valoarea
creditului.
3.7. În situația în care întârzierea în rambursarea creditului depășește 30 de zile, calculate de la data scadenței,
CREDITORUL va transmite la Biroul de Credit informații despre ÎMPRUMUTAT. Această raportare se va realiza
numai după înștiințarea prealabilă a ÎMPRUMUTATULUI, în scris, cu cel puțin 15 zile calendaristice înainte de
data transmiterii. ÎMPRUMUTATUL declară că este de acord ca această înștiințare să fie realizată inclusiv prin
poșta electronică, la adresa de e-mail bogdan.panait@outlook.com.
3.8. ÎMPRUMUTATUL are posibilitatea să solicite refinanțarea creditului, în situația în care se află în dificultate
și apreciază că nu poate achita la scadență valoarea totală plătibilă, cu condiția să solicite acest lucru cu cel puțin
cinci zile calendaristice înainte de data scadenței și să achite integral către CREDITOR contravaloarea dobânzii
datorate la data scadenței. CREDITORUL, analizând solicitarea ÎMPRUMUTATULUI, poate aproba sau respinge
cererea acestuia. În cazul aprobării cererii de refinanțare, CREDITORUL va încheia cu ÎMPRUMUTATUL un
nou contract de credit prin care îi va acorda acestuia refinanțarea creditului acordat inițial, stabilind noile condiții
de creditare, cu respectarea procedurii prevăzute la art. 2.1. și cu emiterea unui nou formular „Informații standard
la nivel european privind creditul pentru consumatori”.

Art. 4. Rambursarea anticipată și dreptul de retragere.

Semnat la distanta de catre Panait Bogdan Costin la data de 30.08.2018 16:34:47 de la adresa IP
82.208.139.153.
4.1. ÎMPRUMUTATUL are dreptul, în orice moment, să ramburseze anticipat creditul, integral sau parțial. În
acest caz, ÎMPRUMUTATUL are dreptul la o reducere a costului total al creditului, constând în contravaloarea
dobânzilor percepute asupra principalului rambursat anticipat, între momentul rambursării anticipate și data
scadenței inițiale.
4.2. Pentru rambursarea anticipată în condițiile art. 4.1. de mai sus, CREDITORUL nu percepe
ÎMPRUMUTATULUI niciun fel de compensații. Suma de rambursat la un anumit moment se poate afla de către
ÎMPRUMUTAT, fie accesând contul său personal setat pe site-ul CREDITORULUI, fie apelând telefonic ori
adresând o solicitare, prin poșta electronică, CREDITORULUI.
4.3. ÎMPRUMUTATUL are la dispoziție un termen de 14 zile calendaristice, calculat de la data prevăzută la art.
2.3, respectiv 30-08-2018, pentru a se retrage din prezentul contract fără a fi nevoit să invoce vreun motiv.
4.4. Dreptul de retragere se poate exercita numai în scris, prin notificare adresată CREDITORULUI în interiorul
celor 14 zile calendaristice, expediată prin scrisoare recomandată cu confirmare de primire sau depus direct la
sediul CREDITORULUI, sub semnătura de primire din partea funcționarului însărcinat cu primirea
corespondenței.
4.5. În situația în care ÎMPRUMUTATUL își exercită dreptul de retragere, este obligat să restituie
CREDITORULUI suma împrumutată, precum și dobânzile calculate între data acordării împrumutului și data
rambursării efective. Sumele menționate se vor achita CREDITORULUI în termen de maxim trei zile lucrătoare
de la data expedierii sau depunerii notificării, după caz. Neplata în termenul sus menționat atrage depășirea noii
date scadente și aplicarea dobânzilor penalizatoare.

Art. 5. Costurile creditului

5.1. Dobânda creditului

5.1.1. Rata anuală a dobânzii care se achită de către ÎMPRUMUTAT este fixă pe întreaga durată de creditare,
neputând fi modificată (în sensul majorării) de către CREDITOR. Rata dobânzii este egală cu 0.90% pe zi,
respectiv 328.5% pe an.
5.1.2. Dobânda fixă poate fi modificată de către CREDITOR în sensul diminuării, în funcție de politica sa de
creditare.
5.1.3. Dobânda aferentă perioadei de creditare se calculează la soldul creditului și se plătește CREDITORULUI la
scadență, odată cu rambursarea creditului.
5.1.4. Dobânda aferentă perioadei de creditare se calculează după formula:
D = S*RZD*NZ,
Unde:
S = sold credit
RZD = rata zilnică a dobânzii
NZ = numărul de zile calendaristice între data acordării creditului și data scadenței
Exemplu de calcul: Presupunem existența unui credit în valoare de 2000.00 lei, acordat pe o perioadă de 30 de
zile, cu rata zilnică a dobânzii de 0.90%. Valoarea dobânzii care trebuie achitată creditorului la finalul perioadei
de creditare este: 2000.00 lei * 0.90% * 30 zile = 540.00 lei.

5.2. Dobânda anuală efectivă (DAE)

5.2.1. Dobânda anuală efectivă reprezintă costul total al creditului pentru ÎMPRUMUTAT, exprimat ca procent
anual din valoarea totală a creditului, calculat conform legii. Dobânda anuală efectivă (DAE) în prezentul contract
de credit este de 1732%.
5.2.2. Pentru calculul DAE s-au luat în considerare următoarele ipoteze:
- Contractul de credit rămâne valabil pentru întreaga perioadă de creditare convenită, iar CREDITORUL și
ÎMPRUMUTATUL își vor exercita/îndeplini drepturile și obligațiile în condițiile și la termenele agreate prin
prezentul contract;
- Rata dobânzii rămâne fixă și se aplică până la finalul perioadei de creditare.

Semnat la distanta de catre Panait Bogdan Costin la data de 30.08.2018 16:34:47 de la adresa IP
82.208.139.153.
5.3. Comisioane

5.3.1. Pentru creditul pus la dispoziție, CREDITORUL NU percepe niciun fel de comision.
5.3.2. Este posibil ca banca ÎMPRUMUTATULUI, conform conventiei cu acesta, sau entitatea prin intermediul
căreia acesta alege să ramburseze creditul, independent de vointa CREDITORULUI, să perceapă anumite
comisioane pentru operațiunile efectuate de către ÎMPRUMUTAT în vederea realizării drepturilor și îndeplinirii
obligațiilor prevăzute de prezentul contract (Exemplu: comision de retragere a sumei acordate, comision pentru
efectuarea viramentului către contul CREDITORULUI, etc). Aceste comisioane sunt asumate și suportate de către
ÎMPRUMUTAT. Între banca ÎMPRUMUTATULUI sau entitatea prin intermediul căreia acesta alege să
ramburseze creditul și CREDITOR nu există nicio înțelegere în acest sens.

