Racismo y clasismo, en el Perú 4
Mujeres indígenas exigen una vida libre de violencia 7
LURAÑA UKA
AMUYAÑATAKI
Uka uta “INTI DE AMERICA” ukasti akhama sasina
siwa utjpana mä parlakipaña kunjamsa mä amuyaña
sayt'aysna sasina, taqpacha jaqinakaxa ukhamaraki
aski suma amuyañapa, kunjamsa taqpachani jaqinaka
uma layku aski wakt'aysna. Nukhuña amtuña
kunjamasa lurakipaña wakisi kunjamati aka pachana
utjäna, ukhamaraki kikpacha aka pachana uma jaya
marakama utjañapataki.
Uma utjpana sasina kunjamsa jaqitaki umaxa aski
wakisi ukatsti chiqachaña q'umachaña jiwasa jaqi
masitaki, kunaymana akana utjiri uka layku,
q'umañapa layku, sumankaña ukatsti ukhama taqi
jaqina amtupxañataki.
Yapu lurawi uka tuqita jilpacha qullqi utjpana sasina
amtuña, aski uñt'ana ukatsti chiqaparu amtuña ukana
kunaymana utjiri layku, ukhamaraki uñjaña taqpacha
jaqinakana uma umañapataki sasina; kunjama
nayrapacha laq'a achachilasa apanaqiritayna wali
khusa utjpana taqpacha jaqinakataki sasina uka wali
uñjata.
MARZO 2019
CONSTRUCCIÓN
DEL PACTO
El Instituto “INTI DE AMERICA” plantea la
discusión para la construcción de un Pacto, la
sociedad en general se vinculará de manera
voluntaria para construir principios generales de
un Pacto Social por el Agua. Fomentar e
implementar soluciones basadas en la naturaleza,
para conservar la base natural y asegurar en el
largo plazo el ciclo hidrológico.
Garantizar e implementar el derecho humano al
agua y saneamiento para la humanidad, en sus
distintas dimensiones de suficiencia, asequibi-
lidad, salubridad, accesibilidad y aceptabilidad.
Fomentar una mayor inversión para el riego
agrario, reconocer y reconciliar la diversidad de
valores, visiones e interés de los diferentes
consumidores del agua; garantizar conforme a las
culturas ancestrales las condiciones de estabilidad
política y paz social.
Será delito la apología de violencia contra la mujer
Violencia que sufren mujeres indígenas
Solidaridad con Venezuela:
Comunidades y minería desde la mirada de las
mujeres indígenas
¿Militarizar los extractivismos mineros?
Vulnerabilidad, lluvias y desastres en el Perú
La represión aleja, solución política en Venezuela
¡No a la represión del pueblo Pemón!
3 de marzo: Día Mundial de la Vida Silvestre
Los 10 países que más dañan el medio ambiente
Esclavitud moderna
Victoria en la Corte Suprema de Estados Unidos
Año 7 N° 24
MARZO 2019
Celular: 969 505545 y 970 200646
7
8
8
9
10
Ceremonia en honor al agua
12
UMANA JACH'A URUPA
14
El 21 de Marzo se celebra la fiesta a la Sagrada
17 A G U A – U M A , que nos recuerda la
importancia de cuidar y respetar al medio
19 ambiente; esta fecha coincide con el equinoccio,
el equinoccio es el momento del año en que el
20
Sol forma un eje perpendicular con el ecuador y
21 en que la duración del día es igual a la de la
noche en toda la Tierra.
23
A nivel mundial el 22 de marzo también se
celebra el DÍA MUNDIAL DEL AGUA -
UMANA JACH'A URUPA, que nos recuerda
lo valioso que es el recurso vital para los
humanos y la Pacha Mama.
El verano llega a su fin en el hemisferio sur. Este
21 comienza oficialmente el otoño, mientras que
la otra mitad del planeta da la bienvenida a la
primavera que durará hasta el 21 de junio.
El equinoccio —del latín aequinoctium, que
significa noche igual— da nombre a este
fenómeno en el que la duración del día y la
noche coinciden en prácticamente cualquier
punto de la Tierra. Durante el otoño, el día y la
noche duran lo mismo, pero, con el paso de los
días, las horas de luz irán disminuyendo de
forma paulatina. De hecho, cada día amanecerá
un minuto más tarde y el Sol se pondrá por el
horizonte también un minuto y algunos
segundos antes, por lo que disfrutaremos de
casi tres minutos menos de Sol cada día.
El equinoccio es el momento del año en que el
sol se sitúa en el plano del ecuador terrestre. Este
instante en el que el eje de la tierra es
MARZO 2019
perpendicular a los rayos de sol solo ocurre dos
veces al año: en marzo y en septiembre.
 Racismo y clasismo, sentido de que una persona vale
menos por sus características
físicas. En Perú, muchas personas
quieren ser blancas. Y una forma de

la discriminación serlo es choleando al otro", añade la

antropóloga Karina Pacheco.

