Sunteți pe pagina 1din 35

SPA 543

Estructura del español


Dr. Omar Beas
Clase 9c: Subordinadas nominales aseverativas
Tipos de complementos y análisis

1. Clasificación de las subordinadas sustantivas


aseverativas.
2. La frase complementizante
3. Omisión de que, PRO y el sujeto léxico
1. Clasificación de las subordinadas
sustantivas aseverativas
Distribución de las subordinadas
sustantivas según la RAE

Pueden aparecer distribuidas en cualquiera de


las funciones sintácticas de sujeto, objeto
directo, o complemento de sustantivo o
adjetivo.
A: En posición de sujeto
Las subordinadas sustantivas pueden
aparecer como sujetos de:

(1) a. Expresiones impersonales


b. Verbos impersonales
c. Verbos transitivos
d. Se-pasivo, se-impersonal pasivo
A: En posición de sujeto
La subordinada puede ser temporalizada
(finita) o no temporalizada (no finita)

(2) Eso no me sorprende

(3) a. [Que venga borracho] no me sorprende


b. [Venir borracho] no me sorprende
B: Complemento de un verbo
La subordinada puede ser temporalizada
(finita) o no temporalizada (no finita)

(4) Pienso esto

(5) a. Pienso [que llego pronto]


b. Pienso [llegar pronto]
B: Complemento de un verbo
Cuando se subordina más de una oración
simple se repite el complementizante con
verbos que rigen subjuntivo.

(6) a. Pedro dijo [que Marta vendría mañana] y


[(que) nos traería regalos]

b. José teme [que el profesor le ponga mala


nota] y [que tendrá que repetir el curso]

c. *José teme [que el profesor le ponga mala


nota] y [tendrá que repetir el curso]
B: Complemento de un verbo
A veces se reemplaza como en lugar de que

(7) a. Verás [como les digo tres verdades a


esos infelices]

b. Me contó [como Rosa se había divorciado


de su marido]
C: Complemento de un nombre
La subordinada puede ser temporalizada
(finita) o no temporalizada (no finita)

(8) Su deseo de un viaje

(9) a. Su deseo de [que viaje en el verano]


b. Su deseo de [viajar en el verano]
D: Complemento de un adjetivo
La subordinada puede ser temporalizada
(finita) o no temporalizada (no finita)

(10) Temeroso de la enfermedad

(11) a. temeroso de [que enferme]


b. temeroso de [enfermar]
2. El sintagma
complementizante
Existencia de los complementizantes

Como muchos aspectos de la gramática la


existencia de los complemetizantes
(=conjunciones) pareciera altamente
redundante –es posible comunicarse y
entenderse con una secuencia de oraciones
simples
Lenguaje como vehículo del
pensamiento

[V atrapar [SD un oso polar]]


Lenguaje como vehículo del
pensamiento
[V pienso [SD eso]]
Lenguaje como vehículo del
pensamiento
Estructura básica de una
subordinada
(12)

C= “complementizante”
A: Como sujeto de cláusulas finitas:

(13)
A: Como sujeto de cláusulas no finitas:

(14)
B: Como complemento de un verbo:
(15)

Cláusulas finitas
B: Como complemento de un verbo:
(16)

Cláusulas no finitas
3. Omisión de que, PRO y el
sujeto léxico
Dos casos especiales

Omisión de que
Si el sujeto es preverbal, que es obligatorio, si
no es preverbal, que puede omitirse

Subordinadas
sustantivas
Verbos de percepción
Si un verbo de percepción selecciona un
complemento infinitivo, el sujeto de ese
complemento infinitivo se comporta como el objeto
del verbo de percepción (marcado excepcional de
Caso)
A: Omisión de que
El complementizante puede omitirse con
verbos de temor, voluntad y deseo si el sujeto
de la subordinada es nulo o postverbal/léxico

(17) a. Temo [e gasten mucho]


b. Temo [e gasten mis hijos mucho]
c. *Temo [e mis hijos gasten mucho]
Propuesta:

El verbo se mueve a Cº en ausencia de que


y cuando es seleccionado por un verbo de
este tipo (posiblemente la posición de un
que subjuntivo)
Temo [gasten mucho] (=17a)

(18)
Temo [gasten mis hijos mucho] (=17b)

(19)
B: Marcado excepcional de Caso

El sujeto de la subordinada sustantiva no finita


no puede recibir NOMINATIVO en su cláusula.

(20) Vió a Julia tomar el tren


Propuesta:

El sujeto de la cláusula infinitiva recibe


Caso acusativo del verbo principal de modo
excepcional.
Vió a Julia tomar el tren (=20)

(21)

Marcado excepcional: El
sujeto recibe “ACUSATIVO”
del verbo principal
4. Ejercicios
Dibujar la representación formal del siguientes fragmento:
(21) Los niños piensan que sus mascotas no comieron su almuerzo

Ojo: Los detalles se han omitido en esta estructura, pero tú los debes incluir
Dibujar la representación formal del siguientes fragmento:
(22) Que María llegue mañana enoja a la audiencia

Ojo: Los detalles se han omitido en esta estructura, pero tú los debes incluir
Dibujar la representación formal del siguiente fragmento:
(23) El vendedor cree que su pulpo estaba nadando en la piscina ayer

Ojo: Los detalles se han omitido en esta estructura, pero tú los debes incluir
Dibujar la representación formal del siguientes fragmento:
(24a) Pienso que llegaste y saliste inmediatamente

Ojo: Los detalles se han omitido en esta estructura, pero tú los debes incluir
Dibujar la representación formal del siguientes fragmento:
(25b) Pienso que llegaste y saliste inmediatamente

Ojo: Los detalles se han omitido en esta estructura, pero tú los debes incluir

S-ar putea să vă placă și