Shangchai D6114 Series Engine

114 系列工程用柴油机零件目录
Parts Catalog of 114 Series Diesel Engine for Construction Equipment

NO：114-LM-05＋C
上海柴油机股份有限公司
Shanghai Diesel Engine Co., Ltd.
2013 年 2 月
Feb of 2013
114 系列工程用柴油机
114 Series Diesel Engine for Construction Equipment
前言
Preface
114 系列工程机械用柴油机是上海柴油机股份有限公司新开发的满足非道路国 II 标准的柴油机。为满足广大用户选购本系列机型的配
件要求，特编纂本零部件目录。
114 series diesel engines compliant with stage II for construction equipment are newly developed by Shanghai Diesel Engine Co., Ltd. (SDEC).
This parts catalog is compiled for the purpose of selecting spare parts of the engine by users.
由于篇幅有限，本零件目录只汇编了 D6114 系列工程机械用柴油机部分代表机型。同时，由于 D6114 系列工程机械用柴油机的结构和性

能还会不断改进和提高，配套机型也会不断发展和改进，因此本零件目录所编纂的内容可能会与用户在用的柴油机零部件不完全相同，除本
零件目录修订再版时予以更新、增补外，不再另行通知，特请用户注意。用户为获得最新产品信息，请致电本公司销后服务部咨询。
This catalog only covers part of models of D6114 Series Engine due to its limited space. SDEC will continue to improve the structure and
performance of D6114 series engines, which will bring about changes to engine models and variations. It is possible, therefore, that the parts and
components shown in this catalog may be slightly different from the actual ones in your engine. Unless otherwise noticed, any changes will be
renewed and added to in next edition. Please call our after-sales service for the information about our latest products.
用户购得本机型后，应谨记该产品的型号、订货号与出厂编号，以方便后续维修、更换柴油机零件时查询。
Please remember the model, order number and serial number of the engine(s) you have bought and use them to refer to the catalog for the engine
parts you need when you maintain and repair your engine(s).
我们欢迎读者或用户对本零件册中的错误、遗漏和改进提出意见。
Any comments and suggestions on this catalog will be very much appreciated.
来信请寄：上海市军工路 2636 号上海柴油机股份有限公司总师办邮政编码：200438

Please contact us at Chief Engineer Office of Shanghai Diesel Engine Co., Ltd., 2636 Jungong Raod, Shanghai, 200438
服务热线 Service hot line：4008205656 传真 Fax：021-65746506
本零件目录汇编的柴油机机型列表
List of Engine Models in the Catalog
序号序号序号
机型/MODEL 机型/MODEL 机型/MODEL
NO. NO. NO.
G01 D6114ZG2B+B1652612131 G16 SC8D190G2B1+B1652812328 G31 D6114ZG9B+DB1077
G02 D6114ZG6B+B1652612039 G17 D6114ZG2B+DB1118 G32 D9-220+DBL0953
G03 D6114ZG9B+B1652512249 G18 D6114ZG1B+B1652812315 G33 D9-220+DBL0953-1
G04 D6114ZG4B+B1652112036 G19 D6114ZGB+B1653212191 G34 D9-220+DBL1008
G05 D6114ZG2B+DB0475 G20 D6114ZG22B+DB1035 G35 D9-220+DBL0582
G06 D6114ZG2B+B1652612240 G21 D6114ZG1B+B1652812241 G36 D9-220+DBL0423
G07 D6114ZG2B+B1652612357 G22 D6114ZG1B+DB1030 G37 D9-220+DBL0591
G08 D6114ZG6B+B1652612327 G23 D6114ZG21B+DB1034
G09 D6114ZG6B+B1652612230 G24 D6114ZG6B+B1652612227
G10 D6114ZG2B+B1652612264 G25 D6114ZG6B+DB1089
G11 D6114ZG9B+B1652512402 G26 D6114ZG9B+DB0790
G12 D6114ZG6B+DB0925 G27 D6114ZG11B+DB1108
G13 D6114ZG1B+B1652812233 G28 D6114ZG2B+DB1095
G14 D6114ZG2B+DB1094 G29 D6114ZG1B+B1652812403
G15 D6114ZG14B+B1653012269 G30 D6114ZG15B+B1653112245
目录 Table of contents
114 系列柴油机所用结合组分解图 Illustrated Assemblies for 114 Series Diesel Engine
图号 Drawing. No. 结合组分解图名称 Designation of illustrated assembly 页码 Page
图 1 Fig.1 机体组件 Engine block assembly ……………………………………………………………………………………… 1
图 2 Fig.2 齿轮室组件 Gear housing assembly ……………………………………………………………………………………18
图 3 Fig.3 飞轮壳组件 Flywheel housing assembly ……………………………………………………………………………… 27
图 4 Fig.4 分动箱组件 PTO device assembly ………………………………………………………………………………………38
图 5 Fig.5 油底壳组件 Oil sump assembly …………………………………………………………………………………………47
图 6 Fig.6 气缸盖组件 Cylinder head assembly ……………………………………………………………………………………54
图 7 Fig.7 活塞连杆组件 Piston & connecting rod assembly ………………………………………………………………………68
图 8 Fig.8 曲轴减振器组件 Crankshaft & vibration damper assembly ……………………………………………………………72
图 9 Fig.9 飞轮组件 Flywheel assembly ……………………………………………………………………………………………75
图 10 Fig.10 传动齿轮组件 Drive gear assembly …………………………………………………………………………………… 83
图 11 Fig.11 凸轮轴组件 Camshaft assembly …………………………………………………………………………………………86
图 12 Fig.12 起动系统组件 Starting system assembly …………………………………………………………………………………88
图 13 Fig.13 进气管组件 Intake manifold assembly ………………………………………………………………………………… 92
图 14 Fig.14 排气管组件 Exhaust manifold assembly ……………………………………………………………………………… 102
图 15 Fig.15 机油泵组件 Oil pump assembly …………………………………………………………………………………………106
图 16 Fig.16 前端驱动组件 Front-end drive assembly ……………………………………………………………………………… 108
图 17 Fig.17 风扇组件 Fan assembly …………………………………………………………………………………………………116
图 18 Fig.18 机油滤清器组件 Oil filter assembly ……………………………………………………………………………………119
图 19 Fig.19 机油冷却器组件 Oil cooler assembly ………………………………………………………………………………… 121
图 20 Fig.20 机油管路组件 Oil pipeline assembly …………………………………………………………………………………123
图 21 Fig.21 水泵组件 Water pump assembly …………………………………………………………………………………………130
图 22 Fig.22 调温器组件 Thermostat assembly ……………………………………………………………………………………… 132
图 23 Fig.23 水管路及水滤器组件 Water pipe & water filter assembly ………………………………………………………………136
图号 Drawing. No. 结合组分解图名称 Designation of illustrated assembly 页码 Page
图 24 Fig.24 配套水管路组件 Water pipeline assembly ………………………………………………………………………………147

图 25 Fig.25 配套水管路组件 Water pipeline assembly ………………………………………………………………………………151
图 26 Fig.26 燃油管路组件 Fuel pipeline assembly ……………………………………………………………………………………158
图 27 Fig.27 喷油器组件 Fuel injector assembly ………………………………………………………………………………………171
图 28 Fig.28 喷油泵组件 Injection pump assembly ……………………………………………………………………………………174
图 29Fig.29 仪表组件 Instrument assembly ……………………………………………………………………………………………178
图 30 Fig.30 柴油机支撑组件 Diesel engine supporting assembly ……………………………………………………………………181
图 31 Fig.31 增压器组件 Turbocharger assembly ………………………………………………………………………………………188
图 32 Fig.32 油气分离器组件 Air-gas separator assembly …………………………………………………………………………… 191
图 33 Fig.33 空气压缩机组件 Air compressor assembly ………………………………………………………………………………195
图 34 Fig.34 随机工具组件 Tool kit assembly …………………………………………………………………………………………198
图 35 Fig.35 转向泵组件 Hydraulic pump assembly ………………………………………………………………………………… 201
图 36 Fig.36 紧急停车装置组件 Emergent stopping system assembly ……………………………………………………………… 203
图 37 Fig.37 燃油滤清器组件 Fuel oil strainer assembly …………………………………………………………………………… 211
图 38 Fig.38 预热器组件 Pre-heater assembly …………………………………………………………………………………………213
图 39 Fig.39 空气滤清器组件 Air filter assembly …………………………………………………………………………………… 215
图 40 Fig.40 废气引射尾管组件 Exhaust ejection tail pipe assembly …………………………………………………………………218
图 41 Fig.41 消声器组件 Silencer assembly ……………………………………………………………………………………………221
图 42 Fig.42 变型配套组件 Engine application assembly …………………………………………………………………………… 224
图一机体组件（一）Fig.1 Cylinder BlockⅠ
1
1.17
36
37
38
52
45
1.11 39
1.18 27
1.20
1.22 1.19
1.21 40
1.23
51 46
47
49 48
50
图一机体组件（二）Fig.1 Cylinder BlockⅡ

2
图一机体组件
Fig.1 Engine Block Assembly

序柴油机型（件数）
中文名称英文名称订货号码
号 Typ Stk
Designation Designation Order No
No G01 G02 G03 G04 G05 G06 G07 G08 G09 G10 G11 G12 G13 G14 G15
Assembly parts for
1 机体装配部件 D02A-001-30b 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
engine block
机体机械加工部 Machining parts for
1.10 D02A-002-31 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
件 engine block
1.11 O 型密封圈 “O” rubber seal ring D02A-171-80 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2
1.12 油尺管 Dipstick tube D02A-142-01a 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
1.13 凸轮轴轴承 Camshaft bearing D02A-113-01b 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7
Choke plug for
1.14 圆柱闷头 D02A-309-01 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
straight pin
D02A-161-01 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
1.15 闷头（φ20） Choke plug（φ20）
D02A-161-31 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2
1.16 闷头（φ28） Choke plug（φ28） D04-166-01a 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2
1.17 闷头 Choke plug D02A-308-01 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
1.18 回油管 Return oil pipe D02A-139-03a 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
1.19 闷头（φ10） Choke plug（φ10） D02A-128-01 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
Choke plug for
凸轮轴承座孔闷
1.21 camshaft bearing seat D02A-162-40 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
头(φ70)
hole (φ70)
1.22 闷头(φ20) Choke plug（φ20） D02A-310-01 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
2 加油口部件 Oil filler assembly D02A-004-01 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
3
图一机体组件（续）
Fig.1 Engine Block Assembly（Cont.）

号 Typ Stk
Cap Assembly, Oil
2.1 加油口盖部件 D02A-006-04 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
filler
2.2 加油管 Pipe，Oil filler D02A-005-04 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
2.4 加油盖密封圈 Seal ring，Oil filler D02A-328-01 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
3 六角法兰面螺栓 Hex flange-face bolt Q/SC622-M8×20 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2
Diesel hand pump
4 柴油手泵盖板 D02A-136-02 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
cover plate
5 油泵托架 Oil pump bracket D02A-173-44 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
6 管接螺母 Union nut D02A-179-01 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
7 铜垫圈 Copper washer Q/SC598-10×16 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
内六角螺塞 Hexagon socket head
8 D04-309-01 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
（Z3/8） plug（Z3/8）
Q/SC622-M8×80 6 4 6 6 4 6 6 4 6 6 6 4 6 6 6
9 六角法兰面螺栓 Hex flange-face bolt
Q/SC622-M10×90 2 2 2 2
12 球面垫圈 Sphere washer GB/T849-8 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2
Fixed bracket for oil
14 油泵固定支架 D02A-174-43 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
pump
15 螺塞（Z1/8） Screw plug（Z1/8） D02A-166-01 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3
活塞冷却喷嘴部 Piston cooling nozzle
16 D02A-030-01 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6
件 ass’y
4

号 Typ Stk
曲轴推力轴承 Crank thrust bearing
D02A-111-30 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
(上) (up)
17
D02A-323-01c 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
(下) (down)
Main bearing lower
18 主轴承下瓦 D02A-112-01 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6
shell
Main bearing upper
19 主轴承上瓦 D02A-110-01a 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6
shell
20 凸轮轴推力板 Camshaft thrust plate D02A-114-01c 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
21 六角头螺栓 Hexagon head bolt GB/T5783-M8×20 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2
22 齿轮室垫片 Gear chamber shim D02A-129-30a 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
24 圆柱销 Straight pin GB/T119-A10×20 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2
Elestic and straight
28 弹性圆柱销 GB/T879-12×12 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3
pin
29 垫片 Spacer D02A-307-01 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
30 气缸盖垫片 Cylinder head shim D02A-109-30b 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
Cylinder head
31 气缸盖长螺栓 D02A-107-40 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20
long-bolt
5

号 Typ Stk
Cylinder head
32 气缸盖短螺栓 D02A-108-40 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6
short-bolt
D02A-104-30a 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6
33 气缸套 Cylinder jacket
D02A-104-31 6 6 6 6
Cylinder sleeve water
34 缸套封水圈 D02A-171-30a 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18
seal ring
35 圆柱销 Straight pin D02A-312-01 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2
复合式密封硬垫 Composite hard seal
Q/SC1294-10 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
36 圈 gasket
铜垫圈 Copper washer Q/SC598-10×14 1 1 1
Hex soecket head
37 内六角螺塞 Q/SC584.2-M10×1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
screw plug
38 机油冷却器垫片 Oil cooler shim D02A-133-30a 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
39 六角法兰面螺栓 Hex flange-face bolt D02A-311-01 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2
40 六角法兰面螺栓 Hex flange-face bolt D02A-306-01a 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4
内六角螺栓 Hex socket head bolt
45 D02A-163-01 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
（Z3/4）（Z3/4）
47 后盖板垫片 Rear cover-plate shim D02A-121-01a 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
48 后盖板 Rear cover-plate D02A-115-30 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
后盖板 O 型密封 “O” ring for rear
49 D02A-116-01 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
圈 cover plate
6

号 Typ Stk
Oil seal for crankshaft D02A-118-02b 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
50 曲轴后端油封
rear-end 3920147 1 1 1
Q/SC622-M12×40-10
52 六角法兰面螺栓 Hex flange-face bolt 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12
.9
7

号 Typ Stk
Assembly parts for D02A-001-30b 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
1 机体装配部件
engine block D02A-001-31 1 1
机体机械加工部 Machining parts for
1.10 D02A-002-31 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
件 engine block
1.12 油尺管 Dipstick tube D02A-142-05 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
1.13 凸轮轴轴承 Camshaft bearing D02A-113-01b 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7
Choke plug for
1.14 圆柱闷头 D02A-309-01 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
straight pin
D02A-161-01 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
D02A-161-31 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2
1.17 闷头 Choke plug D02A-308-01 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
1.18 回油管 Return oil pipe D02A-139-03a 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
1.19 闷头（φ10） Choke plug（φ10） D02A-128-01 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
Choke plug for
1.21 camshaft bearing seat D02A-162-40 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
头(φ70)
hole (φ70)
1.22 闷头(φ20) Choke plug（φ20） D02A-310-01 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
2 加油口部件 Oil filler assembly D02A-004-01 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
8

号 Typ Stk
2 加油口部件 Oil filler assembly D02A-004-02 1 1
Cap Assembly, Oil
2.1 加油口盖部件 D02A-006-04 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
filler
2.2 加油管 Pipe，Oil filler D02A-005-04 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
2.4 加油盖密封圈 Seal ring，Oil filler D02A-328-01 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
2.5 回油口 Return oil meatus D02A-034-03 1 1
Diesel hand pump
4 柴油手泵盖板 D02A-136-02 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
cover plate
D02A-173-44 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
5 油泵托架 Oil pump bracket
D02A-173-40 1 1 1 1
6 管接螺母 Union nut D02A-179-01 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
7 铜垫圈 Copper washer Q/SC598-10×16 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
8 D04-309-01 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
（Z3/8） plug（Z3/8）
Q/SC622-M8×80 6 6 6 4 6 6 6 6 6 4 6 6 6 6 4
Q/SC622-M10×90 2 2 2
12 球面垫圈 Sphere washer GB/T849-8 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2
9

号 Typ Stk
Fixed bracket for oil D02A-174-43 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
14 油泵固定支架
pump D02A-174-40 1 1 1 1
15 螺塞（Z1/8） Screw plug（Z1/8） D02A-170-01 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3
活塞冷却喷嘴部 Piston cooling nozzle
16 D02A-137-30A 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6
件 ass’y
D02A-111-30 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
(上) (up)
17
D02A-323-01 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
(下) (down)
Main bearing lower
18 主轴承下瓦 D02A-112-01 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6
shell
Main bearing upper
19 主轴承上瓦 D02A-110-01a 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6
shell
20 凸轮轴推力板 Camshaft thrust plate D02A-114-01c 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
22 齿轮室垫片 Gear chamber shim D02A-129-30a 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
23 六角法兰面螺栓 Hex flange-face bolt Q/SC622-M12×50 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4
28 弹性圆柱销 GB/T879-12×12 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3
pin
10

号 Typ Stk
29 垫片 Spacer D02A-307-01 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
30 气缸盖垫片 Cylinder head shim D02A-109-30b 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
Cylinder head
31 气缸盖长螺栓 D02A-107-40 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20
long-bolt
Cylinder head
32 气缸盖短螺栓 D02A-108-40 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6
short-bolt
D02A-104-30a 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6
33 气缸套 Cylinder jacket
D02A-104-31 6 6
34 缸套封水圈 D02A-171-30a 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18
seal ring
Q/SC1294-10 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
36 圈 gasket
铜垫圈 Copper washer Q/SC598-10×14 1
Hex soecket head
37 内六角螺塞 Q/SC584.2-M10×1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
screw plug
38 机油冷却器垫片 Oil cooler shim D02A-133-30a 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
39 六角法兰面螺栓 Hex flange-face bolt D02A-311-01 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2
40 六角法兰面螺栓 Hex flange-face bolt D02A-306-01a 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4
45 D02A-163-01 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
（Z3/4）（Z3/4）
47 后盖板垫片 Rear cover-plate shim D02A-121-01a 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
11

号 Typ Stk
48 后盖板 Rear cover-plate D02A-115-01b 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
49 D02A-116-01 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
圈 cover plate
D02A-118-02b 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
Oil seal for crankshaft
50 曲轴后端油封 3920147 1
rear-end
D02A-118-07 1
Q/SC622-M12×40-10
.9
12

号 Typ Stk
No G31 G32 G33 G34 G35 G36 G37
D02A-001-30b 1
Assembly parts for
1 机体装配部件 D02A-001-31
engine block
D02A-001-41 1 1 1 1 1 1
机体机械加工部 Machining parts for D02A-002-31 1
1.10
件 engine block D02A-002-32 1 1 1 1 1 1
1.11 O 型密封圈 “O” rubber seal ring D02A-171-80 2
1.12 油尺管 Dipstick tube D02A-142-01a 1 1 1 1 1 1 1
1.13 凸轮轴轴承 Camshaft bearing D02A-113-01b 7 7 7 7 7 7 7
Choke plug for
1.14 圆柱闷头 D02A-309-01 1 1 1 1 1 1 1
straight pin
D02A-161-01 1 1 1 1 1 1 1
D02A-161-31 2 2 2 2 2 2 2
1.16 闷头（φ28） Choke plug（φ28） D04-166-01a 2 2 2 2 2 2 2
1.17 闷头 Choke plug D02A-308-01 1 1 1 1 1 1 1
1.18 回油管 Return oil pipe D02A-139-03a 1 1 1 1 1 1 1
1.19 闷头（φ10） Choke plug（φ10） D02A-128-01 1 1 1 1 1 1 1
1.20 O 型密封圈 “O” rubber seal ring D02A-324-40 1 1 1 1 1 1 1
Choke plug for
1.21 camshaft bearing seat D02A-162-40 1 1 1 1 1 1 1
头(φ70)
hole (φ70)
1.22 闷头(φ20) Choke plug（φ20） D02A-310-01 1 1 1 1 1 1 1
1.23 闷头（φ35） Choke plug（φ35） D04-167-01a 8 8 8 8 8 8 8
13

号 Typ Stk
No G31 G32 G33 G34 G35 G36 G37
D02A-004-01 1 1 1 1 1 1 1
2 加油口部件 Oil filler assembly
D02A-004-02
Cap Assembly, Oil
2.1 加油口盖部件 D02A-006-04 1 1 1 1 1 1 1
filler
2.2 加油管 Pipe，Oil filler D02A-005-04 1 1 1 1 1 1 1
2.3 O 型密封圈 “O” rubber seal ring D02A-329-01 1 1 1 1 1 1 1
2.4 加油盖密封圈 Seal ring，Oil filler D02A-328-01 1 1 1 1 1 1 1
2.5 回油口 Return oil meatus D02A-034-03
3 六角法兰面螺栓 Hex flange-face bolt Q/SC622-M8×20 2 2 2 2 2 2 2
Diesel hand pump
4 柴油手泵盖板 D02A-136-02 1 1 1 1 1 1 1
cover plate
D02A-173-44 1
5 油泵托架 Oil pump bracket
D02A-173-40 1 1 1 1 1 1
6 管接螺母 Union nut D02A-179-01 1
7 铜垫圈 Copper washer Q/SC598-10×16 1
8 D04-309-01 1 1 1 1 1 1 1
（Z3/8） plug（Z3/8）
Q/SC622-M8×80 4 2 2 2 2 2 2
Q/SC622-M10×90 2 2 2 2 2 2 2
12 球面垫圈 Sphere washer GB/T849-8
14

号 Typ Stk
No G31 G32 G33 G34 G35 G36 G37
Fixed bracket for oil D02A-174-43 1
14 油泵固定支架
pump D02A-174-40 1 1 1 1 1 1
15 螺塞（Z1/8） Screw plug（Z1/8） D02A-166-01 3 3 3 3 3 3 3
活塞冷却喷嘴部 Piston cooling nozzle D02A-030-01 6
16
件 ass’y D02A-030-03 6 6 6 6 6 6
曲轴推力轴承 Crank thrust bearing D02A-111-30 1
(上) (up) D02A-111-40 1 1 1 1 1 1
17
曲轴推力轴承 Crank thrust bearing D02A-111-03 1
(下) (down) D02A-323-40 1 1 1 1 1 1
Main bearing lower D02A-112-01 6
18 主轴承下瓦
shell D02A-112-40 6 6 6 6 6 6
Main bearing upper D02A-110-01a 6
19 主轴承上瓦
shell D02A-110-40 6 6 6 6 6 6
20 凸轮轴推力板 Camshaft thrust plate D02A-114-01c 1 1 1 1 1 1 1
21 六角头螺栓 Hexagon head bolt GB/T5783-M8×20 2 2 2 2 2 2 2
D02A-129-30a 1
22 齿轮室垫片 Gear chamber shim
D02A-129-40 1 1 1 1 1 1
24 圆柱销 Straight pin GB/T119-A10×20 2 2 2 2 2 2 2
15

号 Typ Stk
No G31 G32 G33 G34 G35 G36 G37
28 弹性圆柱销 GB/T879-12×12 3 3 3 3 3 3 3
pin
29 垫片 Spacer D02A-307-01 1 1 1 1 1 1 1
30 气缸盖垫片 Cylinder head shim D02A-109-30b 1 1 1 1 1 1 1
Cylinder head
31 气缸盖长螺栓 D02A-107-40 20 20 20 20 20 20 20
long-bolt
Cylinder head
32 气缸盖短螺栓 D02A-108-40 6 6 6 6 6 6 6
short-bolt
D02A-104-30a
33 气缸套 Cylinder jacket D02A-104-31 6
D02A-104-40 6 6 6 6 6 6
34 缸套封水圈 D02A-171-30a 18 18 18 18 18 18 18
seal ring
35 圆柱销 Straight pin D02A-312-01 2 2 2 2 2 2 2
Q/SC1294-10 1
36 圈 gasket
铜垫圈 Copper washer Q/SC598-10×14 1 1 1 1 1 1
Hex soecket head
37 内六角螺塞 Q/SC584.2-M10×1 1 1 1 1 1 1 1
screw plug
38 机油冷却器垫片 Oil cooler shim D02A-133-30a 1 1 1 1 1 1 1
39 六角法兰面螺栓 Hex flange-face bolt D02A-311-01 2 2 2 2 2 2 2
40 六角法兰面螺栓 Hex flange-face bolt D02A-306-01a 4 6 6 6 6 6 6
16

号 Typ Stk
No G31 G32 G33 G34 G35 G36 G37
45 D02A-163-01 1 1 1 1 1 1 1
（Z3/4）（Z3/4）
47 后盖板垫片 Rear cover-plate shim D02A-121-01a 1 1 1 1 1 1 1
48 后盖板 Rear cover-plate D02A-115-01b 1 1 1 1 1 1 1
49 D02A-116-01 1 1 1 1 1 1 1
圈 cover plate
D02A-118-02b 1
50 曲轴后端油封 3920147
rear-end
D02A-118-07 1 1 1 1 1 1
Q/SC622-M12×40-10
52 六角法兰面螺栓 Hex flange-face bolt 12 12 12 12 12 12 12
.9
53 铜垫圈 Copper washer Q/SC598-12×16 1 1 1 1 1 1
17
18
图二齿轮室组件
Fig.2 Gear chamber assembly

号 Typ Stk
Assembly parts for D02B-001-37 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
1 齿轮室装配部件
gear chamber D02B-001-30a 1 1 1
1.1 六角法兰面螺母 Hex flange-face nut GB/T6177-M12-Y 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2
GB/T889-GM10-M10
1.2 双头螺柱 Stud 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4
×35-8.8-Y
GB/T889-GM12-M12
1.3 双头螺柱 Stud 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2
×40-8.8-Y
D02B-101-37 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
1.4 齿轮室 Gear chamber
D02B-101-30b 1 1 1
1.5 内六角螺塞 Plug D02B-132-01 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4
内六角圆柱头螺
Screw GB/T90-10×35 2
2 钉
六角法兰面螺栓 Hex flange-face bolt Q/SC622-M10×35 2 2
Standard washer,
3 标准型弹簧垫圈 GB/T93-10 2
spring
PTO interface
PTO 接口盖板 D02B-105-01 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
4 cover-plate
空压泵端盖 Cover, air compressor D00-142-01 1
Bearing Bracket D02B-003-30 1
转向泵轴承座装
5 Assembly, Hydraulic
配部件 D02B-003-01 1 1
Pump
19
图二齿轮室组件（续）
Fig.2 Gear chamber assembly（Cont.）

