Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
REVISTĂ DE UNELTE
TOTUL PENTRU ATELIER
ECHIPAMENTUL PROFESIONIST
SORTIMENTUL PREMIUM
UM DE CĂRUCIOARE
Ă DE ATELIER
pentru cele mai exigente
cerinţe la calitate,
itate
durabilitate și funcţionalitate
Avantajele dumneavoastră:
+ Clești de atelier și clești pentru inele
ele de
siguranţă produse în Germania
+ Șurubelniţe produse în Germania
+ Chei combinate cu clichet de înaltă
ă calitate
+ Unelte speciale pentru service hidraulic/
raulic/
combustibil/ frâne
+ Chei tubulare și capete de șurubelniţă
niţă
optimizate pentru
aplicaţii speciale în domeniul auto
+ Unelte manuale multifuncţionale pentru
prelucrarea tablei și lucrări de tinichigerie
chigerie
331 piese
u SWZ3407
6.139,00*
Sub rezerva modificărilor tehnice. În limita stocului disponibil. Mai multe informații la www.tool-is.com. * Toate prețurile în RON, toate prețurile plus TVA legală, valabile până la 31.12.2013
SUPORȚI PENTRU ÎNMAGAZINARE
▪ Sortiment biþi de 32 piese cu cod color ▪ Capete hexagonale 6,3, mm (1/4") 4 - 13 mm, 10 mm (3/8") 8 - 19 mm,
▪ Capete de ºurubelniþã 12,5 mm (1/2") cu urmãtoarele profiluri ºi lungimi: 10 mm (3/8") extra adânc 8 - 19 mm, 12,5 mm (1/2") 10 - 32 mm
Profil canal de panã, lungime 240 mm M7-M8, lungime 100 mm M9, lungime ▪ Capete de ºurubelniþã 6,3 mm (1/4"), profil T, T10 - T40,
140 mm M10, lungime 20 mm M10,3, imbus, lungime 53 mm 5 – 14 mm, cheie imbus 3 - 7 mm, profil cruce PH2, profil fantã 5,5 mm
lungime 100 mm 5 – 12 mm, profil XZN, lungime 53 mm M6 – M14, ▪ 3 clichete reversibile ERGO
lungime 100 mm M6 – M14 profil T fãrã alezaj, lungime 53 mm T25 – T5, ▪ 3 articulaþii cardanice
lungime 100 mm T25 – T55, lungime 140 mm T70, ▪ Prelungiri 6,3 mm (1/4") 50 + 100 mm,
▪ Capete tubulare cu canal elicoidal pentru desfacerea piuliþelor ºi ºuruburilor, 10 mm (3/8") 50 + 150 mm, 12,5 mm (1/2") 125 + 250 mm
10 - 19 mm ▪ Mâner glisant 12,5 mm (1/2") 250 mm
▪ Cheie tubularã profil E, E10 - E24 ▪ Adaptor moletat 1/4" x 3/8" + 3/8" x 1/2"
▪ Capete tubulare stelate 6,3 mm (1/4") IP10 - IP50 ▪ Cleºte pentru fiºe de bujii ºi bujii incandescente
▪ Tubularã magneticã pentru bujii 12,5 mm (1/2"), 21 mm
▪ Capete tubulare pentru cheie articulatã bujii 10 mm (3/8") 8 - 14 mm
u SWZ3000-4
1.012,00*
u SWZ3000-2
Cuprins
Sortimente de cãrucioare de atelier .. Pagina 1-3
Revistã 1.097,00*
Punþi ..................................................... Pagina 4-7
Caroserie / necesar atelier ................... Pagina 8-9
Service hidraulic / combustibil ......... ... Pagina 10 - 11 Chei, 35 piese
Reglare motor ..................................... Pagina 9 ▪ 17 chei combinate fixe ºi inelare 6 - 24 mm
Promoþie .............................................. Pagina 12 - 13 ▪ 4 chei combinate fixe ºi inelare, cu clichet 10 - 19 mm
Electrice ................................................ Pagina 14 ▪ 8 chei inelare duble, cotite 6 - 22 mm
Ziarul în
Motor ......................................... .......... Pagina 14 - 15 ▪ 6 chei inelare duble, profil E, E6 - E24
Chei tubulare/ accesorii ....................... Pagina 16 - 18
format PDF
Necesar general ........................ ........... Pagina 19 - 21 Cu codul QR de mai
Aer comprimat ..................................... Pagina 22 sus puteþi descãrca
Roatã & Frânã ............................ .......... Pagina 23 întreaga revistã
Dotare atelier ...................................... Pagina 24 în format PDF.
Text ºi conþinut:
SW-Stahl GmbH
Leverkuser Str. 65
u SWZ3000-21
531,00*
42897 Remscheid, Germany
info@swstahl.de ▪ www.swstahl.de
Imagini: SW-Stahl
2 Sub rezerva modificărilor tehnice. În limita stocului disponibil. Mai multe informații la www.tool-is.com. * Toate prețurile în RON, toate prețurile plus TVA legală, valabile până la 31.12.2013 www.sw-stahl.com
SUPORȚI PENTRU ÎNMAGAZINARE
u SWZ3000-27 u SWZ3000-26
387,00* 1.039,00*
www.tool-is.com Sub rezerva modificărilor tehnice. În limita stocului disponibil. Mai multe informații la www.tool-is.com. * Toate prețurile în RON, toate prețurile plus TVA legală, valabile până la 31.12.2013 3
PUNȚI
Trusă scule pentru rulmenþi silenþioși/ max. 12t Reechipare pentru aplicaţii hidraulice
articulaþii portante cu urmãtoarele piese componente este posibilã reechiparea unei prese mecanice
pentru schimbarea rulmenþilor la puntea faþã ºi puntea spate fãrã Audi pentru rulmenþi, pentru aplicaþii hidraulice cu pânã la 17,5t.
