ETIQUETA

DE LOS
PLAGUICIDAS
 INFORMACION SOBRE EL PRODUCTO

1. Etiqueta
• Tres bloques o cuerpos
• Banda o franja de seguridad

2. Hoja informativa adjunta

• Folleto, plegable, cartilla, panfleto

CONTENIDO DE LA HOJA
INFORMATIVA ADJUNTA
Ampliación al detalle de la información
contenida en los tres cuerpos de la etiqueta
 Precauciones y Recomendaciones de
Datos de identidad del
advertencias de uso
producto y titularidad
uso y aplicación: del registro agronómico:Cultivos
Primeros auxilios, Plagas, Dosis,
Tratamiento Momento oportuno
médico

Pictogramas: Pictogramas:
para preparación de la Franja de clasificación para la
mezcla acorde a la toxicológica aplicación acorde a
evaluación del riesgo la evaluación del
riesgo
 INSTRUCCIONES DE USO Y MANEJO
LEA LA ETIQUETA ANTES DE USAR EL PRODUCTO
MANTENGASE BAJO LLAVE FUERA DEL ALCANCE DE LOS
NIÑOS
Nombre Comercial CONSULTE CON UN INGENIERO AGRONOMO
Características generales del producto, modo y mecanismo de
PRECAUCIONES Y ADVERTENCIAS DE USO Y APLICACIÓN PQUA acción.
Frases del dictamen técnico toxicológico
•No comer, beber o fumar durante las operaciones de mezcla y FORMULACION Y SIGLA CULTIVO PLAGAS DOSIS PC
aplicación.
•Después de usar el producto, lave el equipo de aplicación, la ropa de Grupo Químico ARROZ
Gusano cogollero
Spodoptera frugiperda
300 – 400 ml /Ha N.A.
protección y báñese con abundante agua y jabón y cámbiese de Oryza Cucarro 350 ml / Ha Aplicar con niveles de N.A.
ropa. sativa Eutheola bidentata infestación mayores al 12%
•Use botas, camisa manga larga, pantalón bota larga, visor y guantes Gusano bellotero 0.5 L/Ha 7
durante el manipuleo y aplicación. No reingresar al campo tratado COMPOSICION GARANTIZADA: ALGODÓN Heliothis sp.
antes de X horas. (período de reentrada) Si necesita entrar antes del Nombre ISO i.a. concentración g/L, g/Kg de formulación N.Cien Gusano rosado colombiano 0.5L/Ha 7
período de reentrada, use pantalón y camisa de mangas largas y a 20°C sales ó ácidos indicar la equivalencia (si aplica) tífico Sacadotes pyralis
botas. Nombre y concentración (disolventes y coadyuvantes) de Agregar en la tabla la columna de período de reentrada.
•Conservar el producto en el envase original, etiquetado y cerrado y importancia toxicológica …................................. PC: Período de carencia, tiempo que debe pasar desde la última aplicación hasta la
almacenarlo en sitio seguro, retirado de alimentos y medicinas de Ingredientes Aditivos:…………………………….. csp 1 Litro ó Kg cosecha.
consumo humano o animal, bajo condiciones adecuadas que PR: Período de reentrada, tiempo que debe pasar entre la aplicación y la reentrada
garanticen la conservación del producto (lugar fresco, seco y al cultivo sin riesgo de intoxicación para las personas
ventilado). Registro Nacional ICA No. ------
INSTRUCCIONES DE PRIMEROS AUXILIOS Titular del Registro: Nombre de la Empresa
En caso de intoxicación llame al médico inmediatamente, o lleve el
paciente al médico y muéstrele la etiqueta y la Hoja Informativa
adjunta. (SI APLICA) CONTENIDO NETO: Litros ó Kilogramos y Nota: El PC no aplica para herbicidas PRE, PSI ni post. Insecticidas, fungicidas
En caso de contacto con los ojos lavarlos con abundante agua fresca submúltiplos y otros para tratamiento de semillas o material vegetativo (bulbos, estacas),
Se presentarán los contenidos de todas las insecticidas para el control de hormigueros, cebos tóxicos
por mínimo 15 minutos.
PC Período de carencia
En caso de contacto con la piel, lavarse con abundante agua y jabón. presentaciones en el proyecto de rotulado para
En caso de ingestión y si el paciente está consciente induzca o no su aprobación.
FRECUENCIA Y ÉPOCA DE APLICACIÓN
(acorde con las características del producto) el vómito (si está a más
de una hora de atención médica, induzca el vómito) y dar de beber ARROZ: El control de Spodoptera debe hacerse cuando se
una suspensión de 20 - 30 gr. de carbón activado en medio vaso de No. de Lote:
encuentre 10% o más de plantas trozadas. Un riego ligero antes
agua. de la aplicación ayuda a la exposición de la plaga. Euetheola
En caso de inhalación lleve al paciente a un lugar aireado, facilite la Fecha de Formulación: aplicar cuando haya 12% o más de infestación.
respiración y busque atención médica.
TRATAMIENTO MÉDICO ALGODÓN: Heliothis aplicar cuando se encuentre 15% de
Fecha de Vencimiento:
No existe antídoto específico. Tratamiento sintomático. Como larvas en terminal. Dirigir el control a larvas L1 y L2.
aplique. Sacadodes pyralis aplicar cuando se encuentre más de 5% de
MEDIDAS PARA PROTECCION DEL MEDIO AMBIENTE VENTA POR PRESCRIPCION ESCRITA DE UN INGENIERO flores dañadas.
Frases del dictamen técnico ambiental AGRONOMO 1a,1b
•Para la protección de fauna terrestre o acuática, evite que el Compatibilidad y fitotoxicidad (si aplica) Este producto es
producto entre en contacto con áreas fuera del cultivo a tratar. compatible con la mayoría de productos excepto los de reacción
•En caso de derrame, absorba y recoja con aserrín o cal y deseche alcalina. Se recomienda hacer pruebas previas de compatibilidad.
acorde con la autoridad local competente. NORMA ANDINA TEXTUAL No es fitotóxico a las dosis recomendadas. En aplicaciones en arroz
DESPUES DE USAR EL CONTENIDO, ENJUAGUE TRES VECES Producto formulado por QUIMICA AGUILA S.A. es compatible en mezcla con propanil.
ESTE ENVASE Y VIERTA EL AGUA EN LA MEZCLA DE A.A. 12345 - A.A. 6789
APLICACION LUEGO INUTILÍCELO TRITURÁNDOLO O Bogotá, D.C., Colombia INFORMACION SOBRE RESPONSABILIDAD (CIVIL?)
PERFORÁNDOLO Y DEPOSÍTELO EN EL LUGAR DESTINADO
POR LAS AUTORIDADES LOCALES PARA ESTE FIN. RESPETO POR LAS NORMAS DE COMUNICACIÓN DE "El Titular del Registro garantiza que las características físico
C/EMPRESA químicas del producto contenido en este envase corresponden
NINGÚN ENVASE QUE HAYA CONTENIDO PLAGUICIDAS a las anotadas en la etiqueta y que es eficaz para los fines aquí
DEBERÁ UTILIZARSE PARA CONSERVAR ALIMENTOS O AGUA. recomendados, si se usa y maneja de acuerdo con las
NUMERO TELEFONICO DE ATENCION DE EMERGENCIAS condiciones e instrucciones dadas".
NUMERO TELEFONICO DEL TITULAR DEL REGISTRO
FECHA DE APROBACION DEL ROTULADO DDMMAAAA