号 Typ Stk
Spline Shaft, D02B-111-30 1
5.1 转向泵花键轴
Hydraulic Pump D02B-111-01 1 1
5.2 隔圈 Spacer D02B-112-01 1 1 1
5.3 轴承座 Bearing Bracket D02B-113-01a 1 1 1
5.4 滚动轴承 Bearing GB/T292-7008AC 2 2 2
6 PTO 接口垫片 PTO interface shim D02B-106-01a 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
7 转向泵垫片 Shim，Hydraulic Pump D02B-115-01a 1 1 1
8 曲轴前端油封 D02B-104-02a 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
front-end
D02B-102-31a 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
9 齿轮室罩盖 Gear chamber cover
D02B-102-33
D02B-109-03 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
10 螺盖密封圈 Blind-nut seal-ring
D02B-109-01 1 1 1
Gear chamber cover D02B-108-01b 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
11 齿轮室加油螺盖
blind-nut D02B-108-04c 1
12 加油盖部件 Filling cap D02A-006-01a 1
13 六角法兰面螺栓 Hex flange-face bolt D02B-300-01 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15
20

号 Typ Stk
D02B-001-37 1 1 1 1 1 1 1 1 1
Assembly parts for
1 齿轮室装配部件 D02B-001-30a 1 1
gear chamber
D02B-001-31b 1 1 1 1
GB/T889-GM10-M10
1.2 双头螺柱 Stud 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4
×35-8.8-Y
GB/T889-GM12-M12
1.3 双头螺柱 Stud 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2
×40-8.8-Y
D02B-101-37 1 1 1 1 1 1 1 1 1
1.4 齿轮室 Gear chamber D02B-101-30b 1 1
D02B-101-31b 1 1 1 1
1.5 内六角螺塞 Plug D04-132-01 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4
1.7 O 形橡胶密封圈 “O” rubber seal ring GB3452.1-9×2.65 1 1 1 1
Screw GB/T90-10×35 2
2 钉
六角法兰面螺栓 Hex flange-face bolt Q/SC622-M10×35 2 2 2 2 2
Standard washer,
标准型弹簧垫圈 GB/T93-10 2
spring
3
GB/T97.1-12-200HV-
平垫圈 Flat washer 2 2 2
Y
PTO interface
4 PTO 接口盖板 D02B-105-01 1 1 1 1 1 1 1 1 1
cover-plate
21

号 Typ Stk
4 空压泵端盖 Cover, air compressor D00-142-01 1 1 1 1 1
Bearing Bracket D02B-003-30 1
5 Assembly, Hydraulic D02B-003-01 1
配部件
Pump D02B-003-02 1 1 1 1
Spline Shaft, D02B-111-30 1
Hydraulic Pump D02B-111-01 1
Spline Shaft,
5.1 转向泵花键轴 D02B-111-02 1 1 1 1
Hydraulic Pump
5.2 隔圈 Spacer D02B-112-01 1 1 1 1 1 1
D02B-113-01a 1 1
5.3 轴承座 Bearing Bracket
D02B-113-02 1 1 1 1
5.4 滚动轴承 Bearing GB/T292-7008AC 2 2 2 2 2 2
6 PTO 接口垫片 PTO interface shim D02B-106-01a 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
D02B-115-01a 1 1
7 转向泵垫片 Shim，Hydraulic Pump
D02B-115-02 1 1 1 1
8 曲轴前端油封 D02B-104-02a 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
front-end
D02B-102-31a 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
D02B-102-33
D02B-109-03 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
D02B-109-01 1 1 1 1
22

号 Typ Stk
Gear chamber cover D02B-108-01b 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
blind-nut D02B-108-04c 1 1 1 1
12 加油盖部件 Filling cap D02A-006-01a 1 1 1 1 1 1
Shim，Gear chamber
17 齿轮式罩盖垫片 D02B-103-30 1
cover
23

号 Typ Stk
No G31 G32 G33 G34 G35 G36 G37
D02B-001-37
Assembly parts for D02B-001-30a 1
1 齿轮室装配部件
gear chamber D02B-001-31b
D02B-001-40 1 1 1 1 1 1
1.1 六角法兰面螺母 Hex flange-face nut GB/T6177-M12-Y 2 2 2 2 2 2 2
GB/T889-GM10-M10
1.2 双头螺柱 Stud 4 4 4 4 4 4 4
×35-8.8-Y
GB/T889-GM12-M12
1.3 双头螺柱 Stud 2 2 2 2 2 2 2
×40-8.8-Y
D02B-101-37
D02B-101-30b 1
1.4 齿轮室 Gear chamber
D02B-101-31b
D02B-101-40 1 1 1 1 1 1
1.5 内六角螺塞 Plug D02B-132-01 4 4 4 4 4 4 4
1.6 六角法兰面螺母 Hex flange-face nut GB/T6177-M10-Y 4 4 4 4 4 4 4
1.7 O 形橡胶密封圈 “O” rubber seal ring GB3452.1-9×2.65 1 1 1 1 1 1
Screw GB/T90-10×35
2 钉
六角法兰面螺栓 Hex flange-face bolt Q/SC622-M10×35
Standard washer,
标准型弹簧垫圈 GB/T93-10
spring
3
GB/T97.1-12-200HV-
平垫圈 Flat washer
Y
24

号 Typ Stk
No G31 G32 G33 G34 G35 G36 G37
PTO interface D02B-105-01 1
PTO 接口盖板
4 cover-plate D02B-105-40 1 1 1 1 1 1
空压泵端盖 Cover, air compressor D00-142-01
Bearing Bracket D02B-003-30
5 Assembly, Hydraulic D02B-003-01
配部件
Pump D02B-003-02
Spline Shaft, D02B-111-30
Hydraulic Pump D02B-111-01
Spline Shaft,
5.1 转向泵花键轴 D02B-111-02
Hydraulic Pump
5.2 隔圈 Spacer D02B-112-01
D02B-113-01a
5.3 轴承座 Bearing Bracket
D02B-113-02
5.4 滚动轴承 Bearing GB/T292-7008AC
D02B-106-01a 1
6 PTO 接口垫片 PTO interface shim
D02B-106-40 1 1 1 1 1 1
D02B-115-01a
7 转向泵垫片 Shim，Hydraulic Pump
D02B-115-02
8 曲轴前端油封 D02B-104-02a 1 1 1 1 1 1 1
front-end
D02B-102-31a 1
D02B-102-33
25

号 Typ Stk
No G31 G32 G33 G34 G35 G36 G37
9 齿轮室罩盖 Gear chamber cover D02B-102-40 1 1 1 1 1 1
D02B-109-03
D02B-109-01 1 1 1 1 1 1 1
Gear chamber cover D02B-108-01b 1 1 1 1 1 1 1
blind-nut D02B-108-04c
12 加油盖部件 Filling cap D02A-006-01a
13 六角法兰面螺栓 Hex flange-face bolt D02B-300-01 15 17 17 17 17 17 17
Q/SC622-M8×20 4 3 3 3 3 3 3
Q/SC622-M8×35 1 1 1 1 1 1
Shim，Gear chamber
17 齿轮式罩盖垫片 D02B-103-30
cover
26
27
28
图三飞轮壳组件
Fig.3 Flywheel housing assembly

号 Typ Stk
1 顶盖板垫片 Gasket, Coping Plate C02C-141-02 2
六角头螺栓 Hexagon head bolt GB/T5782-M12×45 12
2
3 密封垫 Seal shim D02C-148-01 1
Flywheel housing D02C-147-02
4 飞轮壳过渡盘
transition tray D02C-147-01 1
D02C-105-01 1 1 1
5 盖板垫片 Cover-plate shim
D02C-105-03 1 1 1 1
D02C-104-01 1
6 盖板 Cover-plate D02C-104-03 1 1 1 1
D02C-104-06 1 1
7
六角头螺栓 Hexagon head bolt GB/T5783-M8×16 10 2
D02C-109-01 1 1
8 垫片 Spacer
D02C-109-02 1 1 1 1 1
启动电机联接法 Link-flange for D02C-102-01 1 1
9
兰 starting motor D02C-102-07 1
D02C-108-01 1 1
10 启动电机垫片 Starting motor shim
D02C-108-02 1 1 1 1 1
11 盘车孔塞 Turing gear male plug D02C-106-01 1 1 1 1 1 1 1
GB/T97.2-16-200HV-Y 3 3 3 3 3 3 3
12 平垫圈 Flat washer
GB/T97.1-16-200HV-Y
29
图三飞轮壳组件(续)
Fig.3 Flywheel housing assembly（Cont.）

号 Typ Stk
13 十二角头螺栓 Dodecagon head bolt D02C-110-01 3 3 3 3 3 3 3
14 O 型橡胶密封圈 “O” rubber seal ring GB/T3452.1-23.6×3.55 1 1 1 1 1 1 1
D02C-101-27 1
D02C-101-01b 1 1 1 1
D02C-101-05a 1
15 飞轮壳 Flywheel housing D02C-101-10
D02C-10126a 1
D02C-101-33
D02C-101-34
16 顶盖板 Coping board D02C-123-02 2
Hexagon socket head
17 六角头螺塞 Q/SC587.1-M18×1.5 1 1 2 2 1 2 2
plug
18 指针 Pointer D02C-103-01 1 1 1 1 1 1 1
六角头螺栓 Hexagon head bolt GB/T5782-M8×45 1 1 1
19
六角法兰面螺栓 Hex flange-face bolt Q/SC622-M8×45 1 1 1 1
I 型六角螺母 Hexagon Nut,Type I GB/T6170-M8-Y 1 1 1
20
六角法兰面螺母 Hex flange-face nut GB/T6177-M8-Y 1 1 1 1
21 夹箍 Clamping collar D02C-107-01 1 1 1 1 1 1
内六角螺塞 Hex socket head
D02A-163-01 1 1 1
（Z3/4） screw plug（Z3/4）
22
D02A-164-01
30

号 Typ Stk
23 平垫圈 Flat washer GB/T97.2-8-200HV-Y 10 2 2
24 平垫圈 Flat washer GB/T97.2-12-200HV-Y 12
Standard spring
washer
26 六角法兰面螺栓 Hex flange-face bolt Q/SC622-M6×12 2 2 2 2
27 盖板 Cover-plate D02C-104-05 1 1 1 1
Cover-plate for
29 飞轮壳开口盖板 D02C-149-02 1 1 1 1
flywheel case opening
Cover-plate for
飞轮壳开口盖板
30 flywheel case opening D02C-151-02 1 1 1 1
垫片
shim
31

号 Typ Stk
1 顶盖板垫片 Gasket, Coping Plate C02C-141-02 2
六角头螺栓 Hexagon head bolt GB/T5782-M12×45 12
2
3 密封垫 Seal shim D02C-148-01 1
Flywheel housing D02C-147-02
transition tray D02C-147-01 1
D02C-105-01 1 1 1
D02C-105-03 1 1 1 1 1 1 1 1 1
D02C-104-01 1
6 盖板 Cover-plate D02C-104-03 1 1 1 1
D02C-104-31 1 1 1
六角法兰面螺栓 Hex flange-face bolt Q/SC622-M8×16 1 1 1 2 1 2 2 1 1 1
7
D02C-109-01 1
8 垫片 Spacer
D02C-109-02 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
启动电机联接法 Link-flange for D02C-102-01 1
9
兰 starting motor D02C-102-07 1 1 1 1 1
D02C-108-01 1
D02C-108-02 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
11 盘车孔塞 Turing gear male plug D02C-106-01 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
GB/T97.2-16-200HV-Y 3 3 3 3 3 3 3 3 3
GB/T97.1-16-200HV-Y 10 10 3
32

号 Typ Stk
13 十二角头螺栓 Dodecagon head bolt D02C-110-01 3 3 3 3 10 3 3 10 3 3 3 3
14 O 型橡胶密封圈 “O” rubber seal ring GB/T3452.1-23.6×3.55 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
D02C-101-27 1
D02C-101-01b 1 1 1 1 1 1 1 1
D02C-101-05a
15 飞轮壳 Flywheel housing D02C-101-10 1 1
D02C-10126a
D02C-101-33 1
D02C-101-34
16 顶盖板 Coping board D02C-123-02 2 2
Hexagon socket head
17 六角头螺塞 Q/SC587.1-M18×1.5 2 2 2 1 1 2 1 1 1 2 2 2
plug
18 指针 Pointer D02C-103-01 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
19
六角法兰面螺栓 Hex flange-face bolt Q/SC622-M8×45 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
I 型六角螺母 Hexagon Nut,Type I GB/T6170-M8-Y 1 1
20
六角法兰面螺母 Hex flange-face nut GB/T6177-M8-Y 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
21 夹箍 Clamping collar D02C-107-01 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
D02A-163-01 1 1 1
22
D02A-164-01 1 1
33

号 Typ Stk
23 平垫圈 Flat washer GB/T97.2-8-200HV-Y 10 2
Standard spring
washer
27 盖板 Cover-plate D02C-104-05 1 1 1 1 1
Cover-plate for
29 飞轮壳开口盖板 flywheel case D02C-149-02 1 1 1 1 1 1 1
opening
Cover-plate for
30 flywheel case D02C-151-02 1 1 1 1 1 1 1
垫片
opening shim
34

号 Typ Stk
No G31 G32 G33 G34 G35 G36 G37
1 顶盖板垫片 Gasket, Coping Plate C02C-141-02 2 2 2 2
2
六角法兰面螺栓 Hex flange-face bolt Q/SC622-M12×40 12
3 密封垫 Seal shim D02C-148-01 1 1 1 1
Flywheel housing D02C-147-02 1
transition tray D02C-147-01 1 1 1
D02C-105-01 1 1 1 1 1 1 1
D02C-105-03
D02C-104-01 1 1 1 1 1
6 盖板 Cover-plate D02C-104-03
D02C-104-06 1 1
六角法兰面螺栓 Hex flange-face bolt Q/SC622-M8×16 10 10 10 10
7
D02C-109-01 1 1 1 1 1
8 垫片 Spacer
D02C-109-02 1 1
启动电机联接法 Link-flange for D02C-102-01 1 1 1 1 1
9
兰 starting motor D02C-102-07 1 1
D02C-108-01 1 1 1 1 1
D02C-108-02 1 1
11 盘车孔塞 Turing gear male plug D02C-106-01 1 1 1 1 1 1 1
GB/T97.2-16-200HV-Y 3 3 3 3 3 3
GB/T97.1-16-200HV-Y 2
35

号 Typ Stk
No G31 G32 G33 G34 G35 G36 G37
13 十二角头螺栓 Dodecagon head bolt D02C-110-01 3 3 3 3 3 3 3
14 O 型橡胶密封圈 “O” rubber seal ring GB/T3452.1-23.6×3.55 1 1 1 1 1 1 1
D02C-101-27 1 1 1 1 1
D02C-101-01b
D02C-101-05a
15 飞轮壳 Flywheel housing D02C-101-10
D02C-10126a
D02C-101-33
D02C-101-34 1 1
16 顶盖板 Coping board D02C-123-02 2 2 2 2
Hexagon socket head
17 六角头螺塞 Q/SC587.1-M18×1.5 1 1 1 1 1 1 1
plug
18 指针 Pointer D02C-103-01 1 1 1 1 1 1 1
六角头螺栓 Hexagon head bolt GB/T5782-M8×45 1 1 1 1 1 1 1
19
I 型六角螺母 Hexagon Nut,Type I GB/T6170-M8-Y 1 1 1 1 1 1 1
20
六角法兰面螺母 Hex flange-face nut GB/T6177-M8-Y
21 夹箍 Clamping collar D02C-107-01 1 1 1 1 1 1 1
D02A-163-01 1 1 1 1 1 1 1
22
D02A-164-01
36

号 Typ Stk
No G31 G32 G33 G34 G35 G36 G37
23 平垫圈 Flat washer GB/T97.2-8-200HV-Y 2 10 2 10 2 10
Standard spring
25 标准型弹簧垫圈 GB/T93-12 12 12 12
washer
26 六角法兰面螺栓 Hex flange-face bolt Q/SC622-M6×12
27 盖板 Cover-plate D02C-104-05 1
Cover-plate for
29 飞轮壳开口盖板 D02C-149-02
flywheel case opening
Cover-plate for
30 flywheel case opening D02C-151-02
垫片
shim
37
38
图四分动箱组件
Fig.4 Engine block assembly

号 Typ Stk
1 螺塞（Z1/8） Screw plug（Z1/8） D02A-166-01 5 5 5 5 5 5 5 5
2 吊环螺钉 Bolt, lifting eye GB/T825-M20-Y 1 1 1 1 1 1 1 1
3 六角法兰面螺栓 Hex flange-face bolt Q/SC622-M8×16 2 2 2 2 2 2 2 2
D02C-104-06 1 1 1 1 1 1 1
4 盖板 Cover board
D02C-104-01 1
5 盖板垫片 Cover-plate shim D02C-105-01 1 1 1 1 1 1 1 1
D02C-115-30a 1 1 1 1 1 1 1
6 分动箱壳体 PTO device rind
D02C-115-31 1
7 铜垫圈 Copper washe Q/SC598-8×16 19 19 19 19 19 7 19 19
8 六角头螺栓 Hexagon head bolt GB/T5783-M8×20 20 20 20 20 20 20 20 20
Hexagon head screw
9 六角头螺塞 Q/SC587.1-M18×1.5 1 1 1 1 1 1 1 1
plug
11 前端盖 Front cover D02C-124-30 1 1 1 1 1 1 1 1
13 端盖板垫片 Cover shim D02C-142-01a 1 1 1 1 1 1 1 1
14 后端盖垫片 Back cover shim D02C-142-30 1 1 1 1 1 1 1 1
16 滚动轴承 Axletree GB/T292-7212AC 2 2 2 2 2 2 2 2
D02C-119-32 1 1 1 1
17 工作泵传动齿轮 Transmission gear
D02C-119-31 1 1 1 1
39
图四分动箱组件（续）
Fig.4 Engine block assembly（Cont.）

号 Typ Stk
B-type elastic
孔用弹性挡圈 B
18 retaining ring for GB/T893.2-110 1 1 1 1 1 1 1 1
型
hole application
D02C-125-35 1 1
19 后端盖 Back cover D02C-125-33a 1 1 1
D02C-125-52 1
20 O 型橡胶密封圈 “O” rubber seal ring GB3452.1-128×3.55 1 1 1 1
D02C-125-34 1 1 1 1
21 后端盖 Back cover D02C-125-31a 1
D02C-125-39 1
六角法兰面螺
22 Hex flange-face bolt Q/SC622-M10×30 6 6 6
栓
23 过渡盘 Transition tray D02C-114-30 1 1 1 1 1 1 1
惰齿轮装配部 Indolent gear D02C-001-30 1 1 1 1 1
24
件 assembly D02C-001-31 1 1 1
25 惰齿轮螺栓 Indolent gear bolt D02C-139-01 3 3 3 3 3 3 3 3
26 大盖板 Big cover-plate D02C-121-30 1 1 1 1 1 1 1 1
主动齿轮装配 Initiative gear D02C-003-30 1 1 1 1 1
27
部件 assembly D02C-003-31 1 1 1
内六角圆柱头
28 Screw GB/T70-M8×80 2 2 2 2 2 2 2 2
螺钉
Oil seal for
29 曲轴后端油封 D02A-118-02b 1 1 1 1 1 1 1 1
crankshaft rear-end
40

号 Typ Stk
30 回油接头 Return oil joint D02C-145-01 1 1 1 1 1 1 1 1
Return oil pipe
31 回油管焊接部件 D02C-004-01 1 1 1 1 1 1 1 1
fittings
32 铰接螺栓 Joint bolt Q/SC642.1-01-M14×1.5 1 1 1 1 1 1 1 1
33 铜垫圈 Copper washer Q/SC598-14×22 2 2 2 2 2 2 2 2
34 大盖板垫片 Big cover-plate shim D02C-140-30 1 1 1 1 1 1 1 1
35 D02A-163-01 1 1 1 1 1 1 1 1
37 十二角头螺栓 Dodecagon head bolt D02C-110-01 3 3 3 3 3 3 3 3
38 平垫圈 Flat washer GB/T97.1-16-200HV-Y 3 3 3 3 3 3 3 3
39 起动电机垫片 Starting motor shim D02C-108-01 1 1 1 1 1 1 1 1
起动电机联接法 Link-flange for
40 D02C-102-01 1 1 1 1 1 1 1 1
兰 starting motor
41 垫片 Shim D02C-109-01 1 1 1 1 1 1 1 1
42 O 型橡胶密封圈 “O” rubber seal ring GB3452.1-145×5.3 1 1 1 1 1 1 1 1
43 后盖板 Back cover-plate D02A-115-30 1 1 1 1 1 1 1 1
44 闷头（Φ20） Choke plug（Φ20） D02A-161-30 1 1 1 1 1 1 1 1
45 指针 Pointer D02C-143-01 1 1 1 1 1 1 1 1
Q/SC622-M8×20 1 1 1 1 1
Q/SC622-M8×30 1 1 1
41

号 Typ Stk
六角法兰面螺母 Hex flange-face nut GB/T6177-M8-Y 1 1 1
47
I 型六角螺母 Hexagon Nut,Type I GB/T6170-M8-Y 1 1 1 1 1
48 O 型橡胶密封圈 “O” rubber seal ring GB3452.1-23.6×5.3 1 1 1 1 1 1 1 1
49 铜垫圈 Copper washer Q/SC598-10×22 1 1 1 1 1 1 1 1
50 后端盖盖板 Back cover- plate D02C-125-32 1 1 1 1 1 1
51 盖板垫片 Cover-plate shim D02C-142-31 1 1 1 1 1 1
GB/T5783-M12×20 4 4 4
六角头螺栓 Hexagon head bolt
GB/T5783-M14×20 4
53
Q/SC622-M12×20 4
六角法兰面螺栓 Hex flange-face bolt
Q/SC622-M14×20 4
42

号 Typ Stk
1 螺塞（Z1/8） Screw plug（Z1/8） D02A-166-01 5 5 5
2 吊环螺钉 Bolt, lifting eye GB/T825-M20-Y 1 1 1
3 六角法兰面螺栓 Hex flange-face bolt Q/SC622-M8×16 2 2 2
D02C-104-06 1 1
4 盖板 Cover board
D02C-104-01 1
5 盖板垫片 Cover-plate shim D02C-105-01 1 1 1
D02C-115-30a 1 1 1
6 分动箱壳体 PTO device rind
D02C-115-31
7 铜垫圈 Copper washe Q/SC598-8×16 19 19 19
8 六角头螺栓 Hexagon head bolt GB/T5783-M8×20 20 20 20
Hexagon head screw
9 六角头螺塞 Q/SC587.1-M18×1.5 1 1 1
plug
11 前端盖 Front cover D02C-124-30 1 1 1
13 端盖板垫片 Cover shim D02C-142-01a 1 1 1
14 后端盖垫片 Back cover shim D02C-142-30 1 1 1
15 六角法兰面螺栓 Hex flange-face bolt Q/SC622-M10×45 6 6
16 滚动轴承 Axletree GB/T292-7212AC 2 2 2
D02C-119-32 1 1
17 工作泵传动齿轮 Transmission gear
D02C-119-31 1
43

号 Typ Stk
B-type elastic
孔用弹性挡圈 B
18 retaining ring for GB/T893.2-110 1 1 1
型
hole application
D02C-125-35
19 后端盖 Back cover D02C-125-33a 1
D02C-125-52
20 O 型橡胶密封圈 “O” rubber seal ring GB3452.1-128×3.55 1 1
D02C-125-34 1 1
21 后端盖 Back cover D02C-125-31a
D02C-125-39 1 1
六角法兰面螺
22 Hex flange-face bolt Q/SC622-M10×30 6 6
栓
23 过渡盘 Transition tray D02C-114-30 1 1 1
惰齿轮装配部 Indolent gear D02C-001-30 1 1 1
24
件 assembly D02C-001-31
25 惰齿轮螺栓 Indolent gear bolt D02C-139-01 3 3 3
26 大盖板 Big cover-plate D02C-121-30 1 1 1
主动齿轮装配 Initiative gear D02C-003-30 1 1 1
27
部件 assembly D02C-003-31
内六角圆柱头
28 Screw GB/T70-M8×80 2 2 2
螺钉
Oil seal for
29 曲轴后端油封 D02A-118-02b 1 1 1
crankshaft rear-end
44

号 Typ Stk
30 回油接头 Return oil joint D02C-145-01 1 1 1
回油管焊接部 Return oil pipe
31 D02C-004-01 1 1 1
件 fittings
32 铰接螺栓 Joint bolt Q/SC642.1-01-M14×1.5 1 1 1
33 铜垫圈 Copper washer Q/SC598-14×22 2 2 2
34 大盖板垫片 Big cover-plate shim D02C-140-30 1 1 1
35 D02A-163-01 1 1 1
六角法兰面螺
36 Hex flange-face bolt Q/SC622-M12×35 12 12 12
栓
37 十二角头螺栓 Dodecagon head bolt D02C-110-01 3 3 3
39 起动电机垫片 Starting motor shim D02C-108-01 1 1 1
起动电机联接 Link-flange for
40 D02C-102-01 1 1 1
法兰 starting motor
41 垫片 Shim D02C-109-01 1 1 1
42 O 型橡胶密封圈 “O” rubber seal ring GB3452.1-145×5.3 1 1 1
43 后盖板 Back cover-plate D02A-115-30 1 1 1
44 闷头（Φ20） Choke plug（Φ20） D02A-161-30 1 1 1
45 指针 Pointer D02C-143-01 1 1 1
六角法兰面螺 Q/SC622-M8×20 1 1 1
46 Hex flange-face bolt
栓 Q/SC622-M8×30
45

号 Typ Stk
六角法兰面螺 Hex flange-face nut
GB/T6177-M8-Y 1 1
47 母
I 型六角螺母 Hexagon Nut,Type I GB/T6170-M8-Y 1
48 O 型橡胶密封圈 “O” rubber seal ring GB3452.1-23.6×5.3 1 1 1
49 铜垫圈 Copper washer Q/SC598-10×22 1 1 1
50 后端盖盖板 Back cover- plate D02C-125-32 1 1 1
51 盖板垫片 Cover-plate shim D02C-142-31 1 1 1
52 平垫圈 Flat washer GB/T97.1-12-200HV-Y
GB/T5783-M12×20
GB/T5783-M14×20 4 4
53
六角法兰面螺 Q/SC622-M12×20 4
Hex flange-face bolt
栓 Q/SC622-M14×20
46
47
图五油底壳组件
Fig.5 Oil sump assembly