5.4. Dobânda penalizatoare

5.4.1. Pentru întârzierea în rambursarea sumelor datorate peste termenul de scadență (integral sau parțial),
CREDITORUL are dreptul de a calcula ÎMPRUMUTATULUI dobânzi penalizatoare în cuantum de 1.20% pentru
fiecare zi de întârziere, până la achitarea integrală, în condițiile legii.
5.4.2. Dobânzile penalizatoare se datorează CREDITORULUI la solicitarea acestuia, fără niciun fel de formalitate
prealabilă, fiind calculate de la data scadenței.
5.4.3. Dobânzile penalizatoare se calculează numai asupra soldului creditului nerambursat la scadență.
5.4.4. Dobânda penalizatoare aferentă perioadei de întârziere se calculează după formula:
DP = S*RZDP*NZ,
Unde:
S = sold credit
RZDP = rata zilnică a dobânzii penalizatoare
NZ = numărul de zile calendaristice de întârziere

Exemplu de calcul: Presupunem existența unui credit în valoare de 2000.00 lei, acordat pe o perioadă de 30 de
zile, cu rata zilnică a dobânzii de 0.90% și rata zilnică a dobânzii penalizatoare de 1.2%. La data scadenței, totalul
sumelor datorate CREDITORULUI este 2540.00 lei (2000.00 lei + 2000.00 lei * 0.90% * 30 zile).
În situația în care ÎMPRUMUTATUL achită în a șasea zi după data scadenței, suma totală pe care o va datora va fi
următoarea: 2000.00 lei + 2000.00 lei * 0.90% * 30 zile + 2000.00 lei * 1.2% dobândă penalizatoare * 6 zile
întârziere = 2684.00 lei.

Art. 6. Drepturile și obligațiile părților

6.1. Drepturile și obligațiile ÎMPRUMUTATULUI:

6.1.1.Drepturile ÎMPRUMUTATULUI.
6.1.1.1. să fie informat corect, clar și complet asupra condițiilor esențiale în care CREDITORUL își formulează
oferta de creditare; ÎMPRUMUTATUL declară că i-a fost pus la dispoziție, anterior încheierii contractului, atât
Formularul "Informații standard la nivel european privind creditul pentru consumatori", cât și proiectul
prezentului contract, pe care le-a citit, le-a înțeles și le-a acceptat ca atare. Totodată, ÎMPRUMUTATUL declară că
potrivit voinței sale liber consimțite a solicitat reducerea termenului de 15 zile prevăzut de lege pentru furnizarea
informațiilor precontractuale.
6.1.1.2. să ramburseze creditul și înainte de scadență, integral sau partial, precum și să se retragă din contract, fară
plata de compensații sau despăgubiri și în condițiile prevăzute de art. 4;
6.1.1.3. să primească la cerere, gratuit, în orice moment, pe întreaga durată a contractului de credit, informații cu
privire la suma de plată, data scadenței, dobânzile acumulate;
6.1.1.4. să primească cu titlu gratuit, la încetarea contractului de credit, în urma rambursării integrale a creditului
și a costurilor acestuia, un document care să ateste faptul că au fost stinse toate obligațiile dintre părți, astfel cum
acestea sunt stabilite prin prezentul contract, sau, după caz, în situația în care sumele datorate nu au fost
rambursate integral, un document care să indice obligațiile contractuale neîndeplinite.

Semnat la distanta de catre Panait Bogdan Costin la data de 30.08.2018 16:34:47 de la adresa IP
82.208.139.153.
6.1.1.5. să fie înștiințat cu 15 zile calendaristice înainte de data raportării la Biroul de Credit cu privire la
survenirea acestui eveniment;
6.1.1.6. să își exercite față de CREDITOR drepturile prevăzute de RegulamentuL UE 679/2016 pentru protecția
persoanelor cu privire la prelucrarea datelor cu caracter personal și libera circulație a acestor date, respectiv
dreptul la informare, la acces, la rectificare, la stergerea datelor, la portabilitate, la opozitie, la restrictionarea
prelucrarii si drepturi legate procesul decizional automatizat;
6.1.1.7. să utilizeze în conformitate cu termenii și condițiile de utilizare și cu bună credință site-urile web ale
CREDITORULUI, având acces la contul său personal creat în cadrul acestora în condițiile îndeplinirii tuturor
obligațiilor contractuale în acest sens.
6.1.1.8. sa acționeze în judecată pe intermediarul de credite/intermediarul auxiliar de credite pentru eventuale
prejudicii rezultate din contract și din încălcarea legislatiei în vigoare de către acesta

6.1.2. Obligațiile ÎMPRUMUTATULUI

6.1.2.1. în cazul contractelor încheiate la distanță, să semneze exemplarele din contract ce îi sunt transmise de
CREDITOR și să expedieze la adresa CREDITORULUI din preambul, pe cheltuiala sa și prin furnizorul de
servicii poștale pe care îl dorește, sau să depună la sediul CREDITORULUI, în maxim 2 zile lucrătoare de la
primirea contractului de la CREDITOR, unul dintre aceste exemplare ;
6.1.2.2. să se asigure că la data scadenței există în contul său de card fonduri suficiente pentru a acoperi valoarea
totală plătibilă la finalul perioadei de creditare, sau sa asigure aceste fonduri in contul CREDITORULUI, in
functie de modalitatea de plata aleasa;
6.1.2.3. să achite, în oricare din modalitățile de plată prevăzute la pct. 3.2, valoarea totală plătibilă la finalul
perioadei de creditare, la care se adaugă dobânzile penalizatoare, după caz, în situația în care la data scadenței nu
acoperă integral suma datorată;
6.1.2.4. pe durata derulării creditului, în vederea actualizării informațiilor sale, să pună la dispoziția
CREDITORULUI, la solicitarea acestuia, într-un termen de o zi lucrătoare de la data recepționării solicitării,
documentele și informațiile solicitate referitoare la veniturile sale, la angajamentele sale de plată lunare etc.;
6.1.2.5. să înștiințeze în scris CREDITORUL, în cel mult 5 zile calendaristice de la intervenirea acestora, asupra
oricăror modificări privind domiciliul, reședința, locul său de muncă, veniturile, conturile, cardurile sau datele
sale de contact;
6.1.2.6. în cazul nerambursării la scadență a sumelor datorate, să despăgubească CREDITORUL pentru toate
cheltuielile efectuate de către acesta în scopul derulării demersurilor legale de recuperare a creanței sale;
6.1.2.7. să utilizeze site-urile web Telecredit conform termenilor și condițiilor de utilizare, cu bună credință și să
nu atenteze la securitatea și integritatea acestuia, în caz contrar înțelegând și fiind de acord să suporte consecințele
legale și să îi fie restricționat accesul la site și implicit la contul său de utilizator creat în acesta;
6.1.2.8. să nu copieze, reproducă în orice modalitate, multiplice, altereze, să nu intervină asupra formei și
conținutului site-urilor web Telecredit, inclusiv asupra graficii, formatelor, modalităților de prezentare și
structurare a informațiilor, materialelor generate prin intermediul site-ului, textului prezentului contract etc, sub
sancțiunea prevăzută de legislația care protejează dreptul de autor.
6.1.2.9. să accepte stocarea de informații de tip „cookies”, înțelegând și fiind de acord că utilizarea site-urilor
CREDITORULUI este imposibilă fără acest gen de informații.