que no se ha podido erradicar en Perú La escena de la semana pasada no

Por Audrey Cordova Rampant es nueva. Durante la migración
El caso de una mujer que interna, en los años sesenta, los
peruanos que se mudaban de
agredió a una trabajadora de
provincia a Lima eran muchas
obras por sus rasgos en la
veces humillados en la capital, ya
región de Arequipa, al sur de
sea por su acento al hablar español,
Perú, puso de manifiesto una por usar otro idioma, por sus rasgos
cifra: 53% de los peruanos físicos, su vestimenta o costumbres.
considera que los ciudadanos
Además, la jueza explica en su 13.965.254 millones de peruanos se
son racistas A finales de los años noventa, el
decisión que el programa muestra consideran mestizos (60.20%),
programa de televisión la 'Paisana
"al ciudadano y ciudadanía de 1.366.931 peruanos se reconocen
En la región de Arequipa, al sur del Jacinta', se burlaba de un personaje
comunidades como personas como blancos (5,89%) y 828.841
país, una mujer conducía por una de origen andino: una señora que se
sucias, ignorantes, torpes violentas como afrodescendientes (3,6%),
carretera en la que se estaban había mudado de provincia a Lima.
y groseras, hechos emitidos los según el último censo del Instituto
haciendo obras. Sin embargo, la Ella no hablaba bien español y era
años 1999 al 2014". Nacional de Estadísticas e Informa-
circulación en esta zona estaba caracterizada por no conocer la
ción realizada en 2017.
cortada. Es lo que le intentó explicar capital y tener una vestimenta
"No es nada raro escuchar, por
una trabajadora que tenía a cargo andina.
"Chola de m*****" fue uno de los "Lo que hemos visto es solo una ejemplo, entre peruanos, expre- "El Ministerio de Cultura, por
controlar el tránsito en esta parte
insultos que escucharon los punta del iceberg de lo que pasa en siones como 'te salió blanquito, qué ejemplo, debería contratar a
para la seguridad de los transeún- "Hay una lógica en el Perú de que si
testigos, quienes grabaron la el país", denuncia Karina Pacheco, bonito', al hablar de los hijos. Esto personas de las comunidades y no a
tes y conductores. tienes rasgos negros, tienes menos
violenta escena. escritora y antropóloga que sucede aún porque no existe una expertos en comunidades o en
educación, menos plata porque así
investiga el racismo, la discrimina- política nacional contra el racismo", pueblos indígenas", recalca por su
Sin embargo, la mujer al volante no se ha construido el esquema
En pocas horas el video fue ción y diversidad cultural en Cusco. explica Wilfredo Ardito, abogado y parte la comunicadora social y
quiso escuchar a la trabajadora. colonial del cual no nos hemos
reproducido másd de cien mil veces "Es un racismo violento, agresivo profesor especialista en discrimina- activista por los derechos indígenas
Avanzó con el carro y pasó encima independizado hasta ahora",
y compartido por usuarios en tal como lo hemos visto histórica- ción en la Pontificia Universidad Yanua Atamain. "El Estado debe
del pie de la trabajadora. La denuncia Pacheco.
diferentes redes sociales que mente y cómo se arraigo en el Perú Católica del Perú. "La indignación trabajar con una visión más amplia,
reacción de esta, por el dolor, fue
denunciaron la discriminación y el en origen, con miedo". en Perú es reciente. Yo diría que con las personas que conocen sus
golpear el carro con la paleta. Al En noviembre de 2018, la jueza
racismo. Esto sucedió la semana hace cinco o diez años que se propias realidades".
darse cuenta, la conductora salió Yanet Paredes Salas del Primer
pasada, en 2019, a más de dos años En 2018, el Ministerio de Cultura escuchan más voces. La gente ha
enfurecida del auto. Gritó y agredió Juzgado Mixto de Wanchaq, en
del bicentenario de la República de encargó a I P S O S realizar la empezado a decir que esto no En el país existen 47 lenguas, según
a la trabajadora con un palo de Cusco, resolvió que el programa no
Perú en 2021. primera encuesta sobre diversidad puede seguir”, agrega. el Ministerio de Cultura. Sin
madera. podría volver a emitirse ya sea en
cultural y discriminación. En una embargo, la Unesco en Perú
canal abierto o por cable por atentar
muestra de 3781 personas, 53% de En Perú, 5.972.606 millones de recuerda que existen actualmente
contra el derecho y principio de
los entrevistados consideraron que peruanos se autoidentifican como 21 en peligro de extinción.
dignidad humana, derecho a la
los peruanos son racistas o muy quechua, aymara, asháninka,
igualdad y a la no discriminación y
racistas. Sin embargo, solo el 8% de awajún, shipibo konibo o de otro "El Perú no es sólo el quechua o el
el derecho a la identidad étnica y
los encuestados se reconoció como pueblo nativo, es decir el 25% de la aymara", recuerda Atamain. "Es
cultural, tal como lo mención a al
racista. población. necesario darle más espacio a las
inicio de la resolución 76.
otras culturas. Esto debería empe-
Además, el 21% indicó que su zar a través de una educación
comunidad es racista o muy racista, multicultural con el fin de no inhibir
mientras que el 17% reconoció que la personalidad y diversidad de
“Hay una lógica en el Perú de que si tienes rasgos

MARZO 2019
MARZO 2019

sus amigos y familiares lo son. cada uno. Necesitamos cambios

“La palabra cholo, por ejemplo, negros, tienes menos educación, menos plata" estructurales".
reemplazó la palabra indio en el
La antropóloga Karina Pacheco
estima que es un país que no
termina de reconocer su
Mujeres indígenas exigen una
vida libre de violencia
diversidad. "Solo el quechua y el
aymara son reconocidos como
lenguas oficiales, además del
español. Esto, a pesar de que Las mujeres indígenas andinas y
existan otros idiomas. Lograr esto amazónicas del Perú, se declararon
ha demorado siglos. ¿Se imagina la en resistencia y llegaron a Lima
discriminación que han sufrido y para participar en el IV Congreso
siguen sufriendo los peruanos que Nacional de la Organización
no pudieron ser atendidos en Nacional de Mujeres Indígenas
instituciones del Estado por no Andinas y Amazónicas del Perú
hablar el idioma oficial?". (ONAMIAP), los días 6, 7 y 8 de
marzo.
