Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
%7%)3
%7%)3
DVD
VTFSNBOVBM
JNBHJOFUIFQPTTJCJMJUJFT
5IBOLTZPVGPSQVSDIBTJOHUIJT4BNTVOHQSPEVDU
5PSFDFJWFNPSFDPNQMFUFTFSWJDF
QMFBTFSFHJTUFS
ZPVSQSPEVDUBU
XXXTBNTVOHDPNHMPCBMSFHJTUFS
getting started
8"3/*/(
503&%6$&5)&3*4,0'&-&$53*$4)0$,
%0/053&.07&5)&$07&3 03#"$,
/064&34&37*$&"#-&1"354"3&*/4*%&3&'&34&37*$*/(5026"-*'*&%4&37*$&1&340//&-
$"65*0/
3*4,0'&-&$53*$4)0$,
%0/0501&/
$"65*0/
5)*4130%6$565*-*;&4"-"4&3
64&0'$0/530-403"%+645.&/54031&3'03."/$&0'130$&%63&405)&35)"/5)04&
41&$*'*&%)&3&*/.":3&46-5*/)";"3%0643"%*"5*0/&910463&
%0/0501&/$07&34"/%%0/053&1"*3:0634&-'3&'&34&37*$*/(5026"-*'*&%1&340//&-
*.1035"/5/05&
5IFNBJOTMFBEPOUIJTFRVJQNFOUJTTVQQMJFEXJUIBNPVMEFEQMVHJODPSQPSBUJOHBGVTF5IFWBMVFPGUIFGVTFJT
JOEJDBUFEPOUIFQJOGBDFPGUIFQMVH*GJUSFRVJSFTSFQMBDJOH
BGVTFBQQSPWFEUP#4PGUIFTBNFSBUJOHNVTUCF
VTFE
/FWFSVTFUIFQMVHXJUIUIFGVTFDPWFSPNJUUFEJGUIFDPWFSJTEFUBDIBCMF*GBSFQMBDFNFOUGVTFDPWFSJTSFRVJSFE
JU
NVTUCFPGUIFTBNFDPMPVSBTUIFQJOGBDFPGUIFQMVH3FQMBDFNFOUDPWFSTBSFBWBJMBCMFGSPNZPVSEFBMFS
*GUIFmUUFEQMVHJTOPUTVJUBCMFGPSUIFQPXFSQPJOUTJOZPVSIPVTFPSUIFDBCMFJTOPUMPOHFOPVHIUPSFBDIBQPXFS
QPJOU
ZPVTIPVMEPCUBJOBTVJUBCMFTBGFUZBQQSPWFEFYUFOTJPOMFBEPSDPOTVMUZPVSEFBMFSGPSBTTJTUBODF
)PXFWFS
JGUIFSFJTOPBMUFSOBUJWFUPDVUUJOHPGGUIFQMVH
SFNPWFUIFGVTFBOEUIFOTBGFMZEJTQPTFPGUIFQMVH%POPU
DPOOFDUUIFQMVHUPBNBJOTKBDL
BTUIFSFJTBSJTLPGTIPDLIB[BSEGSPNUIFCBSFEnFYJCMFDPSE
5PEJTDPOOFDUUIFBQQBSBUVTGSPNUIFNBJOT
UIFQMVHNVTUCFQVMMFEPVUGSPNUIFNBJOTTPDLFU
UIFSFGPSFUIF
NBJOTQMVHTIBMMCFSFBEJMZPQFSBCMF
5IFQSPEVDUVOJUBDDPNQBOZJOHUIJTVTFSNBOVBMJTMJDFODFEVOEFSDFSUBJOJOUFMMFDUVBMQSPQFSUZSJHIUTPGDFSUBJOUIJSE
QBSUJFT5IJTMJDFODFJTMJNJUFEUPQSJWBUFOPODPNNFSDJBMVTFCZFOEVTFSDPOTVNFSTGPSMJDFODFEDPOUFOUT
/PSJHIUTBSFHSBOUFEGPSDPNNFSDJBMVTF
5IFMJDFODFEPFTOPUDPWFSBOZQSPEVDUVOJUPUIFSUIBOUIJTQSPEVDUVOJUBOEUIFMJDFODFEPFTOPUFYUFOEUPBOZ
VOMJDFODFEQSPEVDUVOJUPSQSPDFTTDPOGPSNJOHUP*40*&$PS*40*&$VTFEPSTPMEJO
DPNCJOBUJPOXJUIUIJTQSPEVDUVOJU5IFMJDFODFPOMZDPWFSTUIFVTFPGUIJTQSPEVDUVOJUUPFODPEFBOEPSEFDPEF
BVEJPmMFTDPOGPSNJOHUPUIF*40*&$PS*40*&$/PSJHIUTBSFHSBOUFEVOEFSUIJTMJDFODFGPS
QSPEVDUGFBUVSFTPSGVODUJPOTUIBUEPOPUDPOGPSNUPUIF*40*&$PS*40*&$
@HFUUJOHTUBSUFE
13&$"65*0/
*NQPSUBOU4BGFUZ*OTUSVDUJPOT
3FBEUIFTFPQFSBUJOHJOTUSVDUJPOTDBSFGVMMZCFGPSFVTJOHUIFVOJU'PMMPXBMMUIFTBGFUZJOTUSVDUJPOTMJTUFECFMPX
,FFQUIFTFPQFSBUJOHJOTUSVDUJPOTIBOEZGPSGVUVSFSFGFSFODF
3FBEUIFTFJOTUSVDUJPOT
,FFQUIFTFJOTUSVDUJPOT
)FFEBMMXBSOJOHT
'PMMPXBMMJOTUSVDUJPOT
(&55*/(45"35&%
%POPUVTFUIJTBQQBSBUVTOFBSXBUFS
$MFBOPOMZXJUIESZDMPUI
%POPUCMPDLBOZWFOUJMBUJPOPQFOJOHT
*OTUBMMJOBDDPSEBODFXJUIUIFNBOVGBDUVSFSTJOTUSVDUJPOT
%POPUJOTUBMMOFBSBOZIFBUTPVSDFTTVDIBTSBEJBUPST
IFBUSFHJTUFST
TUPWFT
PSPUIFSBQQBSBUVT
JODMVEJOHBNQMJmFST
UIBUQSPEVDFIFBU
%POPUEFGFBUUIFTBGFUZQVSQPTFPGUIFQPMBSJ[FEPSHSPVOEJOHUZQFQMVH"QPMBSJ[FEQMVHIBTUXP
CMBEFTXJUIPOFXJEFSUIBOUIFPUIFS"HSPVOEJOHUZQFQMVHIBTUXPCMBEFTBOEBUIJSEHSPVOEJOH
QSPOH5IFXJEFCMBEFPSUIFUIJSEQSPOHBSFQSPWJEFEGPSZPVSTBGFUZ*GUIFQSPWJEFEQMVHEPFTOPUmU
JOUPZPVSPVUMFU
DPOTVMUBOFMFDUSJDJBOGPSSFQMBDFNFOUPGUIFPCTPMFUFPVUMFU
1SPUFDUUIFQPXFSDPSEGSPNCFJOHXBMLFEPOPSQJODIFEQBSUJDVMBSMZBUQMVHT
DPOWFOJFODFSFDFQUBDMFT
UIFQPJOUXIFSFUIFZFYJUGSPNUIFBQQBSBUVT
0OMZVTFBUUBDINFOUTBDDFTTPSJFTTQFDJmFECZUIFNBOVGBDUVSFS
6TFPOMZXJUIUIFDBSU
TUBOE
USJQPE
CSBDLFU
PSUBCMFTQFDJmFECZUIFNBOVGBDUVSFS
PSTPMEXJUIUIF
BQQBSBUVT8IFOBDBSUJTVTFE
VTFDBVUJPOXIFONPWJOHUIFDBSUBQQBSBUVTDPNCJOBUJPOUPBWPJEJOKVSZ
GSPNUJQPWFS
6OQMVHUIJTBQQBSBUVTEVSJOHMJHIUOJOHTUPSNTPSXIFOVOVTFEGPSMPOHQFSJPETPGUJNF
3FGFSBMMTFSWJDJOHUPRVBMJmFETFSWJDFQFSTPOOFM4FSWJDJOHJTSFRVJSFEXIFOUIFBQQBSBUVTIBTCFFO
EBNBHFEJOBOZXBZ
TVDIBTQPXFSTVQQMZDPSEPSQMVHJTEBNBHFE
MJRVJEIBTCFFOTQJMMFEPSPCKFDUT
IBWFGBMMFOJOUPUIFBQQBSBUVT
UIFBQQBSBUVTIBTCFFOFYQPTFEUPSBJOPSNPJTUVSF
EPFTOPUPQFSBUF
OPSNBMMZ
PSIBTCFFOESPQQFE
)BOEMJOH$BVUJPOT
• #FGPSFDPOOFDUJOHPUIFSDPNQPOFOUTUPUIJT)%%%7%3&$03%&3
CFTVSFUPUVSOUIFNBMMPGG
• %POPUNPWFUIF)%%%7%3&$03%&3XIJMFBEJTDJTCFJOHQMBZFE
PSUIFEJTDNBZCFTDSBUDIFEPS
CSPLFO
UIF)%%%7%3&$03%&3JOUFSOBMQBSUTNBZCFEBNBHFE
• %POPUQVUBnPXFSWBTFmMMFEXJUIXBUFSPSBOZTNBMMNFUBMPCKFDUTPOUIF)%%%7%3&$03%&3
• #FDBSFGVMOPUUPQVUZPVSIBOEJOUPUIFEJTDUSBZ
• %POPUQMBDFBOZUIJOHPUIFSUIBOUIFEJTDJOUIFEJTDUSBZ
• &YUFSJPSJOUFSGFSFODFTVDIBTMJHIUOJOHBOETUBUJDFMFDUSJDJUZDBOBGGFDUOPSNBMPQFSBUJPOPGUIJT)%%%7%
3&$03%&3*GUIJTPDDVST
UVSOUIF)%%%7%3&$03%&3PGGBOEPOBHBJOXJUIUIF45"/%#:0/
CVUUPO
PSEJTDPOOFDUBOEUIFOSFDPOOFDUUIF"$QPXFSDPSEUPUIF"$QPXFSPVUMFU5IF)%%%7%
3&$03%&3XJMMPQFSBUFOPSNBMMZ
• #FTVSFUPSFNPWFUIFEJTDBOEUVSOPGGUIF)%%%7%3&$03%&3BGUFSVTF
• %JTDPOOFDUUIF"$QPXFSDPSEGSPNUIF"$PVUMFUXIFOZPVEPOUJOUFOEUPVTFUIF)%%%7%
3&$03%&3GPSMPOHQFSJPETPGUJNF
• $MFBOUIFEJTDCZXJQJOHJOBTUSBJHIUMJOFGSPNUIFJOTJEFUPUIFPVUTJEFPGUIFEJTD
• "QQBSBUVTTIBMMOPUCFFYQPTFEUPESJQQJOHPSTQMBTIJOHBOEOPPCKFDUTmMMFEXJUIMJRVJET
TVDIBTWBTFT
TIBMMCFQMBDFEPOUIFBQQBSBUVT
• 5IF.BJOTQMVHJTVTFEBTBEJTDPOOFDUEFWJDFBOETIBMMTUBZSFBEJMZPQFSBCMFBUBOZUJNF
&OHMJTI@
getting started
.BJOUFOBODFPG$BCJOFU
'PSTBGFUZSFBTPOT
CFTVSFUPEJTDPOOFDUUIF"$QPXFSDPSEGSPNUIF"$PVUMFU
• %POPUVTFCFO[FOF
UIJOOFS
PSPUIFSTPMWFOUTGPSDMFBOJOH
• 8JQFUIFDBCJOFUXJUIBTPGUDMPUI
)%% )BSE%JTL%SJWF
5IFIBSEEJTLIBTBIJHITUPSBHFEFOTJUZ
XIJDIFOBCMFTMPOHSFDPSEJOHEVSBUJPOTBOERVJDLBDDFTTUPXSJUUFO
EBUB)PXFWFS
JUDBOFBTJMZCFEBNBHFECZTIPDL
WJCSBUJPOPSEVTUBOETIPVMECFLFQUBXBZGSPNNBHOFUT
5PBWPJEMPTJOHJNQPSUBOUEBUB
PCTFSWFUIFGPMMPXJOHQSFDBVUJPOT
• %POPUVTFUIF)%%%7%3&$03%&3JOBQMBDFTVCKFDUUPFYUSFNFDIBOHFTJOUFNQFSBUVSF
• %POPUBQQMZBTUSPOHTIPDLUPUIF)%%%7%3&$03%&3
• %POPUQMBDFUIF)%%%7%3&$03%&3JOBMPDBUJPOTVCKFDUUPNFDIBOJDBMWJCSBUJPOTPSJOBOVOTUBCMF
MPDBUJPO
• %POPUQMBDFUIF)%%%7%3&$03%&3POUPQPGBIFBUTPVSDF
• %POPUEJTDPOOFDUUIF"$QPXFSDPSEXIJMFUIFQPXFSJTPO
• %POPUBUUFNQUUPDIBOHFUIFIBSEEJTL5IJTNBZSFTVMUJOBNBMGVODUJPO
4IPVMEUIFIBSEEJTLCFEBNBHFE
ZPVDBOOPUSFDPWFSMPTUEBUB5IFIBSEEJTLJTPOMZBUFNQPSBSZTUPSBHF
TQBDF
%JTD)BOEMJOH
• 6TFEJTDTXJUISFHVMBSTIBQFT*GBOJSSFHVMBSEJTD BEJTDXJUIBTQFDJBMTIBQF
JT
VTFE
UIJT)%%%7%3&$03%&3NBZCFEBNBHFE
)PMEJOHEJTDT
• "WPJEUPVDIJOHUIFTVSGBDFPGBEJTDXIFSFSFDPSEJOHJTQFSGPSNFE
%7%3".
%7%38BOE%7%3
• $MFBOXJUIBOPQUJPOBM%7%3".1%EJTDDMFBOFS -',%$"XIFSFBWBJMBCMF
%POPU
VTFDMFBOFSTPSDMPUITGPS$%TUPDMFBO%7%3".383EJTDT
%7%7JEFP
"VEJP$%
• 8JQFPGGEJSUPSDPOUBNJOBUJPOPOUIFEJTDXJUIBTPGUDMPUI
$BVUJPOTPOIBOEMJOHEJTDT
• %POPUXSJUFPOUIFQSJOUFETJEFXJUIBCBMMQPJOUQFOPSQFODJM
• %POPUVTFSFDPSEDMFBOJOHTQSBZTPSBOUJTUBUJD"MTP
EPOPUVTFWPMBUJMFDIFNJDBMT
TVDIBTCFO[FOFPS
UIJOOFS
• %POPUBQQMZMBCFMTPSTUJDLFSTUPEJTDT %POPUVTFEJTDTmYFEXJUIFYQPTFEUBQFBEIFTJWFPSMFGUPWFS
QFFMFEPGGTUJDLFST
• %POPUVTFTDSBUDIQSPPGQSPUFDUPSTPSDPWFST
• %POPUVTFEJTDTQSJOUFEXJUIMBCFMQSJOUFSTBWBJMBCMFPOUIFNBSLFU
• %POPUMPBEXBSQFEPSDSBDLFEEJTDT
%JTD4UPSBHF
#FDBSFGVMOPUUPIBSNUIFEJTDCFDBVTFUIFEBUBPOUIFTFEJTDTJTIJHIMZWVMOFSBCMFUPUIFFOWJSPONFOU
• %POPULFFQVOEFSEJSFDUTVOMJHIU
• ,FFQJOBDPPMWFOUJMBUFEBSFB
• 4UPSFWFSUJDBMMZ
@HFUUJOHTUBSUFE
• ,FFQJOBDMFBOQSPUFDUJPOKBDLFU
• *GZPVNPWFZPVS)%%%7%3&$03%&3TVEEFOMZGSPNBDPMEQMBDFUPBXBSNQMBDF
DPOEFOTBUJPONBZ
HFOFSBUFPOUIFPQFSBUJOHQBSUTBOEMFOTBOEDBVTFBCOPSNBMEJTDQMBZCBDL*GUIJTPDDVST
EPOPUDPOOFDU
UIFQMVHUPUIFQPXFSPVUMFUBOEXBJUGPSUXPIPVST5IFOJOTFSUUIFEJTDBOEUSZUPQMBZCBDLBHBJO
%JTD4QFDJmDBUJPOT
5IJTVOJUBMMPXTZPVUPSFDPSEBOEQMBZCBDLIJHIRVBMJUZEJHJUBMWJEFPPO%7%3".383EJTDTPSPOUIF
)%%
:PVDBOBMTPFEJUEJHJUBMJNBHFTPO%7%3".38EJTDTPS)%%
%JTD5ZQF
(&55*/(45"35&%
❖ %7%7JEFP
• "EJHJUBMWFSTBUJMFEJTD %7%
DBODPOUBJOVQUPNJOVUFTPGJNBHFT
BVEJPMBOHVBHFTBOE
TVCUJUMFMBOHVBHFT*UJTFRVJQQFEXJUI.1&(QJDUVSFDPNQSFTTJPOBOE%PMCZEJHJUBMTVSSPVOEJOH
BMMPXJOHZPVUPFOKPZWJWJEBOEDMFBSUIFBUSFRVBMJUZJNBHFTJOUIFDPNGPSUPGZPVSPXOIPNF
• 8IFOTXJUDIJOHGSPNUIFmSTUMBZFSUPUIFTFDPOEMBZFSPGBEVBMMBZFSFE%7%7JEFPEJTD
UIFSFNBZCF
NPNFOUBSZEJTUPSUJPOJOUIFJNBHFBOETPVOE5IJTJTOPUBNBMGVODUJPOPGUIFVOJU
• 0ODFB%7%383SFDPSEFEJO7JEFP.PEFJTmOBMJTFE
JUCFDPNFT%7%7JEFP
❖ "VEJP$%
• "OBVEJPEJTDPOXIJDIL)[1$."VEJPJTSFDPSEFE
• 1MBZT$%%"GPSNBUBVEJP$%3BOE$%38EJTDT
• 5IFVOJUNBZOPUCFBCMFUPQMBZTPNF$%3PS$%38EJTDTEVFUPUIFDPOEJUJPOPGUIFSFDPSEJOH
❖ $%338
• 6TFB.# NJOVUFT
$%338EJTD*GQPTTJCMF
EPOPUVTFB.# NJOVUFT
PSBCPWF
EJTD
BTUIFEJTDNBZOPUQMBZCBDL
• *GUIF$%338EJTDXBTOPUSFDPSEFEBTBDMPTFETFTTJPO
ZPVNBZFYQFSJFODFBEFMBZJOUIFFBSMZ
QMBZCBDLUJNF
BMMSFDPSEFEmMFTNBZOPUQMBZ
• 4PNF$%338EJTDTNBZOPUCFQMBZBCMFXJUIUIJTVOJU
EFQFOEJOHPOUIFEFWJDFXIJDIXBTVTFEUP
CVSOUIFN'PSDPOUFOUTSFDPSEFEPO$%338NFEJBGSPN$%TGPSZPVSQFSTPOBMVTF
QMBZBCJMJUZNBZ
WBSZEFQFOEJOHPODPOUFOUTBOEEJTDT
❖ %7%3%JTD1MBZCBDLBOE3FDPSEJOH
• 0ODFB%7%3SFDPSEFEJO7JEFP.PEFJTmOBMJTFE
JUCFDPNFT%7%7JEFP
• :PVDBOSFDPSEPOUPUIFBWBJMBCMFTQBDFPOUIFEJTDBOEQFSGPSNFEJUJOHGVODUJPOTTVDIBTHJWJOHUJUMFT
UPEJTDTBOEQSPHSBNNFTBOEFSBTJOHQSPHSBNNFTCFGPSFmOBMJTJOH
• 8IFOQSPHSBNNJOHJTFSBTFEGSPNB%7%3
UIBUTQBDFEPFTOPUCFDPNFBWBJMBCMF0ODFBOBSFBPO
B%7%3JTSFDPSEFEPO
UIBUBSFBJTOPMPOHFSBWBJMBCMFGPSSFDPSEJOH
XIFUIFSUIFSFDPSEJOHJTFSBTFE
PSOPU
• *UUBLFTBCPVUTFDPOETGPSUIFVOJUUPDPNQMFUFSFDPSEJOHNBOBHFNFOUJOGPSNBUJPOBGUFSSFDPSEJOH
mOJTIFT
• 5IJTQSPEVDUPQUJNJ[FTUIF%7%3GPSFBDISFDPSEJOH0QUJNJ[JOHJTDBSSJFEPVUXIFOZPVTUBSU
SFDPSEJOHBGUFSJOTFSUJOHUIFEJTDPSUVSOJOHPOUIFVOJU3FDPSEJOHPOUPUIFEJTDNBZCFDPNFJNQPTTJCMF
JGPQUJNJ[JOHJTDBSSJFEPVUUPPNBOZUJNFT
• 1MBZCBDLNBZCFJNQPTTJCMFJOTPNFDBTFTEVFUPUIFDPOEJUJPOPGSFDPSEJOH
• 5IJTVOJUDBOQMBZCBDL%7%3EJTDTSFDPSEFEBOEmOBMJTFEXJUIB4BNTVOH%7%WJEFPSFDPSEFS*U
NBZOPUCFBCMFUPQMBZTPNF%7%3EJTDTEFQFOEJOHPOUIFEJTDBOEUIFDPOEJUJPOPGUIFSFDPSEJOH
❖ %7%38%JTD1MBZCBDLBOE3FDPSEJOH
• 3FDPSEJOHBOEQMBZCBDLDBOCFQFSGPSNFEPO%7%38EJTDTJOCPUIUIF7JEFPBOE73.PEFT
• 0ODFB%7%38SFDPSEFEJOCPUIUIF7JEFPBOE73.PEFTJTmOBMJTFE
ZPVDBOOPUQFSGPSNBEEJUJPOBM
SFDPSEJOH
• 0ODFB%7%38SFDPSEFEJO7JEFP.PEFJTmOBMJTFE
JUCFDPNFT%7%7JEFP
&OHMJTI@
getting started
• *OCPUINPEFT
QMBZCBDLDBOCFQFSGPSNFECFGPSFBOEBGUFSmOBMJTBUJPO
CVUBEEJUJPOBMSFDPSEJOH
EFMFUJOHBOEFEJUJOHDBOOPUCFQFSGPSNFEBGUFSmOBMJTBUJPO
• *GZPVXBOUUPSFDPSEUIFEJTDJO73.PEFBOEUIFOSFDPSEJO7.PEF
CFTVSFUPFYFDVUF'PSNBU
#FDBSFGVMXIFOFYFDVUJOH'PSNBUCFDBVTFBMMUIFSFDPSEFEEBUBNBZCFMPTU
• "%7%38CMBOLEJTDJTJOJUJBMJ[FEUP73.PEFXIFOmSTUJOJUJBMJ[FE
❖ %7%38%JTD1MBZCBDLBOE3FDPSEJOH
• 8JUI%7%38EJTDT
UIFSFJTOPEJGGFSFODFCFUXFFO%7%7JEFPGPSNBU 7JEFPNPEF
BOE%7%7JEFP
3FDPSEJOHGPSNBU 73NPEF
• 'JOBMJTJOHJTHFOFSBMMZVOOFDFTTBSZXIFOVTJOHB%7%38EJTD
❖ %7%3".%JTD1MBZCBDLBOE3FDPSEJOH
• &OTVSFUIBUUIFSFDPSEJOHNPEFJTTFUUP73NPEF0UIFSXJTF
UIJTQSPEVDUXJMMOPUCFBCMFUPQMBZUIF
SFDPSEJOH
• :PVDBOOPUQMBZB%7%3".JONPTU%7%DPNQPOFOUTEVFUPDPNQBUJCJMJUZJTTVFT
• 0OMZ%7%3".TUBOEBSE7FSTJPOEJTDTDBOCFQMBZFEJOUIJTVOJU
• %7%3".SFDPSEFEPOUIJTVOJUNBZOPUXPSLXJUIPUIFS%7%DPNQPOFOUT5PEFUFSNJOFDPNQBUJCJMJUZ
XJUIUIFTF%7%3".EJTDT
SFGFSUPUIFVTFSTNBOVBMGPSUIFQMBZFS
• 'PSDBSUSJEHFUZQF%7%3".EJTDT
SFNPWFUIFDBSUSJEHFBOEVTFUIFEJTDPOMZ
%JTD$PQZ
$POUFOUT$PQZ4QFDJmDBUJPOT
.PWF
$PQZ0ODF5JUMF %FMFUFTUIF5JUMFJOUIF)%%BGUFS /PUTVQQPSUFE
DPQZJOH
0ODFi$PQZ0ODFQSPHSBNNFwIBTCFFOSFDPSEFEPOUIF%7%EJTD
UIJTUJUMFDBOOPUCFDPQJFEUP)%%
BOZNPSF
#VUi$PQZ0ODFQSPHSBNNFwIBTCFFOSFDPSEFEPOUIF)%%
UIJTUJUMFDBOCFDPQJFEUP%7%38
73NPEF
PS%7%3".
$POUFOUT$PQZ4QFDJmDBUJPOT
➔ )%%PS64#
• )%%➔ %7%3
%7%38 7
PS64#
• 64#➔ )%%PS%7%3
%7%38 7
• 15164#JTOPUBWBJMBCMFXIFOZPVDPQZUP64#
• *GUIFEJTDJTmOBMJTFEUISPVHI%JTD.BOBHFS
JUDBOCFDPNQBUJCMFXJUI1$BTBEJTDXJUIB6%'mMFTZTUFN
@HFUUJOHTUBSUFE
$01:1305&$5*0/
• .BOZ%7%EJTDTBSFFODPEFEXJUIDPQZQSPUFDUJPO#FDBVTFPGUIJT
ZPVTIPVMEPOMZDPOOFDUZPVS)%%%7%3&$03%&3
EJSFDUMZUPZPVS57
OPUUPB7$3$POOFDUJOHUPB7$3SFTVMUTJOBEJTUPSUFEQJDUVSFGSPNDPQZQSPUFDUFE%7%EJTDT
• 5IJTQSPEVDUJODPSQPSBUFTDPQZSJHIUQSPUFDUJPOUFDIOPMPHZUIBUJTQSPUFDUFECZNFUIPETDMBJNTPGDFSUBJO64QBUFOUTBOE
PUIFSJOUFMMFDUVBMQSPQFSUZSJHIUTPXOFECZ.BDSPWJTJPO$PSQPSBUJPOBOEPUIFSSJHIUTPXOFST6TFPGUIJTDPQZSJHIU
QSPUFDUJPOUFDIOPMPHZNVTUCFBVUIPSJTFECZ.BDSPWJTJPO$PSQPSBUJPO
JTJOUFOEFEGPSIPNFBOEPUIFSMJNJUFEWJFXJOH
VTFTPOMZVOMFTTPUIFSXJTFBVUIPSJTFECZ.BDSPWJTJPO$PSQPSBUJPO3FWFSTFFOHJOFFSJOHPSEJTBTTFNCMZJTQSPIJCJUFE
1SPUFDUJPO
(&55*/(45"35&%
5IJT)%%%7%3&$03%&3DBOBMMPXZPVUPQSPUFDUUIFDPOUFOUTPGZPVSEJTDT
BTEFTDSJCFECFMPX
• 1SPHSBNNFQSPUFDUFE4FFQBHFi-PDLJOH 1SPUFDUJOH
B5JUMFw
• %JTDQSPUFDUFE4FFQBHFi%JTD1SPUFDUJPOw
❋ %7%3".383EJTDTUIBUBSFJODPNQBUJCMFXJUIUIF%7%7*%&0GPSNBUDBOOPUCFQMBZFEXJUIUIJT
QSPEVDU
❋ 'PSNPSFJOGPSNBUJPOPO%7%SFDPSEJOHDPNQBUJCJMJUZ
DPOTVMUZPVS%7%3".383NBOVGBDUVSFS
❋ 6TFPGQPPSRVBMJUZ%7%3".383EJTDTNBZDBVTFGPMMPXJOHVOFYQFDUFEQSPCMFNTJODMVEJOH
XJUIPVUMJNJUBUJPO
SFDPSEJOHGBJMVSF
MPTTPGSFDPSEFEPSFEJUFENBUFSJBMTPSEBNBHFUPUIF)%%%7%
3&$03%&3
%JTD'PSNBU
❖ 6TJOH.1EJTD
• $%338
%7%3".383
)%%
64#XJUI.1mMFTSFDPSEFEXJUI6%'
*40PS+0-*&5
GPSNBUDBOCFQMBZCBDLFE
• 0OMZ.1mMFTXJUIUIFiNQwPSi.1wFYUFOTJPODBOCFQMBZFE
• 'PS.1mMFTSFDPSEFEXJUIB7#3 7BSJBCMF#JU3BUFT
GSPN,CQTUP,CQT
UIFTPVOENBZDVUJO
BOEPVU
• 1MBZBCMFCJUSBUFSBOHFJTGSPN,CQTUP,CQT
• &BDIGPMEFSDBOIBWFVQUPJUFNTJODMVEJOHmMFTBOETVCGPMEFST
❖ 6TJOH+1&(EJTD
• $%338
%7%3".383
)%%
64#SFDPSEFEXJUI6%'
*40PS+0-*&5GPSNBUDBOCF
QMBZCBDLFE
• 0OMZ+1&(mMFTXJUIUIFiKQHwPSi+1(wFYUFOTJPODBOCFEJTQMBZFE
• &BDIGPMEFSDBOIBWFVQUPJUFNTJODMVEJOHmMFTBOETVCGPMEFST
• .05*0/+1&(BOEQSPHSFTTJWF+1&(BSFOPUTVQQPSUFE
❖ 6TJOH%JW9EJTD
• %JTD$%338
%7%3".383
)%%
64#
• 7JEFP'JMFXJUIGPMMPXJOHFYUFOTJPOTDBOCFQMBZFEBWJ
EJWY
"7*
%*79
• %JW97JEFP $PEFD
'PSNBU%JW9%JW9Y
%JW9Y XJUIPVU21&-BOE(.$
• %JW9"VEJP $PEFD
'PSNBU.1
.1&("VEJP-BZFS
-1$.