6.2. Drepturile și obligațiile CREDITORULUI

6.2.1.Drepturile CREDITORULUI

6.2.1.1. În situatia in care IMPRUMUTATUL a optat pentru aceasta modalitate de plata la scadenta, sau in situatia
in care scadenta obligatiei de plata este depasita, să debiteze, prin intermediul procesatorului de plăți partener,
cardul ÎMPRUMUTATULUI în vederea rambursării creditului acordat, precum și a dobânzilor, dobanzilor
penalizatoare, dupa caz;
6.2.1.2. să beneficieze, la finalul perioadei de creditare, de rambursarea integrală a creditului acordat, precum și a

Semnat la distanta de catre Panait Bogdan Costin la data de 30.08.2018 16:34:47 de la adresa IP
82.208.139.153.
dobânzilor;
6.2.1.3. să transmită către Biroul de Credit SA informațiile pozitive referitoare la creditele acordate către
ÎMPRUMUTAT, în scopul de a contribui la evaluarea gradului de îndatorare și a bonității sale, ÎMPRUMUTATUL
declarând că este de acord cu această transmisiune;
6.2.1.4. în cazul neîndeplinirii de către ÎMPRUMUTAT a obligației de rambursare a creditului și dobânzilor la
data scadenței, să încaseze dobânzi penalizatoare, în conformitate cu dispozițiile art. 5.4 din prezentul contract;
6.2.1.5. în cazul apariției oricăruia din cazurile de culpă prevăzute la art. 8 din prezentul contract, să rezilieze
prezentul contract, conform prevederilor art. 8, cu consecința declarării imediate a exigibilității și scadenței
anticipate a creditului și dobânzilor;
6.2.1.6. să uzeze de toate mijloacele judiciare și extrajudiciare în vederea recuperării de la ÎMPRUMUTAT a
sumelor scadente și neachitate de către acesta, inclusiv de executarea silita a prezentului contract de credit
conform legii; executarea silita poate avea loc in oricare din formele prevazute de lege, respectiv poprirea
veniturilor, executarea silita mobiliara si executarea silita imobiliara;
6.2.1.7. să prelucreze datele personale ale ÎMPRUMUTATULUI, furnizate de acesta cu ocazia încheierii și în
cursul derulării contractului, precum și colectate din baze de date publice, în conformitate cu dispozițiile
Regulamentului UE 679/2016 privind protecția persoanelor cu privire la prelucrarea datelor cu caracter personal și
libera circulație a acestor date. În acest sens, prin încheierea prezentului contract ÎMPRUMUTATUL autorizează
CREDITORUL să prelucreze datele sale personale, inclusiv prin transmiterea acestor date în scopul prelucrării,
către entități de tipul Biroul de Credit S.A., acționari, afiliați, finanțatori ai CREDITORULUI, societăți
specializate în colectarea creanțelor sau alte entități implicate în procesul de colectare a creanțelor etc.;
6.2.1.8. să cesioneze prezentul contract și/sau drepturile sale rezultate în urma încheierii prezentului contract, fără
acordul prealabil al ÎMPRUMUTATULUI, oricui consideră de cuviință, cu respectarea dispozițiilor legale;
6.2.1.9. să stocheze automat, prin intermediul site-ului său informații de tip „cookie”. Prin „cookie” se înțelege un
fișier text care conține informații privitoare la activitatea unui anumit utilizator de site (pagini vizitate, data și ora
vizitării, informații privind autentificarea pe site). Colectarea acestor date se face exclusiv în scopul asigurării
securității datelor colectate prin intermediul site-ului, precum și pentru îmbunătățirea serviciilor oferite de
CREDITOR. Prin încheierea prezentului contract ÎMPRUMUTATUL declară că acceptă utilizarea „cookies”.
6.2.1.10. să interzică accesul ÎMPRUMUTATULUI la site-urile web Telecredit, precum și la serviciile oferite prin
intermediul acestora, în situația în care ÎMPRUMUTATUL încalcă dispozițiile contractuale, încearcă în orice
modalitate să fraudeze sau să prejudicieze CREDITORUL, sau pune în pericol securitatea și integritatea site-urilor
web ale CREDITORULUI;
6.2.1.11. CREDITORUL deține toate drepturile patrimoniale și/sau nepatrimoniale de autor prevăzute și protejate
de lege, dobândite prin efectul acesteia și/sau obținute prin convenții, asupra întregului conținut al site-urilor web
Telecredit, inclusiv asupra graficii, formatelor, modalităților de prezentare și structurare a informațiilor,
materialelor generate prin intermediul site-ului, textului prezentului contract etc.

6.2.2.Obligațiile CREDITORULUI

6.2.2.1. să informeze ÎMPRUMUTATUL, corect și transparent, anterior semnării contractului, asupra

caracteristicilor produselor de creditare oferite și să prezinte acestuia un proiect al clauzelor contractuale pentru
consultare;
6.2.2.2. să respecte beneficiul termenului de gândire de 15 de zile prevăzut de lege în favoarea
ÎMPRUMUTATULUI, în situația în care acesta nu solicită reducerea acestuia;
6.2.2.3. să modifice prevederile prezentului contract numai prin intermediul unui act adițional, cu acordul
prealabil al ÎMPRUMUTATULUI;
6.2.2.4. să ofere, la cererea ÎMPRUMUTATULUI, gratuit, în orice moment, pe întreaga durată a contractului de
credit, informații cu privire la suma de plată, data scadenței, dobânzile acumulate, înregistrate pe orice suport
durabil;
6.2.2.5. să ofere gratuit, la încetarea contractului în orice modalitate care a implicat rambursarea totală a creditului
și a costurilor aferente, un document care să ateste faptul că au fost stinse toate obligațiile dintre părți, sau să ofere
gratuit, la încetarea contractului în alte modalități decât cele indicate anterior, un document care să indice

Semnat la distanta de catre Panait Bogdan Costin la data de 30.08.2018 16:34:47 de la adresa IP
82.208.139.153.
obligațiile contractuale neexecutate.
6.2.2.6. să înștiințeze ÎMPRUMUTATUL cu cel puțin 15 zile calendaristice înainte, despre faptul că informațiile
negative despre acesta vor fi raportate la Biroul de Credit;
6.2.2.7. în cazul în care cesionează drepturile și obligațiile sale provenite din prezentul contract, să notifice, în
termen de 10 zile de la efectuarea acestuia, ÎMPRUMUTATULUI cesiunea, identitatea cesionarului și modalitatea
actuală de stingere a obligațiilor de plată.

Art. 7. Prelucrarea datelor cu caracter personal

Societatea - TELECREDIT IFN SA

· Adresa: Bucuresti, Sector 2, Strada Tudor Arghezi Nr.21, Et 2
· Reg. Com. nr.: J40/7586/2014
· CUI: 33317138
· Nr. contact: 021.9933
· Adresa de e-mail: contact@telecredit.ro
DPO – Cristina Florea
· Adresa: Bucuresti, Sector 2, Strada Tudor Arghezi Nr.21, Et 2
· Nr. contact: 021.9933
· Adresa de e-mail:dpo@telecredit.ro.

În conformitate cu Regulamentul general al Uniunii Europene privind protecția datelor (Regulamentul UE

2016/679,“GDPR”) aplicabil din data de 25 mai 2018, TELECREDIT IFN SA, vă informeaza:

TELECREDIT prelucreaza datele urmatoarelor categorii de persoane fizice: clienti/potentiali clienti/fosti clienti,
beneficiari / potentiali beneficiari ai contractului de creditare, persoane desemnate de client in relatia cu
TELECREDIT. Telecredit prelucreaza exclusiv datele care ii sunt necesare scopurilor prelucrarii.

Scopurile prelucrarii: TELECREDIT prelucreaza datele cu caracter personal declarate in vederea prestarii
serviciilor de creditare in urmatoarele scopuri, de a face demersuri in vederea desfasurarii etapelor aferente
contractului de creditare: cunoasterea clientului, analiza bonitatii clientului, evaluarea riscului, ofertare, semnarea
contractului de creditare, tragerea creditului, administrarea creditului, incasari asociate contractelor de credit,
activitate de colectare/cesiune/executare, crearea contului de utilizator, a activitatilor de marketing, precum si in
scopul indeplinirii unor obligatii legale privind auditul, cunoasterea clientelei, scopul prevenirii si identificarii
potentialelor fraude.