号 Typ Stk
Q/SC622-M8×16 32 32 32 32 32 32 32 32 32 32 32 32 32
六角法兰面螺栓 Hex flange-face bolt Q/SC622-M8×25 32 32
1
Q/SC622-M8×35
螺栓 Bolt D03-112-01
D03-001-32a 1 1 1
D03-001-31a 1 1 1 1 1 1 1
Welded part for oil D03-001-40a 1 1
油底壳焊接部件
sump D03-001-33a 1
2
D03-001-38a 1
D03-001-30b 1
D03-101-10
油底壳 Oil sump
D03-101-31
D03-110-01 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
3 Q/SC1294-16
圈 gasket
Q/SC1294-22
Hexagon head screw Q/SC587.1-M16×1.5 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
六角头螺塞
plug Q/SC587.1-M22×1.5
4
内六角螺塞 Hex socket head screw
D02A-164-01 1 1 1
（Z1/2） plug（Z1/2）
Hexagon head screw
5 六角头螺塞 Q/SC587.1-M18×1.5 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
plug
48
图五油底壳组件（续）
Fig.5 Oil sump assembly（Cont.）

号 Typ Stk
复合式密封硬垫 Composite hard seal D03-110-02 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
6
圈 gasket Q/SC1294-18
螺栓 Bolt D03-112-03
7
8 油底壳垫片 Oil sump shim D03-104-30
9 回油管焊接部件 Return oil pipe fittings D03-030-01
10 闷头 Choke plug D03-305-01
49

号 Typ Stk
Q/SC622-M8×16 32 32 32 32 32 32 32 32 32 32 32
1
Q/SC622-M8×35 28
螺栓 Bolt D03-112-01 30 30
D03-001-32a 1 1 1
D03-001-31a 1 1 1
Welded part for oil D03-001-40a 1
sump D03-001-33a
2
D03-001-38a 1 1 1 1
D03-001-30b 1
D03-101-10 1 1
油底壳 Oil sump
D03-101-31 1
D03-110-01 1 1 1 1 1 1 1
3 Q/SC1294-16 1 1
圈 gasket
Q/SC1294-22 1
Hexagon head screw Q/SC587.1-M16×1.5 1 1 1 1 1 1 1 1 1
六角头螺塞
plug Q/SC587.1-M22×1.5 1
4
D02A-164-01 1 1 1 1 1 1
（Z1/2） plug（Z1/2）
Hexagon head screw
5 六角头螺塞 Q/SC587.1-M18×1.5 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
plug
50

号 Typ Stk
复合式密封硬垫 Composite hard seal D03-110-02 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
6
圈 gasket Q/SC1294-18 1 1 1
螺栓 Bolt D03-112-03 2 2
7
8 油底壳垫片 Oil sump shim D03-104-30 1 1 1
9 回油管焊接部件 Return oil pipe fittings D03-030-01 1
10 闷头 Choke plug D03-305-01 1
51

号 Typ Stk
No G31 G32 G33 G34 G35 G36 G37
Q/SC622-M8×16 32 32 32 32 32 32
1
Q/SC622-M8×35 28
螺栓 Bolt D03-112-01
D03-001-32a
D03-001-31a
Welded part for oil D03-001-40a
sump D03-001-33a
2
D03-001-38a 1 1 1 1 1 1
D03-001-30b
D03-101-10
油底壳 Oil sump
D03-101-31 1
D03-110-01
3 Q/SC1294-16
圈 gasket
Q/SC1294-22 1
Hexagon head screw Q/SC587.1-M16×1.5
六角头螺塞
plug Q/SC587.1-M22×1.5 1
4
D02A-164-01 1 1 1 1 1 1 1
（Z1/2） plug（Z1/2）
Hexagon head screw
5 六角头螺塞 Q/SC587.1-M18×1.5 1 1 1 1 1 1 1
plug
52

号 Typ Stk
No G31 G32 G33 G34 G35 G36 G37
复合式密封硬垫 Composite hard seal D03-110-02 1 1 1 1 1 1
6
圈 gasket Q/SC1294-18 1
螺栓 Bolt D03-112-03
7
8 油底壳垫片 Oil sump shim D03-104-30 1
9 回油管焊接部件 Return oil pipe fittings D03-030-01 1
10 闷头 Choke plug D03-305-01 1
53
图六气缸盖组件（一）Fig.6 Cylinder HeadⅠ
54
19.10
图六气缸盖组件（二）Fig.6 Cylinder HeadⅡ

55
图六气缸盖组件
Fig.6 Cylinder head assembly

号 Typ Stk
Cylinder head case
1 气缸盖罩密封带 D04-135-30a 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
seal band
2 气缸盖罩壳 Cylinder head case D04-134-32 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
3 加油盖密封垫片 Filling cap seal shim D04-139-02 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
4 加油盖 Filling cap D04-138-01a 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
5 商标 Trademark plate D04-164-01 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
Cylinder head case
6 缸盖罩壳螺栓 D04-136-30b 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6
bolt
罩壳螺栓密封圈 Gasket for case bolt
7 D04-301-01 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6
垫圈 seal ring
8 罩壳螺栓密封圈 Case bolt seal ring D04-300-01a 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6
9 O 形橡胶密封圈 “O” rubber seal ring D04-318-01 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2
10 通气管接头 Vent connector D04-140-30 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
11 胶管 Rubber hose D04-314-01b 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
12 胶管夹箍 Clamp, Hose Q/SC582-27~33 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4
13 夹箍护套 Clamping collar jacket D04-315-01 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
14 夹箍 Clamping collar D04-313-01 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
16 通气管 Vent pipe D04-146-30 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
17 橡胶弯管 Rubber bend pipe D04-312-01a 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
D04-319-02 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
18 指示牌 Indicating plate
D04-319-01a 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
56
图六气缸盖组件（续）
Fig.6 Cylinder head assembly（Cont.）

柴油机型（件数）
序号中文名称英文名称订货号码
Typ Stk
No Designation Designation Order No
G01 G02 G03 G04 G05 G06 G07 G08 G09 G10 G11 G12 G13 G14 G15
19 气缸盖部件 Cylinder head fittings D04-001-30b 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
19.1 气缸盖 Cylinder head D04-101-30b 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
19.2 排气门座 Exhaust valve seat D04-103-30 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6
19.3 进气门座 Intake valve seat D04-102-30 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6
Hex socket head
19.4 内六角螺塞 D04-132-01 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2
screw plug
19.5 闷头 Choke plug D04-317-01 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6
19.6 进气门导管 Intake valve guide D04-104-30a 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12
19.7 定位销 Retaining pin D04-311-01a 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6
19.8 圆柱销 Straight pin GB/T119-A4×8 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6
19.9 闷头（Φ25） Choke plug（Φ25） D04-308-01 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5
19.10 闷头（Φ35） Choke plug（Φ35） D04-167-01a 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6
19.11 闷头 Choke plug D04-316-01 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
19.12 节流塞 Orifice plug D04-161-01 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
20 前吊环 Front lifting eye D04-142-30c 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
22 调温器垫片 Thermostat shim D04-304-01 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
23 调温器双头螺栓 Hex flange-face bolt D04-306-01 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4
24 六角法兰面螺母 Hex flange-face nut GB/T6177-M8-Y 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6
25 调温器双头螺栓 Thermostat stud bolt D04-305-01 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2
26 放气接头 Connector, Vent D04-151-30 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
57

号 Typ Stk
Oil seal for intake
27 进气门杆油封 D04-105-30 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6
valve stem
28 气门弹簧 Valve spring D04-113-30a 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12
Valve spring upper
29 气门弹簧上座 D04-114-30b 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12
seat
30 气门锁夹 Valve locker D04-115-30a 24 24 24 24 24 24 24 24 24 24 24 24 24 24 24
Oil seal for exhaust
31 排气门杆油封 D04-107-30 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6
valve stem
Shaft Assembly,
32 摇臂轴部件 D04-005-30a 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6
Rocker Arm
Rocker shaft fastening
33 摇臂轴紧固螺栓 D04-120-30 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6
bolt
34 六角法兰面螺栓 Hex flange-face bolt Q/SC622-M8×45-10.9 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12
35 摇臂部件 Rocker Arm Assembly D04-002-30a 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12
Rocker-arm regulating
36 摇臂调节螺钉 D04-123-31 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12
screw
37 小六角螺母 Small hex head nut D04-162-01a 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12
Corrugated elastic
38 波形弹性垫片 D04-129-01 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12
gasket
Rocker-arm thrust
39 摇臂推力板 D04-124-01 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12
plate
40 轴用挡圈 Shaft retaining ring GB/T894.1-22 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12
58

号 Typ Stk
41 排气管垫片 Exhaust pipe gasket D04-144-30 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6
42 止动垫圈 Lock washer D04-320-01 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12
43 排气管螺栓 Exhaust pipe bolt D04-145-30a 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12
44 后吊环 Rear lifting eye D04-143-30c 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
Oil injector fastening
46 喷油器紧固螺栓 D04-148-30 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6
bolt
Press plate for oil
47 喷油器压板 D04-147-32 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6
injector
Support, Injector
48 喷油器压板垫块 D04-302-02 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6
Clamp
49 推杆 Push rod D04-128-30a 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12
50 挺柱 Tappet D04-127-30c 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12
51 进气管螺栓 Intake pipe bolt D04-307-01a 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6
52 进气管垫片 Intake pipe gascket D04-131-30 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6
54 排气门 Exhaust valve D04-111-31b 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6
55 进气门 Intake valve D04-110-33 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6
内六角螺塞
56 Plug（Z3/8） D04-309-01 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2
（Z3/8）
59

号 Typ Stk
Cylinder head case
1 气缸盖罩密封带 D04-135-30a 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
seal band
2 气缸盖罩壳 Cylinder head case D04-134-32 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
3 加油盖密封垫片 Filling cap seal shim D04-139-02 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
4 加油盖 Filling cap D04-138-01a 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
5 商标 Trademark plate D04-164-01 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
Cylinder head case
6 缸盖罩壳螺栓 D04-136-30b 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6
bolt
7 D04-301-01 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6
垫圈 seal ring
8 罩壳螺栓密封圈 Case bolt seal ring D04-300-01a 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6
9 O 形橡胶密封圈 “O” rubber seal ring D04-318-01 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2
10 通气管接头 Vent connector D04-140-30 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
11 胶管 Rubber hose D04-314-01b 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
12 胶管夹箍 Clamp, Hose Q/SC582-27~33 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4
13 夹箍护套 Clamping collar jacket D04-315-01 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
16 通气管 Vent pipe D04-146-30 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
17 橡胶弯管 Rubber bend pipe D04-312-01a 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
D04-319-02 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
D04-319-01a 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
60

Typ Stk
G16 G17 G18 G19 G20 G21 G22 G23 G24 G25 G26 G27 G28 G29 G30
19 气缸盖部件 Cylinder head fittings D04-001-30b 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
19.1 气缸盖 Cylinder head D04-101-30b 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
19.2 排气门座 Exhaust valve seat D04-103-30 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6
19.3 进气门座 Intake valve seat D04-102-30 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6
Hex socket head
19.4 内六角螺塞 D04-132-01 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2
screw plug
19.5 闷头 Choke plug D04-317-01 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6
19.6 进气门导管 Intake valve guide D04-104-30a 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12
19.7 定位销 Retaining pin D04-311-01a 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6
19.8 圆柱销 Straight pin GB/T119-A4×8 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6
19.9 闷头（Φ25） Choke plug（Φ25） D04-308-01 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5
19.10 闷头（Φ35） Choke plug（Φ35） D04-167-01a 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6
19.11 闷头 Choke plug D04-316-01 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
19.12 节流塞 Orifice plug D04-161-01 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
20 前吊环 Front lifting eye D04-142-30c 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
22 调温器垫片 Thermostat shim D04-304-01 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
23 调温器双头螺栓 Hex flange-face bolt D04-306-01 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4
25 调温器双头螺栓 Thermostat stud bolt D04-305-01 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2
26 放气接头 Connector, Vent D04-151-30 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
61

号 Typ Stk
Oil seal for intake
27 进气门杆油封 D04-105-30 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6
valve stem
28 气门弹簧 Valve spring D04-113-30a 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12
Valve spring upper
29 气门弹簧上座 D04-114-30b 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12
seat
30 气门锁夹 Valve locker D04-115-30a 24 24 24 24 24 24 24 24 24 24 24 24 24 24 24
31 排气门杆油封 D04-107-30 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6
valve stem
Shaft Assembly,
32 摇臂轴部件 D04-005-30a 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6
Rocker Arm
33 摇臂轴紧固螺栓 D04-120-30 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6
bolt
34 六角法兰面螺栓 Hex flange-face bolt Q/SC622-M8×45-10.9 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12
35 摇臂部件 Rocker Arm Assembly D04-007-32 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12
36 摇臂调节螺钉 D04-123-30A 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12
screw
37 小六角螺母 Small hex head nut D04-162-01a 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12
Corrugated elastic
38 波形弹性垫片 D04-129-01 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12
gasket
Rocker-arm thrust
39 摇臂推力板 D04-124-01 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12
plate
40 轴用挡圈 Shaft retaining ring GB/T894.1-22 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12
62

号 Typ Stk
41 排气管垫片 Exhaust pipe gasket D04-144-30 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6
42 止动垫圈 Lock washer D04-320-01 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12
43 排气管螺栓 Exhaust pipe bolt D04-145-30a 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12
44 后吊环 Rear lifting eye D04-143-30c 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
46 喷油器紧固螺栓 D04-148-30 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6
bolt
Press plate for oil
47 喷油器压板 D04-147-32 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6
injector
Support, Injector
48 喷油器压板垫块 D04-302-02 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6
Clamp
49 推杆 Push rod D04-128-30a 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12
50 挺柱 Tappet D04-127-30c 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12
51 进气管螺栓 Intake pipe bolt D04-307-01a 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6
52 进气管垫片 Intake pipe gascket D04-131-30 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6
54 排气门 Exhaust valve D04-111-31b 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6
55 进气门 Intake valve D04-110-33 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6
内六角螺塞
56 Plug（Z3/8） D04-309-01 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2
（Z3/8）
63

号 Typ Stk
No Q31 Q32 Q33 Q34 Q35 Q36 Q37
Cylinder head case
1 气缸盖罩密封带 D04-135-30a 1 1 1 1 1 1 1
seal band
2 气缸盖罩壳 Cylinder head case D04-134-32 1 1 1 1 1 1 1
3 加油盖密封垫片 Filling cap seal shim D04-139-02 1 1 1 1 1 1 1
4 加油盖 Filling cap D04-138-01a 1 1 1 1 1 1 1
5 商标 Trademark plate D04-164-01 1 1 1 1 1 1 1
Cylinder head case
6 缸盖罩壳螺栓 D04-136-30b 6 6 6 6 6 6 6
bolt
7 D04-301-01 6 6 6 6 6 6 6
垫圈 seal ring
8 罩壳螺栓密封圈 Case bolt seal ring D04-300-01a 6 6 6 6 6 6 6
9 O 形橡胶密封圈 “O” rubber seal ring D04-318-01 2 2 2 2 2 2 2
10 通气管接头 Vent connector D04-140-30 1 1 1 1 1 1 1
11 胶管 Rubber hose D04-314-01b 1 1 1 1 1 1 1
12 胶管夹箍 Clamp, Hose Q/SC582-27~33 4 4 4 4 4 4 4
13 夹箍护套 Clamping collar jacket D04-315-01 1 1 1 1 1 1 1
14 夹箍 Clamping collar D04-313-01 1 1 1 1 1 1 1
15 六角法兰面螺栓 Hex flange-face bolt D02B-300-01 1 1 1 1 1 1 1
16 通气管 Vent pipe D04-146-30 1 1 1 1 1 1 1
17 橡胶弯管 Rubber bend pipe D04-312-01a 1 1 1 1 1 1 1
D04-319-02 1 1 1 1 1 1 1
D04-319-01a 1 1 1 1 1 1 1
64

Typ Stk
Q31 Q32 Q33 Q34 Q35 Q36 Q37
19 气缸盖部件 Cylinder head fittings D04-001-30b 1 1 1 1 1 1 1
19.1 气缸盖 Cylinder head D04-101-30b 1 1 1 1 1 1 1
19.2 排气门座 Exhaust valve seat D04-103-30 6 6 6 6 6 6 6
19.3 进气门座 Intake valve seat D04-102-30 6 6 6 6 6 6 6
Hex socket head
19.4 内六角螺塞 D04-132-01 2 2 2 2 2 2 2
screw plug
19.5 闷头 Choke plug D04-317-01 6 6 6 6 6 6 6
19.6 进气门导管 Intake valve guide D04-104-30a 12 12 12 12 12 12 12
19.7 定位销 Retaining pin D04-311-01a 6 6 6 6 6 6 6
19.8 圆柱销 Straight pin GB/T119-A4×8 6 6 6 6 6 6 6
19.9 闷头（Φ25） Choke plug（Φ25） D04-308-01 5 5 5 5 5 5 5
19.10 闷头（Φ35） Choke plug（Φ35） D04-167-01a 6 6 6 6 6 6 6
19.11 闷头 Choke plug D04-316-01 1 1 1 1 1 1 1
19.12 节流塞 Orifice plug D04-161-01 1 1 1 1 1 1 1
20 前吊环 Front lifting eye D04-142-30c 1 1 1 1 1 1 1
22 调温器垫片 Thermostat shim D04-304-01 1 1 1 1 1 1 1
23 调温器双头螺栓 Hex flange-face bolt D04-306-01 4 4 4 4 4 4 4
24 六角法兰面螺母 Hex flange-face nut GB/T6177-M8-Y 6 6 6 6 6 6 6
25 调温器双头螺栓 Thermostat stud bolt D04-305-01 2 2 2 2 2 2 2
26 放气接头 Connector, Vent D04-151-30 1 1 1 1 1 1 1
65

号 Typ Stk
No Q31 Q32 Q33 Q34 Q35 Q36 Q37
Oil seal for intake
27 进气门杆油封 D04-105-30 6 6 6 6 6 6 6
valve stem
28 气门弹簧 Valve spring D04-113-30a 12 12 12 12 12 12 12
Valve spring upper
29 气门弹簧上座 D04-114-30b 12 12 12 12 12 12 12
seat
30 气门锁夹 Valve locker D04-115-30a 24 24 24 24 24 24 24
31 排气门杆油封 D04-107-30 6 6 6 6 6 6 6
valve stem
Shaft Assembly,
32 摇臂轴部件 D04-005-30a 6 6 6 6 6 6 6
Rocker Arm
33 摇臂轴紧固螺栓 D04-120-30 6 6 6 6 6 6 6
bolt
34 六角法兰面螺栓 Hex flange-face bolt Q/SC622-M8×45-10.9 12 12 12 12 12 12 12
35 摇臂部件 Rocker Arm Assembly D04-002-30a 12 12 12 12 12 12 12
36 摇臂调节螺钉 D04-123-31 12 12 12 12 12 12 12
screw
37 小六角螺母 Small hex head nut D04-162-01a 12 12 12 12 12 12 12
Corrugated elastic
38 波形弹性垫片 D04-129-01 12 12 12 12 12 12 12
gasket
Rocker-arm thrust
39 摇臂推力板 D04-124-01 12 12 12 12 12 12 12
plate
40 轴用挡圈 Shaft retaining ring GB/T894.1-22 12 12 12 12 12 12 12
66

号 Typ Stk
No Q31 Q32 Q33 Q34 Q35 Q36 Q37
41 排气管垫片 Exhaust pipe gasket D04-144-30 6 6 6 6 6 6 6
42 止动垫圈 Lock washer D04-320-01 12 12 12 12 12 12 12
43 排气管螺栓 Exhaust pipe bolt D04-145-30a 12 12 12 12 12 12 12
44 后吊环 Rear lifting eye D04-143-30c 1 1 1 1 1 1 1
46 喷油器紧固螺栓 D04-148-30 6 6 6 6 6 6 6
bolt
Press plate for oil
47 喷油器压板 D04-147-32 6 6 6 6 6 6 6
injector
Support, Injector
48 喷油器压板垫块 D04-302-02 6 6 6 6 6 6 6
Clamp
49 推杆 Push rod D04-128-30a 12 12 12 12 12 12 12
50 挺柱 Tappet D04-127-30c 12 12 12 12 12 12 12
51 进气管螺栓 Intake pipe bolt D04-307-01a 6 6 6 6 6 6 6
52 进气管垫片 Intake pipe gascket D04-131-30 6 6 6 6 6 6 6
54 排气门 Exhaust valve D04-111-31b 6 6 6 6 6 6 6
55 进气门 Intake valve D04-110-33 6 6 6 6 6 6 6
内六角螺塞
56 Plug（Z3/8） D04-309-01 2 2 2 2 2 2 2
（Z3/8）
67
68
图七活塞连杆组件
Fig.7 Piston connecting-rod assembly

号 Typ Stk
1 活塞 Piston D05-101-30 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6
Trapezoid drum-face
2 梯形桶面环 D05-107-01a 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6
ring
3 内切锥面环 Inscribe cone-face ring D05-108-01a 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6
4 油环部件 Oil ring fittings D05-002-01a 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6
A-type elastic
孔用弹性挡圈 A
5 retaining ring for hole GB/T893.1-45 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12
型
application
6 活塞销 Piston pin D05-112-01 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6
Machining parts for
7 连杆机加工部件 D05-001-30a 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6
connecting-rod
Connecting-rod D05-113-30 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12
8 连杆轴瓦
bearing shell D05-113-31
69
图七活塞连杆组件（续）
Fig.7 Piston connecting-rod assembly（Cont.）

号 Typ Stk
1 活塞 Piston D05-101-30 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6
Trapezoid drum-face
2 梯形桶面环 D05-107-01a 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6
ring
3 内切锥面环 Inscribe cone-face ring D05-108-01a 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6
4 油环部件 Oil ring fittings D05-002-01a 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6
A-type elastic
5 retaining ring for hole GB/T893.1-45 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12
型
application
6 活塞销 Piston pin D05-112-01 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6
Machining parts for
7 连杆机加工部件 S00010481 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6
connecting-rod
Connecting-rod D05-113-30 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12
8 连杆轴瓦
bearing shell D05-113-31 12
70
图七活塞连杆组件（续）
Fig.7 Piston connecting-rod assembly（Cont.）

号 Typ Stk
No G31 G32 G33 G34 G35 G36 G37
D05-101-30 6
1 活塞 Piston
D05-101-41 6 6 6 6 6 6
Trapezoid drum-face
2 梯形桶面环 D05-107-01a 6 6 6 6 6 6 6
ring
3 内切锥面环 Inscribe cone-face ring D05-108-01a 6 6 6 6 6 6 6
4 油环部件 Oil ring fittings D05-002-01a 6 6 6 6 6 6 6
A-type elastic
5 retaining ring for hole GB/T893.1-45 12 12 12 12 12 12 12
型
application
D05-112-01 6
6 活塞销 Piston pin
D05-112-40 6 6 6 6 6 6
Machining parts for
7 连杆机加工部件 D05-001-30 6 6 6 6 6 6 6
connecting-rod
D05-113-30 12
Connecting-rod
8 连杆轴瓦 D05-113-31 12 12 12 12 12 12
bearing shell
D05-113-32
71
72
图八曲轴减振器组件
Fig.8 Crankshaft vibration dumper assembly

号 Typ Stk
Torsional vibration
1 扭振减振器 D06A-002-34b 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
damper
2 减振器螺栓 Vibration damper bolt D06A-109-30 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4
D06A-101-34 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
4 曲轴 Crankshaft
D06A-101-33 1 1 1 1
图八曲轴减振器组件（续）
Fig.8 Crankshaft vibration dumper assembly（Cont.）

号 Typ Stk
Torsional vibration D06A-002-34b 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
1 扭振减振器
damper D06A-002-33 1 1
2 减振器螺栓 Vibration damper bolt D06A-109-30 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4
D06A-101-34 1 1 1 1 1 1 1 1 1
4 曲轴 Crankshaft
D06A-101-33 1 1 1 1 1 1
73
图八曲轴减振器组件（续）
Fig.8 Crankshaft vibration dumper assembly（Cont.）

号 Typ Stk
No G31 G32 G33 G34 G35 G36 G37
Torsional vibration
1 扭振减振器 D06A-002-34b 1 1 1 1 1 1 1
damper
2 减振器螺栓 Vibration damper bolt D06A-109-30 4 4 4 4 4 4 4
3 圆柱销 Straight pin D06A-110-01 1 1 1 1 1 1 1
D06A-101-34 1
4 曲轴 Crankshaft
D06A-101-41 1 1 1 1 1 1
74
75
76
图九飞轮组件
Fig.9 Flywheel assembly

号 Typ Stk
D06B-115-01
D06B-115-03 1
Flywheel connect
1 飞轮连接轴 D06B-301-01 1
axletree
D06B-115-30
D06B-115-02a
D06B-001-46 1 1 1 1 1
D06B-001-54 1 1 1 1
D06B-001-57 1
D06B-001-32 1
D06B-001-71 1
Flywheel and D06B-001-39 1
飞轮与起动齿
2 starting gear D06B-001-78 1 1
圈装配部件
assemblies D06B-001-63
D06B-001-118
D06B-001-72
D06B-001-23
D06B-001-73
D06B-001-48
GB97.2-14-200HV-Y 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8
GB97.1-14-200HV-Y
D06B-108-30 8 8 8 8 8
4 飞轮螺栓 Flywheel bolt
D06B-108-33 8 8 8 8 8 8 8 8
77
图九飞轮组件（续）
Fig.9 Flywheel assembly（Cont.）

号 Typ Stk
D06B-108-34 8 8
D06B-108-35
标准型弹簧垫 Standard washer,
5 GB/T93-12 6
圈 spring
GB97.2-12-200HV-Y
GB97.1-12-200HV-Y 6
7 六角头螺栓 Hexagon head bolt GB/T5782-M12×55-10.9 6
B-type elastic
孔用弹性档圈 B
retaining ring for GB/T893.2-62 1 1 1 1 1 1 1 1
型
hole application
8
A-type elastic
孔用弹性档圈 A
retaining ring for GB/T893.1-62 1
型
hole application
GB/T276-6206-2RS 1 1 1 1 1 1 1 1
9 滚动轴承 Axletree
GB/T276-6305-2RS 1
78

