ETS–LP–17:

TRAFOMIX PARA RED

PRIMARIA DE 22,9 KV
 TRAFOMIX PARA RED PRIMARIA DE 22,9 KV

INDICE

1. ALCANCE 3

2. NORMAS APLICABLES 3

3. CARACTERÍSTICAS DE LOS TRAFOMIX 3

4. PRUEBAS 4

5. EMBALAJE 4

6. ALMACENAJE Y RECEPCIÓN DE SUMINISTROS 4

7. INFORMACIÓN TÉCNICA REQUERIDA 5

 TRANSFORMADORES DE DISTRIBUCIÓN

1. ALCANCE
Estas especificaciones cubren las condiciones técnicas requeridas para la fabricación,
pruebas y entrega de los trafomix para red primaria de 22,9 kV, y describen su calidad
mínima aceptable.

2. NORMAS APLICABLES
Los trafomix, materia de la presente especificación técnica, cumplirán con las
prescripciones técnicas de las siguientes normas, según versión vigente a la fecha de la
convocatoria de la licitación:
 IEC Pub. 60044-1y2
 IEC Pub. 60296
En el caso que el Postor proponga la aplicación de normas equivalentes distintas a las
señaladas, entregará, con su propuesta, una copia de éstas para la evaluación
correspondiente.

3. CARACTERÍSTICAS DE LOS TRAFOMIX

Los trafomix serán para servicio interior, con devanados sumergidos en aceite y
refrigeración natural (ONAN).
Las condiciones de operación y las características eléctricas se consignan en la Tabla de
Datos Técnicos garantizados.
Accesorios
Los trafomix tendrán los siguientes accesorios:
 Placa de características con Diagrama de Conexiones Interiores.
 Indicador de Nivel de Aceite.
 Tubo de llenado de aceite con tapón incorporado.
 Orejas de izamiento para levantar la parte activa o el trafomix completo.
 Grifo de vaciado y extracción de muestras de aceite
 Bornes para conexión de puesta a tierra de la cuba del trafomix.
 Caja metálica en el lado de BT, conteniendo en su interior lo siguiente:
 Interruptor Termomagnetico, para la protección del circuito de Tensión.
 Borneras seccionables para los transformadores de tensión.
 Borneras cortocircuitables para los transformadores de corriente.
 Válvula de sobrepresión
 Bases con perfiles en “U” para su anclaje.
 Dotación de aceite dieléctrico maraca PETROLUBE, tipo “ELECTROLUBE AX”.
 Arrollamiento terciario de compresión con resistencia antiferrorresonante.
 Un (01) medidor electrónico de cuatro (04) hilos, marca ELSTER, modelo A1RL, 120-
480V.
  Incluye puerto de comunicación 232.

4. PRUEBAS
El trafomix deberá ser sometido a las pruebas indicadas en las normas consignadas en el
numeral 2 de la presente especificación técnica.
Por otro lado, el trafomix debera se sometido a pruebas de rutina durante su proceso de
fabricación, las pruebas de rutina solicitadas son:
 Medición de la resistencia eléctrica del aislamiento.
 Medición de la resistencia eléctrica de los arrollamientos.
 Verificación de la clase de precisión del transformador de tensión (error de relación y
ángulo de desfasaje) probados al 80%, 10% y 120% de la Vn, para el 25% y 100% de la
carga nominal.
 Verificación de la clase de precisión del transformador de corriente (error de relación y
ángulo de desfasaje) probados al 5%, 20%, 100% y 120% de la In, para el 25% y 100%
de la carga nominal.
 Verificación de la polaridad.
 Medición de la rigidez dieléctrica del aceite.
 Prueba de tensión inducida
 Prueba de tensión aplicada (separate-source withstand test)