Datele speciale
Prelucram date speciale privind sanatatea dvs. doar in scopul indentificarii unor alternative de plata a creditului.

Temeiul legal al prelucrarii: Temeiul prelucrarii este constituit din: (1) consimtamant privind datele necesare
activitatii de marketing, identificarea unor alternative de plata a creditului si pentru crearea contului utilizator, (2)
realizarea contractului de creditare, cunoasterea clientului, analiza bonitatii clientului, evaluarea riscului, ofertare,
semnarea contractului de creditare, tragerea creditului, administrarea creditului, incasari asociate contractelor de
credit, activitate de colectare/cesiune/executare, (3) precum si indeplinirea prevederilor legale aplicabile (legislatia
specifica in domeniul creditarii, legislatia privind spalarea banilor si combaterii actelor de terorism, legislatia
sectoriala).

Categoriile de destinatari: Astfel, pentru a facilita desfasurarea activitatilor aflate in legatura cu contractul de
creditare si in vederea indeplinirii obligatiilor legale, TELECREDIT comunica aceste date catre autoritati si
organisme publice, operatori, terti sau imputernicitii sai sau altor categorii de destinatari precum:

Semnat la distanta de catre Panait Bogdan Costin la data de 30.08.2018 16:34:47 de la adresa IP
82.208.139.153.
 · Pentru indeplinirea unor cerinte legale sau la solicitarea acestora, catre: Banca Nationala a Romaniei,
Oficiul National de Prevenire si Combatere a Spalarii Banilor, auditori statutari, alte autoritati de stat.
· Furnizori de servicii (inclusiv consultanti, experti, notariate, case de avocatura, firme de colectare,
executori, furnizori de servicii IT, furnizori de servicii de marketing, societati de arhivare, institutii
bancare)
· La solicitarea expresa: ANPC, autoritatea judecatoreasca, autoritati publice centrale si locale, politie,
organizatii de cercetare a pietei.

Categoriile de imputerniciti

Transmiterea datelor se face in functie de situatii concrete, limitat la obiectivul prelucrarii si asigurandu-ne prin
intermediul contractului incheiat cu privire la respectarea cerintelor Regulamentului. In plus, imputernicitii se
supun prevederilor Regulamentului similar operatorilor (inclusiv in ceea ce privește cerința ștergerii sau returnării
datelor).

De retinut: Folosirea imputernicitilor este justificata de ratiuni de business, de cele mai multe ori vorbim despre
servicii specializate, profesioniste care pot gestiona volumele necesare si asigura tehnologia prin care Operatorul
sa-si poata indeplini atributiile.

Datele nu sunt transmise concomitent tuturor imputernicitilor.

Categorii de imputerniciti:

· Firma de contabilitate (Bucuresti)

· Firma de gazduire servere (Bucuresti)
· Firma de soft contabil (Cluj)
· Firma de colectare creante (Bucuresti)
· Birouri executori judecatoresti (Romania)
· Autoritati fiscale (Bucuresti)
· Procesatori de plati (Bucuresti)
· Institutii bancare (Bucuresti)
· Furnizori de servicii de comunicatii (Bucuresti)

Acest tip de comunicare este ocazionala sau permanenta, in functie de situatie.

Durata prelucrarii:Pentru a determina perioada pentru care vor fi prelucrate datele, luam in calcul durata
contractuala pana la expirarea obligatiilor contractuale, regulamentele BNR si termenele de arhivare prin legea
arhivarii, ordinul ministrului de finante. In plus pentru garantiile prin consimtamant durata este atat timp cat
acesta este in vigoare.

Daca nu sunteti de acord cu prelucrarea datelor conform celor indicate mai sus, vom fi in imposibilitatea de a va
oferi serviciile noastre, nu vom putea să incheiem contractele de creditare pe care ni le solicitati sau nu vom putea
executa contractul de creditare in care sunteti/veti fi parte. Pe parcursul colectarii datelor cu caracter personal,
campurile obligatorii vor fi marcate distinct cu *.

Prelucrare date personale in scop de marketing direct

In masura in care ati fost de acord, TELECREDIT si/sau partenerii sai prelucreaza in scop de marketing direct(1),
pentru crearea de profiluri(2), datele cu caracter personal precum: nume, data nasterii, adresa, adresa e-mail,

Semnat la distanta de catre Panait Bogdan Costin la data de 30.08.2018 16:34:47 de la adresa IP
82.208.139.153.
numar de telefon.
Pentru indeplinirea scopului de marketing direct, TELECREDIT, prin departamentele specializate, selecteaza si
analizeaza(3) una sau mai multe dintre datele cu caracter personal mentionate anterior. In afara de acestea, mai pot
fi utilizate: sex, statut marital, ocupatie, domeniul ocupatiei, venit, angajator, date socio-demografice, adresa IP,
date despre comportamentul online (pagini web vizitate), date despre dispozitivul utilizat, cu mentiunea ca nu este
utilizat concomitent intregul set de date.

(1) Marketing direct presupune transmiterea de oferte comerciale, newslettere, invitatii la campanii,
personalizarea ofertelor, administrarea oricaror programe de loialitate sau recompensare a consumatorilor asociate
contului de Client, personalizarea comunicarii cu clientii sai utilizand date personale legate de istoricul clientilor,
optiuni anterioare sau preferinte de produse sau servicii si altele asemenea. Spunem in masura in care ati fost de
acord, intrucat daca v-ati exprimat dezacordul, datele dvs nu vor fi prelucrate in scop de marketing direct.
(2)„creare de profiluri” inseamna orice forma de prelucrare a datelor cu caracter personal care consta in utilizarea
datelor cu caracter personal pentru a evalua anumite aspecte personale referitoare la o persoana fizica, in special
pentru a analiza sau prevede aspecte privind situatia economica, comportamentul, locul in care se afla persoana
fizica respectiva.
(3) Selectia si analiza nu sunt scopuri diferite de scopul initial, nici operatiuni de prelucrare de sine-statatoare, ci
modalitati prin care se realizeaza scopul de marketing direct.

Drepturile persoanelor fizice in legatura cu prelucrarea datelor personale

Conform Regulamentului general privind protectia datelor 679/2016, persoanele fizice beneficiaza de dreptul de
acces, informare, rectificare, stergere sau uitare, portabilitate a datelor, restrictionarea prelucrarii si opozitie.

Dreptul la informare
Persoanele fizice au dreptul de a fi informate cu privire la colectarea si utilizarea datelor lor personale.

Dreptul de acces
Persoanele fizice au dreptul de a accesa datele personale si informatii suplimentare. Dreptul de acces permite
persoanelor sa cunoască si sa verifice legalitatea prelucrarii.

Dreptul de rectificare
Dreptul persoanelor fizice de a rectifica datele personale inexacte sau de a le completa daca acestea sunt
incomplete.

Dreptul de stergerea datelor („dreptul de a fi uitat”)

Dreptul persoanelor fizice de a le fi sterse datele cu caracter personal. Dreptul la stergere este, de asemenea,
cunoscut ca "dreptul de a fi uitat".

Dreptul de portabilitate
Dreptul la portabilitatea datelor permite persoanelor sa obtina, sa reutilizeze si sa le fie transmise datele lor
personale catre un alt operator, in scopuri proprii în cadrul diferitelor servicii. In cazul in care acest lucru este
posibil din punct de vedere tehnic, vom transfera datele dvs. cu caracter personal.