号 Typ Stk
D06B-115-01 1
D06B-115-03
Flywheel connect
1 飞轮连接轴 D06B-301-01
axletree
D06B-115-30
D06B-115-02a
D06B-001-46 1 1 1
D06B-001-54 1
D06B-001-57
S00014202 1 1 1
D06B-001-71 1
Flywheel and D06B-001-39
飞轮与起动齿
2 starting gear D06B-001-78 1
圈装配部件
assemblies D06B-001-63 1
D06B-001-118 1 1
D06B-001-72 1
D06B-001-23 1
D06B-001-73 1
D06B-001-48
GB97.2-14-200HV-Y 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8
GB97.1-14-200HV-Y 8 8 8
D06B-108-30 8 8 8 8 8 8 8 8 8
D06B-108-33 8 8 8
79

号 Typ Stk
D06B-108-34
D06B-108-35 8 8 8
标准型弹簧垫 Standard washer,
5 GB/T93-12 6
圈 spring
GB97.2-12-200HV-Y 6
GB97.1-12-200HV-Y
7 六角头螺栓 Hexagon head bolt GB/T5782-M12×55-10.9 6
B-type elastic
retaining ring for GB/T893.2-62 1 1 1
型
hole application
8
A-type elastic
retaining ring for GB/T893.1-62 1
型
hole application
GB/T276-6206-2RS 1 1 1
GB/T276-6305-2RS 1
80

号 Typ Stk
No G31 G32 G33 G34 G35 G36 G37
D06B-115-01 1 1
D06B-115-03 1
Flywheel connect
1 飞轮连接轴 D06B-301-01
axletree
D06B-115-30 1 1
D06B-115-02a 1
D06B-001-46 1 1 1 1 1
D06B-001-54
D06B-001-57
D06B-001-32
D06B-001-71
D06B-001-39
飞轮与起动齿圈 Flywheel and starting
2 D06B-001-78
装配部件 gear assemblies
D06B-001-63
D06B-001-118
D06B-001-72
D06B-001-23
D06B-001-73
D06B-001-48 1 1
GB97.2-14-200HV-Y 14 8 8 8 8 14
GB97.1-14-200HV-Y
D06B-108-30 8 8 8 8 8 8 8
D06B-108-33
81

号 Typ Stk
No G31 G32 G33 G34 G35 G36 G37
D06B-108-34
D06B-108-35
Standard washer,
5 标准型弹簧垫圈 GB/T93-12 6 6 6 6 6 6
spring
GB97.2-12-200HV-Y 6 6 6
GB97.1-12-200HV-Y 6
7 六角头螺栓 Hexagon head bolt GB/T5782-M12×55-10.9 6 6 6 6 6 6
B-type elastic
retaining ring for hole GB/T893.2-62
型
application
8
A-type elastic
retaining ring for hole GB/T893.1-62
型
application
GB/T276-6206-2RS
GB/T276-6206-2RS
82
图十传动齿轮组件 Fig.10 Driving Gear
83
图十传动齿轮组件
Fig.10 Drive gear assembly

号 Typ Stk
D07-104-02 1 1 1
1 空压泵齿轮 Compressed air pump gear D07-104-03 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
D07-104-40
2 曲轴齿轮 Crankshaft gear D07-101-30a 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
3 凸轮轴齿轮 Camshaft gear D07-102-02 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
D07-103-31a
High-pressure oil pump
4 高压油泵齿轮 D07-103-02 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
gear
D07-103-03
Fig.10 Drive gear assembly（Cont.）

号 Typ Stk
D07-104-02 1 1 1 1 1 1
1 空压泵齿轮 Compressed air pump gear D07-104-03 1 1 1 1 1 1 1
D07-104-40
2 曲轴齿轮 Crankshaft gear D07-101-30a 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
3 凸轮轴齿轮 Camshaft gear D07-102-02 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
D07-103-31a 1 1 1
4 高压油泵齿轮 D07-103-02 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
gear
D07-103-03 1
84
图十传动齿轮组件（续）
Fig.10 Drive gear assembly（Cont.）

号 Typ Stk
No G31 G32 G33 G34 G35 G36 G37
D07-104-02
1 空压泵齿轮 Compressed air pump gear D07-104-03 1
D07-104-40 1 1 1 1 1 1
2 曲轴齿轮 Crankshaft gear D07-101-30a 1 1 1 1 1 1 1
3 凸轮轴齿轮 Camshaft gear D07-102-02 1 1 1 1 1 1 1
D07-103-31a
4 高压油泵齿轮 D07-103-02 1
gear
D07-103-03 1 1 1 1 1 1
85
图十一凸轮轴组件 Fig.11 Camshaft
86
图十一凸轮轴组件
Fig.11 Camshaft assembly

号 Typ Stk
D09-101-40
1 凸轮轴 Camshaft
D09-101-33 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
2 销 Pin D06A-110-01 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
Fig.11 Camshaft assembly (Cont.)

号 Typ Stk
D09-101-40 1
D09-101-30E 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
2 销 Pin D06A-110-01 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
Fig.11 Camshaft assembly (Cont.)

号 Typ Stk
No G31 G32 G33 G34 G35 G36 G37
D09-101-40 1 1 1 1 1 1
D09-101-33 1
2 销 Pin D06A-110-01 1 1 1 1 1 1 1
87
图十二起动系统组件
88
图十二起动系统组件 Fig.12 Starting system assembly
号 Typ Stk
D11-105-30a 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
1 撑条 Bracing
D11-105-31 1 1 1 1 1
D11-102-02 1 1 1 1 1 1
整体式交流发电 AC integrated D11-102-01 1 1
3
机 generator D11-102-07
D11-102-13 1 1 1 1 1 1 1
D11-116-01A
4 起动继电器 D11-001-01a 1
D11-101-03b 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
5 起动电机 Starting motor D11-101-11
D11-101-08
Q/SC622-M10×100-10
1 1 1 1 1 1
6 六角法兰面螺栓 Hex flange-face bolt .9
Q/SC622-M10×100 1 1 1 1 1 1 1 1 1
7 隔套 Spacer D11-104-01 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
D11-103-30c 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
D11-103-31a 1 1 1 1 1
8 发电机支架 Generator racket
D11-103-31
D11-103-31b
89
图十二起动系统组件（续）
Fig.12 Starting system assembly（Cont.）

号 Typ Stk
D11-105-30a 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
1 撑条 Bracing
D11-105-31 1
D11-102-02 1 1 1 1 1 1 1
整体式交流发电 AC integrated S00011928 1
3
D11-102-13 1 1 1 1 1 1 1
4 起动继电器 D11-116-01A 1
D11-101-03b 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
5 起动电机 Starting motor S00013524 1
D11-101-08
Q/SC622-M10×100-10
1 1 1 1 1 1 1 1 1
Q/SC622-M10×100 1 1 1 1 1 1
7 隔套 Spacer D11-104-01 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
D11-103-30c 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
D11-103-31a 1
D11-103-31
D11-103-31b
90
图十二起动系统组件（续）
Fig.12 Starting system assembly（Cont.）

号 Typ Stk
No G31 G32 G33 G34 G35 G36 G37
D11-105-30a 1 1 1 1 1 1 1
1 撑条 Bracing
D11-105-31
D11-102-02
整体式交流发电 AC integrated D11-102-01
3
D11-102-13 1 1 1 1 1 1 1
电线与接插件装 Wire and plug
4 D11-001-01a
配部件 assemble ass’y
D11-101-03b 1 1 1
D11-101-11 1
5 起动电机 Starting motor
D11-101-09 1 1
D11-101-08 1
Q/SC622-M10×100-10
1 1 1 1
Q/SC622-M10×100 1 1 1
7 隔套 Spacer D11-104-01 1 1 1 1 1 1 1
D11-103-30c 1 1 1 1 1 1 1
D11-103-31a
D11-103-31
D11-103-31b
91
19
29 20
30
21
2
25 24
22
17
18
27
28
26
图十三进气管组件 Fig.13 Intak Manifold

图十三进气管组件
92
Fig.13 Intake pipe assembly
号 Typ Stk
D12-300-11 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
1 进气管部件 Intake pipe ass’y
D12-300-08 1
2 六角法兰面螺栓 Hex flange-face bolt D02B-300-01 4 4 4 2 4 2 4 2 4 4 4 4
3 进气口垫片 Intake port shim D12-308-01 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2
4 盖板 Cover-plate D12-305-02 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
GB899-GM8-M8×25-
6 双头螺栓 Stud 4 4 2
8.8-Y
7 六角法兰面螺母 Hex flange-face nut GB6177-M8-Y 4 4 2
Compressor outlet D12-301-06a 1 1 1 1 1 1 1 1 1
压气机出气管
pipe D12-301-11 1
8
压气机出气管焊 Compressor Outlet D12-036-01 1 1
接部件 Pipe, Seal D12-034-03 1 1 1
Hexagon socket head
9 六角头螺塞 Q/SC587.1-M10×1 2 2 1 1 2 2 2 1 2 2 2 1
plug
Q/SC598-10×16 2 2 5 2 2 2 2 2 2 2 2 2
10 铜垫圈 Copper washer
Q/SC1294-10 2 2 1
QS/C1092-70 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2
11 弹簧卡箍 Spring retainer
QS/C1092-65 1 1 1
12 橡胶连接管 Adapter, Hose D12-104-01b 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
13 弹簧卡箍 Spring retainer QS/C1092-60 1 1 1
14 橡胶管 Rubber hose D12-104-37 1
93
图十三进气管组件（续）
Fig.13 Intake pipe assembly（Cont.）

号 Typ Stk
Hexagon socket head
15 六角头螺塞 Q/SC587.1-M20×1.5 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
plug
铜垫圈 Copper washer Q/SC598-20×28 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
16 Composite hard seal
复合式密封垫圈 Q/SC1294-20 1
gasket
内六角螺塞 Hex socket head screw Q/SC587.1-M10×1 2 2 1 2 2 2 2 2 2 1 2 2 2
17
（Z1/2） plug（Z1/2） D02A-164-01 1 1 1 1 1 1
18 铰接螺栓 Joint bolt Q/SC642.1-01-M10×1 2 1
D12-306-03a 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
21 支架 Bracket
D12-306-01 1 1
23 垫块 Space D12-304-01 2 2 2 2 2 2 1 2 1 2 2 2 2 2 2
24 铭牌铆钉 Name-plate rivet GB/T827-2.5×6-L3 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4
25 铭牌 Name-plate D12-309-01b 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
26 六角法兰面螺栓 Hex flange-face bolt Q/SC622-M6×16 2 2 2 1 2 1 2 2 2 2
Composite hard seal
27 复合式密封垫圈 Q/SC1294-10 2
gasket
28 限烟器软管部件 Hose, Air/Fuel control D12-002-30 1 1
Hex socket head screw
29 内六角螺塞 Q/SC584.2-M30×1.5 1 1 1 1 1 1 1 1 1
plug（Z1/2）
94

号 Typ Stk
30 铜垫圈 Copper washer Q/SC598-30×35 1 1 1 1 1 1 1 1 1
95

号 Typ Stk
D12-300-11 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
D12-300-08 1
2 六角法兰面螺栓 Hex flange-face bolt D02B-300-01 4 2 4 2 4 4 2 2 4 4 4 4 4
3 进气口垫片 Intake port shim D12-308-01 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2
4 盖板 Cover-plate D12-305-02 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
GB899-GM8-M8×25-
6 双头螺栓 Stud 2
8.8-Y
7 六角法兰面螺母 Hex flange-face nut GB6177-M8-Y 2
Compressor outlet D12-301-06a 1 1 1 1 1 1 1 1 1
压气机出气管
pipe D12-301-11 1 1
8
压气机出气管焊 Compressor Outlet D12-036-01
接部件 Pipe, Seal D12-034-03 1 1 1 1
Hexagon socket head
9 六角头螺塞 Q/SC587.1-M10×1 2 2 1 2 2 2 2 2 2 2 1
plug
Q/SC598-10×16 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2
10 铜垫圈 Copper washer
Q/SC1294-10 1 1
QS/C1092-70 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2
QS/C1092-65 1 1 1 1
12 橡胶连接管 Adapter, Hose D12-104-01b 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
13 弹簧卡箍 Spring retainer QS/C1092-60 1 1 1 1
14 橡胶管 Rubber hose D12-104-37 1 1
96

号 Typ Stk
Hexagon socket head
15 六角头螺塞 Q/SC587.1-M20×1.5 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
plug
铜垫圈 Copper washer Q/SC598-20×28 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
复合式密封垫圈 Q/SC1294-20 1 1
gasket
内六角螺塞 Hex socket head Q/SC587.1-M10×1 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2
17
（Z1/2） screw plug（Z1/2） D02A-164-01 1 1 1 1 1 1
18 铰接螺栓 Joint bolt Q/SC642.1-01-M10×1 1 1
19 六角法兰面螺栓 Hex flange-face bolt Q/SC622-M6×16 1 2 2 2 1 2
D12-306-03a 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
21 支架 Bracket
D12-306-01 1 1
23 垫块 Space D12-304-01 1 2 2 2 2 2 2 1 2 2 2 2 2 2
24 铭牌铆钉 Name-plate rivet GB/T827-2.5×6-L3 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4
25 铭牌 Name-plate D12-309-01b 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
26 六角法兰面螺栓 Hex flange-face bolt Q/SC622-M6×16 2 1 2 2 2 1 2 2 2 2 2
Composite hard seal
27 复合式密封垫圈 Q/SC1294-10 2 2
gasket
28 限烟器软管部件 Hose, Air/Fuel control D12-002-30 1 1
Hex socket head
29 内六角螺塞 Q/SC584.2-M30×1.5 1 1 1 1 1 1 1 1 1
screw plug（Z1/2）
97

号 Typ Stk
30 铜垫圈 Copper washer Q/SC598-30×35 1 1 1 1 1 1 1 1 1
98

号 Typ Stk
No G31 G32 G33 G34 G35 G36 G37
D12-300-11 1 1 1
D12-300-08 1 1 1 1
2 六角法兰面螺栓 Hex flange-face bolt D02B-300-01 8 8
3 进气口垫片 Intake port shim D12-308-01 1 2 2 2 2 1 1
4 盖板 Cover-plate D12-305-02 1 1 1
Q/SC622-M8×25 6 2 2 2 2 6 2
Q/SC622-M8×30 4
GB899-GM8-M8×25-8
6 双头螺栓 Stud 2 2 2 2 2 2
.8-Y
7 六角法兰面螺母 Hex flange-face nut GB6177-M8-Y 2 2 2 2 2 2
D12-301-06a
压气机出气管 Compressor outlet pipe
D12-301-11 1 1 1 1
8
压气机出气管焊接 Compressor Outlet D12-036-03 1 1
部件 Pipe, Seal D12-038-02 1
Hexagon socket head
9 六角头螺塞 Q/SC587.1-M10×1 1 1 1 1 1 1 1
plug
铜垫圈 Copper washer Q/SC598-10×16
复合式密封垫圈 Q/SC1294-10 1 1 1 1 1 1 1
gasket
QS/C1092-70 2 2 2 2 2 2
QS/C1092-65
12 橡胶连接管 Adapter, Hose D12-104-01b 1
99

号 Typ Stk
No G31 G32 G33 G34 G35 G36 G37
弹簧卡箍 Spring retainer QS/C1092-60
13
喉箍 Clamping collar Q/SC1302-52~76 2
14 橡胶管 Rubber hose D12-104-37 1 1 1 1 1 1
Hexagon socket head
15 六角头螺塞 Q/SC587.1-M20×1.5 1 1 1 1 1 1
plug
铜垫圈 Copper washer Q/SC598-20×28
复合式密封垫圈 Q/SC1294-20 1 1 1 1 1 1
gasket
Hex socket head screw Q/SC587.1-M10×1
17 内六角螺塞（Z1/2）
plug（Z1/2） D02A-164-01 1 1 1 1 1 1 1
18 铰接螺栓 Joint bolt Q/SC642.1-01-M10×1 1 1 1 1 1 1 1
D12-306-03a 1
21 支架 Bracket
D12-306-04b 1 1
23 垫块 Space D12-304-01 2 2 2 2 2 2 2
24 铭牌铆钉 Name-plate rivet GB/T827-2.5×6-L3 4 4 4 4 4 4 4
25 铭牌 Name-plate D12-309-01b 1 1 1 1 1 1 1
Composite hard seal
27 复合式密封垫圈 Q/SC1294-10 2 2 2 2 2 2 2
gasket
100

号 Typ Stk
No G31 G32 G33 G34 G35 G36 G37
28 限烟器软管部件 Hose, Air/Fuel control D12-002-30 1 1 1 1 1 1 1
Hex socket head screw
29 内六角螺塞 Q/SC584.2-M30×1.5
plug（Z1/2）
30 铜垫圈 Copper washer Q/SC598-30×35
101
3
5
4
10 6
7
8
9
图十四排气管组件 Fig.14 Exhaust Manifold
102
图十四排气管组件
Fig.14 Exhaust pipe assembly

号 Typ Stk
D13-101-38 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
1 排气管 Exhaust pipe
D13-101-30b 1 1 1
2 螺塞（Z1/8） Screw plug(ZI/8) D02A-166-01 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2
3 涡轮进口垫片 Turbine inlet gaske D13-102-30b 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
Supercharger interface
4 增压器接口螺母 D13-304-01 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4
nut
5 双头螺栓 Stud D13-103-01 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4
涡轮出口盖板垫
6 Turbine outlet gasket D13-113-02 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
片
Connecting case for D13-114-03 1 1 1 1 1
7 涡轮出口盖板
turbine outlet D13-114-31 1 1 1
8 双头螺栓 Stud B899-GM8-M8×20-8.8-Y 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4
9 I 型六角螺母 I-shape hexagon nut GB/T41-M8-Y 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4
10 夹箍部件 Clip D13-001-01 1 1 1 1 1
103
图十四排气管组件（续）
Fig.14 Exhaust pipe assembly（Cont.）

号 Typ Stk
D13-101-38 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
D13-101-30b 1 1 1 1
2 螺塞（Z1/8） Screw plug(ZI/8) D02A-166-01 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2
D13-102-30b 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
3 涡轮进口垫片 Turbine inlet gaske
D13-102-01 1
Supercharger interface
4 增压器接口螺母 D13-304-01 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4
nut
5 双头螺栓 Stud D13-103-01 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4
涡轮出口盖板垫 D13-113-02 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
6 Turbine outlet gasket
片 D13-113-01 1
D13-114-03 1 1 1 1
Connecting case for
7 涡轮出口盖板 D13-114-31 1 1 1 1 1
turbine outlet
D13-114-40a 1
8 双头螺栓 Stud B899-GM8-M8×20-8.8-Y 4 4 4 6 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4
9 I 型六角螺母 I-shape hexagon nut GB/T41-M8-Y 4 4 4 6 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4
10 夹箍部件 Clip D13-001-01 1 1 1 1
104
图十四排气管组件（续）
Fig.14 Exhaust pipe assembly（Cont.）

号 Typ Stk
No G31 G32 G33 G34 G35 G36 G37
D13-101-38 1 1 1 1 1 1 1
D13-101-30b
2 螺塞（Z1/8） Screw plug(ZI/8) D02A-166-01 2 2 2 2 2 2 2
D13-102-30b 1 1 1
3 涡轮进口垫片 Turbine inlet gaske
D13-102-01 1 1 1 1
4 增压器接口螺母 Supercharger interface nut D13-304-01 4 4 4 4 4 4 4
5 双头螺栓 Stud D13-103-01 4 4 4 4 4 4 4
涡轮出口盖板垫 D13-113-02 1 1 1
6 Turbine outlet gasket
片 D13-113-01 1 1 1 1
D13-114-03 1 1 1
Connecting case for
7 涡轮出口盖板 D13-114-31
turbine outlet
D13-114-40a 1 1 1 1
8 双头螺栓 Stud B899-GM8-M8×20-8.8-Y 4 6 6 6 6 4 4
9 I 型六角螺母 I-shape hexagon nut GB/T41-M8-Y 4 6 6 6 6 4 4
10 夹箍部件 Clip D13-001-01 1 1 1
105
图十五机油泵组件 Fig.15 Oil Pump
106
图十五机油泵组件
Fig.15 Oil pump assembly

号 Typ Stk
D15-000-31 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
1 机油泵组件 Oil pump ass’y
D15-000-41
Fig.15 Oil pump assembly（Cont.）

号 Typ Stk
D15-000-31 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
D15-000-41
Fig.15 Oil pump assembly（Cont.）

号 Typ Stk
No G31 G32 G33 G34 G35 G36 G37
D15-000-31 1
D15-000-41 1 1 1 1 1 1
107
图十六前端驱动组件 Fig.16 Front Drive
108
图十六前端驱动组件
Fig.16 Front-end drive assembly

号 Typ Stk
D16A-106-30 1
D16A-106-03 1 1 1 1 1 1
D16A-106-06 1
D16A-106-35 1
1 风扇胶带 Rubber fan belt
D16A-106-05 1 1
D16A-106-33 1
D16A-106-38 1 1
D16A-106-01 1
Q/SC622-M10×30 4
Q/SC622-M12×30 4 4 4
2 六角法兰面螺栓 Hex flange-face bolt GB5783-M12×25 4 4 4 4 4
Q/SC622-M12×110 4
Q/SC622-M12×120 4 4
3 平垫圈 Flat washer GB/T97.2-12-200HV-Y 4 4 4 4 4
4 压板 Press plate D16A-111-01a 1 1 1 1
D16A-128-30 1
5 风扇垫块 Fan space
D16A-128-09 1 1
D16A-107-15 1 1
Rubber fan belt
风扇胶带轮 D16A-107-14 1 1 1 1 1 1 1 1 1
pulley
6 D16A-107-17 1
Rubber fan belt D16A-002-38 1
风扇胶带轮部件
pulley ass’y D16A-002-24 1 1
109
图十六前端驱动组件（续）
Fig.16 Front-end drive assembly（Cont.）

号 Typ Stk
D16A-136-02 1 1
6 输出带轮 Output band pulley D16A-136-01 1 1 1 1 1 1 1 1 1
D16A-136-04 1
风扇轴承座压装 Press fittings for fan D16A-010-30a 1 1
7
部件 bearing seat D16A-010-01a 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
8 六角法兰面螺栓 Hex flange-face bolt Q/SC622-M8×45 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4
Q/SC622-M10×80-10.
9
10 张紧轮部件 Tensioner fittings D16A-003-03 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
Q/SC622-M8×35 2 2 2 2 2 2 2 2 2
11 六角头螺栓 Hexagon head bolt
GB/T5783-M8×20 2 2 2 2 2 2
D16A-121-38b 1 1
D16A-121-32c 1 1 1 1 1 1
D16A-121-37 1
12 D16A-121-45 1
张紧轮固定板 Tensioner fixing plate
D16A-121-36 1
D16A-121-34 1
D16A-121-43 1 1
D16A-121-30 1
13 垫块 Space D16A-135-30b 1 1 1 1 1 1 1 1 1
110

号 Typ Stk
D16A-106-30 1 1
D16A-106-31 1 1 1 1 1
D16A-106-02 1
1 风扇胶带 Rubber fan belt D16A-106-03 1 1 1
D16A-106-05 1 1
D16A-106-39 1
D16A-106-01 1
Q/SC622-M8×16 6
Q/SC622-M8×30 4
Q/SC622-M10×30 4
Q/SC622-M8×20 6
2
Q/SC622-M12×30 4 4 4
GB5783-M12×25 4 4 4 4 4
Q/SC622-M12×100 4 4
Q/SC622-M12×120 4 4 4
内六角螺钉 Hex socket head screw GB/T70-M12×30 4
平垫圈 Flat washer GB/T97.2-12-200HV-Y 4 4 4 4
3
弹簧垫圈 Standard spring washer GB/T93-12 4
D16A-111-01a 1 1 1 1
4 压板 Press plate D16A-111-30 1 1
D16A-111-02 1
111

号 Typ Stk
D16A-128-08b 1
D16A-128-40a 1
D16A-128-41 1 1 1
D16A-128-05 1
D16A-107-15 1 1
风扇胶带轮 Rubber fan belt pulley D16A-107-14 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
D16A-107-17 1 1 1
Rubber fan belt pulley D16A-002-38
6 风扇胶带轮部件
ass’y D16A-002-24
D16A-136-02 1 1
输出带轮 Output band pulley D16A-136-01 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
D16A-136-04 1 1
风扇轴承座压装 Press fittings for fan D16A-010-30a 1 1
7
部件 bearing seat D16A-010-01a 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
Q/SC622-M10×80-10
.9
10 张紧轮部件 Tensioner fittings D16A-003-03 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
Q/SC622-M8×35 2 2 2 2 2 2 2 2 2
GB/T5783-M8×20 2 2 2 2 2 2
D16A-121-38b 1 1
12 张紧轮固定板 Tensioner fixing plate
D16A-121-39 1 1 1 1 1 1 1
112

号 Typ Stk
D16A-121-32c 1 1 1
12 D16A-121-45 1
张紧轮固定板 Tensioner fixing plate
D16A-121-30 1
D16A-121-36a 1
13 垫块 Space D16A-135-30b 1 1 1 1 1 1 1 1
113

号 Typ Stk
No G31 G32 G33 G34 G35 G36 G37
1 风扇胶带 Rubber fan belt D16A-106-02 1 1 1 1 1 1 1
Q/SC622-M8×16 6 6
Q/SC622-M12×30 4 4 4
GB5783-M12×25 4 4 4
Q/SC622-M12×100 4
弹簧垫圈 Standard spring GB/T93-12
3 4
washer
D16A-111-01a
4 压板 Press plate D16A-111-03 1 1
D16A-111-02
D16A-128-08b 1 1 1 1 1
D16A-128-40a 4
D16A-128-38 1
D16A-128-05
D16A-107-15
Rubber fan belt
风扇胶带轮 D16A-107-14
pulley
D16A-107-17 1 1 1 1 1 1 1
6
Rubber fan belt D16A-002-38
风扇胶带轮部件
pulley ass’y D16A-002-24
输出带轮 Output band pulley D16A-136-04 1 1 1 1 1 1 1
114

