Nurse : “the queue to seventeen”

(antrian ke 17)

Nurse : “sit down please miss”

(silahkan duduk nona)

Patient : ”thank you”

(terimakasih)

Nurse : “you’re welcome”

(sama-sama)

Doctor : “good morning miss, what is the matter with you?”

(selamat pagi nona, apakah ada keluhan denganmu?)

Patient family : “morning doctor, this is my sister she complained about her sore knee because of
accident and complained headache, her appetite decreases”
(pagi dokter, ini adalah adik saya dia mengeluh luka di lututnya karena kecelakaan
dan mengeluh sakit kepala hingga selera makannya menurun)

Doctor : “how long you complain pain?”

(berapa lama anda mengeluh kesakitan?)

Patient : “it started three days ago”

(mulai dari 3 hari yang lalu)

Doctor : “okey, lets have a look”

(okey, mari saya lihat dulu)

Nurse : “come on miss, please lie down in bed, after that the doctor will your examination”
(ayo nona, berbaring di tempat tidur, setelah itu dokter akan memeriksamu)

Patient : “yes nurse”

(iya suster)

Doctor : “i’m will your examination blood pressure first, yes”

(saya akan memeriksa tekanan darahmu dulu, ya)

(two minutes later)

Doctor : “your blood pressure is low, and your wound is getting worse, please stand up I will
your measure weight”
(tekanan darah kamu rendah, dan lukamu semakin parah, silahkan berdiri saya akan
mengukur berat badan kamu)

Patient : “yes doctor”

(ya dokter)
Doctor : “your weight is decreases, because your appetite decreases”
(berat badan kamu menurun, karena nafsu makanmu menurun )

(after that)
Doctor : “please help me to be replaced her wound dressing because the wound is getting
worse”
(silahkkan bantu saya untuk mengganti perban lukanya karena lukanya semakin
parah)

Nurse : “yes doctor”

(baik dokter)

Nurse : “sit down please miss, I will replace your dressing”

(silahkan duduk nona, saya akan mengganti perbanmu)

Doctor : “miss after I check up your sister, she is have low blood pressure and there is an
infection in the wound, causing dizziness and appetite decreases, don’t forget to
must your sister eat regulary and always to check up the wound twice a week”

(nona setelah saya periksa adik anda, dia memiliki tekanan darah rendah dan di
lukanya ada infeksi, sehingga menyebabkan pusing dan nafsu makan menurun,
jangan lupa adiknya harus makan yang teratur dan selalu periksa 2 kali seminggu)

Patient family : “yes doctor”

(baik dokter)

Doctor : “this is his medicine recipe”

(ini resep obatnya)

Patient family : “yes dotor, thank you”

(baik dokter, terimakasih)

Doctor : “you’re welcome”

(sama-sama)

Patient : Febri

Patient Family : Reka

Doctor : Lulut

Nurse : Lativa