Quirk.

Peculariedad.

Badge.
Insignia de marca.

Key fob.
Mando a distancia como control.

Latches.
Cerraduras.

Door handle.
Manija para abrir la puerta.

Unlatch.
Abrir puerta de carro q esta cerrada sin lock.

Seat headrest

Trim.

moldura. Acabados.
The ceiling of the car had an elegant trim made of leather.

There are speakers everywhere in the lincoln aviator to the high quality ​trim​.
Alto acabado..

Look at this beautiful aluminium trim it looks like a vintage car or maybe a vintage plane.

Same deal on the dashboard ​that trim is carried through there.

The black trim in the centerconsole is sorrounded by all these little silver peaces that frame
each individual item.

Warning chimes.
Sonidos de alarma de advertencia mas q todo en los carros gringos como cuamdo se abre
la puerta.

All the warning chimes are nicer and more friendly

My favorite chime is the one that sounds when you open the door while the engine is running

Stitching.
Costuras.
The stitching on the seat absolutely gorgeous
Ese acabado va de la misma manera.

A trim with the lincoln latch on it, but only barely ​scratches the surface.
Apenas de percibe al tacto.

Infotainment.
Pantalla del carro.

Pop up.
Ventana emergente, menú desplegable.

The infotainment pops up.

La pantalla muestra un menú desplegable.

And there a couple of other quirks and features that make it notable to be in hear

Thumb pad.
In The lincoln navigator the voice control is in your left like thumb pad so you ​don't have to
go hunting for a voice control button​.

No tengas q andar bateando buscando

Gauge cluster.
Panel de instrumentos

Central control stack.

El centro de mando donde estan todos los botones.

Next im moving on to the central control stack in this car my favorite thing aside from that
gorgeous aviation style trim.

Instead of having those 1980 ​clock face fonts​ they actually have little screens in each
temperature display to show what temperature it is.

Rocker switches.
Rocker switches​ are commonly used to directly power a device. They are available in many
shapes, sizes and colors,

And there is this nice aluminum rocker switches you can use to control the temperature.

You have a fairly typical set of controls.

I am entirely sure why they felt the need to ​cope​ with words for each drive mode but that
what they’ve done.
To cope with words​.
Hacer frente con palabras. Describir con palabras.

Hey we are in mexico in case you didnt see that giant ​booth​ with the custom agents there.

Stand, cabina. Un puesto.

State border.
Feonteras estatales.

It may be for state borders too.

Very unusual i guess they are they are worried about people accidentally leaving it running
since it doesnt have a key that you insert.

Drawback.
Desventaja, inconveniente.

I would say one drawback is for the navigation system there is no destination entry pad like
there is in bmw.

Cramp.
Calambre, tirón, retorcijon.

Cramped.
Reducido, estrecho.

Pretty tight back here. Pretty small, pretty cramped for adults.

I sincerely hope doesn't become a trend and spread to other automakers but i ​deeply fear
that’s exactly what is happening

Me temo.

Flaw.
Defecto, falla.

But i can forgive that flaw of the aviator

Impatience is one of my worst flaws.

The translation was excellent; there were no flaws.

The engineer found no flaws in the construction.

O
The programmer fixed the flaw in the system.

One trick pony.

No much specs.

It was just kind of proof that lincoln wasnt a one trick pony

Virtual Cockpit
Tablero virtual donde esta el velocimetro
Cockpit
Cabina

There is little bit of trade off situation.

Craftmanship
Artesania arte