号 Typ Stk
No G31 G32 G33 G34 G35 G36 G37
Press fittings for fan
7 风扇轴承座压装部件 D16A-010-01a 1 1 1 1 1 1 1
bearing seat
Q/SC622-M10×80-10.
9 六角法兰面螺栓 Hex flange-face bolt 1 1 1 1 1 1 1
9
10 张紧轮部件 Tensioner fittings D16A-003-03 1 1 1 1 1 1 1
Q/SC622-M8×35 1 1
GB/T5783-M8×20 2 2 2 2 2
12 张紧轮固定板 Tensioner fixing plate D16A-121-38b 1 1 1 1 1 1 1
13 垫块 Space D16A-135-30b 1 1
115
116
图十七风扇组件
Fig.17 Fan assembly

号 Typ Stk
D16L-000-08 1 1 1 1
D16R-000-03 1 1
1 风扇组件 Fan assembly D16R-000-08 1 1
D16R-000-10 1 1 1
D16R-000-12 1 1 1 1
Fig.17 Fan assembly（Cont.）

号 Typ Stk
D16L-000-03 1
D16L-000-08 1 1 1 1
D16L-000-11 1
D16L-000-33 1 1
D16R-000-03
1 风扇组件 Fan assembly
D16R-000-08 1
D16R-000-10
D16R-000-11 1 1
D16R-000-12 1 1
D16R-000-13 1
117
图十七风扇组件（续）
Fig.17 Fan assembly（Cont.）

号 Typ Stk
No G31 G32 G33 G34 G35 G36 G37
C16DB-16DB032 1 1
D16L-000-03
D16L-000-08
D16L-000-11
D16L-000-33
D16R-000-03
1 风扇组件 Fan assembly
D16R-000-08
D16R-000-10
D16R-000-11
D16R-000-12
D16R-000-13 1
D16R-000-30 1 1 1 1
118
图十八机油滤清器组件 Fig.18 Oil Filter
119
图十八机油滤清器组件
Fig.18 Oil filter assembly

号 Typ Stk
1 机油滤清器部件 Oil filter parts D17-002-02 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
Fig.18 Oil filter assembly（Cont.）

号 Typ Stk
1 机油滤清器部件 Oil filter parts D17-002-02 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
Fig.18 Oil filter assembly（Cont.）

号 Typ Stk
No G31 G32 G33 G34 G35 G36 G37
D17-002-02 1 1 1 1 1 1
1 机油滤清器部件 Oil filter parts
D17-002-40 1
D17-101-30b
2 机油滤清器座 Oil filter pedestal
D17-030-40 1
3 内六角螺塞(Z1/4) Screw plug D17-300-01 1
4 滤芯接头 Tie-in D17-105-40 1
120
121
图十九机油冷却器组件
Fig.19 Oil cooler assembly

号 Typ Stk
1 机油冷却器组件 Oil cooler ass’y D18-000-130 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
图十九机油冷却器组件（续）
Fig.19 Oil cooler assembly（Cont.）

号 Typ Stk
1 机油冷却器组件 Oil cooler ass’y D18-000-130 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
图十九机油冷却器组件（续）
Fig.19 Oil cooler assembly（Cont.）

号 Typ Stk
No G31 G32 G33 G34 G35 G36 G37
D18-000-130 1
1 机油冷却器组件 Oil cooler ass’y
D18-000-160 1 1 1 1 1 1
122
图二十机油管路组件
123
图二十机油管路组件（续）
Fig.20 Oil pipeline assembly

号 Typ Stk
D19-118-01 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
1 接头 Tie-in
D19-118-30 1 1 1
2 铰接螺栓 Hinged bolt Q/SC642.1-01-M12×1.25 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
3 垫圈 Washer Q/SC642.1-03-12 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2
D19-110-01C 1 1 1 1 1 1 1 1 1
Supercharger oil
4 增压器进油管 D19-110-05b 1 1 1
inlet pipe
D19-110-32 1 1 1
5 垫片 Gasket D19-113-02 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
GB/T5783-M10×25 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2
Q/SC622-M10×25 2 2 2 2 2
GB/T97.2-10-200HV-Y 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2
7 平垫圈 Washer, Plain
GB/T97.1-10-200HV-Y
Welded parts for D19-002-14A 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
增压器回油管焊
8 super-charger return D19-002-46
接部件
oil pipe D19-002-11 1 1 1
D19-107-02A 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
9 连接胶管 Rubber joint hose D19-107-01 1 1
D19-107-01a
Q/SC1302-21~44 2 2 2 2
10 喉箍 Throat hoop
Q/SC1302-21~38 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2
Oil suction pipe
11 吸油管法兰垫片 D19-114-01 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
flange shim
124
Fig.20 Oil pipeline assembly（Cont.）

号 Typ Stk
GB/T70-M6×55
12 内六角圆柱头螺钉 Hex socket head screw
GB/T70-M6×50 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2
13 内六角圆柱头螺钉 Hex socket head screw GB/T70-M6×60
D19-001-41
D19-001-02 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
Welded parts for
14 吸油管焊接部件 D19-001-01 1 1
oilsuction pipe
D19-001-03 1
D19-001-05
GB/T97.2-6-200HV-Y 3 3 3 1 1 1 4 3 1 3 3 3 3 1 3
GB/T97.1-6-200HV-Y
GB/T5783-M6×12 2 2 2 2 2 2 2 2 2
Q/SC622-M6×12 2 2 2 2 2 2
Oil suction pipe
17 吸油管支架 D19-105-01 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
support
GB/T5783-M6×20 1 1 1 1 1 1 1 1 1
Q/SC622-M6×20 1 1 1 1 1 1
GB/T6170-M6-Y 1 1 1 1 1 1 1 1 1
19 I 型六角螺母 Hexagon Nut,Type I GB/T6177-M6 1 1 1
GB/T6177-M6-Y 1 1 1
Standard Spring
20 标准型弹簧垫圈 GB/T93-6 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
Washer
125

号 Typ Stk
D19-118-01 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
1 接头 Tie-in
D19-118-30 1 1
2 铰接螺栓 Hinged bolt Q/SC642.1-01-M12×1.25 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
3 垫圈 Washer Q/SC642.1-03-12 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2
D19-110-01C 1 1 1 1 1 1 1 1 1
Supercharger oil inlet
4 增压器进油管 D19-110-05b 1 1 1 1
pipe
D19-110-32 1 1
5 垫片 Gasket D19-113-02 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
GB/T5783-M10×25 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2
Q/SC622-M10×25 2 2 2 2 2
GB/T97.2-10-200HV-Y 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2
GB/T97.1-10-200HV-Y
Welded parts for D19-002-14A 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
8 super-charger return D19-002-46
接部件
oil pipe D19-002-11 1 1 1 1
D19-107-02A 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
9 连接胶管 Rubber joint hose D19-107-01 1 1 1
D19-107-01a 1 1
Q/SC1302-21~44 2 2 2 2 2 2 2
Q/SC1302-21~38 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2
Oil suction pipe
11 吸油管法兰垫片 D19-114-01 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
flange shim
126

号 Typ Stk
Hex socket head GB/T70-M6×55
12 内六角圆柱头螺钉
screw GB/T70-M6×50 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2
Hex socket head
13 内六角圆柱头螺钉 GB/T70-M6×60
screw
D19-001-41
D19-001-02 1 1 1 1 1 1 1
Welded parts for
14 吸油管焊接部件 D19-001-01 1
oilsuction pipe
D19-001-03 1 1 1 1 1
D19-001-05 1 1
GB/T97.2-6-200HV-Y 2 4 3 3 2 2 1 3 3 1 1 2 3
GB/T97.1-6-200HV-Y 1 1
GB/T5783-M6×12 2 2 2 2 2 2 2 2 2
Q/SC622-M6×12 2 2 2 2
Oil suction pipe
17 吸油管支架 D19-105-01 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
support
GB/T5783-M6×20 2 1 1 2 2 1 1 2 1
Q/SC622-M6×20 1 3 3 1 1 1
GB/T6170-M6-Y 1 1 1 1 1 1 1 1 1
19 I 型六角螺母 Hexagon Nut,Type I GB/T6177-M6 1 1
GB/T6177-M6-Y 1 1 1 1
Standard Spring
20 标准型弹簧垫圈 GB/T93-6 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
Washer
127

号 Typ Stk
No G31 G32 G33 G34 G35 G36 G37
D19-118-01 1 1 1 1 1 1 1
1 接头 Tie-in
D19-118-30
2 铰接螺栓 Hinged bolt Q/SC642.1-01-M12×1.25 1 1 1 1 1 1 1
3 垫圈 Washer Q/SC642.1-03-12 2 2 2 2 2 2 2
D19-110-01C 1 1 1 1 1 1 1
Supercharger oil inlet
4 增压器进油管 D19-110-05b
pipe
D19-110-32
5 垫片 Gasket D19-113-02 1 1 1 1 1 1 1
GB/T5783-M10×25 2 2 2 2 2 2 2
Q/SC622-M10×25
GB/T97.2-10-200HV-Y 2 2 2 2
GB/T97.1-10-200HV-Y 2 2 2
Welded parts for D19-002-14A 1 1 1 1
8 super-charger return D19-002-46 1 1 1
接部件
oil pipe D19-002-11
D19-107-02A 1 1 1 1 1 1 1
9 连接胶管 Rubber joint hose D19-107-01
D19-107-01a
Q/SC1302-21~44 2 2 2 2 2 2 2
Q/SC1302-21~38
Oil suction pipe
11 吸油管法兰垫片 D19-114-01 1 1 1 1 1 1 1
flange shim
128

号 Typ Stk
No G31 G32 G33 G34 G35 G36 G37
GB/T70-M6×55 1 1 1 1 1 1
12 内六角圆柱头螺钉 Hex socket head screw
GB/T70-M6×50 2
13 内六角圆柱头螺钉 Hex socket head screw GB/T70-M6×60 1 1 1 1 1 1
D19-001-41 1 1 1 1 1 1
D19-001-02
Welded parts for
14 吸油管焊接部件 D19-001-01
oilsuction pipe
D19-001-03 1
D19-001-05
GB/T97.2-6-200HV-Y 2 4 4 4
GB/T97.1-6-200HV-Y 4 4 4
GB/T5783-M6×12 2 2 2 2 2 2 2
16 六角头螺栓 Hexagon head bolt GB/T5787-AM6×12
Q/SC622-M6×12
Oil suction pipe
17 吸油管支架 D19-105-01 1 1 1 1 1 1 1
support
GB/T5783-M6×20 2 1 1 1 1 1 1
Q/SC622-M6×20
GB/T6170-M6-Y 1 1 1 1 1 1 1
19 I 型六角螺母 Hexagon Nut,Type I GB/T6177-M6
GB/T6177-M6-Y
Standard Spring
20 标准型弹簧垫圈 GB/T93-6 1 1 1 1 1 1 1
Washer
129
图二十一水泵组件 Fig.21 Water Pump
130
图二十一水泵组件
Fig.21 Water pump assembly

号 Typ Stk
1 水泵组件 Water pump ass’y D20-000-30 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
图二十一水泵组件（续）
Fig.21 Water pump assembly（Cont.）

号 Typ Stk
1 水泵组件 Water pump ass’y D20-000-32 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
图二十一水泵组件（续）
Fig.21 Water pump assembly（Cont.）

号 Typ Stk
No G31 G32 G33 G34 G35 G36 G37
1 水泵组件 Water pump ass’y D20-000-30 1 1 1 1 1 1 1
131
132
图二十二调温器组件
Fig.22 Thermostat assembly

号 Typ Stk
1 套筒销 Sleeve pin D22-105-01 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2
3 垫片 Shim D22-103-30a 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
D22-102-01 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2
4 调温器 Thermostat D22-102-06
D22-102-05
D22-101-30c 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
5 调温器体 Thermostat body
D22-101-32a
Hexagon head screw
6 内六角头螺塞 D02A-164-01（Z1/2） 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
plug
133
图二十二调温器组件（续）
Fig.22 Thermostat assembly（Cont.）

号 Typ Stk
1 套筒销 Sleeve pin D22-105-01 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2
3 垫片 Shim D22-103-30a 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
D22-102-01 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2
4 调温器 Thermostat D22-102-06 1 1
D22-102-05 1 1
D22-101-30c 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
D22-101-32a 1
Hexagon head screw
6 内六角头螺塞 D02A-164-01（Z1/2） 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
plug
7 方头锥形螺塞 Square head piug Q/SC585-R1/2 1
134
图二十二调温器组件（续）
Fig.22 Thermostat assembly（Cont.）

号 Typ Stk
No G31 G32 G33 G34 G35 G36 G37
1 套筒销 Sleeve pin D22-105-01 2 2 2 2 2 2 2
3 垫片 Shim D22-103-30a 1 1 1 1 1 1 1
D22-102-01 2 2 2
4 调温器 Thermostat D22-102-06 1 1 1 1
D22-102-05 1 1 1 1
D22-101-30c 1
D22-101-32a 1 1 1 1 1 1
Hexagon head D02A-164-01
6 内六角头螺塞 1
screw plug （Z1/2）
7 方头锥形螺塞 Square head piug Q/SC585-R1/2 1 1 1 1 1 1
135
136
137
图二十三水管路及水滤器组件
Fig.23 Water tube & water strainer assembly

号 Typ Stk
1 夹箍 Clip Q/SC1302-52~76 1 2 1 1 1 2 2 1 1 1
D24A-107-02 1 1 1 1 1 1 1
橡胶进水弯管 Elbow Hose, Inlet D24A-107-03
2
D24A-107-02a 1 1 1 1 1 1 1 1
进水管部件 Clamp D24A-011-30 1 1
Q/SC1302-52~76 2 1 2 1 2 1 1 2 1 1 2 1
3 喉箍 Clamp
Q/SC1302-40~64
“DCA4”水滤器 Element“DCA4”Corrosi
4 D24A-005-30 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
部件 on Resistor
Head Assembly,
5 水滤器盖部件 D24A-006-01 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
Corrosion Resistor
8 夹箍 Clip Q/SC1302-16~25 2 4 4 2 4 4 4 4 2 4 4 4 4 4 4
D24A-112-30a 1 1 1 1 1 1 1 1 1
D24A-112-31a
9 水滤器固定板 Brace, Corrosion
D24A-112-33 1 1
D24A-112-35a 1
11 直管接头 Adapter D24A-115-02 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2
12 套筒销 Pin, Sleeve D22-105-01 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2
D02A-164-01 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
13 内六角螺塞 Plug, Pipe
D04-132-01 2 2 2
138
图二十三水管路及水滤器组件（续）
Fig.23 Water tube & water strainer assembly（Cont.）

号 Typ Stk
D24A-110-30a 1 1 1 1 1 1 1 1 1
出水管 Tube, Water outlet D24A-110-32 1 1 1
14 D24A-110-37 1
出水管部件 Water outlet tube ass’y D24A-003-30 1 1
出水管垫片 Gasket,Water outlet tube D24A-134-30 1 1 1
D24A-116-01 1 1
15 水滤器连接胶管 Hose, Corrosion Resistor D24A-116-30 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
D24A-116-33
D24A-116-30
D24A-116-32 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
16 水滤器连接胶管 Hose, Corrosion Resistor
D24A-116-34
D24A-116-37 1
“DCA4”添加剂
17 “DCA4”Additive D24A-119-30 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
(一瓶)
D24A-007-01 1 1 1 1 1 1 1
18 “DCA”检查箱 Kit, “DCA4”Checking
D24A-007-02 1 1 1
19 控制阀 Control valve D24A-332-01a 1 1 1
22 O 型橡胶密封圈 “O” Rubber Seal Ring GB3452.1-10×2.65 1 1 1
23 三通接头 Tie-in D24A-130-30b 1 1 1
139

号 Typ Stk
出水管与水滤器 Outlet water pipe &
24 D24A-331-01b 1 1 1
座 water strainer seat
25 接头 Tie-in D02A-167-02 1 1 1
26 接头 Tie-in D00-284-03 1 1 1
27 放气管 Deflate pipe D24A-132-30c 1 1 1
28 放水胶管 Offlet D24A-133-30a 1 1 1
D00-284-04 1 1 1
29 接头 Tie-in
D00-284-03 1 1
30 接头 Tie-in D02A-167-03 1 1 1
31 夹箍 Clip D24A-324-04 2 2 2
32 护套弹簧 Spring D24A-135-02 1
33 标准型弹簧垫圈 Standard spring washer GB/T93-8
34 六角法兰面螺栓 Hex flange-face bolt D02A-311-02
34 平垫圈 Washer, Plain GB/T97.1-8-200HV-Y
140

号 Typ Stk
1 夹箍 Clip Q/SC1302-52~76 1 1 1 2 2 2 1 1 1 1 1
D24A-107-02 1 1 1 1 1 1 1
橡胶进水弯管 Elbow Hose, Inlet D24A-107-03 1
2
D24A-107-02a 1 1 1 1 1 1 1
进水管部件 Clamp D24A-011-30 1 1
Q/SC1302-52~76 1 1 1 2 2 1 1 1 2 2 1
3 喉箍 Clamp
Q/SC1302-40~64 1
“DCA4”水滤器 Element“DCA4”Corro
4 D24A-005-30 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
部件 sion Resistor
Head Assembly,
5 水滤器盖部件 D24A-006-01 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
Corrosion Resistor
8 夹箍 Clip Q/SC1302-16~25 4 4 4 2 4 4 2 4 4 4 4 2 4 4
D24A-112-30a 1 1 1 1 1 1 1 1 1
D24A-112-31a
D24A-112-33 1
D24A-112-35a 1
11 直管接头 Adapter D24A-115-02 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2
12 套筒销 Pin, Sleeve D22-105-01 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2
D02A-164-01 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
D04-132-01 2 2 2
141

号 Typ Stk
D24A-110-30a 1 1 1 1 1 1 1 1 1
出水管 Tube, Water outlet D24A-110-32 1 1
D24A-110-37 1
14
出水管部件 Water outlet tube ass’y D24A-003-30 1 1
Gasket,Water outlet
出水管垫片 D24A-134-30 1 1 1
tube
D24A-116-01
Hose, Corrosion
15 水滤器连接胶管 D24A-116-30 1 1 1 1 1 1 1 1
Resistor
D24A-116-33 1
D24A-116-30
Hose, Corrosion D24A-116-32 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
16 水滤器连接胶管
Resistor D24A-116-34 1
D24A-116-37 1 1 1
“ DCA4 ”添加剂
17 “DCA4”Additive D24A-119-30 1 1 1 1 1 1 1 1 1
(一瓶)
D24A-007-01 1 1 1 1 1 1 1
D24A-007-02 1 1 1
19 控制阀 Control valve D24A-332-01a 1 1 1
“ O” Rubber Seal
22 O 型橡胶密封圈 GB3452.1-10×2.65 1 1 1
Ring
142

号 Typ Stk
23 三通接头 Tie-in D24A-130-30b 1 1 1
24 D24A-331-01b 1 1 1
25 接头 Tie-in D02A-167-02 1 1 1
26 接头 Tie-in D00-284-03 1 1 1
27 放气管 Deflate pipe D24A-132-30c 1 1 1
28 放水胶管 Offlet D24A-133-30a 1 1 1
D00-284-04 1 1 1
29 接头 Tie-in
D00-284-03 1 1
30 接头 Tie-in D02A-167-03 1 1 1
31 夹箍 Clip D24A-324-04 2 2 2
32 护套弹簧 Spring D24A-135-02
Standard spring
33 标准型弹簧垫圈 GB/T93-8
washer
34 六角法兰面螺栓 Hex flange-face bolt D02A-311-02
143

号 Typ Stk
No G31 G32 G33 G34 G35 G36 G37
1 夹箍 Clip Q/SC1302-52~76 2 2
D24A-107-02
橡胶进水弯管 Elbow Hose, Inlet D24A-107-03
2
D24A-107-02a 1 1 1 1 1 1 1
进水管部件 Clamp D24A-011-30
Q/SC1302-52~76 2 2 2 2 2
3 喉箍 Clamp
Q/SC1302-40~64
“ DCA4 ” 水滤 Element“DCA4”Corro
4 D24A-005-30 1 1 1 1 1 1 1
器部件 sion Resistor
Head Assembly,
5 水滤器盖部件 D24A-006-01 1 1 1 1 1 1 1
Corrosion Resistor
8 夹箍 Clip Q/SC1302-16~25 4 4 4 4 4 4 4
D24A-112-30a
D24A-112-31a
D24A-112-33
D24A-112-35a 1 1 1 1 1 1 1
11 直管接头 Adapter D24A-115-02 2 2 2 2 2 2 2
12 套筒销 Pin, Sleeve D22-105-01 2 2 2 2 2 2 2
D02A-164-01 1 1 1 1 1 1 1
D04-132-01
144

号 Typ Stk
No G31 G32 G33 G34 G35 G36 G37
D24A-110-30a 1 1 1 1 1 1 1
出水管 Tube, Water outlet D24A-110-32
D24A-110-37
14
出水管部件 Water outlet tube ass’y D24A-003-30
Gasket,Water outlet
出水管垫片 D24A-134-30
tube
D24A-116-01
Hose, Corrosion
15 水滤器连接胶管 D24A-116-30 1 1 1 1 1 1 1
Resistor
D24A-116-33
D24A-116-30
Hose, Corrosion D24A-116-32 1 1 1 1 1 1 1
16 水滤器连接胶管
Resistor D24A-116-34
D24A-116-37
“ DCA4 ” 添加
17 “DCA4”Additive D24A-119-30
剂(一瓶)
D24A-007-01
D24A-007-02
19 控制阀 Control valve D24A-332-01a
“ O” Rubber Seal
22 O 型橡胶密封圈 GB3452.1-10×2.65
Ring
145

号 Typ Stk
No G31 G32 G33 G34 G35 G36 G37
23 三通接头 Tie-in D24A-130-30b
24 D24A-331-01b
25 接头 Tie-in D02A-167-02
26 接头 Tie-in D00-284-03
27 放气管 Deflate pipe D24A-132-30c
28 放水胶管 Offlet D24A-133-30a
D00-284-04
29 接头 Tie-in
D00-284-03
30 接头 Tie-in D02A-167-03
31 夹箍 Clip D24A-324-04
32 护套弹簧 Spring D24A-135-02
Standard spring
33 标准型弹簧垫圈 GB/T93-8 2 2 2 2 2
washer
34 六角法兰面螺栓 Hex flange-face bolt D02A-311-02 2 2 2 2 2
34 平垫圈 Washer, Plain GB/T97.1-8-200HV-Y 4 4 4 4 4
146
147
图二十四配套水管路组件 Fig.24 Assorted water pipeline assembly
号 Typ Stk
D24B-001-30b 1 1 1 1 1 1 1 1
Air compressor inlet D24B-001-31
1 空压机进水管部件
pipe ass’y D24B-001-33 1 1
D24B-001-34 1
D24B-106-01a 2 2 2 2
2 管接头 Pipe fitting
D24B-106-32 2 2 2
D24B-002-30b 1 1 1 1
D24B-002-31
Air compressor outlet
3 空压机出水管部件 D24B-002-33 1 1
pipe ass’y
D24B-002-34 1
D24B-002-30d 1 1 1 1
D24B-104-36 1
4 弯管接头 Elbow joint D24B-104-31 1 1 1 1
D24B-104-32 1 1 1 1
D24B-104-30 1 1 1 1
5 弯管接头 Elbow joint D24B-104-36 1 1 1
D24B-104-35 1 1 1 1 1 1 1
6 接头螺母 Nut, Tie-in GB/T5647-A12 2 2 2 2
7 接头管套 Sleeve, Tube D24B-302-30 2 2 2 2
8 内压片焊接部件 Clamp welding D24B-003-30 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
9 夹箍护套 Cushion, Clip D24B-300-01 4 4 2 2 4 4 4 4 2 2 2
10 夹箍 Clip D24B-119-30 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
148
图二十四配套水管路组件（续）Fig.24 Assorted water pipeline assembly（Cont.）
号 Typ Stk
D24B-001-30b 1
Air compressor inlet D24B-001-31
pipe ass’y D24B-001-33 1 1
D24B-001-34 1 1
D24B-106-01a 1 2
D24B-106-32 2 2 2 2
D24B-002-30b 1 1
D24B-002-31
3 空压机出水管部件 D24B-002-33 1 1
pipe ass’y
D24B-002-34 1 1
D24B-002-30d 1
D24B-104-36 1 1
4 弯管接头 Elbow joint D24B-104-31 1
D24B-104-32 1
D24B-104-30 1
5 弯管接头 Elbow joint D24B-104-36 1 1 1 1
D24B-104-35 1 1 1 1 1
6 接头螺母 Nut, Tie-in GB/T5647-A12 2
7 接头管套 Sleeve, Tube D24B-302-30
8 内压片焊接部件 Clamp welding D24B-003-30 1 1 1 1 1 1
9 夹箍护套 Cushion, Clip D24B-300-01 4 2 2 2 4 4
10 夹箍 Clip D24B-119-30 1 1 1 1 1 1
149
图二十四配套水管路组件（续）Fig.24 Assorted water pipeline assembly（Cont.）
号 Typ Stk
No G31 G32 G33 G34 G35 G36 G37
D24B-001-30b 1
Air compressor inlet D24B-001-31 1 1 1 1 1
pipe ass’y D24B-001-33
D24B-001-34 1
D24B-106-01a 2
D24B-106-32 2 2 2 2 2 2
D24B-002-30b 1
D24B-002-31 1 1 1 1 1
3 空压机出水管部件 D24B-002-33
pipe ass’y
D24B-002-34 1
D24B-002-30d
D24B-104-36 1
4 弯管接头 Elbow joint D24B-104-31 1
D24B-104-32
D24B-104-30 1
5 弯管接头 Elbow joint D24B-104-36 1 1 1 1 1 1
D24B-104-35 1 1 1 1 1 1
6 接头螺母 Nut, Tie-in GB/T5647-A12
7 接头管套 Sleeve, Tube D24B-302-30
8 内压片焊接部件 Clamp welding D24B-003-30 1 1 1 1 1 1 1
9 夹箍护套 Cushion, Clip D24B-300-01 2 2 2 2 2 2 4
10 夹箍 Clip D24B-119-30 1 1 1 1 1 1 1
150
151
图二十五配套水管路组件
Fig.25 Engine application coolant piping assembly