Dreptul la opozitie
Persoanele fizice au dreptul să se opuna la: prelucrarea bazată pe interesul legitim sau îndeplinirea unei sarcini de
interes public / exercitarea autoritatii publice (inclusiv profilarea), marketing direct (inclusiv profilare) si
prelucrarea in scopul cercetării stiintifice / istorice si al statisticilor.

Dreptul de restrictionare a prelucrarii

Semnat la distanta de catre Panait Bogdan Costin la data de 30.08.2018 16:34:47 de la adresa IP
82.208.139.153.
Persoanele fizice au dreptul de a obtine restrictionarea prelucrarii datelor lor personale.

Drepturi legate procesul decizional automatizat, inclusiv crearea de profiluri

Persoana vizată are dreptul de a nu face obiectul unei decizii bazate exclusiv pe prelucrarea automată, inclusiv
crearea de profiluri, care produce efecte juridice care privesc persoana vizata sau o afecteaza in mod similar intr-o
maasurăa semnificativa.
In cazul in care ne-ati oferit consimtamantul pentru prelucrarea de date personale aveti dreptul de a va retrage
oricand acest consimtamant.

Persoanele fizice au dreptul de a depune, direct sau printr-un mandatar, o plangere la o autoritate de supraveghere.
Daca unele din datele dumneavoastră sunt incorecte sau neactualizate, va rugam sa ne informati in cel mai scurt
timp posibil.

Pentru orice solicitări pe care le puteți avea cu privire la exercitarea drepturilor menționate mai sus sau la
retragerea consimțământului, precum si pentru a ne adresa orice alte intrebari privitoare la cele comunicate prin
prezenta, puteți să contactați TELECREDIT la adresa de e-mail: dpo@telecredit.ro, in atentia Responsabilului cu
Protectia Datelor si/sau la adresa poștală menționată mai mai sus.

Art. 8. Cazuri de culpă

8.1. ÎMPRUMUTATUL înțelege că executarea întocmai și la timp a obligațiilor pe care și le-a asumat prin
încheierea prezentului contract este esențială pentru CREDITOR.
8.2. Prin urmare, situațiile enumerate mai jos sunt considerate de părțile contractante cazuri de culpă și atrag
consecințele prevăzute la art. 8.3.
a) neachitarea oricărei datorii a ÎMPRUMUTATULUI față de CREDITOR, în cuantumul sau la termenele și în
condițiile prezentului contract;
b) neîndeplinirea culpabilă a oricăreia dintre obligațiile ÎMPRUMUTATULUI prevăzute la art. 6 de mai sus;
c) prezentarea de către ÎMPRUMUTAT de documente și declarații incomplete sau false, precum și omisiunea de a
comunica CREDITORULUI documente sau declarații în scopul de a induce în eroare CREDITORUL la
momentul acordării creditului sau pe durata derulării prezentului contract;
d) netransmiterea contractului de credit semnat de către ÎMPRUMUTAT în original în termenul prevăzut de
prezentul contract.
8.3. În situația în care intervine oricare din cazurile de culpă prezentate mai sus, CREDITORUL poate rezilia
unilateral prezentul contract, fără a mai fi necesară punerea în întârziere și fără intervenția vreunei instanțe, printr-
o declarație de reziliere, trimisă ÎMPRUMUTATULUI, la adresa de e-mail menționată în preambul, data primirii
fiind data recepționării mesajului Ca o consecință a acestei rezilieri, creditul și dobânzile vor deveni scadente
anticipat, ÎMPRUMUTATUL pierzând beneficiul termenului de scadență și devenind obligat să restituie întreaga
valoare totală plătibilă, dobânzile penalizatoare și orice alte cheltuieli efectuate de CREDITOR în derularea
formalităților judiciare de recuperare a creanței sale, inclusiv dar nelimitându-se la taxe, onorarii, servicii ale
societăților de recuperare creanțe etc.

Art. 9. Clauze finale

9.1. Comunicările între părți cu privire la încheierea, derularea, executarea, interpretarea și încetarea prezentului
contract se vor realiza prin e-mail, la adresele comunicate de părți și indicate în preambulul prezentului contract
sau indicate pe parcursul derulării acestuia. În situația în care comunicarea prin e-mail este imposibilă, indiferent
de motiv, sunt valabile și comunicările efectuate prin fax sau prin postă ori furnizor de servicii poștale, la adresele
părților indicate în preambul sau comunicate pe durata derulării contractului. Comunicările cu caracter informativ,
de clarificare, sau operațional se vor putea realiza și prin SMS sau chat, prin intermediul site-urilor Telecredit.
9.2. Comunicările provenind de la CREDITOR se vor afișa și pe site, fie în partea destinată tuturor utilizatorilor,
fie în contul privat al ÎMPRUMUTATULUI, în funcție de specificul comunicării, notificându-l cu privire la acest