"$
%54
• 4VQQPSUFETVCUJUMFmMFGPSNBUTTNJ
TSU
TVC
QTC
UYU
BTT
• &BDIGPMEFSDBOIBWFVQUPJUFNTJODMVEJOHmMFTBOETVCGPMEFST
• :PVDBOOPUQMBZCBDLUIFEJTDUIBUJTMBSHFSUIBOBYQJYFMSFTPMVUJPO
&OHMJTI@
getting started
%POPUVTFUIFGPMMPXJOHEJTDT
• -%
$%(
$%*
$%30.BOE%7%30.EJTDTTIPVMEOPUCFVTFEJOUIJTQSPEVDU
</PUF>
%JTDUZQFTUIBUDBOCFQMBZFE$%$%338.1+1&(%7%7JEFP%7%3".383
'PSB%7%383EJTD
XIJDIIBTCFFOSFDPSEFEJO7JEFP.PEFPOBOPUIFSDPNQPOFOU
JUDBOQMBZPOMZ
XIFOmOBMJTFE
• 4PNFDPNNFSDJBMEJTDTBOE%7%EJTDTQVSDIBTFEPVUTJEFZPVSSFHJPONBZOPUCFQMBZBCMFXJUIUIJT
QSPEVDU8IFOUIFTFEJTDTBSFQMBZFE
FJUIFSi/PEJTDwPSi1MFBTFDIFDLUIFSFHJPOBMDPEFPGUIFEJTDwXJMM
CFEJTQMBZFE
• *GZPVS%7%3".383EJTDTJTBOJMMFHBMDPQZPSJTOPUJO%7%WJEFPGPSNBU
JUNBZBMTPOPUCFQMBZBCMF
❖ %JTDDPNQBUJCJMJUZ
• /PUBMMCSBOETPGEJTDTXJMMCFDPNQBUJCMFXJUIUIJTVOJU
❖ $PNQBUJCMF64#%FWJDFTBUIPTUQPSU
• 5IF64#IPTUQPSUBDUTBTUIFPOFPGEFTLUPQPSMBQUPQDPNQVUFS
❋ 5IJTQSPEVDUJTDPNQBUJCMFXJUINBTTTUPSBHFEFWJDFT SFNPWBCMFTUPSBHFEFWJDFT
BOE151EFWJDFT
TVDIBTEJHJUBMTUJMMDBNFSBT
• 5IF64#IPTUQPSUQSPWJEFT64#DPOOFDUJWJUZBOEBMTPCBDLXBSEDPNQBUJCJMJUZXJUI64#
64#
EFWJDFT
• 4VQQPSUFEEFWJDFTBUIPTUQPSU
❋ .BTT4UPSBHF%FWJDFT
%JHJUBM4UJMM$BNFSB
.11MBZFS
.FNPSZTUJDL
$BSE3FBEFS 0OFPS.VMUJTMPU$BSE3FBEFS
&YUFSOBM)BSEEJTLESJWF0OMZTVQQPSUT'"5GPSNBUUFE)%%
0UIFSTSFNPWBCMFTUPSBHFEFWJDFT
❋ 151 1JDUVSF5SBOTGFS1SPUPDPM
EFWJDFT
%JHJUBM4UJMM$BNFSB JO151NPEFBNPOH64#DPOOFDUJPONPEFT
• 5IJTQSPEVDUPOMZTVQQPSUT'"5mMFTZTUFN
• 5IJTQSPEVDUTVQQPSUTVQUPNBYJNVNQBSUJUJPOT
• /PUJDF $BVUJPO
❋ *GZPVIBQQFOUPVTFBCBERVBMJUZ64#DBCMF
UIF64#EFWJDFNJHIUOPUCFSFDPHOJ[FE
❋ 5IFDPNQBUJCJMJUZXJUI.1QMBZFSTJTTPNFXIBUSFTUSJDUFE
5IJTQSPEVDUDBOQMBZCBDLPOMZNQGPSNBUDPOUFOUT
5IJTQSPEVDUEPFTOPUTVQQPSUUIFBVEJPDPOUFOUTFODSZQUFECZ%3. %JHJUBM3JHIU.BOBHFNFOU
❋ &JUIFS64#IVCEFWJDFPSIVCFYUFOTJPODPOOFDUJWJUZJTOPUTVQQPSUFE
❋ 5IFSFBSFMPUTPGEJGGFSFOULJOETPG64#EFWJDFT
4PNFPGUIF64#EFWJDFTNFOUJPOFEBCPWFNJHIUOPUCFDPNQBUJCMFXJUIUIJTQSPEVDU
*OPUIFSXPSET
UIF64#IPTUGVODUJPOPGUIJTQSPEVDUEPFTOPUHVBSBOUFFUIFDPNQBUJCJMJUZXJUIBMMPG
64#EFWJDFT
@HFUUJOHTUBSUFE
• 51- 5BSHFU1FSJQIFSBM-JTU
4JODFUIJTQSPEVDUJTOPUB8JOEPXT91CVUBFNCFEEFE64#IPTUTZTUFN
OBUVSBMMZUIFTVQQPSUFE64#
EFWJDFTDBOOPUIFMQCFJOHMJNJUFE
5IF64#IPTUGVODUJPOBMJUZBOEDPNQBUJCJMJUZPGUIJTQSPEVDUIBWFCFFOQSPWFEXJUIGPMMPXJOHJUFNT &YDFQU
UIFTFJUFNT
XFFYQFDUMPUTPGPUIFS64#EFWJDFTXJMMXPSLXFMMXJUIUIJTQSPEVDU
❋ %4$ %JHJUBM4UJMM$BNFSB
7FOEPS #SBOE
(&55*/(45"35&%
4POZ %4$8
%4$3
%4$1
%4$1
0MZNQVT $[PPN
41
'&
$;
/JLPO $PPMQJY
$PPMQJYQ
$PPMQJY4
1BOBTPOJD %.$'9
%.$-94
%.$';
$BOPO *964
*964
1PXFS4IPU"
*964
"
4
'VKJ 'JOFQJY'
❋ .1
7FOEPS #SBOE
❋ 0UIFST
M "NPOH.1QMBZFSTJOUIFMJTUBCPWF UIPTFUIBUEPOPUVTF.BTT4UPSBHF$MBTTBSFOPUTVQQPSUFE
&OHMJTI@
contents
(&55*/(45"35&% 8BSOJOH
2
1SFDBVUJPO
(FOFSBM'FBUVSFT
#FGPSFSFBEJOHUIFVTFSTNBOVBM
)PXUPVTFUIF)%%%7%3&$03%&3
6OQBDLJOH
%FTDSJQUJPO
5PVSPGUIF3FNPUF$POUSPM
22
0UIFSUZQFPGDPOOFDUJOHUIF7JEFPPVUQVU
DBCMF
0UIFSUZQFPGDPOOFDUJOHUIF"VEJPPVUQVU
DBCMF
$POOFDUJOH)%.*%7*UPB57
$POOFDUJOHUP"7*/
"7*/
%7JOQVU
KBDL
$POOFDUJOHUP64#%FWJDFT
32
1MVH1MBZ4FUVQ
4FUUJOHUIF$MPDL
$IBOOFM4FU
4FUUJOHVQUIF-BOHVBHF0QUJPOT
4FUUJOHVQUIF4ZTUFN0QUJPOT
4FUUJOHVQUIF"VEJP0QUJPOT
4FUUJOHVQUIF7JEFP0QUJPOT
4FUUJOHVQUIF1BSFOUBM-PDL
4FUUJOHVQUIF3FDPSEJOH0QUJPOT
45
-PHPTPG%JTDTUIBUDBOCFQMBZFE
%JTDUZQFTUIBUDBOCFQMBZFE
1MBZJOHB%JTD
6TJOHUIF%JTD.FOV5JUMF.FOV
6TJOHUIFQMBZCBDLSFMBUFECVUUPOT
6TJOHUIF*/'0CVUUPO
4FMFDUJOHUIF4VCUJUMF-BOHVBHF
4FMFDUJOHUIF4PVOEUSBDLT"VEJP
$IBOOFMT
$IBOHJOHUIF$BNFSB"OHMF
3FQFBU1MBZ
;PPNJOH*O
6TJOH.BSLFST
6TJOHUIF#PPLNBSLT
1MBZJOHBO"VEJP$%.1
7JFXJOHB1JDUVSF
1MBZJOHB%JW9
@DPOUFOUT
3&$03%*/( 3FDPSEBCMF%JTDT
64
3FDPSEJOH'PSNBUT
3FDPSEJOH.PEF
6OSFDPSEBCMFQJDUVSFT
3FDPSEJOHJNNFEJBUFMZ
$PQZJOHGSPNB$BNDPSEFS
.BLJOHB0OF5PVDI3FDPSEJOH 053
$0/5&/54
4JNVMUBOFPVT3FDPSEJOHBOE1MBZCBDL
5JNF4IJGUGVODUJPOBTBMJWFTJHOBM
.BLJOHB5JNFS3FDPSEJOH
6TJOHUIF($PEF'FBUVSF
($PEF&YUFOEFE
(P5P3FDPSEFE-JTU
79
6TJOHUIF4PSUGVODUJPO 5JUMF-JTU
/BWJHBUJPO.FOV
4FMFDU$POUFOUT
"EWBODFE&EJUJOH 1MBZMJTU
$PQZJOHGSPN)%%UP%7%PSWJDFWFSTB
$PQZJOH.1
+1&(PS%JW9
$IBOHJOHUIFOBNFPG.VTJD1IPUP%JW9mMF
%JTD.BOBHFS
98
"11&/%*9 4QFDJmDBUJPOT
100
&OHMJTI@
getting started
(&/&3"-'&"563&4
5IJTVOJUBMMPXTZPVUPSFDPSEBOEQMBZCBDLIJHIRVBMJUZEJHJUBMWJEFPPO%7%3".383EJTDTPSPOUIF)%%
:PVDBOBMTPFEJUEJHJUBMJNBHFTPO%7%3".38EJTDTPS)%%
%%3FDPSEJOH
)
• %7%)3
:PVDBOSFDPSEVQUP"QQSPYIPVSTPGWJEFP JO&1NPEF )PVST
POUIFJOUFSOBM(# HJHBCZUF
IBSE
EJTL )%%
• %7%)3
:PVDBOSFDPSEVQUP"QQSPYIPVSTPGWJEFP JO&1NPEF )PVST
POUIFJOUFSOBM(# HJHBCZUF
IBSE
EJTL )%%
• %7%)3
:PVDBOSFDPSEVQUP"QQSPYIPVSTPGWJEFP JO&1NPEF )PVST
POUIFJOUFSOBM(# HJHBCZUF
IBSE
EJTL )%%
8JUICPUISFDPSEBCMF%7%BOEBIJHIDBQBDJUZ)%%JOUIFTBNFSFDPSEFS
ZPVIBWFUIFnFYJCJMJUZUPLFFQ
SFDPSEJOHTPOUIF)%%GPSRVJDLBDDFTTBOZUJNF
PSSFDPSEUP%7%GPSBSDIJWJOHPSQMBZJOHPOPUIFS%7%
QMBZFST
$PQZCFUXFFO)%%BOE%7%
:PVDBODPQZSFDPSEJOHTGSPNUIF)%%UPSFDPSEBCMF%7%
PSGSPN%7%UPUIF)%%
:PVDBOPOMZDPQZJOUIFTBNFSFDPSENPEFBTUIFTPVSDFUJUMF
4JNVMUBOFPVT3FDPSEJOHBOE1MBZCBDL
1MBZCBDLBOESFDPSEJOHGPSCPUIUIF%7%BOEUIFCVJMUJOIBSEEJTLESJWF )%%
BSFDPNQMFUFMZJOEFQFOEFOU
'PSFYBNQMFZPVDBOSFDPSEBCSPBEDBTUQSPHSBNNFUPFJUIFSBSFDPSEBCMF%7%PSUIF)%%
XIJMFXBUDIJOH
BOPUIFSSFDPSEJOHZPVBMSFBEZNBEFPOUIFTBNF%7%PSPOUIF)%%
"VUPNBUFE2VBMJUZ"EKVTUNFOUGPS5JNFS3FDPSEJOH
*G'3NPEFJTTFMFDUFE
UIFWJEFPRVBMJUZJTBEKVTUFEBVUPNBUJDBMMZTPUIBUBMMWJEFPGPSUIFTDIFEVMFEUJNFDBO
CFSFDPSEFEPOUPUIFGSFFEJTDTQBDF 4FFQBHF
$PQZJOHEBUBGSPNBEJHJUBMDBNDPSEFSVTJOHB%7JOQVUKBDL
3FDPSE%7%FWJDFWJEFPPOUP)%%BOE%7%3".383EJTDTVTJOHUIF%7JOQVUKBDL
*&&&QJOQJO
4FFQBHF
)JHIRVBMJUZQSPHSFTTJWFTDBO
1SPHSFTTJWFTDBOOJOHQSPWJEFTIJHISFTPMVUJPOBOEnJDLFSGSFFWJEFP5IFCJU.)[%"$BOE%:$
4FQBSBUJOH$JSDVJUSZQSPWJEFTUIFIJHIFTUJNBHFQMBZCBDLBOESFDPSEJOHRVBMJUZ 4FFQBHF
%JW9$FSUJmDBUJPO
%JW9
%JW9$FSUJmFE
BOEBTTPDJBUFEMPHPTBSFUSBEFNBSLTPG%JW9/FUXPSLT
*ODBOEBSFVTFE
VOEFSMJDFODF
• 0GmDJBM%JW9¥$FSUJmFEQSPEVDU
• 1MBZTBMMWFSTJPOTPG%JW9¥WJEFP JODMVEJOH%JW9¥
XJUITUBOEBSEQMBZCBDLPG%JW9¥NFEJBmMFT
)%.* )JHI%FmOJUJPO.VMUJNFEJB*OUFSGBDF
)%.*SFEVDFTQJDUVSFOPJTFCZBMMPXJOHBQVSFEJHJUBMWJEFPBVEJPTJHOBMQBUIGSPNUIF
)%%%7%3&$03%&3UPZPVS57
5IJT)%%%7%3&$03%&3TVQQPSUT1
1
JBOE1
"OZOFU )%.*$&$
"OZOFUJTBGVODUJPOUIBUDBOCFVTFEUPPQFSBUFUIFSFDPSEFSVTJOHB4BNTVOH57SFNPUF
DPOUSPM
CZDPOOFDUJOHUIF)%%%7%3&$03%&3UPB4".46/(57VTJOHBO)%.* n
$BCMF 5IJTJTPOMZBWBJMBCMFXJUI4".46/(57TUIBUTVQQPSU"OZOFU
&;3FDPSE.PEF
5IJTGVODUJPOBMMPXTZPV*OJUJBMJTFBOE'JOBMJTFBEJTDBVUPNBUJDBMMZ 4FFQBHF
64#*OUFSGBDFGPS%BUB5SBOTGFS
:PVDBOUSBOTGFS+1&(
.1BOE%JW9mMFPGUIF.1QMBZFS
64#NFNPSZPSEJHJUBMDBNFSBUPB)%%%7%
3&$03%&3VTJOHUIF64#JOUFSGBDF:PVDBOBMTPDPQZ+1&(
.1BOE%JW9mMFPGUIF)%%%7%3&$03%&3
UP.1QMBZFS
64#NFNPSZPSEJHJUBMDBNFSBVTJOHUIF64#JOUFSGBDF
@HFUUJOHTUBSUFE
#&'03&3&"%*/(5)&64&34."/6"-
.BLFTVSFUPDIFDLUIFGPMMPXJOHUFSNTCFGPSFSFBEJOHUIFVTFSNBOVBM
*DPOTUIBUXJMMCFVTFEJONBOVBM
*DPO 5FSN %FmOJUJPO
S )%% 5IJTJOWPMWFTBGVODUJPOBWBJMBCMFPOUIF)%%
Z %7%
5IJTJOWPMWFTBGVODUJPOBWBJMBCMFPO%7%PS%7%338 7
EJTDTUIBUIBWFCFFO
mOBMJTFE
(&55*/(45"35&%
X 3". 5IJTJOWPMWFTBGVODUJPOBWBJMBCMFPO%7%3".
C 38 5IJTJOWPMWFTBGVODUJPOBWBJMBCMFPO%7%38
V 3 5IJTJOWPMWFTBGVODUJPOBWBJMBCMFPO%7%3
K 38 5IJTJOWPMWFTBGVODUJPOBWBJMBCMFPO%7%38
L 3 5IJTJOWPMWFTBGVODUJPOBWBJMBCMFPO%7%3
J $BVUJPO 5IJTJOWPMWFTBDBTFXIFSFBGVODUJPOEPFTOPUPQFSBUFPSTFUUJOHTNBZCFDBODFMMFE
M /05& 5IJTJOWPMWFTUJQTPSJOTUSVDUJPOTPOUIFQBHFUIBUIFMQFBDIGVODUJPOPQFSBUF
N 0OF5PVDI
CVUUPO
"GVODUJPOUIBUDBOCFPQFSBUFECZVTJOHPOMZPOFCVUUPO
F 64# 5IJTJOWPMWFTBGVODUJPOBWBJMBCMFPO64#
"CPVUUIFVTFPGUIJTVTFSTNBOVBM
#FTVSFUPCFGBNJMJBSXJUI4BGFUZ*OTUSVDUJPOTCFGPSFVTJOHUIJTQSPEVDU 4FFQBHFT_
*GBQSPCMFNPDDVST
DIFDLUIF5SPVCMFTIPPUJOH 4FFQBHFT_
$PQZSJHIU
ª4BNTVOH&MFDUSPOJDT$P
"MMSJHIUTSFTFSWFE/PQBSUPSXIPMFPGUIJTVTFSTNBOVBMNBZCFSFQSPEVDFEPSDPQJFEXJUIPVUUIFQSJPS
XSJUUFOQFSNJTTJPOPG4BNTVOH&MFDUSPOJDT$P
&OHMJTI@
getting started
)085064&5)&)%%%7%3&$03%&3
4UFQ4FMFDUUIFEJTDUZQFPS)%%
1MFBTFDIFDLBWBJMBCMFEJTDUZQFCFGPSFSFDPSEJOH
*GZPVXBOUUPSFQFBUFEMZSFDPSEPOUIFTBNFEJTDPSZPVXBOUUPFEJUUIFEJTDBGUFSSFDPSEJOH
TFMFDUB
SFXSJUBCMF%7%38PS%7%3".UZQFEJTD*GZPVXBOUUPTBWFBSFDPSEJOHXJUIPVUBOZDIBOHFT
DIPPTFB
OPOSFXSJUBCMF%7%3:PVDBOSFDPSEmMFTEJSFDUMZUPUIFCVJMUJO)%%PSFEJUBSFDPSEFEmMF
4UFQ'PSNBUUIFEJTDUPTUBSUSFDPSEJOH
6OMJLFB7$3
UIF)%%%7%3&$03%&3BVUPNBUJDBMMZTUBSUTGPSNBUUJOHXIFOBOVOVTFEEJTDJTJOTFSUFE
5IJTJTSFRVJSFEGPSUIFQSFQBSBUJPOPGSFDPSEJOHPOBEJTD
6TJOHUIF)%%
'PSNBUUJOHVOOFDFTTBSZ
6TJOHB%7%3".
5IJTUZQFPGEJTDDBOCFGPSNBUUFEJO%7%7JEFP3FDPSEJOHGPSNBU 73NPEF
:PVDBOFEJUSFDPSEFEJNBHFT
BOEDSFBUFBQMBZMJTUJOBTQFDJmDTFRVFODFBDDPSEJOHUPZPVSSFRVJSFNFOUT
6TJOHB%7%38
5IJTUZQFPGEJTDDBOCFGPSNBUUFEJOFJUIFS%7%7JEFPGPSNBU 7NPEF
PS%7%7JEFP3FDPSEJOHGPSNBU 73
NPEF
'PSBOVOVTFEEJTD
BNFTTBHFUIBUBTLTXIFUIFSUPJOJUJBMJ[FBEJTDPSOPU*GZPVTFMFDU
i%7%73wPSi%7%7w
JOJUJBMJTJOHXJMMCFTUBSUFE
:PVDBOQMBZB7JEFPNPEFEJTDPOWBSJPVT%7%DPNQPOFOUT"73NPEFEJTDBMMPXTNPSFWBSJFEFEJUJOH
6TJOHB%7%3
'PSNBUUJOHEJTDJTVOOFDFTTBSZBOEPOMZ7.PEF3FDPSEJOHJTTVQQPSUFE:PVDBOQMBZUIFTFUZQFTPGEJTDT
POWBSJPVT%7%DPNQPOFOUTPOMZXIFOUIFZIBWFCFFOmOBMJTFE
6TJOHB%7%38
• 'PSBOVOVTFE%7%38EJTD
BNFTTBHFUIBUBTLTXIFUIFSUPGPSNBUBEJTDPSOPU*GZPVTFMFDU
i%7%38w
GPSNBUUJOHXJMMCFTUBSUFE
6TJOHB%7%3
5IJTUZQFPGEJTDXJMMCFGPSNBUUFEBVUPNBUJDBMMZ
@HFUUJOHTUBSUFE
4UFQ3FDPSEJOH
5IFSFBSFUXPEJGGFSFOUSFDPSEJOHNFUIPET
%JSFDU3FDPSEJOHBOE5JNFS3FDPSEJOH5JNFSSFDPSEJOHJT
DMBTTJmFEBTGPMMPXT
3FDPSEJOHNPEF91 IJHIRVBMJUZNPEF
41 TUBOEBSERVBMJUZNPEF
-1 MPOHSFDPSEJOHNPEF
BOE&1
FYUFOEFENPEF
BDDPSEJOHUPUIFSFDPSEJOHNPEF8IFOSFDPSEJOHJTTFUJOUIF'3NPEF
UIFCFTURVBMJUZ
QJDUVSFJTSFDPSEFEXJUISFHBSETUPUIFSFNBJOJOHUJNFPOUIFEJTD
4UFQ1MBZJOH
(&55*/(45"35&%
:PVDBOTFMFDUUIFUJUMFZPVXBOUUPQMBZJOBEJTQMBZFENFOVBOEUIFOJNNFEJBUFMZTUBSUQMBZCBDL
"%7%DPOTJTUTPGTFDUJPOT
DBMMFEUJUMFT
BOETVCTFDUJPOT
DBMMFEDIBQUFST
4UFQ&EJUJOHBSFDPSEFEEJTD
&EJUJOHPOEJTDTJTFBTJFSUIBODPOWFOUJPOBMWJEFPUBQFT5IF)%%%7%3&$03%&3TVQQPSUTNBOZ
EJGGFSFOUFEJUGVODUJPOT
QPTTJCMFPOMZXJUI%7%TBOE)%%
8JUIBTJNQMFBOEFBTZFEJUNFOV
ZPVDBOPQFSBUFWBSJPVTFEJUGVODUJPOT
TVDIBTEFMFUF
DPQZ
SFOBNF
MPDL
FUD
POBSFDPSEFEUJUMF
$SFBUJOHBQMBZMJTU %7%3".38JO73NPEF
)%%
8JUIUIJT)%%%7%3&$03%&3
ZPVDBODSFBUFBOFXQMBZMJTUPOBEJTDBOEFEJUJUXJUIPVUUIFPSJHJOBM
QSFFYJTUJOHSFDPSEJOH
4UFQ'JOBMJTJOH1MBZJOHPOPUIFS%7%DPNQPOFOUT
5PQMBZZPVS%7%POPUIFS%7%DPNQPOFOUT
mOBMJTJOHNBZCFOFDFTTBSZ'JSTU
mOJTIBMMFEJUJOHBOE
SFDPSEJOHPQFSBUJPOT
UIFOmOBMJTFUIFEJTD
8IFOVTJOHB%7%38EJTDJO73.PEF
%7%EJTDTSFDPSEFEJO73NPEFDBOPOMZCFQMBZFECBDLJO%7%SFDPSEFST
OPUQMBZFST
8IFOVTJOHB%7%38EJTDJO7JEFP.PEF
5IFEJTDTIPVMECFmOBMJTFEmSTUUPFOBCMFQMBZCBDLPOBOZUIJOHPUIFSUIBOUIJT)%%%7%3&$03%&3/P
NPSFFEJUJOHPSSFDPSEJOHDBOCFNBEFPOUIFEJTDPODFJUIBTCFFOmOBMJTFE
5PFOBCMFSFDPSEJOHPOUIFEJTDBHBJO
UIFEJTDNVTUCFVOmOBMJTFE
8IFOVTJOHB%7%3EJTD
:PVTIPVMEmOBMJTFUIFEJTDUPQMBZJUPOBDPNQPOFOUPUIFSUIBOUIJT)%%%7%3&$03%&3:PVDBOOPU
FEJUPSSFDPSEPOUIFEJTDPODFJUIBTCFFOmOBMJTFE
M :PVDBOmOBMJTFUIFEJTDBVUPNBUJDBMMZVTJOH&;3FDPSEGVODUJPO 4FFQBHF
&OHMJTI@
getting started
6/1"$,*/(
"DDFTTPSJFT
$IFDLGPSUIFTVQQMJFEBDDFTTPSJFTCFMPX
USB
PAUSE
REPEAT
#BUUFSJFTGPS3FNPUF
*OTUSVDUJPO.BOVBM 2VJDL(VJEF 3FNPUF$POUSPM
$POUSPM """4J[F
1SFQBSJOHUIF3FNPUF$POUSPM
*OTUBMM#BUUFSJFTJOUIF3FNPUF$POUSPM
• 0QFOUIFCBUUFSZDPWFSPOUIFCBDLPGUIFSFNPUFDPOUSPM
• *OTFSUUXP"""CBUUFSJFT.BLFTVSFUIBUUIFQPMBSJUJFT BOEo
BSFBMJHOFEDPSSFDUMZ
• 3FQMBDFUIFCBUUFSZDPWFS
*GUIFSFNPUFEPFTOPUPQFSBUFQSPQFSMZ
• $IFDLUIFQPMBSJUZoPGUIFCBUUFSJFT %SZ$FMM
• $IFDLJGUIFCBUUFSJFTBSFESBJOFE
• $IFDLJGSFNPUFTFOTPSJTCMPDLFECZPCTUBDMFT
• $IFDLJGUIFSFJTBOZnVPSFTDFOUMJHIUJOHOFBSCZ
%JTQPTFPGCBUUFSJFTBDDPSEJOHUPMPDBMFOWJSPONFOUBMSFHVMBUJPOT%POPUQVUUIFNJOUIFIPVTFIPME
USBTI
5PEFUFSNJOFXIFUIFSZPVSUFMFWJTJPOJTDPNQBUJCMF
GPMMPXUIFJOTUSVDUJPOTCFMPX
4XJUDIZPVSUFMFWJTJPOPO
1PJOUUIFSFNPUFDPOUSPMUPXBSETUIFUFMFWJTJPO
1SFTTBOEIPMEUIF5745"/%#:0/CVUUPOBOEFOUFSUIFUXPmHVSFDPEFDPSSFTQPOEJOHUPUIFCSBOE
PGZPVSUFMFWJTJPO
CZQSFTTJOHUIFBQQSPQSJBUFOVNCFSCVUUPOT
@HFUUJOHTUBSUFE
$POUSPMMBCMF57$PEFT
#3"/% #6550/ #3"/% #6550/
4".46/(
/0#-&9
"*8" /0,*"
"/".
/03%.&/%&
#"/(0-6'4&/ 1"/"40/*$
#-"616/,5 1)*-*14
#3"/%5 1)0/0-"
#3*0/7&(" 1*0/&&3
$(& 3"%*0-"
(&55*/(45"35&%
$0/5*/&/5"-&%*40/ 3"%*0."3&--*
%"&800
3$"
&.&340/ 3&9
'&3(640/ 4"#"
'*/-69
4"-03"
'03.&/5* 4"/:0
'6+*546 4$)/&*%&3
(3"%*&/5& 4&-&$0
(36/%*(
4)"31
)*5"$)*
4*&.&/4
*.1&3*"- 4*/(&3
+7$
4*/6%:/&
-(
40/:
-0&8&
5&-&"7"
-0&8&015"
5&-&'6/,&/
."(/"709 5)0.40/
.&5; 5)0.40/"4*"
.*546#*4)*
504)*#"
.*7"3
8&("
/&$ :0,0
/&84"/ ;&/*5)
3FTVMU*GZPVSUFMFWJTJPOJTDPNQBUJCMFXJUIUIFSFNPUFDPOUSPM
JUXJMMTXJUDIPGG
*UJTOPXQSPHSBNNFEUPPQFSBUFXJUIUIFSFNPUFDPOUSPM
M *GTFWFSBMDPEFTBSFJOEJDBUFEGPSZPVSUFMFWJTJPOCSBOE
USZFBDIPOFJOUVSOVOUJMZPVmOEPOFUIBUXPSLT
*GZPVSFQMBDFUIFSFNPUFDPOUSPMTCBUUFSJFT
ZPVNVTUTFUUIFCSBOEDPEFBHBJO
5IFOZPVDBODPOUSPMUIFUFMFWJTJPOVTJOHUIFGPMMPXJOHCVUUPOTBGUFSQSFTTJOH
UIF57CVUUPO
#VUUPO 'VODUJPO
5745"/%#:0/ 6TFEUPTXJUDIUIFUFMFWJTJPOPOBOEPGG
*/1654&- 6TFEUPTFMFDUBOFYUFSOBMTPVSDF
5770- o
6TFEUPBEKVTUUIFWPMVNFPGUIFUFMFWJTJPO
130( , .
6TFEUPTFMFDUUIFEFTJSFEDIBOOFM
57.65& 6TFEUPUPHHMFUIFTPVOEPOBOEPGG
/VNCFS 6TFEUPJOQVUOVNCFSEJSFDUMZ
M 5IFGVODUJPOTMJTUFEBCPWFEPFTOPUOFDFTTBSJMZXPSLPOBMMUFMFWJTJPOT*GZPVFODPVOUFSQSPCMFNT
PQFSBUFUIF
UFMFWJTJPOEJSFDUMZ
&OHMJTI@
getting started
%&4$3*15*0/
'SPOU1BOFM
1 2 3
8 7 6 5 4
12 11 10 9
01&/$-04&CVUUPO 0QFOTBOEDMPTFTUIFEJTDUSBZ
1-":1"64&CVUUPO 1MBZTBEJTDPSQBVTFTQMBZCBDL
(PFTUPUIFOFYUUJUMFDIBQUFSUSBDLPSHPFTCBDLUPUIFQSFWJPVTUJUMFDIBQUFSUSBDL
4&"3$)4,*1CVUUPOT 1MBZCBDLNPEF
4FMFDU57QSFTFU$IBOOFMT 4UPQNPEF
4501CVUUPO 4UPQTEJTDQMBZCBDL
3&$CVUUPO 4UBSUTSFDPSEJOH
)%%%7%CVUUPO 4FMFDUT)%%%7%NPEF
%*4$53": 0QFOTUPBDDFQUBEJTD
"7*/165 $POOFDUTUPFYUFSOBMFRVJQNFOU
45"/%#:0/CVUUPO 5VSOTUIF)%%%7%3FDPSEFSPOBOEPGG
@HFUUJOHTUBSUFE
3FBS1BOFM
'BO
5IFGBOBMXBZTSFWPMWFTXIFOUIFQPXFS
(&55*/(45"35&%
JTPO&OTVSFBNJOJNVNPGDNDMFBS
TQBDFPOBMMTJEFTPGUIFGBOXIFO
JOTUBMMJOHUIFQSPEVDU
1 5 6
2 3 4 7 8 9 10
*OGSPNBFSJBM
DPOOFDUPS
$POOFDUT3'DBCMFGSPNBOUFOOB
0VUUP57
DPOOFDUPS
$POOFDUT3'DBCMFUP57BOUFOOBJOQVU
$POOFDUTUIFPVUQVUPGFYUFSOBMFRVJQNFOUVTJOH
"7"6%*0*/
BOBVEJPDBCMFT
$POOFDUTUIFPVUQVUPGFYUFSOBMFRVJQNFOUVTJOH
"77*%&0*/
BOWJEFPDBCMFT
)%.*065 $POOFDUTUPFRVJQNFOUIBWJOH)%.*JOQVU
$0.10/&/57*%&0
065
$POOFDUTUPFRVJQNFOUIBWJOH$PNQPOFOUWJEFPJOQVU
"6%*0065 $POOFDUTUPUIFBVEJPJOQVUPGFYUFSOBMFRVJQNFOUVTJOHBVEJPDBCMFT
7*%&0065 $POOFDUTUIFJOQVUPGFYUFSOBMFRVJQNFOUVTJOHB7JEFPDBCMF
%*(*5"-"6%*0
065 $0"9*"-
$POOFDUTUPBOBNQMJmFSIBWJOHBEJHJUBMDPBYJBMBVEJPJOQVUKBDL
%*(*5"-"6%*0
065 015*$"-
$POOFDUTUPBOBNQMJmFSIBWJOHBEJHJUBMPQUJDBMBVEJPJOQVUKBDL
&OHMJTI@
getting started
'SPOU1BOFM%JTQMBZ
1MBZCBDLSFMBUFE
-JHIUTXIFOQMBZCBDLSFMBUFEBOEPQFODMPTFCVUUPOTBSFTFMFDUFE
0QFO$MPTFJOEJDBUPS
*O%JTD*OEJDBUPS -JHIUTTUBUVTJDPO
%7%7*&8*OEJDBUPS -JHIUTXIFO%7%NPEFJTTFMFDUFE
)%%7*&8*OEJDBUPS -JHIUTXIFO)%%NPEFJTTFMFDUFE
64#7*&8*OEJDBUPS -JHIUTXIFO64#NPEFJTTFMFDUFE
%JTD.FEJB*OEJDBUPS -JHIUTXIFOB%7%383EJTDJTMPBEFE
5*.&3*OEJDBUPS -JHIUTUPJOEJDBUFUIFUJNFSSFDPSENPEF
)%.**OEJDBUPS -JHIUTUPJOEJDBUFXIFO)%.*JTDPOOFDUFE
3&$*OEJDBUPS -JHIUTJOUIFSFDPSENPEF
45"564*OEJDBUPS 1MBZJOHUJNFDMPDLDVSSFOUTUBUVTJOEJDBUPS
@HFUUJOHTUBSUFE
50630'5)&3&.05&$0/530-
:PVS)%%%7%3&$03%&3SFNPUFDPOUSPMXJMMXPSLXJUI4BNTVOHUFMFWJTJPOTBOEDPNQBUJCMFCSBOET
*OTUBMMJOHCBUUFSJFTJOUIF3FNPUF$POUSPM
(&55*/(45"35&%
UIFCBUUFSJFTXJUIUIFEJBHSBNJOTJEFUIF GPSBCPVUPOFZFBS
DPNQBSUNFOU
01&/$-04&CVUUPO
45"/%#:0/CVUUPO 5PPQFOBOEDMPTFUIFEJTDUSBZ
1SFTTUPUVSOUIF)%%%7%3&$03%&3
0O0GG 5745"/%#:0/CVUUPO
/6.#&3CVUUPOT 1SFTTUPUVSOUIF570O0GG
6TFEUPJOQVUOVNCFSEJSFDUMZ
57%7%CVUUPO /PUBWBJMBCMF
*/1654&-CVUUPO
1SFTT57%7%CVUUPOUPTFMFDUUIF7JEFPJOQVUPO 4FMFDUJOQVUTJHOBMJOFYUFSOBMJOQVUNPEF
ZPVS57 130(
"7
"7PS%7JOQVU
46#5*5-&CVUUPO PAUSE
1SFTTUIJTUPTXJUDIUIF%7%TTVCUJUMFMBOHVBHF
1MBZCBDLSFMBUFE#VUUPOT
'PSXBSE3FXJOE
4FBSDI
4LJQ
4UPQ
1MBZ4UJMM 57.65&"6%*0CVUUPO
*O57NPEF
UIJTPQFSBUFTBTTPVOENVUF
6TFUIJTUPBDDFTTWBSJPVTBVEJPGVODUJPOTPOB
EJTD %7%NPEF
5770-CVUUPO 130(CVUUPO
57WPMVNFBEKVTUNFOU 6TFUIJTUPTFMFDUB57QSPHSBNNF
.&/6CVUUPO
#SJOHTVQUIF)%%%7%3&$03%&3TTFUVQ 3&563/CVUUPO
NFOV 1SFTTUPSFUVSOUPUIFQSFWJPVTNFOV
0,%*3&$5*0/CVUUPOT śŝŞŜCVUUPOT
6TFEUPTFMFDUPSNPWFVQEPXO
MFGUSJHIUXIFO
*/'0CVUUPO TFUUJOHUIFNFOVGVODUJPO
5IJTXJMMEJTQMBZDVSSFOUTFUUJOHPSEJTDTUBUVT &9*5CVUUPO
1SFTTUPFYJUUIFTFUVQTDSFFO
5*5-&-*45%*4$.&/6CVUUPO
6TFUIJTUPFOUFSUIF7JFX3FDPSEJOHMJTUEJTD
NFOV 1-":-*455*5-&.&/6CVUUPO
6TFUIJTUPSFUVSOUPUIF5JUMFNFOV
PSUPWJFXUIF
SFDPSEFEmMFTMJTU
"
#
$
%CVUUPO
"MMPXTBDDFTTUPDPNNPOGVODUJPOPG)%%
%7%3&$03%&3 3&$.0%&CVUUPO
REPEAT
6TFUIJTUPTFUUIFEFTJSFE3FDPSEJOHUJNFBOE
$01:CVUUPO QJDUVSFRVBMJUZ 9141-1&1
1SFTTUIJTXIFOZPVDPQZ%7%UP)%%BOEWJDF
WFSTB
:PVDBOBMTPDPQZmMFTGSPN)%%PS%7%UPUIF
64#TUPSBHFEFWJDFTBOEWJDFWFSTB 3&$1"64&5*.&4)*'5CVUUPO
6TFUIJTUPQBVTFEVSJOHSFDPSEJOH
3&$CVUUPO *O)%%NPEF
VTFUIJTUPPQFSBUF5JNFTIJGUGVODUJPO
6TFUPNBLFBSFDPSEJOHPO)%%%7%3".