5. EMBALAJE
El trafomix deberá ser embalado en una jaba de madera resistente y debidamente
asegurada mediante correas elaboradas con bandas de acero inoxidable. La jaba deberá
estar provista de paletas (pallets) de madera a fin de permitir su desplazamiento con un
montacargas estándar.
El trafomix deberá ser cubierto con un plástico transparente para servicio pesado.
Cada caja deberá ser identificada, en idioma español o inglés, con la siguiente información:
 Nombre del Propietario
 Nombre del Fabricante
 Nombre y tipo del equipo
 Masa neta y total en kg
Las marcas serán resistentes a la intemperie y a las condiciones de almacenaje.
Cada transformador será suministrado con su respectivo reporte de prueba de rutina y
manual de operación, debidamente certificado por el fabricante y protegido contra el medio
ambiente, el cual será una copia adicional a lo solicitado en el numeral 5.

6. ALMACENAJE Y RECEPCIÓN DE SUMINISTROS

El Postor deberá considerar que los suministros serán almacenados sobre un terreno
compactado, a la intemperie, en ambiente medianamente salino y húmedo.
La recepción del trafomix se efectuará con la participación de un representante del
PROVEEDOR, quién dispondrá del personal y los equipos necesarios para la descarga,
 inspección física y verificación de la cantidad de elementos a ser recepcionados. El costo
de estas actividades estará incluido en el precio cotizado por el Postor.

7. INFORMACIÓN TÉCNICA REQUERIDA

El Postor presentará con su oferta la siguiente información:
 Las Tablas de Datos Técnicos Garantizados debidamente llenadas, firmadas y selladas.
También deberá incluir la siguiente información mínima:
 Catálogos del fabricante en los que se indiquen códigos de los suministros, sus
dimensiones, características de operación mecánica y eléctrica y la masa.
 Catálogos y especificaciones técnicas y su proceso de fabricación.
 Recomendaciones y experiencias para el buen funcionamiento de los suministros.
En el caso que se proponga normas distintas a las solicitadas, deberá incluir una copia de
éstas para su evaluación.
 TABLA DE DATOS TECNICOS GARANTIZADOS
TRAFOMIX PARA RED PRIMARIA DE 22,9 KV
VALOR
VALOR
Nº CARACTERISTICAS UNIDAD GARANTIZADO
REQUERIDO
(*)

1.0 DATOS GENERALES

1.1 Fabricante CEA
1.2 Tipo TMIA - 33
1.3 País de fabricación Perú
1.4 Aplicación Medición
1.5 Altitud de operación msnm 3 500
IEC Pub.
1.6 Norma de Fabricación
60044-1 y 2
1.7 Aceites Aislantes IEC Pub. 60296

2.0 DATOS NOMINALES Y CARACTERISTICAS

2.1 Potencia Nominal
 Transformador de Tensión VA 3x50VA
 Transformador de Corriente VA 3x30VA
2.2 Relación de Transformación
 Transformador de Tensión kV 22,9/0,22
 Transformador de Corriente A 80/5
2.3 Clase de Precisión
 Transformador de Tensión 0,2
 Transformador de Corriente 0,2
2.4 Grupo de Conexión
 Transformador de Tensión Estrella (YynO)
 Transformador de Corriente Estrella (///ynO)
2.5 Frecuencia nominal Hz 60
2.6 Número de Fases 3
2.7 Nivel de Aislamiento 3
 En el Primario kV 24/50/125
 En el Secundario kV 1,1/3
2.8 BIL exterior kV 170
Corriente Límite
 Térmica (Ith) A 100*In
 Dinámica (Idyn) A 2,5*Ith
2.9 Longitud mínima de la Línea de Fuga mm 630
2.10 Clase de Aislamiento Aceite Mineral
2.11 Tipo de Enfriamiento ONAN
Sobre la Tapa
2.12 Posición y Tipo de Aisladores
de Porcelana
2.13 Montaje Interior
2.14 Servicio Continuo

(*) Obligatoriamente deberá consignarse el íntegro de la información solicitada, bajo causal de

descalificación.