Semnat la distanta de catre Panait Bogdan Costin la data de 30.08.2018 16:34:47 de la adresa IP
82.208.139.153.
aspect pe ÎMPRUMUTAT (prin e-mail sau SMS).
9.3. Orice modificare a datelor de contact ale ÎMPRUMUTATULUI, intervenită pe durata derulării prezentului
contract nu va fi opozabilă CREDITORULUI decât dacă va fi notificată acestuia, în modalitățile prevăzute la art.
9.1 si 9.2 de mai sus, în maxim cinci zile de la data la care modificarea a devenit operațională.
9.4. Prin încheierea prezentului contract ÎMPRUMUTATUL declară că este de acord cu modalitatea de
comunicare prevăzută la art. 9.1. si 9.2. de mai sus și de asemenea că este de acord ca CREDITORUL să nu
utilizeze alte modalități de comunicare decât dacă este obligat de lege.
9.5. ÎMPRUMUTATUL declară, prin încheierea prezentului contract, faptul că a luat la cunoștință, înțelege și este
de acord că acesta reprezintă titlu executoriu în temeiul legii 93/2009 privind instituțiile financiare nebancare și că
în situația în care nu isi executa la scadenta obligatia de rambursare a sumei imprumutate si a dobanzilor
creditului, CREDITORUL înregistrand astfel o creanță certă, lichida și exigibilă față de ÎMPRUMUTAT se poate
trece de îndată la executarea silită a acesteia, fără a mai fi necesare formalități prealabile. Executarea silita se
desfasoara prin intermediul unui executor judecatoresc, dupa investirea cu formula executorie a contractului de
credit, in conditiile legii si prin toate si oricare din formele prevazute pentru aceasta, respectiv poprirea
veniturilor, executarea silita mobiliara si/sau executarea silita imobliara.
9.6. ÎMPRUMUTATUL declară că a citit, înțelege și acceptă clauzele prezentului contract și că proiectul acestor
clauze i-a fost furnizat anterior încheierii sale, fiindu-i acordată posibilitatea de a primi lămuriri și clarificări cu
privire la clauze pe care potențial nu le-ar fi înțeles sau nu i-ar fi fost clare.
9.7. Prezentul contract a fost încheiat și este guvernat de legea română.
9.8. Părțile vor depune toate diligențele pentru a soluționa litigiile și disputele intervenite între ele pe cale
amiabilă. În situația în care acest lucru nu este posibil, se vor adresa instanțelor judecătorești competente potrivit
legii. Fără a fi afectat dreptul ÎMPRUMUTATULUI de a se adresa instanțelor de judecată competente, sau
Autorității Naționale pentru Protecția Consumatorului, acesta poate apela la mecanismele extrajudiciare ori
alternative de reclamație și despăgubire prevăzute în legea 192/2006 cu modificările și completările ulterioare
privind medierea și organizarea profesiei de mediator, precum și la Centrul de Solutionare Alternativă a Litigiilor
în Domeniul Bancar ori la Platforma Europeana SOL, în condițiile Ordonanței 38/2015 privind soluționarea
alternativă a litigiilor dintre comercianți și conumatori, ale Regulamentului Uniunii Europene 534/2013, precum
și ale metodologiilor și normelor emise în aplicarea acestora.
9.9. ÎMPRUMUTATUL declară că a luat la cunoștință faptul că la data încheierii prezentului contract adresa
Autorității Naționale pentru Protecția Consumatorilor este B-dul Aviatorilor, nr.72, Sector 1, București.
9.10. Modificarea clauzelor prezentului contract, pe parcursul derulării creditului, se poate face numai cu acordul
părților, prin act adițional.
9.11 Prezentul contract reprezintă voința concordantă și integrală a părților privind toate înțelegerile, negocierile și
declarațiile anterioare ale acestora în legăură cu prezentul contract, înlăturând orice alte înțelegeri, negocieri sau
discuții contrare. Părțile sunt de acord asupra faptului că prezentul contract conține toate elementele esențiale ale
acestuia și nu lasă niciun element secundar spre a fi convenit ulterior.
9.12 Acceptarea de către CREDITOR fără rezerve a executării oricărei obligații din partea ÎMPRUMUTATULUI,
în caz de executare cu întârziere, nu reprezintă renunțare din partea CREDITORULUI la dobânda penalizatoare
conform prezentului contract. Omisiunea, întârzierea sau lipsa stăruinței din partea CREDITORULUI în
exercitarea oricărui drept sau privilegiu din cadrul contractului nu va fi considerată drept o renunțare la acestea,
CREDITORUL având posibilitatea exercitării acestor drepturi sau privilegii ulterior.
9.13 Dacă anumite prevederi din contract sunt sau vor fi lipsite de efecte juridice, validitatea celorlalte prevederi
contractuale nu va fi afectată. În acest caz părțile contractante au obligația să înlocuiască prevederile lipsite de
efecte juridice cu o nouă reglementare corespunzătoare scopurilor economice și legale ale prevederii invalidate.
9.14 ÎMPRUMUTATUL declară că hotărârea de a încheia prezentul contract a fost luată ca urmare a comparării
mai multor oferte din piața de aceeași natură și este rezultatul unei analize chibzuite și minuțioase a produsului de
credit solicitat. În același timp, ÎMPRUMUTATUL recunoaște și afirmă că a avut la dispoziție toate elementele
necesare ce i-au permis să înțeleagă și să studieze produsul de credit contractat și prin urmare la încheierea
prezentul contract este exprimată opțiunea/voința lui liberă, exclusivă și nealterată ce nu a fost exteriorizată în
considerarea strictă a stării sale de nevoie.
9.15 Următoarele clauze din contract: 8.1, 8.2, 8.3 si 9.7 reprezintă în accepțiunea legii și a prezentului contract

Semnat la distanta de catre Panait Bogdan Costin la data de 30.08.2018 16:34:47 de la adresa IP
82.208.139.153.
clauze neuzuale și au fost acceptate in mod expres în forma actuală de catre părțile prezentului contract.

Anexele la prezentul contract, respectiv:

Anexa nr. 1 – Acord pentru prelucrarea datelor cu caracter personal și de transmitere, prelucrare și consultare a
informațiilor la BIROUL DE CREDITE SA;
Anexa nr. 2 – Informații standard la nivel european privind creditul solicitat,

Fac parte integrantă din dispozițiile acestuia.

Prezentul contract a fost încheiat prin corespondență, la data de 30-08-2018, în două exemplare originale, câte
unul pentru fiecare parte contractantă. Locul încheierii contractului se consideră a fi sediul CREDITORULUI.

Anexa nr. 1

Informare referitoare la prelucrarea datelor personale in Sistemul Biroului de Credit

Imprumutatul, in calitate de solicitant de credit, in relatia cu TELECREDIT IFN SA am luat la cunostinta

urmatoarele:

1. Datele de identificare ale operatorilor

TELECREDIT IFN SA, peroana juridica cu sediul in Bucuresti, Strada Tudor Arghezi, Nr. 21, Et. 2, Sector 2 si
S.C. Biroul de Credit S.A., persoana juridica româna cu sediul în Bucuresti, str. Sfanta Vineri, nr. 29, etaj 4, sector
3, in calitate de operatori asociati, prelucrează datele dumneavoastră cu caracter personal cu buna credința, in mod
echitabil si transparent, in scopuri determinate si legitime, conform prevederilor Regulamentului (UE) nr. 679 din
27 aprilie 2016 privind protecţia persoanelor fizice în ceea ce priveşte prelucrarea datelor cu caracter personal şi
privind libera circulaţie a acestor date şi de abrogare a Directivei 95/46/CE (Regulamentul).

Biroul de Credit SA este entitatea de drept privat care administreaza Sistemul Biroului de Credit, in care sunt
prelucrate datele cu caracter personal in legatura cu activitatea de creditare desfasurata de Participanti.

Participantii la Sistemul Biroului de Credit sunt institutii de credit, institutii financiare nebancare, societati de
asigurari si societati de recuperare creante, care au semnat un Contract de Participare cu Biroul de Credit.

2. Temeiul legal si scopul prelucrarii

TELECREDIT IFN SA si Biroul de Credit prelucreaza datele dvs. personale in baza interesului legitim al
Participantilor si al Biroului de Credit pentru desfasurarea unei activitati de creditare responsabile, in conditiile
protejarii, facilitarii accesului la creditare si prevenirii indatorarii excesive a persoanelor vizate, respectarii
cadrului legal referitor la evaluarea bonitatii si la reducerea riscului de credit, precum si prevenirii utilizarii
sistemului financiar-bancar pentru desfasurarea unor activitati contrare legii.

TELECREDIT IFN SA are obligatia, conform reglementarilor legale in vigoare, sa evalueze capacitatea dvs. de
rambursare a creditului, inainte de incheierea unui contract de credit si pe parcursul derularii acestuia. In acest
scop, TELECREDIT IFN SA prelucreaza informatiile indicate la punctul (4), inregistrate pe numele dvs. în
evidentele proprii si le transmite catre Biroul de Credit în vederea prelucrarii de catre aceasta institutie si a
consultarii acestora de catre oricare Participant, in scopul initierii sau derularii unei relatii de creditare, precum si
asigurarii produselor de tip credit.

Semnat la distanta de catre Panait Bogdan Costin la data de 30.08.2018 16:34:47 de la adresa IP
82.208.139.153.
3. Obligatia furnizarii datelor si consecintele nerespectarii acesteia

Furnizarea datelor dvs. cu caracter personal este necesara in scopul mentionat la punctul (2). Refuzul de a furniza
datele dvs. personale, necesare realizarii scopului mentionat mai sus, va conduce la imposibilitatea
TELECREDIT IFN SA de a-si indeplini obligatiile legale in legatura cu acordarea creditului.

