AS OCIATIA NАТIОШДrА (COPYRIGHT>

RepublicaMoldovц MD-2005, muп. Сhýiпйц str. MoatаRoqie, 19 of. 6

Теl/fа.ч: {Л7З 22)2З-71-22, GS}'Д:06955l551, 069109889 Email: asociatiacoplTightl@gnail.conr

Dоmпчlui Igor DODON

PrEedintele Republicii Moldova
1 6. DЕс,2019
Dошпului Ion CEICU
il..
lEýlBE
Prim-Ministru al Repшblieii Moldova

De la: Asociafia Obqteascй

Asocia{ia Na{ionali (<СOPYRIGI{T)
/AN (COPIRIGHT>/
Sediul: str. Moara Roqie 19, of. 6
muп. СЫqiпйu, Republica Moldova
Preqedinte Leon ýTIRBU

Stimate Dоmпulе Рrqеdiцtе,

Stimate Dошпчlе Prim-Ministru,

Аsосiфеi Ob$eqfi Asociafia Nafonalб

Peste 450 de artiqti, autori qi iпtеrрrф autohtoni, membri ai
,,COPYRIGHT'', s-au adresat iп repetate йnduri Guvemului alertбnd aýrpra рrоЬlеmеlоr се lin de
actiйtatea ОryапзzцаlJ'оr de gestirrne соlесtiчй (ОGС) а drepturilor de autor gi conexe din Republica
Moldova
De аsешепец cei pesФ 450 de arti$i, autori 9i iпtеrрrф autohtoni аu soliciИt Guvernului sб
pfomoveze in fimclia de Director general al Agen{iei de Stаt pentru Proprietatea lпtеlесtuаlй (AGEPI) о
реrsоапё profesionistЁ, integr1 9i cu experiený care й сuпоаsсё domeniul proprieй,tii intelectuale,
nemijlocit domeniul dreptr.ilui de autor 9i а dre,pttкilor conexe, саrе sй aofoneze proftsionist 9i legal ?п
interesul titularilor de drерturi,

Folosind асеаsй acazie, Vй inform5m сй р раrсursul а mаi multor ani, activitatea Organizaliilor de
gestirrrre colectivё а alrrt caracter haotic qi departe de а арfuа qi proteja interesele аrtiфlоr, autorilor ;i
irrtеrрrфlоr autohtoni. MajoriИtea OGCJor colectau remuneralia Гаrб, а efectua achitйrile eorespunz5toare
c5tre titularii de drepfuri. МепliопЁm сй abia in ultimele cinci luni, dupё ptrecarea din fuпсф а fostei
Directoare а AGEPI - Lilia Bolocan, iп sfir;it s-a atestat о abordare sistemicй" echitabilй qi соrесtй frф de
artiqtii, autorii qi iпtеrрrеЁ autohtoni, асqЁа fiind ascultafi qi auzifi de арfiзаlа сопduсеrеа AGEPI, &lrе а
demonstrat сй artiEtii autohtoni sunt о prioritale а instituf;ei de profil.

Astfel, duрй се in fiпаl dna Lilia Воlосапа plecat сu scandal din fuпсФ uшпаrеа mаi multe sesizёri
аlе artiqtilor, autorilor qi interpre!ilor autohtoni privind ilegalitй{ile comise qi prornovarea intereselor
particulare а]е uпоr companii private in detrimenful artiqtilor autohtoni, аm aflat din рrеsё despre intenlia
Guчеrпului de а numi iп funclia de DiTector general AGEPI ре avocahrl Mafin Domerrte, despre care se
чеЫсulеаzй сй аr putea fi о реrsоапй соmрrоmisб саrе prin acfiunile sale а prejudiciat interesele artiqtilor
autohtoni qi imaginea Repйlicii Moldova 1а nivel iпtетпфопаl.
 Cine este Маriп Domente qi de се сопsidеrйm inadmisibilё candidatr-rra acestuia pentru exercitarea
funcliei de gestionare а domenirrlui propriet5lii intelectuale, nemijlocit al drepturilor de autor gi conexe:

