Si intenta practicar su lectura en turco, entonces, esta página debe ayudar.

Usted puede
practicar su entendimiento con el siguiente texto, que forma parte del artículo 26 y 27 de la
Declaración Universal de los Derechos Humanos. La primera sección es en turco y la segunda
parte es en español. Después de completar este curso, por favor visite nuestra página principal
Aprender el turco para más lecciones.

La lectura en turco

Aprender la lectura en turco es muy importante, porque su estructura se utiliza en todas las
conversaciones diarias. La única solución es dominar la gramática y el vocabulario para poder
hablar el idioma con fluidez. Pero primero debemos entender el papel que la lectura en turco
juegan en la lengua.

La lectura en turco

Madde 26

1) Her şahsın öğrenim hakkı vardır. Öğrenim hiç olmazsa ilk ve temel safhalarında parasızdır. İlk
öğretim mecburidir. Teknik ve mesleki öğretimden herkes istifade edebilmelidir. Yüksek
öğretim, liyakatlerine göre herkese tam eşitlikle açık olmalıdır.

2) Öğretim insan şahsiyetinin tam gelişmesini ve insan haklarıyla ana hürriyetlerine saygının
kuvvetlenmesini hedef almalıdır. Öğretim bütün milletler, ırk ve din grupları arasında anlayış,
hoşgörü ve dostluğu teşvik etmeli ve Birleşmiş Milletlerin barışın idamesi yolundaki
çalışmalarını geliştirmelidir.

3) Ana baba, çocuklarına verilecek eğitim türünü seçmek hakkını öncelikle haizdirler.

Madde 27

1) Herkes, topluluğun kültürel faaliyetine serbestçe katılmak, güzel sanatları tatmak, ilim
sahasındaki ilerleyişe iştirak etmek ve bundan faydalanmak hakkını haizdir.

2) Herkesin yarattığı, her türlü bilim, edebiyat veya sanat eserlerinden mütevellit manevi ve
maddi menfaatlerin korunmasına hakkı vardır.

Después de examinar el cuadro anterior sobre la lectura en turco, intenta crear otros ejemplos
usando las mismas palabras que has aprendido de esta lista. Siempre es útil saber cómo jugar
con estas palabras en una oración.

La lectura en español
Aquí esta la traducción del texto anterior, asegúrese que usted entiende el texto sin la ayuda
del diccionario. Después de leer la traducción español. Trate de ir al texto arriba para ver si
usted puede entender otras palabras más.

La lectura en español

Artículo 26

1) Toda persona tiene derecho a la educación. La educación debe ser gratuita, al menos en lo
concerniente a la instrucción elemental y fundamental. La instrucción elemental será
obligatoria. La instrucción técnica y profesional habrá de ser generalizada; el acceso a los
estudios superiores será igual para todos, en función de los méritos respectivos.

2) La educación tendrá por objeto el pleno desarrollo de la personalidad humana y el

fortalecimiento del respeto a los derechos humanos y a las libertades fundamentales;
favorecerá la comprensión, la tolerancia y la amistad entre todas las naciones y todos los
grupos étnicos o religiosos; y promoverá el desarrollo de las actividades de las Naciones Unidas
para el mantenimiento de la paz.

3) Los padres tendrán derecho preferente a escoger el tipo de educación que habrá de darse a
sus hijos.

Artículo 27

1) Toda persona tiene derecho a tomar parte libremente en la vida cultural de la comunidad, a
gozar de las artes y a participar en el progreso científico y en los beneficios que de él resulten.

2) Toda persona tiene derecho a la protección de los intereses morales y materiales que le
correspondan por razón de las producciones científicas, literarias o artísticas de que sea
autora.

Esperamos que hayan aprendido algo de esta lección sobre la lectura en turco incluso la
Declaración Universal de los Derechos Humanos. Después de completar este curso, por favor
visite nuestra página principal Aprender el turco para más gramática y vocabulario. Agregue
este curso a los favoritos.

Lista de lecciones:

Alfabeto

Frases

Adjetivos
Aprender turco

Números

Pronombres

Vocabulario

Pagina principal

Plural

Traducción

Teclado

La lista anterior es solo una parte de la lista principal que se puede encontrar en el menú del
lado izquierdo.

Copyright © 2018 MYLANGUAGES.ORG.