4. Categorii de date cu caracter personal prelucrate in Sistemul Biroului de Credit

a) date de identificare ale persoanei vizate: numele, prenumele, codul numeric personal, adresa de
domiciliu/resedinta si de corespondenta, numarul de telefon fix/mobil, data nasterii, cod tara si serie/numar
pasaport in cazul persoanelor nerezidente;

b) date referitoare la angajator: numele si adresa angajatorului;

c) date referitoare la produsele de tip credit solicitate/acordate: tipul si denumirea Participantului, tipul de produs,
starea produsului/contului, data acordarii, termenul de acordare, sumele acordate, sumele datorate, data scadentei,
valuta, frecventa platilor, suma platita, rata lunara, sumele restante, numarul de rate restante, numarul de zile de
intarziere, categoria de intarziere, data inchiderii produsului;

d) date referitoare la evenimente care apar in perioada de derulare a produsului de tip credit, cum ar fi cele
referitoare la restructurarea/refinantarea, darea in plata, cesiunea contractului de credit, cesiunea creantei;

e) date referitoare la relatiile cu alte conturi: informatii referitoare la produse de tip credit la care persoana vizata
are calitatea de codebitor si/sau garant;

f) date referitoare la insolventa: informatii referitoare la persoanele vizate fata de care s-a deschis o procedura de
insolventa;

g) numarul de interogari: indica numarul de Rapoarte de Credit eliberate de Biroul de Credit, la solicitarea unuia
sau mai multor Participanti;

4. FICO® Score de la Biroul de Credit

Datele cu caracter personal prevazute la punctul (4) pot fi prelucrate de catre Biroul de Credit, inclusiv pentru a
calcula, la solicitarea Participantilor, FICO® Score de la Biroul de Credit.

Participantii pot utiliza FICO® Score de la Biroul de Credit in scopul reducerii riscului de credit asociat unui
debitor/potential debitor.

FICO® Score de la Biroul de Credit este un număr cuprins între 300 şi 850, obtinut in urma procesului statistic
care prelucreaza informatiile inregistrate de Participanti in Sistemul Biroului de Credit si indică probabilitatea ca
persoana vizata să-si plăteasca în viitor ratele la timp. Principalele cauze care au determinat scaderea FICO®
Score de la Biroul de Credit sunt afisate sub forma codurilor-motiv.

FICO® Score de la Biroul de Credit ia in calcul urmatoarele elemente ce confera predictibilitate: istoricul de
plata, datoria curenta, durata contului/conturilor de credit (numarul mediu de luni de la acordarea creditelor),
cererea de noi credite (numarul de interogari si creditele acordate in ultimele 6 luni), mix-ul de credit (tipuri de
credite acordate), varsta persoanei vizate. Influenta acestor elemente asupra valorii FICO® Score de la Biroul de
Credit poate varia in functie de informatiile inregistrate la Biroul de Credit pentru fiecare persoana vizata.

FICO® Score de la Biroul de Credit reprezinta un instrument de analiza cu grad ridicat de predictibilitate care,
alaturat datelor din Raportul de Credit si informatiilor obtinute de Participanti din alte surse, concura la evaluarea
corecta a bonitatii persoanei vizate in vederea incheierii/derularii contractului de credit.

Semnat la distanta de catre Panait Bogdan Costin la data de 30.08.2018 16:34:47 de la adresa IP
82.208.139.153.
5. Destinatarii datelor

Datele cu caracter personal inregistrate in Sistemul Biroului de Credit sunt dezvaluite Participantilor, la cerere, in
scopul mentionat la punctul (2).

Datele cu caracter personal prelucrate in Sistemul Biroului de Credit nu vor fi dezvaluite tertilor, cu exceptia
autoritatilor si institutiilor publice, conform competentelor acestora si a legislației aplicabile, cum ar fi Autoritatea
Nationala de Supraveghere a Prelucrarii Datelor cu Caracter Personal, Banca Naționala a României, Autoritatea
Nationala de Integritate, instantele judecatoresti, notarii publici, executorii judecatoresti, organele de cercetare
penala.

6. Perioada de stocare

Datele cu caracter personal sunt stocate la Biroul de Credit si dezvaluite Participantilor timp de 4 ani de la data
actualizarii, cu exceptia datelor solicitantilor de credit care au renuntat la cererea de credit sau carora nu li s-a
acordat creditul, care suntstocate si dezvaluite Participantilor pentru o perioada de 6 luni.

7. Existenta unui proces decizional automatizat, incluzand crearea de profiluri

8. Drepturile persoanelor vizate privind prelucrarea datelor cu caracter personal

In calitate de persoana vizata, va puteti exercita drepturile prevazute de Regulament, astfel:

a. dreptul de acces la date se poate exercita:

- printr-o solicitare scrisa, semnata, transmisa prin posta la Biroul de Credit, sau

- prin accesarea in mod securizat a site-ului Biroului de Credit (www.birouldecredit.ro), sau

- personal sau pe cale electronica, la Participantul care detine calitatea de creditor/potential creditor al dvs.

Totodata aveti dreptul de a obtine, la cerere, la momentul comunicarii deciziei de creditare, o copie a Raportului
de Credit emis de Biroul de Credit, care a fost utilizat de catre „Denumire Participant” in analiza cererii de credit;

b. dreptul de rectificare a datelor,

c. dreptul de ștergere a datelor,

d.dreptul la restricționarea datelor,

e. dreptul de a se opune prelucrarii,

pot fi exercitate:

- prin accesarea in mod securizat a site-ului Biroului de Credit (www.birouldecredit.ro), sau

- personal sau pe cale electronica, la Participantul care detine calitatea de creditor/potential creditor al persoanei
vizate.

f. dreptul de a nu fi supus unei decizii individuale automatizate, inclusiv profilare;

g. dreptul de a vă adresa Autorității Naționale pentru Supravegherea Prelucrării Datelor cu Caracter Personal și
justiției.

Semnat la distanta de catre Panait Bogdan Costin la data de 30.08.2018 16:34:47 de la adresa IP
82.208.139.153.
9. Datele de contact ale responsabililor cu protectia datelor sunt:

Pentru Participant - adresa de e-mail: dpo@telecredit.ro

Pentru Biroul de Credit - adresa de e-mail: rpd@birouldecredit.ro

Anexa 2

Informații standard la nivel european privind creditul pentru consumatori

1. Identitatea şi datele de contact ale creditorului

Telecredit IFN SA
CREDITOR
București, Str. Tudor Arghezi, nr. 21, et.
Adresă
2, Sector 2
Telefon
021.9933
Email
support@telecredit.ro
Fax
021.527.17.48
Adresă internet
https://telecredit.ro
2. Descrierea principalelor caracteristici ale produsului de creditare
Tipul de credit Credit de consum pentru nevoi personale
Valoarea totală a creditului -
Înseamnă plafonul sau sumele
totale puse la dispoziţie 2000.00 lei
în temeiul contractului de
credit.
Suma împrumutată se virează, după
aprobarea creditului și încheierea
contractului, în contul Împrumutatului,
comunicat de acesta în cererea de credit,
Condiţiile care reglementează tragerea creditului - într-o singură tranșă. În situația în care
Înseamnă modul şi momentul de obţinere a banilor. creditul este aprobat și contractul
încheiat până în ora 13.00 a unei zile
lucrătoare, tranșa se virează în aceeași
zi. În caz contrar, viramentul se
realizează în ziua lucrătoare următoare.
30 zile. În situația în care data scadenței
este într-o zi nelucrătoare conform legii,
Durata contractului de credit
rambursarea se va face în ziua lucrătoare
imediat următoare.
La scadență va trebui să achitaţi
următoarele:
Ratele şi, dacă este cazul, - Suma împrumutată – 2000.00 lei;
ordinea în care acestea vor fi - Dobânda – 540.00 lei
alocate Suma împrumutată se achită la scadență
într-o singură tranșă. În cazul plăților
parțiale, ordinea de stingere este:

