Sonate

Op. 11 n. 4
Paul Hindemith
I
Fantasie
#œ nœ bœ
riten.

œœœ #œ
#œ #œ
Ruhig
b 6 ‰ œ œ œ. œ œ œ œ œ œ œ J
Flauto & 8 œ œ œ #œ. œ #œ
p

œ. œ œ bœ bœ. nœ. bœ. nœ. œ. œ nœ œ bœ œ #œ œ œ nœ. œ œ œ bœ œ #œ œ #œ

&b
∏ P 3 3
poco cresc.

nœ #œ œ
1 #œ œ #œ. #œ œ œ œ #œ #œ œ #œ œ #œ nœ. œ #œ #œ ‹œ œ œ #œ.
&b ‰
F sempre cresc.

n œ b œ œ œ b œ œ adœlib.
veloce

bœ œ œ œ œ œ
&b bœ œ œ bœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
3 3 œ œ œ œ œ œ œ œ

Cadenza
Sehrbreit
œ œ œ œ
&b œœ œ. œ bœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ bœ œ . nœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
>
f f

œ UU
& b œ œ n œ œ œ œ
œ œœœœœœœœœ œ
œ œ œ œ œœ œ œ œ œ œ œ œœ œ œ œ œ œ œ œœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
π
Manuele Pinna - 2016
2

nœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ Ÿ nœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ Ÿ
Im Zeitmaß

œ. œ.
&b
π

œ nœ œ œ œ œ œœ
2
# œ œ œ œ
& b ® œ #œ œ œ nœ œœ œ
œ œ œœœœœœ œ ‰ œ œ œ œ bœ
œ
F

œ œ œ œ œ œ œ. bœ œ œ #œ #œ œ œ nœ #˙.
& b œ. œ œ œ nœ œ œ # œ
sempre cresc. f

œ œ nœ œ #œ # >œ œ . œ œ #œ œ #œ >
un poco accel.
œ nœ #œ #œ œ bœ nœ œ bœ bœ
&b #œ #œ nœ œ #œ #œ #œ p

b >œ œ œ
œ bœ œ. œ œ œ œ
sempre accel.

œ b œ œ bœ nœ œ
& b œ. œ œ œ œ œ bœ bœ nœ œ œ bœ nœ œ œ œ œ
cresc. F

œ >œ œ œ
3

b œ œ œ œ œ
rit.
n œ œ b œ n œ # œ œ œ œ. œ œ œ œ œ œ œ
bœ œ
& b bœ œ œ nœ
cresc.
Breit Ï (im alten Zeitmaß)

œ œ œ #œ. œ
b œ œ œ #œ. 9 œ ‰ 68 ‰ # œ . œ # Jœ # ˙ .
& 8 œ œ œ #˙. ˙.
sempre dim.
p π
 3
II
Thema mit Variationen

œ œ œ œ œ œ
Ruhig und einfach wie ein Volkslied
b ˙ œ œ œ œ œœ œ œ œ œ œ œ œ
& b b b b b 42 4
3
π

œœœœ œœ n œ- œ- œ . n œJ
4
nœ
œ œ œœœ œ œœœ œ . œJ n œ n œ b œ
j
b bbb b œ
& b
p

nœ bœ nœ bœ œ
j
n œ- œ- œ . # œ n œ n œ n œ œ b œ # œ n œ n œ n œ œ b œ # œ n œ n œ n œ œ
b
& b bbbb J
F p π

œ ∫œ œ nœ bœ œ nœ œ. bœ
5
#˙ nœ nœ #œ #œ nœ
b
& b bbbb nœ Œ ∑ Œ Jœœ
3/4 F

b bbb b œ n œ œ œ œ œ œ œ œ œ 68
& b œ œ œ œ œ œ œ œ œ
f dim. molto

4 œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙.
Var. I Dasselbe Zeitmaß
b
& b b b b b 68 ‰
π

bb b b b n œ . # œ .
6
œ. œ nœ bœ œ bœ nœ j
& b bœ œ nœ œ nœ. œ #œ nœ nœ. œ #œ nœ nœ.
2
π

b #œ #œ œ . n œ œ œ n œ b œ œ œ ∫ œ œ n œ œ # œ . œn œn œ
& b bbbb œ # œ # œ œ œ # œ Œ ‰ ∑ Œ ‰‰‰ J J J
∏ π
4

œ nœ #œ nœ œ œ œ œ nœ
7

bbb b # œ . œ # œ # œ œ #œ #œ #œ. œ œ nœ œ.
#œ #œ nœ.
nœ nœ
b
& b
p

bb b b b œ œ b œ œ œ œœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
œ œ œ œœ œ œœ œœ
‰ Œ ‰ n n n n n n 42
riten.
œ
& b Œ ‰ Œ ‰
dim.