1. Marirr Dоmепtе este arocatul Asocia{iei lýаliопаlй pentru Protectia Сгеаliеi lntelectuale (ANPCI),
organizфia cale nu пе rерrеziпй si caгe а colectat ре sealna поаstrё rernunera{ii de peste 4,5 milioane de
lei, dar пu iea achitat tifuiarilor de drерturi rеmuпеrФiа саrе li se cuvine, prejudiciindu-i ре artiqti 9i
bugetul de stat. Ре acest fapt. а tbst sesizatй Рrосurаttrа privind acliunile ANPCI. Ат trebui оаrе sй ne
щtерйm la rерrеzепйrеа acesteia de cйtre Маriп Domente, iаrйqi preiudiciind drepturile arligtilor.
аutоrilоr qi interprelilor autohtoni?

2. Marin Domente este avocat in В.\А AvorTdc qi Partenerii, iar dl Avornic este 9i dumnealui avocatul
ANPCI, Mai поu, dl Avomic ;i-a creat Organzatia ,"Uпiшrеа de persoanejuridice Uniunea Societйlilor
Tehnico-ýtiinlifice din Moldova" (USTý) ;i а depus 1а AGEPI cereTe pentru ayizaxeaAsocialiei sale. Ar
trеЬui oare sб ne aqtepйm la situalia iп саrе dl Domente, eventual in calitate de Director general а1
AGEPI. ачбпd rеlа{iа cu dl Ачоmiс, va actiona iп mod obiectiv qi corect, prof,esionist in rарош cu
celelalte organizalii de gestiune соlесtiчё din Republica Моldочц йrй а fауо.'izа USTý? Consider5m
foarte evident conflicful de interese in situa{ia datй.

З. Avocatul Маriп Domente а fost implicat irrtr-un dosar сате а dus 1а pýudicierea drepturilor de
proprietate intelectualй ale companiilor cu rепumе mondial - Тоmmу Hilfiger. Calvin Klein, Hugo Boss
gi Trussardi, reprezentAnd iп instan}й uп agent economic de tбпgi Piata Сепtrаlй - ,,Uzprimatex" SRL.
рriп aceasta prejudiciind imaginea Republicii Moldova la nivel irrtemalional. Мепliопёm сй acest dosar
а provocat scandal guvemamental Ei а fost apreciat са о situalie exceplionalб 9i ie;itй din соmuп,

stimate Domnule presedinte si stimate Domnule prim-Mirristru.

Peste 450 de artiEti, autori qi interpre{i autohtoni din Republica Moldova nu sus|in candidaturile
menlionate pentru funclia de DirectoT gепеrаl al AGEPI, ре care 1е considerй compTonrise.

ReiterAnd sesizйrile noastre anterioare. ачiпd iп чеdеrе necesitatea promovйrti in funclia de Director
general AGEPI а unui profesionist, о реrsоапй iпtеgrй ;i cu ехреriеп!й. soliciйm respectuos organizarea de
r_rrgen!1 а unei intrevederi cu Domnul Preqedinte qi cu Domnul Prim-Ministru репhu а exprrne mai multe
detalii qi aspecte privind riscurile pentru arli;tii, autorii qi interprelii autohtoni din Republica Moldova qi
solu}iile propuse.

Апехй:
- Lista mеmЬrilоr titulariloI de drepturi de аutоr Ei conexe repTezentali de AN (COPYzuGHT)

Pregedinte AN <COPYRIGHT>
ffi
W
Leon ýTIRBU
лq
PllbzoЦ#
 Lista melrrilor
titularilor de drepturi de аutоr qi сопехе
rерrеzепtа{i de AN (COPYRIGHT>