Semnat la distanta de catre Panait Bogdan Costin la data de 30.08.2018 16:34:47 de la adresa IP
82.208.139.153.
 dobândă credit, valoare credit. În situația
achitării după scadență de sume care nu
acoperă integral creanța, ordinea de
stingere este: dobânda penalizatoare;
dobânda la credit; valoare credit.
Valoarea totală pe care va
trebui să o achitaţi - Suma totală de plată la data scadenței
Înseamnă suma împrumutată plus dobânda este 2540.00 lei (2000.00 lei suma
creditului pentru consumator împrumutată + 540.00 lei dobânda).
şi posibile costuri aferente creditului.
Rambursările generează o rambursare imediată
Da
a valorii totale a creditului.
3. Costurile creditului
Rata dobânzii aferentă creditului Dobândă fixă de 0.90% pe zi
1732%
Ipoteze de calcul:
- Contractul de credit rămâne valabil
Dobânda anuală efectivă (DAE).
pentru întreaga perioadă de creditare
Acesta este costul total exprimat ca
convenită, iar CREDITORUL și
procentaj anual din valoarea totală
ÎMPRUMUTATUL își vor îndeplini
a creditului. DAE vă ajută să
drepturile și obligațiile în condițiile și la
comparaţi diferite oferte.
termenele agreate;
- Rata dobânzii rămâne fixă și se aplică
până la finalul perioadei de creditare;
Obţinerea creditului conform
clauzelor şi condiţiilor convenite este condiţionată
de încheierea:
- unei asigurări pentru garantarea creditului; NU
sau
- unui contract de servicii accesoriu. NU
4. Costuri aferente
CREDITORUL nu percepe comisioane
și nici alte costuri pentru efectuarea
plăților. Este posibil ca banca
ÎMPRUMUTATULUI sau entitatea prin
intermediul căreia acesta alege să
ramburseze creditul să perceapă anumite
comisioane pentru operațiunile efectuate
Valoarea costurilor aferente utilizării
de către ÎMPRUMUTAT în vederea
unui mijloc specific de plată
realizării drepturilor și îndeplinirii
(de exemplu card de credit)
obligațiilor prevăzute de prezentul
contract (Exemplu: comision de
retragere a sumei acordate, comision
pentru efectuarea viramentului către
contul CREDITORULUI etc). Aceste
comisioane sunt asumate și suportate de
către ÎMPRUMUTAT.
Orice alte costuri care reies Este posibil ca, în cazul contractelor

Semnat la distanta de catre Panait Bogdan Costin la data de 30.08.2018 16:34:47 de la adresa IP
82.208.139.153.
din contractul de credit încheiate la distanță, ÎMPRUMUTATUL
să aibă costuri cu trimiterea unui
exemplar al contractului de credit la
adresa CREDITORULUI din preambul,
având posibilitatea să aleagă orice
prestator de servicii de
transport/curierat/poștă, în cazul în care
alege să nu depună, personal, contractul
de credit la sediul CREDITORULUI.
Pentru întarzierea în rambursarea
sumelor datorate peste termenul de
scadență (integral sau parțial),
CREDITORUL poate solicita
ÎMPRUMUTATULUI dobânzi
penalizatoare în cuantum de 1.2% pentru
fiecare zi de întârziere, până la achitarea
integrală, în condițiile legii. Dobânzile
penalizatoare se datorează
CREDITORULUI la cererea acestuia,
Costuri în caz de întârziere la plată.
fără niciun fel de formalitate prealabilă,
Plăţile neefectuate ar putea să aibă consecinţe grave
ÎMPRUMUTATUL fiind de drept în
pentru dumneavoastră (de exemplu vânzare silită)
întârziere la data scadenței.
şi să îngreuneze obţinerea de credite.
Dobânzile penalizatoare se calculează
numai asupra soldului creditului
nerambursat la scadență.
Întârzierile la plată mai mari de 30 de
zile determină raportarea
ÎMPRUMUTATULUI la Biroul de
Credite SA, cu notificare prealabilă.
Totodată, întârzierea poate determina
demararea procedurilor de executare
silită.
5. Alte aspecte juridice importante
ÎMPRUMUTATUL are la dispoziție un
termen de 14 zile calendaristice, calculat
de la data de 30-08-2018 pentru a se
retrage din contractul de credit fără a fi
nevoit să invoce vreun motiv. Dreptul de
retragere se poate exercita numai în
scris, prin notificare adresată
Dreptul de retragere
CREDITORULUI în interiorul celor 14
Aveţi dreptul să renunţaţi la contractul
zile calendaristice, expediată prin
de credit în termen de 14 zile calendaristice.
scrisoare recomandată cu confirmare de
primire sau depus direct la sediul
CREDITORULUI, sub semnatură din
partea funcționarului însărcinat cu
primirea corespondenței. În situația în
care, ÎMPRUMUTATUL își exercită
dreptul de retragere, este obligat să

Semnat la distanta de catre Panait Bogdan Costin la data de 30.08.2018 16:34:47 de la adresa IP
82.208.139.153.
 restituie CREDITORULUI suma
împrumutată, precum și dobânzile
calculate între data acordării
împrumutului și data rambursării
efective. Sumele menționate se vor
achita CREDITORULUI în termen de
maxim trei zile lucrătoare de la data
expedierii sau depunerii notificării, după
caz. Neplata în termenul menționat
atrage înregistrarea creditului ca fiind
restant și aplicarea dobânzilor
penalizatoare și costurilor prevăzute la
pct. 3 de mai sus
ÎMPRUMUTATUL are dreptul, în orice
moment, să ramburseze anticipat
creditul, integral sau parțial. În acest caz,
ÎMPRUMUTATUL are dreptul la o
reducere a costului total al creditului,
constând în contravaloarea dobânzilor
precepute asupra principalului
rambursant anticipat, între momentul
Rambursare anticipată rambursării anticipate și data scadenței
Aveţi dreptul, în orice moment, inițiale.
la rambursare anticipată totală sau Pentru rambursarea anticipată
parţială a creditului CREDITORUL nu percepe
ÎMPRUMUTATULUI niciun fel de
compensații. Suma de rambursat la un
anumit moment se poate afla de către
ÎMPRUMUTAT, fie accesând contul său
personal setat pe site-ul
CREDITORULUI, fie apelând telefonic
ori adresând o solicitare, prin poșta
electronică sau fax, CREDITORULUI.
Consultarea unei baze de date
Creditorul trebuie să vă informeze
imediat şi gratuit asupra
DA
rezultatelor consultării unei baze de date în cazul în care
cererea de creditare este respinsă pe baza acestei
consultări.
Dreptul de a primi proiectul de contract de credit
După ce creditul este aprobat și
Aveţi dreptul ca, la cerere, să obţineţi gratuit un exemplar
informațiile obligatorii sunt comunicate
al proiectului de contract de credit. Această prevedere
și acceptate, ÎMPRUMUTATUL
nu se aplică în cazul în care, în momentul cererii,
primește un proiect al contractului de
creditorul nu poate să încheie contractul de credit cu
credit pentru a-l citi, înțelege și accepta.
dumneavoastră conform normelor sale interne.

Semnat la distanta de catre Panait Bogdan Costin la data de 30.08.2018 16:34:47 de la adresa IP
82.208.139.153.