demontarea punþii, de exemplu a rulmenþilor silenþioºi, rulmenþilor BMW Astfel, lucrul devine mai
hidraulici, rulmenþilor de plastic, articulaþiilor portante, cauciucurilor Ford confortabil ºi este posibilã
la amortizoare. Mazda schimbarea rulmenþilor care
Mercedes-Benz nu pot fi schimbaþi prin soluþia
Economie de timp de pânã la 3 ore, Opel pur mecanicã din cauza
Renault strângerii puternice.
deoarece nu este nevoie de demontarea
emontarea
Seat Cilindrul hidraulic se potriveºte
balansierului transversal
Škoda
respectiv a lonjeronului etc. ºi fãrã presã pentru rulmenþi
VW
pentru multe alte aplicaþii.
u SW34106431
961,00*
414,00* În combinaþie cu presã pentru rulmenþi
▪ Ford Fiesta IV
V începând cu '95-'02, Courier,
Ka începând cu '96, Puma '97-'02
u 33410300
0300 u SW33919300
299,00
00* În combinaþie cu presã pentru rulmenþi 1.429,00* Aplicare doar cu cilindru hidraulic
4 Sub rezerva modificărilor tehnice. În limita stocului disponibil. Mai multe informații la www.tool-is.com. * Toate prețurile în RON, toate prețurile plus TVA legală, valabile până la 31.12.2013 www.sw-stahl.com
PUNȚI
u SW33301300 u SW33311300
311300
314,00* În combinaþie cu presã pentru rulmenþi 688,00
00* În combinaþie cu presã pentru rulmenþi
Dimensiunile bucºelor:
Diametru exterior / Diametru interior mm
Înãlþime interioarã 50 mm
44/34 - 46/36 - 48/38 - 50/40 - 52/42 - 54/44 - 56/46 - 58/48 - 60/50 - 62/52
64/54 - 66/56 - 68/58 - 70/60 - 72/62 - 74/64 - 76/66 - 78/68 - 80/70 - 82/72
u SW10032L
1.290,00*
u SW61791L
73,00*
www.tool-is.com Sub rezerva modificărilor tehnice. În limita stocului disponibil. Mai multe informații la www.tool-is.com. * Toate prețurile în RON, toate prețurile plus TVA legală, valabile până la 31.12.2013 5
PUNȚI
u SW33229300
W33229300
547,00* În combinaþie cu presã pentru rulmenþi
u SW33211300
633,00* În combinaþie cu presã pentru rulmenþi Trusă de piese de presiune
pentru demontarea și montarea bucºelor (balansier transversal Ford
puntea faþã) cu diametrul de 60 mm. Volvo
Trusă de piese de presiune ▪ Ford Mondeo începând cu ´07,
pentru demontarea și montarea bucºelor Opel S-Max începând cu ´06,
(balansier transversal puntea faþã) Alfa Romeo Galaxy începând cu ´06
cu diametrul de 39 mm. Citroën ▪ Volvo V70 începând cu ´07,
Fiat S80 începând cu ´06,
Adecvat pentru: Peugeot S60 începând cu ´10,
▪ Opel Corsa D începând cu '06,
V60 începând cu ´10
Adam începând cu '12
▪ Alfa Romeo Mito începând cu '08 u SW33417300
▪ Citroën Nemo începând cu '08
▪ Fiat Fiorino începând cu '08,
316,00* În combinaþie cu presã pentru rulmenþi
2,
Linea începând cu '07, Punto Evo '09 - '12,
Punto începând cu '12, Trusă de piese de presiune
Grande Punto începând cu ´05
▪ Peugeot Bipper pentru balansier transversal Mercedes-Benz
Mercedes Benz
începând cu '08 punte faþã, 38 mmm VW
▪ Mercedes-Benz Sprinter
u SW33313300 începând cu '95-'06
5-'06
288,00* În combinaþie cu presã pentru rulmenþi
▪ VW LT începândd
cu '97-'06
u SW33521300 u SW33927300
291,00* În combinaþie cu presã pentru rulmenþi 708,00* În combinaþie cu presã pentru
rulmenþi
6 Sub rezerva modificărilor tehnice. În limita stocului disponibil. Mai multe informații la www.tool-is.com. * Toate prețurile în RON, toate prețurile plus TVA legală, valabile până la 31.12.2013 www.sw-stahl.com
PUNȚI
u SW94875L u SW10104L
22,00* 438,00*
Trusă furci de separare cu ciocan percutor Trusă de piese de presiune
pentru separarea articulaþiilor sferice, lungime 720 mm pentru articulaþii portante punte
te faþã, 38 mm Renault
▪ Cu 3 furci de separare interschimbabile ▪ Renault Laguna/Espace pânãã '02,
▪ Lãþime interioarã 16 - 24 - 28 mm Safrane pânã '00,
▪ Greutatea ciocanului cca. 1000 g Avantime pânã '03,
Espace III pânã '02
u SW10109L u SW33801300
299,00* 507,00* În combinaþie cu presã pentru rulmenþi
u SW34107300
1.295,00*
u SW301040L
480,00* Descriere
Cârlig de prindere pentru extinderea deschiderii la 60 mm
Articol
SW34107641
Preþ
245,00*
www.tool-is.com Sub rezerva modificărilor tehnice. În limita stocului disponibil. Mai multe informații la www.tool-is.com. * Toate prețurile în RON, toate prețurile plus TVA legală, valabile până la 31.12.2013 7
CAROSERIE / NECESAR ATELIER
u SW30005L
L
25,00* A nu se folosi pentru ridicare.