383EJTDT
."3,&3CVUUPO 5*.&33&1&"5CVUUPO
6TFUIJTUPCPPLNBSLBQPTJUJPOXIJMFQMBZJOHBEJTD 1SFTTUPEJSFDUMZFOUFSUIF5JNFS3FDPSEJOH.PEF
NFOV
"MMPXTZPVUPSFQFBUBUJUMF
DIBQUFS
USBDLPSEJTD
&OHMJTI@
connecting & setting up
$0//&$5*/(5)&)%%%7%3&$03%&3
%JTDPOOFDUUIFBFSJBMDBCMFGSPNZPVS57BOEDPOOFDUJUUP*OGSPNBFSJBMDPOOFDUPSPOUIFSFBSQBOFMPGUIF
)%%%7%3&$03%&3
$POOFDU0VUUP57DPOOFDUPSPGUIF)%%%7%3&$03%&3BOEUIFBFSJBMJOQVUPGZPVS57VTJOHUIF
TVQQMJFEBFSJBMDBCMF
6TFUIF7JEFP"VEJP$BCMFUPDPOOFDU"/"-0("6%*0065 3-
7*%&0065KBDLTPOUIF)%%%7%
3&$03%&3UPUIF"VEJP7JEFPKBDLTPOUIF57
1MVHJOUIF)%%%7%3&$03%&3BOE57
5VSOPOUIF)%%%7%3&$03%&3BOE57
1SFTTUIF*/1654&-CVUUPOPOZPVS57SFNPUFDPOUSPMVOUJMUIF7JEFPTJHOBMGSPNUIF)%%%7%
3&$03%&3BQQFBSTPOUIF57TDSFFO
XBMM
M 5IF3'DBCMFDPOOFDUJPOPGUIJTQSPEVDUTFOETPOMZTJHOBMTPG57:PVNVTUDPOOFDU"VEJP7JEFPDBCMFTUPXBUDIB
%7%GSPNZPVS)%%%7%3&$03%&3
1PXFSPGG)%%%7%3&$03%&3
UIFOZPVDBOXBUDIQSPHSBNNFTSFDFJWFEUISPVHI3'DBCMF
@DPOOFDUJOHTFUUJOHVQ
05)&35:1&0'$0//&$5*/(5)&7*%&0065165$"#-&
5IFSFBSFTFWFSBMXBZTUPPVUQVUWJEFPTJHOBM4FMFDUPOFPGUIFGPMMPXJOHWJEFPDPOOFDUJOHUIBUCFTUTVJUTZPV
CFMPX
• $BTF$POOFDUJOHUPB7JEFP $PNQPTJUF
PVUQVUKBDL
• $BTF$PNQPOFOU7JEFPPVUQVUKBDLT
$0//&$5*/(4&55*/(61
$PNQPOFOUWJEFPBOE1SPHSFTTJWF0VUQVU.PEFT
• $PNQPOFOUWJEFPPVUQVUJTBWBJMBCMFPOMZJGZPVS57TVQQPSUT$PNQPOFOUWJEFPJOQVU
SFTQFDUJWFMZ
*G$PNQPOFOUWJEFPPVUQVUEPFTOPUXPSL
DIFDLUIF57DPOOFDUJPOTBOEUIF57JOQVUTFMFDUJPOTFUUJOHT
• $PNQBSFEUPTUBOEBSEJOUFSMBDFEWJEFP
QSPHSFTTJWFTDBOEPVCMFTUIFBNPVOUPGWJEFPMJOFTGFEUPZPVS57
SFTVMUJOHJOBNPSFTUBCMF
nJDLFSGSFF
DMFBSJNBHFUIBOJOUFSMBDFEWJEFP5IJTJTPOMZBWBJMBCMFXJUI57TUIBU
TVQQPSUQSPHSFTTJWFTDBO
• 1SPHSFTTJWF4DBO0VUQVU 1
$POTVNFSTTIPVMEOPUFUIBUOPUBMMIJHIEFmOJUJPOUFMFWJTJPOTFUTBSFGVMMZDPNQBUJCMFXJUIUIJTQSPEVDUBOE
NBZDBVTFBSUJGBDUTUPCFEJTQMBZFEJOUIFQJDUVSF
JODBTFPGQSPHSFTTJWFTDBOQJDUVSFQSPCMFNT
*UJT
SFDPNNFOEFEUIBUUIFVTFSTXJUDIUIFDPOOFDUJPOUPUIFATUBOEBSEEFmOJUJPOPVUQVU*GUIFSFBSFRVFTUJPOT
SFHBSEJOHPVS57TFUDPNQBUJCJMJUZXJUIUIJTNPEFM1)%%%7%3&$03%&3
QMFBTFDPOUBDUPVS
DVTUPNFSTFSWJDFDFOUSF
$BTF$POOFDUJOHUPB7JEFP $PNQPTJUF
PVUQVUKBDL
$POOFDUBWJEFP :FMMPX
DBCMFCFUXFFOUIF7*%&0 ZFMMPX
065KBDLPO)%%%7%3&$03%&3BOE
7*%&0 ZFMMPX
*/165KBDLPOZPVS57 PS"7BNQMJmFS
• :PVXJMMFOKPZSFHVMBSRVBMJUZJNBHFT
$POOFDUBVEJPDBCMFT XIJUFBOESFE
CFUXFFOUIF"6%*0065KBDLTPOUIF)%%%7%3&$03%&3
BOE"6%*0*/KBDLTPO57 PS"7BNQMJmFS
4FFQBHFT_
7JEFP"VEJP$BCMF
&OHMJTI@
connecting & setting up
$BTF$PNQPOFOU7JEFPPVUQVUKBDLT
$POOFDU$PNQPOFOUWJEFPDBCMFT OPUTVQQMJFE
CFUXFFOUIF$0.10/&/5065 :
1#
13
KBDLTPO)%%
%7%3&$03%&3BOE$0.10/&/5*/ :
1#
13
KBDLTPOZPVS57
• :PVXJMMFOKPZIJHIRVBMJUZBOEBDDVSBUFDPMPVSSFQSPEVDUJPOJNBHFT
$POOFDUBVEJPDBCMFT XIJUFBOESFE
CFUXFFOUIF"6%*0065KBDLTPOUIF)%%%7%3&$03%&3
BOE"6%*0*/KBDLTPO57 PS"7BNQMJmFS
4FFQBHFT_
"GUFSDPOOFDUJOH
SFGFSUPUIFQBHF
@DPOOFDUJOHTFUUJOHVQ
05)&35:1&0'$0//&$5*/(5)&"6%*0065165$"#-&
5IFSFBSFTFWFSBMXBZTUPDPOOFDUZPVS)%%%7%3&$03%&34FMFDUUIFBVEJPDPOOFDUJPOUIBUCFTUTVJUTZPV
CFMPX
• $BTF$POOFDUJOHUPZPVS57
• $BTF$POOFDUJOHUPBTUFSFPBNQMJmFSXJUI"7PVUQVUKBDLT
• $BTF$POOFDUJOHUPBO"7BNQMJmFSXJUIBEJHJUBMPVUQVUKBDL
$0//&$5*/(4&55*/(61
.BOVGBDUVSFEVOEFSMJDFODFGSPN%PMCZ-BCPSBUPSJFTi%PMCZwBOEUIFEPVCMF%TZNCPMBSFUSBEFNBSLTPG%PMCZ
-BCPSBUPSJFT
$BTF$POOFDUJOHUPZPVS57
*GZPVS57IBTBVEJPJOQVUKBDLT
VTFUIJTDPOOFDUJPO
&OHMJTI@
connecting & setting up
$BTF$POOFDUJOHUPBTUFSFPBNQMJmFSXJUI"7PVUQVUKBDLT
*GZPVSTUFSFPBNQMJmFSPOMZIBT"6%*0*/165KBDLT -BOE3
VTFUIF"6%*0065KBDLT
'SPOU -
'SPOU 3
$BTF$POOFDUJOHUPBO"7BNQMJmFSXJUIBEJHJUBMPVUQVUKBDL
*GZPVS"7BNQMJmFSIBTB%PMCZ%JHJUBM
.1&(PS%54EFDPEFSBOEBEJHJUBMJOQVUKBDL
VTFUIJTDPOOFDUJPO
5PFOKPZ%PMCZ%JHJUBM
.1&(PS%54TPVOE
ZPVXJMMOFFEUPTFUVQUIFBVEJPTFUUJOHT"DDPSEJOHUPZPVS
BNQMJmFS
DPOOFDUUPBOPQUJDBMDBCMFPSBDPBYJBMDBCMF 4FFQBHFT_
PS
3FBS -
3FBS 3
'SPOU -
'SPOU 3
4VCXPPGFS $FOUSF
@DPOOFDUJOHTFUUJOHVQ
$0//&$5*/()%.*%7*50"57
*GZPVS57IBTB)%.*%7*JOQVU
DPOOFDU)%.*%7*"EBQUFSDBCMFUPB57:PVXJMMFOKPZUIFCFTURVBMJUZJNBHFT
BOETPVOET
• $BTF$POOFDUJOHUPB57XJUI)%.*+BDL
• $BTF$POOFDUJOHUPB57XJUI%7*+BDL
$0//&$5*/(4&55*/(61
$BTF$POOFDUJOHUPB57XJUI)%.*+BDL
• 6TJOHUIF)%.*DBCMFDPOOFDUUIF)%.*065KBDLPOUIFSFBSPGUIF)%%%7%3&$03%&3UPUIF)%.*
*/KBDLPGZPVS57
• 1SFTTUIFJOQVUTFMFDUPSPOZPVS57SFNPUFDPOUSPMVOUJMUIF)%.*TJHOBMGSPNUIF)%%%7%3&$03%&3
BQQFBSTPOZPVS57TDSFFO
M *GUIF)%%%7%3&$03%&3JTDPOOFDUFEUPZPVS57JO)%.*QPVUQVUNPEF
ZPVNVTUVTF)JHI
TQFFE DBUFHPSZ
)%.*DBCMF
$BTF$POOFDUJOHUPB57XJUI%7*+BDL
• 6TJOHUIF%7*"EBQUFSDBCMF OPUTVQQMJFE
DPOOFDUUIF)%.*065KBDLPOUIFSFBSPGUIF)%%%7%
3&$03%&3UPUIF%7**/KBDLPGZPVS57
• 6TJOHUIFBVEJPDBCMFT
DPOOFDUUIF"6%*0 SFEBOEXIJUF
065KBDLTPOUIFSFBSPGUIF)%%%7%
3&$03%&3UPUIF"6%*0 SFEBOEXIJUF
*/KBDLTPGZPVS575VSOPOUIF)%%%7%3&$03%&3BOE
57
• 1SFTTUIFJOQVUTFMFDUPSPOZPVS57SFNPUFDPOUSPMVOUJMUIF%7*TJHOBMGSPNUIF)%%%7%3&$03%&3
BQQFBSTPOZPVS57TDSFFO
&OHMJTI@
connecting & setting up
3FE 8IJUF
5PVTF)%.*DBCMF
NBLFUIF"VEJP7JEFPDPOOFDUJPOCFGPSFQMVHHJOHJOUIFQPXFSDPSEPSBGUFSmOJTIJOHUIFi1MVH
J 1MBZ4FUVQw%POPUDPOOFDUUIF)%.*DBCMFXIJMFUIFi1MVH1MBZ4FUVQwJTQSPHSFTTJOH
1SPHSFTTJWFTDBOBVUPNBUJDBMMZBDUJWBUFTXIFO)%.*JTDPOOFDUFE
*G57)%.*3FDFJWFSEPFTOPUTVQQPSU%54
"VEJPPVUQVUJTOPUBWBJMBCMFXIFOZPVQMBZEJTDJO%54GPSNBU
:PVDBOTXJUDIGSPNUIF)%.*PVUQVUUPPUIFSPVUQVUPOMZJOTUPQNPEF
*GZPVVTFBO)%.*DBCMFUPDPOOFDUB4BNTVOH57UPUIF)%%%7%3&$03%&3
ZPVDBOPQFSBUFUIFSFDPSEFSVTJOHUIF
57SFNPUFDPOUSPM 5IJTJTPOMZBWBJMBCMFXJUI4".46/(57TUIBUTVQQPSU"OZOFU )%.*$&$
4FFQBHF
M )%.* )JHI%FmOJUJPO.VMUJNFEJB*OUFSGBDF
)%.*JTBOJOUFSGBDFUPFOBCMFUIFEJHJUBMUSBOTNJTTJPOPGWJEFPBOEBVEJPEBUBXJUIKVTUBTJOHMFDPOOFDUPS4JODF
)%.*JTCBTFEPO%7*
JUJTDPNQMFUFMZDPNQBUJCMFXJUI%7*5IFPOMZEJGGFSFODFCFUXFFO)%.*BOE%7*JTUIBU)%.*
TVQQPSUTNVMUJDIBOOFMBVEJP6TJOH)%.*
UIF)%%%7%3&$03%&3USBOTNJUTBEJHJUBMWJEFPBOEBVEJPTJHOBM
BOEEJTQMBZTBWJWJEQJDUVSFPOB57IBWJOHBO)%.*JOQVUKBDL
)%.*DPOOFDUJPOEFTDSJQUJPO
)%.*DPOOFDUPS#PUIVODPNQSFTTFEWJEFPEBUBBOEEJHJUBMBVEJPEBUB -1$.PS#JU4USFBNEBUB
5IPVHIUIF)%%%7%3&$03%&3VTFTB)%.*DBCMF
UIF)%%%7%3&$03%&3PVUQVUTPOMZBQVSFEJHJUBM
TJHOBMUPUIF57
*G57EPFTOPUTVQQPSU)%$1 )JHICBOEXJEUI%JHJUBM$POUFOU1SPUFDUJPO
TOPXOPJTFBQQFBSTPOUIFTDSFFO
8IZEPFT4BNTVOHVTF)%.*
"OBMPH57TSFRVJSFBOBOBMPHWJEFPBVEJPTJHOBM)PXFWFS
XIFOQMBZJOHB%7%
UIFEBUBUSBOTNJUUFEUPB57JTEJHJUBM
5IFSFGPSFFJUIFSBEJHJUBMUPBOBMPHDPOWFSUFS JOUIF)%%%7%3&$03%&3
PSBOBOBMPHUPEJHJUBMDPOWFSUFS JOUIF57
JT
SFRVJSFE%VSJOHUIJTDPOWFSTJPO
UIFQJDUVSFRVBMJUZJTEFHSBEFEEVFUPOPJTFBOETJHOBMMPTT)%.*UFDIOPMPHZJTTVQFSJPS
CFDBVTFJUSFRVJSFTOP%"DPOWFSTJPOBOEJTBQVSFEJHJUBMTJHOBMGSPNUIF)%%%7%3&$03%&3UPZPVS57
8IBUJTUIF)%$1
)%$1 )JHICBOEXJEUI%JHJUBM$POUFOU1SPUFDUJPO
JTBTZTUFNGPSQSPUFDUJOH%7%DPOUFOUPVUQVUUFEWJB)%.*GSPN
CFJOHDPQJFE*UQSPWJEFTBTFDVSFEJHJUBMMJOLCFUXFFOBWJEFPTPVSDF 1$
%7%FUD
BOEBEJTQMBZEFWJDF 57
QSPKFDUPSFUD
$POUFOUJTFODSZQUFEBUUIFTPVSDFEFWJDFUPQSFWFOUVOBVUIPSJ[FEDPQJFTGSPNCFJOHNBEF
@DPOOFDUJOHTFUUJOHVQ
$0//&$5*/(50"7*/
"7*/
%7*/165+"$,
5IJTBMMPXTZPVUPDPOOFDUZPVS)%%%7%3&$03%&3UPPUIFSFYUFSOBMEFWJDFTBOEWJFXPSSFDPSEUIFJSPVUQVUT
• $BTF$POOFDUJOHB7$3
4FU5PQ#PY 45#
PS%7%QMBZFSUPUIF"7*/KBDLT
• $BTF$POOFDUJOHB$BNDPSEFSUPUIF"7*/KBDLT
• $BTF$POOFDUJOHB$BNDPSEFSUPUIF%7*/KBDL
$0//&$5*/(4&55*/(61
7$3
45#
%7%
M :PVDBOBMTPVTFUIF"7*/KBDLTPOUIFGSPOUQBOFMPGUIF)%%%7%3&$03%&3
$PQZQSPUFDUFEDPOUFOUDBOOPUCFSFDPSEFE
&OHMJTI@
connecting & setting up
$BTF$POOFDUJOHB$BNDPSEFSUPUIF"7*/KBDLT
:PVDBOBMTPVTFUIF"7*/KBDLTPOUIFGSPOUQBOFMPGUIF)%%%7%3&$03%&3:PVDBOSFDPSEGSPN
DPOOFDUFEFRVJQNFOU
TVDIBTBDBNDPSEFS8IFOBOJOQVUTPVSDFJTJOTFSUFEJOUP"7XIJMFWJFXJOH57
UIFJOQVUXJMMCFTXJUDIFEUP"7BVUPNBUJDBMMZ*GUIFJOQVUJTOPUTFMFDUFEBVUPNBUJDBMMZ
VTF*/1654&-
CVUUPOUPTFMFDUQSPQFSJOQVU
$BNDPSEFS
$BTF$POOFDUJOHB$BNDPSEFSUPUIF%7*/KBDL
*GZPVSEJHJUBMDBNDPSEFSIBTB%7PVUQVUKBDL
DPOOFDUJUUPUIF%7JOQVUKBDLPGZPVS)%%%7%
3&$03%&3
$BNDPSEFS
M *GUIFJOQVUJTOPUTFMFDUFEBVUPNBUJDBMMZ VTF*/1654&-CVUUPOUPTFMFDUQSPQFSJOQVU
@DPOOFDUJOHTFUUJOHVQ
$0//&$5*/(5064#%&7*$&4
5IJTBMMPXTZPVUPDPOOFDUZPVS)%%%7%3&$03%&3UP64#EFWJDFT
$0//&$5*/(4&55*/(61
.11MBZFS
%JHJUBM$BNFSB
M %JTDPOOFDUJOHUIF64#DBCMFEVSJOHUIFEBUBUSBOTGFSXJMMTUPQUIFDPNNVOJDBUJPOBOENBZEBNBHFEBUBTUPSFEJO
UIFNFNPSZ
8IFOEBUBDPNNVOJDBUJPOJTEJTSVQUFEEVFUPTUBUJDFMFDUSJDJUZ
NBHOFUJDmFMEPSPUIFSSFBTPO
SFTUBSUUIF
QSPHSBNNFPSUSZUPEJTDPOOFDUDPOOFDUUIF64#$BCMFBHBJO
&OHMJTI@
system setup
0/4$3&&/.&/6/"7*("5*0/
5IFPOTDSFFONFOVTBMMPXZPVUPFOBCMFPSEJTBCMFWBSJPVTGVODUJPOTPOZPVS)%%%7%3&$03%&3
1SFTTUIF.&/6CVUUPOUPPQFOUIFPOTDSFFONFOVBOEUIFOVTFUIFGPMMPXJOHCVUUPOTUPOBWJHBUFUISPVHIUIFPO
TDSFFONFOVT
ëî
ìíCVUUPOT
1SFTTUIFTFCVUUPOTPOUIFSFNPUFDPOUSPMUPNPWFUIFTFMFDUJPO )%%%7%3&$03%&3
)%%
-JCSBSZ
&9*5CVUUPO
1SFTTUIJTCVUUPOUPFYJUUIFPOTDSFFO.&/6
1-6(1-":4&561
:PVS)%%%7%3&$03%&3XJMMBVUPNBUJDBMMZTFUJUTFMGVQXIFOJUJTQMVHHFEJOGPSUIFmSTUUJNF57TUBUJPOTBOE
DMPDLXJMMCFTUPSFEJONFNPSZ5IFQSPDFTTUBLFTBGFXNJOVUFT:PVS)%%%7%3&$03%&3XJMMUIFOCFSFBEZ
GPSVTF
$POOFDUUIF3'DBCMFBTJOEJDBUFEPOQBHF
$POOFDUJOH:PVS)%%%7%3&$03%&3UPUIF576TJOHUIF3'
$BCMFBOETDBSUDBCMF
5PVTF)%.*DBCMF
NBLFUIF"VEJP7JEFPDPOOFDUJPOCFGPSF
QMVHHJOHJOUIFQPXFSDPSEPSBGUFSmOJTIJOHUIFi1MVH1MBZ4FUVQw
%POPUDPOOFDUUIF)%.*DBCMFXIJMFUIFi1MVH1MBZ4FUVQwJT
QSPHSFTTJOH
1SFTT &OHMJTI
1MVHUIF)%%%7%3&$03%&3JOUPUIFNBJOTi"650wJOUIF 5PVDIF 'SBOÎBJT
%SàDLFO4JF %FVUTDI
GSPOUQBOFMEJTQMBZnJDLFST 1VMTF &TQB×PM
1SFNFSF *UBMJBOP
1SFTTBOVNCFSCVUUPOUPTFMFDUUIFMBOHVBHF
%SVLPQ
5SZDL
/FEFSMBOET
4WFOTL
5SZL %BOTL
1SFTTUIF0,CVUUPOUPTUBSUUIFBVUPTFUVQ 1BJOB 4VPNJ
5SZLL /PSTL
."$307*4*0/ .1)
"VUPTFUVQXJMMCFTUBSUFE
:FT /P
@TZTUFNTFUVQ
1SFTTUIFëîCVUUPOTUPTFMFDUTZTUFNPG#SPBEDBTUJOZPVSDPVOUSZ
UIFOQSFTTUIF0,CVUUPO
• *O"VTUSBMJB
TFMFDU4:45&.## 1MFBTFTFMFDUZPVSTZTUFN
4:45&.## "VTUSBMJB
"VUPDIBOOFMTDBOXJMMCFTUBSUFE
• 5IFOVNCFSPGTUBUJPOTBVUPNBUJDBMMZTUPSFECZUIF)%%%7%
3&$03%&3EFQFOETPOUIFOVNCFSPGTUBUJPOTUIBUJUIBTGPVOE
"VUP$IBOOFM4DBOJTDPNQMFUFE*O_TFDPOET
ZPVXJMMTFF
$MPDL4FUUJOH.FOV*GZPVXBOUUPTUBSU$MPDL4FUUJOHJNNFEJBUFMZ
1SFTT0,CVUUPO
4:45&.4&561
"VUPDIBOOFMTDBODPNQMFUFETVDDFTTGVMMZ
M /PX
ZPVS)%%%7%3&$03%&3JTSFBEZGPSVTFi1MVH1MBZ4FUVQw
JTDPNQMFUF*GZPVXBOUUPDIBOHFJU
ZPVDBOCZ1SFTFUUJOHUIF4UBUJPOT
0,
NBOVBMMZi$IBOOFM4FUo.BOVBM4FUVQwNFOV 4FFQBHF
"VUPTFUVQGVODUJPODBOCFQFSGPSNFECZQSFTTJOH4501
POUIF
VOJUDPOUJOVPVTMZGPSTFDPOETPSNPSFEVSJOHQPXFSPGGXJUIOPEJTD
JOTFSUFE
$IFDLUIFEBUFBOEUJNF
• *GJUJT$PSSFDU
QSFTT0,CVUUPOUIFOUIFEBUFBOEUJNFXJMMCF $MPDL4FU
TBWFE*GZPVEPOUQSFTTUIF0,CVUUPO
UIFEBUFBOEUJNFXJMMCF
TBWFEBVUPNBUJDBMMZBGUFSTFDPOET NP EB ZS IS NJO
+"/
• *GJUJT*ODPSSFDU
JOQVUDPSSFDU.POUI
%BZ
:FBS
)PVSPS.JOVUF 5VFTEBZ
VTJOHëî
ìíCVUUPOTPSOVNCFSCVUUPOT1SFTT0,CVUUPO
UIFOUIFEBUFBOEUJNFXJMMCFTBWFE8IFOZPVOFFEUPDIBOHF
DMPDLTFUUJOH
ZPVDBOTFUJUVQNBOVBMMZ
&OHMJTI@
system setup
4&55*/(5)&$-0$,
5IJTNFOVJTVTFEUPTFUUIFDVSSFOUUJNF
:PVOFFEUPTFUUIFUJNFUPVTFUJNFSSFDPSEJOH
íCVUUPO
1SFTTUIFëîìíCVUUPOTUPJOQVU.POUI
%BZ
:FBS
)PVSPS )%%%7%3&$03%&3
)%%
4ZTUFN
EPOUQSFTTUIF0,CVUUPO JUXJMMOPUCFTBWFE
)%%%7%3&$03%&3 $MPDL4FU
)%%
-JCSBSZ
5JNFS3FDPSE
NP EB ZS IS NJO
%JTD.BOBHFS
+"/
4FUVQ
5VFTEBZ
$)"//&-4&5
"VUP4FUVQ
5IJTGFBUVSFBMMPXTZPVUPNBOVBMMZTFUUIF)%%%7%3&$03%&3UVOFSCBOEUP"OUFOOBPS$BCMF
XIJDIFWFSZPVDPOOFDUFEUPUIF"OUFOOB*OKBDLEVSJOHJOJUJBMTFUVQ
PSíCVUUPO
m.07& s4&-&$5 r3&563/ e&9*5
@TZTUFNTFUVQ
1SFTTUIFëîCVUUPOTUPTFMFDU"VUP4FUVQ
UIFOQSFTTUIF0,PSíCVUUPO
5IFNFTTBHFi:PVSEBUBXJMMCFMPTU1SFTT<0,>UPDPOUJOVF
<3&563/>UPFYJUwJTEJTQMBZFE
1SFTTUIF0,CVUUPO
UIFOQSFTTUIFëîCVUUPOTUPTFMFDUTZTUFNPG#SPBEDBTUJOZPVSDPVOUSZ
• *O"VTUSBMJB
TFMFDU4:45&.##
• *O/FX;FBMBOE
TFMFDU4:45&.#(
1SFTTUIF0,CVUUPO$IBOOFMTDBOXJMMCFTUBSUFE
• 5IFmSTUGSFRVFODZCBOEJTTDBOOFEBOEUIFmSTUTUBUJPOGPVOEJTEJTQMBZFEBOETUPSFE"OEUIF)%%
%7%3&$03%&3TFBSDIFTGPSUIFTFDPOETUBUJPOBOETPPO
• 5IFOVNCFSPGTUBUJPOTBVUPNBUJDBMMZTUPSFECZUIF)%%%7%3&$03%&3EFQFOETPOUIFOVNCFS
PGTUBUJPOTUIBUJUIBTGPVOE
4:45&.4&561
M 1SFTTUIF0,CVUUPOUPTUPQUIF"VUP4FUVQ
.BOVBM4FUVQ
:PVDBOBEEQSFTFUDIBOOFMUIBU"VUP$IBOOFM4FBSDINJTTFE"OEZPVDBOEFMFUFBDIBOOFMZPVXJTIUP
SFNPWF:PVDBOQSPHSBNNFUIFPSEFSPGDIBOOFMT
5PTFUVQ
GPMMPXTUFQTUPJOi"VUP4FUVQiPOQBHF
1SFTTUIFëîCVUUPOTUPTFMFDU.BOVBM4FUVQ
UIFOQSFTTUIF0,
PSíCVUUPO 13 $)
.BOVBM4FUVQ
/BNF 4ZTUFN
1SFTTUIFëîCVUUPOTUPTFMFDUB13 QSPHSBNNF
ZPVXJTIUP
##
##
FEJU
EFMFUF
PSTXBQ
UIFOQSFTTUIF$0-063CVUUPO
4FMFDU&EJU
%FMFUFPS4XBQ
• *ODBTFPG&EJU 3&% "
CVUUPO
:PVDBOBEEPSFEJU13
QSPHSBNNF
JOGPSNBUJPO"GUFSDIBOHF13JOGPSNBUJPOT $)
&EJU %FMFUF 4XBQ
&OHMJTI@
system setup
4&55*/(615)&-"/(6"(&015*0/4
*GZPVTFUUIFMBOHVBHFPQUJPOT
JOBEWBODF
UIFZXJMMDPNFVQBVUPNBUJDBMMZFWFSZUJNFZPVXBUDIBNPWJF
8JUIUIFVOJUJO4UPQNPEF
QSFTTUIF.&/6CVUUPO )%%%7%3&$03%&3 -BOHVBHF
-BOHVBHFTFUVQNFOVXJMMCFEJTQMBZFE
1SFTTUIFëîCVUUPOTUPTFMFDUUIFEFTJSFEMBOHVBHFPQUJPO
QSFTT m.07& s4&-&$5 r3&563/ e&9*5
UIF0,PSíCVUUPO
• "VEJP'PSUIFEJTDBVEJPMBOHVBHF
• 4VCUJUMF'PSUIFEJTDTVCUJUMFT
• %JTD.FOV'PSUIFEJTDNFOVDPOUBJOFEPOUIFEJTD
• .FOV'PSUIFPOTDSFFONFOVPGZPVS)%%%7%3&$03%&3
1SFTTUIFëîCVUUPOTUPTFMFDUUIFEFTJSFEMBOHVBHF
UIFOQSFTTUIF0,PSíCVUUPO
M *GUIFTFMFDUFEMBOHVBHFJTOPUSFDPSEFEPOUIFEJTD
UIFPSJHJOBMQSFSFDPSEFEMBOHVBHFJTTFMFDUFE
5IFTFMFDUFEMBOHVBHFXJMMPOMZBQQFBSJGJUJTTVQQPSUFEPOUIFEJTD
4&55*/(615)&4:45&.015*0/4
5IJTGVODUJPOBMMPXTZPVUPTFUVQUIFTZTUFNTFUUJOH
8JUIUIFVOJUJO4UPQNPEF
QSFTTUIF.&/6CVUUPO )%%%7%3&$03%&3 4ZTUFN
)%%
1SFTTUIFëîCVUUPOTUPTFMFDU4FUVQ
UIFOQSFTTUIF0,PSí -JCSBSZ $MPDL4FU |
CVUUPO 5JNFS3FDPSE
"VUP1PXFS0GG 0GG |
"OZOFU )%.*$&$
0O |
1SFTTUIFëîCVUUPOTUPTFMFDU4ZTUFN
UIFOQSFTTUIF0,PSí %JTD.BOBHFS
%JW9 3
3FHJTUSBUJPO |
4FUVQ
CVUUPO
1SFTTUIFëîCVUUPOTUPTFMFDUUIFEFTJSFETZTUFNPQUJPO
UIFO
QSFTTUIF0,PSíCVUUPO m.07& s4&-&$5 r3&563/ e&9*5
1SFTTUIFëîCVUUPOTUPTFMFDUUIFEFTJSFEJUFN
UIFOQSFTTUIF
0,PSíCVUUPO
"VUP1PXFS0GG4FUUJOH
5IJTGFBUVSFBVUPNBUJDBMMZUVSOTPGGZPVS)%%%7%3&$03%&3
JGZPVEPOPUQSFTTBOZCVUUPOGPSUIF
TFMFDUFEUJNF
1SFTTUIFëîCVUUPOTUPTFMFDU"VUP1PXFS0GG
UIFOQSFTTUIF
)%%%7%3&$03%&3 4ZTUFN
0,PSíCVUUPO )%%
-JCSBSZ $MPDL4FU |
1SFTTUIFëîCVUUPOTUPTFMFDUUIFEFTJSFEJUFN
UIFOQSFTTUIF 5JNFS3FDPSE
"VUP1PXFS0GG 0GG 0GG |
0,PSíCVUUPO %JTD.BOBHFS
"OZOFU )%.*$&$
)PVST 0O
)PVST
|
%JW9 3
3FHJTUSBUJPO |
• 0GG"VUPQPXFSPGGJTEJTBCMFE 4FUVQ
• )PVST)%%%7%3&$03%&3XJMMBVUPNBUJDBMMZUVSOPGGGPS
IPVSTBGUFSUIFMBTUCVUUPOJTQSFTTFE
m.07& s4&-&$5 r3&563/ e&9*5
• )PVST)%%%7%3&$03%&3XJMMBVUPNBUJDBMMZUVSOPGGGPS
IPVSTBGUFSUIFMBTUCVUUPOJTQSFTTFE
• *GUIFUVSOPGGUJNFTFUXJUIUIF"VUP1PXFSPGGGVODUJPOJTSFBDIFEEVSJOHQMBZCBDLPSSFDPSEJOH
UIF
EFWJDFXJMMPQFSBUFVOUJMUIFQMBZCBDLPSSFDPSEJOHJTmOJTIFE
@TZTUFNTFUVQ
"OZOFU )%.*$&$
1SFTTUIFëîCVUUPOTUPTFMFDU"OZOFU )%.*$&$
UIFOQSFTT
UIF0,PSíCVUUPO"OZOFU )%.*$&$
JUFNTXJMMCFEJTQMBZFE
m.07& s4&-&$5 r3&563/ e&9*5
1SFTTUIFëîCVUUPOTUPTFMFDU0O
UIFOQSFTTUIF0,PSí
CVUUPO
4:45&.4&561
'PSVTJOH"OZOFU )%.*$&$
$POOFDUUIF)%%%7%3&$03%&3UPB4BNTVOH57XJUIBO)%.*DBCMF 4FFQBHFT_
4FUUIF"OZOFU )%.*$&$
UPi0OwPOZPVS)%%%7%3&$03%&3
TFFBCPWF
4FUUIF"OZOFUGVODUJPOPOZPVS57
4FFUIF57JOTUSVDUJPONBOVBMGPSNPSFJOGPSNBUJPO
• :PVDBOPQFSBUFUIF)%%%7%3&$03%&3CZVTJOH57
SFNPUFDPOUSPM %7%3
n
57CVUUPOTUIBUDBOCFVTFEUPDPOUSPMUIF)%%%7%3&$03%&3 7JFX57
4FMFDU%FWJDF
BOE
CVUUPOT
_ CVUUPO
3FDPSE
3FDPSE6TFUIJTPQUJPOUPTUBSUSFDPSEJOHPSTUPQSFDPSEJOH
.FOVPO%FWJDF4BNFBT.&/6CVUUPO
POUIF)%% 57.FOV
%7%3&$03%&3SFNPUFDPOUSPM
%FWJDF0QFSBUJPO4BNFBT*/'0CVUUPO
POUIF)%%%7%3&$03%&3SFNPUFDPOUSPM
M #ZQSFTTJOHUIF45"/%#:0/CVUUPOPGUIFSFDPSEFSXIJMFXBUDIJOH57
UIF57TDSFFOXJMMDIBOHFUPUIFQMBZ
TDSFFO
*GZPVQPXFSPOB%7%SFDPSEFSXIFOUIF57QPXFSJTPGG
UIF57XJMMQPXFS0O
*GZPVUVSOUIF57PGG
UIF)%%%7%3FDPSEFSXJMMQPXFSPGGBVUPNBUJDBMMZ 8IFOUIF)%%%7%3FDPSEFSJT
SFDPSEJOH
JUDBOUCFQPXFSFEPGG
%JW9 3
3FHJTUSBUJPO
1MFBTFVTFUIF3FHJTUSBUJPODPEFUPSFHJTUFSUIJT)%%%7% )%%%7%3&$03%&3 4ZTUFN
3&$03%&3XJUIUIF%JW9 3
7JEFP0O%FNBOEGPSNBU'PSNPSF )%%
$MPDL4FU |
-JCSBSZ
JOGPSNBUJPO
WJTJUXXXEJWYDPNWPE %JW9 3
7JEFP0O%FNBOE
5JNFS3FDPSE
"VUP1PXFS0GG 0GG |
"OZOFU )%.*$&$
0O |
:PVSSFHJTUSBUJPODPEFJT99999999
%JTD.BOBHFS
%JW9 3
3FHJTUSBUJPO
5PMFBSONPSFWJTJUXXXEJWYDPNWPE |
4FUVQ
0,
&OHMJTI@
system setup
4&55*/(615)&"6%*0015*0/4
:PVDBODPOOFDUUIF)%%%7%3&$03%&3UPBOFYUFSOBMBNQPS)PNFUIFBUSF
"MMPXTZPVUPTFUVQUIF"VEJPEFWJDFBOETPVOETUBUVTEFQFOEJOHPOUIFBVEJPTZTUFNJOVTF
:PVDBOBMTPTFU/*$".NPEF
CVUUPO 5JNFS3FDPSE
$IBOOFM4FU |
-BOHVBHF |
1SFTTUIFëîCVUUPOTUPTFMFDU"VEJP
UIFOQSFTTUIF0,PSí %JTD.BOBHFS
"VEJP |
4FUVQ 7JEFP |
CVUUPO 1BSFOUBM-PDL 1 |
1SFTTUIFëîCVUUPOTUPTFMFDUUIFEFTJSFEJUFN
UIFOQSFTTUIF
0,PSíCVUUPO
%JHJUBM0VUQVU
• 1$.4FMFDUUIJTXIFOZPVSFRVJQNFOUEPFTOPUEFDPEF%PMCZ
)%%%7%3&$03%&3 "VEJP
%JHJUBM PS.1&(
DPNQBUJCMF )%%
-JCSBSZ %JHJUBM0VUQVU 1$. 1$. |
• #JUTUSFBN0VUQVUT%PMCZ%JHJUBM PS.1&(
BVEJPBTCJUTUSFBN %54 #JUTUSFBN 0GG |
5JNFS3FDPSE
4FMFDUUIJTXIFOZPVS"7SFDFJWFSPS"7BNQMJmFSIBTB%PMCZ%JHJUBM %JTD.BOBHFS
%3$ 0O |
/*$". 0O |
PS.1&(
%FDPEFS 4FUVQ
M %JHJUBMPVUQVUTFUUJOHJTFRVBMMZBQQMJFEUPCPUI%PMCZ%JHJUBMBOE.1&(
BVEJP-1$.TPVOEUSBDLJTBMXBZTPVUQVUUFEBT1$.*UIBTOP m.07& s4&-&$5 r3&563/ e&9*5
SFMBUJPOXJUI%JHJUBM0VUQVUTFUUJOH
#FTVSFUPTFMFDUUIFDPSSFDU%JHJUBM0VUQVUPSZPVXJMMIFBSOPTPVOEPS
BMPVEOPJTF
%54
• 0GG%PFTOUPVUQVU%54TJHOBM4FMFDUUIJTXIFOZPVS"7SFDFJWFS PS )%%%7%3&$03%&3 "VEJP
"7BNQMJmFS
EPFTOPUIBWFB%54EFDPEFS )%%
-JCSBSZ %JHJUBM0VUQVU 1$. |
• 0O0VUQVUT%54#JUTUSFBNWJBEJHJUBMPVUQVUXIFOZPVQMBZ%54 %54 0GG 0GG |
5JNFS3FDPSE
USBDL4FMFDUUIJTPOMZXIFOZPVS"7SFDFJWFS PS"7BNQMJmFS
IBTB %JTD.BOBHFS
%3$ 0O 0O |
/*$". 0O |
%54EFDPEFS 4FUVQ
M 8IFO%54TPVOEUSBDLJTQMBZFE
TPVOEEPFTOPUPVUQVUGSPN"7"VEJP
0VUQVU m.07& s4&-&$5 r3&563/ e&9*5
@TZTUFNTFUVQ
%3$
5IJTJTPOMZBDUJWFXIFOB%PMCZ%JHJUBMTJHOBMJTEFUFDUFE )%%%7%3&$03%&3 "VEJP
)%%
• 0O8IFO.PWJFTPVOEUSBDLTBSFQMBZFEBUMPXWPMVNFPSGSPN -JCSBSZ %JHJUBM0VUQVU 1$. |
TNBMMFSTQFBLFST
UIFTZTUFNDBOBQQMZBQQSPQSJBUFDPNQSFTTJPOUP 5JNFS3FDPSE
%54 0GG |
|
NBLFMPXMFWFMDPOUFOUNPSFJOUFMMJHJCMFBOEQSFWFOUESBNBUJD %JTD.BOBHFS
%3$
/*$".
0GG
0O
0O
0O |
QBTTBHFTGSPNHFUUJOHUPPMPVE 4FUVQ
4:45&.4&561
• 0GG:PVDBOFOKPZUIFNPWJFXJUIUIFTUBOEBSE%ZOBNJD3BOHF
m.07& s4&-&$5 r3&563/ e&9*5
/*$".
