Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
JSTOR is a not-for-profit service that helps scholars, researchers, and students discover, use, and build upon a wide
range of content in a trusted digital archive. We use information technology and tools to increase productivity and
facilitate new forms of scholarship. For more information about JSTOR, please contact support@jstor.org.
Your use of the JSTOR archive indicates your acceptance of the Terms & Conditions of Use, available at
https://about.jstor.org/terms
Historia, antropologia y fuentes orales is collaborating with JSTOR to digitize, preserve and
extend access to Historia, Antropología y Fuentes Orales
This content downloaded from 45.5.164.17 on Sat, 26 Oct 2019 16:38:04 UTC
All use subject to https://about.jstor.org/terms
<
Huérfanos de Bismarck. 5
o
X
desde el "desencantamiento" a la o
X
a
"jaula de hierro"1 O
a
z
Franco Ferrarotti2 ä
Ul
O
1. Traducción del inglés de Bernarda Palacios González, Teresa Iranzo y Gabriel Cabello, supervisada
González Alcantud.
2. Agradezco por la larga y fructífera discusión sobre estas materias al Profesor Benjamin Nelson, un buen
amigo y un estímulo intelectual inolvidable.
3. Démarche , en francés en el original. N.T.
This content downloaded from 45.5.164.17 on Sat, 26 Oct 2019 16:38:04 UTC
All use subject to https://about.jstor.org/terms
Franco Ferrarotti
This content downloaded from 45.5.164.17 on Sat, 26 Oct 2019 16:38:04 UTC
All use subject to https://about.jstor.org/terms
Huérfanos de Bismarck. El mundo moderno en su destino, desde el
«DESENCANTAMIENTO» A LA «JAULA DE HIERRRO»
<
método de Parsons, con su identificación
subraya la elitista y típica naturaleza S
o
curiosa
intelectual de estas bases justo desde el de la teoría social con la simple X
Ul
O
sacados de contexto deberían sostener un holísticas tanto en su forma mecanicista
Weber básicamente "evolucionista" como y acumulativa (Spencer) como dialéctica
últimamente ha hecho Talcott Parsons. Esto histórica (Marx).
demuestra un malentendido fundamental Es fácil, mirando especialmente al
en la posición de Weber -lo cual, sindesencantamiento "irracionalizado", adoptar
embargo, desde el punto de vista de Parsonsdesde este punto de vista una equivocada
tenía la ventaja de hacer a Weber un tipo visión de Weber. Weber puede ser rechazado
de precursor de la acción social tal comopor una limitación, o por un cierto
fue desarrollado por el autor de Social gusto nieztscheano por el aforismo, el
System [Parsons] en colaboración con otrosfragmentarismo, pero en realidad esto es
sociólogos y analistas sociales desde Robert su gran activo. No pienso que sea correcto
Bales a Edward A. Shils, George C.Homansver esto solo como el reflejo de su posición
o Neil Smelser. lógica filosófica, como un neokantianismo,
En Weber, el análisis del proceso de que excluye cualquier generalización en la
racionalización (que yace en la base naturaleza última del fenómeno social que
de la llegada del mundo moderno y,se trate, al igual que sería difícil encontrar
en esencia, lo define y lo configura) noúnicamente en Weber el equivalente de
hace concesiones a la teoría del "granuna realidad supraindividual comparable
evolucionismo universal" que bajo el con las representaciones colectivas de
punto de vista de Parsons puede ser Durkheim. Más bien, deberíamos recordar
identificado en el crecimiento de todas lasque Weber distingue claramente entre
sociedades humanas. De la misma forma, el nivel analítico y el contexto histórico
es muy cuidadoso en cuanto ve la confusión específico. En su análisis del fenómeno
siempre posible entre los conceptos social, Weber es un individualista riguroso,
analíticos -necesarios para la investigación aplicando logradamente un acercamiento
como construcciones mentales con las que metodológico estrictamente individualista,
reordenar con significado la inmensa aunque -lejos de caer dentro de una
masa de datos empíricos- y las situaciones posición psicologista, como se ha sugerido,
concretas históricas, no reducibles en cercana al 'interaccionismo simbólico' -
su especificidad. Lejos de las a menudosolamente está preocupado por los grandes
vacías generalizaciones que caracterizan el complejos institucionales con un punto de
6. Para las bases culturales del proceso de industrialización, quisiera hacer mención del trabajo del historiador
de la industria del carbón inglés en el tiempo de la primera "revolución industrial", J.E. Nef. The Cultural Foun-
dation of Industrial Society (Cambridge, Cambridge University Press, 1958); para un posterior tratamiento del
problema, consúltese mi Macchina e uomo nella società industriale (Torino, Eri, 1962).