Abungu Enoc /Вrоопо, Advahov Vasiie /Fratii Advahov, Advahov Vitalie /Fratii Аdчаhоч, Agachi
Alexei. Апdrееч Tudor (pictor de costume), Andries Ечфепiа, Andries Vitalie ДrоВасhus, Аrsепе
Doina, Badicu Ga_lina, Badicu Iuriе, Bahov Victor /оr. ,,Mugurel", Bajan Maia /Voicu Maria, Balan Dan,
Balan Ludmila, Balic Andrei, Banariuc Ghеоrфе, Ваrаliuс Oleg, Вltriпас Olga /Olga Ciolacu, Вахапеап
Evdoohim, Bejenari Lucia, Beldiman Adrian, Belicov Serafim, Belous Mihaela Mickaell4 Beschier Ion
Pavel, Bivol Аlехапdru /Alex Bivol, Bivol Anatolie /Fratii Bivol, Bivoi Irina /FrФii Bivol, ВоЬос
Natalia A{ata ВоЬос, Bobotrin Vladislav, Bodiu Махim /Мах Fall, Bodiu Violeta, Bogheanu Vаlеriu
/Vаlу Boghean, ВоlЬосеапш Zinaida, Bolohan Luminila / moqt. Marin Vasile, Bondari Victor, Bordei
Roman, Воrisоч Pavel, Botez Stela, Botezatu Mariana /оr. ,,Mugurel", Botezatu-Dolgan Lidia, Botgros
Comeliu, Botnaru Arseni, Воtпаru Vasile, Braga Violeta, Brescan Diana, Brinzili ZinaidalZinaida Julea,
Brirrzilй-Coqle! Zinaida, Zlnu|a Julea, Brovcenco Silvia /Silivia Вutuс (ТМ ",Guguф"), Bucun Victoria
(Coregrat), Budurin Mihai. Martin /form,Catharsis, Buga-Munteanu Elena, Buhna Аlехапdru /Аlехапdrе
Noctua, Slamjake, Buhna Rodica, Buimistru Ana /Апiqоаrа Puica, Buliga Viorel, Вurаsапzче Roman
/Roman Zes, Burca Gheorghe, Burca Oxana /Xenia Suruceanu, Burlacu Constantin 1Costi Вurlасu,
Вurlасu Соriпа /Corina Тереý, Вurlасu Georgeta /Geta Вurlасu, Buqila Feodosii /Feodosie, Busuioc Iоп
lAngelos Project, Busuioc Larisa, Busuioc Veaceslav. Btrtucel Valentin, Buzafu Oleg, Caireac Corina,
Calancea Alexandrin /Аlех Calancea Band, Calin Bogdan, Саrаgеа Cйtilirr 17 klase, Саrаmап Nicon,
Саrаmап Stela (autor opere stiintifice), Саrаuq Citllina, Carla's Dreams, Саrр Andrian /Ady, Caruntu
Pavel, Сitапб Vitalie /Srnally, CataragaValeriu, Cazac Liliana Лiliaria Prado, Cazacenko Yulia ДОлия
Рейна, Cazagk Vladimir, Ceaus Cristina, Cebotarenco Mihail /Dj Michael Ra, Cebotari Constantin,
Cergl Tatiana lТапiа Сеrgй, Ivana, Studio One, Chian Vitalie, Chirilco Porfirii, Chirtoacй Aurel, Chisaru
Maxim, Chitan Oleg laZ Drive, Cimbir Gheorghe iGicu CimbiT, Ciobanu Mihail /Mihai Ciobanu,
Ciobanu-Margineanu Nelea Д.Теllу Ciobanu, Ciorici Octavian, Ciubotaru Nicolae, Ciubotaru Viorica,
Ciucium Cezat /Cezarmonic, Ciucium Mihai /TV{ahay, Сосiоrча Sergiu lSerj Zizzo, Соdrеапu Vladislav
/Vlad Codreanu, Соjооаru Aliona /Lenu{a Ghеоrфi16, Cojuharenco Agafia /СС ,,Doina", Colesnicov
