FLAB-07-P

LABORATORIO DE METROLOGÍA
ÁREA DE PRESIÓN

Número: P-0785-12
CERTIFICADO DE CALIBRACIÓN
Certificate of Calibration Página 1 de 4
INSTRUMENTO : MODULO DE PRESIÓN
Instrument
FABRICANTE : FLUKE
Manufacturer
MODELO : 700P30
Model
NÚMERO DE SERIE : 19723015
Serial Number
RANGO DE MEDICIÓN : 0-5000 psi
Measurement Range
SOLICITANTE : PETROWEETS S.A.S.
Customer
DIRECCIÓN : Carrera 21 N 100-20 ofc 504 / Bogotá - Cundinamarca
Address
FECHA DE RECEPCIÓN : Noviembre 13 de 2012
Date of Reception
FECHA DE CALIBRACIÓN : Noviembre 14 de 2012
Date of Calibration
FECHA DE EXPEDICIÓN : Noviembre 14 de 2012
Date of Issue
NÚMERO DE PÁGINAS : 4
Number of pages of this certificate and documents attached
FIRMAS AUTORIZADAS:
Autorized Signatories

SEBASTIÁN BUITRAGO ALEJANDRO ROBLES

ESPECIALISTA TÉCNICO GERENTE GENERAL
Calibró Revisó
Este certificado expresa fielmente el resultado de las mediciones realizadas. No podrá ser reproducido total o parcialmente.
This certificate is an accurate record of performed measurements results. This certificate may not be partially or totally
reproduced.

Los resultados contenidos en el presente certificado se refieren al momento y condiciones en que se realizaron las
mediciones. El laboratorio de calibración que lo emite no se responsabiliza de los perjuicios que puedan derivarse del uso
inadecuado de los instrumentos calibrados. The results of this certificate refer to the moment and condition in which the
measurement were made. The issuing laboratory assumes no responsibility for ensuring due to misuse of the calibrated
instruments.
Cll 55 sur No 69 a 95. Barrio ( Villa del Rio ) PBX : 2047699 / 7285146
www.calibrationserviceltda.com / e-mail: servicios@calibrationserviceltda.com
 LABORATORIO DE METROLOGÍA
ÁREA DE PRESIÓN

Número: P-0785-12
CERTIFICADO DE CALIBRACIÓN
Página 2 de 4
DATOS DEL PATRÓN EMPLEADO EN LA CALIBRACIÓN

PATRÓN EMPLEADO : MANÓMETRO DIGITAL

CERTIFICADO No : 11744 SERIE INT : 9857038
FECHA CALIBRACIÓN : Mayo 08 de 2012 MARCA : AMETEK
FECHA VENCIMIENTO : Mayo 08 de 2014 MODELO : IPI10KGBXXINDG
INCERTIDUMBRE PATRÓN: 1,6 psi

DATOS DEL INSTRUMENTO A CALIBRAR

INSTRUMENTO : MODULO DE PRESIÓN MODELO : 700P30

FABRICANTE : FLUKE SERIE : 19723015
VALOR DE LA ESCALA: 1 psi RANGO: 0-5000 psi
DIÁMETRO CARATULA : NO APLICA CONEXIÓN: HORIZONTAL INFERIOR
GLICERINA: NO

TRAZABILIDAD

El Laboratorio asegura la trazabilidad de los patrones de referencia con la división de metrología de PROGEN
S.A (Laboratorio Acreditado bajo resolución 3973 de 2003). Los cuales a su vez estan trazados a la
Superintendencia de Industria y Comercio (SIC).

MÉTODO

La prueba se realizó por comparación directa hasta el 100 % de la escala, tomando lecturas en forma
ascendente y descendente, antes del descenso se mantuvo el moduló a la máxima presión correspondiente
durante 20 minutos. Este método se basa en la norma NTC 1420 - NTC 2263 - NTC 2262

CONDICIONES AMBIENTALES

TEMPERATURA : 19,30 °C HUMEDAD RELATIVA: 56%

Fluido empleado para generar presión: Alcohol Industrial

EQUIVALENCIA SISTEMA INGLÉS DE UNIDADES A SISTEMA INTERNACIONAL DE UNIDADES

1 psi = 0,06894757 bar

 LABORATORIO DE METROLOGÍA
ÁREA DE PRESIÓN

Número: P-0785-12
CERTIFICADO DE CALIBRACIÓN
Página 3 de 4
TOMA DE LECTURAS EN EL SISTEMA INGLÉS / SISTEMA INTERNACIONAL DE UNIDADES

LECTURAS
VALOR ASCENSO VALOR DESCENSO
PATRÓN LECTURA ERROR PATRÓN LECTURA ERROR
psi psi psi psi psi psi
0,0000 0,0000 0,0000 0,0000 0,0000 0,0000
999,7000 999,8000 0,1000 999,7000 1000,0200 0,3200
2000,5000 1999,8000 -0,7000 2000,5000 2000,0000 -0,5000
2999,2000 2999,7000 0,5000 3000,2000 2999,9000 -0,3000
4000,0000 3999,8000 -0,2000 4000,0000 4000,0000 0,0000
4997,8000 4999,9000 2,1000 4998,8000 5000,0000 1,2000
bar bar bar bar bar bar
0,0000 0,0000 0,0000 0,0000 0,0000 0,0000
68,9269 68,9338 0,0069 68,9269 68,9489 0,0221
137,9296 137,8814 -0,0483 137,9296 137,8951 -0,0345
206,7876 206,8220 0,0345 206,8565 206,8358 -0,0207
275,7903 275,7765 -0,0138 275,7903 275,7903 0,0000
344,5862 344,7310 0,1448 344,6551 344,7379 0,0827

La diferencia máxima obtenida en la calibración entre el instrumento sometido a prueba y el patrón es:

2,10 psi

Esta diferencia en porcentaje, respecto al valor máximo de la escala es:

% Error = 2,10 X 100 0,04

5000

INCERTIDUMBRE DE MEDICIÓN

La incertidumbre de medición de cada una de las lecturas de presión dadas por el moduló a prueba es:

± 3,27 psi

La incertidumbre reportada se ha determinado multiplicando la incertidumbre estándar combinada (patrón,

método y resolución del instrumento de prueba) por el factor de cubrimiento k=2, con el cual se logra un
nivel de confianza de aproximadamente el 95%.
 LABORATORIO DE METROLOGÍA
ÁREA DE PRESIÓN

Número: P-0785-12
CERTIFICADO DE CALIBRACIÓN
Página 4 de 4
GRÁFICA

Desviación del instrumentos (psi)

3,0000

2,0000
error

1,0000

0,0000

-1,0000
0 999,7000 2000,5000 2999,2000 4000,0000 4997,8000
Ascenso 0,0000 0,1000 -0,7000 0,5000 -0,2000 2,1000

Desviación del Instrumento (psi)

1,5000

1,0000

0,5000
error

0,0000

-0,5000

-1,0000
0,0000 999,7000 2000,5000 3000,2000 4000,0000 4998,8000
Descenso 0,0000 0,3200 -0,5000 -0,3000 0,0000 1,2000

NOTAS
Se recomienda al usuario que el instrumento en mención se le asignen calibraciones periódicas programadas,
debido a que el uso lo deteriora y puede alterar apreciablemente la indicación o funcionamiento del mismo.

GARANTIA
El laboratorio ofrece garantia del servicio durante los siguientes cinco días de la entrega del instrumento.

En caso que el instrumento sea golpeado o presente fallas por el uso inadecuado este certificado no tendrá
validez y no se concede garantía para su revisión o arreglo.