La discriminación en varios
niveles en la sociedad peruana ¡Las mujeres indígenas estamos en
enfermiza, de que si hemos pagado ción en todo el Perú", dice Dante
El abogado Wilfredo Ardito explica resistencia!, nos dice Ke y Marce-
el colegio, la universidad o un club Ponce de León Echevarría, comisi-
q u e e l r a c i s m o e n Pe r ú va lo, presidenta de la ONAMIAP,
más caro, eso nos hace ser una onado de la Adjuntía para los
acompañado algunas veces del “porque estamos resistiendo a las
persona más racional, cuando no es Derechos Humanos y personas con
clasismo. "En el caso de la múltiples formas de violencia que se
así y se reproducen actitudes discapacidad de la Defensoría del
conductora y de la trabajadora, la ejercen contra nosotras en los
arcaicas, ridículas. Creemos que Pueblo. "Este es un pedido que
reacción es aún mayor. Porque es diferentes espacios en los que nos
quitarle derechos a las personas nos hicimos al Poder Judicial. Sin
dirigida a una persona que realiza desenvolvemos a diario”.
da poder. Es como cuando la gente embargo, no obtuvimos el detalle
un trabajo supuestamente más Al conmemorar el Día Internacional Las mujeres indígenas andinas y de revisar nuestros estatutos.Estamos
compra un auto. Al tener ese poder del tipo de discriminación, ya sea
humilde y que por ser 'pobre' de la Mujer, una de las principales amazónicas del Perú, han llegando fortalecidas, con una agenda
adquisitivo, lo muestra condu- por racismo, género o por ser una
considera que puede ser maltra- demandas es al interior de nuestras recorrido un largo camino para y posición política clara y crítica frente
ciendo, y siente que puede persona con discapacidad", cuenta.
tada". propias comunidades, les pedimos que hacer escuchar sus voces e incluir actual modelo económico, además de
atropellar los derechos de cualquier
se nos considere sujetas de derechos. Y la agenda de la mujer indígena en un posicionamiento nacional e
persona". La posibilidad de denunciar un acto
Unos días antes del hecho ocurrido hacia afuera, queremos el respeto a las políticas públicas. internacional. Esperamos que la nueva
discriminatorio sigue siendo poco
en Arequipa, ocurrió otro, esta vez nuestra vida, una vida libre de junta directiva siga fortaleciendo a la
Pacheco analiza además una conocida y pocas veces las personas
en Lima. Una mujer, miembro del violencia, así como el respeto a nuestra “O N A M I A P acaba de cumplir organización y a nuestras bases”
cuestión de género en este tipo de recurren a este derecho.
Club Regatas de Lima, una identidad como mujeres indígenas”. nueve años de fundación, es momento declara Ke y Marcelo.
discriminación. "“Las mujeres
asociación fundada en abril de 1875
sufren más del racismo porque se Desde la Defensoría de Perú, se
en la que los miembros pagan para
beneficiarse de ciertas actividades
sobreentiende que la mujer debe ser
callada. Como en el caso de
reconoce que el delito tiene
actualmente una mejor redacción,
Se incorporaría como delito la
deportivas, publicó un post en
Facebook en el que explicaba su
Arequipa. Allí se nota toda como la sin embargo, esto no es suficiente. apología de violencia contra la mujer
amargura que tiene la agresora, "En 2017, el Estado peruano
indignación por el hecho de que las La Comisión de la Mujer y El Proyecto de Ley 3693, de autoría
salta contra esta otra mujer que ve despenalizó la promoción de la
niñeras estaban sentadas con los Familia y la Comisión de de la congresista Tania Pariona,
vulnerable y que vale menos discriminación y esto es algo que
niños: Justicia y Derechos Humanos incorpora como agravante del
porque es alguien que trabaja a pie informamos a las Naciones
del Congreso de la República, delito de apología -artículo 316,
y en un lugar público". Unidas".
"Las nanas entran al club a trabajar, aprobó el dictamen del segundo párrafo del Código Penal-
no tienen derechos, tienen obliga- proyecto de Ley que incorpora los delitos vinculados a violencia
La discriminación, un delito poco El comisionado de la Adjuntía para
ciones y si sus patronas quieren que como delito la apología de contra las mujeres.
conocido en Perú los Derechos Humanos explica
usen el club como invitadas pues violencia contra la mujer.
En Perú, en el año 2000, se además que una de las tareas
que paguen como hacemos el resto De aprobarse el dictamen conjunto Comisión de Mujer y Familia,
incorporó en el Código Penal la importantes en Perú es que las
c u a n d o q u e r e m o s l l e va r u n La aprobación se efectuó en la pena privativa de libertad actual reafirma que la propuesta no
aprobación de la Ley contra Actos municipalidades y gobiernos
invitado". una sesión conjunta luego de la que es de uno a cuatro años se vulnera el derecho de libre
de Discriminación. locales emitan ordenanzas contra la
convocatoria a tres sesiones elevará al ámbito de cuatro a seis expresión, y protege el bien
discriminación. "Por ejemplo, en
Para la antropóloga Karina Pacheco frustradas debido a la ausencia años. colectivo como el derecho a la paz
MARZO 2019

MARZO 2019
"Entre enero 2000 y junio 2018, solo Lima, solo 25 municipios, la mitad,
existe una idea distorsionada de lo de congresistas integrantes de y la tranquilidad, en el marco del
existen 40 casos por procesos emitieron ordenanzas contra estos
que significa "tener educación". ambas comisiones. Tania Pariona, quien preside la respeto a la dignidad.
judiciales por delito de discrimina- actos".