This content downloaded from 45.5.164.17 on Sat, 26 Oct 2019 16:38:04 UTC
All use subject to https://about.jstor.org/terms
Franco Ferrarotti
7. Cf. R. Bendix. "Max Weber's Sociology Today", International Social Science Journal 17 ( 1965).
8. Max Weber. Sociologie delle religioni. Torino, UTET, 1976, pp. 1 161-1237.
This content downloaded from 45.5.164.17 on Sat, 26 Oct 2019 16:38:04 UTC
All use subject to https://about.jstor.org/terms
Huérfanos de Bismarck. El mundo moderno en su destino, desde el
«DESENCANTAMIENTO» A LA «JAULA DE HIERRRO»
<
la interacción compleja que no puede ser
paradoja de la enseñanza es bien conocida. E
o
Esto referido a la total inescrutabilidad establecida a priori por una totalmente X
LU
del deseo divino, así como a la certeza decalculada teoría deductiva. Así requiere X
>
la salvación. Al mismo tiempo, desde una el investigación específica histórica de cc
o
punto de vista de los asuntos prácticos la relación bidireccional entre los intereses X
D
cotidianos, o de la moralidad vivida, nosde la estructura de lo "material" y lo "ideal". CC
D
las consiguientes reinversiones de capital. De esta forma no nos estamos
Uno comienza con una visión incierta de enfrentando a la contraposición entre
"intereses materiales" e "ideas" sino
su propia salvación ultraterrenal y termina
con la fundación del mayor banco suizo. entre dos tipos diferentes de interés. No
Esta misma naturaleza brillante del trabajoobstante, la categoría central es siempre
de Weber ha dado asimismo oportunidad aquella del interés -también de lo que está
a un descarnado malentendido. Incluso relacionado con la esfera del conocimiento
que no es directamente aplicable o útil.
una reconstrucción superficial del clima
cultural que prevaleció en el tiempoEsto
en debe tenerse en cuenta porque ayuda
el que el texto de Weber vio la luz -a
a explicar algunos aspectos importantes de
la posición de Weber: (1) Su rechazo del
comienzos de siglo- puede ser suficiente
para permitirnos entender su éxito y antimarxismo
las vulgar y su reconocimiento
deficiencias para su comprensión.explícito
Un del marxismo como una
hipótesis de trabajo o un modelo "tipo
gran éxito encierra casi siempre un gran
ideal", entre otros. (2) El rechazo de un
peligro. Weber proveyó el ejemplo para
una heterogénesis de sus objetivos con
sistema conceptual todo incluido, cerrado
y dogmáticamente
el fin de mostrar el carácter complejo y tendencioso, a favor
de un sistema abierto, unido al valor de
multidimensional, la reciprocidad básica,
las elecciones del individuo. Esto da lugar
de la relación entre estructura y cultura.
Sin embargo, la precisión meticulosaal de
característico "relativismo moderado"
Weber no ha obtenido todavía un crédito (moderado por los valores fundamentales
total. El mismo Bendix, como ha señalado de la tradición europea liberal los cuales,
Eisenstadt, no exploró su materia con podemos decir hoy valientemente,
suficiente profundidad contentándose conque Weber los ve como eternamente
una presentación superficial9. Para Weberconquistados y fuera de toda duda). (3)
no había duda en desechar los argumentosLa tendencia típicamente weberiana no
de Marx, o más precisamente de aquellosse limita a la correcta tendencia literaria
del marxismo de su época sobre todode los textos teóricos y de la ética del
mayoritariamente no dialéctico y todavía protestantismo y otras religiones, sino
no consciente de Los manuscritos filosóficosque más bien concierne a la ética viva -
de 1844 como en los Grundisse , pero expone es, con conceptos éticos como ellos han
9. Cf. S.N. Eisenstadt. The Protestant Ethic Thesis in Analytical and Comparative Context. New York, Random
House, 1966. Anotar también la introducción por L.Cavalli a M.Weber, Religione e società. Bologna, Il Mulino,
1968. Para una exacta interpretación, a menudo metodològicamente orientada, mirar J.A. Prade. La Sociologie de
la religion chez Max Weber. Louvain, 1969.
