Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
In the name of the Father, and of the Son, and of the Holy Spirit.
The people reply:
Amen.
Greeting
The priest, with assisting ministers, goes to the door of the church and using one of the following greetings, or in
similar words, greets those present.
May the Father of mercies, the God of all consolation, be with you.
The people answer.
2
Sprinkling with Holy Water
The priest goes in front of the offin. The priest then sprinkles the coffin with holy water, saying:
3
Collect
The priest with hands joined, says:
Let us pray.
H
And all pray in silence with the priest for a while. Then the priest, with hands extended, says the Collect prayer
Amen.
4
LITURGY OF THE WORD
The celebration continues with the Liturgy of the Word. A reader proclaims the reading.
Thanks be to God.
Responsorial PsalmPslam 103
R. The salvation of the just comes from the Lord.
Merciful and gracious is the Lord,
slow to anger and abounding in kindness.
Not according to our sins does he deal with us,
nor does he requite us according to our dust.
R. The salvation of the just comes from the Lord.
As a father has compassion on his children,
so the Lord has compassion on those who fear him,
For he knows how we are formed;
he remembers that we are dust.
5
R. The salvation of the just comes from the Lord.
Man’s day are like those of grass;
like a flower of the field he blooms;
The wind sweeps over him and he is gone,
and his place knows him no more.
R. The salvation of the just comes from the Lord.
But the kindness of the Lord is from eternity
to eternity toward those who fear him,
And his justice toward children’s children
among those who keep his covenant
and remember to fulfill his precepts
R. The salvation of the just comes from the Lord.
Verse before Gospel John 11: 25a, 26
I am the resurrection and the life, says the Lord;
whoever believes in me will not die for ever.
6
Gospel John 14: 1-6
The Gospel is proclaimed.
There are many rooms in my Father’s house.
Brothers and sisters, Jesus Christ is risen from the dead and sits at the
right hand of the Father, where he intercedes for his Church. Confident
that God hears the voices of those who trust in the Lord Jesus, we join
our prayers to his: Hear, our prayer.
The petitions are said from the ambo.
1. In baptism Benjamin received the light of Christ. Scatter the darkness now and lead
him over the waters of death. Lord, in your mercy:
2. Our brother Benjamin was nourished at the table of the Saviour. Welcome him/her
into the halls of the heavenly banquet. Lord, in your mercy:
3. Our brother Benjamin shared in the priesthood of Jesus Christ, leading God’s people
in prayer and worship. Bring him into your presence where he will take his place in
the heavenly liturgy. Lord, in your mercy:
4. Many friends and members of our families have gone before us and await the
kingdom. Grant them an everlasting home with your Son. Lord, in your mercy:
5. Many friends and members of our families have gone before us and await the
kingdom. Grant them an everlasting home with your Son. Lord, in your mercy:
6. Those who trusted in the Lord now sleep in the Lord. Give refreshment, rest, and
peace to all whose faith is known to you alone. Lord, in your mercy:
7. The family and friends of Benjamin seek comfort and consolation. Heal their pain
and dispel the darkness and doubt that come from grief. Lord, in your mercy
8. We are assembled here in faith and confidence to pray for our brother Benjamin.
Strengthen our hope so that we may live in the expectation of your Son’s coming.
Lord, in your mercy:
The Priest concludes
Lord God,
giver of peace and healer of souls,
hear the prayers of the Redeemer, Jesus Christ,
and the voices of your people,
whose lives were purchased by the blood of the Lamb.
Forgive the sins of all who sleep in Christ
and grant them a place in the kingdom.
8
We ask this through Christ our Lord.
R. Amen.
THE LITURGY OF THE EUCHARIST
Prepaparation of the Offerings
When all this has been done, the Offertory Chant begins.
Meanwhile, the ministers place the corporal, the purificator, the chalice, the pall, and the Missal on the altar.
The faithful express their participation by making an offering, bringing forward bread and wine for the celebration of
the Eucharist and perhaps other gifts to relieve the needs of the Church and of the poor.
The Priest, standing at the altar, takes the paten with the bread and holds it slightly raised above the altar with both
hands, saying in a low voice:
Blessed are you, Lord God of all creation,
for through your goodness we have received the bread we offer you:
fruit of the earth and work of human hands,
it will become for us the bread of life.
Then he places the paten with the bread on the corporal.
If, however, the Offertory Chant is not sung, the Priest may speak these words aloud; at the end, the people may
acclaim:
Blessed be God for ever.
The Deacon, or the Priest, pours wine and a little water into the chalice, saying quietly:
By the mystery of this water and wine
may we come to share in the divinity of Christ
who humbled himself to share in our humanity.
The Priest then takes the chalice and holds it slightly raised above the altar with both hands, saying in a low voice:
Blessed are you, Lord God of all creation,
for through your goodness we have received the wine we offer you:
fruit of the vine and work of human hands,
it will become our spiritual drink.
Then he places the chalice on the corporal.
If, however, the Offertory Chant is not sung, the Priest may speak these words aloud; at the end, the people may
acclaim:
Blessed be God for ever.
After this, the Priest, bowing profoundly, says quietly:
With humble spirit and contrite heart
9
may we be accepted by you, O Lord,
and may our sacrifice in your sight this day
be pleasing to you, Lord God.
Then the Priest, standing at the side of the altar, washes his hands, saying quietly:
Wash me, O Lord, from my iniquity
and cleanse me from my sin.
W
Then the Priest, with hands extended, says the Prayer over the Offerings:
Amen.
10
Preface I for the dead: The Hope of Resurrection in Christ
V.The Lord be with you.
R.And with your spirit.
V.Lift up your hearts.
R.We lift them up to the Lord.