"Tenemos esta idea esquizofrénica, 6 7

Barreras socioculturales
agravan violencia que
sufren mujeres indígenas
Dificultades de acceso y las barreras socioculturales y
lingüísticas son claros obstáculos para que las mujeres
indígenas reciban un servicio de atención oportuna
ante situaciones de violencia.
Así lo indica la Defensoría del Pueblo que recomienda
reforzar los Centros de Emergencia Mujer (CEM), para
brindar servicios con pertinencia cultural y de acuerdo
a la lengua materna de las ciudadanas indígenas.
Eliana Revollar, Adjunta para los Derechos de la Mujer
de la Defensoría del Pueblo, hizo tal reflexión tras la
presentación del cortometraje “Nanay Mana
Chinkaqmi” (El dolor no desaparece).
Eliana Revollar sostuvo que el personal de la Policía y la
Fiscalía debe estar más cerca de la población para
atender las denuncias y brindar protección adecuada a
las afectadas.
La Defensoría del Pueblo recordó que la violencia
contra las mujeres, en todas sus formas, es uno de los
principales problemas que afronta el país.
Ello impacta en el ejercicio de los derechos de niñas,
adolescentes y mujeres que representan a más del 50
por ciento de la población nacional.
En lo que va del año 2019 son 26 casos de feminicidios y
MARZO 2019
44 tentativas, las que han dejado a 41 menores de edad
en calidad de huérfanos.
8 Cayara, a Huancapi, Huancareya, a
SOLIDARIDAD CON VENEZUELA:
UN DESAFÍO PARA LA IZQUIERDA
MANUEL CABIESES DONOSO
La inminencia de una agresión armada a Venezuela es una
realidad. A EE.UU. no les queda otra carta que la
intervención militar para derrocar al gobierno del
presidente Nicolás Maduro. Las bravocunerías de Trump y
su pandilla de que “todas las opciones están sobre la
mesa”, carecen de sentido ahora en que todas las demás
opciones han fracasado y la revolución bolivariana se
mantiene firme y desafiante.
La agresiva política imperialista ha puesto a prueba la
moral revolucionaria del pueblo venezolano. Su respuesta
es heroica y contundente. Hombres y mujeres de la patria
de Bolívar -sobre todo sus sectores populares- están
demostrando una nervadura de valor y dignidad que
asombra al mundo.
Sin embargo, desafiar la prepotencia imperial no es
responsabilidad solo de los venezolanos. Lo que está en
juego es el derecho a la autodeterminación de todos los
pueblos de América Latina y el Caribe.
A esta amenaza debe responder la Izquierda social y
política, sacando fuerzas de flaquezas. Sus proyectos
liberadores se verían severamente golpeados y
postergados por más largo tiempo si Venezuela Bolivariana
fuese derrotada.
La agresión del imperialismo y de las oligarquías secuaces
exige superar fragmentaciones y unir fuerzas para
desplegar una solidaridad activa con Venezuela y su
legítimo gobierno.
Las grandes movilizaciones del pasado en rechazo a las
intervenciones imperialistas en Guatemala, Cuba,
Panamá, República Dominicana, Granada, Chile,
Honduras, deberían inspirar nuestras acciones de hoy en
defensa de Venezuela.
La solidaridad internacional siempre ha sido un factor de
unidad de la Izquierda. Ha permitido salir del reflujo a
organizaciones sociales y políticas que en ese tipo de lucha
alcanzan elevados niveles de conciencia antimperialista y
anticapitalista.
El Partido Comunista de Cuba ha llamado a las
organizaciones afiliadas al Foro de Sao Paulo a desplegar
sus fuerzas en apoyo de Venezuela. Este llamado debe ser
escuchado. Se ha puesto a prueba la capacidad de
respuesta de una contraofensiva popular antimperialista.
El campo de la solidaridad es un factor que el imperio
tomará en cuenta a la hora de una incursión armada en
Venezuela.
La revolución bolivariana necesita la solidaridad activa de
sus hermanos para hacer respetar su derecho a la
autodeterminación. América Latina y el Caribe precisan
ayudar a Venezuela para robustecer sus propias fuerzas y
convertir en realidad –como soñó el Comandante Hugo
Chávez- la unidad e integración de las naciones del
continente.
El altivo ejemplo de Venezuela encarna los ideales
históricos de independencia, democracia y justicia social
de América Latina y el Caribe.
Alcemos esos ideales en esta hora crítica que vive
Venezuela.
Comunidades y minería desde la
mirada de las mujeres indígenas
En la siguiente entrevista,
B l a n d i n a C o n t r e r a s Ya n c e ,
lideresa quechua de la comunidad
campesina indígena de Hualla, de
la región Ayacucho, nos cuenta la
situación de las comunidades y la
minería.
La también dirigenta nacional de la
Confederación Campesina del Perú
(CCP) pidió tomar en cuenta a las
comunidades, ya que los recursos
se encentran en sus territorios.
- Cuéntame sobre el conflicto de
Southern Perú y el problema que
su comunidad ha tenido por la
territorialidad ¿Cuántos años lleva
ese tipo de conflicto? ¿Qué
medidas adoptan para hacer
prevalecer sus derechos sobre el
territorio?
Es por la presencia de la minera
Catalina Huanca, ubicada a nuestro
costado, en la comunidad de
Canaria, Apongo y Uyujaza. Esto
nos ha hecho despertar: toda
empresa extractiva no es buena
porque incrementa los problemas
sociales. Por ejemplo, como a media
hora de mi comunidad, vemos que
esa misma empresa tiene conflictos
con Uyujaza, comunidad que
pretendieron despojar de su
territorio.