/*$".QSPHSBNNFTBSFEJWJEFEJOUPUZQFT/*$".4UFSFP
/*$". )%%%7%3&$03%&3 "VEJP
.POPBOE#JMJOHVBM USBOTNJTTJPOJOBOPUIFSMBOHVBHF
/*$". )%%
%JHJUBM0VUQVU 1$. |
-JCSBSZ
QSPHSBNNFTBSFBMXBZTBDDPNQBOJFECZBTUBOEBSENPOPTPVOE 5JNFS3FDPSE
%54 0GG |
CSPBEDBTUBOEZPVDBOTFMFDUUIFEFTJSFETPVOECZTFUUJOH/*$".PO %JTD.BOBHFS
%3$ 0O |
|
/*$". 0GG 0O
PSPGG 4FUVQ 0O
• 0O/*$".NPEF
• 0GG0OMZTFUBUUIJTQPTJUJPOUPSFDPSEUIFTUBOEBSENPOPTPVOE
m.07& s4&-&$5 r3&563/ e&9*5
EVSJOHB/*$".CSPBEDBTUJGUIFTUFSFPTPVOEJTEJTUPSUFEEVFUP
JOGFSJPSSFDFQUJPODPOEJUJPOT
4&55*/(615)&7*%&0015*0/4
5IJTGVODUJPOBMMPXTZPVUPTFUVQUIFWJEFPTFUUJOH
5IJTGVODUJPOEFQFOETPOEJTDUZQF*UNBZOPUXPSLGPSTPNFEJTDUZQFT
1SFTTUIFëîCVUUPOTUPTFMFDUUIFEFTJSFEJUFN
UIFOQSFTTUIF
0,PSíCVUUPO
57"TQFDU
%FQFOEJOHPOUIFUZQFPGUFMFWJTJPOZPVIBWF
ZPVNBZXBOUUPBEKVTUUIFTDSFFOTFUUJOH BTQFDUSBUJP
• 8JEF:PVDBOWJFXUIFGVMMQJDUVSFPOZPVSXJEFTDSFFO
57 m.07& s4&-&$5 r3&563/ e&9*5
&OHMJTI@
system setup
%/PJTF3FEVDUJPO NPUJPOBEBQUJWFOPJTFSFEVDUJPO
)%.*3FTPMVUJPO
5IJTTFUUJOHJTVTFEXIFOUIFVOJUJTDPOOFDUFECZ)%.*XJUI%JTQMBZ )%%%7%3&$03%&3 7JEFP
• JY
• 1Y m.07& s4&-&$5 r3&563/ e&9*5
0VUQVUTFMFDUJPO
• $POOFDUUIF)%%%7%3&$03%&3UPZPVS57WJB)%.*
4FUZPVS57TJOQVUUP)%.*
M 1SPHSFTTJWFTDBOBVUPNBUJDBMMZBDUJWBUFTXIFO)%.*JTDPOOFDUFE 1MFBTFNBLFTVSF)%.*JTJOEJDBUFEPOUIFGSPOU
QBOFMPGUIF)%%%7%3&$03%&3
$POTVMUZPVS576TFST.BOVBMUPmOEPVUJGZPVS57TVQQPSUT1SPHSFTTJWF4DBO
*G1SPHSFTTJWF4DBOJTTVQQPSUFE
GPMMPXUIF576TFST.BOVBMSFHBSEJOH1SPHSFTTJWF4DBOTFUUJOHTJOUIF57TNFOV
TZTUFN
5IFSFTPMVUJPOTBWBJMBCMFGPS)%.*PVUQVUEFQFOEPOUIFDPOOFDUFE57PSQSPKFDUPS'PSEFUBJMT
TFFUIFVTFST
NBOVBMPGZPVS57PSQSPKFDUPS
8IFOUIFSFTPMVUJPOJTDIBOHFEJUNBZUBLFBGFXTFDPOETGPSBOPSNBMJNBHFUPBQQFBS
@TZTUFNTFUVQ
$PNQPOFOU0VUQVU 1SPHSFTTJWF4DBO
5IJTGVODUJPOJTBWBJMBCMFXIFOWJEFPPVUQVUJTDPNQPOFOU5IJTTFUUJOH
)%%%7%3&$03%&3 7JEFP
FOBCMFTZPVUPTFMFDUQSPHSFTTJWFNPEF5PWJFXA1SPHSFTTJWFTDBONPEF
)%%
mSTUDPOOFDUUIFDPNQPOFOUDBCMF 4FFQBHF
#FTVSFUIF$PNQPOFOU -JCSBSZ 57"TQFDU 8JEF |
%/PJTF3FEVDUJPO 0GG |
DBCMFTBSFDPOOFDUFEQSPQFSMZ 5JNFS3FDPSE
)%.*3FTPMVUJPO 1 |
%JTD.BOBHFS |
$PNQPOFOU0VUQVU *OUFSMBDF
*OUFSMBDF
• 1SPHSFTTJWF
4:45&.4&561
4FUVQ
1SPHSFTTJWF
5IFNFTTBHFi%PZPVXBOUUPNBJOUBJOQSPHSFTTJWFNPEF 3FWFSUJOH
JOTFDPOETwXJMMCFEJTQMBZFE4FMFDUi:FTwUPSFWFSUQSPHSFTTJWF
NPEF m.07& s4&-&$5 r3&563/ e&9*5
• *OUFSMBDF
5IFNFTTBHFi%PZPVXBOUUPNBJOUBJOJOUFSMBDFNPEF 3FWFSUJOHJO
TFDPOETwXJMMCFEJTQMBZFE4FMFDUi:FTwUPSFWFSUJOUFSMBDFNPEF
M 8IFOUIF)%.*DBCMFJTDPOOFDUFE UIJTTDSFFOJTOPUEJTQMBZFE
&OHMJTI@
system setup
4&55*/(615)&1"3&/5"--0$,
Z
5IF1BSFOUBM-PDLGVODUJPOXPSLTJODPOKVODUJPOXJUI%7%TUIBUIBWFCFFOBTTJHOFEBSBUJOHXIJDIIFMQTZPVDPOUSPMUIF
UZQFTPG%7%TUIBUZPVSGBNJMZXBUDIFT5IFSFBSFVQUPSBUJOHMFWFMTPOBEJTD
8JUIUIFVOJUJO4UPQNPEF
QSFTTUIF.&/6CVUUPO
)%%%7%3&$03%&3 4FUVQ
1SFTTUIFëîCVUUPOTUPTFMFDU4FUVQ
UIFOQSFTTUIF0,PSí )%%
4ZTUFN |
-JCSBSZ
CVUUPO 5JNFS3FDPSE
$IBOOFM4FU |
-BOHVBHF |
1SFTTUIFëîCVUUPOTUPTFMFDU1BSFOUBM-PDL
UIFOQSFTTUIF0, %JTD.BOBHFS
"VEJP |
PSíCVUUPO 4FUVQ 7JEFP |
1BSFOUBM-PDL 1 |
8IFOZPVPQFSBUFZPVS)%%%7%3&$03%&3GPSUIFmSTUUJNF
3FDPSEJOH |
UIFi$SFBUFUIF1BTTXPSEwNFTTBHFXJMMCFEJTQMBZFE
m.07& s4&-&$5 r3&563/ e&9*5
&OUFSUIFEJHJUQBTTXPSEVTJOHUIFOVNCFSCVUUPOTPOUIFSFNPUF
DPOUSPM
5IFi$POmSNUIFQBTTXPSEwNFTTBHFXJMMCFEJTQMBZFE&OUFSZPVSQBTTXPSEBHBJO
*GZPVGPSHPUZPVSQBTTXPSE
3FNPWFUIFEJTD
1SFTTBOEIPMEUIF1-":1"64& &
CVUUPOPOUIFGSPOUQBOFMGPSTFDPOETPSNPSF
4FUUJOHUIF3BUJOH-FWFM
1SFTTUIFëîCVUUPOTUPTFMFDU3BUJOH-FWFM
UIFOQSFTTUIF0, )%%%7%3&$03%&3 1BSFOUBM-PDL
PSíCVUUPO )%%
ì
JOUFOEFEGPSBEVMUVTFPOMZ -FWFM
í
$IBOHJOHUIF1BTTXPSE
1SFTTUIFëîCVUUPOTUPTFMFDU$IBOHF1BTTXPSE
UIFOQSFTT
UIF0,PSíCVUUPO )%%%7%3&$03%&3
)%%
1BSFOUBM-PDL
3BUJOH-FWFM -FWFM |
&OUFSUIFEJHJUQBTTXPSEVTJOHUIFOVNCFSCVUUPOTPOUIFSFNPUF -JCSBSZ
$IBOHF1BTTXPSE |
5JNFS3FDPSE
DPOUSPM5IFi$POmSNUIFQBTTXPSEwNFTTBHFXJMMCFEJTQMBZFE
%JTD.BOBHFS
&OUFSZPVSQBTTXPSEBHBJOVTJOHUIFOVNCFSCVUUPOTPOUIFSFNPUF 4FUVQ
DPOUSPM
@TZTUFNTFUVQ
4&55*/(615)&3&$03%*/(015*0/4
"VUPNBUJD$IBQUFS$SFBUPS
CVKL
7NPEF
"%7%7JEFPDPOTJTUTPGA5JUMFTBOEA$IBQUFST8IFOZPVSFDPSEPOFQSPHSBNNF
JUNBLFTPOF5JUMF
*GZPVVTFUIJTGVODUJPO
UIF5JUMFXJMMCFEJWJEFEJOUP$IBQUFST
1SFTTUIFëîCVUUPOTUPTFMFDU4FUVQ UIFOQSFTTUIF0,PSí
4:45&.4&561
)%%%7%3&$03%&3 3FDPSEJOH
CVUUPO %7%38 7
íCVUUPO %JTD.BOBHFS
&;3FDPSE 0GG |
7.PEF$PNQBUJCJMJUZ 0GG |
1SFTTUIFëîCVUUPOTUPTFMFDU$IBQUFS$SFBUPS
UIFOQSFTTUIF 4FUVQ
0,PSíCVUUPO
1SFTTUIFëîCVUUPOTUPTFMFDU0GGPS0O
UIFOQSFTTUIF0,PSí m.07& s4&-&$5 r3&563/ e&9*5
CVUUPO
• 0GG4FMFDUJGZPVEPOPUXBOUVTF"VUPNBUJD$IBQUFS$SFBUPS
• 0O4FMFDUUIJTPQUJPOUPVTFUIF"VUPNBUJD$IBQUFS$SFBUPSGFBUVSF
1SFTTUIF&9*5
CVUUPOFYJUUIFNFOV
1SFTTUIF3&$CVUUPOUPTUBSUSFDPSEJOH
4FFQBHFBCPVUIPXUPTFUSFDPSEJOHTQFFE
5IFNFTTBHFi%PZPVXBOUUPDSFBUFUIFDIBQUFSNFOVBGUFSUIJTSFDPSEJOH wJTEJTQMBZFE
1SFTTUIFìíCVUUPOTUPTFMFDU0,
UIFOQSFTTUIF0,CVUUPO
• "OFXDIBQUFSJTDSFBUFEBDDPSEJOHUPUIFTFMFDUFESFDPSEJOHNPEF"DIBQUFSXJMMCFBCPVUNJOVUFT
MPOHJO91BOE41
BOEBCPVUNJOVUFTMPOHJO-1BOE&1NPEF
1SFTTUIF4501
CVUUPOUPTUPQSFDPSEJOH
5PEJTQMBZUIFDSFBUFEUJUMFT
mOBMJTFUIFEJTD 4FFQBHF
BOEUIFOQSFTTUIF5*5-&.&/6CVUUPO
5IFUJUMFNFOVXJMMCFEJTQMBZFE
• 'JOBMJTJOHJTHFOFSBMMZVOOFDFTTBSZXIFOVTJOHB%7%38EJTD
5PEJTQMBZUIFDSFBUFEDIBQUFST
TFMFDUUIFEFTJSFE5JUMFBOEUIFOQSFTTUIF%*4$.&/6CVUUPO
5IFDIBQUFSNFOVGPSUIFTFMFDUFE5JUMFXJMMCFEJTQMBZFE
5IF"VUPNBUJD$IBQUFS$SFBUPSGVODUJPOEPFTOPUXPSLEVSJOH5JNFS3FDPSEJOHPSXIFOZPVUVSOUIFQPXFSPGG
J
&1.PEF5JNF4FUUJOH
:PVDBOTFMFDUPOFPGGPVSSFDPSEJOHNPEFTCZQSFTTJOHUIF3&$ )%%%7%3&$03%&3 3FDPSEJOH
.0%&CVUUPOSFQFBUFEMZ )%%
-JCSBSZ $IBQUFS$SFBUPS 0GG |
*O&1 &YUFOEFE1MBZ
NPEF
ZPVDBOTFUSFDPSEJOHUJNFUPPSIPVST 5JNFS3FDPSE
&1.PEF5JNF )PVST )PVST |
XJUIUIJTTFUUJOH %JTD.BOBHFS
&;3FDPSE )PVST 0GG |
7.PEF$PNQBUJCJMJUZ 0GG |
• )PVST 4FUVQ
• )PVST
m.07& s4&-&$5 r3&563/ e&9*5
&OHMJTI@
system setup
&;3FDPSE
CVKL
7NPEF
CVUUPO 4FUVQ
1SFTTUIF&9*5
CVUUPOUPFYJUUIFNFOV
*OTFSUBEJTD m.07& s4&-&$5 r3&563/ e&9*5
*GUIFEJTDJTOFX
JUXJMMJOJUJBMJTFBVUPNBUJDBMMZ
1SFTTUIF3&$CVUUPO
&;3FDPSEGVODUJPOXJMMBVUPNBUJDBMMZ'JOBMJTFUIFEJTDVOEFSUIFGPMMPXJOHDPOEJUJPOT
• 8IFOZPVQSFTTUIF01&/$-04&CVUUPOPOZPVS)%%%7%3&$03%&3BGUFSSFDPSEJOHPOBUMFBTU
PGUIFEJTD5IFUSBZXJMMPQFOBGUFSUIFEJTDIBTCFFOmOBMJTFE
• 5IFBCPWFGFBUVSFJTBWBJMBCMFPOMZXIFOB%7%38 7
%7%3PS%7%3EJTDJTJOTFSUFE
M *GZPVJOTFSUBOFX%7%38EJTD
JUXJMMCFGPSNBUUFEJO7NPEFBGUFSBVUPJOJUJBMJTJOH
*GZPVJOTFSUBOFX%7%38EJTD
JUXJMMCFGPSNBUUFEBVUPNBUJDBMMZ
*GZPVTFMFDUPGG
ZPVNVTUJOJUJBMJTF 4FFQBHF
BOEmOBMJTFUIFEJTDNBOVBMMZJOUIF%JTD.BOBHFSNFOV
4FFQBHF
5IFMFOHUIPG3FDPSEJOHJTEJGGFSFOUBDDPSEJOHUPSFDPSEJOHNPEF 4FFQBHFT_
7.PEF$PNQBUJCJMJUZ
5IJTGFBUVSFJTBCPVUUIFTFUVQGPSTFMFDUJOHBVEJPTXIFOSFDPSEJOHUIF )%%%7%3&$03%&3 3FDPSEJOH
/*$".45&3&0 .VMUJBVEJP
CSPBEDBTUJOHPO)%%*UEPFTOPUEJSFDUMZ )%%
-JCSBSZ $IBQUFS$SFBUPS 0GG |
BGGFDU%7%SFDPSEJOHPGBQSPHSBNNF &1.PEF5JNF )PVST |
5JNFS3FDPSE
• 0GG#PUIi%VBM-wBOEi%VBM3wPGUIFNVMUJBVEJPCSPBEDBTUJOHBSF %JTD.BOBHFS
&;3FDPSE 0GG |
|
7.PEF$PNQBUJCJMJUZ
0GG 0GG
SFDPSEFEPO)%%5JUMFTSFDPSEFEPO)%%VOEFSTVDITFUVQTUBUVT 4FUVQ 0O
DBOOPUCFDPQJFEUP%7%3PS%7%38 7NPEF
• 0O&JUIFSi%VBM-wPSi%VBM3wPGUIFNVMUJBVEJPCSPBEDBTUJOHJT
SFDPSEFEPO)%%5JUMFTSFDPSEFEPO)%%VOEFSTVDITFUVQTUBUVT m.07& s4&-&$5 r3&563/ e&9*5
DBOCFDPQJFEUP%7%3PS%7%38 7NPEF
i%VBM-wBOEi%VBM3w
PQUJPOTDBOCFTFMFDUFEGSPNi"VEJP4FMFDUJPOw )%%%7%3&$03%&3
)%%
3FDPSEJOH
@TZTUFNTFUVQ
playback
5IJTTFDUJPOJOUSPEVDFTCBTJDGVODUJPOTPGQMBZCBDLBOEQMBZCBDLCZEJTDUZQF
3FBEUIFGPMMPXJOHJOGPSNBUJPOCFGPSFQMBZJOHBEJTD
3&(*0/$0%& %7%7*%&00/-:
#PUIUIF)%%%7%3&$03%&3BOEUIFEJTDTBSFDPEFECZSFHJPO5IFTFSFHJPOBMDPEFTNVTU
NBUDIJOPSEFSGPSUIFEJTDUPQMBZ*GUIFDPEFTEPOPUNBUDI
UIFEJTDXJMMOPUQMBZ5IF3FHJPO 4
1-":#"$,
/VNCFSGPSUIJT)%%%7%3&$03%&3JTEFTDSJCFEPOUIFSFBSQBOFMPGUIF)%%%7%
3&$03%&3
ALL
-0(040'%*4$45)"5$"/#&1-":&%
STEREO CREATOR
1"-CSPBEDBTUTZTUFNJO6,
4UFSFP %JW9 .1
'SBODF
(FSNBOZ
FUD
%*4$5:1&45)"5$"/#&1-":&%
%JTD-PHP 3FDPSEFE
%JTD5ZQFT %JTD4IBQF .BY1MBZJOH5JNF
DPOUFOU DPOUFOU
4JOHMFTJEFE DN
NJO
7*%&0 %PVCMFTJEFE DN
NJO
%7%7*%&0
"6%*0 4JOHMFTJEFE DN
NJO
%PVCMFTJEFE DN
NJO
4JOHMFTJEFE DN
NJO
"6%*0$% "6%*0
4JOHMFTJEFE DN
NJO
4JOHMFTJEFE DN
o
+1&( +1&(*NBHF
4JOHMFTJEFE DN
o
4JOHMFTJEFE DN
o
.1 .1"VEJP
4JOHMFTJEFE DN
o
4JOHMFTJEFE DN
o
%JW9 %JW9.PWJF
4JOHMFTJEFE DN
o
&OHMJTI@
playback
%JTD-PHP 3FDPSEFE
%JTD5ZQFT %JTD4IBQF .BY1MBZJOH5JNF
DPOUFOU DPOUFOU
IS 91&YDFMMFOU2VBMJUZ
4JOHMF-BZFS DN
IST 414UBOEBSE2VBMJUZ
(#
IST -1-POH1MBZCBDL
%7%3".
7*%&0 IS 91&YDFMMFOU2VBMJUZ
%VBM-BZFS DN
IST 414UBOEBSE2VBMJUZ
(#
IST -1-POH1MBZCBDL
PSIST &1&YUFOEFE
IS 91&YDFMMFOU2VBMJUZ
PSIST &1&YUFOEFE
IS 91&YDFMMFOU2VBMJUZ
4JOHMF-BZFS DN
IST 414UBOEBSE2VBMJUZ
(#
IST -1-POH1MBZCBDL
%7%3
7*%&0 ISNJO 91&YDFMMFOU2VBMJUZ
%VBM-BZFS DN
ISTNJO 414UBOEBSE2VBMJUZ
(#
ISTNJO -1-POH1MBZCBDL
PSISTNJO &1&YUFOEFE
IS 91&YDFMMFOU2VBMJUZ
PSIST &1&YUFOEFE
IS 91&YDFMMFOU2VBMJUZ
4JOHMF-BZFS DN
IST 414UBOEBSE2VBMJUZ
(#
IST -1-POH1MBZCBDL
%7%3
7*%&0 ISNJO 91&YDFMMFOU2VBMJUZ
%VBM-BZFS DN
ISTNJO 414UBOEBSE2VBMJUZ
(#
ISTNJO -1-POH1MBZCBDL
PSISTNJO &1&YUFOEFE
$%338 +1&(
.1 o o
%7%3".383 %JW9
@QMBZCBDL
%JTDTUIBUDBOOPUCFQMBZFE
• %7%7JEFPXJUIBSFHJPOOVNCFSPUIFSUIBOiwPSi"--w
• (#%7%3%JTDGPS"VUIPSJOH
• %7%3".38 73NPEF
OPUSFDPSEFEGPMMPXJOHUIF7JEFP3FDPSEJOH4UBOEBSE
• "%7%3%7%38 7
EJTDXIJDIIBTCFFOSFDPSEFEBOEOPUmOBMJTFEJOBEJGGFSFOUNBOVGBDUVSFST
SFDPSEFS
• %7%30.1%.7%JTD
FUD
• $7%$%30.$%7$%($%*
M 5IJT)%%%7%3&$03%&3DBOPOMZPQFSBUFXJUIEJTDTUIBUBSFDPNQBUJCMFXJUI%7%3".4UBOEBSE7FSTJPO
1-":#"$,
1MBZCBDLBOEPSSFDPSEJOHNBZOPUXPSLGPSTPNFUZQFTPGEJTDT
PSXIFOTQFDJmDPQFSBUJPOT
TVDIBTBOHMFDIBOHF
BOEBTQFDUSBUJPBEKVTUNFOU
BSFCFJOHQFSGPSNFE*OGPSNBUJPOBCPVUUIFEJTDTJTXSJUUFOJOEFUBJMPOUIFCPY1MFBTF
SFGFSUPUIJTJGOFDFTTBSZ
%POPUBMMPXUIFEJTDUPCFDPNFEJSUZPSTDSBUDIFE
mOHFSQSJOUT
EJSU
EVTU
TDSBUDIFTPSEFQPTJUTPGDJHBSFUUFTNPLF
POUIFSFDPSEJOHTVSGBDFNBZNBLFJUJNQPTTJCMFUPVTFUIFEJTDGPSSFDPSEJOH
%7%3".383EJTDTNBZOPUCFBCMFUPQMBZPOTPNF%7%QMBZFST
EFQFOEJOHPOUIFQMBZFS
EJTDBOEUIF
DPOEJUJPOPGUIFSFDPSEJOH
%JTDTXJUI/54$QSPHSBNNFTSFDPSEFEPOUIFNDBOOPUCFQMBZFEBOESFDPSEFEVTJOHUIJTQSPEVDU
1-":*/("%*4$
1SFTTUIF01&/$-04&CVUUPO
1MBDFBEJTDHFOUMZJOUPUIFUSBZXJUIUIFEJTDTMBCFMGBDJOHVQ
1SFTTUIF01&/$-04&CVUUPOUPDMPTFUIFEJTDUSBZ
• :PVS)%%%7%3&$03%&3DMPTFTUIFEJTDUSBZBOEQMBZTUIFEJTDBVUPNBUJDBMMZ
• 5IF)%%%7%3&$03%&3EPFTOPUQMBZEJTDTBVUPNBUJDBMMZBGUFSCFJOHQPXFSFEPOJOJUJBMMZ
• 8IFOUIF)%%%7%3&$03%&3JTQPXFSFEPOBOEBEJTDJTJOUIFUSBZ
UIFVOJUXJMMCFBDUJWBUFEBOE
XBJUJOTUPQTUBUVT
• 1SFTTUIF1-":
CVUUPOUPTUBSUQMBZCBDL
• *GZPVXBOUUIFVOJUUPQMBZBVUPNBUJDBMMZXIFOJUJTQPXFSFEPOXJUIBEJTDJOUIFVOJU
QPXFSPOXJUIUIF
1-":
CVUUPO
1SFTTUIF4501
CVUUPOUPTUPQQMBZCBDL
%POPUNPWFZPVS)%%%7%3&$03%&3XIJMFQMBZJOH
BTUIJTNBZDBVTFEBNBHFUPUIFEJTD
J
.BLFTVSFUPQSFTTUIF01&/$-04&CVUUPOUPPQFOPSDMPTFUIFEJTDUSBZ
%POPUQVTIUIFEJTDUSBZXIJMFJUJTCFJOHPQFOFEPSDMPTFE
BTUIJTNBZDBVTFBQSPEVDUNBMGVODUJPO
%POPUQMBDFGPSFJHONBUFSJBMTPOPSJOUIFEJTDUSBZ
4PNFGVODUJPOTNBZQFSGPSNEJGGFSFOUMZPSCFEJTBCMFEEFQFOEJOHPOUIFEJTDUZQF
*GUIJTPDDVST
SFGFSUPUIFJOTUSVDUJPOTXSJUUFOPOUIFEJTDDBTF
#FFTQFDJBMMZDBSFGVMUIBUDIJMESFOTmOHFSTBSFOPUDBVHIUCFUXFFOUIFEJTDUSBZBOEUIFUSBZDIBTTJTXIFOJUDMPTFT
:PVNVTUPOMZJOTFSUPOF%7%EJTDBUBUJNF*OTFSUJOHUXPPSNPSFEJTDTXJMMOPUBMMPXQMBZCBDLBOENBZDBVTF
EBNBHFUPUIF)%%%7%3&$03%&3
&OHMJTI@
playback
64*/(5)&%*4$.&/65*5-&.&/6
4PNFUZQFPGEJTDTDPOUBJOBEFEJDBUFENFOVTZTUFNUIBUBMMPXTZPVUPTFMFDUTQFDJBMGVODUJPOTGPSUJUMF
DIBQUFS
BVEJPUSBDL
TVCUJUMF
mMNQSFWJFX
JOGPSNBUJPOPODIBSBDUFST
FUD
'PS%7%7*%&0%JTD
Z
• %JTD.FOV1SFTTUIF%*4$.&/6CVUUPOUPFOUFSUIFEJTDNFOVPGUIFEJTD
• .PWFUPUIFTFUVQNFOVSFMBUFEUPQMBZCBDLPQFSBUJPO
• :PVDBOTFMFDUBVEJPMBOHVBHFBOETVCUJUMFFUDQSPWJEFECZUIFEJTD
• 5JUMF.FOV1SFTTUIF5*5-&.&/6CVUUPOUPNPWFUPUIFUJUMFNFOVPGUIFEJTD
• 1SFTTUIJTCVUUPOJGUIFEJTDDPOUBJOTNPSFUIBOPOFUJUMF4PNFEJTDTNBZOPUTVQQPSUUIFUJUMFNFOV
GVODUJPOBMJUZ
'PS)%%%7%3".383%JTD
SXCVKL
• 5JUMF-JTU
1SFTTUIF5*5-&-*45CVUUPO5JUMF-JTUJTBMJTUPGQSFWJPVTMZSFDPSEFEQSPHSBNNFT*GBUJUMFJTEFMFUFE
UIBU
UJUMFDBOOPUCFQMBZFEBHBJO
• 1MBZ-JTU )%%%7%3".38 73
1SFTTUIF1-":-*45CVUUPO5IJTSFGFSTUPBMJTUPGVTFSTFMFDUFEUJUMFT8IFOPOFQMBZMJTUJTQMBZFE
POMZUIF
TDFOFTFMFDUFECZUIFVTFSXJMMQMBZBOEUIFOTUPQ4JODFPOMZUIFJOGPSNBUJPOOFDFTTBSZGPSQMBZJOHB
EFTJSFETDFOFJTJODMVEFEJOBQMBZMJTU
FWFOJGUIBUQMBZMJTUJTEFMFUFE
UIFPSJHJOBMSFDPSEJOHXJMMOPUCF
EFMFUFE POMZ73NPEF
64*/(5)&1-":#"$,3&-"5&%#6550/4
4FBSDIJOHUISPVHIB$IBQUFSPS5SBDL
SZXCVBKL
%VSJOHQMBZ
QSFTTUIF4&"3$)
CVUUPOTPOUIFSFNPUFDPOUSPM
• :PVDBOTDBOUIFQSPHSBNNFJOSFWFSTF
• 8IFOZPVQSFTTBOEIPMEUIF4&"3$)
CVUUPOT
QMBZCBDLJTEPOFBUUIFEFGBVMUTQFFEPG9
*GZPVSFMFBTFUIF4&"3$)
CVUUPOT
QMBZCBDLJTQFSGPSNFEBUBOPSNBMTQFFE
• 5PSFUVSOUPOPSNBMTQFFEQMBZCBDL
QSFTTUIF1-":
CVUUPO
M :PVDBOIFBSTPVOEEVSJOHGPSXBSETFBSDI 9
JO)%%%7%7*%&0%7%3".383EJTD
/PTPVOEJTIFBSEEVSJOH4DBO 4FBSDI
NPEFJO%JW9EJTD
5IFTQFFENBSLFEJOUIJTGVODUJPONBZCFEJGGFSFOUGSPNUIFBDUVBMQMBZCBDLTQFFE
@QMBZCBDL
4LJQQJOH$IBQUFST
5JUMFTPS.BSLFST
SZXCVBKL
%VSJOHQMBZ
QSFTTUIF4,*1
CVUUPOTPOUIFSFNPUFDPOUSPM
• *GZPVQSFTTUIF4,*1
CVUUPO
JUNPWFTUPUIFCFHJOOJOHPGUIFDIBQUFSPS5JUMFPSNBSLFS )%%%7%3".38 73NPEF
1SFTTJOHUIFCVUUPOPODFBHBJOXJUIJOTFDPOETSFUVSOTUPUIFCFHJOOJOHPGUIFQSFWJPVTDIBQUFSPS5JUMFPS
NBSLFS )%%%7%3".38 73NPEF
• *GZPVQSFTTUIF4,*1
CVUUPO
JUNPWFTUPUIFOFYUDIBQUFSPSUSBDLPSNBSLFS )%%%7%3".38 73NPEF
1-":#"$,
4MPX.PUJPO1MBZ
SZXCVKLD
*OQBVTFNPEF
QSFTTUIF4&"3$)
CVUUPOTPOUIFSFNPUFDPOUSPM
• *GZPVQSFTTUIF4&"3$)
CVUUPO
• *GZPVQSFTTUIF4&"3$)
CVUUPO
• 5PSFUVSOUPOPSNBMTQFFEQMBZCBDL
QSFTTUIF1-":
CVUUPO
1SFTTBOEIPMEUIF4&"3$)
CVUUPOTEVSJOHQBVTF
UIFEJTDXJMMQMBZTMPXMZBUTQFFE
*GUIFCVUUPOJTSFMFBTFE
UIFQBVTFPQFSBUJPOXJMMSFTVNF
M 5IFTQFFENBSLFEJOUIJTGVODUJPONBZCFEJGGFSFOUGSPNUIFBDUVBMQMBZCBDLTQFFE
4MPXNPUJPOPQFSBUFTPOMZJOUIFGPSXBSEEJSFDUJPOPO%JW9EJTDT
4UFQ.PUJPO1MBZ
SZXCVKLD
1SFTTUIF4,*1
CVUUPOTPOUIFSFNPUFDPOUSPMJOUIFQBVTFNPEF
• &BDIUJNFUIFCVUUPOJTQSFTTFE
BOFXGSBNFXJMMBQQFBS
8IFOUIF4,*1
CVUUPOJTQSFTTFE
UIFQSFWJPVTGSBNFXJMMCFBDUJWBUFE
8IFOUIF4,*1
CVUUPOJTQSFTTFE
UIFOFYUGSBNFXJMMCFBDUJWBUFE
• 5PSFUVSOUPOPSNBMTQFFEQMBZCBDL
QSFTTUIF1-":
CVUUPO
M 4UFQNPUJPOPQFSBUFTPOMZJOUIFGPSXBSEEJSFDUJPOPO%JW9EJTDT
&OHMJTI@
playback
64*/(5)&*/'0#6550/
5IF*/'0GVODUJPOBMMPXTZPVUPFBTJMZTFBSDIGPSBEFTJSFETDFOFCZBDDFTTJOHUJUMF
DIBQUFS
PSUJNF
:PVDBOBMTPDIBOHFUIFTVCUJUMFBOEBVEJPTFUUJOHTBOETFUTPNFGFBUVSFTJODMVEJOH"OHMF
3FQFBU
BOE;PPN
.PWJOHUPBTDFOFEJSFDUMZVTJOHUIF*/'0
SZXCVKLD
*GZPVXBOUUPNPWFUPBDFSUBJOUJUMF
DIBQUFSPSUJNF
VTFUIJTGVODUJPO
1SFTTUIF*/'0CVUUPOEVSJOHQMBZCBDL
%7%7*%&0 *OGP
1SFTTUIFëîCVUUPOTUPTFMFDU4FBSDI
UIFOQSFTTUIF0,PSí t 4FBSDI |
CVUUPO O 4VCUJUMF
Q "VEJP
0GG
&/(2 %$)
TDFOF
UIFOQSFTTUIF0,CVUUPO
*ODBTFPGTFBSDIJOHBUJNF
FOUFSUIFUJNFJOUIFTFRVFODFPGIPVST
NJOVUFT
BOETFDPOETVTJOHUIFOVNCFSCVUUPOT
5IFOQSFTTUIF0,CVUUPO
4FBSDI *OGP
w 5JUMF
M 5IJTNBZOPUXPSLGPSTPNFEJTDT
8IFOBOBVEJP$% $%%"
PSBO.1+1&(EJTDJTJOTFSUFE
EFQFOEJOH
‘ $IBQUFS
x 5JNF
<$)"/(& s4&-&$5
POUIFEJTDUZQF
UIFJOGPSNBUJPOEJTQMBZNBZOPUBQQFBS
5IF5JNF4FBSDIGVODUJPOEPFTOPUPQFSBUFPOTPNFEJTDT
5PNBLFUIFTDSFFOEJTBQQFBS
QSFTTUIF3&563/CVUUPO
4&-&$5*/(5)&46#5*5-&-"/(6"(&
ZD
4FMFDUTPOFPGUIFTVCUJUMFMBOHVBHFTSFDPSEFEPOUIFEJTD
:PVDBOBMTPPQFSBUFUIJTGVODUJPOCZQSFTTJOHUIF46#5*5-&CVUUPOPOUIFSFNPUFDPOUSPM
1SFTTUIF*/'0CVUUPOEVSJOHQMBZCBDL
1SFTTUIFëîCVUUPOTUPTFMFDU4VCUJUMF
1SFTTUIFìíCVUUPOTUPTFMFDUUIFEFTJSFETVCUJUMFMBOHVBHF
M 5IFTVCUJUMFEJTQMBZNBZCFEJGGFSFOUEFQFOEJOHPOUIFEJTDUZQF
4PNFEJTDTBMMPXZPVUPTFMFDUUIFMBOHVBHFGSPNUIFEJTDNFOVPOMZ
@QMBZCBDL
4&-&$5*/(5)&406/%53"$,4"6%*0$)"//&-4
SZXCKLD
4FMFDUTPOFPGUIFTPVOEUSBDLTSFDPSEFEPOUIFEJTD"MTPTFMFDUTUIFBVEJPDIBOOFMTGSPNSFDPSEFE57
QSPHSBNNFT
:PVDBOBMTPPQFSBUFUIJTGVODUJPOCZQSFTTJOHUIF"6%*0CVUUPOPOUIFSFNPUFDPOUSPM
1SFTTUIF*/'0CVUUPOEVSJOHQMBZCBDL
1SFTTUIFëîCVUUPOTUPTFMFDU"VEJP
1-":#"$,
1SFTTUIFìíCVUUPOTUPTFMFDUUIFEFTJSFETPVOEUSBDLTPSBVEJPDIBOOFM
M 4PVOEUSBDLTPS"VEJPDIBOOFMNBZCFEJGGFSFOUCFDBVTFUIFZBSFEJTDTQFDJmD
4PNFEJTDTBMMPXZPVUPTFMFDUUIFBVEJPMBOHVBHFGSPNUIFEJTDNFOVPOMZ
$)"/(*/(5)&$".&3""/(-&
Z
8IFOB%7%7*%&0DPOUBJOTNVMUJQMFBOHMFTPGBQBSUJDVMBSTDFOF
ZPVDBOTFMFDUUIF"OHMFGVODUJPO
1SFTTUIF*/'0CVUUPOEVSJOHQMBZCBDL
1SFTTUIFëîCVUUPOTUPTFMFDU"OHMF
1SFTTUIFìíCVUUPOTUPTFMFDUUIFEFTJSFEBOHMF
M 5IJTGVODUJPOJTEJTDEFQFOEFOU
BOENBZOPUXPSLPOBMM%7%T
5IJTGVODUJPOEPFTOPUXPSLXIFOB%7%IBTOPUCFFOSFDPSEFEXJUIBNVMUJDBNFSBBOHMFTZTUFN
%JTQMBZTUIFDVSSFOUBOHMFBOEUIFUPUBMBOHMFOVNCFS
3&1&"51-":
1MBZJOH3FQFBUFEMZ 3FQFBU1MBZCBDL
SZXCVKLD
:PVDBOBMTPPQFSBUFUIJTGVODUJPOCZQSFTTJOHUIF3&1&"5CVUUPOPOUIFSFNPUFDPOUSPM
1SFTTUIF*/'0CVUUPOEVSJOHQMBZCBDL
1SFTTUIFëîCVUUPOTUPTFMFDUUIF3FQFBU
1SFTTUIFìíCVUUPOTUPTFMFDU0GG
"#PS5JUMFPS$IBQUFSZPVXBOUUPQMBZSFQFBUFEMZ
UIFOQSFTTUIF
0,CVUUPO
M )%%%7%3".38 73NPEF
VOmOBMJTFE%7%3BOEVOmOBMJTFE%7%38 7NPEF
EJTDTXJMMEPOPUSFQFBUB
DIBQUFS
:PVDBOBMTPBDUJWBUF/PSNBM1MBZCBDLCZQSFTTJOHUIF&9*5
CVUUPO
&OHMJTI@
playback
3FQFBU"#
SZXCVKL
1SFTTUIF*/'0CVUUPOEVSJOHQMBZCBDL
3FQFBU "#>
1SFTTUIFëîCVUUPOTUPTFMFDU3FQFBU
1SFTTUIFìíCVUUPOTUPTFMFDU"#
UIFOQSFTTUIF0,CVUUPO
1SFTTUIF0,CVUUPOBUUIFQPJOUXIFSFZPVXBOUUIFSFQFBUQMBZUP
TUBSU "
BOEQSFTTJUBHBJOBUUIFQPJOUXIFSFZPVXBOUUIFSFQFBU
QMBZUPTUPQ #
3FQFBUQMBZCBDLPGUIF"#TFDUJPOTUBSUT
>$)"/(& s4&-&$5
M *GZPVTFUQPJOU #
CFGPSFmWFTFDPOETPGQMBZCBDLIBTMBQTFE
UIFQSPIJCJUJPONBSL
XJMMBQQFBS
:PVDBOBMTPBDUJWBUF/PSNBM1MBZCBDLCZQSFTTJOHUIF&9*5
CVUUPO
"VEJP$%T $%%"
.1EJTDTBOE%JW9EJTDTEPOPUTVQQPSUUIF3FQFBU"#GVODUJPO
;00.*/(*/
SZXCVKL
1SFTTUIF*/'0CVUUPOEVSJOHQMBZCBDL
1SFTTUIF▲▼CVUUPOTUPTFMFDU;PPN
UIFOQSFTTUIF0,PSí
CVUUPO
XJMMCFEJTQMBZFE
1SFTT▲▼ìíCVUUPOTUPNPWFUPUIFBSFBZPVXBOUUPFOMBSHF
1SFTTUIF0,CVUUPO
5IFTDSFFOXJMMCFFOMBSHFEUPUXJDFUIFOPSNBMTJ[F1SFTTJOHUIF
0,CVUUPOBHBJOUPFOMBSHFUIFTDSFFOTJ[FUPGPVSUJNFTUIFOPSNBM
TJ[F
)%%%7%7*%&0%7%3".383 OPSNBMTJ[Fĺ9ĺ9ĺ9ĺOPSNBMTJ[F
M 8IFOUIFSFDPSEJOHJTEPOFJO&1NPEF
UIF[PPNGVODUJPOJTOPUTVQQPSUFEFYDFQUXIFOUIFSFDPSEJOHIBTCFFOJO
7NPEF
@QMBZCBDL
64*/(."3,&34
SXC 73NPEF
4FUNBSLTBUTDFOFTZPVXBOUUPTFFBHBJOTPUIBUZPVDBOTUBSUQMBZCBDLGSPNUIFNBSLFEQPTJUJPO