2
Var. II ein wenig kapriziös
> œ. b œ. >œ . >
2
&4 œ- œ- œ œ œ œ œ œ œ œ b œ . œ œ . œœ bœ œ œ. b œ. b œ . bœ œ œ. œ
.
P cresc. F

# œ. # œ. # œ . œ. # œ.
8
#œ œ

& œ œ œ œ œ bœ nœ œ #œ œ #œ œ œ œ œ n˙ œ Œ Œ ‰
3
π

# œ n œ œ œ. # œ. n œ œ œ œ # œ n œ. œ. b œ b œ œ œ. œ. œ œ œ b œ œ œ œ œ œ œ œ b œ œ b œ œ œ œ œ œ œ œ
& ‰
cresc. F cresc.

bœ œ œ œ œ œ œ bœ œ bœ œ #œ nœ
œ œ bœ œ œ œ œ bœ œ
œ #œ #œ #œ
& #œ nœ #œ œ œ #œ
#œ nœ
f dim.

œ œ #œ
9
œ
3

& nœ œ œ. œœ œ œ œ
œ. œ. œ œ . # œ œ. b œ n œ œ # œ œ
3

œ œ. œ. œ œ
π . cresc. molto
3
f

>œ .
10

2 œœ œ. b œ. >œ . bœ œ œ. b œ. b >œ . b œ œ œ. œ.
& œ œ œœœœ œœ œ
œ œ bœ .
P cresc. F
œ
œ nœ œ œ œ œ #œ œ #œ œ œ œ œ #œ œ œ œ #œ #œ œ œ #œ œ œ œ œ œ œ #œ
&
cresc.
3 3
ƒ
 5

#œ #œ œ #œ œ œ œ œ œ#œ œ #œ #œ œ œ œ œ œ œ #œ œœ œ #œ #œ nœ #œ œ œ #œ œ #œ
& 41 bbb

Var. III Lebhafter und sehrfließend (q = e vorher)

nœ œ #œ œ nœ bœ œœœ œœ œ œ #œ #œ nœ
b
&bb J J œ Œ Ó ∑
3
ƒ agitato
p 4/4 ƒ
#œ #œ œ nœ
# œ œ œJ # œ Œ Ó b œ œ œ # œj# œ œ œ n œ b œ œ œ
11

& bbb J Ó Œ nœ œ œ nœ . J
p p
> >
bb b œj b œ b œ œ . >œJ # œ n œ # œ œ œ n œ # œ n œ # œ œ œ n œ # œ n œ # œ œ # œ œ n œ Œ Œ
&

bœ œ œ œ. œ #œ œ #˙. œ nœ #œ #œ #œ #œ nœ ∫œ
bb ∑ Œ J #œ J bœ bœ
& b J J J
4/4 f
12 n œ # œ
# œ # œ # œ œ # œ # œ # œ n œ # >œ # œ # œ n œ >œ # œ œ œ
b b n n ## 3
& b n 2
ƒ cresc.

#œ. œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ œ œ œ œ œœ œ
Var. IV noch lebhafter

## 3 J J J
& 2 Ó Ó
Ï
## j œ œ œ œ œ
& œ . œ œ œ œ œJ œ œj œ œ œ
œ . .œ œ œ œ ˙ œ œ œ œ œ œœœ
f p ˙ cresc.

œ ‹ œ œ . # ‹ œ. ˙ œ œ œ œ œ œ œœ
## ˙ # œ œ œ # œ. œ #œ
13

J nn####
&
f cresc. ƒ
6
III
Finale (mit Variationen)