u SW10127L
80,00* Trusă de răzuitoare garnituri
inoxidabilã, lungime haftuire câte
âte 115 mm
▪ 100 x 31 mm, grosime 1,1 mm m
▪ 100 x 31 mm, grosime 2,4 mm m
Răzuitor ▪ 50 x 20 mm, grosime 1,1 mmm
Execuþie profesionistã, inoxidabil, cu lamã extra ascuþitã, ▪ 50 x 20 mm, grosime 2,4 mmm
ideal ºi pentru adeziv parbriz.
▪ Grosime lamã rãzuitor: 1,1 mm 4 piese
▪ Lãþime lamã: 30 mm
u SW94840L
73,00*
u SW94825L Trusă deschidere de urgenţă auto
27,00* cu manual de utilizare
Burghiu în trepte
din oþel rapid (HSS), cu tãiere pe dreapta, cu ºlefuire în cruce.
Ideal pentru înºurubãri metrice la cabluri conform DIN/EN 50262
▪ Pentru tablã de oþel ºi oþel superior cu grosimea de max. 2 mm
▪ Pentru nemetale cu grosimea de max. 5 mm
▪ Cu 11 trepte
▪ Antrenor 10 mm pentru
maºinã de gãurit
▪ 6,5 - 40,5 mm
u SW04407L u SW82418L
220,00* 270,00*
A se strânge ºuruburile cu cheie
dinamometricã!
8 Sub rezerva modificărilor tehnice. În limita stocului disponibil. Mai multe informații la www.tool-is.com. * Toate prețurile în RON, toate prețurile plus TVA legală, valabile până la 31.12.2013 www.sw-stahl.com
NECESAR ATELIER / REGLARE MOTOR
107,00*
'02-'05), un dorn de marcare arbore cotit (175 mm '06-'08) ºi un ºtift de
reglare pinion ax cu came (70 mm).
u SW26135L u SW26136L
182,00* 137,00*
www.tool-is.com Sub rezerva modificărilor tehnice. În limita stocului disponibil. Mai multe informații la www.tool-is.com. * Toate prețurile în RON, toate prețurile plus TVA legală, valabile până la 31.12.2013 9
SERVICE HIDRAULIC / COMBUSTIBIL
u SW07362L
492,00*
Capăt șurubelniţă, Polydrive
pentru ºuruburi cu cap cilindric VAG Audi
(a se vedea OEM T10070) Seat
▪ Polydrive 10 x 165 mm Škoda
VW
u SW26110L
0L
545,00* Inclusiv trusã de adaptoare
u SW05252L
52,00*
Refractometru
pentru verificarea densitãþii acidului din baterie de 1,1 - 1,4 kg/l ºi conþinutul
de antigel în apa de rãcire de 0° / -50° C precum ºi în apa de spãlare a parbrizului
de 0° / -40° C
Tester pentru antigel și apă de răcire ▪ Ocular ajustabil
▪ Dispozitiv de calibrare reglabil
adecvat pentru toate soluþiile de etilenã
enã ºi glicol, ▪ Precizia de mãsurare +/- 5%
permite ºi un control optic la ruginã ºi alte impuritãþi Utilizare ca la VAG OEM T10007 A
▪ Pentru etilenã
▪ Pentru glicol
▪ Pentru lichid fierbinte ºi rece
u SW21550L
259,00*
u SW21505L
16,00*
Adecvat ºi pentru AdBlue® / AUS 32 ºi lichid de spãlare a
parbrizului pe bazã de alcool (SRF1) ºi etanol.
10 Sub rezerva modificărilor tehnice. În limita stocului disponibil. Mai multe informații la www.tool-is.com. * Toate prețurile în RON, toate prețurile plus TVA legală, valabile până la 31.12.2013 www.sw-stahl.com
SERVICE HIDRAULIC / COMBUSTIBIL
6.3
Clichet reversibil
u SW01405SB cu cap clichet rotativ fãrã trepte la 270°. Ideal pentru lucrãri în condiþii
59,00* de spaþiu redus. Lungime totalã doar 110 mm.
Șurubelniţă impact
în casetã de metal, cu câte 2 biþi în cruce ºi 2 biþi plate
u SW05715L
59,00*
Bară de torsiune
cu declanºare automatã a momentului de strângere, cu antrenor
12,5 mm (1/2"), utilizabil cu toate capetele standard ºi
pentru pistol manual de înºurubat cu impact, u SW02311L
ideal de ex. pentru montajul de anvelope.