Nos alzamos a nivel de la provincia
de Fajardo, dijimos: "si sacas a
Uyujaza, nos levantamos".
¡Eso nos ha despertado! Por eso,
creemos que la presencia de
Sourthern Perú en Hualla sería de la
misma magnitud.
Además, esta minera está ubicada
en la parte alta, donde nace el agua.
Esta es la naciente del agua que
fluye a varias comunidades, no solo
a mi comunidad, también incluye a
Colca. Entonces, ¿qué implicaría la
ubicación de Southern en esa
cabecera de cuenca? Lo evaluamos
y decidimos que no aceptamos a la
minera.
Esta resistencia recibió el apoyo de
nuestros hermanos de las comuni-
dades ubicadas en la cuenca como
Callara, a Huancapi y Huancareya.
Ellos nos ayudaron a movilizarnos
y ponernos fuertes.
- Southern Perú sigue en
operaciones, ¿continúa intentando
ingresar al territorio o ustedes
definitivamente han logrado
expulsar a Southern de sus
comunidades?
Nosotros definitivamente lo hemos
sacado. Tuvimos sus vinazas en la
plaza y les dimos un tiempo
determinado para que las retiren de
allí.
- ¿Cuál es la situación actual con la
empresa Southern?
En mi comunidad se mantiene una
sola posición de no dividirnos. Lo
bueno es que nuestros dirigentes
comuneros tampoco se han dejado,
no como en otras partes. Han
intentando debilitar al ofrecernos
trabajitos, pero dijimos no.
- ¿Y si ese proceso de Southern
Perú hubiera pasado por la
consulta previa, con los paráme-
tros dialogados, el resultado
habría sido distinto? ¿Podrían
llegar a una negociación con la
minera?
En ese caso lo analizaríamos porque
en mi comunidad básicamente
vivimos de la agricultura,
sobrevivimos de nuestra tierra
gracias a la Pachamama. Realmente
no vivimos de la gestión pública en
sí, puesto que algunas veces (los
presupuestos) llegan directamente
a nosotros, otras veces ni lo vemos.
Así evaluamos que ninguna política
pública ha logrado solucionar
nuestra situación de pobreza y de la
desnutrición infantil. Por eso,
vivimos de nuestra ganadería y
agricultura en nuestra comunidad.
- ¿Cuál sería su mensaje final al
Estado peruano? Ya ha explicado
que no depende de la política
pública. ¿Cuál sería su exigencia
concreta?
Supuestamente hay un crecimiento
económico, entre comillas, en el
Perú. El Gobierno tiene que tener en
cuenta que el país vive sobre una
base económica extractivista y esa
base se la debe a las comunidades.
Ellas tienen los recursos naturales
como los minerales, el gas, el
petróleo y otros. Entonces ¿de qué
manera el Gobierno está respon-
diendo a los pueblos?
Lo que está pasando en el Perú da
vergüenza. En lugar de ver por los
derechos de los pueblos indígenas,
el Estado favorece a la empresa,
permite —a través de las fuerzas del
orden— maltratar, golpear e
intimidar a los comuneros, y no es
así. Mi llamado de atención sería a
MARZO 2019
favor del respeto a los derechos de
los pueblos.
Servindi, 28 de febrero 2019. 9
 ¿Militarizar los extractivismos
mineros sudamericanos?
En América del Sur está en marcha
un lento aunque persistente
avance de una militarización de la
gestión ambiental enfocada en los
extractivismos mineros. Aunque
en Perú son bien conocidos los
sucesivos despliegues de policías y
militares en la Amazonia del sur
del país para enfrentar la minería
ilegal de oro, siempre es relevante
observar lo que ocurre en las
naciones vecinas. Atendiendo ese
propósito aquí se comparten
algunas observaciones sobre las
tendencias más recientes en
América del Sur.
Colombia: el ambiente como
cuestión de seguridad nacional
En estos días, Colombia ofrece el
ejemplo más relevante. Allí, el
actual presidente, Iván Duque
presentó el Plan Nacional de
Desarrollo que guiará su gestión,
con la novedad de incluir la gestión
ambiental dentro de las políticas de
seguridad y defensa nacional (1).
Temas como biodiversidad y agua
aparecen ahora junto a objetivos
como defender las fronteras y la
soberanía territorial.
Como consecuencia se militariza la
MARZO 2019
10 La minería ilegal depreda la selva de Madre de Dios, Perú.
gestión ambiental. Para ese fin se
crea una fuerza de “Protección
Integral Ambiental” conformada
por militares y policías, que podrá
coordinar con fiscales y autorida-
des ambientales. El Ministerio del
Ambiente se suma al Consejo de
Seguridad Nacional, las cuestiones
ambientales deberán ser incorpora-
das en la Estrategia de Seguridad
Nacional y posiblemente en la
Estrategia Nacional de Inteligencia.
Desde esta mirada basada en la
“seguridad”, la Naturaleza es
presentada como un “activo”. Este
no es un concepto neutro, ya que
proviene del ámbito empresarial y
fortalece una fragmentación de la
Naturaleza que prioriza el valor
económico de los recursos. Se
proponen instrumentos de
ordenamiento territorial a gran
escala, las llamadas “Zonas
Estratégicas de Intervención
Integral”, con objetivos tanto en la
seguridad como en el ambiente, de
mediana duración (5 años), y que
servirían para transitar hacia las
explotaciones “legales” de los
recursos naturales.
El gobierno colombiano no oculta
que toma estas medidas para
controlar la explotación ilegal de
recursos naturales, tales como
maderas y minerales, y en especial
el oro. Admite una situación que no
deja de impresionar: en ese país el
86% del oro extraído proviene de
prácticas ilegales. Además, el 44%
de los municipios del país hacen
alguna minería ilegal sea en oro
como en carbón u otros productos.