V.Let us give thanks to the Lord our God.
R.It is right and just.
11
EUCHARISTIC PRAYER II
The Priest, with hands extended, says:
At the time he was betrayed and entered willingly into his Passion,
He takes the bread and, holding it slightly raised above the altar, continues:
12
He shows the consecrated host to the people, places it again on the paten, and genuflects in adoration.
After this, he continues:
13
Then the Priest, with hands extended, says:
Therefore, as we celebrate
the memorial of his Death and Resurrection,
we offer you, Lord,
the Bread of life and the Chalice of salvation,
giving thanks that you have held us worthy
to be in your presence and minister to you.
Humbly we pray
that, partaking of the Body and Blood of Christ,
we may be gathered into one by the Holy Spirit.
Remember, Lord, your Church,
spread throughout the world,
and bring her to the fullness of charity,
together with Francis our Pope and Honesto our Bishop
and all the clergy.
In Masses for the Dead, the following may be added:
T
He takes the chalice and the paten with the host and, raising both, he says:
Amen.
15
THE COMMUNION RITE
After the chalice and paten have been set down, the Priest, with hands joined, says:
O
He extends his hands and, together with the people, continues:
16
Then the Priest, with hands extended, says aloud:
Amen.
The Priest, turned towards the people, extending and then joining his hands, adds:
18
Communion Antiphon
Let perpetual light shine upon them,
with your Saints for ever, for you are merciful.
Eternal rest grant unto them, O Lord,
and let perpetual light shine upon them,
with your Saints for ever, for you are merciful.
When the distribution of Communion is over, the Priest or a Deacon or an acolyte purifies the paten over the chalice
and also the chalice itself.
While he carries out the purification, the Priest says quietly:
What has passed our lips as food, O Lord,
may we possess in purity of heart,
that what has been given to us in time
may be our healing for eternity.
At an appropriate moment during Communion, the Priest entrusts the Eucharist from the table of the altar to
Deacons or acolytes or other extraordinary ministers, so that afterwards it may be brought to the sick who are to
receive Holy Communion at home.
After the distribution of Communion, a ciborium with hosts for Communion on the following day is left on the altar.
The Priest, standing at the chair, says the Prayer after Communion.
Let us pray.
All pray in silence with the Priest for a while, unless silence has just been observed. Then the Priest, with hands
R
extended, says the Prayer after Communion:
Amen.
19
FINAL COMMENDATION
The priest goes to a place near the coffin. The assisting ministers carry the censer and holy water.
Invitation to Prayer
Using the invitation, the priest faces the people and invites them to pray
20
Signs of Farewell
The priest incenses the body while the Song of Farewell is recited.
Song of Farewell
A Priest says: Saints of God, come to his aid!
Hasten to meet him. angels of the Lord!
All: Receive his soul and present him to God the most high.
Priest: May Christ, who called you, take you to himself;
may angels lead you to the bosom of Abraham.
All: Receive his soul and present him to God the most high.
Priest: Eternal rest grant unto him, O Lord,
and let perpetual light shine upon him.
All: Receive his soul and present him to God the most high.
21
Prayer of Commendation
The Priest then says the prayer:
22
RITE OF COMMITAL
Invitation
When the funeral procession arrives at the place of committal, the minister says the following invitation.
My friends,
as we prepare to bury [entomb] the ashes of our brother,
we recall that our bodies bear the imprint of the first creation
when they were fashioned from dust;
but in faith we remember, too,
that by the new creation we also bear the image of Jesus
who was raised to glory.
In confident hope that one day
God will raise us and transform our mortal bodies,
let us pray,
F
The priest extend his hands.
aithful God,
Lord of all creation,
you desire that nothing redeemed by your Son
will ever be lost,
and that the just will be raised up on the last day.
Comfort us today with the word of your promise
as we return the ashes of our brother to the earth.
Grant Benjamin, a place of rest and peace
where the world of dust and ashes has no dominion.
Confirm us in our hope that he will be created anew
on the day when you will raise him up in glory
to live with you and all the saints
for ever and ever.
R. Amen.
23
Scripture VersePhilippians 1: 5-6
One of the following verses or another brief Scripture verse is read.
Intercessions
One of the following sets of intercessions (A, B, or C) may be used or adapted to the circumstances, or new
intercessions may be composed.
The minister begins:
For our brother, Benjamin, let us pray to our Lord Jesus Christ, who
said, ‘I am the resurrection and the life. Whoever believes in me shall
live even in death and whoever lives and believes in me shall never
die.’
Assisting minister:
Lord, you consoled Martha and Mary in their distress; draw near to
us who mourn for Benjamin, and dry the tears of those who weep. We
pray to the Lord:
R. Lord, have mercy.
Assisting minister:
You raised the dead to life; give to our brother eternal life.
We pray to the Lord:
R. Lord, have mercy.
Assisting minister:
He was nourished with your body and blood; grant him a place at the
table in your heavenly kingdom. We pray to the Lord:
R. Lord, have mercy.
Assisting minister:
Comfort us in our sorrow at the death of Benjamin; let our faith be our
consolation, and eternal life our hope. We pray to the Lord:
R. Lord, have mercy.
25
The Lord’s Prayer
Using one of the following invitations, or in similar words, the minister invites those present to pray the Lord’s
Prayer.
O
All say:
G
The minister says one of the following prayers
26
Prayer over the People
The assisting minister says:
Merciful Lord,
you know the anguish of the sorrowful,
you are attentive to the prayers of the humble.
Hear your people
who cry out to you in their need,
and strengthen their hope in your lasting goodness.
We ask this through Christ our Lord.
R. Amen.
The minister then says the following:
27