▪ 110 Nm
59,00*
195 mm
u SW04103L 5 piese
59,00*
6.3
Sculă de înșurubat ventile pentru ventile din oţel Mănuși de nitril
uºureazã montarea ºi demontarea ventilelor din oþel, de ex. la jante din aluminiu, din bumbac, parþial cãptuºit, cu manºetã tricotatã, conform EN 388, cat. II
jante la autovehicule utilitare ºi rulote (în acest caz, producãtorii recomandã ▪ Rezisten ã bunã la uzurã prin frecare i la tãieturi, flexibil, adaptare nouã a
utilizarea de ventiluri din oþel pentru a preveni pierderea de ppresiune). formei, confort ridicat la purtare
▪ Cu cap de ghidare - astfel nu mai existã alunecãri ▪ Pentru lucrãri simple, generale de orice fel, industrie auto ºi furnizori pentru
▪ Strângerea este posibilã cu cheie dinamometricã industria auto, industria de ambalare,
eral,
construcþii, meserii în general,
lucrãri generale de montaj,j,
are
lucrãri de transport ºi sortare
▪ Gr. 9 de culoare galbenã
10 perechi
u SW02112L u SWZ630
59,00* 59,00*
12 Sub rezerva modificărilor tehnice. În limita stocului disponibil. Mai multe informații la www.tool-is.com. * Toate prețurile în RON, toate prețurile plus TVA legală, valabile până la 31.12.2013 www.sw-stahl.com
PROMOȚIE
Clește special pentru fixat sârma la lipire Promoţie specială pe aceste pagini
pentru ușurarea lipirii cablurilor. Capetele de cabluri care trebuie lipite
sunt dezizolate, apoi strânse între fãlcile cleștelui și aliniate - este exclusã
frângerea îmbinãrii lipite.
Dupã strângerea cleștelui acesta poate fi așezat, ambele mâini devenind
libere pentru executarea lipirii.
Fiecare
articol numai
59,00*
Aparat de lipit
pentru utilizare cu baterii, funcþional în doar 15 secunde, pentru reparaþia rapidã
și mobilã a îmbinãrilor lipite la rece, etc.
4,5V / 6W, temperatura de lucru aproximativ 420°C. Cu 3 baterii AA
(nu sunt incluse în setul de livrare) pot fi efectuate pânã la 120 îmbinãri lipite;
Video inclusiv pentru utilizare cu acumulator.
59,00*
Trusa include capacul de protecþie, aliajul de lipit fãrã plumb și vârful
de lipit cu cheie demontare.
u SWS9810 u SW61805SB
59,00* 59,00* Bateriile nu sunt incluse în setul de livrare!
Trusă reparaţie
ţ îndoituri Trusă burghie elicoidale
cea mai ieftinã modalitate
odalitate pentru reparaþia urmelor Oþel rapid (HSS) presat cu role, DIN 338,
de lovituri în dozã rotundã.
▪ Pistol de lipit laa cald cu 3 știfturi lipire
▪ 1 șpaclu de plastic
stic pentru ▪ Câte 1 piesã 1,0 - 10,00 mm x 0,5 mm
îndepãrtarea chitului
hitului de lipire ascendent
▪ 1 dispozitiv de îndreptat
locurile turtite
▪ 1 știft moale dee îndreptat 19 piese
8 piese
u SW23035L
35L u SW80300L
59,00* 59,00*
www.tool-is.com Sub rezerva modificărilor tehnice. În limita stocului disponibil. Mai multe informații la www.tool-is.com. * Toate prețurile în RON, toate prețurile plus TVA legală, valabile până la 31.12.2013 13
ELECTRICE / MOTOR
u SW26074L
82,00*
u SWS3532
Înainte de pornire deconectați alimentarea cu tensiune a
bobinei aprindere și alimentarea cu carburant!
110,00*
Clește pentru dezizolare Cablu ajutor la pornire
e
2
cu autoreglare pentru cabluri de 0,2-6 mm . Cu borne polare stabile, complet izolate.
zolate.
▪ Cu opritor longitudinal reglabil pentru dezizolãri între 8-12 mm ▪ 8,5 mm / 16 mm2, 200 amperi
▪ Muchii de tãiat cabluri pânã la diametrul de 2 mm ▪ 2,5 m
▪ Blocare pentru
economisirea
spaþiului și
Execuþie verificatã TÜV
protecþia
lamelor tãietoare
u SWS9610
77,00*
Suport telescopic
de ex. pentru hayon sau capotã
▪ Reglabil de la 540 - 1200 mm
u SW42420L
L ▪ Cu blocare în orice poziþie, fãrã trepte
73,00* ▪ Pentru lucrãri sigure ºi plãcute
▪ Util pentru înlocuirea suporturilor originale respectiv
telescoapelor ºi la lucrãri de tinichigerie
Creion de tensiune ▪ Cu picioare din cauciuc la ambele capete ale telescoapelor
pentru poziþionare stabilã, sigurã la alunecare
cu clip, TÜV-GS ▪ Greutate proprie redusã, execuþie din aluminiu
▪ 250 V
540 - 1200 mm
u SW31701L
701L
5,00*
u SW20505L
Promoţie
oţie
Minilampă dreaptă cu LED 39,00*
ideal pentru inspectarea vehiculelor, consultanþã service
la vehicul sau reparaþii în condiþii de spaþ
spaþiuu redus.