Esta deriva debe alertar a los
gobiernos de Perú, Ecuador y
Bolivia, donde también se padece el
avance de la minería ilegal de oro.
Colombia muestra un futuro
posible, donde la minería ilegal se
volvió tan generalizada que dejó en
la marginalidad a las prácticas
formales legales. Es una evolución
donde seacentúan impactos como
la deforestación o la contaminación
de mercurio.
De todos modos, el plan de
desarrollo colombiano no busca
detener ese tipo de minería, sino
que desea controlarlo y transfor-
marlo en emprendimientos
formales. Su objetivo es que el
Estado determine cuáles empresas
y bajo cuáles condiciones explota-
rán, por ejemplo, el oro, y en poder
obtener una parte de los excedentes
económicos que eso produce.
Militarización de la gestión
ambiental en América del Sur
Debe advertirse que movimientos
análogos hacia la militarización de
la gestión ambiental también
ocurran bajo los gobiernos progre-
sistas. En efecto, en Venezuela,
Nicolás Maduro se volcó a
liberalizar la explotación minera en
el llamado Arco Minero del
Orinoco como uno más de sus
intentos desesperados por superar
la crisis del país (2). Allí creó una
“Zona Económica Militar”, donde
las fuerzas armadas están encarga-
das de controlar y encaminar la
explotación minera. En los hechos
en la región se vive una disputa por
el oro, con distintas denuncias
sobre la participación de los
militares tanto en las empresas
formales como en las redes ilegales,
inmersa en la destrucción
ambiental y la violencia. La retórica
oficial alude al socialismo del siglo
XXI y al enfrentamiento al impe-
rialismo, pero como en Colombia,
no se busca tanto detener la minería
de oro sino controlar los excedentes
económicos que genera.
En Brasil, el nuevo gobierno de Jair
Bolsonaro también está retomando
una mayor presencia militar en el
control de recursos naturales y
territorios, especialmente en la
Amazonia. Se mezclan muy
distintos componentes con ciertas
dosis de fantasías reaccionarias.
Bolsonaro promueve la liberaliza-
ción en el porte de armas y
considerar como “terrorismo” las
ocupaciones de tierras rurales, hay
19 de febrero 2019
El Perú ataca
minería ilegal
Patrullas conjuntas de la Policía
Nacional y de las Fuerzas Armadas
iniciaron la operación ‘Mercurio 2019’,
dirigida a combatir la minería ilegal en la
zona conocida como La Pampa, en la
región Madre de Dios.
El objetivo de la operación es erradicar
la minería ilegal y sentar presencia del
Estado de forma multisectorial en esta
parte del país en la que se han
devastado 11 mil hectáreas.
La primera etapa de esta operación
durará 14 días y será ejecutada en la
zona de amortiguamiento de la Reserva
Nacional Tambopata. Aquí se realizarán
acciones contra la minería ilegal y
delitos conexos, como el tráfico de
drogas, trata de personas, explotación
días que reclama que los indígenas
deben ser “soldados” pero en otros
días postula convertirlos en
“empresarios” en el uso de sus
territorios, y más frecuentemente
los margina como obstáculos al
progreso.
Mezcla eso con denuncias de
complots internacionales para
apropiarse de la Amazonia. En
especial cuestionó la iniciativa del
“corredor AAA” (o triple A), que
agrupa áreas protegidas y territo-
rios indígenas que se extienden de
un lado a otro del continente, desde
Perú (en el norte amazónico) y
Ecuador, a lo largo de la zona norte
de Brasil y regiones adyacentes de
C o l o m b i a , Ve n e z u e l a y l a s
Guayanas (3). Bolsonaro también
critica al corredor por considerar
que esto opera en forma análoga a
la autodeterminación de los
pueblos indígenas. En todo esto no
está solo ya que hay mandos
militares le apoyan.
Es posible que esto explique las
intenciones del gobierno Bolsonaro
sexual, explotación laboral infantil,
evasión de impuestos, entre otros.
La segunda etapa, llamada de
consolidación, tendrá una duración de
6 meses y permitiría que la Policía
Nacional se instale de manera
permanente en la zona de La Pampa
controlando las actividades de la zona.
Se conoció que en la operación
participan 1,272 policías de 16
unidades especializadas; además de
peritos de Criminalística y de la Unidad
de Explosivos, 300 miembros de las
Fuerzas Armadas, y 70 representantes
de Ministerio Público.
de resucitar el viejo programa
militar de la “Caja Norte” del
Amazonas, que incluye todos los
territorios brasileños al norte del río
Amazonas a lo largo de aproxima-
damente 6 500 km de fronteras con
Pe r ú , C o l o m b i a , Ve n e z u e l a ,
Suriname, Guyana y la Guayana
Francesa. Esa iniciativa fue lanzada
en 1985, con el propósito de
asegurar la defensa nacional de lo
que identificaban como reservas
naturales estratégicas, y estaba en
manos del Ministerio de Defensa.
A su vez, también se ubica en esa
perspectiva la decisión del Ministro
de Minas y Energía, el almirante
Bento Albuquerque de abrir las
tierras indígenas a la explotación
minera. No es menor que esto fuese
revelado en los días de Carnaval,
para disipar las seguras reacciones
negativas dentro de Brasil, ni que
fuese dicho en el congreso de los
Prospectores y Desarrolladores
Mineros de Canadá, en Toronto. El
MARZO 2019
militar advirtió que los indígenas
serán consultados pero no podrán
vetar la implantación minera. 11
 La represión aleja, por ahora, solución
política de la crisis en Venezuela
La violenta represión que impidió
traspasar las fronteras de
Venezuela con ayuda en alimentos
y medicinas, con un saldo
preliminar de cuatro muertos y 58
heridos de bala, aleja soluciones a
la mayor crisis política que se vive
en América Latina, aunque en su
búsqueda 10 países del hemisferio
aumentan la presión y a la vez
descartan el uso de la fuerza.