This content downloaded from 45.5.164.17 on Sat, 26 Oct 2019 16:38:04 UTC
All use subject to https://about.jstor.org/terms
Franco Ferrarotti
This content downloaded from 45.5.164.17 on Sat, 26 Oct 2019 16:38:04 UTC
All use subject to https://about.jstor.org/terms
Huérfanos de Bismarck. El mundo moderno en su destino, desde el
«DESENCANTAMIENTO» A LA «JAULA DE HIERRRO»
<
en lalaconciencia que hace al individuo -
al sentido literal de las palabras, sino E
o
concepción general de Weber en cuantosólo para él, en su soledad- decidir y actuar z
iii
a la naturaleza del mundo moderno. Ende acuerdo con su sentimiento. "Cultura", z
>
dice,
términos de Weber, esta naturaleza puede cc
o
"es un área cerrada por sin sentido
estar marcada por las formas específicas z
del proceso de racionalización, como se hainfinito del mundo futuro, cuya
D
CC
O
de un concepto general de una racionali- que están en conflicto con una cultura
dad que nunca se ha declarado completa concreta como con un enemigo
o definitivamente, la cual varía y se trans- mortal, y que aspiran a un retorno "a
forma en los sectores diferentes de la vida la naturaleza". Ellos pueden llegar a esta
social, desde lo burocrático religioso hasta posición sólo si remiten a una cultura
lo económico, político y jurídico. concreta sus ideas sobre el valor"10.
La racionalidad weberiana es así
A pesar de ello Weber no se arredra
esencialmente burocrática comodesde
aquellas formulaciones que a veces
eurocentrismo que, para Weber y para los
parecen apuntar a una visión racional de la
Humanidad, la cual ciertamente tiene sus
estudiosos de su generación es tomado
inconscientemente como una premisa raíces históricas en Europa occidental, pero
de acuerdo con una visión occidentalista
inicial. Se podría decir que la racionalidad
es una única característica de la historia que le hace a uno recordar un elemento
científico, a veces claramente tecnocràtico
europea occidental; al mismo tiempo, es un
término normativo, una tarea histórica paradel Vehlen de The Place of Science in
Modern Civilization11. Existen al menos
ser llevada a cabo, una real Grenzbegriff una
escritores, que es innecesario mencionar
"idea-límite". Como tal es positiva; pero en
el verdadero momento de lo real puede ser aquí, que representan una "cultura media"
históricamente superada, y en el momento
-por ejemplo, el famoso autor de The Two
de llegar a ser dominante invirtiéndose
Cultures and the Scientific Revolution12.
toma una connotación negativa en el En Wissenschaft als Beruf Weber dice
contexto de una sociedad totalmente que
administrada con una organización formal "desde el punto de vista práctico, la
burocrática tendencialmente totalizadora nacionalizaciónintelectualdirigidahacia
que engaña al individuo en su racionalidad la ciencia y la técnica científicamente
para colocarlo en nombre de la eficiencia orientada no indica un conocimiento
en una "jaula de hierro". general progresivo de las condiciones
La racionalidad de Weber fluctúa entre de vida que nos rodean, más bien señala
antinomias radicales. Parece ser estar unida algo bastante diferente: la conciencia
al individuo, sus decisiones y acciones. En o la creencia de que todo puede ser en
este contexto no puede ser intersubjetiva. El principio controlado por la razón. Esto
pathos romántico tiene sus raíces a menudo a su vez significa el desencantamiento
This content downloaded from 45.5.164.17 on Sat, 26 Oct 2019 16:38:04 UTC
All use subject to https://about.jstor.org/terms
Franco Ferrarotti
13. Cf. M.Weber. Il lavoro intelectualle come professione. Torino, Einaudi, 1977, pp. 19-20.
14. Weber, Economia e società, l,pp. 21-22.
This content downloaded from 45.5.164.17 on Sat, 26 Oct 2019 16:38:04 UTC
All use subject to https://about.jstor.org/terms
Huérfanos de Bismarck. El mundo moderno en su destino, desde el
«DESENCANTAMIENTO» A LA «JAULA DE HIERRRO»
<
( Forderungen ), aquellos situados en el E
unilateral de la realidad", y de la necesidad
o
básica de "presuposiciones" decididas
estrato de la igualdad o de cualquier z
Ul
y declaradas por el individuo que otro tipo. Compara con ellos, sobre la Z
>
emprende la investigación específica, para base de la racionalidad en cuanto a valor CC
o
lograr determinar lo que es importante u objetivo material ( Wertrational oder z
y lo que no lo es.15 De este modo, la material zweckrational) , las consecuencias
D
CC
O
forma totalmente autònoma en lo que
sumamente antinómica, cuyas significativas
conexiones tienen que encontrarse en respecta
la a esta crítica material de los
polaridad general que según Weber efectos
se económicos, siempre es posible
tiene que hallar en la tensión-distinción
hacer una crítica ética, estética y ascética de
entre la racionalidad material y la formal.