edus Lampă de atelier
▪ 6 LED-uri superluminoase
▪ Clemã de prindere la universal, 230 V, cu limitator de curent în mâner
halat sau buzunar de piept ▪ izolare CE de protecþie
▪ Hidrofug ▪ VDE
▪ 50 Hz
▪ Lungime cablu 5 m
Inclusiv 3 baterii AAA
u SWS9730 u SWS9710
44,00* Promoţie
oţie 33,00*
14 Sub rezerva modificărilor tehnice. În limita stocului disponibil. Mai multe informații la www.tool-is.com. * Toate prețurile în RON, toate prețurile plus TVA legală, valabile până la 31.12.2013 www.sw-stahl.com
MOTOR
10
Trusă de scule reparaţie bujii incandescente Trusă chei speciale sondă lambda
pentru alezarea rapidã ºi profesionistã a bujiilor incandescente deteriorate sau Chei tubulare speciale deschise ºi închise, pentru sonde lambda
în toate poziþiile de montaj ºi pentru termostate ale suflantei Chrysler
rupe, fãrã demontarea chiulasei. Permite tãierea ulterioarã sau repararea
Fiat
suportului filetat ºi curãþarea alezajului pentru electrozi. Datoritã bucºelor de de rãcire Opel precum ºi pentru injectoare diesel fãrã
Ford
ghidare, adâncimea ºi unghiul de gãurire sunt respectate cu precizie. deteriorarea conductelor de retur combustibil.
Mercedes-Benz
M
Mer
e cedes-Benz
Utilizabil la aproape toate vehiculele. Seat
S
Se
Sea
eat
ea
Adecvat pentru: dimensiuni cuprinse în trusã: Škoda
Š
Ško
k da
ko
▪ Suporturi filetate ▪ 29 x 90 mm, antrenor 12,5 mm (1/2"), fantã 7 x 67 mm V
VW
M10 x 1 pentru bujii ▪ 22 x 90 mm, antrenor 10 mm (3/8")
incandescente, de ▪ 22 x 50 mm, antrenor 12,5 mm (1/2")
ex. VW Passat, ▪ 27 x 78 mm, antrenor 12,5 mm (1/2") (dodecagonal)
Audi cu motoare ▪ 27 x 74 mm, antrenor 10 mm (3/8")
TDI de 2.5l / ▪ 22 mm cu cot, antrenor 10 mm (3/8")
2.7l / 3.0l V6, ▪ 22 mm dodecagonal
cu codul motor: cu cot, 12,5 mm (1/2")
AFB, AKE, AKN,
ASB, AYM, BAU,
BCZ, BDG, BDH,
BFC, BKN, BKS,
BMK, BNG, BPP,
BSG, BUN, BUG
7 piese
u SW26045L
190,00*
Sonde lambda universale / termostate / injectoare
u SW03671L
1.295,00* 28 piese
Trusă determinare punct mort sueprior
pentru determinarea simplã a punctului mort superior, de ex. la înlocuirea
curelei dinþate sau la demontarea chiulasei (înlocuirea garniturii)
Trusă de scule pentru centrarea ambreiajului ▪ Unitate de afiºare cu tub de mãsurare, piston ºi suport magnetic
▪ Furtun de îmbinare cu adaptoare filet bujii respectiv bujii incandescente
universal, pentru vehicule cu rulment pilot 8-10-12-14-18 mm ºi adaptor conic universal
▪ Bucºe de centrare de la 15,5 la 26,6 mm ▪ Prelungire din aluminiu
niu
▪ Bucºe de capãt de la 12,6 la 21,6 mm pentru locaºuri
de bujii adânci
17 piese
u SW26117L
L
110,00*
5 piese
u SW26040L u SW03683L
77,00* 272,00*
www.tool-is.com Sub rezerva modificărilor tehnice. În limita stocului disponibil. Mai multe informații la www.tool-is.com. * Toate prețurile în RON, toate prețurile plus TVA legală, valabile până la 31.12.2013 15
CHEI TUBULARE/ ACCESORII
30 piese 32 piese
u SW04923L u SW04422L
272,00* 270,00*
Capete șurubelniţe, profil XZN Capete șurubelniţe, profil T
Antrenor 12,5 mm (1/2"), crom-vanadiu, oþel special S2 Antrenor 12,5 mm (1/2"), din crom-vanadiu, oþel special S2
▪ Lungime 55 mm ▪ Lungime 55 ºi 100 mm
m
M5 - M16 T20 - T70
▪ Lungime 100 mm ▪ Lungime 140 ºi
M5 - M14 200 mm
▪ Lungime 140 mm T40 - T70
M5 - M14
▪ Lungime 200 mm
M8 - M14
26 piese 32 piese
u SW04424L u SW04423L
270,00* 299,00*
10
Sortiment biţi, profil T-plus 6.3 Capete șurubelniţă, profil T cu alezaj
comparativ cu profilul T standard, camele Fiat Din crom-vanadiu, cu adaptor de prindere de 10 mm + 12,5 mm (3/8" + 1/2").
profilului T-plus prezintã o formã mai platã: Ford
▪ momente de strângere mai mari datoritã contactului prin forþã optim Nissan ▪ Lungime 30 mm:
▪ Durata de viaþã a biþilor este mai mare datoritã aºezãrii mai bune a Opel T10 - 70
sculei Renault ▪ Lungime 75 mm:
Subaru T10 - 70
Profilul T-Plus este în prezent utilizat, printre altele, la:
Toyota
Fiat 1.3l/1.4l, Ford, General Motors, Nissan, Opel Corsa, Renault, Subaru,
VW 26 piese
Toyota, VW Passat etc., de ex.: volantã, capacul carcasei curelei dinþate.
u SW04480L
110,00*
Oþel special S2, cu adaptor de prindere de 6,3 mm (1/4“) ºi 10 mm (3/8“),
inclusiv prindere magneticã pentru biþi de 6,3 mm (1/4“).
