Jorge Aldo Rocha Cañas

Juegos de masacre

Eugene Ionesco

!
Queridos y queridas conciudadanos, / en medio de ésta angustia que nos acecha

es necesario / que pensemos en futuro, / en el presente, / que pensemos en los

sobrevivientes, / tal ves / nosotros mismos como posibles sobrevivientes,/ nosotros

podemos hacerlo, / un pequeño paraíso con un número de imperfecciones menos

grande posible, / donde los pobres estén contentos, / yo les prometo / la verdadera

justicia social / dentro de la libertad económica. / Mi partido y yo queremos

cambiar, / nosotros encargaremos de todo. / Vamos a aligerar las cargas fiscales. /

Claro que si, / se ha visto surgir a los funcionarios municipales mejor pagados, / y

más numerosos, / son los funerarios, / si entre ustedes se encuentran funerarios / y

quieren seguir ganando bien/ deben de botar por mi. / No solamente pagarán

menos impuestos, / sino que tomaremos los salarios de los obreros muertos, / las

carrozas fúnebres, las carrozas fúnebres ya no pagarán tenencia, / los patrones

podrán conservar en un buen estado sus empresas / sin excesiva carga fiscal, / es

más / ninguna / pues podrán hacer actos de beneficencia para la evasión, / apenas

termine la epidemia, / o antes de que se mueran, / deben de correr a las urnas a

emitir su voto./