Sunteți pe pagina 1din 1

PSICODOL ®

PSICODOL ®
RISPERIDONE RISPERIDONE

COMPOSICIÓN: PSICODOL ® 1 mg PSICODOL ® 2 mg COMPOSITION: PSICODOL ® 1 mg PSICODOL ® 2 mg


Cada tableta contiene: Each tablet contains:
Risperidona ..................................................................1 mg....................................................2 mg Risperidone ..................................................................1 mg....................................................2 mg
Excipientes, c.s. Excipients, s.q.
COMPOSICIÓN: PSICODOL ® solución oral COMPOSITION: PSICODOL ® oral solution
Cada mL contiene:
Each mL contains:
Risperidona..........................................................................................................................1 mg
Risperidone..........................................................................................................................1 mg
Vehículo, c.s.
Vehicle, s.q.
INDICACIONES:
La Risperidona se recomienda en el tratamiento de pacientes con esquizofrenia, incluyendo primer INDICATIONS:
episodio psicótico, exacerbaciones agudas, esquizofrenia crónica. También alivia los síntomas Risperidone is recommended in the treatment of patients with schizophrenia, including first psychotic
episode, acute exacerbations, chronic schizophrenia. It also relieves the emotional symptoms
afectivos (como depresión, sentimiento de culpa, ansiedad) asociados con la esquizofrenia. (as depression, guilt, anxiety) associated with schizophrenia. It prevents relapses (acute
Previene las recaidas (exacerbaciones agudas) en pacientes esquizofrénicos crónicos. Pacientes exacerbations) in patients with chronic schizophrenia. Patients with remarkable behavioral
con trastornos notables del comportamiento, demencia, síntomas tales como agresividad (explosión disorders, with dementia, with symptoms such as, aggressiveness (explosive anger, physical
de ira verbal, violencia física), disturbios en su actividad (agitación, merodeo). violence), disturbances in their activity (agitation, maudering).
DOSIS: DOSAGE:
Los pacientes deben iniciar el tratamiento con 2 mg por día. La dosis puede incrementarse a 4 Patients should initiate therapy with 2 mg per day. The dose may be increased to 4 mg and then
mg y después ajustarse según se requiera en aumentos o descensos de 1 ó 2 mg / día,
be adjusted as required in increases or decreases of 1 - 2 mg / day, usually at intervals of not less
generalmente a intervalos no menores de 1 semana.
than 1 week.
En la mayoria de los pacientes es suficiente una dosis de 4 a 6 mg / día. No se permiten dosis
diarias superiores a 6 mg si se dividen en 2 dosis, aunque se permiten dosis más altas si se In most patients an adequate dose is 4 to 6 mg / day. Higher daily doses of 6 mg are not allowed,
administran como dosis única. when those are divided in 2 doses; although, higher doses are allowed when administered as a
La dosis máxima recomendada es de 16 mg / día. unique dose.
Para los ancianos o pacientes con alteraciones renales o hepáticas se recomienda una dosis The maximum recommended dose is 16 mg / day.
inicial de 0.5 mg 2 veces al día, si fuera necesario hasta una dosis de 1 a 2 mg 2 veces al día. For the elderly or patients with severe renal or hepatic impairment, is recommended an initial dose
of 0.5 mg 2 times a day if necessary, up to a dose of 1 to 2 mg 2 times a day.
CONTRAINDICACIONES:
Hipersensibilidad al medicamento. CONTRAINDICATIONS:
Hypersensitivity to the drug.
EFECTOS ADVERSOS:
Agitación, dispepsia, náuseas, dolor abdominal, ansiedad, dificultades para la concentración, ADVERSE EFFECTS:
cefalea, fatiga, vértigo y rinitis. Agitation, dyspepsia, nausea, abdominal pain, anxiety, poor concentration, headache, fatigue,
Además de hipotensión ortostática, se ha descrito algún caso de hipertensión. dizziness and rhinitis.
In addition to orthostatic hypotension, has been reported a case of hypertension.

Venta bajo prescripción médica.


Producto medicinal, mantener fuera del alcance de los niños On medical prescription only.
Almacenar en lugar fresco y seco (15-30ºC). Medical product, keep out of reach of children.
Store in a cool and dry place (15-30ºC).

pharma ® pharma ®

Producto centroamericano hecho en Guatemala por Laboratorios Lamfer para Med Pharma, S.A. Guatemala. Central American product made in Guatemala by Laboratorios Lamfer for Med Pharma, S.A. Guatemala.

S-ar putea să vă placă și