Vladimir, Colta Маriапа, Comendant Marcel, Costandoi Vladimir /Vlad Costandoi, Costrilchi Таmаrа,
Cotaru Valentina /оr. ,,Mugurel", Cotelnic Аurеliа /Аurа, Cotet Octavian, Co{ofanl Andrei, Covali Boris,
Covalschi ITina /Lume, Covalschi Serghei /Lume, Cozlovschi Yеrопiса /Каrmеllа, Crasnopolschi Ion,
Сrеtu Gheorghe, Сrеlu Маriп /от. ,,Mugurel", Crismaru Оlеа lChris Маrоо, Сriчоruсепсо Olga, Croitor
Ion /оr. ,,Mugurel", Croitoru Cristina, Croitoru Elena Victor, Croitoru Vladimir, Сuсеrеапu Oxana,
Cucuiescu Cristian, Cuqnir Victoria, Cuzencov Sergiu /Serj Kuzenkoff Dabija Alina, Dani Vitalie,
Danu{a Victor, Darabana Nicoleta lDжа, Darie Galina, Dаsсёl Cltllin /оr. ,,Мugurеl", DascДl Ion /оr.
,,Мugurеl", Dаsсйl Маrсеl /оr. ,,Мugurеl", Dax Tandem SRL (Youbesc sound), Demici Viса, Diaconi{a
Vasile iform.,"Right Siglrt", Diaconu Sergiu /оr. ,,Mugurel", Dinga Valentin lmogt. Соdrеап Tatiana,
Dobzeu Mariana, Doibani Eugeniu Д.iаtап, Dolgan Mihai lmoqt.Dolgan Radu, Botezatu-Dolgan Lidia,
Dolgarr RadB, Domracev lgоr, Donciu Реtrопеlа, Donos Ioana /Ioana Dordea, Dragan Iоп, Dragnev
Angela, Druс Alexan<ira /Sasha Letty, Duminica Radu iRaduminica, Dumitraq Anatol /moqt. Dumitraq
Lidia, Dumitrщ Апdriап, Dumitrщ Roman, Dunaf Felicia, Enachi lvan, Еrmurасhi Nina l moqt. Stoianov
Maria, Federiuc Alexandru /fonn. Condorii Negri, Fetescu Serghei, Filipciuc Boris, Frес6u!апu Petru,
Frimu Maria-Mihaeia /SIAJ, Furtuп6 Mariana zlуIаriапа Tudoreanu, Fusu Leonard, Galelcaia Aiina,
Gёmuтеас Еflm /оr. ,,Mugurel", Gavrilila Nicoleta, Gheorghita Dumitru, Gherasimov Mihail, Ghеrmап
Angela, Ghimpu Elisaveta /Veta Ghimpu-Munteanu, Ghimpu Simion /mogt. Ghimpu Elisaveta, G?fu
Сriпа, Giачап Andrei iTrupa,,Rupt", Godea Oiesea /Alisha, Goitlan Dumitru iFоrmаl Опе, Carnival
Brain, Golomoz Yalentin, Gondiu Irina /fоrm. Firelove, Gоrсеас Ivan, Leonid Gorceac, Gоrсеаg Gloria
/Gloria, Gorcinschi Olga Дvlillenium, Gordienco Natalia, Gorgos Alexandru iSandu Gorgos, GoTgos
Vladimir lМilienium, Gоruп CaTolina, Gospodinova Маriа Деmопiquе, Gotinjan Oxana /Roxana, Grigor
Diana, Grigorieva Silvia, GrigoTita DoiniИ /Sofi Blue, GrozaNatalia /оr. ,,Mugurel", Gulica Radu /El
Radu, Guriп lriпа, Heghea Tatiana, Himici Igor, Honceru Maria, Ialovi{ki Serghei /Sunstroke Project,
larovoi Serghei /GAndul M6.{ei, Iclrim Victoria Сара{iп6, Ieqeanu Constantin, Ie;eanu Vasile, Ignat Victor,
Iliu} Maria, Ionaq Sergiu /Lemonique, Нumап Place, Fruittу Friends, lsac Lidia /Glam Girls, Istrati lon