82,00*
▪ Inserþii bit hexagonale 3-4-5-6-7
▪ Inserþii bit PH 1-2-3
▪ Suport pentru biþi
de 6,3 mm (1/4")
▪ Mâner glisant
Profilul T-Plus cu gaura Profilul T-Plus cu gaura de 115 mm
aderenþã optimã,
cuplu mai mare,
uzurã redusã
18 piese
u SW04462L
Sculele T-Plus nu pot fi utilizate pentru ºuruburi cu profil T! 190,00*
16 Sub rezerva modificărilor tehnice. În limita stocului disponibil. Mai multe informații la www.tool-is.com. * Toate prețurile în RON, toate prețurile plus TVA legală, valabile până la 31.12.2013 www.sw-stahl.com
CHEI TUBULARE/ ACCESORII
Trusă de chei inelare duble Chei combinate fixe și inelare, extra lungi
Din crom-vanadiu, cromat mat Crom-vanadiu, cromat ºi lustruit fin.
dublu cotit. ▪ Execuþia extra lungã permite cea mai bunã transmitere a forþei
▪ Duritatea ºi momentul de strângere depãºesc cerinþele normelor
Dimensiuni: DIN respective
▪ 6x7, 8x9, 10x11, 12x13, 14x15,
16x17, 18x19, 20x22 mm Dimensiuni:
▪ 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13,
8 piese 14, 15, 16, 17, 18, 19 mm m
u SW01508L 14 piese
49,00* u SW00830L
137,00*
Trusă chei combinate fixe și inelare
cu clichet, dodecagonale Chei inelare duble cu clichet, dodecagonale
Din crom-vanadiu, cromate mat, cu articulaþie fãrã trepte la cheia inelarã,
cu 72 dinþi foarte fini. Din crom-vanadiu, cromat mat, cu 72 dinþi foarte fini.
Ambalatã în trusã practicã.
Dimensiuni:
▪ 8, 10, 13, 15, 16, 17, 18, 19 mm
6.3
Trusă șurubelniţe reversibile
Trusă șurubelniţe reversibile Din crom-vanadiu, ideal de ex. pentru electroniºti
▪ 1 ºurubelniþã cu clichet
reversibile, cu mâner cu douã capete ºi lame cu lungimea de 175 mm. ▪ 1 prelungire cu extensie telescopicã 115 mm u SW31450L
▪ Adaptor biþi + suport biþi
▪ Prelungire lamã
▪ 1 prelungire flexibilã 200 mm
▪ 6 capete hexagonale 2.5 - 5.0 mm
151,00*
▪ Fantã 4,5 - 6,5 mm ▪ 6 lame reversibile, lungime 120 mm 45 piese
▪ Locaº hexagonal (normal x ▪ Fantã: 2 - 4 mm
cap sferic) 3 - 7 mm ▪ Cruce: Nr. 00 - 1
▪ Profil T, T25 x 27 - T30 x 40 ▪ Profil T cu alezaj frontal:
▪ Cheie tubularã cu locaº T5 - 6 (2x) - 10 - 15 - 20
hexagonal 5 - 13 mm ▪ 9 biþi profil T: T4 - 20
i se
ie
19 piese ▪ 7 biþi fantã: 1 - 4 mm
▪ 4 biþi cruce: PH000 – 1
▪ 2 biþi Pozi: PZ0 - 1
u 30
30030L
3 030L
151,00*
▪ 8 biþi cu locaº hexagonal
0.7 - 4.0 mm
6.3
Trusă șurubelniţe Șurubelniţe cu mâner T
Din crom-vanadiu, cu lame continue, antrenor hexagonal pentru creºterea cu prindere de 6,3 mm (1/4"), lungime 310 mm.
momentului de strângere, mâner moale ergonomic. ▪ Mânerul cu rotaþie liberã permite o deºurubare ºi înºurubare foarte
▪ Fantã 3,2x75 - 6x38 - rapidã a ºuruburilor ºi piuliþelor
5x75 - 6x100 - 8x150 - ▪ Mânerulul poate fi blocat în 4 poziþii
9x200 ▪ Ideal pentru
entru locuri greu accesibile în ccondiþii
ondiþii de spaþiu redus
▪ Cruce PH 0x75 - 1x75 - ▪ Mânerulul T lung permite o transmisie optimã a forþei
2x38 - 2x100 - 3x150 - 4x200
Video
12 piese
u SW02086L
u SWS7890
66,00* 77,00*
www.tool-is.com Sub rezerva modificărilor tehnice. În limita stocului disponibil. Mai multe informații la www.tool-is.com. * Toate prețurile în RON, toate prețurile plus TVA legală, valabile până la 31.12.2013 17
CHEI TUBULARE/ ACCESORII
10 10
Trusă de tubulare articulate, profil E Trusă de chei tubulare
pentru locuri greu accesibile, de ex. la transmisie, caroserie ºi spaþiu interior industriale
(armaturi), din crom-vanadiu, pe ºinã de fixare, antrenor 10 mm (3/8"). Antrenor 10 mm (3/8"), din crom-vanadiu, tubulare hexagonale pentru
▪ E6, E8, E10, E12, E14 moment de strângere maxim.
▪ Dispozitiv de prindere cu clichet reversibil, cu element desfacere
rapidã tubulare
▪ Inserþii tubulare cu locaº hexagonal 6 - 24 mm
▪ Inserþii bujii cu deschiderea de 16 + 21
34 piese
▪ Profil T cu alezaj
aj
frontal T15 - 400
u SW04461L ▪ Cheie tubularã
110,00*
cu locaº
hexagonal
5 - 10 mm
▪ 2 prelungiri
Dispozitiv de slăbire a șuruburilor ▪ M8 – 12
prin impact cu forţă ▪ Articulaþie
cardanicã
potrivit pentru diferite aplicaþii, precum desfacerea ºuruburilor de prindere
▪ Mâner glisant
la roata de curea, discurile arborelui planetar etc.
