TIANJIN BAOLAI INTERNATIONAL TRADE CO., LTD.

本公司已通过ISO9001-2008

产品质量证明书 OUR COMPANY HAS PASSED THROUGH ISO9001-2008

PRODUCT QUALITY CERTIFICATE 国际质量体系认证

兹为贵公司制造的钢管，业经本公司质检处依据产品标准，技术条件及合同规定，检验
收货人：CONSIGNEE: PETROEXA LTDA 合格，特发此证 INTERNATIONAL QUALITY CERTIFICATE SYSTEM
THIS TO CERTIFY THAT IN ACCORDANCE WITH THE RELEVANT PRODUCT
产品名称：无缝钢管 SPECIFICATION, TECHNIQUE CONDITIONS AND CONTRACT STIPULATIONS, THE 合同号： HJY20190404
STEEL PIPES MANUFACTURED FOR YOUR UNIT, WERE TESTED QUALIFIED BY
NAME OF GOODS: SEAMLESS CARBON STEEL PIPE OUR QUALITY CONTROL DEPARTMENT. CONTRACT NO.: HJY20190404

EN 10204 3.1
证书号：LICENSE NO.: BS20190219-2019S1

执行标准：ADMINISTER STANDARD: API 5L GR X42 PSL1 ENDS: BE ASME 16.25 总重：TOTAL WEIGHT: 27,63 MT 检验结果：INSPECTION RESULT: OK
力学性能
化学成分CHEMICAL VALUES (%) 交货状
重量 PHYSICAL VALUES 压扁FL 涡流探
外径 壁厚THI 支数QUA 态DELI
炉号 批号 ADMINISTER 长度LENG TOTAL 抗拉强度 屈服点 伸长率EL ATTENI 伤EDD
OD CKNESS NTITY VERY
HEAT NO.: BATH NO. STANDARD TH WEIGHT C Mn Si P S Cu Ni Cr TENSILE YIELD ONGATI NG Y
(MM) (MM) (M) CONDI
(MT) ＜0.26 ＜1.3 ＞0.10 ＜0.030 ＜0.030 ＜0.40 ＜0.40 ＜0.40 STRENGTH STRENGTH ON TEST VIEW
TION
MPA MPA (%)

TQ10414 H18727102 API 5L GR X42 PSL1 168,3 7,11 6 11,870 420 0,18 0,68 0,23 0,009 0,009 0,008 0,005 0,007 486 317 32 OK OK OK

TQ10366 H18713103 API 5L GR X42 PSL1 114,3 6,02 6 4,830 300 0,19 0,69 0,21 0,014 0,007 0,008 0,005 0,011 495 295 32 OK OK OK

TQ10438 H18805201 API 5L GR X42 PSL1 88,9 5,49 6 3,390 300 0,20 0,68 0,23 0,013 0,008 0,008 0,005 0,010 492 311 32 OK OK OK

L0692 H18322202 API 5L GR X42 PSL1 73 5,16 6 1,290 150 0,19 0,68 0,22 0,013 0,008 0,008 0,005 0,010 495 316 32 OK OK OK

645413 T19-03-28 API 5L GR X42 PSL1 60,3 3,91 6 3,260 600 0,18 0,68 0,23 0,009 0,009 0,008 0,005 0,007 486 317 32 OK OK OK

345211 T19-03-12 API 5L GR X42 PSL1 48,3 3,68 6 1,220 300 0,19 0,69 0,21 0,014 0,007 0,008 0,005 0,011 495 317 32 OK OK OK

345312 T19-03-18 API 5L GR X42 PSL1 42,2 3,56 6 1,020 300 0,20 0,68 0,23 0,013 0,008 0,008 0,005 0,01 492 320 32 OK OK OK

345402 T19-03-16 API 5L GR X42 PSL1 33,4 3,38 6 0,750 300 0,19 0,68 0,22 0,013 0,008 0,008 0,005 0,01 495 310 32 OK OK OK

2. 运输和卸货造成的产品缺陷不予保证。
说明： 1.本产品只保证在标准（合同）规定条件下使用。
2.THE PIPES DAMD DURING TRANSPORTATION AND UNLOADING ARE NOT GUARANTEED.
ELUCIDATION: 1. THIS PRODUCTS ARE ONLY GUARANTEED FOR USING UNDER STANDARD (CONTRACT) STIPULATION CONDITIONS.
4. 如对产品有异议， 请予十五日内以书面形式提出，逾期本公司不予受理。
3. 本证明书复印无防伪标记和未加产品质量专用章无效。
4. IF YOU HAVE DIFFERENT OPINION FOR OUR PRODUCTS, PLEASE PROVIDE US IN WRITTEN FORM
3. THIS CERTIFICATE IS INVALID WHEN PHOTOCOPIED WITHOUT FAKE PREVENTING MARKS AND SPECIAL QUALITY STAMP.
IN FIFTEEN.

检验员 INSPECTOR: 李玉彬 审核： VERIFIER: 武立海 制表： TAB: 陈 燕 签发日期：DATE OF ISSUE: 2019年04月28日