号 Typ Stk
Q/SC646-51×100 1 1 1 1
1 橡胶水管 Rubber hose Q/SC646-10×800 1 1
Q/SC1372-51×100 1
2 喉箍 Clamp Q/SC1302-16~25 2 2
D24C-003-84 1 1 1
D24C-003-86 1
水泵进水管焊接 Water inlet tube
3 D24C-003-94 1
部件 wedding, Water pump
D24C-003-93 1
D24C-003-102 1
5 喉箍 Clamp Q/SC1302-52~76 2 2 2 4 4 2 2
6 夹箍 Clip D24B-113-01 1 3 1 1 1 1 1
7 内六角螺塞 Plug, Pipe D02A-164-01 1 1
8 橡胶水管 Rubber hose Q/SC646-19×1200 1
9 胶管 Tube GB7548-0-10×640 1
10 喉箍 Clamp Q/SC1302-21~44 2
11 喉箍 Clamp Q/SC1302-18~32 2
152
图二十五配套水管路组件（续）
Fig.25 Engine application coolant ciping assembly（Cont.）

号 Typ Stk
Q/SC646-51×100 1 1
Q/SC646-10×800
Q/SC1372-51×100
1 橡胶水管 Rubber hose Q/SC646-10×750
Q/SC646-10×500 1 1
Q/SC646-10×2600 1
Q/SC646-10×650 1
2 喉箍 Clamp Q/SC1302-16~25 2 2
D24C-003-84 1 1
D24C-003-86
D24C-003-94
D24C-003-93
3 D24C-003-102
D24C-003-81c
D24C-003-03 1 1
D24C-003-112 1
D24C-003-115 1
Q/SC622-M10×20 3 3 1 1
Q/SC622-M8×16
5 喉箍 Clamp Q/SC1302-52~76 7 7 2 2 2 7
6 夹箍 Clip D24B-113-01 1 1 1 1 1 1
7 内六角螺塞 Plug, Pipe D02A-164-01
153

号 Typ Stk
9 胶管 Tube GB7548-0-10×640
10 喉箍 Clamp Q/SC1302-21~44 2 2 2
11 喉箍 Clamp Q/SC1302-18~32 2
D24C-103-43
12 水箱进水管 Inlet Pipe,Water tank D24C-103-48 1 1
D24C-103-90 1
Q/SC646-60×100
13 橡胶水管 Rubber hose
Q/SC646-57×80 2
14 喉箍 Clamp Q/SC1302-12~19 2
15 橡胶水管 Rubber hose Q/SC646-57×100 2 2
补偿水管 Compensate hose D24C-306-01
Q/SC646-19×734 1
16
橡胶水管 Rubber hose Q/SC646-19×1250 1
Q/SC646-19×1300 1
水箱出水管 Outlet Pipe,Water tank D24B-112-01 1 1
17
19 六角法兰面螺母 Hex flange-face nut GB/T6177-M10-Y
20 夹箍 Clip D24B-114-01 2 2 2
Water inlet tube brack,
21 水泵进水管支架 D24C-111-35a
Water pump
154

号 Typ Stk
No G31 G32 G33 G34 G35 G36 G37
Q/SC646-51×100
Q/SC646-10×800
Q/SC1372-51×100
Q/SC646-10×750 1
Q/SC646-10×500
Q/SC646-10×2600
Q/SC646-10×650
Q/SC646-10×850 1 1 1 1 1 1
2 喉箍 Clamp Q/SC1302-16~25 2
D24C-003-84
D24C-003-86
D24C-003-94
D24C-003-93
D24C-003-102
D24C-003-81c 1
3 D24C-003-03
D24C-003-112
D24C-003-115
D24C-003-140 1
D24C-003-137 1 1
D24C-003-138 1
D24C-003-124 1
155

号 Typ Stk
No G31 G32 G33 G34 G35 G36 G37
3 D24C-003-85 1
Q/SC622-M10×20 1 1
Q/SC622-M8×16 1 1 1 1 1
5 喉箍 Clamp Q/SC1302-52~76 9 6 6 6 6 9 3
6 夹箍 Clip D24B-113-01 1 1 1 1 1 1 1
D02A-164-01
D24A-122-01 1
9 胶管 Tube GB7548-0-10×640
10 喉箍 Clamp Q/SC1302-21~44 2 2 2 2 2 2
11 喉箍 Clamp Q/SC1302-18~32
D24C-103-43 1
D24C-103-48
D24C-103-90
12 水箱进水管 Inlet Pipe,Water tank
D24C-103-92 1 1
D24C-103-99 1 1
D24C-103-81 1
Q/SC646-60×100 1 1 1 1 1 1
Q/SC646-57×80
14 喉箍 Clamp Q/SC1302-12~19 2 2 2 2 2 2
156

号 Typ Stk
No G31 G32 G33 G34 G35 G36 G37
Q/SC646-57×100 1 1 1 1 1
Q/SC646-57×150 1
补偿水管 Compensate hose D24C-306-01 1
Q/SC646-19×734
Q/SC646-19×1250
16
橡胶水管 Rubber hose Q/SC646-19×1300
Q/SC646-25×1200 1 1 1
Q/SC646-25×1150 1 1
水箱出水管 Outlet Pipe,Water tank D24B-112-01 1 1 1 1
Q/SC646-51×80
17
Q/SC646-51×150 1
18 六角法兰面螺栓 Hex flange-face bolt Q/SC622-M10×25 1 1 1 1 1
19 六角法兰面螺母 Hex flange-face nut GB/T6177-M10-Y 1 1 1 1 1
20 夹箍 Clip D24B-114-01
Water inlet tube brack,
21 水泵进水管支架 D24C-111-35a 1 1 1 1 1
Water pump
22 橡胶水管 Rubber hose Q/SC646-51×250 1
157
158
图二十六燃油管路组件
Fig.26 Fuel oil pipeline assembly

号 Typ Stk
Tube assembly,
高压油管部件
1 Injector fuel supply D26-001-30c 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
（第一缸）
(No.1 Cylinder)
Tube assembly,
高压油管部件
2 Injector fuel supply D26-002-30b 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
（第二缸）
(No.2 Cylinder)
Tube assembly,
高压油管部件
（第三缸）
(No.3 Cylinder)
Tube assembly, D26-004-30b 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
高压油管部件
4 Injector fuel supply
（第四缸） D26-004-46 1
(No.4 Cylinder)
Tube assembly,
高压油管部件
（第五缸）
(No.5 Cylinder)
油管固定支架焊 Brace, Fuel tube
D26-035-01 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2
6 接部件 welding
油管固定支架 Brace, Fuel tube D26-113-01 2 2 2
D26-104-01 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 8
7 夹片衬垫 Isolator, Vibration
D26-104-02 2
D26-105-01 5 5 8 8 5 5 5 5 5 5 8 5 5 5 4
8 上夹片 Brace, Fuel tube
D26-105-02 2
159
图二十六燃油管路组件（续）
Fig.26 Fuel oil pipeline assembly（Cont.）

号 Typ Stk
Q/SC622-M5×25 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 9
Q/SC622-M5×20 10 10 10
六角法兰面螺栓 Hex flange-face bolt Q/SC622-M8×20 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6
10
六角头螺栓 Hexagon head bolt GB/T5783- M8×20 5 5 5
Brace welding, Fuel
11 上夹片焊接部件 D26-034-01 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 2
tube
Tube assembly,
高压油管部件
（第六缸）
(No.6 Cylinder)
13 回油管部件 Return pipe fittings D26-008-30b 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
14 夹箍衬套 Cushion, Clip D26-116-01 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2
15 夹箍 Clip D26-117-01 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2
17 平垫圈 Washer, Plain GB/T97.1-4-200HV-Y 2 2 1 1 2 2 2 2 2 2 1 2 2 2 2
18 铰接螺钉 Joint bolt D26-121-30 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
Q/SC642.1-01-M8×1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
19 铰接螺栓 Joint bolt
Q/SC642.1-M8×1 1 1 1
复合式密封硬垫 Seal, Rubber
Q/SC1294-8 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2
20 圈 integrated washer
垫圈 Washer Q/SC642.1-03-8 2 2 2
Q/SC1294-12 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4
垫圈 Washer Q/SC642.1-03-12 4 4 4
160

号 Typ Stk
Hexagon socket head
22 六角头螺塞 Q/SC587.1-M10×1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
plug
Q/SC1294-10 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
垫圈 Washer Q/SC642.1-03-10 1 1 1
24 铰接螺钉 Joint bolt D26-121-01 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
25 油泵支承架 Brace, Fuel pump D26-129-30a 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
Support, Fuel injection
26 油泵支承块 D26-130-30 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
pump
27 拉杆 Brace D26-131-30 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
31 六角法兰面螺母 Hex flange-face nut GB/T6177-M8-Y 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3
Fuel outlet Pipe, Fuel D26-115-31 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
33 输油泵出油管
Feed Pump D26-115-01 1 1 1
夹箍衬套 Cushion, Clip D26-116-30 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 1
34
平垫圈 Washer, Plain GB/T97.1-8-200HV-Y 5 5 5
35 夹箍 Clip D26-117-30 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 4
36 机油进油管 Oil inlet pipe fittings D26-132-01 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
161

号 Typ Stk
38 夹箍 Clip D26-117-32 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
喷油泵进油管部 Fuel inlet tube, Fuel
39 D26-114-30a 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
件 injection pump
喷油泵回油管焊 Tube welding
40 D26-030-03 1
接部件 assembly, Fuel return
41 管接头焊接部件 Connector welding D26-007-01 1 2 2 1 1 1 1 1 2 1 1 1
42 六角法兰面螺母 Hex flange-face nut GB/T6177-M5-Y 6 6 6 1
162

号 Typ Stk
Tube assembly, D26-001-30c 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
高压油管部件
1 Injector fuel supply D26-001-35 1
（第一缸）
(No.1 Cylinder) D26-001-33 1 1 1
Tube assembly, D26-002-30b 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
高压油管部件
（第二缸）
(No.2 Cylinder) D26-002-33 1 1 1
Tube assembly, D26-003-30b 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
高压油管部件
（第三缸）
(No.3 Cylinder) D26-003-33 1 1 1
D26-004-30b 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
Tube assembly,
高压油管部件 D26-004-46 1
（第四缸） D26-004-37 1
(No.4 Cylinder)
D26-004-33 1 1 1
Tube assembly, D26-005-30b 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
高压油管部件
（第五缸）
(No.5 Cylinder) D26-005-33 1 1 1
D26-035-01 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2
6 接部件 welding
油管固定支架 Brace, Fuel tube D26-113-01
D26-104-01 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 8 10 10 10 10
D26-104-02 2
8 上夹片 Brace, Fuel tube D26-105-01 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 4 5 5 5 5
163

号 Typ Stk
8 上夹片 Brace, Fuel tube D26-105-02 2
Q/SC622-M5×25 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 9 10 10 10 10
Q/SC622-M5×20
六角法兰面螺栓 Hex flange-face bolt Q/SC622-M8×20 6 6 6 1 6 6 1 6 6 6 6 6 6
10
六角头螺栓 Hexagon head bolt GB/T5783- M8×20 2 2 2 2
Brace welding, Fuel
11 上夹片焊接部件 D26-034-01 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 2 3 3 3 3
tube
Tube assembly, D26-006-30b 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
高压油管部件
（第六缸）
(No.6 Cylinder) D26-006-33 1 1 1
D26-008-30b 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
13 回油管部件 Return pipe fittings
D26-008-33a 1 1 1 1
14 夹箍衬套 Cushion, Clip D26-116-01 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2
15 夹箍 Clip D26-117-01 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2
17 平垫圈 Washer, Plain GB/T97.1-4-200HV-Y 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2
18 铰接螺钉 Joint bolt D26-121-30 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
Q/SC642.1-01-M8×1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
Q/SC642.1-M8×1 1 1 1 1
Q/SC1294-8 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2
垫圈 Washer Q/SC642.1-03-8
164

号 Typ Stk
Q/SC1294-12 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4
Hexagon socket head
22 六角头螺塞 Q/SC587.1-M10×1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
plug
Q/SC1294-10 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
24 铰接螺钉 Joint bolt D26-121-01 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
D26-129-30a 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
25 油泵支承架 Brace, Fuel pump
D26-129-31a 1
Support, Fuel injection D26-130-30 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
26 油泵支承块
pump D26-130-01 1
拉杆 Brace D26-131-30 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
27
支承块螺钉 Support bolt D26-131-01 1
Q/SC622-M8×30 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
Q/SC622-M8×40 1
165

号 Typ Stk
Fuel outlet Pipe, Fuel D26-115-31 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
Feed Pump D26-115-01
夹箍衬套 Cushion, Clip D26-116-30 5 5 2 1 5 5 1 5 5 1 5 5 5 2
34
平垫圈 Washer, Plain GB/T97.1-8-200HV-Y 2 2 2 2
35 夹箍 Clip D26-117-30 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 4 3 3 3 3
36 机油进油管 Oil inlet pipe fittings D26-132-01 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
38 夹箍 Clip D26-117-32 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
39 D26-114-30a 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
件 injection pump
D26-030-03 1
40 D26-030-02 1
D26-030-01 1
41 管接头焊接部件 Connector welding D26-007-01 1 1 1 1 1 1 1 1 1
42 六角法兰面螺母 Hex flange-face nut GB/T6177-M5-Y 1
43 夹箍 Clip D26-117-31 1 1
44 支架焊接部件 Bracket welding D26-010-01 1 1 1 1
166

号 Typ Stk
No G31 G32 G33 G34 G35 G36 G37
Tube assembly, D26-001-30c 1
高压油管部件
1 Injector fuel supply D26-001-35 1 1 1 1 1 1
（第一缸）
(No.1 Cylinder) D26-001-33
Tube assembly, D26-002-30b 1
高压油管部件
（第二缸）
高压油管部件
（第三缸）
D26-004-30b 1
Tube assembly,
高压油管部件 D26-004-46
（第四缸） D26-004-37 1 1 1 1 1 1
(No.4 Cylinder)
D26-004-33
高压油管部件
（第五缸）
D26-035-01 2 2 2 2 2 2
6 接部件 welding
油管固定支架 Brace, Fuel tube D26-113-01 2
D26-104-01 10 10 10 10 10 10 10
D26-104-02
8 上夹片 Brace, Fuel tube D26-105-01 8 5 5 5 5 5 5
167

号 Typ Stk
No G31 G32 G33 G34 G35 G36 G37
8 上夹片 Brace, Fuel tube D26-105-02
Q/SC622-M5×25 10 10 10 10 10 10
Q/SC622-M5×20 10
10
六角头螺栓 Hexagon head bolt GB/T5783- M8×20 5 2 2 2 2 2 2
Brace welding, Fuel
11 上夹片焊接部件 D26-034-01 3 3 3 3 3 3
tube
高压油管部件
（第六缸）
D26-008-30b 1
13 回油管部件 Return pipe fittings
D26-008-33a 1 1 1 1 1 1
14 夹箍衬套 Cushion, Clip D26-116-01
15 夹箍 Clip D26-117-01 2 2 2 2 2 2 2
16 六角头螺栓 Hexagon head bolt GB/T5783-M4×12 2 2 2 2 2 2 2
17 平垫圈 Washer, Plain GB/T97.1-4-200HV-Y 2 2 2 2 2 2 2
18 铰接螺钉 Joint bolt D26-121-30 1 1 1 1 1 1 1
Q/SC642.1-01-M8×1
Q/SC642.1-M8×1 1 1 1 1 1 1 1
Q/SC1294-8 2 2 2 2 2 2
垫圈 Washer Q/SC642.1-03-8 2
168

号 Typ Stk
No G31 G32 G33 G34 G35 G36 G37
Q/SC1294-12 4 4 4 4 4 4
Hexagon socket head
22 六角头螺塞 Q/SC587.1-M10×1 1 1 1 1 1 1 1
plug
Q/SC1294-10 1 1 1 1 1 1
24 铰接螺钉 Joint bolt D26-121-01 1 1 1 1 1 1 1
D26-129-30a
25 油泵支承架 Brace, Fuel pump
D26-129-31a 1 1 1 1 1 1
Support, Fuel injection D26-130-30
26 油泵支承块
pump D26-130-01 1 1 1 1 1 1
拉杆 Brace D26-131-30
27
支承块螺钉 Support bolt D26-131-01 1 1 1 1 1 1
Q/SC622-M8×30
Q/SC622-M8×40 1 1 1 1 1 1
31 六角法兰面螺母 Hex flange-face nut GB/T6177-M8-Y 2 2 2 2 2 2
169

号 Typ Stk
No G31 G32 G33 G34 G35 G36 G37
Fuel outlet Pipe, Fuel D26-115-31 1 1 1 1 1 1
Feed Pump D26-115-01 1
夹箍衬套 Cushion, Clip D26-116-30 2 2 2 2 2 2
34
平垫圈 Washer, Plain GB/T97.1-8-200HV-Y 5 2 2 2 2 2 2
35 夹箍 Clip D26-117-30 3 3 3 3 3 3 3
36 机油进油管 Oil inlet pipe fittings D26-132-01
38 夹箍 Clip D26-117-32 1 1 1 1 1 1
39 D26-114-30a 1 1 1 1 1 1 1
件 injection pump
D26-030-03
40 D26-030-02 1 1 1 1 1 1
D26-030-01
41 管接头焊接部件 Connector welding D26-007-01 2
43 夹箍 Clip D26-117-31 1 1 1 1 1 1
44 支架焊接部件 Bracket welding D26-010-01 1 1 1 1 1 1
170
图二十七喷油器组件 Fig.27 Fuel Injector
171
图二十七喷油器组件
Fig.27 Fuel oil injector assembly

号 Typ Stk
Banjo bolt, Fuel return
1 回油管接头 D28-101-02 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6
Tube
2 铜垫圈 Copper washer D28-102-03 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12
3 防污圈 Sleeve, Dirt free D28-104-01 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6
D28-001-32
4 喷油器部件 Fuel injector assembly D28-001-39 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6
D28-001-41 6 6 6 6 6
5 密封护套 Seal, Injector D28-103-01 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6
Fig.27 Fuel oil injector assembly（Cont.）

号 Typ Stk
1 回油管接头 D28-101-02 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6
Tube
2 铜垫圈 Copper washer D28-102-03 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12
3 防污圈 Sleeve, Dirt free D28-104-01 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6
D28-001-32 6
4 喷油器部件 Fuel injector assembly D28-001-39 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6
D28-001-41 6 6 6
5 密封护套 Seal, Injector D28-103-01 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6
172
图二十七喷油器组件（续）
Fig.27 Fuel oil injector assembly（Cont.）

号 Typ Stk
No G31 G32 G33 G34 G35 G36 G37
1 回油管接头 D28-101-02 6 6 6 6 6 6 6
Tube
2 铜垫圈 Copper washer D28-102-03 12 12 12 12 12 12 12
3 防污圈 Sleeve, Dirt free D28-104-01 6 6 6 6 6 6 6
D28-001-32 6 6 6 6 6 6
4 喷油器部件 Fuel injector assembly D28-001-39 6
D28-001-41
5 密封护套 Seal, Injector D28-103-01 6 6 6 6 6 6 6
173
图二十八喷油泵组件
174
Fig.28 Inpection pump assembly
号 Typ Stk
GYY2111 1
GYY2118 1 1 1 1 1 1
GYY2107 1
GYY2130 1
Inpection pump GYY2129
1 喷油泵总成
assembly GYY2128
GYY2114 1 1 1 1
GYY2106 1 1
GYY2119
GYY2125
175
图二十八喷油泵组件（续）
Fig.28 Inpection pump assembly（Cont.）

号 Typ Stk
GYY2111 1 1 1 1 1
GYY2118 1 1
GYY2107
GYY2130
GYY2129 1
Inpection pump
1 喷油泵总成 GYY2128 1
assembly
GYY2114 1 1
GYY2106 1
GYY2119 1
GYY2125 1
GY208 1
176
图二十八喷油泵组件（续）
Fig.28 Inpection pump assembly（Cont.）

号 Typ Stk
No G31 G32 G33 G34 G35 G36 G37
GYY2111
GYY2118
GYY2107
GYY2130
GYY2129
Inpection pump
1 喷油泵总成 GYY2128
assembly
GYY2114
GYY2106 1
GYY2119
GYY2125
GY-216 1 1 1 1 1 1
177
178
图二十九仪表组件
Fig.29 Instrument assembly

号 Typ Stk
Temprature sensor,
1 水温传感器 D31-104-30 1 1 1 1
Water
Pressure gauge
2 机油压力传感器 D31-106-01 1
indicator, Lube Oil
Compressive stress
3 压力开关 Z1/8 D31-111-01a
switch
4 转速传感器 Indicator, Tachometer D31-109-02 1
机油压力表指示 Pressure Gauge
5 D31-103-01 1
器 Indicator, Lube Oil
Temperature Indicator,
6 水温表指示器 D31-101-01 1 1 1 1
Water
转速计时组合表
7 Indicator, Tachometer D31-108-04 1
指示器
8 电流表 Amperemeter D31-107-01
9 油温表指示器 D31-102-01 1 1 1 1
Lube Oil
Temprature Sensor, D31-105-01 1 1 1
10 油温传感器
Lube Oil D31-105-02 1
179
图二十九仪表组件（续）
Fig.29 Instrument assembly（Cont.）

号 Typ Stk
D31-104-30 1 1 1 1 1
Temprature sensor,
1 水温传感器 D31-104-31 1
Water
D31-104-31a 1
Pressure gauge
2 机油压力传感器 D31-106-01 1 1 1 1 1
indicator, Lube Oil
Compressive stress
3 压力开关 Z1/8 D31-111-01a 1 1
switch
D31-109-02 1 1 1
4 转速传感器 Indicator, Tachometer
D31-109-01 1
机油压力表指示 Pressure Gauge
5 D31-103-01 1 1 1 1 1
器 Indicator, Lube Oil
6 水温表指示器 D31-101-01 1 1 1 1 1 1 1
Water
D31-108-04 1 1 1
转速计时组合表
7 Indicator, Tachometer D31-108-01 1
指示器
JSF-000 1
8 电流表 Amperemeter D31-107-01 1 1 1
9 油温表指示器 D31-102-01 1 1 1 1 1
Lube Oil
Temprature Sensor, D31-105-01 1 1 1
10 油温传感器
Lube Oil D31-105-02 1 1
180
181
图三十柴油机支承组件
Fig.30 Diesel engine supporting assembly

号 Typ Stk
D33-102-05 1 1 1
1 右前支承 Support, Front Right
D33-102-01 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
D33-104-16 2 2 2
D33-104-03 2 2 2 2 2 2
D33-104-19 2
2 后支承 Support, Back
D33-104-04 2
D33-104-01 2 2 2
D33-104-09 2
GB/T5786-M14×1.5×30 8 8 8 8 8 8
GB/T5786-M14×1.5×35 8 8
平垫圈 Washer, Plain GB/T97.2-14-200HV-Y 8 8 8 8 8 8
4 Standard spring
标准型弹簧垫圈 GB/T93-14 8 8
washer
5 六角头螺栓 Hex flange bolt GB/T5783-M12×30 8 8 16 8 8 16 8 16 8 16 8 16 8 16
6 平垫圈 Washer, Plain GB/T97.2-12-200HV-Y 8 12 16 8 8 16 12 16 8 16 12 16 8 16
D33-103-04 1 1 1
7 左前支承 Support, Front left
D33-103-01 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
8 六角头螺栓 Hex flange bolt GB/T5782-M12×90 4 4 4 4
D33-101-03 1 1 1
9 前支承 Support, Front
D33-101-11 1
Rubber vibration
10 橡胶减振器部件 D33-002-01b 1 1 1
damper
182
图三十柴油机支承组件（续）
Fig.30 Diesel engine supporting assembly（Cont.）

号 Typ Stk
11 螺塞 Screw plug D33-129-01 4
12 六角法兰面螺栓 Hex flange-face bolt Q/SC622-M12×65-10.9 4
13 六角法兰面螺栓 Hex flange-face bolt Q/SC622-M14×30 4
Welded and
前支承焊接机械
14 machined part for D33-011-01 1
加工部件
front bearing
15 铜垫圈 Copper Washer Q/SC598-12×24 4
183

号 Typ Stk
D33-102-05 1 1
1 右前支承 Support, Front Right D33-102-01 1 1 1 1 1 1 1 1 1
D33-102-15 1 1
D33-104-16 2 2
D33-104-03 2
D33-104-19 2
2 后支承 Support, Back D33-104-04
D33-104-01 2 2 2 2 2 2 2
D33-104-09 2
D33-104-18 2
GB/T5786-M14×1.5×30 8 8 8
3 GB/T5786-M14×1.5×35
平垫圈 Washer, Plain GB/T97.2-14-200HV-Y 8 8 8
4 Standard spring
标准型弹簧垫圈 GB/T93-14
washer
六角头螺栓 Hex flange bolt GB/T5783-M12×30 16 16 16 8 16 8 16 8 16 8 8 16 16
5
GB/T97.2-12-200HV-Y 16 8 16 8 16 12 20 8 8 16 16
6 平垫圈 Washer, Plain GB/T97.2-12-200HV-Z
20
n.d
184

号 Typ Stk
D33-103-04 1 1
7 左前支承 Support, Front left D33-103-01 1 1 1 1 1 1 1 1 1
D33-103-12 1 1
8 六角头螺栓 Hex flange bolt GB/T5782-M12×90 4 4 4
D33-101-03 1 1
前支承 Support, Front D33-101-11
D33-101-02 1
9
Welded and
machined part for D33-011-01 1
加工部件
front bearing
Rubber vibration
10 橡胶减振器部件 D33-002-01b 1 1
damper
11 螺塞 Screw plug D33-129-01 4
12 六角法兰面螺栓 Hex flange-face bolt Q/SC622-M12×65-10.9 4
14 铜垫圈 Copper Washer Q/SC598-12×24
185

号 Typ Stk
No G31 G32 G33 G34 G35 G36 G37
D33-102-05
1 右前支承 Support, Front Right D33-102-01 1
D33-102-15
D33-104-16
D33-104-03
D33-104-19 2 2 2 2 2 2 2
2 后支承 Support, Back D33-104-04
D33-104-01
D33-104-09
D33-104-18
GB/T5786-M14×1.5×30 8
3 GB/T5786-M14×1.5×35
平垫圈 Washer, Plain GB/T97.2-14-200HV-Y
4 Standard spring
标准型弹簧垫圈 GB/T93-14 8
washer
六角头螺栓 Hex flange bolt GB/T5783-M12×30
5
GB/T97.2-12-200HV-Y 12
6 平垫圈 Washer, Plain GB/T97.2-12-200HV-Z
n.d
186