. n œ. œ. b œ. œ. œ. b œ. œ. œ. . œ.
Sehr lebhaft (Alla breve)

b >
œ > >
œ œ n œ
n œ œ n >œ œ n œ >œ œ n œ >œ œ
In wechselnder Taktart

#### œ nœ œ bœ
& Œ Œ
p cresc.

# œ n >œ. >œ.
œ
nœ œ œ nœ nœ #œ 2 >œ >œ
Breit
#### œ Œ Ó ∑ ∑ Ó Œ
&
f 3/2 C 5/4 ƒ
n œ œ n œ >
œ >
œ n >œ œ œ œ n œ œ b œ n œ b œ b œ n œ œ œ œ
# # # # >œ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ
14

&

#### œ œ bœ œ #œ œ 2
& Ó Œ #œ œ œ œ œ œ œ œ Œ Œ #œ œ œ #œ œ œ œ œ Œ
Í 5
ƒ Í 5 ƒ C

œ œ œ n œ œ œ
15
œœœ
#### Œ # œ ‹ œ œ # œ œ œ œ ‹œ œ œ #œ ‹ œ # œ œ œ œ
& œ #œ œ œ
ƒ f p ein weing ausladend

œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
#### œ œ
&
(poco)

>œ œ >
# œ œ œ œ œœ œ œ œœ œ œ œ œ >œ œ œ œ # œ œ œ œ œ œ œ >œ œ œ œ # œ
#
## # œ
&
cresc. 3 3

>œ >œ >œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ >œ > >

16
>œ œ >œ œ >œ œ
œœ #œ œœ #œ œœ #œ œœœœœœœ
####
&
3 3 3
ƒ
 7

>
#### œ œ œ œ œ œ >œ >œ >œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ >œ >œ >œ œ œ œ œ œ œ œ œ
Breit

&
f

# # # # >œ >œ >œ œ ˙ >œ œ ˙

17 Leicht fließend
3
& Œ Ó ∑ ∑
œœ˙ œ
F C 3/4 2/4

#### œ œ nœ ˙ œ œœ˙ œœ ˙ œ œ œ. œ
& Œ œ œ œ œ nœ œœ œ œ n œ J
p

#### n œ nœ n˙.
18 Immer mehr beruhigen

Œ Œ Œ nœ bœ nœ bœ nœ bœ nœ b˙ #œ nœ ˙ œ œ ˙. Œ
& nœ
π 3

#### n˙ œ œ bœ
bœ bœ #œ j‰
3 3

∑ n œ b œ
& bœ nœ bœ œ n œ bœ œ nœ bœ
3/4 3

#### j nnnn ˙
Var. V Ruhig fließend
œ œ bœ bœ œ bœ bœ bœ
riten.

& nœ ‰ Œ Ó Ó Œ bœ b˙ œ bœ n˙
p sehr zart

3 3

œ #œ ˙ #œ œ #œ œ œ œ œ #œ œ #˙ œ œ #œ œ œ œ œ #œ œ
3 3

& œ #œ #œ œ œ #˙.

19
Ÿ
j b˙ n˙ œ
.
& œ œ # œJ # œ œ œ œ . # œ # œ # œ œ Œ #œ œ b˙ n˙ #œ œ

3 π p

œ bœ œ nœ bœ œ œ œ ˙ œ œ nœ œ œ bœ œ œ œ ˙ œ œ œ bœ œ œ œ œ bœ ˙ œ
&
P
3 3
cresc. poco a poco cresc.
8

œ bœ bœ œ œ œ œ nœ œ. œ bœ bœ œ bœ ˙
20

œ œ bœ œ œ œ bœ œ
& œ œ œ bœ œ nœ #œ #œ
f
3 3
poco a poco accel. e cresc.

œ #˙ #œ #œ œ
Sehr lebhaft

#œ œ J #œ. œ j #œ œ œ #œ j #œ œ œ œ #œ J œ
&˙ J #œ œ. J J #œ #œ œ ‰ Œ
sempre accel. f
#˙ œ œ œ #œ #œ #œ #˙ œ œ œ #œ #œ #œ #w # w 21 œ
& ŒÓ Ó ∑
sempre accel. 5/4

œ
nœ œ œ #œ œ . œ #œ ‹œ œ. œ
Breit, immer mehr beruhigen
riten.