DAÑINO ...
... ....
CATEGORIA TOXICOLOGICA II - MEDIANAMENTE PELIGROSO
• Bloque o cuerpo 1 (izquierda)

1. LEER LA ETIQUETA ANTES DE USAR EL PRODUCTO

2. MANTENGASE BAJO LLAVE FUERA DEL ALCANCE DE
LOS NIÑOS
3. Precauciones y advertencias de uso y aplicación de
acuerdo con la categoria toxicológica
4. Condiciones de manejo y de disposición de desechos y
envases vacíos
5. Instrucciones de primeros auxilios
6 Medidas para la protección del ambiente.
7. Leyendas resaltadas y relativas a:
1. Seguridad
2. Primeros auxilios
3. Eliminación de envases y preservar el medio ambiente
8. Pictogramas dentro de la franja
9. Advertencias de propiedades físicas
• Bloque o cuerpo 2 (central)
1. Nombre o marca comercial del producto
2. Clase de uso
3. Tipo de formulación o sigla
4. Nombre comun
1. g/kg (sólidos, líquidos viscosos)
2. g/L (líquidos)
5. Disolventes o coadyuvantes
6. Contenido de aditivos
7. Registro ICA
8. Contenido neto
9. VENTA SOLO POR PRESCRIPCION DE UN INGENIERO
AGRONOMO (Categorias IA y IB)
10. Logotipo
11. Nombre y dirección del titular del registro
12. Simbolos de seguridad
• Bloque o cuerpo 3 (derecha)
1. Instrucciones de uso y manejo
2. CONSULTE CON UN INGENIERO AGRONOMO
3. Cuadro resumen del uso
• Cultivo, plaga, dosis, PC
4. Frecuencia y época de aplicación y período de
reingreso
5. Compatibilidad y fitotoxicidad
6. Responsabilidad civil
7. Pictogramas dentro de la franja
Pictograma de
Almacenamiento

Manténgase
fuera del
alcance de los niños
Manejo de Manejo de
Líquidos Sólidos
Aplicación de Aplicación
Sólidos para Especial de
Uso Directo Sólidos
Aplicación de líquidos y
de sólidos en dilución
 Utilice Báñese el cuerpo
guantes de después de
protección utilizar el
producto
Utilice botas Utilice careta
de Protección
protección
 Utilice Utilice respirador
tapaboca o o máscara
mascarilla
Utilice overol Utilice peto o
de dos piezas delantal sobre
sobre ropa ropa
No permita Tóxico No contamine
Animales para fuentes de
en el área abejas agua
tratada
 SIMBOLOS DE SEGURIDAD
CLASIFICACIÓN TOXICOLÓGICA

Muy
Tóxico
1A
 SIMBOLOS DE SEGURIDAD
CLASIFICACIÓN TOXICOLÓGICA

Tóxico
1b
 CLASIFICACIÓN DE LOS PLAGUICIDAS
POR SU PELIGROSIDAD

Extremadamente Categoría
Peligroso 1a

Altamente
Peligroso 1b
CLASIFICACIÓN DE LOS PLAGUICIDAS
POR SU PELIGROSIDAD

Moderadamente Categoría
Peligroso II

Ligeramente
Peligroso III