ýtirbu Leon
llonel Istrati, Istrati Iriпа /Macari lrina, Istrati Sergiu /Sasha Lopez, Alt DJ, Iчапоч Соriпа, Javelea Elena,
Jelescu Nicolae, Jitari Constantin, Jucov Titus, Кrоitоr Emil, Lapteanu Vitalie /оr. ,,Mugurel", Latiqev
Anatolie, Lazari Liuba /Liuba Perciun, Lazari Veaces-lav Лlалу Deejay, Phoniq Vibe, Lazariuc Anastasia,
Levco Nadejda, Lincovschii lvan Dumitru, Lirrcovschii Ivan Ivatr, Liule Gabriela, Loghin Piotr /Samir
Loghin, Lozanciuc Alexandru, Luchian Valentina (rерrеz. ре Anastasia Lazariuc), Lungu Gabriela (ТМ
,,Gugu!6"), Lungu Victoria /Vicý Lu, Lupu Ana, Lupu Anatolie, Lupu Doina /Doina Тudот, Lupu
Маriап /Mani, fоrm. Nota Bene, Lupu Miticй (Dumitru Lupu), d.22.01.I7/mo;tenitori: ýiроtеапu lleana,
Lupu Dumitrапа-Теоdоrа, Macovei Ion, Macovei Vasile, Mahu Cristina /Branigte Cristina, Mahu Viorel,
Маlапсiuс Victor /7 klase, Malanciuc Vladislav l7 klase, Manciu Аlехапdru, Mandalac Yictor, Маriап
Eleonora,t{ona Marian, Маriп Valentina /moEt. Marin Vasile, Marta Alexandra /Sanda Marta,
Matcovschi Adriana (mostenitor - fiica regretatului poet Dumitru Matcovschi), Matcovschi Alexandrina
(rnostenitor - sotia regretafului poet Dumitru Matcovschi), Mihai Yеrа, Mihaila Маriапа, Mihalache Iorr
/оr. ,,Mugurel", Mircos Vladimir /Vlad Mircos, Mitriuc Stelu{a iStela Mitriuc, Mocanu Maria, Моrапr
Virginia, Moscalu Natalia-Romanita, Motovilnic Vаlеriu, Motreac Ala lAla Zasmenco, Mudreac Victor,
Мuпtеапu Natalia /NataliИ Мuпtеапu. Murzac DaniI. Mustea Апdrеi. Nagacevschi Viоriса, Nicov lon.
Nuca Nicoleta, Nufа Valentin l'l klase, Oprea lon, Orlov Serghei, Osoianu Elena, Osoianu Iulia, Osoianu
Vlaentina, Osoianu-Bivol Маriа, Osoianu-Roqca Romela, Paladi lon. Palici Nadejda /Сrii{аmiпdrй
Nadejda, Panainte Nicolae, Panfil Lidia, Papuc Grigore, Paraschiv Radmila /Popovici-Paraschiv Radmila,
Раrfепi Pavel, Parfeni luliana, Paqa Yaleria, Paga Vаlеriu, Pascari Angela /Angela Arseni, Раsсаru Victor,
Pateriu-ývet Diamanta,1Diamanta Pater5u, Pavlinciuc Andrei /оr. ,,Muprel", Petco Iulian, Petic6 Natalia,
Petrachi Tatiana, Реtrаru Gheorgire, Platonov Апdrеi, Ples Diana lDianaRotaru, Plesca Daniela, Plesca
Galina, Plugari Natalia, Popescu Lauren{iu, Popescu SоlИпа lSuzana Popescu, Popescu Tatiana (pictor-
scenograf, pictor costume, designer vestimentar), Рореsсu Virgiliu Л/igi, Postoronca Mihai /fоrm.
Firelove, Postoronca ýtefan /form. Firelove, Poteiueva Аппа, Potorac Maria, Роtоrас Tatiana, Prepelila
Carolina, Рrереliф Victor /оr. ,,Mugurel", Raetchi Andrei, Rae{chi Ylad Л/lаd Ray, Ragoza Anton
/Sunstroke Рюjесt, Саrпiчаl Brain, Rйileanu Elena, Raiu Alexandru, Rascu Victoria, Rala Ion lIonRazza,
fоrm. CathaTsis, Raznovarr Реtru, Rеча Alexandru, Ribac luri iRay Ваrk, КЬсiuс David, Rimeq kina