la intención y los métodos de la actividad
En muchos de los campos anteriormente económica ( Wirtschaftsgesimmung sowohl
mencionados, esta tensión-distinción wie der Wirtschaftsmittel). La simple
afecta al sector económico, jurídico. Weber función formal ( bloss formale) del cálculo
dijo que una acción económica debería monetario puede parecer subordinado
definirse formalmente como racional en o contradictorio ( subaltern order
la medida en que el "empuje económico" geradezu... feindlich) con sus postulados
al confrontarlos con todas estas formas de
esencial para cualquier economía racional
criticismo.
pueda ser interpretado, y sea interpretado,
en términos numéricos, de "cálculo", Weber también hace comentarios sobre
eliminando totalmente la formulación el cálculo natural y la economía natural que
técnica de estos cálculos, y por tanto la
históricamente le corresponde; es decir, la
naturaleza monetaria o natural de sus economía que no conoce ni practica el uso
del dinero. Sin embargo, como siempre,
estimaciones. Sin embargo, esta concepción
Weber expresa sus propios pensamientos
es unívoca, al menos en el sentido de que
dentro de unos marcos conceptuales
la forma monetaria representa el mas
alto nivel de tal estimabilidad formal;
analíticamente contrapuestos, volviendo
lógicamente, si no intervienen otros al cálculo racional como cálculo de capital,
factores. Por el contrario, el conceptouna
de expresión íntegra de la racionalidad
formal históricamente sin precedente.
racionalidad material cobra un significado
muy distinto. Simplemente expresa Hace
este esto para identificar las conexiones
y condiciones
elemento común: que el análisis no se que actualmente lo
hacen posible. Básicamente, se dan tres
satisface con el hecho , que puede estar
expuesto en una forma relativamente condiciones:
inequívoca, y que debe existir un cálculo(1) La competencia del mercado
racional en cuanto al objetivo, utilizando
[Markkampf] entre economías que son,
los medios técnicos más adecuados. Sin al menos relativamente, autónomas. Los
embargo, da importancia a los requisitosprecios expresados monetariamente son
éticos, políticos, utilitarios, hedonistas
el resultado de la lucha y del compromiso,
This content downloaded from 45.5.164.17 on Sat, 26 Oct 2019 16:38:04 UTC
All use subject to https://about.jstor.org/terms
Franco Ferrarotti
This content downloaded from 45.5.164.17 on Sat, 26 Oct 2019 16:38:04 UTC
All use subject to https://about.jstor.org/terms
Huérfanos de Bismarck. El mundo moderno en su destino, desde el
«DESENCANTAMIENTO» A LA «JAULA DE HIERRRO»
<
de aprovisionamientos. De hecho, una
última instancia padres), para quienes, E
o
por regla general, el individuo se economía
debe planificada no podría descargar z
ui
D
pertenencias), el estímulo procede derecurso a "estímulos idealistas de naturaleza
las posibilidades de ingresos elevados,altruista". Sin embargo, al mismo tiempo,
ambiciones y el valor otorgado a tipos deuna economía planificada debería también
trabajo valorados (espiritual, artístico, enfrentarse a una disminución más o
técnico, etc.). (3) Para aquellos quemenos radical de la racionalidad formal,
toman parte en el porvenir de empresas relacionada fundamentalmente con el
de consumo, el estímulo procede delcálculo monetario y el del capital. De este
riesgo de su propio capital y de sus modo surge el problema de la realización
propias oportunidades de ganancia, práctica del socialismo, en el sentido de
en conexión con la disposición que la racionalidad formal basada en una
"profesional" hacia una adquisiciónestimación con respecto al capital que
racional. Esto es así en la medida en permite la responsabilidad razonable,
que se considere como una "prueba" y la racionalidad material , que obedece
[Bewahrung] del servicio mismo, y comonecesidades técnicas y de justicia post-
una forma de dominación autónoma utilitaria, se diferencian tanto la una
sobre las personas que dependen de susde la otra que surge una contradicción
instrucciones, y también como control irreconciliable que, a su vez, refleja la base
sobre las posibilidades de proveer lasde la "irracionalidad de la economía que es
necesidades de una masa indeterminada una de las raíces de cualquier problemática
de individuos. De este modo, sus social, sobre todo la del socialismo".