号 Typ Stk
No G31 G32 G33 G34 G35 G36 G37
D33-103-04
7 左前支承 Support, Front left D33-103-01 1
D33-103-12
8 六角头螺栓 Hex flange bolt GB/T5782-M12×90 4
D33-101-03
前支承 Support, Front D33-101-11 1
D33-101-02
9
Welded and D33-011-01 1 1
machined part for D33-011-38 1 1 1
加工部件
front bearing D33-011-40 1
Rubber vibration
10 橡胶减振器部件 D33-002-01b
damper
11 螺塞 Screw plug D33-129-01 4 4 4 4 4 4
12 六角法兰面螺栓 Hex flange-face bolt Q/SC622-M12×65-10.9 4 4 4 4 4 4
14 铜垫圈 Copper Washer Q/SC598-12×24
Front spring
16 前弹性支承部件 C33BB-8N1214 4
supporting
17 套筒 Sleeve C33BL-7N5656 2
187
188
图三十一增压器组件 Fig.31 Turbocharger assembly
号 Typ Stk
D38-000-510 1 1 1 1
D38-000-511
D38-000-520 1
D38-000-521
1 增压器组件 Turbocharger ass’y D38-000-522
D38-000-523
D38-000-681 1 1 1 1 1 1
D38-000-682 1 1 1
D38-000-684 1
图三十一增压器组件（续）Fig.31 Turbocharger assembly（Cont.）

号 Typ Stk
D38-000-510 1
D38-000-511 1
D38-000-520 1 1 1 1
D38-000-521 1
1 增压器组件 Turbocharger ass’y D38-000-522 1
D38-000-523
D38-000-680 1
D38-000-681 1 1 1
D38-000-682 1 1 1
189
图三十一增压器组件（续）
Fig.31 Turbocharger assembly（Cont.）

号 Typ Stk
No G31 G32 G33 G34 G35 G36 G37
D38-000-510
D38-000-511
D38-000-520
D38-000-521
D38-000-522
1 增压器组件 Turbocharger ass’y
D38-000-523
D38-000-680 1 1 1 1 1 1
D38-000-681 1
D38-000-682
D38-000-684
190
图三十二油分离器组件 Fig.32 Gas-oil Aeparator
图三十二油分离器组件
191
图三十二油分离器组件 Fig.32 Gas-oil separator assembly
号 Typ Stk
1 喉箍 Throat hoop Q/SC1302-16~25 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
2 夹箍 Clamping collar D42-104-30a 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
Gas-oil separator
4 油分离器回油管 D42-103-30a 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
return oil pipe
Gas-oil separator
6 油分离器部件 D42-001-30a 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
fittings
油气分离器出气 Gas-oil separator
8 D42-500-01 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
管 outlet pipe
192
图三十二油分离器组件（续）
Fig.32 Gas-oil separator assembly（Cont.）

号 Typ Stk
2 夹箍 Clamping collar D42-104-30a 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
Gas-oil separator D42-103-30a 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
4 油分离器回油管
return oil pipe S00002731 1 1 1
Gas-oil separator
6 油分离器部件 D42-001-30a 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
fittings
油气分离器出气 Gas-oil separator D42-500-01 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
8
管 outlet pipe D42-114-36 1
Unilateralism strike
10 单向伐部件 D42-006-31 1 1
assy.
193
图三十二油分离器组件（续）
Fig.32 Gas-oil separator assembly（Cont.）

号 Typ Stk
No G31 G32 G33 G34 G35 G36 G37
1 喉箍 Throat hoop Q/SC1302-16~25 1 1 1 1 1 1 1
2 夹箍 Clamping collar D42-104-30a 1 1 1 1 1 1 1
Gas-oil separator D42-103-30a 1 1 1 1 1 1 1
4 油分离器回油管
return oil pipe D42-103-35
Gas-oil separator
6 油分离器部件 D42-001-30a 1 1 1 1 1 1 1
fittings
油气分离器出气 Gas-oil separator D42-500-01 1
8
管 outlet pipe D42-114-36 1 1 1 1 1 1
9 夹箍 Clamping collar D42-107-31 1 1 1 1 1 1 1
Unilateralism strike
10 单向伐部件 D42-006-31
assy.
194
图三十三空气压缩机组件 Fig.33 Air Compressor
195
图三十三空气压缩机组件
Fig.33 Air compressor assembly

号 Typ Stk
D47-000-09 1
D47-000-08 1 1 1
D47-000-04 1 1
1 空气压缩机组件 Air compressor ass’y
D47-000-13 1 1
D47-000-10 1 1
D47-000-06 1
图三十三空气压缩机组件（续）
Fig.33 Air compressor assembly（Cont.）

号 Typ Stk
D47-000-09
D47-000-08 1
D47-000-04
D47-000-13
D47-000-10 1 1 1 1 1
D47-000-06 1
196
图三十三空气压缩机组件（续）
Fig.33 Air compressor assembly（Cont.）

号 Typ Stk
No G31 G32 G33 G34 G35 G36 G37
D47-000-09
D47-000-08
D47-000-04
D47-000-13
D47-000-10 1
D47-000-06
D47-000-40 1 1 1 1 1
D47-000-41 1
197
198
图三十四随机工具组件
Fig.34 Supplied tool kit assembly

号 Typ Stk
机油燃油滤清器装
1 Oil/fuel filter puller D49-001-01a 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
拆工具
2 气门间隙量规 Valve clearance gauge D49-003-30a 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
3 盘车工具 Turning gear tool D49-101-01 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
图三十四随机工具组件（续）
Fig.34 Supplied tool kit assembly（Cont.）

号 Typ Stk
1 Oil/fuel filter puller D49-001-01a 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
拆工具
2 气门间隙量规 Valve clearance gauge D49-003-30a 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
3 盘车工具 Turning gear tool D49-101-01 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
199
图三十四随机工具组件（续）
Fig.34 Supplied tool kit assembly（Cont.）

号 Typ Stk
No G31 G32 G33 G34 G35 G36 G37
1 Oil/fuel filter puller D49-001-01a 1 1 1 1 1 1 1
拆工具
2 气门间隙量规 Valve clearance gauge D49-003-30a 1 1 1 1 1 1 1
3 盘车工具 Turning gear tool D49-101-01 1 1 1 1 1 1 1
200
图三十五转向泵组件 Fig.35 Hydraulic Pump
201
图三十五转向泵组件
Fig.35 Hydraulic pump assembly

号 Typ Stk
D52-000-07 1 1
1 转向泵组件 Hydraulic pump ass’y.
D52-000-09 1
Fig.35 Hydraulic pump assembly（Cont.）

号 Typ Stk
D52-000-07
1 转向泵组件 Hydraulic pump ass’y. D52-000-09
D52-000-34 1
Fig.35 Hydraulic pump assembly（Cont.）

号 Typ Stk
No G31 G32 G33 G34 G35 G36 G37
D52-000-07
1 转向泵组件 Hydraulic pump ass’y . D52-000-09
D52-000-34
202
203
图三十六紧急停车装置组件
204
Fig.36 Emergent stopping system assembly
号 Typ Stk
1 六角头螺栓 Hexagon Head Bolt GB/T5783-M6×20 2 2
Standard spring
2 标准型弹簧垫圈 GB/T93-6 4 5 5 5 5 5 4
washer
3 平垫圈 Washer, Plain GB/T97.1-6-200HV-Y 6 1 6
4 I 型六角螺母 Hexagon nut,Type I GB/T6170-M6-Y 2 1 1 1 1 1 2
六角头螺栓 Hexagon Head Bolt GB/T5783-M6×16 2 2
5
Bracket ,shutoff
6 电磁阀支架 D59-101-10 1 1
solenoid valve
D59-105-05a 1 1
Shutoff, Solenoid D59-105-23 1
7 停机电磁铁
valve D59-002-01a 1 1 1
D59-002-03 1
8 拉力弹簧 Pull spring D59-103-01 1 1
Standard spring
9 标准型弹簧垫圈 GB/T93-8 1 1
washer
10 平垫圈 Washer, Plain GB/T97.1-8-200HV-Y 1 1
11 I 型六角螺母 Hexagon nut,Type I GB/T6170-M8-Y 1 1
12 回位弹簧挂片 Spring, Retaining D59-106-01a 1 1
13 六角头螺栓 Hexagon Head Bolt D59-110-01 1 1
14 开口销 Cotter pin GB/T91-2×12-ZN.D 1 1
15 停机手柄 Handgrip G59-101-01 1
205
图三十六紧急停车装置组件（续）
Fig.36 Emergent stopping system assembly（Cont.）

号 Typ Stk
17 撑杆 Stay bar G59-102-01 1
206

号 Typ Stk
1 六角头螺栓 Hexagon Head Bolt GB/T5783-M6×20 2 2
Standard spring
2 标准型弹簧垫圈 GB/T93-6 5 5 5 7 5 5 5 5 4 5 4
washer
3 平垫圈 Washer, Plain GB/T97.1-6-200HV-Y 2 6
4 I 型六角螺母 Hexagon nut,Type I GB/T6170-M6-Y 1 1 1 1 1 1 1 1 2 1 2
六角头螺栓 Hexagon Head Bolt GB/T5783-M6×16 2
5
六角法兰面螺栓 Hex flange-face bolt Q/SC622-M6×16 1 1 1 1 1 1 1 1 2
Bracket ,shutoff D59-101-10 1
电磁阀支架
solenoid valve D59-101-13a 1
6
电磁阀支架焊接 Bracket welding,
D59-001-08 1
部件 Solenoid
D59-105-05a 1
D59-105-01 1
Shutoff, Solenoid D59-002-01a 1 1 1 1 1 1
7 停机电磁铁
valve D59-002-03 1
D59-105-03 1
D59-105-04 1
D59-103-01
8 拉力弹簧 Pull spring D59-103-02a 1 1
D59-103-04 1
Standard spring
washer
207

号 Typ Stk
10 平垫圈 Washer, Plain GB/T97.1-8-200HV-Y 1
11 I 型六角螺母 Hexagon nut,Type I GB/T6170-M8-Y 1
12 回位弹簧挂片 Spring, Retaining D59-106-01a 1
13 六角头螺栓 Hexagon Head Bolt D59-110-01 1
14 开口销 Cotter pin GB/T91-2×12-ZN.D 1 1
G59-101-01 1
15 停机手柄 Handgrip
G59-112-02a 1
17 撑杆 Stay bar G59-102-01 1
18 六角头螺栓 Hexagon Head Bolt GB/T5783-M6×25 6
19 Bolt GB/T70-M6×40 1
钉
208

号 Typ Stk
No G31 G32 G33 G34 G35 G36 G37
1 六角头螺栓 Hexagon Head Bolt GB/T5783-M6×20 2
Standard spring
2 标准型弹簧垫圈 GB/T93-6 5 7 7 7 7 7 5
washer
3 平垫圈 Washer, Plain GB/T97.1-6-200HV-Y 2 2 2 2 2 5
4 I 型六角螺母 Hexagon nut,Type I GB/T6170-M6-Y 1 1 1 1 1 1 2
六角头螺栓 Hexagon Head Bolt GB/T5783-M6×16
5
D59-101-10
Bracket ,shutoff
电磁阀支架 D59-101-13a 1 1 1 1 1
solenoid valve
6 D59-101-16 1
电磁阀支架焊接 Bracket welding,
D59-001-08
部件 Solenoid
D59-105-05a
D59-105-23
D59-002-01a 1
Shutoff, Solenoid D59-002-03
7 停机电磁铁
valve D59-105-03 1
D59-105-04
D59-105-11a 1 1 1 1
D59-105-10 1
D59-103-01
8 拉力弹簧 Pull spring
D59-103-02a 1 1
209

号 Typ Stk
No G31 G32 G33 G34 G35 G36 G37
8 拉力弹簧 Pull spring D59-103-04
Standard spring
washer
11 I 型六角螺母 Hexagon nut,Type I GB/T6170-M8-Y
12 回位弹簧挂片 Spring, Retaining D59-106-01a
13 六角头螺栓 Hexagon Head Bolt D59-110-01
14 开口销 Cotter pin GB/T91-2×12-ZN.D
G59-101-01
15 停机手柄 Handgrip
G59-112-02a 1 1 1 1 1
17 撑杆 Stay bar G59-102-01
18 六角头螺栓 Hexagon Head Bolt GB/T5783-M6×25 6 6 6 6 6 3
19 Bolt GB/T70-M6×40 1 1 1 1 1
钉
210
211
图三十七燃油滤清器组件
Fig.37 Fuel oil strainer assembly

号 Typ Stk
1 燃油滤清器组件 Fuel oil filter ass’y D638-000-02 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
燃油滤清器体部 Fuel oil filter body
2 D638-002-02 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
件 fittings
Fig.37 Fuel oil strainer assembly（Cont.）

号 Typ Stk
No Q16 Q17 Q18 Q19 Q20 Q21 Q22 Q23 Q24 Q25 Q26 Q27 Q28 Q29 Q30
1 燃油滤清器组件 Fuel oil filter ass’y D638-000-40 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
2 D638-002-40 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
件 fittings
Fig.37 Fuel oil strainer assembly（Cont.）

号 Typ Stk
No Q31 Q32 Q33 Q34 Q35 Q36 Q37
1 燃油滤清器组件 Fuel oil filter ass’y D638-000-02 1 1 1 1 1 1 1
2 D638-002-02 1 1 1 1 1 1 1
件 fittings
212
213
图三十八预热器组件
Fig.38 Cold starting system assembly

号 Typ Stk
Cold starting system
1 预热器组件 LQP-000AZ 1 1
ass’y
Fig.38 Cold starting system assembly（Cont.）

号 Typ Stk
1 预热器组件 LQP-000AZ 1 1 1 1 1
ass’y
图三十八预热器组件（续）
Fig.38 Cold starting system assembly（Cont.）

号 Typ Stk
No Q31 Q32 Q33 Q34 Q35 Q36 Q37
1 预热器组件 LQP-000AZ 1
ass’y
214
图三十九空气滤清器组件
215
图三十九空气滤清器组件 Fig.39 Air filter assembly
号 Typ Stk
KLG-14g-000 1 1 1 1 1 1 1 1 1
KLH-14e-000 1
KLH-14u-000 1
1 空气滤清器组件 Air filter ass’y
KLG-14j -000 1
KLG-14d-000 1
KLH-14r-000 1
Fig.39 Air filter assembly（Cont.）

号 Typ Stk
KLG-14g-000 1 1 1
KLH-14e-000 1
KLH-14u-000
KLG-14j -000 1
KLG-14d-000 1
KLH-14r-000
1 空气滤清器组件 Air filter ass’y
KLF-14c-000
KLG-14h-000 1 1
KLG-14l-000 1
KLG-14k-000 1
KLF-14f-000 1
KLH-14c-000 1
216
图三十九空气滤清器组件（续）
Fig.39 Air filter assembly（Cont.）

号 Typ Stk
No G31 G32 G33 G34 G35 G36 G37
KLG-14g-000
KLH-14e-000 1 1 1 1 1
KLH-14u-000
KLG-14j -000
KLG-14d-000
KLH-14r-000
1 空气滤清器组件 Air filter ass’y KLF-14c-000
KLG-14h-000
KLG-14l-000
KLG-14k-000
KLF-14f-000
KLH-14c-000
KLH-14g-000 1 1
217
218
图四十废气引射尾管组件
Fig.40 Exhaust ejection tail pipe assembly

号 Typ Stk
WG-08c-000 1 1 1 1 1 1 1 1
废气引射尾管组 Exhaust ejection tail WGA-08r-000 1
1
件 pipe assembly WGC-08h-000 1
WGA-08j-000 1
Fig.40 Exhaust ejection tail pipe assembly（Cont.）

号 Typ Stk
WG-08c-000 1 1
WGA-08r-000
WGC-08h-000
废气引射尾管组 Exhaust ejection tail WGA-08j-000
1
件 pipe assembly WG-08-000 1 1
WGA-08g-000a 1
WG-08h-000 1
WGA-08n-000 1
219
图四十废气引射尾管组件（续）
Fig.40 Exhaust ejection tail pipe assembly（Cont.）

号 Typ Stk
No Q31 Q32 Q33 Q34 Q35 Q36 Q37
WG-08c-000
WGA-08r-000
WGC-08h-000
WGA-08j-000
废气引射尾管组 Exhaust ejection tail
1 WG-08-000
件 pipe assembly
WGA-08g-000a 1 1 1 1
WG-08h-000
WGA-08n-000
WGC-08f-000 1 1 1
220
图四十一消声器组件
221
图四十一消声器组件 Fig.41 Silencer assembly
号 Typ Stk
XSG-08e-000 1
XSB-08d-000 1 1 1 1 1 1 1
XSG-08q-000 1
1 消声器组件 Silencer assembly XSG-08f-000 1
XSB-08mn-000 1
XSG-08-000 1
XSG-08c-000a 1
Fig.41 Silencer assembly（Cont.）

号 Typ Stk
XSG-08e-000
XSB-08d-000 1 1 1 1
XSG-08q-000
XSG-08f-000
1 消声器组件 Silencer assembly XSB-08mn-000
XSG-08-000 1 1 1 1
XSG-08c-000a
XSB-08e-000a 1
XSG-08u-000 1 1
222
图四十一消声器组件（续）
Fig.41 Silencer assembly（Cont.）

号 Typ Stk
No Q31 Q32 Q33 Q34 Q35 Q36 Q37
XSG-08e-000
XSB-08d-000
XSG-08q-000
XSG-08f-000 1
XSB-08mn-000
1 消声器组件 Silencer assembly
XSG-08-000
XSG-08c-000a
XSB-08e-000a 1 1 1 1
XSG-08u-000
XSG-08l-000 1 1
223
224
225
226
227
228
229
图四十二变型配套组件
Fig.42 Engine application assembly

号 Typ Stk
Adapter pipe, Dip
油尺接管 D00-135-01 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
stick
1
油尺接管焊接部 Adapter pipe welding,
D00-008-02 1
件 Dip stick
D00-006-01 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
2 油尺部件 Dip stick assembly
D00-006-03 1
Q/SC622-M10×20 2 1 9 2 1 2 2 9 1 1 1 1
3 六角法兰面螺栓 Hex flange-face bolt Q/SC622-M10×20-Z
3
N.D
D00-101-02a 1 1 1
Bracket, Air
4 空压机支架 D00-101-02b 1 1 1 1 1
compressor
D00-101-04 1 1 1
5 空压泵端盖 Cover, Air compressor D00-142-01 1
6 夹箍 Clip D00-190-02 1 1 1
D00-188-04a 1 1
Intake pipe, Air
7 空压机进气管 D00-103-01 1 1 1 1 1 1 1 1
compressor
D00-188-12 1
8 六角法兰面螺栓 Hex flange-face bolt Q/SC622-M10×35 2 4 2 2 2 2 4 2 2
9 盘车法兰 Flange, Barring D00-171-01 1 1
10 喉箍 Clamp Q/SC1302-21~44 4 4 4
11 橡胶连接管 Adapter, Hose D00-206-09 1 1 1
12 弯管接头 Elbow adapter, Pipe D00-105-05 1 1 1
230
图四十二变型配套组件（续）
Fig.42 Engine application assembly（Cont.）

号 Typ Stk
12 弯管接头 Elbow adapter, Pipe D00-105-07 1 1 1 1 1 1 1 1
13 夹箍 Clip D04-150-01 1 1
D00-241-01 1
14 燃油回油管 Fuel Return Tube
D00-241-10 1
15 弹簧 Spring D59-103-05a 1 1
Pipe welding, Oil D26-030-13 1
16 回油管焊接部件
return D26-030-02a 1
六角法兰面螺母 Hex flange-face nut GB/T6177-M8-Y 8 12 8 8 12 12 8 8 12 12 12 12
17
I 型六角螺母 Hexagon nut,Type I GB/T6170-M8-Y 8
Intake pipe, Air
压气机进气管 D00-199-23a 1 1
compressor
D00-117-07 1 1 1 1 1 1
D00-117-08a 1
18
D00-117-10a 1
进气弯管 Intake elbow
D00-117-57 1
D00-117-06 1
D00-117-18 1
空滤器指示器接 Tie-in, Air filter
19 D00-145-01 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
头 indicator
Q/SC1294-8 1 1
20 圈 gasket
铜垫圈 Copper washer Q/SC598-8×16 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
231

号 Typ Stk
D00-146-01 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
21 进气弯管垫片 Gasket, Intake elbow
D00-146-04a 1
进气接头 Intake tie-in D00-105-11 1 1 1
22
弯管接头 Elbow adapter, Pipe D00-105-01 1 1 1 1 1 1 1 1
23 内六角螺塞 Screw plug D02A-163-01 1 1
D00-005-34 1 1
D00-005-14 1 1 1 1 1 1 1
空滤器支架焊接 Bracket welding, Air D00-005-16 1
24
部件 filter D00-005-32a 1
D00-005-13 1
D00-005-30 1
D00-270-04 1
26 橡胶管 Rubber tube
D00-270-03 1
D00-277-06 1
27 操纵软轴 Control shaft
D00-277-01a 1
28 操纵杆支架 Control rod bracket D00-228-07a 1 1
油水分离器装配
30 Gas-oil separator D00-034-01 1 1 1
部件
Fuel inlet pipe, Fuel D00-240-01 1
31 输油泵进油管
feed pump D00-240-02 2
232

号 Typ Stk
Fuel inlet pipe, Fuel D00-240-03 2
31 输油泵进油管
feed pump D00-240-07 1
32 弯管接头 Elbow adapter, Pipe D02A-167-01 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
Oil inlet, Air
33 空压机进油管 D00-106-02a 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
compressor
34 油管 Vitta 761G-26-062 1 1
35 夹箍 Clip D00-190-03 1 1
37 六角法兰面螺母 Hex flange-face nut GB/T6177-M6-Y 1 1 1
38 夹箍撑条 Brace, Clip D00-201-02a 1 1
39 取暖水过渡接头 Adapter D00-163-14 1 1
41 压块 Clamp D00-222-01 2 2 2
D00-118-22a 1 1
D00-118-25a 1 1 1 1 1 1 1
42 排气弯管 Elbow pipe, Exhaust
D00-118-27a 1
D00-118-02 1
Exhaust elbow pipe D00-173-01 1 3 1
43 排气弯管垫片
gasket D00-173-02 1
44 六角法兰面螺栓 Hex flange-face bolt Q/SC622-M10×25 6 4 6 6 2 4 6 6 6 6
45 隔热板 Board, Heat insulation D00-154-07 1 1
46 橡胶管 Rubber tube D00-270-01 1 1
233

号 Typ Stk
46 橡胶管 Rubber tube D00-206-07 1
Q/SC1302-91~114 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2
47 喉箍 Clamp
Q/SC1302-105~127 2
D00-014-10a 1
D00-014-09a 1
48 消声器托架部件 Bracket, Silencer
D00-014-17 1
D00-014-07 1
六角法兰面螺母 Hex flange-face nut GB/T6177-M10-Y 2 8 2
49
I 型六角螺母 Hexagon nut,Type I GB/T6170-M10-Y 4
Standard spring
washer
51 输油管 Transport vitta 771-26-014 2 3
风扇连接盘橡胶 Connector assembly,
52 D00-002-01a 1 1 1 1 1 1 1 1
硫化部件 Fan
Flexible expanding
53 波纹膨胀节 D00-158-06 1
joint
D16A-128-06 1
55 风扇垫块 Space, Fan
D16A-128-34 1 1
D00-109-01b 1 1 1 1
56 风扇传动轴 Fan transmission shaft D00-109-03 1 1 1
D00-109-04 1
234

号 Typ Stk
57 压板 Clamp, Pulley D00-110-01 1 1 1 1 1 1 1 1
固定油门拉索支
58 Bracket D00-165-01 1
架
59 风扇螺帽 Screw cap, Fan D00-147-01 1 1 1 1 1 1 1 1
60 夹箍部件 Clamp assembly D13-001-01 1 1
Cover plate, Turbo
61 涡轮出口盖板 D13-114-03 1 1
outlet
62 橡胶水管 Rubber water pipe Q/SC646-89×75 1 1 1 1 1 1 1 1 1
排气管支架焊接 Bracket welding, D00-015-06 1 1 1 1 1
63
部件 Exhaust manifold D00-015-07 1 1
64 排气接管 Elbow pipe, Exhaust D00-119-04 1 1 1 1 1
65 密封环 Seal, Ring D00-121-01 2 2 2 2 2 2 2
66 垫片 Gasket D00-220-03 1 1 1 1 1 1 1
67 放气接头 Connector, Vent D00-290-02 1 1 1
70 橡胶连接管 Adapter, Hose D00-206-07 1
油尺接管支架焊 Bracket welding, Dip
72 D00-009-03a 1
接部件 stick adapter
73 夹箍 Clip D00-130-01 1
74 夹箍护套 Cushion, Clip D00-139-01 2
235

号 Typ Stk
D00-108-24 1
75 曲轴前端带轮 Belt pulley
D00-108-02a 1
76 垫块 Space D00-140-01 2
Q/SC642.1-01-M14×1
77 铰接螺栓 Hinged bolt 2
.5
78 操纵手柄 Control handgrip D26-128-03 1
内六角圆柱头螺 GB/T70-M10×35 4
79 Inter hexagon bolt
钉 GB/T70-M12×35 4 4
GB/T97.2-10-200HV-
4 8
Y
GB/T97.2-12-200HV-
4 4
Y
81 橡胶软管 Rubber pipe Q/SC1372-25×100 1
82 六角头螺栓 Hexagon head bolt GB/T5783-M8×25 4 4
83 六角头螺栓 Hex flange bolt GB/T5783-M10×30 4
GB/T5786-M10×1×3
85 六角头螺栓 Hexagon head bolt 4
0
Standard Spring
Washer
87 撑条焊接部件 Brace welding D00-012-04 1
236