&Œ J J Œ Œ œ œ . j jŒ Œ
nœ œ œ # œ œ #œ ‹œ œ. œ
ƒ F F p
Var. VI Fugato, mit bizarrer Plumpheit vorzutragen
Gemächliches Zeitmaß

& 42 # œ œ œ œ # œ. # œ. œ # œ œ
3 3 3

œœœœœœ ˙ œœœœœœ œœœœœœ

3 3 3

< < œ œ bœ œ ˙
p
# œ . n œ œ . j b œ n Ÿ˙ Ÿ̇
22
bœ œ
& œ . œj # ˙ œ œ J #œ œ œœœœ œ œ #œ œ œ
. >

œ. bœ ˙ œ. bœ ˙ œ œ #œ #œ œ œ ˙ œ œ #œ œ œ œ bœ œ œ bœ bœ bœ œ œ œ bœ
& J J J
3 3 3 3 3 3
poco a poco cresc.

. œ. b œ œ œ b œ œ b œ œ b œ œ œ
23

œ œ b œ
& b˙ œ b œ œ œ b œ b œ b œ . n œ # œ . œJ œ
J
3 3 3
F
bœ bœ œ œ nœ #œ œ #œ œ #œ nœ #œ œ œ œ. #œ #œ œ œ œ œ œ nœ #œ œ œ œ œ œ œ bœ
J
&
f f
 9

√
4 œ œ œ œ œ. b œ. b œ b œ b œ œ b œ b œ œ œ œ œ œ œ œ b œ œ
24
˙ œ Œ
&
sempre ƒ 3 3

(√) b œ . n œ œ n œ >œ >œ >œ

(ohne Taktart)
b œ b œ b œ. b œ œ b œ b œ b œ. b œ.
Im Hauptzeitmaß
nœ bœ
& Œ Œ bbbbbb Ó Œ
p
>œ b ˘œ
œ n œ n œ œ œ œ œ b œ œ œ b œ œ # >œ n œ >œ > nœ #œ nœ nœ # œ # œ n
b nœ œ nœ œ œ #œ nœ
& b bbbb
cresc. f
b >œ >œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ >œ œ œ œ œ œ
œ nœ œ nœ œ œ œ œ œ
b
& b bbbb Œ Ó Œ J ‰ J‰
ƒ
> > n >œ # >œ
25
œ > >
œ œ >
œ œ œ
Breit

bb nœ œ œ œ œ œ œ œ œ J‰Œ Ó Ó
& b b bb J‰ J‰Œ Œ
ƒ
n >œ # >œ >œ œ œ bœ nœ
b bœ œ
& b bbbb J‰Œ ∑ Ó Œ
œ œ œ b œ œ œ Œ Œ
œ
C
Í
5
ƒ Í
œ œ œ
œ 2 œ œ œ bœ œ
accelerando
b œ œ œ
& b bbbb œ œ n œ œœ Œ Œ nœ nœ
œ œ œ œ œ bœ
5
ƒ C
Ï f

œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ œ nœ
26 Wie vorhin leicht fließend

bb œ bœ œ œ œ œ
einleitend
œ ˙ œœ œ œ
& b b bb œ nœ œ
p
˙ bœ œ œ. œ œ b˙ œ œ. œ œ
œ ˙ bœ œ. œ
b
& b bbbb J Œ Œ J œ Œ Jœœœ
p
10

Immer beruhigen
b
& b bbbb ∑ Œ œœ ˙ œ nœ œ. nœ n˙
J Ó ∑ nœ # œ #œ
#œ nœ
3/4 3/4
π 3

riten.
bb b b b n ˙ n œ œ # œ Œ nnnnnn
#œ nœ nœ #œ #œ Œ œ #œ nœ #œ #œ Œ #˙
33

& b ˙ #˙
3

2 2 2
27 Ruhig fließend

&œ Œ Œ ∑ œ œœœœœ œ œ œ œ
3/4 2/4 3/4 2/4 π 3

28

& œ œœœœœ œ œ œ œ œœœœœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ≈ œ #œ #œ œ œ ˙ œ

3

œ #œ
j
3 3 3 F
Ÿ
#˙ œ œ #œ #œ œ œ œ œ œ #˙ œ
& œ b œ œ bœ bœ œ œ ˙ œ œ bœ œ œ bœ bœ œ œ ˙ #œ œ
3 3 5 p cresc.

œ ‹œ #œ #œ œ œ œ œ #˙ œ œ #œ œ œ œ œ #œ #œ #˙ œ œ nœ œ œ œ œ #œ #œ
&
P
3 3 3 3
poco a poco cresc.