4FUUJOH.BSLFST
1SFTTUIF."3,&3CVUUPOEVSJOHQMBZCBDL
.BSLFS /
1SFTTUIF0,CVUUPOXIFOUIFEFTJSFETDFOFBQQFBST
• 5IFOVNCFSJTEJTQMBZFEBOEUIFTDFOFJTNFNPSJ[FE
1-":#"$,
1SFTTUIFíCVUUPOUPNPWFUPUIFOFYUQPTJUJPO
1SFTTUIF0,CVUUPOBHBJOXIFOUIFEFTJSFETDFOFBQQFBST
• 5IFOVNCFSJTEJTQMBZFEBOEUIFTDFOFJTNFNPSJ[FE
• )%%
%7%3".PS%7%38 73.PEF
EJTDTIBWFUIF.BSLFS <.07& s1-": $BODFM r3&563/
GVODUJPOJOTUFBEPGUIF#PPLNBSLGVODUJPO4JODFUIFTDFOFTNBZ
CFEJTQMBZFEBTNBOZEJGGFSFOUQBHFT
OVNCFSJOHJTOFDFTTBSZ
*GBEJTDJOVTFJTFODPEFEXJUI%JTD1SPUFDUJPO
.BSLFSTDBOOPUCFTFUPSEFMFUFE
POMZQMBZCBDLJT
BWBJMBCMF
1MBZJOHCBDLBNBSLFS
1SFTTUIF."3,&3CVUUPOEVSJOHQMBZCBDL
1SFTTUIFìíCVUUPOTUPTFMFDUBNBSLFETDFOF
1SFTTUIF0,PS1-":
CVUUPOUPTUBSUQMBZJOHGSPNUIFTFMFDUFETDFOF
• *GZPVQSFTTUIF4,*1
CVUUPO
JUNPWFTUPUIFCFHJOOJOHPGUIFNBSLFS1SFTTJOHUIFCVUUPOPODF
BHBJOXJUIJOTFDPOETSFUVSOTUPUIFCFHJOOJOHPGUIFQSFWJPVTNBSLFS
• *GZPVQSFTTUIF4,*1
CVUUPO
JUNPWFTUPUIFOFYUNBSLFS
$MFBSJOHBNBSLFS
1SFTTUIF."3,&3CVUUPOEVSJOHQMBZCBDL
1SFTTUIFìíCVUUPOTUPTFMFDUBNBSLFETDFOF
1SFTTUIF3&% "
CVUUPOUPEFMFUFUIFTFMFDUFENBSL
• 8IFOBNBSLFSJTDMFBSFEXIJMF)%%%7%3".38 73NPEF
JTQMBZJOH
NBSLFSOVNCFSTXJMM
DIBOHF'PSFYBNQMF
JGUIFUINBSLFSJTDMFBSFEBGUFSUFONBSLFSTBSFSFHJTUFSFE
UIFNBSLFSOVNCFST
BGUFSUIFFJHIUIXJMMBVUPNBUJDBMMZNPWFCBDLCZPOFBOEUIFUINBSLFSCFDPNFTUIFUI
&OHMJTI@
playback
64*/(5)�,."3,4
ZCVKL 7NPEF
4FUUJOH#PPLNBSLT
1SFTTUIF."3,&3CVUUPOEVSJOHQMBZCBDL
#PPLNBSL
1SFTTUIF0,CVUUPOXIFOUIFEFTJSFETDFOFBQQFBST
• 5IFOVNCFSJTEJTQMBZFEBOEUIFTDFOFJTNFNPSJ[FE
1SFTTUIFíCVUUPOUPNPWFUPUIFOFYUQPTJUJPO
1SFTTUIF0,CVUUPOBHBJOXIFOUIFEFTJSFETDFOFBQQFBST
5IFOVNCFSJTEJTQMBZFEBOEUIFTDFOFJTNFNPSJ[FE
• 3FQFBUBCPWFUPCPPLNBSLPUIFSQPTJUJPOT <.07& s1-": $BODFM r3&563/
• :PVDBOCPPLNBSLVQUPTDFOFT
M 8IFOUIFEJTDUSBZJTPQFOFEBOEUIFODMPTFE CPPLNBSLTXJMMEJTBQQFBS
1MBZJOHCBDLBCPPLNBSL
1SFTTUIF."3,&3CVUUPOEVSJOHQMBZCBDL
1SFTTUIFìíCVUUPOTUPTFMFDUBCPPLNBSLFETDFOF
1SFTTUIF0,PS1-":
CVUUPOUPTUBSUQMBZJOHGSPNUIFTFMFDUFETDFOF
$MFBSJOHBCPPLNBSL
1SFTTUIF."3,&3CVUUPOEVSJOHQMBZCBDL
1SFTTUIFìíCVUUPOTUPTFMFDUBCPPLNBSLFETDFOF
1SFTTUIF3&% "
CVUUPOUPEFMFUFUIFTFMFDUFECPPLNBSL
@QMBZCBDL
1-":*/("/"6%*0$%.1
#VUUPOTPOUIF3FNPUF$POUSPMVTFEGPS"VEJP$% $%%"
.1QMBZCBDL
4,*1
CVUUPO.PWFTUPUIFQSFWJPVTPSOFYU
4
PAUSE
QBHF
1 1
1SFTTUIF4&"3$)
CVUUPOT'BTU1MBZ
2 2 9
9
9
"VEJP$%POMZ
3 5 4501
CVUUPO4UPQTBUSBDL TPOH
1-":#"$,
1"64&
CVUUPO1BVTFTQMBZCBDL
1-":
0,CVUUPO1MBZTBUSBDL TPOH
6 5 9 æé4FMFDUTBUSBDL TPOH
3&% "
CVUUPO
•$SFBUFTBQMBZMJTUPSHPUPQMBZMJTU
10 •4FMFDU"MM.1
$%%"
•$PQZ.1
7 11 •$%*NQPSU"VEJP$%
8 (3&&/ #
CVUUPO4FMFDUTUIFTPSUPSEFS
REPEAT
.1EJTDPOMZ
0,CVUUPO1MBZTUIFTFMFDUFEUSBDL TPOH
:&--08 $
CVUUPO4FMFDUTUIFQMBZNPEF 3&1&"5
#-6& %
CVUUPO4FMFDUTBDPOUFOUT .1EJTDPOMZ
1MBZJOHBO"VEJP$% $%%"
*OTFSUBOBVEJP$% $%%"
JOUPUIFEJTDUSBZ
• 5IFBVEJP$%NFOVBQQFBSTBOEUIFUSBDLT TPOHT
BSFQMBZFEBVUPNBUJDBMMZ
1SFTTUIFëîCVUUPOTUPTFMFDUUIFUSBDL TPOH
ZPVXBOUUPIFBS
BOEUIFOQSFTTUIF0,CVUUPO
"VEJP$% $%%"
4DSFFO&MFNFOUT
➀ $VSSFOUUSBDL TPOH
%JTQMBZTUIFOVNCFSPGUIFUSBDL
DVSSFOUMZCFJOHQMBZFE
$% .VTJD-JTU
Q53"$, ➄ %JTQMBZTBWBJMBCMFCVUUPOTBOEBQMBZCBDLUJNF
/P 5JUMF
Q 53"$,
-FOHUI
DPSSFTQPOEJOHUPBQPSUJPOUIBUJTDVSSFOUMZQMBZFE
53"$, ➅
53"$, %JTQMBZTUIFDVSSFOUmMFUZQFBOEmMFOBNF
➁ í 53"$,
I53"$, 53"$,
%JTQMBZBWBJMBCMFCVUUPOT
➂ 53"$,
53"$,
%JTQMBZTUIFUSBDLMJTU TPOHMJTU
&OHMJTI@
playback
1MBZJOHBO.1%JTD
*OTFSUBO.1EJTDJOUPUIFEJTDUSBZ
• 5IFNFOVJTEJTQMBZFE
1SFTTUIFCVUUPOTUPTFMFDU-JCSBSZ
UIFOQSFTTUIF0,PS►CVUUPO
1SFTTUIFCVUUPOTUPTFMFDU.VTJD
UIFOQSFTTUIF0,PS►CVUUPO
1SFTTUIFCVUUPOTUPTFMFDUUIFUSBDLZPVXBOUUPIFBS
BOEUIFOQSFTTUIF0,CVUUPO
.14DSFFO&MFNFOUT
➀ $VSSFOUUSBDL TPOH
%JTQMBZTUIFOBNFPGUIFUSBDL
CFJOHQMBZFE
$% .VTJD-JTU
Q4POHNQ ➄ %JTQMBZTBWBJMBCMFCVUUPOTBOEBQMBZCBDLUJNF
/P 5JUMF 4J[F
Y 3005
➅ DPSSFTQPOEJOHUPBQPSUJPOUIBUJTDVSSFOUMZQMBZFE
Q 4POHNQ .#
4POHNQ .#
%JTQMBZTUIFDVSSFOUmMFUZQF
mMFOBNFBOEGPMEFSOBNF
➁ í 4POHNQ .#
94POHNQ 4POHNQ .#
➃
&EJU
#$ 13&7*064/&951"(&
4PSU 1MBZ.PEF
a$)&$,
$POUFOUT
e&9*5
%JTQMBZTUIFDVSSFOUQMBZJOEFY
UPUBMUSBDLOVNCFS
%JTQMBZTUIFUSBDLMJTU TPOHMJTU
3FQFBU$% $%%"
.1
:PVDBOBMTPPQFSBUFUIJTGVODUJPOCZQSFTTJOHUIF3&1&"5CVUUPOPOUIFSFNPUFDPOUSPM
%VSJOHQMBZCBDL
QSFTTUIF3&1&"5CVUUPOSFQFBUFEMZUPTFMFDUUIFSFQFBUNPEFZPVXBOU
1SFTTUIF:&--08 $
CVUUPOEVSJOHUIF.VTJD-JTUQMBZCBDL
1SFTTUIFCVUUPOTUPTFMFDUEFTJSFEQMBZNPEF
UIFOQSFTTUIF $% .VTJD-JTU
Q53"$,
0,PS►CVUUPO /P 5JUMF -FOHUI
&EJU 1MBZ.PEF
• 3FQFBU"MM $% $%%"
.1
#$ 13&7*064/&951"(& a$)&$, e&9*5
@QMBZCBDL
$%*NQPSU
o
1SFTTUIF3&% "
CVUUPOEVSJOHUIF.VTJD-JTUQMBZCBDL $% .VTJD-JTU
1-":#"$,
#$ 13&7*064/&951"(& a$)&$, e&9*5
VOUJMBDIFDLNBSLEJTBQQFBST
1SFTTUIFíëîCVUUPOTUPTFMFDUUIFUBSHFUNFEJB
UIFOQSFTTUIF $% $%*NQPSU
0,CVUUPO 4FMFDUFE*UFNT
4PVSDF%7%
"WBJMBCMF
5P)%%
• :PVDBODSFBUFBOFXGPMEFSCZQSFTTJOHUIF(3&&/ #
CVUUPO 53"$, E )%%
53"$,
1SFTTUIF3&% "
CVUUPOUPTFMFDU4UBSU$PQZ 9 $%%"
53"$,
53"$,
5IFNFTTBHFi/VNCFSPGmMFYwJTEJTQMBZFE 8 .#
53"$,
53"$,
1SFTTUIFìíCVUUPOTUPTFMFDU4UBSU
UIFOQSFTTUIF0,CVUUPO
4UBSU$PQZ 4PSU
'JMFDPQZCFHJOT
Select All Unselect All
#$ 13&7*064/&951"(& a$)&$, e&9*5
• 5PDBODFMUIFDPQZJOHJOQSPHSFTT
QSFTTUIF&9*5
CVUUPO
$% $%*NQPSU
4FMFDUFE*UFNT.#
"WBJMBCMF.#
M 5IFGPSNBUPGBNQmMFBGUFSJNQPSUFEJTBTGPMMPXT
#JUSBUFLCQT
$PQZJOH
4PVSDF%7%
'SFFTQBDF.#
53"$,
5P)%%
E )%%
/VNCFSPGGJMF
53"$,
$IBOOFM TUFSFP
9 $%%"
'JMF/BNF4POH$%"
53"$,
4BNQMJOH3BUF,)[
53"$,
8 .#
53"$,
53"$,
%54$%%"BOEDPQZQSPUFDUFEEJTDTDBOOPUCFJNQPSUFE
4UBSU$PQZ /FX'PMEFS
e&9*5
/FX1MBZMJTU
oA
:PVDBOSFHJTUFSBNBYJNVNUSBDLTJOUIFQMBZMJTU
$% .BLF1MBZMJTU
1SFTTUIF3&% "
CVUUPOEVSJOHUIF.VTJD-JTUQMBZCBDL /P 5JUMF /P 1MBZMJTU
4BWF .VTJD-JTU
• *GZPVQMBZMJTUFEBXSPOHUSBDL
QSFTTUIF►CVUUPOTUPTFMFDU m.07& s"%% r3&563/ e&9*5
UIFXSPOHUSBDL
UIFOQSFTTUIF0,CVUUPO
5PTUPSFUIF1MBZMJTU
QSFTTUIF3&% "
CVUUPO $% 1MBZMJTU
q U
"OFX1MBZMJTUXJMMCFDSFBUFE /P 5JUMF -FOHUI
Y 1-":-*45
E 1-":-*45
í
Y1-":-*45
&OHMJTI@
playback
(P5P1MBZMJTU
oA
1SFTTUIF3&% "
CVUUPOEVSJOHUIF.VTJD-JTUQMBZCBDL $% 1MBZMJTU
q U
1SFTTUIFëîCVUUPOTUPTFMFDU(P5P1MBZMJTU
UIFOQSFTTUIF0, /P 5JUMF -FOHUI
PSíCVUUPO Y 1-":-*45
E 1-":-*45
QSFTTUIF0,CVUUPO Y1-":-*45
5IFTFMFDUFEUSBDLTBSFQMBZFEBVUPNBUJDBMMZ
m.07& s4&-&$5 a$)&$, e&9*5
%FMFUFUIF1MBZMJTU
oA
1SFTTUIF3&% "
CVUUPOEVSJOHUIF.VTJD-JTUQMBZCBDL $% 1MBZMJTU
q U
1SFTTUIFëîCVUUPOTUPTFMFDU(P5P1MBZMJTU
UIFOQSFTTUIF0, /P 5JUMF -FOHUI
PSíCVUUPO Y 1-":-*45
E 1-":-*45
%PZPVXBOUUPEFMFUF
1SFTTUIFëîCVUUPOTUPTFMFDUUIF1MBZMJTUZPVXBOUUPEFMFUF í
E 1-":-*45
:FT /P
1SFTTUIF3&% "
CVUUPO
l1-":-*45
M 8IFOUIFQMBZFSUVSOTPGGPSPQFOTBmMFEJTDPOOFDUT BOZQMBZMJTUTJOUIFEJTDPS64#NFNPSZXJMMCFEFMFUFE
(P5P&EJU1MBZMJTU
oA
1SFTTUIF3&% "
CVUUPOEVSJOHUIF.VTJD-JTUQMBZCBDL $% &EJU1MBZMJTU
1SFTTUIF(3&&/ #
CVUUPOJOQMBZMJTUNPEF 53"$,
53"$,
1SFTTUIFëîCVUUPOTUPTFMFDUUSBDLTJOUIFPSEFSJOXIJDIZPV
53"$,
4BWF .VTJD-JTU
XBOUUIFNUPQMBZ
UIFOQSFTTUIF0,CVUUPO m.07& s"%% r3&563/ e&9*5
• *GZPVQMBZMJTUFEBXSPOHUSBDL
QSFTTUIFíëîCVUUPOTUPTFMFDU
UIFXSPOHUSBDL
UIFOQSFTTUIF0,CVUUPO
5PTUPSFUIF1MBZMJTU
QSFTTUIF3&% "
CVUUPO
1MBZMJTUXJMMCFFEJUFE
@QMBZCBDL
(P5P.VTJD-JTU
oA
1SFTTUIF#-6& %
CVUUPOEVSJOHUIF1MBZMJTUQMBZCBDL $% 1MBZMJTU
5IF.VTJD-JTUXJMMCFEJTQMBZFE Q53"$, U
/P 5JUMF -FOHUI
Y 1-":-*45
R 53"$,
53"$,
í 53"$,
I53"$, 53"$,
k1-":-*45
1-":#"$,
e&9*5
6TJOHUIF4PSU
A
8IFOZPVOFFEUPDIBOHFUIF4PSUPSEFSPG.VTJD-JTU
ZPVDBODIBOHF $% .VTJD-JTU
JUTJNQMZ Q4POHNQ
/P 5JUMF 4J[F
8IJMFUIFMJTUNFOVJTEJTQMBZFE
QSFTTUIF(3&&/ #
CVUUPOUP Y 3005
Q 4POHNQ .#
TFMFDU4PSU 4POHNQ .#
í 4POHNQ .#
1SFTTUIFëîCVUUPOTUPTFMFDUUIFEFTJSFEJUFN
UIFOQSFTTUIF 94POHNQ 4POHNQ .#
E3005 /BNF
0,PSíCVUUPO
4POHNQ .#
4J[F 4POHNQ .#
M "VEJP$% $%%"
JTOPUBWBJMBCMF
:PVDBOTPSUCZ/BNF
-FOHUI4PSUFEMJTUXJMMCFSFTPSUFEJODPQJFEPSEFSVQPOSFFOUFSJOH.VTJD-JTU
4FMFDU$POUFOUT
A
1SFTTUIF#-6& %
CVUUPOUPTFMFDU$POUFOUT $% .VTJD-JTU
1SFTTUIFëîCVUUPOTUPTFMFDUUIFDPOUFOUTZPVXBOUUPNPWF
Q4POHNQ
/P 5JUMF 4J[F
UIFO1SFTTUIF0,PSíCVUUPO Y 3005
Q 4POHNQ .#
4POHNQ .#
í 4POHNQ 5JUMF .#
M 5IJTGVODUJPOJTQPTTJCMFPOMZXIFOUIFEJTDDPOUBJOTUIFTFMFDUFE
DPOUFOUT
94POHNQ
E3005
4POHNQ
4POHNQ
%JW9 .#
.VTJD .#
4POHNQ 1IPUP 8JUI.VTJD
.#
.VTJD1IPUP4JNVMUBOFPVT1MBZCBDL
A
:PVDBOMJTUFOUPUIFNVTJDXIJMFXBUDIJOHUIFQIPUP $% .VTJD-JTU
1SFTTUIF#-6& %
CVUUPOUPTFMFDU$POUFOUT Q4POHNQ
/P 5JUMF 4J[F
1SFTTUIFëîCVUUPOTUPTFMFDUUIF1IPUP 8JUI.VTJD
UIFO
Y 3005
Q 4POHNQ .#
.#
&OHMJTI@
playback
7*&8*/("1*$563&
G
*OTFSUB+1&(EJTDJOUPUIFEJTDUSBZ $% 1IPUP-JTU
• 5IFNFOVJTEJTQMBZFE *NBHFKQH
1SFTTUIFëîCVUUPOTUPTFMFDU-JCSBSZ
UIFOQSFTTUIF0,PSí
CVUUPO ROOT Image 1.jpg Image 10.jpg Image 11.jpg
1SFTTUIFëîCVUUPOTUPTFMFDU1IPUP
UIFOQSFTTUIF0,PSí
CVUUPO Image 13.jpg Image 14.jpg Image 15.jpg Image 16.jpg
• 5PTFFUIFOFYUQJDUVSFT
QSFTTUIF4,*1
CVUUPO &EJU
#$ 13&7*064/&951"(&
4PSU 4MJEFTIPX
a$)&$,
$POUFOUT
e&9*5
• 5PTFFUIFQSFWJPVTQJDUVSFT
QSFTTUIF4,*1
CVUUPO
1SFTTUIFëîìíCVUUPOTUPTFMFDUBEFTJSFEQJDUVSF
UIFOQSFTTUIF0,CVUUPO
4MJEF4IPX
5PTFUVQ
GPMMPXTUFQTBOEBCPWF
*NBHFKQH
1SFTTUIF1-":
CVUUPO
• 0ODFJOUIF1IPUP-JTU
ZPVDBOBMTPPQFSBUFTMJEFTIPXJOCZ
QSFTTJOHUIF:&--08 $
CVUUPO
1SFTTUIF3&% "
CVUUPOUPTFMFDU4QFFE
1SFTTUIFCVUUPOTUPTFMFDUUIFTMJEFTIPXTQFFE
UIFOQSFTT 3PUBUF ;PPN
UIF0,PS►CVUUPO >1)050 í4-*%&4)08 r3&563/ e&9*5
5IFTMJEFTIPXTUBSUTBOEQMBZTBUUIFTFMFDUFETQFFE
• :PVDBOHPUP1IPUP-JTUCZQSFTTJOH:&--08 $
CVUUPO *NBHFKQH
❖ 5PTUPQUIF4MJEF4IPX
1SFTTUIF(3&&/ #
4501
PS3&563/CVUUPO
'BTU
/PSNBM
4MPX
4QFFE 4MJEF4IPX0GG 1IPUP-JTU
>1)050 í4-*%&4)08 r3&563/ e&9*5
3PUBUF
5PTFUVQ
GPMMPXTUFQTBOEBCPWF
1SFTTUIF(3&&/ #
CVUUPOUPTFMFDU3PUBUF *NBHFKQH
1SFTTUIFCVUUPOTUPTFMFDUUIFSPUBUFBOHMF
UIFOQSFTTUIF
0,PS►CVUUPO 0GG
• 0ODFZPVTFMFDUBSPUBUFBOHMF
ZPVDBODIBOHFJUCZQSFTTJOHUIF 3PUBUF
3PUBUF
3&% "
CVUUPO 3PUBUF
3PUBUF ;PPN
• :PVDBOHPUP1IPUP-JTUCZQSFTTJOH:&--08 $
CVUUPO >1)050 í4-*%&4)08 r3&563/ e&9*5
❖ 5PTUPQUIF3PUBUF
1SFTTUIF(3&&/ #
4501
PS3&563/CVUUPO
@QMBZCBDL
;PPN
5PTFUVQ
GPMMPXTUFQTUPJOQBHF
1SFTTUIF:&--08 $
CVUUPOUPTFMFDU;PPN
&BDIUJNFUIF0,CVUUPOJTQSFTTFE
UIFQJDUVSFJTFOMBSHFEVQUP
Y GPVSUJNFTUIFOPSNBMTJ[F
➞9➞9➞9➞/PSNBM
• :PVDBOHPUP1IPUP-JTUCZQSFTTJOH:&--08 $
CVUUPO
1-":#"$,
❖ 5PTUPQUIF;PPN
1SFTTUIF(3&&/ #
4501
PS3&563/CVUUPO
(P5P1IPUP-JTU
5PTFUVQ
GPMMPXTUFQTUPJOQBHF
1SFTTUIF3&563/CVUUPOUPHPUP1IPUP-JTU
6TJOHUIF4PSU
8IFOZPVOFFEUPDIBOHFUIF4PSUPSEFSPG1IPUP-JTU
ZPVDBO $% 1IPUP-JTU
DIBOHFJUTJNQMZ *NBHFKQH
8IJMFUIFMJTUNFOVJTEJTQMBZFE
QSFTTUIF(3&&/ #
CVUUPOUP
TFMFDU4PSU ROOT Image 1.jpg Image 10.jpg Image 11.jpg
1SFTTUIFëîCVUUPOTUPTFMFDUUIFEFTJSFEJUFN
UIFOQSFTTUIF
/BNF
0,PSíCVUUPO Image 13.jpg 4J[F
Image 14.jpg Image 15.jpg Image 16.jpg
• /BNF*OBMQIBCFUJDBMPSEFS &EJU
#$ 13&7*064/&951"(&
4PSU 4MJEFTIPX
a$)&$,
$POUFOUT
e&9*5
• 4J[F*OPSEFSPGQIPUPmMFTJ[F
M :PVDBOTPSUCZ/BNFBOE4J[F4PSUFEMJTUXJMMCFSFTPSUFEJODPQJFEPSEFSVQPOSFFOUFSJOH1IPUP-JTU
4FMFDU$POUFOUT
5PTFUVQ
GPMMPXTUFQTUPJOQBHF $% 1IPUP-JTU
*NBHFKQH
1SFTTUIF#-6& %
CVUUPOUPTFMFDU$POUFOUT
1SFTTUIFëîCVUUPOTUPTFMFDUUIFDPOUFOUTZPVXBOUUPNPWF
UIFO1SFTTUIF0,PSíCVUUPO ROOT Image 1.jpg Image 10.jpg Image 11.jpg
5JUMF
%JW9
.VTJD
Image 13.jpg Image 14.jpg Image 15.jpg 1IPUP
Image 16.jpg
M 5IJTGVODUJPOJTQPTTJCMFPOMZXIFOUIFEJTDDPOUBJOTUIFTFMFDUFE
DPOUFOUT
#$ 13&7*064/&951"(& a$)&$, e&9*5
&OHMJTI@
playback
1-":*/("%*79
N 6TJOHUIF.&/6CVUUPO
*OTFSUB%JW9EJTDJOUPUIFEJTDUSBZ $% %JW9-JTU
• 5IFNFOVJTEJTQMBZFE .PWJF@BWJ
/P 5JUMF 4J[F
CVUUPO 3 %JW9
CVUUPO
&EJU 4PSU 4VCUJUMF&OD $POUFOUT
1SFTTUIFëîCVUUPOTUPTFMFDUUIFBWJmMF %JW9
UIFOQSFTTUIF a$)&$, e&9*5
0,PS1-":
CVUUPO
8IFO%JW9mMFJTQMBZFE
ZPVDBOVTFGPMMPXJOHGVODUJPOT1SFTTJOHUIF4501
CVUUPOPODFEVSJOH
QMBZCBDLXJMMEJTQMBZUIFmMFMJTU
QSFTTJOHUIFCVUUPOBHBJOXJMMFYJUUIFNFOVTDSFFO
%JW9'VODUJPO%FTDSJQUJPO
'VODUJPO %FTDSJQUJPO
%VSJOHQMBZ
QSFTTUIF4,*1
CVUUPOT
4LJQ4DFOF
JUNPWFTGPSXBSEPSCBDLXBSENJOVUFT
%VSJOHQMBZ
QSFTTUIF4&"3$)
CVUUPOTBOEQSFTTBHBJOUPTFBSDIBUBGBTUFSTQFFE
4FBSDI
9
9
9
*OQBVTFNPEF
QSFTTUIF4&"3$)
CVUUPOPOUIFSFNPUFDPOUSPM
4MPX.PUJPO1MBZ
3FWFSTF4MPX.PUJPO1MBZJTOPUBWBJMBCMF
*OQBVTFNPEF
QSFTTUIF4,*1
CVUUPOPOUIFSFNPUFDPOUSPMJOUIFTUJMMNPEF
4UFQ.PUJPO1MBZ
3FWFSTF4UFQ.PUJPO1MBZJTOPUBWBJMBCMF
M 4PNF%JW9mMFTDSFBUFEPOBQFSTPOBMDPNQVUFSNBZOPUCFQMBZCBDL5IBUJTXIZ$PEFD5ZQF
7FSTJPOBOE)JHIFS
SFTPMVUJPOPWFSTQFDJmDBUJPOBSFOPUTVQQPSUFE
%JW94VCUJUMF&ODPEJOH
1SFTTUIF:&--08 $
CVUUPOJOUIFmMFMJTU $% %JW9-JTU
.PWJF@BWJ
1SFTTUIFëîCVUUPOTUPTFMFDUBTVQQPSUFE%JW9TVCUJUMFMBOHVBHF /P 5JUMF 4J[F
(SFFL 8JOEPXT
$ZSJMMJD 8JOEPXT
@QMBZCBDL
"GSJLBBOT
#BTRVF
$BUBMBO
%BOJTI
%VUDI
&OHMJTI
'BFSPFTF
'JOOJTI
'SFODI
(FSNBO
8FTUFSO
*DFMBOEJD
*OEPOFTJBO
*UBMJBO
.BMBZ
/PSXFHJBO
1PSUVHVFTF
4QBOJTI
4XBIJMJ
4XFEJTI
&OHMJTI
"MCBOJBO
$SPBUJBO
$[FDI
)VOHBSJBO
1PMJTI
3PNBOJBO
4FSCJBO -BUJO
4MPWBL
$FOUSBM
4MPWFOJBO
(SFFL &OHMJTI
(SFFL
&OHMJTI
"[FSJ
#FMBSVTJBO
#VMHBSJBO
,B[BLI
.BDFEPOJBO
3VTTJBO
4FSCJBO
5BUBS
6LSBJOJBO
$ZSJMMJD
6[CFL
M *GUIFTVCUJUMFMBOHVBHFJTEJTQMBZFEJOCSPLFOGPOUT DIBOHF%JW94VCUJUMFUPUIFBQQSPQSJBUFSFHJPO*GJTTUJMMEPFTOPU
1-":#"$,
XPSL
UIFGPSNBUJTOPUTVQQPSUFE
6TJOHUIF4PSU
8IFOZPVOFFEUPDIBOHFUIF4PSUPSEFSPG%JW9-JTU
ZPVDBODIBOHF $% %JW9-JTU
JUTJNQMZ .PWJF@BWJ
/P 5JUMF 4J[F
8IJMFUIFMJTUNFOVJTEJTQMBZFE
QSFTTUIF(3&&/ #
CVUUPOUP Y 3005
.PWJF@BWJ .#
TFMFDU4PSU .PWJF@BWJ .#
3 %JW9 .PWJF@BWJ .#
1SFTTUIFëîCVUUPOTUPTFMFDUUIFEFTJSFEJUFN
UIFOQSFTTUIF E3005
/BNF
0,PSíCVUUPO 4J[F
M :PVDBOTPSUCZ/BNF 4J[F4PSUFEMJTUXJMMCFSFTPSUFEJODPQJFEPSEFSVQPOSFFOUFSJOH%JW9-JTU
4FMFDU$POUFOUT
1SFTTUIF#-6& %
CVUUPOUPTFMFDU$POUFOUT $% %JW9-JTU
.PWJF@BWJ
1SFTTUIFëîCVUUPOTUPTFMFDUUIFDPOUFOUTZPVXBOUUPNPWF
/P 5JUMF 4J[F
UIFO1SFTTUIF0,PSíCVUUPO Y 3005
.PWJF@BWJ .#
3 %JW9 5JUMF
E3005 %JW9
.VTJD
1IPUP
&EJU 4PSU 4VCUJUMF&OD $POUFOUT
a$)&$, e&9*5
M 5IJTGVODUJPOJTQPTTJCMFPOMZXIFOUIFEJTDDPOUBJOTUIFTFMFDUFEDPOUFOUT
&OHMJTI@
recording
5IJTTFDUJPOTIPXTWBSJPVT)%%%7%3FDPSEJOHNFUIPET
5IJTVOJUDBOSFDPSEPOWBSJPVTUZQFTPGEJTDT#FGPSFSFDPSEJOH
SFBEUIFGPMMPXJOH
JOTUSVDUJPOTBOETFMFDUUIFEJTDUZQFBDDPSEJOHUPZPVSQSFGFSFODF
3&$03%"#-&%*4$4
5IJT)%%%7%3&$03%&3DBOSFDPSEPOUIFGPMMPXJOHEJTDT
• %7%3".TBOE%7%38TBSFSFXSJUBCMF
• %7%3TBSFOPOSFXSJUBCMF
$PNQBUJCJMJUZCFUXFFO4BNTVOHBOE0UIFS$PNQBOZT3FDPSEFS
3FDPSEJOH "EEJUJPOBM3FDPSEJOHJO
%JTD5ZQFT 3FDPSEJOH%FWJDF 'JOBMJTJOH
GPSNBU 4BNTVOH3FDPSEFS
4BNTVOH 9 3FDPSEBCMF
%7%3". 73.PEF
0UIFS$PNQBOZ 9 3FDPSEBCMF
mOBMJTFE /PUSFDPSEBCMF
4BNTVOH
OPUmOBMJTFE 3FDPSEBCMF
73.PEF
mOBMJTFE /PUSFDPSEBCMF
0UIFS$PNQBOZ
OPUmOBMJTFE 3FDPSEBCMF
%7%38
mOBMJTFE /PUSFDPSEBCMF
4BNTVOH
OPUmOBMJTFE 3FDPSEBCMF
7.PEF
mOBMJTFE /PUSFDPSEBCMF
0UIFS$PNQBOZ
OPUmOBMJTFE /PUSFDPSEBCMF
mOBMJTFE /PUSFDPSEBCMF
4BNTVOH
OPUmOBMJTFE 3FDPSEBCMF
%7%3 7.PEF
mOBMJTFE /PUSFDPSEBCMF
0UIFS$PNQBOZ
OPUmOBMJTFE /PUSFDPSEBCMF
4BNTVOH 9 /PUSFDPSEBCMFJOTPNFDBTFT
%7%38 o
0UIFS$PNQBOZ 9 /PUSFDPSEBCMFJOTPNFDBTFT
mOBMJTFE /PUSFDPSEBCMF
4BNTVOH
OPUmOBMJTFE /PUSFDPSEBCMFJOTPNFDBTFT
%7%3 o
mOBMJTFE /PUSFDPSEBCMF
0UIFS$PNQBOZ
OPUmOBMJTFE /PUSFDPSEBCMFJOTPNFDBTFT
@SFDPSEJOH
M 'JOBMJTF
5IJTDMPTFTUIF%7%383TPOPBEEJUJPOBMSFDPSEJOHDBOCFEPOF
6OmOBMJTF
5IJTBMMPXTBEEJUJPOBMSFDPSEJOHPOB%7%38EJTDPSJHJOBMMZSFDPSEFEPOUIF)%%%7%3&$03%&3
"%7%38EJTDUIBUIBTCFFOSFDPSEFECZ%"0 %JTD"U0ODF
JOB1$DBOOPUCFVOmOBMJTFE
"%7%38EJTDUIBUIBTCFFOSFDPSEFEJO7JEFP.PEFPGBEJGGFSFOUNBLFSTSFDPSEFSDBOOPUCFVOmOBMJTFE
"%7%3EJTDDBOOPUCFVOmOBMJTFE
3&$03%*/(
3&$03%*/('03."54
8IFOZPVJOTFSUBOVOVTFEEJTD
UIFGPMMPXJOHNFTTBHFBQQFBST4JODFBWBJMBCMFGVODUJPOTEJGGFSEFQFOEJOHPOUIF
EJTDUZQF
TFMFDUBEJTDUIBUCFTUmUTZPVSQSFGFSFODFT
%7%3".3'PSNBUUJOHXJMMCFTUBSUFEBVUPNBUJDBMMZ
%7%386TFBGUFSGPSNBUUJOHUIFEJTD
%7%386TFBGUFSJOJUJBMJ[JOHUIFEJTD
*GZPVXBOUUPDIBOHFUIF73PS7NPEF
SFGFSUP'PSNBUUJOHB%JTDPOQBHF
%7%3'PSNBUUJOHEJTDJTVOOFDFTTBSZBOEPOMZ7.PEF3FDPSEJOHJTTVQQPSUFE
%7%3".38 73NPEF
%7%38 7NPEF
3
• $IBQUFSTXJMMCFDSFBUFEBVUPNBUJDBMMZXIFOZPVmOBMJTFSFDPSEJOHPO%7%383EJTDTJO7NPEF
5IFDIBQUFSTMFOHUI JOUFSWBMCFUXFFODIBQUFST
WBSJFTBDDPSEJOHUPUIFSFDPSEJOHNPEF
• 4JNQMFFEJUJOH FSBTJOHUJUMFTDIBOHJOHUJUMFOBNF
%7%38
• 8JUI%7%38EJTDT
UIFSFJTOPEJGGFSFODFCFUXFFO%7%7JEFPGPSNBU 7JEFPNPEF
PS%7%7JEFP
3FDPSEJOHGPSNBU 73NPEF
&OHMJTI@
recording
3&$03%*/(.0%&
4FMFDUPOFPGGPVSSFDPSEJOHNPEFTCZQSFTTJOHUIF3&$.0%&CVUUPOSFQFBUFEMZXIJMFUIFVOJUJTJO4UPQNPEF
GPSUIFEFTJSFESFDPSEJOHUJNFBOEQJDUVSFRVBMJUZ*OHFOFSBM
QJDUVSFRVBMJUZJNQSPWFTBTUIFSFDPSEJOHUJNF
EFDSFBTFT*O'3NPEF
UIFNPTUTVJUBCMFSFDPSENPEFJTBEKVTUFEBVUPNBUJDBMMZ
BDDPSEJOHUPSFNBJOJOHUJNFPO
UIFEJTDBOEMFOHUIPGUIFUJNFSSFDPSEJOH5IJTGVODUJPOJTTFMFDUFEPOMZPOFNPEFJO91
41
-1BOE&1NPEFTBOE
ZPVDBOVTFUIJTNPEFGPSUJNFSSFDPSEJOH
• %7%)3
3FDPSEJOH5JNFT
3FDPSEJOH.PEF
)%% (#
%7%3".383
91
"QQSPYIPVST "QQSPYIPVSBCPVU.CQT
IJHIRVBMJUZNPEF
41
"QQSPYIPVST "QQSPYIPVSTBCPVU.CQT
TUBOEBSERVBMJUZNPEF
-1
"QQSPYIPVST "QQSPYIPVSTBCPVU.CQT
MPOHSFDPSEJOHNPEF
• %7%)3
3FDPSEJOH5JNFT
3FDPSEJOH.PEF
)%% (#
%7%3".383
91
"QQSPYIPVST "QQSPYIPVSBCPVU.CQT
IJHIRVBMJUZNPEF
41
"QQSPYIPVST "QQSPYIPVSTBCPVU.CQT
TUBOEBSERVBMJUZNPEF
-1
"QQSPYIPVST "QQSPYIPVSTBCPVU.CQT
MPOHSFDPSEJOHNPEF
@SFDPSEJOH
• %7%)3
3FDPSEJOH5JNFT
3FDPSEJOH.PEF
)%% (#
%7%3".383
91
"QQSPYIPVST "QQSPYIPVSBCPVU.CQT
IJHIRVBMJUZNPEF
41
"QQSPYIPVST "QQSPYIPVSTBCPVU.CQT
TUBOEBSERVBMJUZNPEF
-1
"QQSPYIPVST "QQSPYIPVSTBCPVU.CQT
MPOHSFDPSEJOHNPEF
3&$03%*/(
FYUFOEFENPEF
"QQSPYIPVST "QQSPYIPVSTBCPVU.CQT
'3
"QQSPYIPVST_IPVST "QQSPY_IPVST
'MFYJCMF3FDPSEJOH
M 3FDPSEJOHUJNFNBZWBSZBDDPSEJOHUPTQFDJmDDPOEJUJPOT
(#
CZUFTBDUVBMGPSNBUUFEDBQBDJUZNBZCFMFTTBTUIFJOUFSOBMmSNXBSFVTFTBQPSUJPOPGUIF
NFNPSZ
5IFEVBMMBZFS%7%3TIBWFBQQSPYJNBUFMZEPVCMFUIFDBQBDJUZPGTJOHMFMBZFS%7%3T 4FFQBHF
6/3&$03%"#-&1*$563&4
7JEFPXJUIDPQZQSPUFDUJPODBOOPUCFSFDPSEFEPOUIJT)%%%7%3&$03%&3
8IFOUIF)%%%7%3&$03%&3SFDFJWFTBDPQZHVBSETJHOBMXIJMFSFDPSEJOH
SFDPSEJOHTUPQTBOEUIFGPMMPXJOH
NFTTBHFBQQFBSTPOUIFTDSFFO
$PODFSOJOH$PQZ$POUSPM4JHOBMT
57CSPBEDBTUTUIBUDPOUBJODPQZDPOUSPMTJHOBMTNBZIBWFPOFPGUIFGPMMPXJOHUISFFTJHOBMUZQFT
$PQZ'SFF
$PQZ0ODFBOE$PQZ/FWFS*GZPVXBOUUPSFDPSEBDPQZPODFUZQFQSPHSBNNF
VTF%7%38XJUI$13.