号 Typ Stk
Adapter pipe, Dip
油尺接管 D00-135-01 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
stick
1
D00-008-02 1 1
件 Dip stick
D00-006-01 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
D00-006-03 1 1
Q/SC622-M10×20 4 1 2 2 3 1 3 1
N.D
D00-101-02a 1
Bracket, Air
4 空压机支架 D00-101-02b 1 1 1 1 1
compressor
D00-101-04 1
5 空压泵端盖 Cover, Air compressor D00-142-01
6 夹箍 Clip D00-190-02 1
D00-188-04a
Intake pipe, Air D00-103-01 1 1 1 1 1 1
7 空压机进气管
compressor D00-188-12
D00-188-03 1
9 盘车法兰 Flange, Barring D00-171-01
10 喉箍 Clamp Q/SC1302-21~44 4
11 橡胶连接管 Adapter, Hose D00-206-09 1
237

号 Typ Stk
D00-105-05 1
12 弯管接头 Elbow adapter, Pipe
D00-105-07 1 1 1 1 1 1
13 夹箍 Clip D04-150-01 1 1
D00-241-01 1 1
D00-241-10
D00-241-09 1 1
D00-241-11 1
D59-103-05a
15 弹簧 Spring
D59-103-02a 1
D26-030-13
Pipe welding, Oil
16 回油管焊接部件 D26-030-02a
return
D26-030-01 1 1
六角法兰面螺母 Hex flange-face nut GB/T6177-M8-Y 10 4 8 12 4 8
17
I 型六角螺母 Hexagon nut,Type I GB/T6170-M8-Y 8 2 2 8
Intake pipe, Air D00-199-23a
压气机进气管
compressor D00-199-18a 1
D00-117-07 1 1
D00-117-08a
18
D00-117-10a
进气弯管 Intake elbow
D00-117-57
D00-117-06 1 1
D00-117-18 1
238

号 Typ Stk
18 进气弯管 Intake elbow D00-117-09 1
19 D00-145-01 1 1 1 1 1 1
头 indicator
Q/SC1294-8 1
20 圈 gasket
铜垫圈 Copper washer Q/SC598-8×16 1 1 1 1 1
D00-146-01 1 1 1 1 1 1
21 进气弯管垫片 Gasket, Intake elbow
D00-146-04a
进气接头 Intake tie-in D00-105-11
22
弯管接头 Elbow adapter, Pipe D00-105-01 1 1 1 1 1 1
23 内六角螺塞 Screw plug D02A-163-01
D00-005-34
D00-005-14 1 1
D00-005-16
D00-005-32a
空滤器支架焊接 Bracket welding, Air D00-005-13 1
24
部件 filter D00-005-30 1
D00-005-27 1
D00-005-26b 1
D00-005-42 1
D00-005-31 1
25 六角法兰面螺栓 Hex flange-face bolt Q/SC622-M8×16 2 3 3 2 3 3 3 3 2
239

号 Typ Stk
D00-270-04
26 橡胶管 Rubber tube
D00-270-03 1
D00-277-06
27 操纵软轴 Control shaft D00-277-01a
D00-277-05 1
D00-228-07a
28 操纵杆支架 Control rod bracket D00-228-02a 1
D00-228-01 1
油水分离器装配 D00-034-01 1 1 1 1
30 Gas-oil separator
部件 D00-034-03 1 1 1
D00-240-01 1
D00-240-02
Fuel inlet pipe, Fuel
31 输油泵进油管 D00-240-03 1 1
feed pump
D00-240-07 1 1
D00-240-08 1
32 弯管接头 Elbow adapter, Pipe D02A-167-01 1 1 1 1 1 1 1
Oil inlet, Air
33 空压机进油管 D00-106-02a 1 1 1 1 1 1 1
compressor
34 油管 Vitta 761G-26-062 1 1 1 1 1
35 夹箍 Clip D00-190-03 1
240

号 Typ Stk
38 夹箍撑条 Brace, Clip D00-201-02a 1
39 取暖水过渡接头 Adapter D00-163-14 1
Q/SC622-M10×30 8 1 7 4 4 7 4 8 4 4 8
Q/SC622-M14×45 4
41 压块 Clamp D00-222-01 2 2 2 2 2
D00-118-22a
D00-118-25a 1 1 1 1
D00-118-27a
D00-118-02 1 1
D00-118-29 1 1 1
D00-118-15 1 1
Exhaust elbow pipe D00-173-01 1 1 1 1
gasket D00-173-02 1
D00-154-07 1
45 隔热板 Board, Heat insulation D00-154-09 1 1
D00-154-17 1
D00-270-01 1
46 橡胶管 Rubber tube D00-206-07
D00-206-15 1
47 喉箍 Clamp Q/SC1302-91~114 2 2 2 2 2 2 2 1 2
241

号 Typ Stk
Q/SC1302-105~127 2
47 喉箍 Clamp
Q/SC1302-78~101 1 2
D00-014-10a
D00-014-09a
D00-014-17
D00-014-07
D00-014-08 1 1
D00-014-18 1
D00-014-19 1
D00-014-15 1
六角法兰面螺母 Hex flange-face nut GB/T6177-M10-Y 2 4
49
I 型六角螺母 Hexagon nut,Type I GB/T6170-M10-Y 4 2 4
Standard spring
washer
51 输油管 Transport vitta 771-26-014 3 2
52 D00-002-01a 1 1 1 1 1 1
硫化部件 Fan
Flexible expanding
53 波纹膨胀节 D00-158-06
joint
D16A-128-06
55 风扇垫块 Space, Fan
D16A-128-34
242

号 Typ Stk
55 风扇垫块 Space, Fan D16A-128-01 1
D00-109-01b 1 1
56 风扇传动轴 Fan transmission shaft D00-109-03 1
D00-109-04 1 1 1
D00-110-01 1 1 1 1 1 1
57 压板 Clamp, Pulley
D16A-111-01a 1
固定油门拉索支 D00-165-01
58 Bracket
架 D00-165-16 1
59 风扇螺帽 Screw cap, Fan D00-147-01 1 1 1 1 1 1
60 夹箍部件 Clamp assembly D13-001-01 1 1
Cover plate, Turbo D13-114-03
outlet D13-114-05 1 1
Q/SC646-89×75 1 1
62 橡胶水管 Rubber water pipe Q/SC646-89×70 1
Q/SC646-89×80 1 1
排气管支架焊接 Bracket welding, D00-015-06 1 1 1
63
部件 Exhaust manifold D00-015-07 1
D00-119-04 1 1 1
64 排气接管 Elbow pipe, Exhaust
D00-119-03 1
65 密封环 Seal, Ring D00-121-01 2 2 2 2 2 2 2 2
66 垫片 Gasket D00-220-03 1 1 1 1
67 放气接头 Connector, Vent D00-290-02 1
243

号 Typ Stk
70 橡胶连接管 Adapter, Hose D00-206-07
72 D00-009-03a 1 1
D00-130-01
73 夹箍 Clip
D00-138-01 1 1
74 夹箍护套 Cushion, Clip D00-139-01 1 1
D00-108-24
D00-108-02a 1
76 垫块 Space D00-140-01 1
Q/SC642.1-01-M14×1
77 铰接螺栓 Hinged bolt
.5
78 操纵手柄 Control handgrip D26-128-03
内六角圆柱头螺 GB/T70-M10×35
钉 GB/T70-M12×35
GB/T97.2-10-200HV-
8 6
Y
GB/T97.2-12-200HV-
Y
81 橡胶软管 Rubber pipe Q/SC1372-25×100
244

号 Typ Stk
82 六角头螺栓 Hexagon head bolt GB/T5783-M8×25 4 4
六角头螺栓 Hex flange bolt GB/T5783-M10×30 4
83
GB/T5786-M10×1×3
0
Standard Spring
Washer
D00-012-04
87 撑条焊接部件 Brace welding
D00-012-02 1 1
六角头头部带孔
89 Bolt Q/SC602-M10×1×40 8 1
螺栓
90 橡胶水管 Rubber water pipe Q/SC646-127×70 1
91 喉箍 Clamp Q/SC1302-130~152 2 1
涡轮出口盖板垫 Gasket, Turbo outlet
92 D13-113-02 1 1
片 cover plate
D00-172-04a 1 1
93 后吊环 Rear lifting eye
D00-172-08 1
Haulm ， Timing D00-230-08 1
94 调速手柄接杆
handgrip D00-230-05b 1
Adapter, Oil pressure
95 油压传感器接头 D00-169-03 1
sensor
245

号 Typ Stk
D00-231-13a 1
97 固定板 Fixing board
D00-231-30 1
GB/T5786-M10×1×2
5
99 增压器接口螺母 Nut D13-304-01 4
Q/SC642.3-1-M14×1.
2 3
100 铰接螺栓 Hinged bolt 5×30
771Z-17-001a 1
Board welding, Heat
101 隔热板焊接部件 D00-023-02 1
insulation
103 双头螺栓 Stud D13-103-01 4
104 Q/SC1294-14 4 9
圈 gasket
GB/T899-GM8-M8×2
105 双头螺栓 Stud 6
0-8.8-Y
106 消声器支架 Bracket, Muffler D00-183-10 1
109 排气弯管 Elbow pipe, Exhaust D00-118-39 1
110 压紧螺钉 Impact bolt 771-06-021a 4
246

号 Typ Stk
111 Q/SC1294-20 4
圈 gasket
112 管接头焊接部件 Connector welding D26-007-01 1
113 撑条 Brace D00-150-01 1
114 冷气压缩机支座 Bracket D00-149-02 1
115 隔套 Space sleeve D11-104-01 1
117 支架 Bracket D00-143-28 1
Welded part for fan
118 转速传感器 D31-109-02 1
wind-guided cover
119 油管 Vitta 761Z-19-003 1
247

号 Typ Stk
No G31 G32 G33 G34 G35 G36 G37
Adapter pipe, Dip
油尺接管 D00-135-01 1 1 1 1 1 1 1
stick
1
D00-008-02
件 Dip stick
D00-006-01 1 1 1 1 1 1 1
D00-006-03
Q/SC622-M10×20
5 4 4 4 4 6 10
N.D
D00-101-02a
Bracket, Air D00-101-02b 1
4 空压机支架
D00-101-40a 1 1 1 1 1 1
5 空压泵端盖 Cover, Air compressor D00-142-01 1
6 夹箍 Clip D00-190-02 1 1 1 1 1 1 1
D00-188-04a 1
Intake pipe, Air D00-103-01
7 空压机进气管
D00-188-03 1 1 1 1 1 1
Q/SC622-M10×35
2 3 3 2 3 4
N.D
248

号 Typ Stk
No G31 G32 G33 G34 G35 G36 G37
9 盘车法兰 Flange, Barring D00-171-01
10 喉箍 Clamp Q/SC1302-21~44 4 4 4 4 4 4 4
11 橡胶连接管 Adapter, Hose D00-206-09 1 1 1 1 1 1 1
D00-105-05 1 1 1 1 1 1
12 弯管接头 Elbow adapter, Pipe
D00-105-07
13 夹箍 Clip D04-150-01 1 1 1 1 1 1 1
D00-241-01
D00-241-10
D00-241-09
D00-241-11
D00-241-02 1
D00-241-07 1 1 1 1
D00-241-08 1
D00-241-06 1
D59-103-05a
15 弹簧 Spring
D59-103-02a 1 1 1 1 1 1
D26-030-13
Pipe welding, Oil
16 回油管焊接部件 D26-030-02a
return
D26-030-01 1
GB/T6177-M8-Y 2 2 2 2 10
17 六角法兰面螺母 Hex flange-face nut GB/T6177-M8-Y-ZN.
9 2
D
249

号 Typ Stk
No G31 G32 G33 G34 G35 G36 G37
GB/T6170-M8-Y
17 I 型六角螺母 Hexagon nut,Type I GB/T6170-M8-Y-ZN.
9
D
D00-199-23a 1
Intake pipe, Air D00-199-18a
压气机进气管
compressor D00-199-19a 1 1
D00-199-27 1 1 1 1
D00-117-07
18 D00-117-08a
D00-117-10a
进气弯管 Intake elbow D00-117-57
D00-117-06
D00-117-18
D00-117-09
19 D00-145-01 1 1 1 1 1 1 1
头 indicator
Q/SC1294-8 1 1 1 1 1 1
20 圈 gasket
铜垫圈 Copper washer Q/SC598-8×16 1
D00-146-01 1 1 1
21 进气弯管垫片 Gasket, Intake elbow D00-146-04a
D00-146-05 1 1 1 1
250

号 Typ Stk
No G31 G32 G33 G34 G35 G36 G37
进气接头 Intake tie-in D00-105-11 1 1 1
22
弯管接头 Elbow adapter, Pipe D00-105-01
23 内六角螺塞 Screw plug D02A-163-01 1 1 1
D00-005-34 1
D00-005-14
D00-005-16
D00-005-32a
D00-005-13
空滤器支架焊接 Bracket welding, Air
24 D00-005-30
部件 filter
D00-005-27
D00-005-26b 1 1 1 1
D00-005-42
D00-005-31
D00-005-25 1 1
Q/SC622-M8×16 3
25 六角法兰面螺栓 Hex flange-face bolt Q/SC622-M8×16-ZN.
3 3 3 3
D
D00-270-04 1
26 橡胶管 Rubber tube D00-270-03 1 1
D00-270-05 1 1 1 1
D00-277-06 1
27 操纵软轴 Control shaft
D00-277-01a 1
251

号 Typ Stk
No G31 G32 G33 G34 G35 G36 G37
D00-277-05
27 操纵软轴 Control shaft D00-277-04 1 1
D00-277-02 1 1 1
D00-228-07a 1
D00-228-02a 1 1 1 1
28 操纵杆支架 Control rod bracket D00-228-01
D00-228-15 1
D00-228-09 1
Q/SC622-M8×30 2
2
D
油水分离器装配 D00-034-01 1 1
30 Gas-oil separator
部件 D00-034-03 1 1 1 1 1
D00-240-01 1
D00-240-02 1
Fuel inlet pipe, Fuel
输油泵进油管 D00-240-03
feed pump
31 D00-240-07 1 1 1
D00-240-08
回油管 Oil return 771-26-015 1
油管 Vitta 771Z-19-002 1
32 弯管接头 Elbow adapter, Pipe D02A-167-01 1 1 1 1 1 1 1
252

号 Typ Stk
No G31 G32 G33 G34 G35 G36 G37
Oil inlet, Air
33 空压机进油管 D00-106-02a 1 1 1 1 1 1 1
compressor
761G-26-062 1
34 油管 Vitta 763G-26-001a 1
D00-240-10 1 1 1 1
35 夹箍 Clip D00-190-03 1 1 1 1 1 1 1
Q/SC622-M6×20 3
1 1 1 1 1 1
D
37 六角法兰面螺母 Hex flange-face nut GB/T6177-M6-Y 1 1 1 1 3
I 型六角螺母 Hexagon nut,Type I GB/T6170-M6-ZN.D 1
38 夹箍撑条 Brace, Clip D00-201-02a 1 1 1 1 1 1 1
39 取暖水过渡接头 Adapter D00-163-14 1 1 1
Q/SC622-M10×30 4
Q/SC622-M14×45
Q/SC622-M10×30-Z
4 1 2
N.D
41 压块 Clamp D00-222-01 2 2 2
D00-118-22a 1 1 1
D00-118-25a
D00-118-27a
D00-118-02
253

号 Typ Stk
No G31 G32 G33 G34 G35 G36 G37
D00-118-29
D00-118-15
Exhaust elbow pipe D00-173-01 1 1 1
gasket D00-173-02 1
Q/SC622-M10×25-Z
44 六角法兰面螺栓 Hex flange-face bolt 7 1 1 1 9
N.D
D00-154-07 1 1 1
45 隔热板 Board, Heat insulation D00-154-09 1 1 1 1
D00-154-17
D00-270-01 1 1 1 1 1 1 1
46 橡胶管 Rubber tube D00-206-07
D00-206-15
Q/SC1302-91~114 2 2 2 2 2 2 2
47 喉箍 Clamp Q/SC1302-105~127
Q/SC1302-78~101
D00-014-10a 1 1 1
D00-014-09a
48 消声器托架部件 Bracket, Silencer D00-014-17
D00-014-07
D00-014-08
48 消声器托架部件 Bracket, Silencer D00-014-18 1 1 1 1
254

号 Typ Stk
No G31 G32 G33 G34 G35 G36 G37
D00-014-19
D00-014-15
六角法兰面螺母 Hex flange-face nut GB/T6177-M10-Y 2 2 2 2 2
I 型六角螺母 Hexagon nut,Type I GB/T6170-M10-Y
49
GB/T6177-M10-Y-ZN
六角法兰面螺母 Hex flange-face nut 4
.D
Standard spring
washer
51 输油管 Transport vitta 771-26-014 1
52 D00-002-01a
硫化部件 Fan
Flexible expanding
53 波纹膨胀节 D00-158-06
joint
Q/SC622-M8×20
3 2 2 2 2 3
D
D16A-128-06
55 风扇垫块 Space, Fan D16A-128-34
D16A-128-01
D00-109-01b
56 风扇传动轴 Fan transmission shaft D00-109-03
D00-109-04
57 压板 Clamp, Pulley D00-110-01
255

号 Typ Stk
No G31 G32 G33 G34 G35 G36 G37
57 压板 Clamp, Pulley D16A-111-01a
固定油门拉索支 D00-165-01
58 Bracket
架 D00-165-16
59 风扇螺帽 Screw cap, Fan D00-147-01
60 夹箍部件 Clamp assembly D13-001-01
Cover plate, Turbo D13-114-03
outlet D13-114-05
Q/SC646-89×75
62 橡胶水管 Rubber water pipe Q/SC646-89×70
Q/SC646-89×80
排气管支架焊接 Bracket welding, D00-015-06
63
部件 Exhaust manifold D00-015-07
D00-119-04
64 排气接管 Elbow pipe, Exhaust
D00-119-03 1 1 1 1
65 密封环 Seal, Ring D00-121-01 2 2 2 2
66 垫片 Gasket D00-220-03
67 放气接头 Connector, Vent D00-290-02
Q/SC622-M10×45
3 3 3 3
N.D
256

号 Typ Stk
No G31 G32 G33 G34 G35 G36 G37
Q/SC622-M8×25-ZN.
69 六角法兰面螺栓 Hex flange-face bolt 3 2 2 2 2 3
D
70 橡胶连接管 Adapter, Hose D00-206-07
72 D00-009-03a
D00-130-01
73 夹箍 Clip
D00-138-01
74 夹箍护套 Cushion, Clip D00-139-01
D00-108-24
D00-108-02a
76 垫块 Space D00-140-01
Q/SC642.1-01-M14×1
77 铰接螺栓 Hinged bolt
.5
78 操纵手柄 Control handgrip D26-128-03
内六角圆柱头螺 GB/T70-M10×35
钉 GB/T70-M12×35
GB/T97.2-10-200HV-
Y
GB/T97.2-12-200HV-
Y
GB/T97.2-10-200HV-
6 6 6 6
Y-ZN.D
257

号 Typ Stk
No G31 G32 G33 G34 G35 G36 G37
81 橡胶软管 Rubber pipe Q/SC1372-25×100
82 六角头螺栓 Hexagon head bolt GB/T5783-M8×25
六角头螺栓 Hex flange bolt GB/T5783-M10×30
83
GB/T5786-M10×1×3
0
Standard Spring
Washer
D00-012-04
87 撑条焊接部件 Brace welding
D00-012-02
六角头头部带孔
89 Bolt Q/SC602-M10×1×40
螺栓
90 橡胶水管 Rubber water pipe Q/SC646-127×70
91 喉箍 Clamp Q/SC1302-130~152
涡轮出口盖板垫 Gasket, Turbo outlet
92 D13-113-02
片 cover plate
D00-172-04a
93 后吊环 Rear lifting eye
D00-172-08
Haulm ， Timing D00-230-08 1 1 1 1
94 调速手柄接杆
handgrip D00-230-05b
258

号 Typ Stk
No G31 G32 G33 G34 G35 G36 G37
Haulm ， Timing
94 调速手柄接杆 D00-230-11 1 1
handgrip
Adapter, Oil pressure D00-169-03 1 1 1
95 油压传感器接头
sensor D00-169-05 1 1
D00-231-13a 1 1 1 1
D00-231-30
D00-231-18 1
D00-231-14 1
GB/T5786-M10×1×2
98 六角头螺栓 Hexagon head bolt 4 4 4 4
5
99 增压器接口螺母 Nut D13-304-01 4 4 4 4
Q/SC642.3-1-M14×1.
2 2 2 2 2
100 铰接螺栓 Hinged bolt 5×30
771Z-17-001a
Board welding, Heat
101 隔热板焊接部件 D00-023-02 1 1 1 1
insulation
Q/SC622-M10×40
1
N.D
103 双头螺栓 Stud D13-103-01 1 1 1 1
104 Q/SC1294-14 4 4 4 4 4
圈 gasket
259

号 Typ Stk
No G31 G32 G33 G34 G35 G36 G37
GB/T899-GM8-M8×2
105 双头螺栓 Stud
0-8.8-Y
106 消声器支架 Bracket, Muffler D00-183-10 1 1 1 1
109 排气弯管 Elbow pipe, Exhaust D00-118-39
110 压紧螺钉 Impact bolt 771-06-021a
111 Q/SC1294-20
圈 gasket
112 管接头焊接部件 Connector welding D26-007-01
113 撑条 Brace D00-150-01
114 冷气压缩机支座 Bracket D00-149-02
115 隔套 Space sleeve D11-104-01
117 支架 Bracket D00-143-28
Welded part for fan
118 转速传感器 D31-109-02
wind-guided cover
119 油管 Vitta 761Z-19-003
120 撑条 Brace D00-180-03 1 1
Q/SC622-M10×16-Z
121 六角法兰面螺栓 Hex flange-face bolt 2 2 2 2 2
N.D
122 内六角螺塞 Plug Q/SC584.1-R1/8 1 1
260

号 Typ Stk
No G31 G32 G33 G34 G35 G36 G37
123 调压器部件 Pressure adjuster C47BB-1P7125 1
124 直接头 Adapter D00-284-01 1
125 卸压阀部件 Relief valve C47BB-5F5434 1
126 内六角锥管螺塞 Plug U561B-9F2247 1
Machining assembly,
127 卸载管加工部件 D00-035-01a 1
Unloding pipe
Bracket, Pressure
128 卸压阀支架 D47-102-01a 1
unloading valve
261

Shangchai D6114 Series Engine

Încărcat de

Informații document

Descriere originală:

Drepturi de autor

Formate disponibile

Partajați acest document

Partajați sau inserați document

Opțiuni de partajare

Vi se pare util acest document?

Este necorespunzător acest conținut?

Drepturi de autor:

Formate disponibile

Shangchai D6114 Series Engine

Încărcat de

Drepturi de autor:

Formate disponibile

114 系列工程用柴油机零件目录

Parts Catalog of 114 Series Diesel Engine for Construction Equipment

由于篇幅有限，本零件目录只汇编了 D6114 系列工程机械用柴油机部分代表机型。同时，由于 D6114 系列工程机械用柴油机的结构和性

来信请寄：上海市军工路 2636 号上海柴油机股份有限公司总师办 邮政编码：200438

图 24 Fig.24 配套水管路组件 Water pipeline assembly ………………………………………………………………………………147

图一 机体组件（二）Fig.1 Cylinder BlockⅡ

Fig.1 Engine Block Assembly

Fig.1 Engine Block Assembly（Cont.）

Fig.1 Engine Block Assembly（Cont.）

Fig.1 Engine Block Assembly（Cont.）

Fig.1 Engine Block Assembly（Cont.）

Fig.1 Engine Block Assembly（Cont.）

Fig.1 Engine Block Assembly（Cont.）

Fig.1 Engine Block Assembly（Cont.）

Fig.1 Engine Block Assembly（Cont.）

Fig.1 Engine Block Assembly（Cont.）

Fig.1 Engine Block Assembly（Cont.）

Fig.1 Engine Block Assembly（Cont.）

Fig.1 Engine Block Assembly（Cont.）

Fig.1 Engine Block Assembly（Cont.）

Fig.1 Engine Block Assembly（Cont.）

Fig.2 Gear chamber assembly

Fig.2 Gear chamber assembly（Cont.）

Fig.2 Gear chamber assembly（Cont.）

Fig.2 Gear chamber assembly（Cont.）

Fig.2 Gear chamber assembly（Cont.）

Fig.2 Gear chamber assembly（Cont.）

Fig.2 Gear chamber assembly（Cont.）

Fig.2 Gear chamber assembly（Cont.）

Fig.3 Flywheel housing assembly

Fig.3 Flywheel housing assembly（Cont.）

Fig.3 Flywheel housing assembly（Cont.）

Fig.3 Flywheel housing assembly（Cont.）

Fig.3 Flywheel housing assembly（Cont.）

Fig.3 Flywheel housing assembly（Cont.）

Fig.3 Flywheel housing assembly（Cont.）

Fig.3 Flywheel housing assembly（Cont.）

Fig.3 Flywheel housing assembly（Cont.）

Fig.4 Engine block assembly

Fig.4 Engine block assembly（Cont.）

Fig.4 Engine block assembly（Cont.）

Fig.4 Engine block assembly（Cont.）

Fig.4 Engine block assembly（Cont.）

Fig.4 Engine block assembly（Cont.）

Fig.4 Engine block assembly（Cont.）

Fig.4 Engine block assembly（Cont.）

Fig.5 Oil sump assembly

Fig.5 Oil sump assembly（Cont.）

Fig.5 Oil sump assembly（Cont.）

Fig.5 Oil sump assembly（Cont.）

Fig.5 Oil sump assembly（Cont.）

Fig.5 Oil sump assembly（Cont.）

图六 气缸盖组件（二）Fig.6 Cylinder HeadⅡ

Fig.6 Cylinder head assembly

Fig.6 Cylinder head assembly（Cont.）

Fig.6 Cylinder head assembly（Cont.）

Fig.6 Cylinder head assembly（Cont.）

Fig.6 Cylinder head assembly（Cont.）

Fig.6 Cylinder head assembly（Cont.）

Fig.6 Cylinder head assembly（Cont.）

Fig.6 Cylinder head assembly（Cont.）

Fig.6 Cylinder head assembly（Cont.）

Fig.6 Cylinder head assembly（Cont.）

来信请寄：上海市军工路 2636 号上海柴油机股份有限公司总师办邮政编码：200438

图一机体组件（二）Fig.1 Cylinder BlockⅡ

图六气缸盖组件（二）Fig.6 Cylinder HeadⅡ

图十三进气管组件 Fig.13 Intak Manifold

图十四排气管组件 Fig.14 Exhaust Manifold