▪ Permite un moment mare de desfacere, chiar ºi în condiþii de
spaþiu redus
▪ Cu izolare dublã pentru protecþia mâinilor
u SW06520L
20L
220,00*
620 mm Capete chei tubulare IMPACT, profil E
u SW05919L Rezistent la impact, cu canelurã ºi alezaj pentru bilã, antrenor 12,5 mm (1/2").
119,00* Promoţie
ţie ▪ E10 - 11 - 12 - 14 - 16 - 18 - 20 - 22 - 24
Variantã lungã
u SW07660L u SW06450L
630,00* 137,00*
18 Sub rezerva modificărilor tehnice. În limita stocului disponibil. Mai multe informații la www.tool-is.com. * Toate prețurile în RON, toate prețurile plus TVA legală, valabile până la 31.12.2013 www.sw-stahl.com
NECESAR GENERAL
u SW72050L
36,00* u SWS2050
u SW95085L u SW90690SB
110,00* 19,00*
www.tool-is.com Sub rezerva modificărilor tehnice. În limita stocului disponibil. Mai multe informații la www.tool-is.com. * Toate prețurile în RON, toate prețurile plus TVA legală, valabile până la 31.12.2013 19
NECESAR GENERAL
u SW18201301 u SW82660L
179,00* 110,00*
Trusă de pensete LED Pensetă
Lungime 150 mm, LED-uri extra luminoase ▪ Execuþie dreaptã de 130 mm din inox
▪ Variantele de execuþie: drept, ▪ Deschidere convergentã pentru prindere cu precizie u SW30021L
Promoţie oţie
curbat și „extra ascuþit”
▪ Ambalatã în trusã practicã
▪ Pentru lucrãri de mecanicã finã, de ex. la lipirea
iluminatului bordului etc.
11,00*
▪ Idealã pentru locuri iluminate slab, de exemplu
l aparate,
t 130 mm
tablouri de bord, compartiment motor, mașini sau
lucrãri de lipire (de exemplu cu 61805SB)
▪ Funcþionare cu baterie tip „nasture” LR41
3 piese
Trusă de deșurubat șuruburi/piuliţe
u SWS3129 pentru șuruburi și piuliþe grav deteriorate, precum și pentru prezoane rupte.
45,00* ▪ 4 tubulare, antrenor 12,5 mm (1/2”) / hexagonal, de 21 mm, cu prinderea
automatã a prezoanelor, în dimensiunile 6, 8, 10, 12 mm, CrV
▪ 8 inserþii speciale pentru ºuruburi ºi piuliþe uzate din oþel înalt aliat crom
6.3 molibden, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 16, 19 mm / antrenor de 10 mm (3/8")
Trusă de perii ▪ 5 ºurubelniþe cu antrenor pãtrat pentru M3-6 / M6-8 / M8-11 / M11-14 /
compuse dintr-un mâner cu prelungire ºi 36 de perii sortate cu VW M14-18 (bolþul
bolþul trebuie gãu
gãurit în prealabil)
antrenor de 6,3 mm (1/4") ºi diametre de 8-9-10-11-12-13- Opel
Mercedes-Benz
14-15-16-17-18-19 mm, pentru curãþarea ºi Promoţie
oţie
debavurarea cilindrilor, bucºelor, þevilor ºi altor
piese acoperite cu nylon, alamã ºi oþel
Exemple de aplicare:
▪ Bucºã glisantã etrier de frânã
▪ Canelurã inel O 17 piese
▪ Suport injectori Promoţie oţie
▪ Ventilele recirculãrilor gazelor de eºapament u SW04166L
▪ Deschideri de alimentare ºi evacuare
▪ Garniturã traversã la conductele de injectare la chiulase Opel
309,00*
În cazul folosirii la utilaje a se utiliza doar cu rotire pe dreapta
Trusă filiere și tarozi
Oþel wolfram, M6 - M24
▪ Filet cu pas normal
6x1.0 – 24x3.0
▪ Filet cu pas mic
6x0.75 – 24x1.5
▪ Suport scule
▪ Suport filiere
▪ Adaptor etc.
u SW62330L u SW82250L
142,00* 355,00* 45 piese
20 Sub rezerva modificărilor tehnice. În limita stocului disponibil. Mai multe informații la www.tool-is.com. * Toate prețurile în RON, toate prețurile plus TVA legală, valabile până la 31.12.2013 www.sw-stahl.com
NECESAR GENERAL
Video
8 piese
u SW09691L
u SW09673L 383,00* Economie de timp datoritã
funcþiei de schimbare rapidã!