/Iriпа Rimes, Rinja Constantin, Ri9nila Valeriu, Robu Nicolae /оr. ,,MuguTel", Roibu Nicoleta, Roman
Olga /form.,,Right Sight", Romaniuc Tatiana, Roqcule{ Ludmila, Rotaru Constantin, Rоtаru Natalia
Natalia Рrоса, Rotaru Oleg, Rujilcaia Cristina /Cristy Rouge, Rusu Florin, Rusu Nicolae ,iNicolae
Gh.Rusu, Rusu-Croitoru C5tёlina ,/Katalina Rusu, Sadcova Elina, Sadovnic lurie, Samoila Alexandru /оr.
,,Mugurel", Sandu Catarina, Sandu Djulieta /Julia Sandu, Sandu Iulia, Sandu{a ýtefan /form.,,Right
Sight", Saraba; }v{aria, Sclifos Doina, Scorpan Nicolae Aiicu Sсоrрап (soenograt), SеrЬщса Ioana /Ioana
Сlрrаru, Serbu;ca VladimiT, Silvestru Eva, Simion Lucia /Lucia S., ýipoteanu Ileana, Sirbu Апа,Мr. &
Ms., Dj Layla, Sianna, SirЬu IgoT /form, ,,Akord", Sirbu Radu / Мт. & Ms, Sirbu Veaceslav, Sliusari
Nicolae (scenogTaf), Smolnitchi Adriana (rnosterritor - fiica regretaiului poet Dumitru Matcovschi), Solan
Ala, Spasov Dan, Sp?nu Tatiana, Spoiala Arcadie, Stamatin Marius /Mark Stam, ýtefane{ Andrei, ýtеЙпе{
Veaceslav, Stepanov Sеrфеi /Sunstroke Project, ýtirbu Leon Лiviu ýtirbu, Stoian Маrсеl, Stoianov
Catalina, Stoianov Maria, Stratan Сlеораtrа, Stratarr Iоп ,t{еlu lmoqt. Stratan 1gоr, Stratan Pavel, Stratu
Sorin, Stratulat Inesa, Stribilchi Igor Л-gor, form. ,,Akord", Stribitchi Ruslan, Strimbeanu Andrei, Sturzа
Gheorghi /оr, ,,Mugurel", Sulac Doina, Sulac Nicolae /moqt. Sulac Doina, Taburй Mihaela, ТаЬurсеап
Lia, Tacir Anatolie, tаrапu Leonid, Tarlapan Аlа, Таrпа IИaria, Таrпа Nicolae, Теаса Sergiu, Temciuc
Catalin, Теоdоr Mihai, Tersclrii 7gor 17 klase, Terzi Ludmila, fiЬirпй Raisa, Jig5naq Viorel /DJ Jigansh,
DJ Oliver Tigana, form.,,Studio Опе", ".DuЬlш Sens", Timofti Mykhaylo /Timofti Mihail, Jira luliana,
lira Olga /Olia Tira, Todirag Arsenie /Аrsепium, Jopa Gheorghe, Topal Arliom lCoral Reef, Tostogan
Апdrеi /Devin, Мс Sound, Tostogan-Condrea Ecaterina /Каý Rain, Triboi Aliona, Тrifап Ariadna
/Аriаdпа, Trifan lvan /Ion Trifan, Jurcanu lanoq, Jurcanu Yеrа, Ungureanu Larisa, {Jngureanu Lidia,
Ungureanu-Sofronov Irina, Ursachi Sergiu. Urschi GheoTghe, Ursu Adrian, {Jzuп Valentin /fоrm.
,,Tharmis", Vasilcйu Тrаiап /Traianu;, Vasilicova Irina, Yasili{й Sergiu, Ydovicenco Тudоr, VerbiPhi
Olga, Verde; Aurelia lAurica Placinta (ТМ ,,Gugu!i"), Yieru Elena, Virlan Evelina, Virlап Yladislav /оr.
,,Mugulel", Yiscun Elvira, Visterniceanu Laura !La,.xaV"try, Yilu Anatolie, r/izitiu Svetlarra, Yoinovan
Georgeta, Voleac Denis /or. ,.Muguret", Volog Vitalie /оr. ,,Mugurel", Yozniuc Dan /form.,,Right Sight",
Zagorodniuc Vladimir, Zaplitnii Dапа lDana Markitan, Zаrа Augustin, Zariciuc Radu ,/Radu Zara, Zatic
Ni coleta, Zat?cz Stanislav, Zay tdia Maxim, Z gurеапu Alexandru /IVli llenium.

ýtirbu Leon