instrucciones tienen importancia para
Sin embargo, es más en la esfera política
que en la económica y jurídica donde
su cultura o para sus vidas; en pocas
palabras, como forma de poder. estas características, que dividen la
aparentemente unitaria naturaleza de la
Racionalidad formal. Racionali- sociedad moderna, llegan a ser explosivas
dad MATERIAL Y PLANIFICACIÓN y alcanzan el punto de máxima tensión.
Surgen como un obstáculo infranqueable.
Vamos a supone que en vez de una El proceso de racionalización se amplía
economía de mercado existe, y opera, a la formación de órdenes burocráticos
una economía planificada. ¿Cuáles formales, desde los que maduran
serían sus resultados para la estructura y contradicciones y oposiciones, que en el
"disposición" psicológico-emocional? En análisis de Weber parecen irreconciliables.
primer lugar, Weber menciona que debería A primera vista, de los tres tipos puros
producirse una cierta disminución de la de poder legítimo, el tipo burocrático
coerción derivada del riesgo de la falta parecería ser el relacionado con la
This content downloaded from 45.5.164.17 on Sat, 26 Oct 2019 16:38:04 UTC
All use subject to https://about.jstor.org/terms
Franco Ferrarotti
This content downloaded from 45.5.164.17 on Sat, 26 Oct 2019 16:38:04 UTC
All use subject to https://about.jstor.org/terms
Huérfanos de Bismarck. El mundo moderno en su destino, desde el
«DESENCANTAMIENTO» A LA «JAULA DE HIERRRO»
<
generales que se pueden aprender. su El
propio interés, el nivel de conocimientos S
o
conocimiento de estas normas es especializados
por y conciencia de las cosas que z
ui
O
la producción de bienes han dejado denecesarias
lado para efectuar cierto tipo de
los conocimientos especializados. nivelación; también tiende a crear el "poder
Así, el hombre no puede escapardede la impersonalidad formalistica" que le
la dominación de la burocracia, yapermite
que cumplir de manera puramente
es precisamente esto, de una manera
técnica (por lo que se refiere a "cualquiera")
indisolublemente vinculada a intereses con los deberes objetivos que requieran un
materiales - o objetivos en todo casodepartamento
- concreto. Como ya hemos
que acaba por determinar las condiciones visto, la burocracia de Weber tiene dos
de existencia del individuo. Por lo tanto,
características básicas: la "permanencia"
y la función de la "racionalización". Una
el tipo funcionario legal parece omitir las
grandes revueltas sociohistóricas, según vez que se haya establecido, la burocracia
Weber. Cambia el "Poder", cambian los viene a ser la estructura social más
"líderes" pero permanece la "función" difícil de derribar. En otros lugares,
de la burocracia, y su "técnica específica" representa la manera más apropiada para
de realizar todas las funciones del convertir la "acción comunitaria" en la
poder. Queda transformada, pero"acción
no sesocial", racionalmente ordenada.
puede eliminar del todo. ÚnicamenteY a la vez
el resulta ser un instrumento
empresario capitalista se puede oponer
imponentea de la "socialización" en manos
de quien tenga control sobre el aparato
la potencia que implica un conocimiento
burocrático.18 Cualquier resistencia "en
tan especializado dentro de la burocracia,
aumentada en la realidad por la masa" tiene necesariamente que sucumbir
competencia adquirida en la práctica (de ante la indispensabilidad característica
la cual se deriva el concepto de "secreto de un aparato "continuo", "funcional" e
"impersonal". El fenómeno burocrático,
oficial", análogo a los secretos comerciales
de la empresa).17 aparte de tener sus propias condiciones
De hecho, solo el interés privado en lassociales y económicas, también es capaz
ganancias puede alcanzar, en el contexto dede generarlas: esto es así sobre todo por
This content downloaded from 45.5.164.17 on Sat, 26 Oct 2019 16:38:04 UTC
All use subject to https://about.jstor.org/terms
Franco Ferrarotti
This content downloaded from 45.5.164.17 on Sat, 26 Oct 2019 16:38:04 UTC
All use subject to https://about.jstor.org/terms
Huérfanos de Bismarck. El mundo moderno en su destino, desde el
«DESENCANTAMIENTO» A LA «JAULA DE HIERRRO»
<
una clase funcional de racionalización burocrático. Weber decía que S
o
como eficacia técnica y racionalización "el puritano quería ser un profesional, X
ULI
"sustancial". Ciertamente era consciente mientras nosotros tenemos la obligación X
>
de, y pudo demostrar, las diferencias entre de serlo. De la misma manera en que a.