JO73.PEF
%7%3".
)%%
4JHOBMUZQF
$PQZ'SFF $PQZ0ODF $PQZ/FWFS
.FEJB
%7%38 7FS
0 o o
%7%38 7FS
XJUI$13.
73NPEF 0 0 o
7NPEF 0 o
%7%3 0 o
%7%3". 7FS
0 0 o
%7%38 0 o o
%7%3 0 o o
)%% 0 0 o
0ODFi$PQZ0ODFwIBTCFFOSFDPSEFE
SFDPSEJOHDBOOPUCFEPOFBOZNPSF
❖ $POUFOU1SPUFDUJPOGPS3FDPSEBCMF.FEJB $13.
$13.JTBNFDIBOJTNUIBUUJFTBSFDPSEJOHUPUIFNFEJBPOXIJDIJUJTSFDPSEFE*UJTTVQQPSUFECZTPNF
)%%%7%3&$03%&3T
CVUOPUCZNBOZ%7%QMBZFST&BDICMBOLSFDPSEBCMF%7%IBTBVOJRVFCJU
NFEJB*%FUDIFEJOUIF#$"8IFOQSPUFDUFEDPOUFOUJTSFDPSEFEPOUPUIFEJTD
JUDBOCFFODSZQUFEXJUIB
CJU$ $SZQUPNFSJB
DJQIFSEFSJWFEGSPNUIFNFEJB*%
%VSJOHQMBZCBDL
UIF*%JTSFBEGSPNUIF#$"BOEVTFEUPHFOFSBUFBLFZUPEFDSZQUUIFDPOUFOUTPGUIFEJTD
*GUIFDPOUFOUTPGUIFEJTDBSFDPQJFEUPPUIFSNFEJB
UIF*%XJMMCFBCTFOUPSXSPOHBOEUIFEBUBXJMMOPUCF
EFDSZQUBCMF
&OHMJTI@
recording
3&$03%*/(*..&%*"5&-:
SXCVKL
#FGPSFZPVTUBSU
$IFDLUIBUUIFEJTDIBTFOPVHIBWBJMBCMFTQBDFGPSUIFSFDPSEJOH
1SFTTUIF)%%PS%7%CVUUPO
*GZPVTFMFDU%7%
1SFTTUIF01&/$-04&CVUUPOBOEQMBDFBSFDPSEBCMFEJTDPOUIFEJTDUSBZ
1SFTTUIF01&/$-04&CVUUPOUPDMPTFUIFEJTDUSBZ
8BJUVOUJM-0"%EJTBQQFBSTGSPNUIFGSPOUQBOFMEJTQMBZ
3FDPSEJOHUIFDVSSFOU57QSPHSBNNFZPVBSFXBUDIJOH
1SFTTUIF130(
PSOVNCFSCVUUPOTUPTFMFDUUIFDVSSFOU
QSPHSBNNFZPVXBOUUPSFDPSE 3FDPSE.PEF 41
1SFTTUIF3&$.0%&CVUUPOSFQFBUFEMZ
PSQSFTTUIF3&$.0%&
CVUUPOBOEUIFOQSFTTUIFëîCVUUPOT
UPTFMFDUUIFSFDPSEJOH
TQFFE RVBMJUZ
➞41➞-1➞&1➞91
1SFTTUIF3&$CVUUPO
*OGPSNBUJPODPODFSOJOHUIFDIBOOFMJTEJTQMBZFEPOUIFTDSFFO
UIFO )%%
SFDPSEJOHCFHJOT 3FDPSEJOH
13<41>
*DPO 3&$
JTEJTQMBZFEPOUIFGSPOUQBOFM
3FDPSEJOHGSPNFYUFSOBMFRVJQNFOUZPVBSFXBUDIJOH
1SFTTUIF*/1654&-CVUUPOUPTFMFDUUIFJOQVUTPVSDFBDDPSEJOHUPUIFDPOOFDUJPOZPVNBEF
5IFGSPOUQBOFMEJTQMBZDIBOHFTJOUIFGPMMPXJOHTFRVFODF
➞13/VNCFS➞"7➞"7➞%7
*GZPVDPOOFDUBEJHJUBMDBNDPSEFS
QSFTTUIF*/1654&-CVUUPOUPTFMFDU%7 4FFQBHF
@SFDPSEJOH
5PQBVTFSFDPSEJOH
• 1SFTTUIF3&$1"64&CVUUPOUPQBVTFBSFDPSEJOHJOQSPHSFTT
• 1SFTTUIF3&$1"64&CVUUPOBHBJOEVSJOHQBVTFUPSFTVNFSFDPSEJOH
• :PVDBOTXJUDIDIBOOFMTCZQSFTTJOHUIF130(
CVUUPOTXIJMFSFDPSEJOHQBVTFT
• *GZPVTFMFDU%7NPEFEVSJOHSFDQBVTF
SFDPSEJOHXJMMCFTUPQQFE
*GZPVDIBOHFUIFJOQVUTPVSDFEVSJOHSFDQBVTFJO%7NPEF
SFDPSEJOHXJMMCFTUPQQFE
5PTUPQSFDPSEJOH
1SFTTUIF4501
CVUUPOUPTUPQPSmOJTIBSFDPSEJOHJOQSPHSFTT
• 8IFOVTJOH%7%3".383EJTDT
UIFNFTTBHFi6QEBUJOHUIFJOGPSNBUJPOPGEJTD1MFBTFXBJUGPSB
3&$03%*/(
NPNFOUwJTEJTQMBZFE
M :PVDBOOPUDIBOHFUIFSFDPSEJOHNPEFXIJMFSFDPSEJOH
3FDPSEJOHXJMMTUPQBVUPNBUJDBMMZJGUIFSFJTOPGSFFTQBDFMFGUGPSSFDPSEJOH
6QUPUJUMFTDBOCFSFDPSEFEPOUPB%7%3".383EJTD
BOEVQUPUJUMFTPOUPB%7%383EJTD
6QUPUJUMFTDBOCFSFHJTUFSFEPOUIF)%%
)%%SFDPSEJOHJTBWBJMBCMFGPSVQUPIPVST
BOEXIFOSFDPSEJOHGPSIPVST
UJUMFTXJMMCFSFDPSEFEXJUIFBDI
CFJOHIPVSTJOMFOHUI
3FDPSEJOHXJMMTUPQBVUPNBUJDBMMZJGBDPQZQSPUFDUFEJNBHFJTTFMFDUFE
%7%3".38EJTDTNVTUCFGPSNBUUFECFGPSFTUBSUJOHUPSFDPSE.PTUOFXEJTDTBSFTPMEVOGPSNBUUFE
%POPUVTF%7%3BVUIPSJOHEJTDTXJUIUIJTVOJU
$01:*/('30."$".$03%&3
SXCVKL
:PVNBZDPOUSPMUIF$BNDPSEFSVTJOHUIF*&&& %7
JOUFSGBDF
1SFTTUIF*/1654&-CVUUPOUPTFMFDU%7
*GUIFJOQVUJTTFUUP%7
BQMBZCBDLSFDPSENFOVUIBUFOBCMFT
DBNDPSEFSDPOUSPMBQQFBSTPOUIFUPQPGUIFTDSFFO
4FMFDUUIF1MBZ í
JDPOPOUIFVQQFSQBSUPGUIFTDSFFOUPQMBZCBDL
UIFDBNDPSEFSBOEmOEUIFTUBSUJOHQPTJUJPOUPDPQZ
5IF%7EFWJDFJTDPOOFDUFE
5PTUBSUSFDPSEJOH
VTFUIFìíCVUUPOTUPTFMFDU3FDPSE ●
JDPO <.07& r3&563/
JOUIFUPQTJEFPGUIFTDSFFO
UIFOQSFTTUIF0,CVUUPO
:PVDBOQSFTTUIF3&$CVUUPOPGUIFSFNPUFDPOUSPMUPTUBSUSFDPSEJOH
&OHMJTI@
recording
5PTUPQSFDPSEJOH
1SFTTUIF4501
CVUUPOUPTUPQPSmOJTIBSFDPSEJOHJOQSPHSFTT
• 8IFOVTJOH%7%3".383EJTDT
UIFNFTTBHFi6QEBUJOHUIFJOGPSNBUJPOPGEJTD1MFBTFXBJUGPSB
NPNFOUwJTEJTQMBZFE
M 5PEJTQMBZQMBZCBDLSFMBUFEJDPOTPOUIFTDSFFO QSFTTBOZEJSFDUJPOCVUUPOPOUIFSFNPUFDPOUSPM
.",*/("0/&506$)3&$03%*/( 053
SXCVKL
:PVDBOTFUUIF)%%%7%3&$03%&3UPSFDPSEJONJOVUFJODSFNFOUTVQUPIPVSTCZQSFTTJOHUIF3&$
CVUUPO
1SFTTUIF)%%PS%7%CVUUPO
*GZPVTFMFDU%7%
QSFTTUIF01&/$-04&CVUUPOBOEQMBDFB
SFDPSEBCMFEJTDPOUIFEJTDUSBZ1SFTTUIF01&/$-04&CVUUPOUP )%%
3FDPSEJOH
DMPTFUIFEJTDUSBZ8BJUVOUJM-0"%EJTBQQFBSTGSPNUIFGSPOUQBOFM 13<41>
EJTQMBZ
1SFTTUIF130(
PSOVNCFSCVUUPOTUPTFMFDUUIF
QSPHSBNNFUPSFDPSE
1SFTTUIF3&$CVUUPOUPTUBSUSFDPSEJOH
1SFTTUIF3&$CVUUPOSFQFBUFEMZUPBEKVTUUIFEFTJSFESFDPSEJOH
UJNF 053.PEF
➞➞➞➞0GG
M 5IFUJNFSDPVOUFSEFDSFBTFTCZUIFNJOVUFGSPNUP
UIFOUIF
)%%%7%3&$03%&3TUPQTSFDPSEJOH
5PTUPQSFDPSEJOH
1SFTTUIF4501
CVUUPO5IFNFTTBHFi%PZPVXBOUUPTUPQSFDPSEJOH wJTEJTQMBZFE
• 1SFTTUIFìíCVUUPOTUPTFMFDU:FT
UIFOQSFTTUIF0,CVUUPO
• 0SQSFTTUIF4501
CVUUPOBHBJO
@SFDPSEJOH
4*.6-5"/&0643&$03%*/("/%1-":#"$,
S
:PVDBOQMBZCBDLGSPNUIFCFHJOOJOHPGUIFQSPHSBNNFZPVBSFDVSSFOUMZSFDPSEJOH
:PVDBOXBUDIUIFQSFWJPVTUJUMFMJTUXIJMFSFDPSEJOHBQSPHSBNNF
6TJOHUIF1-":
CVUUPO
8JUIUIFVOJUJOSFDPSEJOHNPEF
QSFTTUIF1-":
CVUUPO
*UQMBZTCBDLUIFUJUMFUIBUZPVBSFDVSSFOUMZSFDPSEJOHGSPNUIF )%%
í 1MBZ
CFHJOOJOH
3&$03%*/(
1MBZCBDLJTOPUBWBJMBCMFGPSTFDPOETGSPNUIFTUBSUPGSFDPSEJOH
:PVDBOVTFUIF4,*1
BOEPUIFSQMBZCBDLSFMBUFECVUUPOT
UPWJFXUIFQSFWJPVTSFDPSEFEMJTU
4UPQQJOH1MBZCBDL3FDPSEJOH
1SFTTUIF4501
CVUUPO1MBZCBDLTDSFFOEJTBQQFBSTBOEUIFSFDPSEJOHJOQSPHSFTTTDSFFOBQQFBST
1SFTTJOHUIF4501
CVUUPOPODFNPSFXJMMTUPQUIFSFDPSEJOH
N 6TJOHUIF5*5-&-*45CVUUPO
8JUIUIFVOJUJOSFDPSEJOHNPEF
QSFTTUIF5*5-&-*45CVUUPO )%% 5JUMF-JTU
3&$03%*/(
5IFBCPWFPQFSBUJPOJTQPTTJCMFGSPNBQQSPYTFDPOETPSNPSF /P 5JUMF -FOHUI
1SFTTUIFëî4,*1
CVUUPOTUPTFMFDUUIFSFDPSEJOHUJUMFMJTU +"/13
3 .1&( 3&$03%*/(
1SFTTUIF0,PS1-":
CVUUPO 4 +"/
1 91
*UQMBZTCBDLUIFUJUMFUIBUZPVBSFDVSSFOUMZSFDPSEJOHGSPNUIF
CFHJOOJOH e&9*5
N 6TJOHUIF.&/6CVUUPO
8JUIUIFVOJUJOSFDPSEJOHNPEF
QSFTTUIF.&/6CVUUPO
1SFTTUIFëîCVUUPOTUPTFMFDU5JUMF
UIFOQSFTTUIF0,CVUUPO5JUMF-JTUTDSFFOJTEJTQMBZFE
1SFTTUIFëî4,*1
CVUUPOTUPTFMFDUUIFSFDPSEJOHUJUMFMJTU
UIFOQSFTTUIF0,PSíCVUUPO
*UQMBZTCBDLUIFUJUMFUIBUZPVBSFDVSSFOUMZSFDPSEJOHGSPNUIFCFHJOOJOH
4UPQQJOH1MBZCBDL3FDPSEJOH
1SFTTUIF4501
CVUUPOPODF
QMBZCBDLTDSFFOEJTBQQFBSTBOEUIF5JUMF-JTUTDSFFOBQQFBST
1SFTTJOHUIF.&/6
CVUUPOBHBJO
UIFSFDPSEJOHJOQSPHSFTTTDSFFOBQQFBST
1SFTTJOHUIF4501
CVUUPOPODFNPSFXJMMTUPQUIFSFDPSEJOH
M /PTPVOEJTIFBSEEVSJOHTFBSDINPEF
%7%EJTDPS)%%QMBZCBDLJTBWBJMBCMFEVSJOH)%%SFDPSEJOH)PXFWFS
+1&(
.1
BOE%JW9mMFTJOUIFEJTDDBOOPU
CFQMBZFECBDL
)%%QMBZCBDLJTBWBJMBCMFEVSJOH%7%SFDPSEJOH)PXFWFS
+1&(BOE.1mMFTJOUIF)%%DBOOPUCFQMBZFECBDL
&OHMJTI@
recording
5*.&4)*'5'6/$5*0/"4"-*7&4*(/"-
S
5IJTGVODUJPOSFQMBZTSFDPSEJOHTBTBMJWFTJHOBM
*GZPVBSFJOUFSSVQUFEXIJMFXBUDIJOHB57QSPHSBNNF
TJNQMZQSFTTUIF5*.& 5JNF4IJGU 0O
4)*'5CVUUPO
BOEUIF)%%%7%3&$03%&3JNNFEJBUFMZTUBSUTSFDPSEJOH
UIFQSPHSBNNF
>$)"/(& s4&-&$5
6TJOHUIF5JNF4IJGUGVODUJPO
1SFTTUIF5*.&4)*'5CVUUPOPOUIFSFNPUFDPOUSPM
5IF5JNF4IJGUNFOVJTEJTQMBZFE
1SFTTUIFëîCVUUPOUPTFMFDU0O
UIFOQSFTTUIF0,CVUUPO
8IJMFXBUDIJOHUIFDVSSFOUMZCSPBEDBTUJOHQSPHSBNNF
QSFTTUIF1"64&
CVUUPO
5IFQSPHSBNNFPO57JTTFUJOQBVTFNPEFBOEUIF5JNF4IJGU#BSJTEJTQMBZFE
1SFTTUIF1-":
CVUUPOUPSFTVNFXBUDIJOHUIFQSPHSBNNF
5JNF4IJGU4DSFFO&MFNFOUT
%JTQMBZTUIFDVSSFOUNFEJB
%JTQMBZTUIFDVSSFOUTUBUVT
í
)%% 1MBZ 8BUDIJOH1PJOU
$VSSFOUQMBZUJNF
-JWF1PJOU
-JWF5JNF
5JNF4IJGU5JNF#BS
#VUUPOTPOUIF3FNPUF$POUSPMVTFEGPS5JNF4IJGUGVODUJPO
1-":
CVUUPO1MBZCBDL
1"64&
CVUUPO1BVTFMJWF57
4&"3$)
CVUUPOT'BTUQMBZ 9
9
9
9
9
9
4,*1
CVUUPO
4501
CVUUPO4XJUDIFTUPMJWF57
4,*1
CVUUPO3FUVSOTUPUIFQPJOUXIFSF5JNF4IJGUCFHJOT
M 5IF5JNF4IJGUJTBWBJMBCMFPOMZXIFO)%%NPEFJTTFMFDUFE
:PVDBOVTFUIJTGVODUJPOGPSVQUPNBYJNVNUXPIPVST
:PVDBOPOMZQMBZUIFDPOUFOUTCZVTJOHUIFNFOVXIFOUIF5JNF4IJGUJTTFUUP0O
1SFTT5*.&4)*'5CVUUPOUPDBODFMUIF5JNFTIJGUGVODUJPO
@SFDPSEJOH
.",*/("5*.&33&$03%*/(
SXCVKL
$IFDLJGUIFBOUFOOBDBCMFJTDPOOFDUFE
$IFDLUIFSFNBJOJOHUJNFPGUIFEJTD
$IFDLJGUIFEBUFBOEUJNFBSFDPSSFDU
3&$03%*/(
.BLFTVSFUIF$MPDL 4FUVQ$MPDL4FU
JTTFUCFGPSFZPVQSPDFFEXJUIBUJNFS
)%%%7%3&$03%&3 5JNFS3FDPSE
SFDPSEJOH 4FFQBHF
)%%
-JCSBSZ ($PEF |
N 6TJOHUIF5*.&3CVUUPO
4DIFEVMFE-JTU |
5JNFS3FDPSE
($PEF&YUFOEFE0GG |
%JTD.BOBHFS
3FDPSEFE-JTU |
1SFTTUIFëîCVUUPOTUPTFMFDUUIF4DIFEVMFE-JTU
UIFOQSFTT
UIF0,PSíCVUUPO m.07& s4&-&$5 r3&563/ e&9*5
• 'JMMUIFJOQVUJUFNTVTJOHUIFëîìíCVUUPOTBOEOVNCFS
CVUUPOT
◄ ►.PWFTUPUIFQSFWJPVTOFYUJUFN
3FDPSEBCMF5JNF)%% 108:14 SP
_4FUTBWBMVF 3FDPSEFE-JTU
s4&-&$5 r3&563/ e&9*5
• 5P4FMFDUUIFNFEJBUPSFDPSE)%%PS%7%
• 4PVSDF5IFWJEFPJOQVUTPVSDF "7
"7
PSUIFCSPBEDBTUJOH )%% 4DIFEVMFE-JTU
DIBOOFMZPVXBOUUPNBLFBUJNFSSFDPSEJOHGSPN $VSSFOU5JNF
/P 5P 4PVSDF %BUF 4UBSU &OE .PEF
• %BUF5JNFS3FDPSEJOHBMMPXTTFUUJOHUIFSFDPSEJOHUJNFXJUIJO /P/P5JUMF "EEBMJTU
POFNPOUIQFSJPE4FUUIFSFDPSEJOHEBZ NPOUIEBZ
5P 4PVSDF %BUF 4UBSU &OE .PEF
3FDPSEBCMF5JNF)%% 108:14 SP
3FDPSEFE-JTU
+"/ &WFSZ46/ <.07& s4&-&$5 r3&563/ e&9*5
+"/
+"/ &WFSZ4"5
.0/'3*
+"/ .0/4"5
+"/ &WFSZ%BZ
• 4UBSU&OE5JNF4UBSUBOEFOEUJNFPGUIFUJNFSSFDPSEJOH
• .PEF 3FDPSEJOH.PEF
'3 'MFYJCMF3FDPSEJOH
4FMFDUXIFOZPVXBOUUPTFUWJEFPRVBMJUZBVUPNBUJDBMMZ*O'3NPEF
UIF
NPTUTVJUBCMFSFDPSENPEFJTBEKVTUFEBVUPNBUJDBMMZ
BDDPSEJOHUPSFNBJOJOHUJNFPOUIFEJTDBOE
MFOHUIPGUIFUJNFSSFDPSEJOH5IJTGVODUJPOJTTFMFDUFEPOMZPOFNPEFJO91
41
-1BOE&1NPEFT
91 IJHIRVBMJUZ
4FMFDUXIFOWJEFPRVBMJUZJTJNQPSUBOU
41 TUBOEBSERVBMJUZ
4FMFDUUPSFDPSEJOTUBOEBSERVBMJUZ
-1 MPXRVBMJUZ
4FMFDUXIFOBMPOHSFDPSEJOHUJNFJTSFRVJSFE
&1 FYUFOEFE
4FMFDUXIFOBMPOHFSSFDPSEJOHUJNFJTSFRVJSFE
&OHMJTI@
recording
• 5*5-&5PMBCFMUIFUJUMFOBNF
QSFTTUIF3&% "
CVUUPO
5JUMFSFOBNJOHTDSFFOBQQFBST
'PMMPXTUFQTBOEPGi3FOBNJOH -BCFMMJOH
B5JUMFwPOQBHFT_
"GUFSTFMFDUJOHUIFTFUVQWBMVFGPSFBDINPEF
QSFTTUIF0,CVUUPOUPTFMFDU4BWF
• ’ XJMMBQQFBSPOUIFGSPOUQBOFM*UNFBOTUIBUBUJNFSSFDPSEJOHJTSFHJTUFSFE
*GUIFUJNFSTFUUJOHTPWFSMBQ
5IFQSPHSBNNFTBSFSFDPSEFEJOPSEFSPGQSJPSJUZ"GUFSSFDPSEJOHPGUIFmSTUQSPHSBNNFJTDPNQMFUF
UIF
TFDPOEQSPHSBNNFTUBSUTCFJOHSFDPSEFE
5PFYJUXJUIPVUTBWJOHUIFDVSSFOUTFUUJOH
1SFTTUIF&9*5
CVUUPO
5PSFUVSOUPUIFQSFWJPVTNFOV
1SFTTUIF3&563/CVUUPOJGZPVEPOUXBOUUPTFUBUJNFSSFDPSEJOH
5VSOUIFQPXFSPGGUPmOJTIUIF5JNFS3FDPSEJOHTFUUJOH
5JNFS3FDPSEJOHXJMMOPUXPSLXIFOUIFQPXFSJTPO
M 5IFUJNFSSFDPSEJOHUJNFNBZEJGGFSGSPNUIFTFUUJNFEFQFOEJOHPOEJTDTUBUVTBOEPWFSBMMUJNFSSFDPSEJOHTUBUVT
GPSFYBNQMF
SFDPSEJOHUJNFTPWFSMBQQJOH
PSXIFOUIFQSFWJPVTSFDPSEJOHFOETXJUIJONJOVUFTCFGPSFUIFTUBSU
UJNFPGUIFOFYUSFDPSEJOH
:PVDBONBLFVQUP5JNFS3FDPSEJOHT
*G)%%EJTLIBTOPBWBJMBCMFSFDPSEJOHTQBDF
’CMJOLT*UNFBOTUIBU)%%EJTLIBTOPTQBDFUPSFDPSE
&EJUJOHUIF4DIFEVMFE-JTU
'PMMPXUIFTFEJSFDUJPOTUPFEJUUIF4DIFEVMFE-JTU
5PTFUVQ
GPMMPXTUFQTUPJOi.BLJOHB5JNFS3FDPSEJOHwPOQBHF
1SFTTUIFëîCVUUPOTUPTFMFDUUIFOVNCFSPGUIF4DIFEVMFE-JTU )%% 4DIFEVMFE-JTU
ZPVXBOUUPFEJU
UIFOQSFTTUIF0,CVUUPO $VSSFOU5JNF
/P 5P 4PVSDF %BUF 4UBSU &OE .PEF
• &EJUUIFJUFNTZPVXBOUUPNPEJGZ4FFUIFi.BLJOHB5JNFS
)%% 13 +"/ 41
3FDPSEJOHwTFDUJPOGPSNPSFJOGPSNBUJPOPO5JNFS3FDPSEJOH )%% 13 +"/ 41
*OQVUJUFNT 4FFQBHFT_
)%% 13 +"/ 41
"EEJOHB4DIFEVMFE-JTU
'PMMPXUIFTFEJSFDUJPOTUPBEEBOFOUSZGSPNUIF4DIFEVMFE-JTU
5PTFUVQ
GPMMPXTUFQTUPJOi.BLJOHB5JNFS3FDPSEJOHwPOQBHF
1SFTTUIFëîCVUUPOTUPTFMFDUUIFOVNCFSPGUIF4DIFEVMFE-JTU
UIFOQSFTTUIF3&% "
CVUUPO
• 4FUUIFJUFNTZPVXBOUUPBEE4FFUIFi.BLJOHB5JNFS3FDPSEJOHwTFDUJPOGPSNPSFJOGPSNBUJPOPO
5JNFS3FDPSEJOH*OQVUJUFNT 4FFQBHFT_
@SFDPSEJOH
1SFTTUIF0,CVUUPOUPDPOmSNUIFBEEFETFUUJOH
1SFTTUIF&9*5
CVUUPOBGUFSmOJTIJOHUIFPQFSBUJPO5IF4DIFEVMFE-JTUTDSFFOXJMMEJTBQQFBS
%FMFUJOHB4DIFEVMFE-JTU
SXCVKL
3&$03%*/(
'PMMPXUIFTFEJSFDUJPOTUPEFMFUFBOFOUSZGSPNUIF4DIFEVMFE-JTU
5PTFUVQ
GPMMPXTUFQTUPJOi.BLJOHB5JNFS3FDPSEJOHwPOQBHF
1SFTTUIFëîCVUUPOTUPTFMFDUUIFOVNCFSPGUIF4DIFEVMFE-JTUZPVXBOUUPEFMFUF
BOEUIFOQSFTTUIF
(3&&/ #
CVUUPO
• :PVXJMMCFQSPNQUFEXJUIUIFEFMFUFDPOmSNNFTTBHFTVDIBTi%PZPVXBOUUPEFMFUF w
1SFTTUIFìíCVUUPOTUPTFMFDU:FT
UIFOQSFTTUIF0,CVUUPO
• 5IFTFMFDUFEFOUSZXJMMCFEFMFUFEGSPNUIFMJTU
1SFTTUIF&9*5
CVUUPOBGUFSmOJTIJOHUIFPQFSBUJPO5IF4DIFEVMFE-JTUTDSFFOXJMMEJTBQQFBS
64*/(5)&($0%&'&"563&
SXCVKL
#FGPSFTFUUJOHZPVS)%%%7%3FDPSEFSUPSFDPSE
• 4XJUDIPOCPUIUIFUFMFWJTJPOBOEZPVS)%%%7%3&$03%&3
• $IFDLUIBUUIFEBUFBOEUJNFBSFDPSSFDU )%%%7%3&$03%&3
)%%
5JNFS3FDPSE
1SFTTUIFëîCVUUPOTUPTFMFDU($PEF
UIFOQSFTTUIF0,PSí
CVUUPO
m.07& s4&-&$5 r3&563/ e&9*5
• "NFTTBHFJTEJTQMBZFEUPBMMPXZPVUPFOUFSUIF($PEFDPEF
1SFTTUIFOVNCFSCVUUPOTUPFOUFSUIFDPEFPGUIFQSPHSBNNFUIBU )%%%7%3&$03%&3 ($PEF
ZPVXBOUUPSFDPSEJOZPVSUFMFWJTJPONBHB[JOF )%%
-JCSBSZ
• *GZPVXBOUUPDPSSFDUUIF($PEFDPEFUIBUZPVBSFFOUFSJOH 5JNFS3FDPSE &OUFS($PEF$PEFOVNCFS<>
- 1SFTTUIFìCVUUPOVOUJMUIFEJHJUUPCFDPSSFDUFEJTDMFBSFE %JTD.BOBHFS
- &OUFSUIFDPSSFDUEJHJU 4FUVQ 1SFTT<0,>CVUUPO.BLF$PEF
1SFTTUIF0,CVUUPO
• 5IFJOGPSNBUJPODPODFSOJOHUIFQSPHSBNNFJTEJTQMBZFE _/6.#&3 s4&-&$5 r3&563/ e&9*5
• 8IFOVTJOHUIF($PEFGVODUJPOGPSUIFmSTUUJNFXJUITUPSFE
TUBUJPOT
UIFQSPHSBNNFOVNCFSnBTIFT5IJTPOFUJNF
ZPV )%% 4DIFEVMFE-JTU
NVTUFOUFSUIF13OVNCFSNBOVBMMZCZQSFTTJOHUIFëî /P 5P 4PVSDF %BUF 4UBSU &OE
$VSSFOU5JNF
.PEF 7141%$
CVUUPOT /P/P5JUMF "EEBMJTU
5P 4PVSDF %BUF 4UBSU &OE .PEF 7141%$
1SFTTUIF3&% "
CVUUPOJGZPVEPOPUXBOUUPVTFUIFEFGBVMUUJUMF
)%% oo +"/ 41 0O
OBNF 5JUMF s 4BWF
3FDPSEBCMF5JNF)%%41
5IFSFOBNFTDSFFOJTEJTQMBZFE 3FDPSEBCMF5JNF)%%41
'PMMPXTUFQTBOEPGi3FOBNJOH -BCFMMJOH
B5JUMFwPOQBHFT 3FDPSEFE-JTU
&OHMJTI@
recording
*GUIFQSPHSBNNFBOEUJNFTBSFDPSSFDU
QSFTTUIF0,CVUUPO
5VSOUIFQPXFSPGGCZQSFTTJOHUIF45"/%#:0/CVUUPOUPBDUJWBUFUIFUJNFSSFDPSEJOHTFUUJOH
• 3FGFSUPQBHFTBOEJGZPVXBOUUP
- $IFDLXIFUIFSUIFUJNFS3FDPSEJOHIBTTFUDPSSFDUMZPSOPU
- $BODFMBQSFTFUSFDPSEJOH
M 5IFOVNCFSTOFYUUPFBDI57QSPHSBNNFMJTUJOHJOUIFNBHB[JOFTPSOFXTQBQFSTBSF($PEFDPEFOVNCFST
XIJDI
BMMPXZPVUPQSPHSBNNFZPVS)%%%7%3&$03%&3JOTUBOUMZXJUIUIFSFNPUFDPOUSPM&OUFSUIF($PEFDPEFGPS
UIFQSPHSBNNFZPVXJTIUPSFDPSE
($PEFJTBUSBEFNBSLPG(FNTUBS%FWFMPQNFOU$PSQPSBUJPO5IF($PEFTZTUFNJTNBOVGBDUVSFEVOEFSMJDFODF
GSPN(FNTUBS%FWFMPQNFOU$PSQPSBUJPO
($0%&&95&/%&%
SXCVKL
5PQSFWFOUEFMBZTPSPWFSSVOTUIF)%%%7%3&$03%&3IBTBGVODUJPODBMMFE($PEF&YUFOEFEBMMPXJOHZPVUP
FYUFOEFEUIFSFDPSEJOHUJNFCZVQUPNJOVUFT
N 6TJOHUIF5*.&3CVUUPO
8JUIUIFVOJUJO4UPQNPEF
QSFTTUIF5*.&3CVUUPO )%%%7%3&$03%&3 5JNFS3FDPSE
1SFTTUIFëîCVUUPOTUPTFMFDU($PEF&YUFOEFE
)%%
-JCSBSZ ($PEF |
UIFOQSFTTUIF0,PSíCVUUPO 5JNFS3FDPSE
4DIFEVMFE-JTU
0GG
|
($PEF&YUFOEFE0GG |
1SFTTUIFëîCVUUPOTUPTFMFDUUIF($PEF&YUFOEFEUJNF
UIFO %JTD.BOBHFS
3FDPSEFE-JTU
|
UIFQSFTT0,PSíCVUUPO 4FUVQ
1SFTTUIF&9*5
CVUUPOUPFYJUUIFNFOV
m.07& s4&-&$5 r3&563/ e&9*5
@SFDPSEJOH
(0503&$03%&%-*45
SXCVKL
:PVDBOWJFXBMJTUPGUIFQSPHSBNNFTUIBUIBWFCFFOSFDPSEFE
N 6TJOHUIF5*.&3CVUUPO
&%*5*/(
8JUIUIFVOJUJO4UPQNPEF
QSFTTUIF5*.&3CVUUPO )%% 3FDPSEFE-JTU
1SFTTUIFëîCVUUPOTUPTFMFDU3FDPSEFE-JTU
/P
5P 4PVSDF
)%% 13
%BUF
+"/
4UBSU
&OE
.PEF
41
4UBUVT
0,
UIFOQSFTTUIF0,PSíCVUUPO )%% 13 +"/ 41 0,
)%% 13 +"/ 41 0,
1SFTTUIF&9*5
CVUUPOBGUFSmOJTIJOHUIFPQFSBUJPO
5IF3FDPSEFE-JTUTDSFFOXJMMEJTBQQFBS
%FMFUF %FMFUF"MM 4DIFEVMFE-JTU
>.07& s4&-&$5 r3&563/ e&9*5
*OGPSNBUJPOBCPVU3FDPSEFE-JTU
*OGPSNTXIFUIFSUIFTFMFDUFE3FDPSEFE-JTUQFSGPSNFEB5JNFS3FDPSEJOHTVDDFTTGVMMZ
0,
%FMFUF3FDPSEFE-JTU
%FMFUFTB3FDPSEFE-JTUJOEJWJEVBMMZ
1SFTTUIFëîCVUUPOTUPTFMFDUUIFOVNCFSPGUIF3FDPSEFE-JTU
)%% 3FDPSEFE-JTU
ZPVXBOUUPEFMFUF
BOEUIFOQSFTTUIF3&% "
CVUUPO
/P 5P 4PVSDF %BUF 4UBSU &OE .PEF 4UBUVT
1SFTTUIFìíCVUUPOTUPTFMFDU:FT
UIFOQSFTTUIF0,CVUUPO /P
)%% 13 +"/ 41 0O 0,
)%% 13 +"/ 41 0O 0,
)%% 13 +"/
%PZPVXBOUUPEFMFUF 41 0O 0,
:FT /P
&OHMJTI@
$MFBS3FDPSEFE-JTU
$MFBSTBMM3FDPSEFE-JTUBUPODF
1SFTTUIF(3&&/ #
CVUUPO )%% 3FDPSEFE-JTU
1SFTTUIFìíCVUUPOTUPTFMFDU:FT