327,00*
Trusă de pâlnii
Canistră pentru colectarea uleiului din plastic
▪ Diametre: 50, 75, 100, 125 mm
▪ Ideal în domeniul autovehiculelor ºi motocicletelor
▪ Uleiul scurs este captat în siguranþã prin jgheabul de colectare 4 piese
▪ Cu 3 mânere ºi 2 role (Ø 97 mm) pentru poziþionarea precisã
▪ Cu 3 deschideri cu închidere (deschidere pentru evacuare, deversare ºi u SW07378L
dezaerare)
▪ Potrivit
trivit pentru ulei, benzinã, 490
8,00*
micale, antigel
chimicale, mm
9 litri
26 piese
u SW07381L u SWS8055
55,00* 18,00*
www.tool-is.com Sub rezerva modificărilor tehnice. În limita stocului disponibil. Mai multe informații la www.tool-is.com. * Toate prețurile în RON, toate prețurile plus TVA legală, valabile până la 31.12.2013 21
AER COMPRIMAT
u SWS3270
574,00*
Moment
Antre- Presiunea Consum
de strân- Lungime Articol Preþ
nor de lucru de aer
Pistol pneumatic de înșurubat cu impact gere max.
Antrenor 12,5 mm (1/2”) 6.3 30 Nm max. 6,3 bar 110 l/min 140 mm SWS3226 327,00*
▪ Moment de strângere maxim 1288 Nm
1756
10 30 Nm max. 6,3 bar 110 l/min 140 mm SWS3227 327,00*
▪ Mecanism de impact cu ciocan dublu, de înaltã Nm /
performanþã, pentru antrenare cu înaltã putere 1288
Nm
▪ Lucrare fãrã obosire datoritã greutãþii proprii < 2,0 25
kg Multiplicator de cuplu
89 dB
extrem de reduse (A)
▪ Silenþios valorilor reduse pentru slãbirea piuliþelor roþilor strânse fix la camioane ºi autoutilitare.
ale presiunii acustice Antrenor de 25 mm (1") cu prelungire, manivelã precum ºi inserþii de 32, 33 mm.
▪ Cu niplu de racordare aer comprimat Moment de strângere transmisibil: 3200 Nm
▪ Pistol de înºurubat
urubat cu impact, cu greutãþi: 1,95 kg
▪ Consum de aer: 113 l/min ATENÞIE: A se folosi doar pentru slãbire. În caz contrar, raportul extrem
▪ max. 7.500 rot/min. de transmisie, de 56, poate provoca deteriorarea ºuruburilor, 5 piese
▪ Racord furtun:
un: filetelor ºi piuliþelor. Chiar ºi
6,3 mm (1/4”)”) ºuruburile roþilor foarte
▪ Presiune strânse sau ruginite doar
acusticã: se slãbesc, iar ulterior,
89 dB (A) ºurubul este îndepãrtat
▪ Cu rotire spre
re dreapta, sau remontat cu rapiditate
rei trepte
reglabil în trei prin intermediul
80 Nm
Treapta 1: 580 prelungirii ºi al manivelei.
86 Nm
Treapta 2: 786
288 Nm
Treapta 3: 1288
▪ Moment de slãbire max.
re stânga): 1756 Nm
(cu rotire spre
u SWS3247
3247 u SW03966L
685,00
00* 415,00*
22 Sub rezerva modificărilor tehnice. În limita stocului disponibil. Mai multe informații la www.tool-is.com. * Toate prețurile în RON, toate prețurile plus TVA legală, valabile până la 31.12.2013 www.sw-stahl.com
ROATĂ & FRÂNĂ
u SW02163L
133,00*
Pachet economic u SW72346L
compus din:
▪ Trusã rãzuitoare din plastic,
220,00* Domeniu de mãsurare 0 - 140 mm (5,5")
www.tool-is.com Sub rezerva modificărilor tehnice. În limita stocului disponibil. Mai multe informații la www.tool-is.com. * Toate prețurile în RON, toate prețurile plus TVA legală, valabile până la 31.12.2013 23
DOTARE ATELIER
u SW20723L Diametru
723L
740,00
0*
6 piese al roþii pânã
la 800 mm
u SWS3211
769,00* Rampe de urcare
▪ Lungimea rampei aproximativ 2000 mm, lãþimea rampei 250 mm - stabilã, anti-
Trusă dălţi vibro-impact derapantã datoritã suprafeþei perforate și reliefate
▪ Pentru încãrcarea ATV-urilor, a motocicletelor, mașinilor de tuns gazonul etc.
Datoritã pieselor de presiune diferite este posibilã extragerea lagãrelor de roatã, ▪ În stare pliatã poate fi utilizatã și ca rampã pentru autovehicule
manºoanelor ºi bucºelor - economie de timp enormã. ▪ Capacitate maximã portantã per rampã: 1.100 kg
▪ Inserþie pentru slãbirea ºuruburilor cu antrenor de 12,5 mm (1/2") ▪ (pliatã L=900 mm Î=170 mm),
ºi prindere hexagonalã de 19 mm ▪ 350 kg (întinsã L=2000 mm Î=100 mm)
▪ Inserþie de adaptor pentru piesele de presiune cu prindere din cauciuc ▪ Pliabilã
▪ Piesã de presiune Ø 38 + Ø 74 mm 8 piese ▪ Cu mâner
▪ Piesã de presiune Ø 68 mm ▪ Execuþie
cu bombare uºoarã pe interior robustã din oþel
▪ Daltã rotundã Ø 25 mm
▪ Daltã rotundã Ø 25 mm
cu bombare uºoarã pe interior
▪ Prindere de rezervã pentru inele
de cauciuc
u SWS3211-1 u SW20810L
W20810L
398,00* 521,00
,00*
Dealerul dumneavoastră de specialitate
24 Sub rezerva modificărilor tehnice. În limita stocului disponibil. Mai multe informații la www.tool-is.com. * Toate prețurile în RON, toate prețurile plus TVA legală, valabile până la 31.12.2013 www.tool-is.com
www.sw-stahl.com