œ. #œ œ œ œ #œ #˙ œ œ #œ #œ #œ #œ #œ #œ œ
29

& #œ œ #œ œ œ #œ #œ œ ˙
f poco a pocoaccel. e cresc.

œ œ #˙ œ
Sehr lebhaft

œ j œ . œ œ œ œ œ j œ œ œ œ œ œ
œ œ. J Jœ J‰Œ
& ˙ œ œ œ œ
sempre accel.
f
œ œ œ #œ œ #˙ œ œ œ œ #œ œ #w w 30 b œ
bœ bœ bœ œ œ œ
rubato

J‰ œ œ œ
&
sempre accel. ƒ
 11

bœ bœ œ œ œ œ b œ n œ b œ n œ œ bœ bœ
œ ‰ œ œ œ bœ bœ œ ‰ Œ bœ nœ œ œ
&J J

bœ nœ œ bœ œ bœ bœ œ bœ
n œ b œ b œ b œ b œ œ œ œ œ œ œ b riten. > >
bœ œ œ œ b œ b œ b œ œ >œ >œ >œ œ >œ >œ >œ b b b 2
& bbb 4
Ï
Var. VII Coda

b b b 2 >œ >œ œ œ œ > > œœ

Sehr lebhaft und erregt
b
& bb 4 œ œ œ œ œœ œ œ œœœ œ œ
œ œœ œœœ œ œœ
π > > > >
poco a poco cresc.

œ œ bœ œ œ œ
31

b bbb b œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
& b œ œ œ œ œ œ œœ œ œ œ œ
F sempre cresc.

b b b b b n œ # œ n œ # œ n œ œ œ n œ n œ n œ # œ n œ n œ n œ ‰ n œj n œ ‰ œ n œ ‰ # œj # œ ‰ n œ # œ
& b J J
3 3

nœ nœ #œ nœ nœ nœ nœ œ #œ #œ nœ nœ #œ nœ ‹œ #œ
Stets zunehmen und vorangehen

b nœ #œ #œ
& b bbbb Œ Œ Œ Œ Œ
f sempre cresc.

b œ œ b œ œ n . n œ. œ œ œ œ œ b œ
œ œœœ
bb b b # œ n œ
32
œ œœ 3

& bb œ œ nœ #œ #œ œ œ nœ
3

n œ # œ nœ nœ bœ bœ œ bœ bœ
bb b b n œ œ n œ œ n œ n œ œ # œ # œ n œ # œ œ
& b b #œ nœ nœ œ œ nœ nœ nœ #œ
3

3 3 3 3 3 3 3
3 3

œ œ œœ œ œœ œ œœ œ œœ œ œœ œ œœ œ œœ œ
Wild
œ
bb b b b J J J J J J J J J J J J J J J J
& b
Ï F
12

œ œ œ œ œ œ œ œ. œ . œ. œ . œ. œ . œ.
b
& b bbbb J J J J J œ œ
J
œ œ
J
œ œ.
J
C
cresc. molto

Noch immer treiben (h = h)

. n œ . œ n œ . . . . # œ . nœ œ. nœ
nœ œ œ œ n œ n œ
bœ. #œ. #œ. œ nœ. nœ # œ œ œ œ
bb b b b C . . nœ
& b
ƒ
. œ .
bœ. œ œ. œ œ. bœ œ. œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
33

bb
& b b bb

œ œ œ œ œœœœ œ œ œ œ œ nœ œ œ nœ nœ nœ nœ œ œ œ
bb b b b œ œœ œ œœœ œœœ œ œ œ ‰ ‰
& b
F f
bœ bœ nœ bœ #œ œ œ nœ nœ #œ nœ bœ nœ œ nœ b œ œ œ b œ œ œ œ œ œ n œ œ >œ
nœ nœ œ
b
& b bbbb ‰ ‰
ƒ Ï p
n >œ n œ n œ œ n >œ n œ n œ œ œ œ n œ nœ œ œ #œ
b b b b bœ œ nœ œ œ œ nœ œ œ œ nœ œ œ
& bb

n œ Breiter
œ œ bœ bœ œ œ œ œ
œ. œ œ. œ œœœœœœ
mit aller Kraft
bb b b J œ . œJ œ . œj
& bb J œ
Î accel.

œœœœœœ œœœœœœ œ œ œ œ œ œ œ œ U
riten.
bb œ œ œ Œ ˙ w
& b b bb