UIFOQSFTTUIF0,CVUUPO /P 5P 4PVSDF %BUF 4UBSU &OE .PEF 4UBUVT
)%% 13 +"/ 41 0O 0,
)%% 13 +"/ 41 0O 0,
)%% 13 %PZPVXBOUUPEFMFUFBSFDPSEFEMJTU
+"/ 41 0O 0,
:FT /P
(PUP4DIFEVMFE-JTU
4XJUDIFTEJSFDUMZGSPNUIF3FDPSEFE-JTUUPUIF4DIFEVMFE-JTU
1SFTTUIF:&--08 $
CVUUPO )%% 4DIFEVMFE-JTU
$VSSFOU5JNF
/P 5P 4PVSDF %BUF 4UBSU &OE .PEF
"EEBMJTU
3FDPSEBCMF5JNF)%%41
3FDPSEFE-JTU
s4&-&$5 r3&563/ e&9*5
@FEJUJOH
editing
5IJTTFDUJPOJOUSPEVDFTCBTJDGVODUJPOTPGFEJUJOHBOEFYQMBJOTCPUIFEJUGVODUJPOT
GPSUIFSFDPSEJOHPOBEJTDBOEFEJUGVODUJPOTGPSUIFFOUJSFEJTD
3FDPSEJOHPSFEJUJOHNJHIUOPUCFDPNQMFUFEJGBOFSSPS
TVDIBTBTVEEFOQPXFS
GBJMVSFPDDVST
1MFBTFCFBXBSFUIBUNBUFSJBMUIBUIBTCFFOEBNBHFEJTVOBCMFUPCFSFWFSUFE
CBDLUPJUTPSJHJOBMTUBUF
&%*5*/(
#"4*$&%*5*/( 5*5-&-*45
1MBZJOHUIF5JUMF
SXCVKL
'PMMPXUIFTFJOTUSVDUJPOTUPQMBZCBDLBTDFOFGSPNUIF5JUMF-JTU
N 6TJOHUIF5*5-&-*45CVUUPO
)%% 5JUMF-JTU
8JUIUIFVOJUJO4UPQNPEF1MBZCBDLNPEF
QSFTTUIF5*5-&-*45 +"/13
-JTU
UIFOQSFTTUIF0,PS1-":
CVUUPO 3 .1&(
4 +"/
5IFTFMFDUFEFOUSZ UJUMF
XJMMCFQMBZFECBDL 1 41
7.PEF$PNQBUJCJMJUZ
5PTUPQUJUMFQMBZ
QSFTTUIF4501
CVUUPO &EJU 4PSU (PUP $POUFOUT
3FOBNJOH -BCFMMJOH
B5JUMF
SXCVKL
'PMMPXUIFTFJOTUSVDUJPOTUPSFOBNFBUJUMFMJTUFOUSZ
JF
UPFEJUUIFUJUMFPGBSFDPSEFEQSPHSBNNF
N 6TJOHUIF5*5-&-*45CVUUPO
8JUIUIFVOJUJO4UPQNPEF1MBZCBDLNPEF
QSFTTUIF5*5-&-*45
)%% 5JUMF-JTU
CVUUPO +"/13
/P 5JUMF -FOHUI
1SFTTUIFëîCVUUPOTUPTFMFDUBOFOUSZZPVXBOUUPSFOBNFGSPN +"/13
+"/13
UIF5JUMF-JTU
UIFOQSFTTUIF3&% "
CVUUPO +"/13
3 .1&(
1SFTTUIFëîCVUUPOTUPTFMFDU3FOBNF
UIFOQSFTTUIF0,PSí 4 +"/
CVUUPO 1 41
7.PEF$PNQBUJCJMJUZ
• 4BWF #-6& %
CVUUPO
3FHJTUFSTUIFDIBSBDUFSJOQVUT &EJU 4PSU (PUP $POUFOUT
a$)&$, e&9*5
&OHMJTI@
editing
1SFTTUIF#-6& %
CVUUPOUPTFMFDU4BWF )%% 3FOBNF
5IFDIBOHFEUJUMFOBNFJTEJTQMBZFEPOUIFUJUMFJUFNPGUIFTFMFDUFE
Sp o rts(A1)
FOUSZ
-PDLJOH 1SPUFDUJOH
B5JUMF
SXCVKL
'PMMPXUIFTFJOTUSVDUJPOTUPMPDLBOFOUSZUPQSPUFDUJUGSPNBDDJEFOUBMFEJUJOH
N 6TJOHUIF5*5-&-*45CVUUPO
8JUIUIFVOJUJO4UPQNPEF1MBZCBDLNPEF
QSFTTUIF5*5-&-*45CVUUPO
1SFTTUIFëîCVUUPOTUPTFMFDUBOFOUSZZPVXBOUUPQSPUFDUGSPN )%%
+"/13
5JUMF-JTU
UIF5JUMF-JTU
UIFOQSFTTUIF."3,&3CVUUPOVOUJMBDIFDLNBSL /P 5JUMF -FOHUI
+"/13
BQQFBST3FQFBUUIJTTUFQUPTFMFDUBOBEEJUJPOBMUJUMFZPVXBOUUP %FMFUF +"/13
$PQZ
QSPUFDU 1SPUFDUJPO
3 .1&(
+"/13
• *GZPVEPOUXBOUUPQSPUFDUBDFSUBJOPOFPGUIFDIFDLFEFOUSJFT
/FX1MBZMJTU
4 +"/
4FMFDU"MM
1 41
TJNQMZTFMFDUUIBUFOUSZBOEQSFTT."3,&3UPEFTFMFDUJUVOUJM 6OTFMFDU"MM
7.PEF$PNQBUJCJMJUZ
1SFTTUIF3&% "
CVUUPOUPTFMFDU&EJU
&EJUNFOVJTEJTQMBZFE )%% 5JUMF-JTU
+"/13
1SFTTUIFëîCVUUPOTUPTFMFDU1SPUFDUJPO
UIFOQSFTTUIF0,PS Protection /P 5JUMF -FOHUI
+"/13
íCVUUPO JUFNTBSFTFMFDUFE
+"/13
4FUUJUMF1SPUFDUJPONPEF
+"/13
DIBOHFTUPUIFMPDLFETUBUVT 10
7.PEF$PNQBUJCJMJUZ
UIF0,CVUUPO5IFLFZJDPODIBOHFTUPUIFVOMPDLFETUBUVT
0 1
M *GZPVTFMFDUi4FMFDU"MMwJOUIF&EJUNFOV BMMUJUMFXJMMCFDIFDLFE
@FEJUJOH
%FMFUJOHB5JUMF
SXCVKL
'PMMPXUIFTFJOTUSVDUJPOTUPEFMFUFBOFOUSZGSPNUIF5JUMF-JTU
N 6TJOHUIF5*5-&-*45CVUUPO
8JUIUIFVOJUJO4UPQNPEF1MBZCBDLNPEF
QSFTTUIF5*5-&-*45 )%% 5JUMF-JTU
CVUUPO +"/13
/P 5JUMF -FOHUI
1SFTTUIFëîCVUUPOTUPTFMFDUBOFOUSZZPVXBOUUPEFMFUFJOUIF
+"/13
%FMFUF +"/13
&%*5*/(
5JUMF-JTU
UIFOQSFTTUIF."3,&3CVUUPOVOUJMBDIFDLNBSL $PQZ
1SPUFDUJPO
3 .1&(
+"/13
BQQFBST3FQFBUUIJTTUFQUPTFMFDUBOBEEJUJPOBMUJUMFZPVXBOUUP /FX1MBZMJTU
4 +"/
4FMFDU"MM
EFMFUF
1 41
6OTFMFDU"MM
7.PEF$PNQBUJCJMJUZ
1SFTTUIF3&% "
CVUUPOUPTFMFDU&EJU +"/13
/P 5JUMF -FOHUI
:PVXJMMCFQSPNQUFEXJUIUIFDPOmSNBUJPONFTTBHF &EJU
<.07& s4&-&$5
4PSU (PUP
r3&563/
$POUFOUT
e&9*5
)%%
%7%3". 73NPEF
%7%38 73NPEF
*GB1MBZMJTUJT
QSFTFOU
UIFNFTTBHFi%PZPVXBOUUPEFMFUF 3FMBUFEQMBZMJTUT
NBZCFEFMFUFE
wJTEJTQMBZFE
%7%38 7NPEF
383*GB1MBZMJTUJTOPUQSFTFOU
UIFNFTTBHFi%PZPVXBOUUPEFMFUF wJT
EJTQMBZFE
1SFTTUIFìíCVUUPOTUPTFMFDU:FT
UIFOQSFTTUIF0,CVUUPO
M :PVDBOOPUEFMFUFBQSPUFDUFEFOUSZ*GZPVXBOUUPEFMFUFBQSPUFDUFEFOUSZ
TFMFDUi0GGwJOUIF5JUMF1SPUFDUJPONFOV
4FFQBHF
0ODFBOFOUSZJTEFMFUFEGSPNUIF5JUMF-JTUJUDBOOPUCFSFDPWFSFE
0ODF%7%383JTmOBMJTFE
JUDBOOPUCFEFMFUFE
8JUI%7%3
UJUMFTBSFPOMZEFMFUFEGSPNUIFNFOV
IPXFWFS
UIF5JUMFSFNBJOTQIZTJDBMMZPOUIFEJTD
*GZPVTFMFDUi4FMFDU"MMwJOUIF&EJUNFOV
BMMUJUMFXJMMCFDIFDLFE
&OHMJTI@
editing
4QMJUUJOHB4FDUJPOPGB5JUMF 4QMJU
SK
'PMMPXUIFTFJOTUSVDUJPOTUPTQMJUBTFDUJPOPGB5JUMF-JTUFOUSZJOUPUXPUJUMFT
N 6TJOHUIF5*5-&-*45CVUUPO
8JUIUIFVOJUJO4UPQNPEF1MBZCBDLNPEF
QSFTTUIF5*5-&-*45 )%% 5JUMF-JTU
CVUUPO +"/13
%FMFUF /P 5JUMF -FOHUI
$PQZ
1SFTTUIFëîCVUUPOTUPTFMFDUBOFOUSZZPVXBOUUP4QMJUGSPNUIF
+"/13
3FOBNF +"/13
6TJOHUIFQMBZCBDLSFMBUFECVUUPOT 1-":
4&"3$)
NPWFUPBQPJOUGPSTQMJUUJOHBOEQSFTTUIF0,CVUUPO )%% 4QMJU
+"/13
*GJUJTOPUUIFQPJOUXIFSFZPVXBOUUPTQMJU
QSFTTUIF3&563/ 5JUMF-JTU/P
NPWFUPBQPJOUUPTQMJUBOEQSFTTUIF0,CVUUPO
1SFTTUIF0,CVUUPOUPTFMFDU4QMJU í
TIJGUFEEPXOCZPOF
)%% 4QMJU )%% 4QMJU
+"/13 +"/13
5JUMF-JTU/P 5JUMF-JTU/P
4QMJU 4QMJU 4QMJU 4QMJU
5IJTUJUMFDBOOPUCFSFDPWFSFE
BGUFSTQMJUUJOH
%PZPVXBOUUPTQMJU
:FT /P
%FMFUJOHB4FDUJPOPGB5JUMF 1BSUJBM%FMFUF
SXCK 73NPEF
'PMMPXUIFTFJOTUSVDUJPOTUPEFMFUFBTFDUJPOPGB5JUMF-JTUFOUSZ
CVUUPO $PQZ
3FOBNF
+"/13
+"/13
1SPUFDUJPO
1SFTTUIFëîCVUUPOTUPTFMFDUBOFOUSZZPVXBOUUPFEJUGSPNUIF 1BSUJBM%FMFUF
3 .1&(
+"/13
@FEJUJOH
1SFTTUIF0,CVUUPOBUUIFTUBSUJOHQPJOU )%% 1BSUJBM%FMFUF
5IFJNBHFBOETUBSUJOHQPJOUUJNFJTEJTQMBZFEJOUIFTFDUJPO +"/13
5JUMF-JTU/P
EFMFUJPOTUBSUJOHQPJOUXJOEPX 4UBSU &OE
• 4FMFDUUIFTUBSUBOEFOEQPJOUTPGUIFTFDUJPOZPVXBOUUPEFMFUF
VTJOHUIFQMBZCBDLSFMBUFECVUUPOT
í
• 1MBZCBDLSFMBUFECVUUPOT 1-":
1"64&
4UBSU &OE %FMFUF 3FUVSO
4&"3$)
&%*5*/(
4UBSU &OE
%PZPVXBOUUPEFMFUF
5IFTFMFDUFETFDUJPOIBTCFFOEFMFUFE :FT
/P
M 5IFMFOHUIPGUIFTFDUJPOUPCFEFMFUFENVTUCFBUMFBTUTFDPOETMPOH
&OEQPJOUDBOOPUCFNBSLFEFBSMJFSUIBOTUBSUQPJOU
5IFTFDUJPODBOOPUCFEFMFUFEXIFOJUJODMVEFTBTUJMMQJDUVSF
1SFTTUIF&9*5
CVUUPOBGUFSUIFPQFSBUJPOIBTmOJTIFE
5IF5JUMF-JTUTDSFFOXJMMEJTBQQFBS
64*/(5)&4035'6/$5*0/ 5*5-&-*45
SXCVKL
8IFOZPVOFFEUPDIBOHFUIF4PSUPSEFSPG5JUMF-JTU
8IJMFUIFMJTUNFOVJTEJTQMBZFE
QSFTTUIF(3&&/ #
CVUUPOUP )%% 5JUMF-JTU
TFMFDU4PSU +"/13
/P 5JUMF -FOHUI
• %BUF*OPSEFSPGXIFOUIFUJUMFTXFSFSFDPSEFE /BNF
4 +"/
1 41 -FOHUI
• /BNF*OBMQIBCFUJDBMPSEFS $IBOOFM*OGP
7.PEF$PNQBUJCJMJUZ
• $IBOOFM*OGP*OPSEFSPG$IBOOFMJOGPSNBUJPO
&OHMJTI@
editing
/"7*("5*0/.&/6
5JNF/BWJHBUJPO
SXC 73NPEF
6TJOHUIJTGVODUJPO ZPVDBOTFBSDITDFOFNJOVUFCZNJOVUFGSPNUIFSFDPSEFEUJUMFMJTU
N 6TJOHUIF5*5-&-*45CVUUPO
8JUIUIFVOJUJO4UPQNPEF1MBZCBDLNPEF
QSFTTUIF5*5-&-*45 )%% 5JUMF-JTU
CVUUPO +"/13
/P 5JUMF -FOHUI
M
3+"/13
$VSTPSEPFTOPUNPWFJGUIFTFMFDUFESFDPSEFEUJUMFJTTIPSUFSUIBO
NJOVUF
5IF/BWJHBUJPOGVODUJPONBZOPUXPSLPOBEJTDUIBUIBTOPUCFFO
SFDPSEFECZUIJTEFWJDF
"OFEJUFEUJUMFNBZOPUEJTQMBZUIFFYBDUTFBSDIUJNF
<.07& s4&-&$5 r3&563/ e&9*5
4DFOF/BWJHBUJPO
SXC 73NPEF
*GUIFSFJTBUJUMFDPNQPTFEPGNBSLFST 4FFQBHF
ZPVDBOTFBSDIUIFEFTJSFETDFOFVTJOHUIF4DFOF
/BWJHBUJPO
N 6TJOHUIF5*5-&-*45CVUUPO
8JUIUIFVOJUJO4UPQNPEF1MBZCBDLNPEF
QSFTTUIF5*5-&-*45 )%% 5JUMF-JTU
CVUUPO +"/13
/P 5JUMF -FOHUI
1SFTTUIFëîCVUUPOTUPTFMFDUBOFOUSZZPVXBOUUPQMBZGSPN5JUMF
+"/13
+"/13
-JTU
UIFOQSFTTUIF:&--08 $
CVUUPO 3 .1&(
+"/13
0,PS1-":
CVUUPO
)%% 4DFOF/BWJHBUJPO
+"/13 4DFOF/P
M 4DFOF/BWJHBUJPOXJMMOPUPQFSBUFJGBTFMFDUFEUJUMFEPFTOPUIBWF
.BSLFST
s1-": e&9*5
@FEJUJOH
4&-&$5$0/5&/54
SXCVKL
1SFTTUIF#-6& %
CVUUPOUPTFMFDU$POUFOUT )%% 5JUMF-JTU
1SFTTUIFëîCVUUPOTUPTFMFDUUIFDPOUFOUTZPVXBOUUPNPWF
+"/13
/P 5JUMF -FOHUI
M
3 .1&(
5IJTGVODUJPOJTQPTTJCMFPOMZXIFOUIFEJTDDPOUBJOTUIFTFMFDUFE 4 +"/ %JW9
.VTJD
DPOUFOUT 1 41
7.PEF$PNQBUJCJMJUZ 1IPUP
&EJU 4PSU (PUP $POUFOUT
&%*5*/(
a$)&$, e&9*5
"%7"/$&%&%*5*/( 1-":-*45
$SFBUJOHB1MBZMJTU
SXC 73NPEF
'PMMPXUIFTFJOTUSVDUJPOTUPDSFBUFBOFXQMBZMJTUFOUSZGSPNBSFDPSEFEUJUMF
N 6TJOHUIF5*5-&-*45CVUUPO
8JUIUIFVOJUJO4UPQNPEF1MBZCBDLNPEF
QSFTTUIF5*5-&-*45 )%% 5JUMF-JTU
CVUUPO +"/13
%FMFUF
/P 5JUMF -FOHUI
1SFTTUIF3&% "
CVUUPO $PQZ
3FOBNF
+"/13
+"/13
5IF&EJUNFOVJTEJTQMBZFE 1SPUFDUJPO +"/13
1BSUJBM%FMFUF
3 .1&(
1SFTTUIFëîCVUUPOTUPTFMFDU/FX1MBZMJTU
UIFOQSFTTUIF0, 4QMJU4 +"/
/FX1MBZMJTU
PSíCVUUPO
1 41
4FMFDU"MM
7.PEF$PNQBUJCJMJUZ
XJOEPX /FX1MBZMJTU
4DFOF/P
• 4FMFDUUIFTUBSUJOHQPJOUPGUIFTFDUJPOGSPNXIJDIZPVXBOUUP
DSFBUFBOFXTDFOFVTJOHUIFQMBZCBDLSFMBUFECVUUPOT í
5JUMF-JTU
1-":
4&"3$)
4,*1
1SFTTUIF0,CVUUPOBUUIFFOEQPJOU ► 1MBZ
<.07&
1BVTF
s4&-&$5
4$"/
r3&563/
# $ 4,*1
e&9*5
• 5IFJNBHFBOEFOEQPJOUUJNFJTEJTQMBZFEJOUIF&OEXJOEPX
• 5IFZFMMPXDPMPVSFETFMFDUJPOCBSNPWFTUPUIF.BLFJUFN )%% .BLF1MBZMJTU
/FX1MBZMJTU
1SFTTUIFìíCVUUPOTUPTFMFDU.BLF
UIFOQSFTTUIF0,CVUUPO 4DFOF/P
4UBSU &OE
• 5PNBLFBTDFOFGPSUIFQMBZMJTU
"OFX.BLFTDFOFTDSFFOJTEJTQMBZFE3FQFBUTUFQT_UP 5JUMF-JTU
NBLFBOFXTDFOFGPSUIFQMBZMJTU
• 5PNBLFBOFXQMBZMJTU
3FQFBUTUFQT_JGZPVXBOUUPNBLFBOFXQMBZMJTU
1SFTTUIFìíCVUUPOTUPTFMFDU3FUVSO
UIFOQSFTTUIF0,CVUUPOUPmOJTIUIFPQFSBUJPO
M :PVDBODSFBUFVQUPQMBZMJTUFOUSJFT
%FQFOEJOHPOUIFLJOEPGEJTD
UIFEJTQMBZFETDSFFONBZIBWFBTMJHIUEJGGFSFODF
&OHMJTI@
editing
1MBZJOH&OUSJFTJOUIF1MBZMJTU
SXC 73NPEF
'PMMPXUIFTFJOTUSVDUJPOTUPQMBZUIFQMBZMJTUFOUSJFT
N 6TJOHUIF1-":-*45CVUUPO
8JUIUIFVOJUJO4UPQNPEF1MBZCBDLNPEF
QSFTTUIF1-":-*45 )%% 1MBZMJTU
CVUUPO +"/
/P 5JUMF -FOHUI
1SFTTUIF4501
CVUUPOUPTUPQQMBZJOH 4 +"/
7 4DFOFT
5IFTDSFFOSFUVSOTUPUIF1MBZMJTUTDSFFO
&EJU 4PSU 5JUMF-JTU
a$)&$, e&9*5
3FOBNJOHB1MBZMJTU&OUSZ
SXC 73NPEF
'PMMPXUIFTFJOTUSVDUJPOTUPSFOBNFBQMBZMJTUFOUSZ JFUPFEJUUIFUJUMFPGBQMBZMJTUFOUSZ
N 6TJOHUIF1-":-*45CVUUPO
8JUIUIFVOJUJO4UPQNPEF1MBZCBDLNPEF
QSFTTUIF1-":-*45 )%% 1MBZMJTU
+"/
CVUUPO /P 5JUMF -FOHUI
+"/
1SFTTUIFëîCVUUPOTUPTFMFDUUIFUJUMFZPVXBOUUP3FOBNFGSPN +"/
5IF&EJUNFOVJTEJTQMBZFE 4 +"/
7 4DFOFT
1SFTTUIFëîCVUUPOTUPTFMFDU3FOBNF
UIFOQSFTTUIF0,PSí
&EJU 4PSU 5JUMF-JTU
CVUUPO a$)&$, e&9*5
5IF3FOBNFTDSFFOJTEJTQMBZFE
4FMFDUUIFEFTJSFEDIBSBDUFSTVTJOHUIFëîìíCVUUPOT
UIFO )%%
+"/
1MBZMJTU
QSFTTUIF0,CVUUPO /P 5JUMF -FOHUI
+"/
• #BDL4QBDF 3&% "
CVUUPO
%FMFUFTBOENPWFTUIFDVSTPS %FMFUF +"/
$PQZ
CBDLXBSETCZPOFQPTJUJPO 3FOBNF
i 1-":-*45
+"/
• 4QBDF (3&&/ #
CVUUPO
&OUFSTBCMBOLBOENPWFTUIF &EJU1MBZMJTU
4 +"/
/FX1MBZMJTU
7 4DFOFT
DVSTPSPOFGPSXBSE UPUIFSJHIU
4FMFDU"MM
&EJU 4PSU 5JUMF-JTU
• $MFBS :&--08 $
CVUUPO
%FMFUFTBMMUIFDIBSBDUFSJOQVUT a$)&$, e&9*5
• 4BWF #-6& %
CVUUPO
3FHJTUFSTUIFDIBSBDUFSJOQVUT
1SFTTUIF#-6& %
CVUUPOUPTFMFDU4BWF )%% 3FOBNF
5IFDIBOHFEUJUMFJTEJTQMBZFEJOUIFUJUMFmFMEPGUIFTFMFDUFEQMBZMJTU Do lp h in
FOUSZ
@FEJUJOH
&EJUJOHB4DFOFGPSUIF1MBZMJTU
SXC 73NPEF
'PMMPXUIFTFJOTUSVDUJPOTUPFEJUTDFOFTGPSBQMBZMJTU
N 6TJOHUIF1-":-*45CVUUPO
8JUIUIFVOJUJO4UPQNPEF1MBZCBDLNPEF
QSFTTUIF1-":-*45 )%%
+"/
1MBZMJTU
CVUUPO /P 5JUMF -FOHUI
+"/
1SFTTUIFëîCVUUPOTUPTFMFDUUIFUJUMFZPVXBOUUPFEJUGSPNUIF
&%*5*/(
%FMFUF +"/
$PQZ +"/
1MBZMJTU
UIFOQSFTTUIF3&% "
CVUUPO 3FOBNF
i 1-":-*45
5IF&EJUNFOVJTEJTQMBZFE &EJU1MBZMJTU
4 +"/
/FX1MBZMJTU
7 4DFOFT
4FMFDU"MM
1SFTTUIFëîCVUUPOTUPTFMFDU&EJU1MBZMJTU
UIFOQSFTTUIF0,PS &EJU 4PSU 5JUMF-JTU
íCVUUPO a$)&$, e&9*5
5IF&EJU1MBZMJTUTDSFFOJTEJTQMBZFE
)%% &EJU1MBZMJTU
+"/ 4DFOF/P
1MBZJOHB4FMFDUFE4DFOF
1SFTTUIFëîìíCVUUPOTUPTFMFDUUIFTDFOFZPVXBOUUPQMBZ
UIFOQSFTTUIF0,PS1-":
CVUUPO
5IFTFMFDUFETDFOFJTQMBZFE
• 5PTUPQTDFOFQMBZ
QSFTTUIF4501
CVUUPO
.PEJGZJOHB4DFOF 3FQMBDJOHB4DFOF
5PTFUVQ
GPMMPXTUFQTUP
1SFTTUIFëîìíCVUUPOTUPTFMFDUUIFTDFOFZPVXBOUUP )%% .PEJGZ4DFOF
1SFTTUIF0,CVUUPOBUUIFTUBSUQPJOUPGUIFTDFOF
5JUMF-JTU
• 5IFJNBHFBOETUBSUJOHQPJOUUJNFJTEJTQMBZFEPOUIF4UBSU í
)%% .PEJGZ4DFOF
+"/
1SFTTUIF0,CVUUPOBUUIFFOEQPJOUPGUIFTDFOF 4DFOF/P
• 5IFJNBHFBOEFOEJOHQPJOUUJNFJTEJTQMBZFEJOUIF&OEXJOEPX
4UBSU &OE
CVUUPO
&OHMJTI@
editing
.PWJOHB4DFOF $IBOHJOHUIF1PTJUJPOPGB4DFOF
5PTFUVQ
GPMMPXTUFQTUPPOQBHF
1SFTTUIFëîìíCVUUPOTUPTFMFDUUIFTDFOFZPVXBOUUPNPWF )%% &EJU1MBZMJTU
DIBOHFUIFQPTJUJPO
UIFOQSFTTUIF(3&&/ #
CVUUPO +"/ 4DFOF/P
• "ZFMMPXTFMFDUJPOXJOEPXJTEJTQMBZFEPOUIFTDFOFUPCF
NPWFE 01 00:02:24 02 0:00:34 03 00:00:31 04 0:01:22
1SFTTUIFëîìíCVUUPOTUPTFMFDUUIFQPTJUJPOUPXIJDIZPV
XBOUUPNPWFUIFTFMFDUFETDFOF
UIFOTFMFDUUIF0,CVUUPO 05 0:00:09 06 00:01:06 07 00:00:00
s4"7& e&9*5
M :PVDBOOPUNPWFUIFTFMFDUFETDFOFUPUIFQPTJUJPOPGUIFOFYUTDFOF
CFDBVTFUIFTFMFDUFETDFOFTIPVMECFJOTFSUFECFGPSFUIBUQPTJUJPO
XIJDISFRVJSFTOPBDUJPO
%FQFOEJOHPOUIFLJOEPGEJTD
UIFEJTQMBZFETDSFFONBZIBWFBTMJHIUEJGGFSFODF
"EEJOHB4DFOF
5PTFUVQ
GPMMPXTUFQTUPPOQBHF
1SFTTUIFëîìíCVUUPOTUPTFMFDUUIFTDFOFUIBUXJMMIBWFBOFX )%% "EE4DFOF
TDFOFJOTFSUFECFGPSFJU
UIFOQSFTTUIF:&--08 $
CVUUPO +"/
4DFOF/P
5IF"EE4DFOFTDSFFOJTEJTQMBZFE 4UBSU &OE
1SFTTUIF0,CVUUPOBUUIFTUBSUJOHQPJOUPGUIFTDFOF
• 5IFJNBHFBOETUBSUJOHQPJOUUJNFJTEJTQMBZFEPOUIF4UBSU í
5JUMF-JTU
XJOEPX 4UBSU &OE "EE 3FUVSO
• 4FMFDUUIFTUBSUJOHPSFOEJOHQPJOUPGUIFTFDUJPOZPVXBOUUP ► 1MBZ
<.07&
1BVTF
s4&-&$5
4$"/
r3&563/
# $ 4,*1
e&9*5
NPEJGZVTJOHUIFQMBZCBDLSFMBUFECVUUPOT 1-":
4&"3$)
4,*1
)%% "EE4DFOF
1SFTTUIF0,CVUUPOBUUIFFOEQPJOUPGUIFTDFOF +"/
4DFOF/P
TFMFDUFEJOTUFQPG"EEJOHB4DFOF
%FMFUJOHB4DFOF
5PTFUVQ
GPMMPXTUFQTUPPOQBHF
1SFTTUIFëîìíCVUUPOTUPTFMFDUUIFTDFOFZPVXBOUUPEFMFUF
)%% &EJU1MBZMJTU
UIFOQSFTTUIF#-6& %
CVUUPO +"/ 4DFOF/P
• 5IFNFTTBHFi%PZPVXBOUUPEFMFUFUIFTDFOF wJTEJTQMBZFE
1SFTTUIFìíCVUUPOTUPTFMFDU:FT
UIFOQSFTTUIF0,UPEFMFUF 01 00:02:24 %PZPVXBOUUPEFMFUFUIFTDFOF
02 0:00:34 03
00:00:31 04 0:01:22
UIFTFMFDUFETDFOF :FT /P
05 0:00:09 06 00:01:06 07 00:00:00
@FEJUJOH
%FMFUJOHB1MBZMJTU&OUSZGSPNUIF1MBZMJTU
N 6TJOHUIF1-":-*45CVUUPO
8JUIUIFVOJUJO4UPQNPEF1MBZCBDLNPEF
QSFTTUIF1-":-*45 )%% 1MBZMJTU
CVUUPO +"/
/P 5JUMF -FOHUI
EFMFUF 7 4DFOFT
• *GZPVEPOUXBOUUPEFMFUFBDFSUBJOPOFPGUIFDIFDLFEFOUSJFT
&%*5*/(
&EJU 4PSU 5JUMF-JTU
EFTFMFDUJUVOUJMBDIFDLNBSLEJTBQQFBST
)%% 1MBZMJTU
1SFTTUIF3&% "
CVUUPOUPTFMFDU&EJU +"/
/P 5JUMF -FOHUI
&EJUNFOVJTEJTQMBZFE +"/
+"/
1SFTTUIFëîCVUUPOTUPTFMFDU%FMFUF
UIFOQSFTTUIF0,PSí %FMFUF +"/
$PQZi 1-":-*45
CVUUPO /FX1MBZMJTU
4 +"/
• :PVXJMMCFQSPNQUFEXJUIUIFEFMFUFDPOmSNBUJPONFTTBHFi%P 4FMFDU"MM
7 4DFOFT
6OTFMFDU"MM
ZPVXBOUUPEFMFUF w &EJU 4PSU 5JUMF-JTU
a$)&$, e&9*5
1SFTTUIFìíCVUUPOTUPTFMFDU:FT
UIFOQSFTTUIF0,CVUUPO
:PVXJMMCFBVUPNBUJDBMMZSFUVSOFEUPUIF1MBZMJTUTDSFFOBGUFSUIF )%% 1MBZMJTU
EFMFUFPQFSBUJPOIBTmOJTIFE +"/
/P 5JUMF -FOHUI
+"/
M
+"/
*GZPVTFMFDUi4FMFDU"MMwJOUIF&EJUNFOV
BMMUJUMFXJMMCFDIFDLFE JUFNTBSFTFMFDUFE
+"/
%PZPVXBOUUPEFMFUF
i 1-":-*45
4 +"/
:FT /P
7 4DFOFT
6TJOHUIF4PSU 1MBZMJTU
8IFOZPVOFFEUPDIBOHFUIF4PSUPSEFSPG1MBZMJTU
ZPVDBODIBOHFJUTJNQMZ
8IJMFUIFMJTUNFOVJTEJTQMBZFE
QSFTTUIF(3&&/ #
CVUUPOUP )%% 1MBZMJTU
TFMFDU4PSU +"/
/P 5JUMF -FOHUI
M
a$)&$, e&9*5
:PVDBOTPSUCZ%BUF
/BNF4PSUFEMJTUXJMMCFSFTPSUFEJODPQJFEPSEFS
VQPOSFFOUFSJOH1MBZMJTU
&OHMJTI@
editing
$01:*/('30.)%%50%7%037*$&7&34"
"CPVUUIF$PQZ4DSFFO
3 .1&(
+"/ 5IJTTIPXTBWBJMBCMFEJTDTQBDF
0 41
8 .# 5IFMPDBUJPOXIFSFUIFDPQJFEmMFTBSFTUPSFE
4UBSU$PQZ 4PSU 4FMFDUJPO $PQZTUBSUCVUUPO
a$)&$, e&9*5
4FMFDUJPOCVUUPO
4FMFDU"MM"MMFOUSJFTJOUIFDVSSFOUGPMEFSXJMMCFDIFDLFE
6OTFMFDU"MM"MMDIFDLFEFOUSJFTXJMMCFVODIFDLFE
$POUFOUT$PQZ4QFDJmDBUJPOT
$POUFOUT )%%%7% %7%)%%
3FDPSEFE7JEFP5JUMF 4VQQPSUFE 4VQQPSUFE
$PQZ1SPUFDUFE5JUMF /PUTVQQPSUFE /PUTVQQPSUFE
.PWF
$PQZ0ODF5JUMF /PUTVQQPSUFE
%FMFUFTUIF5JUMFJOUIF)%%BGUFSDPQZJOH
5IF$PQZJTQPTTJCMFPOMZXJUI$13.$PNQBUJCMFEJTD
0ODFi$PQZ0ODFQSPHSBNNFwIBTCFFOSFDPSEFEPOUIF%7%EJTD
UIJTUJUMFDBOOPUCFDPQJFEUP)%%
BOZNPSF
#VUi$PQZ0ODFQSPHSBNNFwIBTCFFOSFDPSEFEPOUIF)%%
UIJTUJUMFDBOCFDPQJFEUP%7%38 73NPEF
PS%7%3".