O
algunas formas de burocracia antigua y el éxtasis, después de trasladarse de las X
la organización moderna de la industria celdas monásticas a la vida profesional, 3
CC
This content downloaded from 45.5.164.17 on Sat, 26 Oct 2019 16:38:04 UTC
All use subject to https://about.jstor.org/terms
Franco Ferrarotti
24. M. Weber, Scritti Politici (Catania: Gianotta, 1970), pp. 1 12-1 15.
This content downloaded from 45.5.164.17 on Sat, 26 Oct 2019 16:38:04 UTC
All use subject to https://about.jstor.org/terms
Huérfanos de Bismarck. El mundo moderno en su destino, desde el
«DESENCANTAMIENTO» A LA «JAULA DE HIERRRO»
<
No dejaba
crisis. Entre las muchas obligaciones de espacio a las ilusiones, e E
o
incluso
la sociología que nunca aceptó, y aúndescribió con extrema exactitud X
ULI
O
cuestión que se relaciona con lo dicho en tipologías de la ciudad, interminables
la tercera parte de este artículo: Weber, en catálogos de actividades y tipos sociales,
tanto que intelectual comprometido, desde definiciones, distinciones y subdistinciones
el pódium de su cátedra universitaria y de estratos, de condiciones, y de poder. Y,
a partir de ella desde el del periodismo sin embargo, todo esto es arrasado por la
político, no fue capaz de anticipar el simple realidad sociopolitica, económica y
ascenso del nazismo. Con la introducción cultural de la Alemania post-Guillermina.
del Artículo 48 en la Constitución de Mientras que el gran sociólogo organizaba
sus tipologías poniendo en acción su
Weimar uno puede incluso argumentar
que inconscientemente lo apoyó. inteligencia cultivada, un antiguo pintor
¿Cómo es esto posible? ¿Cómo pudo de brocha gorda y artista frustrado estaba
este famoso académico, tan escrupuloso
escribiendo el Mein Kampf ' y expresando
en relación con los documentos asociados en él el miedo y la angustia de una derrota
a las religiones orientales antiguas que que nunca fue aceptada y reconocida como
llegaba a perder el sueño por su causa, tal con el deseo de todo un pueblo que
equivocarse tan enormemente ante una sentía que le había sido robada la victoria y
cuestión relacionada con el futuro político que estaba sediento de una nueva conquista
inmediato de su país? ¿Cómo pudo este pero no se había dado cuenta de ello.
campeón de la investigación autónoma Para entender los méritos y los límites
ser tan corto de vista cuando se enfrentó del método y la sustancia de la sociología
a la inminente ruina de la República de de Weber esta cuestión es básica. Sin
Weimar, que presagiaba la llegada al poder embargo, nunca se pone claramente
del nazismo? ¿Cuál es la razón oculta para sobre la mesa. Por el contrario, incluso
esta ceguera completa, que parece dañar los comentadores más incisivos tienden
de modo inesperado su extraordinaria a extraer de la cantera de Weber todos
agudeza analítica? los materiales que necesitan, sin pensar
El componente de sorpresa se hace aún en toda la construcción con la misma
más evidente si pensamos en el hecho feliz ausencia de reflexión con la que
perturbador de que, en relación con los los constructores medievales de iglesias
detalles de la situación política y cultural devastaban los templos antiguos. Los
europea, Weber dio amplias pruebas de profesores son habitualmente destruidos
una excepcional perspicacia. Previo la por sus discípulos, y Weber no escapó
fragmentación y segmentación política a este destino. Ya hemos apuntado a la
que podía resultar de la adopción de la ley perspectiva de Parsons, que básicamente
electoral de representación proporcional. no ve en Weber más que a su propio
This content downloaded from 45.5.164.17 on Sat, 26 Oct 2019 16:38:04 UTC
All use subject to https://about.jstor.org/terms
Franco Ferrarotti
This content downloaded from 45.5.164.17 on Sat, 26 Oct 2019 16:38:04 UTC
All use subject to https://about.jstor.org/terms
Huérfanos de Bismarck. El mundo moderno en su destino, desde el
«DESENCANTAMIENTO» A LA «JAULA DE HIERRRO»
<
el crash de 1929, cuando el colapso derelacionadas
las con el Imperio, no había más 5
o
acciones industriales en Wall Streetque irrelevância y destrucción histórica.