Pero para Estados Unidos “todas
las opciones están sobre la mesa”,
incluida el uso de la fuerza militar,
según dijo el presidente Donald
Trump y recordó su vicepresidente,
Mike Pence, a los 10 gobiernos del
Grupo de Lima reunidos el lunes 25
en Bogotá para tratar el tema de
Venezuela.
Los vecinos de Venezuela “no
quieren guerra pero siguen
batallando por una solución
política que implique la salida (del
poder ) del presidente Nicolás
Maduro. Al reprimirse el ingreso
de camiones con ayuda
humanitaria se tiene una excusa
para incrementar la presión
MARZO 2019
política, económica y diplomática
sobre el régimen”, dijo Carlos
Romero, profesor de postgrado en
ciencias políticas.
La ayuda internacional acantonada
en zonas limítrofes de Colombia,
Brasil y la vecina isla holandesa de
Curazao consistió en unos cientos
de toneladas de insumos médicos,
algunos medicamentos para
emergencias y suplementos
alimenticios que el líder opositor
Juan Guaidó ordenó pasar a través
de la frontera el día 23.
Venezuela, de 32 millones de
habitantes, de los que más de tres
Por Humberto Márquez
millones han emigrado en los
últimos cinco años según fuentes de
las Naciones Unidas, padece una
crisis económica y social marcada
por una hiperinflación que se mide
en millones por ciento anual, así
como el colapso de su sistema
público de salud y el desplome de
otros servicios públicos esenciales.
Cifras de un estudio de las tres
principales universidades de
Caracas indican –a falta de cifras
oficiales desde hace al menos tres
años- que la pobreza afecta a 80 por
ciento de la población, en lo que
marca una caída de 56 por ciento
del producto interno bruto en los
últimos cinco años.
El gobierno de Maduro militarizó y
cerró las fronteras al considerar la
operación de ingreso un pretexto
para una intervención militar
extranjera, la cual impulsaría la
oposición reunida en torno a
Guaidó, presidente del parlamento
que asumió la titularidad interina
del Ejecutivo el 23 de enero.
Dos camiones que avanzaron unos
pocos metros en uno de los puentes
de la frontera con Colombia, a unos
860 kilómetros de Caracas, se
Dos presidentes para una crisis
La crisis venezolana se aceleró
después que el 10 de enero Nicolás
Maduro asumió un segundo mandato
de seis años, reivindicando su victoria
en una elección del 20 de mayo de
2018. Pero esos comicios fueron
convocados a destiempo, por una
Asamblea Nacional Constituyente
integrada solo por oficialistas, con la
mayoría de partidos de oposición
ilegalizados, varios de sus principales
líderes presos o inhabilitados, y un
árbitro electoral controlado por el
gobernante Partido Socialista Unidos
de Venezuela.
La oposición desconoció la elección y el
resultado, y lo mismo hicieron Estados
incendiaron al repeler guardias
venezolanos a jóvenes que
avanzaban junto a los vehículos,
mientras en las vecinas ciudades de
Ureña y San Antonio uniformados
y civiles armados dispersaban a
tiros conatos de marchas opositoras
para tratar de recibir la ayuda.
Masacre a indígenas pemones
En el extremo sudoriental del país,
asiento del pueblo pemón, cientos
de indígenas trataron desde el día
22 de bloquear el acceso de
militares destinados a impedir el
ingreso de vehículos con ayuda
procedente de Brasil.
Los militares se abrieron paso a tiro
limpio, según denunciaron
dirigentes indígenas, con el
resultado comprobado de cuatro
muertos y otros 25 heridos de bala,
informó Alfredo Romero, director
de la organización humanitaria
Foro Penal.
Grupos indígenas lograron retener
durante más de 24 horas a varios
oficiales que comandaban a los
militares, pero luego “unos 70
vehículos, entre ellos autobuses
llenos de uniformados, los
liberaron a su paso hacia Santa
Elena de Uairén”, relataron a IPS
vecinos de esa ciudad próxima al
U n i d o s ,
Canadá, una
docena de
gobiernos de
América Latina
y el Caribe, la
Unión Europea y algunos otros países. De
allí nace la exigencia de una nueva
elección presidencial “libre, transparente y
creíble”.
La Asamblea Nacional, parlamento de
mayoría opositora elegido en 2015 y único
poder fuera del control de Maduro, aplicó
por analogía una norma constitucional
según la cual está vacante la presidencia
al no haber una elección válida, Maduro es
límite con Brasil, a 1.260 kilómetros
de Caracas.
Responsables indígenas se ocultan
en el campo y en Santa Elena opera
un toque de queda de facto, según
los mismos vecinos, que brindaron
a IPS muy duros testimonios en
videos y fotografías sobre lo
ocurrido allí, mientras la dirección
opositora y los medios estaban
concentrados en los sucesos de la
frontera con Colombia.
Dirigentes opositores han denun-
ciado el asesinato de al menos 15
personas en la zona y el Foro Penal
registró nueve casos de desapare-
cidos desde el sábado 23.
En Ureña y San Antonio, suroeste
fronterizo con Colombia, más de 20
personas resultaron heridas de
bala, disparadas por uniformados o
civiles armados que cubrían sus
rostros con pasamontañas, según
reportes de periodistas en la zona.