N 6TJOHUIF5*5-&-*45CVUUPO
1SFTTUIF01&/$-04&CVUUPOBOEQMBDFBSFDPSEBCMFEJTDPOUIF )%% 5JUMF-JTU
EJTDUSBZ +"/13
/P 5JUMF -FOHUI
• %VSJOH1MBZCBDL
ZPVDBOBMTPDPQZUIFUJUMFCZQSFTTJOHUIF 0 41
8 .#
$01:CVUUPO
4UBSU$PQZ 4PSU 4FMFDUJPO
1SFTTUIFëîCVUUPOTUPTFMFDUUIFUJUMFZPVXBOUUPDPQZ
UIFO a$)&$, e&9*5
QSFTTUIF."3,&3CVUUPOVOUJMBDIFDLNBSLBQQFBST
3FQFBUUIJTTUFQUPTFMFDUBOBEEJUJPOBMUJUMFZPVXBOUUPDPQZ
• *GZPVEPOUXBOUUPDPQZBDFSUBJOPOFPGUIFDIFDLFEFOUSJFT
TJNQMZTFMFDUUIBUFOUSZBOEQSFTT
."3,&3CVUUPOUPEFTFMFDUJUVOUJMUIFDIFDLNBSLEJTBQQFBST
@FEJUJOH
1SFTTUIF3&% "
CVUUPOUPTFMFDU4UBSU$PQZ
• 5IFUJUMFUPCFDPQJFEJTOPUEJTQMBZFEPOUIFTDSFFO
BOEDPQZJOH
CFHJOTXIJMFUIFDVSSFOUMZCSPBEDBTUJOHQSPHSBNNFJTEJTQMBZFE
POUIFTDSFFO
• 1SFTTUIF*/'0CVUUPOUPWJFXUIFDPQZQSPDFTTJOHCBS
*GZPVQSFTT*/'0CVUUPOBHBJO
DPQZQSPDFTTJOHCBSXJMM
EJTBQQFBS x
$BODFM b #BS5ZQF c $IBOOFM
• 5PDBODFMUIFDPQZJOHJOQSPHSFTT
QSFTTUIF3&% "
CVUUPO
"GUFSBTVDDFTTGVMDPQZ
i5IFUJUMFJTTVDDFTTGVMMZDPQJFEwNFTTBHF
JTEJTQMBZFE
&%*5*/(
%7%7JEFP$PQZ
1SFTTUIF01&/$-04&CVUUPOBOEQMBDFB%7%7JEFPEJTDPO
UIFEJTDUSBZ %7%)%%
$PQZJOH
1SFTTUIF01&/$-04&CVUUPOUPDMPTFUIFEJTDUSBZ
%VSJOHUIFQMBZCBDL
QSFTTUIF$01:CVUUPO
$PQZXJMMCFTUBSUFE
M 5IF$PQZGVODUJPOXJMMCFEJTBCMFEJOUIFGPMMPXJOHDBTFT
*GZPVUSZUPDPQZJOUIFTFDUJPOPGBNFOV
/54$EJTDPSDPQZQSPUFDUFEEJTD
5JUMFTUIBUBSFEJGGFSFOUJOUIFCSPBEDBTUJOHTZTUFN
5IFBVEJPUJUMFUIBUJTDPQJFEUPUIF)%%XJMMCFSFDPSEFEJOUIFDI"$GPSNBU
'PSUIFBVEJPPVUQVUJO%54NPEF
UIFBVEJPTPVSDFXJMMOPUCFDPQJFE
$01:*/(.1
+1&(03%*79
$POUFOUT$PQZ4QFDJmDBUJPOT
$POUFOUT )%%%7%PS64# %7%)%%PS64# 64#)%%PS%7%
.1 4VQQPSUFE 4VQQPSUFE 4VQQPSUFE
+1&( QIPUP
4VQQPSUFE 4VQQPSUFE 4VQQPSUFE
%JW9 4VQQPSUFE 4VQQPSUFE 4VQQPSUFE
$%%" /PUTVQQPSUFE 4VQQPSUFE /PUTVQQPSUFE
)%%PS64#
• )%%%7%3
%7%38 7
PS64#
• 64#)%%PS%7%3
%7%38 7
• 15164#JTOPUBWBJMBCMFXIFOZPVDPQZUP64#
• *GUIFEJTDJTmOBMJTFEUISPVHI%JTD.BOBHFS
JUDBOCFDPNQBUJCMFXJUI1$BTBEJTDXJUIB6%'mMFTZTUFN
'JMF$PQZ
*OTFSUB+1&(EJTD
.1EJTDPS%JW9EJTDJOUPUIFEJTDUSBZ
1SFTTUIF01&/$-04&CVUUPOUPDMPTFUIFEJTDUSBZ8BJUVOUJM $%
4FMFDUFE*UFNT.#
"WBJMBCMF
$PQZ
E )%%
IBTFOPVHIBWBJMBCMFTQBDFGPSUIFSFDPSEJOH
Y 3005
4POHNQ E 64#
4POHNQ
1SFTTUIFëîCVUUPOTUPTFMFDU-JCSBSZ
UIFOQSFTTUIF0,PSí 9 .1
8 .#
4POHNQ
CVUUPO 4POHNQ
4POHNQ
1SFTTUIF$01:CVUUPO$PQZTDSFFOJTEJTQMBZFE
&OHMJTI@
editing
1SFTTUIFëîCVUUPOTUPTFMFDUUIF.1
1IPUPPS%JW9mMFZPV $% $PQZ
XBOUUPDPQZ
UIFOQSFTTUIF."3,&3CVUUPOVOUJMBDIFDLNBSL 4FMFDUFE*UFNT.#
4PVSDF%7%
"WBJMBCMF.#
5P)%%
BQQFBST Y 3005 t 3005
• *GZPVEPOUXBOUUPDPQZBDFSUBJOPOFPGUIFDIFDLFEFOUSJFT
4POHNQ
4POHNQ
9 .1
TJNQMZTFMFDUUIBUFOUSZBOEQSFTTUIF."3,&3CVUUPOUP 8 .#
4POHNQ
4POHNQ
EFTFMFDUJUVOUJMUIFDIFDLNBSLEJTBQQFBST 4POHNQ
1SFTTUIF3&% "
CVUUPOUPTFMFDU4UBSU$PQZ 4FMFDUFE*UFNT.#
4PVSDF%7%
"WBJMBCMF.#
5P)%%
• 5PDBODFMUIFDPQZJOHJOQSPHSFTT
QSFTTUIF&9*5
CVUUPO
4POHNQ
$% $PQZ
4FMFDUFE*UFNT.#
"WBJMBCMF.#
$PQZJOH
4PVSDF%7% 5P)%%
'SFFTQBDF.#
Y 3005 t 3005
/VNCFSPGGJMF
4POHNQ
'JMF/BNF4POHNQ
4POHNQ
9 .1
4POHNQ
8 .#
4POHNQ
4POHNQ
'PMEFS$PQZ
*OTFSUB%JTD +1&(
.1PS%JW9
JOUPUIFUSBZ $% $PQZ
4PVSDF%7%
"WBJMBCMF.#
5P
UIF0,PSíCVUUPO
E .1
8 .#
.1
+1&(PS%JW9GPMEFSJTEJTQMBZFE
1SFTTUIF$01:CVUUPO$PQZTDSFFOJTEJTQMBZFE 4UBSU$PQZ
4PSU 4FMFDU"MM
a$)&$,
6OTFMFDU"MM
e&9*5
1SFTTUIFëîCVUUPOTUPTFMFDUUIFGPMEFSZPVXBOUUPDPQZ
UIFO
QSFTT."3,&3CVUUPOVOUJMBDIFDLNBSLBQQFBST $% $PQZ
4FMFDUFE*UFNT.#
"WBJMBCMF.#
• *GZPVEPOUXBOUUPDPQZBDFSUBJOPOFPGUIFDIFDLFEGPMEFST
4PVSDF%7% 5P)%%
TJNQMZTFMFDUUIBUFOUSZBOEQSFTT."3,&3CVUUPOUPEFTFMFDUJU Y 3005
E .1
t 3005
VOUJMUIFDIFDLNBSLEJTBQQFBST 9 .1
E .1
E .1
1SFTTUIFíëîCVUUPOTUPTFMFDUUIFUBSHFUNFEJB
UIFOQSFTTUIF
8 .#
0,CVUUPO
4UBSU$PQZ /FX'PMEFS
• :PVDBODSFBUFBOFXGPMEFSCZQSFTTJOHUIF(3&&/ #
CVUUPO e&9*5
1SFTTUIF3&% "
CVUUPOUPTFMFDU4UBSU$PQZ
5IFNFTTBHFi/VNCFSPGmMFYwJTEJTQMBZFE $%
4FMFDUFE*UFNT.#
"WBJMBCMF.#
$PQZ
Y 3005 t 3005
'PMEFSDPQZCFHJOT /VNCFSPGGJMF
E .1
4VCGPMEFSTBOEmMFTJOUIFTFMFDUFEGPMEFSBSFDPQJFE 9 .1
E .1
E .1
@FEJUJOH
M 1SFTTJOHUIF&9*5
CVUUPOEVSJOHGPMEFSDPQZJOHXJMMDBODFMUIF
GPMEFSDPQZJOHBGUFSUIFDVSSFOUmMFJTDPQJFE
$%
4FMFDUFE*UFNT.#
"WBJMBCMF.#
$PQZ
$PQZJOH
4PVSDF%7% 5P
:PVDBODPQZVQUPmMFTPSTVCGPMEFSTUPPOFGPMEFS 'SFFTQBDF.#
Y 3005 t 3005
/VNCFSPGGJMF
E .1
E .1
BDPQZ
:PVDBOOPUDPQZUPUPQMFWFM 3005
GPMEFSEJSFDUMZXJUIPVUDSFBUJOHB 4UBSU$PQZ /FX'PMEFS
e&9*5
OFXGPMEFS
*GUIFUPQMFWFM 3005
GPMEFSIBTIBEBMSFBEZGPMEFST
ZPVTIPVME
EFMFUFPOFPSNPSFJUFNTCFGPSFZPVDBODSFBUFBOFXGPMEFS
&%*5*/(
'JMFTJ[FPOBEJTDBOEUIFDPQJFEmMFJOUIF)%%NBZCFTMJHIUMZEJGGFSFOU
EVFUPUIFmMFTZTUFN
*GZPVDIFDLTPNFFOUSJFTJOUIFDVSSFOUGPMEFSBOENPWFUPPQFOB
EJGGFSFOUGPMEFS
UIPTFFOUSJFTBSFBVUPNBUJDBMMZVODIFDLFEBOEFYDMVEFE
GSPNUIFTFMFDUJPOMJTU
$)"/(*/(5)&/".&0'.64*$1)050%*79'*-&
S
:PVDBOSFOBNFB.VTJD
1IPUPPS%JW9mMFDPQJFEUP)%%
QSFTTUIF3&% "
CVUUPO /P 5JUMF 4J[F
Y 3005
• 4QBDF (3&&/ #
CVUUPO
&OUFSTBCMBOLBOENPWFTUIFDVSTPS Dream
POFGPSXBSE UPUIFSJHIU
• $MFBS :&--08 $
CVUUPO
%FMFUFTBMMUIFDIBSBDUFSJOQVUT
• 4BWF #-6& %
CVUUPO
3FHJTUFSTUIFDIBSBDUFSJOQVUT
1SFTTUIF#-6& %
CVUUPOUPTFMFDU4BWF #BDL4QBDF 4QBDF $MFBS 4BWF
)%% .VTJD-JTU
Q%SFBNNQ
/P 5JUMF 4J[F
Y 3005
Q %SFBNNQ .#
4POHNQ .#
í 4POHNQ .#
9%SFBNNQ 4POHNQ .#
E3005 4POHNQ .#
4POHNQ .#
&OHMJTI@
editing
%*4$."/"(&3
&EJUJOHUIF%JTD/BNF
XCVKL
'PMMPXUIFTFJOTUSVDUJPOTUPHJWFBOBNFUPBEJTD
8JUIUIFVOJUJO4UPQNPEF
QSFTTUIF.&/6CVUUPO %7%3". 73
%JTD.BOBHFS
QSFTTUIF0,CVUUPO
1SFTTUIF#-6& %
CVUUPOUPTFMFDU4BWF %7%3". 73
3FOBNF
"EJTDOBNFJTHJWFOUPUIFEJTD DISC–1
M :PVNBZOFFEUPDMFBS%JTD1SPUFDUJPOCFHJOOJOHFEJUJOH
%FQFOEJOHPOUIFLJOEPGEJTD
UIFEJTQMBZFETDSFFONBZCFEJGGFSFOU
#BDL4QBDF 4QBDF $MFBS 4BWF
m.07& s4&-&$5 r3&563/ e&9*5
%JTD1SPUFDUJPO
XCV
%JTD1SPUFDUJPOBMMPXTZPVUPQSPUFDUZPVSEJTDTGSPNCFJOHGPSNBUUFEPSEFMFUFEEVFUPVOJOUFOEFE
PQFSBUJPOT
8JUIUIFVOJUJO4UPQNPEF
QSFTTUIF.&/6CVUUPO %7%3". 73
%JTD.BOBHFS
%7%3". 73
%JTD.BOBHFS
%JTD/BNF %7%73
6TFE4QBDF (#
%JTD1SPUFDUJPO*OGP %JTD1SPUFDUJPO
/PU1SPUFDUFE
$VSSFOU3FD.PEF 73.PEF
0O 0GG
@FEJUJOH
%FMFUF"MM5JUMF-JTUT
XCVKL
8JUIUIFVOJUJO4UPQNPEF
QSFTTUIF.&/6CVUUPO %7%3". 73
%JTD.BOBHFS
PSíCVUUPO 6TFE4QBDF
"WBJMBCMF4QBDF
41
(#
(#
• :PVXJMMCFQSPNQUFEXJUIUIFDPOmSNBUJPONFTTBHFi%PZPV
3FOBNF 1SPUFDUJPO %FMFUF"MM 'PSNBU
XBOUUPEFMFUFBMMUJUMFMJTUT w
&%*5*/(
<.07& s4&-&$5 r3&563/ e&9*5
• 8IFO1SPUFDUFE&OUSZFYJTUT5IF%FMFUF"MM5JUMF-JTUGVODUJPOXJMM
OPUPQFSBUF*GUIFSFJTBUJUMFDPOUBJOJOHBTUJMMQJDUVSF
IPXFWFS
%7%3". 73
%JTD.BOBHFS
UIBUGVODUJPOXJMMOPUPQFSBUF
*GZPVXBOUUPEFMFUFBQSPUFDUFEFOUSZ
EJTBCMF1SPUFDUGPSJUPO
%JTD/BNF %7%73
6TFE4QBDF (#
%JTD1SPUFDUJPO*OGP%PZPVXBOUUPEFMFUFBMMUJUMFMJTUT
• 8IFOQSPUFDUFEB%7%3".38JTVTFE
EBUBDBOOPUCF
/PU1SPUFDUFE
$VSSFOU3FD.PEF 73.PEF
EFMFUFEGSPNBEJTD :FT /P
DPOUJOVF w
1SFTTUIFìíCVUUPOTUPTFMFDU:FT
UIFOQSFTTUIF0,CVUUPO
"MMUJUMFMJTUTBSFEFMFUFE
%FMFUF"MM5JUMF-JTUT%JW9-JTUT.VTJD-JTUT1IPUP-JTUT
S
8JUIUIFVOJUJO4UPQNPEF
QSFTTUIF.&/6CVUUPO )%% %JTD.BOBHFS
1SFTTUIFìíCVUUPOTUPTFMFDU%FMFUF
UIFOQSFTTUIF0,CVUUPO
• 8IFO1SPUFDUFE&OUSZFYJTUT5IF%FMFUF"MM5JUMF-JTUGVODUJPOXJMM
OPUPQFSBUF*GUIFSFJTBUJUMFDPOUBJOJOHBTUJMMQJDUVSF
IPXFWFS
%FMFUF 'PSNBU
UIBUGVODUJPOXJMMOPUPQFSBUF*GZPVXBOUUPEFMFUFBQSPUFDUFE <.07& s4&-&$5 r3&563/ e&9*5
FOUSZ
EJTBCMF1SPUFDUGPSJUPOUIF-PDLJUFN
1SFTTUIFìíCVUUPOTUPTFMFDUUIF5JUMF
%JW9
.VTJDPS1IPUP
)%% %JTD.BOBHFS
%FMFUF 'PSNBU
5JUMF
)%% %JTD.BOBHFS
"MMQMBZMJTUTXJMMBMTPCFEFMFUFE
%PZPVXBOUUPDPOUJOVF
:FT /P
%FMFUF 'PSNBU
&OHMJTI@
editing
'PSNBUUJOHB%JTD
SXCK
6TFUIFTFJOTUSVDUJPOTUPGPSNBUBEJTD
5IFEJTDQSPUFDUTIPVMEBMTPCFDMFBSFE
8JUIUIFVOJUJO4UPQNPEF
QSFTTUIF.&/6CVUUPO )%% %JTD.BOBHFS
1SFTTUIFìíCVUUPOTUPTFMFDU'PSNBU
UIFOQSFTTUIF0,CVUUPO
)%%%7%3".38
• :PVXJMMCFQSPNQUFEXJUIUIFDPOmSNBUJPONFTTBHF %FMFUF 'PSNBU
i$VSSFOUNFEJB½½½%PZPVXBOUUPGPSNBU w <.07& s4&-&$5 r3&563/ e&9*5
• *GZPVTFMFDU:FT
ZPVXJMMCFQSPNQUFEXJUIUIFDPOmSNBUJPO
NFTTBHFi"MMEBUBXJMMCFEFMFUFE%PZPVXBOUUPDPOUJOVF w
%7%38
• :PVXJMMCFQSPNQUFEXJUIUIFDPOmSNBUJPONFTTBHFi$IPPTFUIFSFDPSEJOHGPSNBUGPS%7%38w
• *GZPVTFMFDUUIFEFTJSFEGPSNBUUZQF
ZPVXJMMCFQSPNQUFEXJUIUIFDPOmSNBUJPONFTTBHFi"MMEBUBXJMM
CFEFMFUFE%PZPVXBOUUPDPOUJOVF w
1SFTTUIFìíCVUUPOTUPTFMFDU:FT
UIFOQSFTTUIF0,CVUUPO5IFEJTDJTGPSNBUUFE
%7%73BOE%7%7BSFEFmOFEBDDPSEJOHUPUIFJSSFDPSEJOHGPSNBU
%7%73 %7%7
%*4$ %7%3".38 %7%38%7%3
'JOBMJTJOHB%JTD
CVL
"GUFSZPVSFDPSEUJUMFTPOUPB%7%383EJTDXJUIZPVS)%%%7%3&$03%&3
JUOFFETUPCFmOBMJTFE
CFGPSFJUDBOCFQMBZFECBDLPOFYUFSOBMEFWJDFT
8JUIUIFVOJUJO4UPQNPEF
QSFTTUIF.&/6CVUUPO %7%38 73
%JTD.BOBHFS
CVUUPO
3FOBNF
:PVXJMMCFQSPNQUFEXJUIUIFNFTTBHFi%PZPVXBOUUPmOBMJTF 1SPUFDUJPO %FMFUF"MM 'JOBMJTF 'PSNBU
EJTD w m.07& s4&-&$5 r3&563/ e&9*5
1SFTTUIFìíCVUUPOTUPTFMFDU:FT
UIFOQSFTTUIF0,CVUUPO
:PVXJMMCFQSPNQUFEBHBJOXJUIUIFNFTTBHFi%JTDXJMMCFmOBMJTFE%PZPVXBOUUPDPOUJOVF w
1SFTTUIFìíCVUUPOTUPTFMFDU:FT
UIFOQSFTTUIF0,CVUUPO
5IFEJTDJTmOBMJTFE
@FEJUJOH
M 0ODFBEJTDJTmOBMJTFE
ZPVDBOOPUEFMFUFFOUSJFTGSPNUIFSFDPSEMJTU
"GUFSCFJOHmOBMJTFE
UIF%7%338 WJEFPNPEF
PQFSBUFTJOUIFTBNFNBOOFSBTB%7%7JEFP
%FQFOEJOHPOUIFEJTDUZQF
UIFEJTQMBZFETDSFFONBZCFEJGGFSFOU
'JOBMJTJOHUJNFNBZCFEJGGFSFOUEFQFOEJOHPOUIFBNPVOUPGEBUBSFDPSEFEPOUIFEJTD
%BUBPOUIFEJTDXJMMCFEBNBHFEJGUIFSFDPSEFSJTQPXFSFEPGGEVSJOHmOBMJTBUJPOQSPDFTT
:PVDBOmOBMJTFUIFEJTDBVUPNBUJDBMMZVTJOH&;3FDPSE 4FFQBHF
&%*5*/(
6OmOBMJTJOHB%JTD 773NPEF
C
8JUIUIFVOJUJO4UPQNPEF
QSFTTUIF.&/6CVUUPO %7%38 73'
%JTD.BOBHFS
1SFTTUIFìíCVUUPOTUPTFMFDU6OmOBMJTF
UIFOQSFTTUIF0,
CVUUPO
:PVXJMMCFQSPNQUFEXJUIUIFNFTTBHFi%PZPVXBOUUPVOmOBMJTF
6OGJOBMJTF 'PSNBU
EJTD w
<.07& s4&-&$5 r3&563/ e&9*5
1SFTTUIFìíCVUUPOTUPTFMFDU:FT
UIFOQSFTTUIF0,CVUUPO
:PVXJMMCFQSPNQUFEBHBJOXJUIUIFNFTTBHFi%JTDXJMMCF
VOmOBMJTFE%PZPVXBOUUPDPOUJOVF w
1SFTTUIFìíCVUUPOTUPTFMFDU:FT
UIFOQSFTTUIF0,CVUUPO
5IFEJTDJTVOmOBMJTFE
M "%7%38DBOCFmOBMJTFEPSVOmOBMJTFEJO7JEFPNPEF
'JOBMJTF 6OmOBMJTF
.BSL %7%7JEFP 38
%7%38 7
"EEJUJPOBMSFDPSEJOH
QSPUFDUJPOBOE
0QFSBUJPO 4BNFBT%7%7JEFP
EFMFUJPOBSFQPTTJCMF
"%7%38DBOCFmOBMJTFEPSVOmOBMJTFEJO73NPEF
'JOBMJTF 6OmOBMJTF
&OHMJTI@
reference
5306#-&4)005*/(
*GZPVSQSPEVDUNBMGVODUJPOT
HPUISPVHIUIFDIFDLQPJOUTCFMPXCFGPSFDPOUBDUJOHB4BNTVOHBVUIPSJTFETFSWJDF
DFOUSF
130#-&. &91-"/"5*0/40-65*0/
5IFJOQVUJTEJTQMBZFEGPSBXIJMFXIFO 5IF)%%%7%3&$03%&3SFRVJSFTTPNFUJNFUPJOJUJBMJ[FBOEUIFJOQVUXJMMCF
UIFQPXFSJTUVSOFEPO EJTQMBZFEGPSBQQSPYTFDPOETBGUFSJUJTUVSOFEPO
$BOOPUSFDPSE57QSPHSBNNFT t $IFDLXIFUIFSUIFQPXFSDPSEJTTFDVSFMZQMVHHFEJOUPUIFQPXFSPVUMFU
t %JEZPVTFUUIF)%%%7%3&$03%&3DIBOOFMTFUUJOHTDPSSFDUMZ
t $IFDLUIFGSFFTQBDFPOZPVS)%%%7%3".383EJTDT
*QSFTTFEUIF3&$CVUUPOCVUUIFSFJTOP $IFDLBWBJMBCMFEJTDUZQF 4FFQBHF
SFTQPOTF *GBQSPHSBNNFJTDPQZQSPUFDUFE
JUDBOOPUCFSFDPSEFE
$BOOPUQMBZUIFEJTD t $IFDLXIFUIFSUIFEJTDJTJOTFSUFEDPSSFDUMZXJUIUIFMBCFMGBDJOHVQ
t $IFDLUIFSFHJPOBMDPEFPGUIF%7%EJTD
t 5IJT)%%%7%3&$03%&3DBOOPUQMBZTPNFUZQFTPGEJTDT
4FFQBHFT
JDPOBQQFBSTPOUIFTDSFFO :PVDBOOPUVTFUIJTPQFSBUJPOPSGVODUJPOEVFUPPOFPGUIFGPMMPXJOHSFBTPOT
:PVS%7%EJTDSFTUSJDUTJU
:PVS%7%EJTDEPFTOPUTVQQPSUUIJTGFBUVSF GPSFYBNQMFBOHMFT
5IFGFBUVSFJTOPUBWBJMBCMFBUUIFNPNFOU
:PVWFSFRVFTUFEBUJUMF
DIBQUFS
PSTDBOUJNFUIBUJTPVUPGSBOHF
1MBZNPEFTFUUJOHTBSFEJGGFSFOUGSPNUIF 5IFEJTDEPFTOPUTVQQPSUBMMTFMFDUFEGVODUJPOT*OUIJTDBTF
TPNFTFUUJOHT
TFUUJOHTDPOmHVSFEJOUIF4FUUJOHTNFOV DPOmHVSFEJOUIFTFUUJOHTNFOVNBZOPUXPSLQSPQFSMZ
$BOOPUDIBOHFUIFBTQFDUSBUJP 5IFBTQFDUSBUJPJTmYFEGPS%7%EJTDT 4FFQBHF
5IFBOHMFPQFSBUJPOEPFTOPUXPSLXIJMF 5IFBOHMFPQFSBUJPOJTBWBJMBCMFPOMZXIFOUIFEJTDDPOUBJOTJNBHFT
QMBZJOHB%7%EJTD DBQUVSFEGSPNEJGGFSFOUBOHMFT
5IFTFMFDUFEBVEJPBOEPSTVCUJUMF "VEJPBOETVCUJUMFMBOHVBHFTBSFEJTDTQFDJmD0OMZUIFTPVOEBOETVCUJUMF
MBOHVBHFJTOPUQMBZFE MBOHVBHFTDPOUBJOFEPOUIF%7%EJTDBSFBWBJMBCMFBOEEJTQMBZFEJOUIFEJTD
NFOV
$BOOPUDPQZUJUMFPSmMFUPUIFPUIFSNPEF t %7%EJTDTFODPEFEXJUIDPQZQSPUFDUJPODBOOPUCFDPQJFEUP)%%
t 3FGFSUPi$POUFOUT$PQZ4QFDJmDBUJPOTwPOQBHFUPDIFDLJGDPQZJOHJT
TVQQPSUFE
3FGFSUPi7.PEF$PNQBUJCJMJUZwPOQBHFUPDIFDLJGDPQZJOHJTTVQQPSU
5IFEJTDSFWPMWFT
CVUOPJNBHFPSCBE t #FTVSFUIBUUIF7JEFP4FUUJOHJTQSPQFSMZTFU 4FFQBHFT_
RVBMJUZJNBHFTJTEJTQMBZFE t $IFDLXIFUIFSUIFSFJTEBNBHFUPPSBOZGPSFJHONBUFSJBMPOZPVSEJTD
t 4PNFMPXRVBMJUZEJTDTNBZOPUQMBZQSPQFSMZ
t *GTDFOFTDIBOHFGSPNEBSLUPCSJHIUTVEEFOMZ
UIFTDSFFONBZTIBLFWFSUJDBMMZ
UFNQPSBSJMZ
CVUUIJTJTOPUBGBVMU
/PTPVOE t "SFZPVXBUDIJOHBQSPHSBNNFJOTMPXPSTLJQNPEF
*GZPVBSFQMBZJOHBQSPHSBNNFBUBTQFFEPUIFSUIBOOPSNBMTQFFE
TPVOE
XJMMOPUCFIFBSE &YDFQUGPSGPSXBSETFBSDI 9
JOEJTD
t $IFDLXIFUIFSUIFEJTDJTEBNBHFE$MFBOUIFEJTD
JGOFDFTTBSZ
t $IFDLXIFUIFSUIFEJTDJTJOTFSUFEDPSSFDUMZXJUIUIFMBCFMGBDJOHVQ
@SFGFSFODF
130#-&. &91-"/"5*0/40-65*0/
3&'&3&/$&
/PBVEJPPVUQVU $IFDLXIFUIFSZPVIBWFTFMFDUFEUIFDPSSFDUEJHJUBMPVUQVUPQUJPOTJOUIF"VEJP
0VUQVU0QUJPOTNFOV 4FFQBHFT_
5JNFSMBNQnJDLFST t $IFDLUIFSFJTFOPVHITQBDFJOUIFEJTDPS)%%GPSSFDPSEJOH
t $IFDLXIFUIFSUIFDVSSFOUEJTDJTSFDPSEBCMFPSOPU
.BLFTVSFUPDIFDLCFGPSFUIFTUBSUUJNFPGSFDPSEJOH
5JNFSSFDPSEJOHEPFTOPUXPSLQSPQFSMZ t 3FDIFDLUIFSFDPSEJOHUJNFBOEUIFFOEUJNFTFUUJOHTBHBJO
t 3FDPSEJOHXJMMCFDBODFMMFEJGUIFQPXFSJTJOUFSSVQUFEEVFUPBQPXFSGBJMVSF
PSBOPUIFSTJNJMBSSFBTPOXIJMFSFDPSEJOH
$BOOPUDPQZJOUP64#PSWJDFWFSTB t $IFDLUIF64#DPOOFDUJPO%JTDPOOFDUBOEUSZUPDPOOFDUBHBJO
t 3FGFSUPi$PNQBUJCMF64#EFWJDFTBUIPTUQPSUwPOQBHF
/P)%.*PVUQVU t $IFDLUIF7JEFPPVUQVUJT)%.*FOBCMFE
t $IFDLUIFDPOOFDUJPOCFUXFFOUIF57BOEUIF)%.*KBDLPGUIF)%%%7%
3&$03%&3
t 4FFJGZPVS57TVQQPSUT)%.*
"COPSNBM)%.*PVUQVUTDSFFO *GTOPXOPJTFBQQFBSTPOUIFTDSFFO
JUNFBOTUIBU57EPFTOPUTVQQPSU)%$1
)JHICBOEXJEUI%JHJUBM$POUFOU1SPUFDUJPO
)%.*PVUQVU+JUUFS t $IFDLZPVS57TZTUFNTFUVQDPSSFDUMZ
t 1MFBTFSFGFSUPUIFVTFSTNBOVBMPGZPVS57
5IFSFNPUFDPOUSPMEPFTOUXPSL t 1PJOUUIFSFNPUFDPOUSPMBUUIFSFNPUFDPOUSPMTFOTPSPOZPVS)%%%7%
3&$03%&3"MMPXGPSQSPQFSEJTUBODF3FNPWFPCTUBDMFTCFUXFFOZPVS)%%
%7%3&$03%&3BOEUIFSFNPUFDPOUSPM
t $IFDLXIFUIFSUIFCBUUFSJFTBSFESBJOFE
t $IFDLXIFUIFS57DPOUSPMCVUUPOJTTFMFDUFEPSOPU
*GPSHPUNZQBTTXPSEGPSQBSFOUBM 1SFTTBOEIPMEUIF1-":1"64& &
CVUUPOTPOUIFGSPOUQBOFMGPSNPSFUIBO
TVQFSWJTJPO TFDPOETXJUIOPEJTDJOUIFVOJU
"MMTFUUJOHTJODMVEJOHUIFQBTTXPSEXJMMSFWFSUUPUIFGBDUPSZTFUUJOHT%POPUVTF
UIJTVOMFTTBCTPMVUFMZOFDFTTBSZ
*TJUQPTTJCMFUPDIBOHFBTVCUJUMFBOEBO "SFDPSEFEEJTDJTQMBZFEXJUIPOMZUIFTVCUJUMFBOEUIFBVEJPTJHOBMXIJDIXFSF
BVEJPTJHOBMPOBSFDPSEFEEJTD TFMFDUFEEVSJOHSFDPSEJOH
0UIFSQSPCMFNT t 3FBEUIFUBCMFPGDPOUFOUTBOEUIFOmOEBOESFBEUIFTFDUJPOEFTDSJCJOHZPVS
QSPCMFN
GPMMPXUIFJOTUSVDUJPOTHJWFO
t 1MVHZPVS)%%%7%3&$03%&3PGGBOEPO
t *GUIFQSPCMFNTUJMMQFSTJTUT
DPOUBDUBOFBSCZ4BNTVOHTFSWJDFDFOUSF
&OHMJTI@
appendix
41&$*'*$"5*0/4
8FJHIU ,H
(FOFSBM
%JNFOTJPOT NN 8
YNN %
YNN )
1JDUVSF$PNQSFTTJPOGPSNBU .1&(**
"VEJP$PNQSFTTJPOGPSNBU %PMCZ%JHJUBMDI,CQT
.1&(**
3FDPSEJOH 91 BCPVU
.CQT
41 BCPVU
.CQT
-1 BCPVU
.CQT
3FDPSEJOH2VBMJUZ
&1 BCPVU
.CQTPSBCPVU
.CQT
"VEJP'SFRVFODZ3FTQPOTF )[_L)[
%7%)3 (#
)%%$BQBDJUZ %7%)3 (#
%7%)3 (#
64# 64#)4 )PTUY
"VEJP0VUQVU
'PS%7%EJTDT
BVEJPTJHOBMTSFDPSEFEBUL)[TBNQMJOHGSFRVFODZBSFDPOWFSUFEJOUPBOEPVUQVUBUL)[
@BQQFOEJY
$POUBDU4".46/(803-%8*%&
*GZPVIBWFBOZRVFTUJPOTPSDPNNFOUTSFMBUJOHUP4BNTVOHQSPEVDUT
QMFBTFDPOUBDUUIF4".46/(DVTUPNFSDBSFDFOUFS
3FHJPO $PVOUSZ $VTUPNFS$BSF$FOUFS 8FC4JUF
$"/"%" 4".46/(
XXXTBNTVOHDPNDB
1RUWK$PHULFD .&9*$0 4".46/(
XXXTBNTVOHDPN
64" 4".46/(
XXXTBNTVOHDPN
"3(&/5*/& XXXTBNTVOHDPNBS
#3";*-
XXXTBNTVOHDPN
$)*-& 4".46/(
XXXTBNTVOHDPNDM
/*$"3"(6"
)0/%63"4
$045"3*$" XXXTBNTVOHDPNMBUJO
&$6"%03 XXXTBNTVOHDPNMBUJO
&-4"-7"%03 XXXTBNTVOHDPNMBUJO
/DWLQ$PHULFD
(6"5&."-" XXXTBNTVOHDPNMBUJO
+"."*$" XXXTBNTVOHDPNMBUJO
1"/"." XXXTBNTVOHDPNMBUJO
16&3503*$0 XXXTBNTVOHDPNMBUJO
3&1%0.*/*$" XXXTBNTVOHDPNMBUJO
53*/*%"%50#"(0 4".46/(
XXXTBNTVOHDPNMBUJO
7&/&;6&-" XXXTBNTVOHDPNMBUJO
$0-0.#*" XXXTBNTVOHDPNDP
#&-(*6.
XXXTBNTVOHDPNCF
%JTUSJCVUPSQSPĂFTLPVSFQVCMJLV
$;&$)3&16#-*$ XXXTBNTVOHDPND[
4BNTVOH;SU
ăFTLBPSHBOJ[BăOÓTMPäLB
7ZTLPăJMPWB
1SBIB
%&/."3, XXXTBNTVOHDPNEL
'*/-"/% XXXTBNTVOHDPNm
4".46/(
.JO
'3"/$& XXXTBNTVOHDPN
.JO