CDS/ISIS para Windows

Estructuras de Información y
Archivos
CDS/ISIS - ¿Qué es?

• CDS/ISIS es un sistema de almacenamiento y

recuperación de información

• Es usado principalmente para bases de datos semi-

estructuradas no-numéricas

• Especialmente diseñado para manejar datos de

longitud variable

• Puede administrar bases de datos locales o en red

2
CDS/ISIS - ¿Qué es?

• A diferencia de dBase o Microsoft Access, CDSISIS

no es un administrador de bases de datos relacionales,
aunque provee algunas herramientas equivalentes

• CDS/ISIS es gratuito y existe una incipiente

comunidad OpenIsis

• Puede ser expandido por “programadores”, añadiendo

nuevos servicios y herramientas

• Existen actualmente desarrollos accesibles vía Internet

3
CDS/ISIS – ¿Qué una base de datos?

• El témino “base de datos” es una colección de

información “estructurada”
• Los elementos de información dentro de una base de
datos se denominan “registros” (fichas)
• Cada registro posee una estructura similar
• Los atributos de un registro se denominan campos

• Un campo puede estar vacío, contener un dato o bien

varias ocurrencias del dato
• Los campos pueden contener “subcampos” de acceso
directo
4
CDS/ISIS – Características básicas

• CDS/ISIS permite al usuario diseñar la estructura del

registro para su base de datos
• El usuario decide:
• qué clase de campos incluir
• por cuáles se podrán realizar búsquedas
• la estética de visualización e impresión del
contenido de un registro
• Se puede mantener diferentes bases de datos en una
misma computadora. Incluso para aplicaciones
diferentes

5
CDS/ISIS – Características básicas

Una vez que la base de datos ha sido creada, se puede:

• Crear nuevos registros

• Mantener la información actualizada, incorporando
nuevos elementos de datos, modificando los existentes
y eliminando los innecesarios
• Analizar el contenido de la base de datos para extraer
información en función a ciertos patrones de consulta
• Buscar y recuperar subconjuntos de la información
• Visualizar o imprimir los resultados de la manera deseada

6
CDS/ISIS – Conociminetos básicos

• Los registros se almacenan en un "Master File" (MST)

• Cada registro en la base de datos tiene una identificación
única e irrepetible. El "Master File Number" (MFN)
• El MFN es asignado automáticamente por el sistema
cuando el registro es creado
• Los campos dentro de un registro son identificados por
un número denominado TAG
• Se puede acceder a los registros por su identificación
(MFN) o por su contenido
• Para ello, se tiene un diccionario de términos
denominado "Inverted File"
7
CDS/ISIS - Instalación

Para instalar CDS/ISIS para Windows:

• Inserte el disquete 1 en la computadora
• Desde el menú de inicio de Windows 95, ejecutar:
a:\setup.exe
• La siguiente pantalla aparecerá:
• Elija “Continue” para
comenzar con la instalación
• Siga las instrucciones en la
pantalla

8
CDS/ISIS - Usando CDS/ISIS

Para iniciar CDS/ISIS para Windows (Winisis):

• Localice el acceso directo al
programa en el menú de Inicio de
Windows 95
• Haga un clic sobre el icono para ejecutar Winisis

9
CDS/ISIS - Usando CDS/ISIS

La siguiente pantalla aparecerá:

10
CDS/ISIS - Usando CDS/ISIS

• Use los menúes y botones para acceder a los servicios

de CDS/ISIS:

11
CDS/ISIS - Usando CDS/ISIS

• Para familiarizarse con el sistema, se proveen dos bases

de datos de ejemplo. La más importante es CDS.

• Para abrir una base de

datos existente
seleccione la opción
File - Open…
Realice un doble clic
sobre "CDS"

12
CDS/ISIS - Usando CDS/ISIS

• La base de datos “CDS” está ahora abierta:

13
CDS/ISIS - Usando CDS/ISIS

La interface CDS/ISIS es multilingüe. La versión de la

UNESCO viene con menúes y mensajes en:
• Inglés • Español
• Francés • Italiano

14
CDS/ISIS - Usando CDS/ISIS

• Se puede configurar CDS/ISIS para Windows usando

el menú "Configure - System Settings":

15
CDS/ISIS – Recuperación básica de inf.

Para ver el contenido de una base de datos existente:

• Abra el archivo de la base de datos (ej. CDS.MST)
• Use las flechas para moverse de un registro a otro
secuencialmente.
• Puede elegir diferentes vistas, seleccionando
diferentes formatos de visualización:
Movimiento
Nº de MFN al que secuencial entre
se desea acceder registros

Seleccionar el formato
Contenido del de visualización
registro, con la
estética seleccionada
Abra el diccionario
de términos
16
CDS/ISIS – Recuperación básica de inf.

Para buscar en una base de datos existente:

• Abra el correspondiente archivo (ej. CDS.MST)
• Seleccione la opción "Search - Expert Search"
• La búsqueda experta puede ser más sencilla que la
búsqueda guiada
• La siguiente ventana aparecerá:
Escriba la expresión de búsqueda
(por ejemplo: water)
Clic "Execute"
Los resultados aparecerán aquí.
Double clic en el resultado para
acceder a la información
17
CDS/ISIS - Recuperación básica de inf.

Felicitaciones, ha hecho su primera búsqueda con CDS/ISIS!

• Su monitor debería lucir como sigue:

18
CDS/ISIS - Recuperación básica de inf.

Para tener una idea del tipo de contenidos de la base CDS,

puede visualizar el diccionario de términos.

19
CDS/ISIS - Recuperación básica de inf.

• El diccionario de términos, también llamado Inverted File,

es construido siguiendo las directivas dadas por el creador
de la base de datos
• Dichas directivas instruyen a CDS/ISIS en cómo extraer
los términos de búsqueda de un registro. Las directivas se
especifican en la Field Selection Table (FST)

20