y la X
ui
adversa tasa de cambio del dólar vinieron a
América tenía que aceptarse a sí misma X
>
e instalarse en su propia identidad para
cerrar con cierta brusquedad el espléndido te
O
interludio parisino de Gertrude Stein, presentarse como un punto de referencia X
3
creíble y como un lugar de encuentro o un
F. Scott- Fitzgerald, Ernest Hemingway, te
O
Hemingway la novela A Movable Feast , de visita de los Estados Unidos. Es
tarjeta
decir, era el más sólido, el más maduro
lectura básica sobre este momento.
El periodo que siguió a la Segunda intento que el país realizó para reconocerse
Guerra Mundial fue totalmente diferente.
e identificarse a sí mismo, el intento, por
Los Estados Unidos salieron ubicados enasí decirlo, de "reflejarse a sí mismo" en
un constructo sistemático a un alto nivel
una posición hegemónica a escala mundial
y ya no podían volver simplemente ade abstracción, donde los principios
casa. En esta situación profundamente básicos de su vida común, analíticamente
justificados y garantizados contra todo
alterada, uno puede captar el propósito
posible desarrollo, son expuestos y
profundo y la razón no por azar del
destino de Parsons. Su obra se convirtió
establecidos para siempre. Y ello ocurre
en emblemática. La construcción del como una respuesta, como un exorcismo
"sistema social" y la identificación deante
sus el peligro de derrumbarse antes de
establecer el contacto con el "mundo
prerrequisitos funcionales podría aparecer
como una empresa puramente teórica exterior",
en con "otras" culturas.
términos intelectuales. En realidad, era una
Esta compleja necesidad política de auto-
análisis y auto-afirmación de la América de
respuesta a la compleja necesidad política
posguerra
que la América de posguerra percibía en es doble: posee una dimensión
externa y una dimensión interna. A
sus más sensibles terminaciones nerviosas,
en la atormentada percepción denivel
una interno, muestra la necesidad
de homogeneización e integración, la
nueva y tácita responsabilidad imperial
que el declive de Inglaterra situó sobrenecesidad
sus de convertirse en una efectiva
"Unión",
espaldas: esto la hizo insegura. El hecho de entendida no simplemente como
que el país no podía simplemente volveruna aentidad jurídica ( our more perfect
Union
su hogar y atrincherarse en él, olvidando al como una sociedad de inmigrantes,
blancos y negros, gente de orígenes raciales
viejo mundo con sus complicadas intrigas
y problemas irresolubles, provocóyuna religiosos radicalmente diferentes y con
sensación de emoción, pero en realidad intereses
era en profundo conflicto bajo el
percibida como un resultado inevitable, credo
o oficial de igualdad). En el nivel de las
como una suerte de sucio castigo. América relaciones internacionales e interculturales,
se veía forzada a enfrentar el mundo la América de posguerra no tenía solamente
exterior, el mundo «no-americano». No que resolver el problema de la proyección
se trataba de una elección, sino de una fotogénica de su propia imagen. Para esto
cuestión de supervivencia. Más allá de la el relato de los inmigrantes que retornaban,
confrontación ideológica y de las cuestiones de aquellos que de algún modo hicieron
This content downloaded from 45.5.164.17 on Sat, 26 Oct 2019 16:38:04 UTC
All use subject to https://about.jstor.org/terms
Franco Ferrarotti
This content downloaded from 45.5.164.17 on Sat, 26 Oct 2019 16:38:04 UTC
All use subject to https://about.jstor.org/terms
Huérfanos de Bismarck. El mundo moderno en su destino, desde el
«DESENCANTAMIENTO» A LA «JAULA DE HIERRRO»
<
los cambios reales en la historia occidental objeto básico de la sociología comprensiva. 5
o
antes que entregarse a construir unaEl individuum histórico de Weber no es X
ui
teoría general del desarrollo o del cambio el único, irreductible, irrepetible y así X
>
social o del "sistema social". En otras
impredecible, inefable evento histórico a
O
delde
palabras, prefiere una ciencia empírica historicismo idealista (desde Dilthey X
realidades concretas a un sistema abstracto y Rickert hasta los neoidealistas italianos,
3
a
Û
universalismo. Es, no obstante, cierto que colapsaría inmediatamente. Este "evento"
Weber habla de la "ley causal" ( Kausalgesets ) . es establecido en términos de elementos
Sin embargo, desde mi perspectiva, la "ley de relativa uniformidad y así, en la
causal" de Weber no tiene nada que ver con medida en que no es nunca absolutamente
las tendenciosas leyes generales de la Escuela determinado ni indeterminado, sino
Histórica, ni con los igualmente generales o variadamente condicionado, predecible,
incluso genéricos principios evolucionistas aún existe en el interior de los de algún modo
de Spencer ni, finalmente, con los estrechos márgenes de las condiciones
paralelismos evocativos o las espúreas específicas que pesan sobre toda actividad
generalizaciones de los "filósofos de la humana un sentido, actividad dirigida
historia", que constantemente confunden hacia un fin. Así, para Weber, el evento,
principios de preferencia personal con acción humana intencional, no es inefable
pruebas científicas. ni impredecible sino que puede, por el
La problemática aquí indicada es contrario, ser escogido y presentado como
importante, y no puede ciertamente objeto del análisis científico.
ser del todo afrontada en las breves Dicho esto, debe dejarse al mismo
anotaciones que podemos hacer tiempo aquí. claro que la ley causal de Weber
La "ley causal" de Weber es una ley
no cae
de en las ambigüedades clásicas de
la noción positivista de hecho social,
imputación, de atribución genético-
causal, que por tanto tiende a delinear
justamente gracias a la intencionalidad de
y desenmarañar las interconexiones
la acción humana con la que tiene que ver y
causales-condicionales entre fenómenos. que por definición escapa a la petrificación
Sin embargo, es una ley causal "factualista" del positivismo ingenuo. No
estrictamente relativa y limitada a un obstante, una vez hemos demostrado, o
bien definido y circunscrito contexto al menos expuesto, la diferencia entre la
histórico específico. No es así válida ley causal de Weber y las concepciones
"en general", o para otros contextos historicista-idealista y positivista, no
diferentes salvo por analogía, sino podemos establecer que Weber emprenda
sólo para ese entorno particular es un análisis histórico-dialéctico. Louis
decir, dentro de un preciso "horizonte Schneider ha anotado recientemente que,
histórico" (por ejemplo, el fenómeno "una visión dialéctica no contiene
del capitalismo en, y sólo en, la historia necesariamente una dudosa metafísica
occidental) . De aquí proviene la idea básica de la cultura o la historia, y no debería
de Weber, tan ampliamente malentendida, asumir que el universo mismo irradia
del individuum o unicum histórico como el una solución para los principales
This content downloaded from 45.5.164.17 on Sat, 26 Oct 2019 16:38:04 UTC
All use subject to https://about.jstor.org/terms
Franco Ferrarotti
26. L. Schneider, "Max Weber: Saggezza e scienza in Sociologia ", Rassegna Italiana di Sociologia (October
December 1970), pp. 536-637.
This content downloaded from 45.5.164.17 on Sat, 26 Oct 2019 16:38:04 UTC
All use subject to https://about.jstor.org/terms
Huérfanos de Bismarck. El mundo moderno en su destino, desde el
«DESENCANTAMIENTO» A LA «JAULA DE HIERRRO»
<
su familia
el presente. En último análisis Weber se y sus orígenes sociales, su E
o
profundamente enraizado elitismo.
ve también paralizado por un "exceso X
ui
D
participación de investigaciones y inadecuación histórica, el déficit técnico y la
objetos de investigación. Sin embargo, torpeza mental de la élite en el poder.27
para que Weber hubiese establecido
completamente tal "dialéctica relacional", Recibido: 15 octubre 2011
debería haber trascendido, junto con Aceptado: 5 noviembre 201 1
27. Como primer paso hacia la construcción de una "dialéctica relacional" remito al lector a mi Storia e storie di
vita (Bari, Laterza, 1981).
This content downloaded from 45.5.164.17 on Sat, 26 Oct 2019 16:38:04 UTC
All use subject to https://about.jstor.org/terms