También fueron reprimidas en el
interior del país varias demostra-
ciones opositoras en respaldo al
ingreso de la ayuda internacional.
Mientras tanto, al menos 326
militares y policías venezolanos,
entre ellos varios oficiales de rango
medio, han desertado desde el día
“usurpador” y debe ocupar el cargo
provisionalmente el presidente del
parlamento.
Juan Guaidó, a quien le había tocado por
turno ostentar ese ese cargo desde el 5
de enero, asumió esa responsabilidad
ante una marcha multitudinaria en
Caracas el 23 de enero, y desde
entonces le han reconocido más de 50
gobiernos, principalmente de América y
Europa, además de otros como Japón.
23 y huido principalmente a
Colombia.
Los militares fueron objeto de un
nuevo llamado desde el Grupo de
Lima (ad-hoc, esta vez integrado
por Argentina, Brasil, Canadá,
Chile, Colombia, Guatemala,
Honduras, Panamá, Paraguay,
Perú), y de Estados Unidos, para
que dejen de respaldar a Maduro y
reconozcan y obedezcan como su
comandante a Guaidó.
El Grupo asentó que “la transición a
la democracia debe ser conducida
por los propios venezolanos
pacíficamente y en el marco de la
Constitución y el derecho interna-
cional, apoyada por medios
políticos y diplomáticos, sin uso de
la fuerza”.
La apelación a la fuerza ha ganado
terreno, por el atrincheramiento del
gobierno, cerrado a toda vía
alternativa que implique ceder
poder, en una especie de lucha
existencial. Destaca una frase de la
vicepresidenta de Maduro, Delcy
Rodríguez, horas después de los
violento sucesos en las fronteras, en
el sentido de que la determinación
MARZO 2019
del gobierno “es una pequeña
parte de lo que estamos dispuestos
a hacer”.

MUNDO
CUNARC exige respeto al Ministerio
Público. La Central Única Nacional de
Rondas Campesinas del Perú exige al
Ministerio Público respetar su estructura
orgánica por convocar a un supuesto
encuentro nacional de rondas sin ninguna
coordinación con ella.
De este modo, la organización indígena
deslindó con el evento convocado por
Tomas Aladino Gálvez, director del Centro
de Asuntos Interculturales, Comunidades
y Rondas Campesinas de dicho
organismo.
Por ello, CUNARC-P llamó a todas sus
bases ronderas a no asistir al evento
denominado “I Encuentro Nacional de
Rondas Campesinas, Nativas,
Comunales y Urbanas del Perú”.
AIDESEP fortalece comunicación de
ARPI. Con gran éxito se desarrolló el Taller
de Fortalecimiento de la Comunicación
Indígena en Satipo con federaciones
afiliadas a la Asociación Regional de los
Pueblos Indígenas de la Selva Central
(ARPI SC).
El evento fue inaugurado por Lyndon
Pishagua Chinchuya, presidente de ARPI
SC, una de las nueve organizaciones
regionales afiliadas a la organización
nacional AIDESEP.
El evento identificó los problemas
principales que aquejan a las diversas
federaciones y a la macro región central,
así como con el diagnóstico de la
comunicación regional.
Hacia el proceso nacional de
salvaguardas. Con la conformación del
Subcomité Técnico de Salvaguardas, el
MARZO 2019
Ministerio del Ambiente dará inicio a la
construcción del proceso nacional de
salvaguardas.
El proceso culminará en diciembre del
2019 con un prototipo del Módulo de
información de salvaguardas.
Ley de Hidrocarburos. El viceministro de
hidrocarburos, Eduardo Guevara Dodds,
indicó que la versión final del Dictamen de
la nueva Ley Orgánica de Hidrocarburos
ya estaría lista.
En noviembre de 2018, este dictamen fue
objeto de observaciones por varios
sectores del Gobierno y sociedad civil que
coincidieron en no aprobarla.
Sus observaciones refieren a la
vulneración de los derechos de los
pueblos indígenas y el debilitamiento de la
normativa ambiental como a su
institucionalidad.
Shipibos lanzan bebida de camu-camu.
El Consejo Shipibo Konibo Xetebo
(Coshikox) realizó el lanzamiento oficial de
Bio camu, una bebida natural elaborada
principalmente con el camu-camu de la
comunidad shipiba de San Salvador.
Su presidente, Ronald Suárez, resaltó que
esta bebida es fruto de un trabajo de dos
años. Este proyecto, a través de la
economía, ayudará a conducir a su pueblo
al ejercicio del autogobierno y la libre
determinación.
Este producto contó con el apoyo de la
Cámara de Comercio de los Pueblos
Indígenas del Perú y el Grupo Aje.
Rechazan modificación del puerto de
Paracas. El organismo estatal SENACE
desaprobó la propuesta de modificación
INDÍGENA
del Terminal Portuario General San Martín,
en Paracas, que solicitaba el transporte y
almacenamiento de minerales.
Entre las principales observaciones no
levantadas destacan las relacionadas con
criterios ambientales y sociales de
transporte y almacenamiento de
minerales.
Asimismo, las medidas de resguardo de
fauna silvestre protegida, el impacto
acumulativo en sector de pesca artesanal
y turismo y la actividad del transporte.
Ante la observación de su plan, la empresa
del Terminal Portuario Paracas S.A,
expresó mediante un comunicado que
realizarán una revisión rigurosa.
Va c í o s c i e n t í fi c o s e n p r o y e c t o
Hidrovías. El dragado del lecho fluvial que
pretende hacer el proyecto Hidrovías en
parte de los cuatro principales ríos de la
Amazonía tendrá impactos negativos en
ecosistemas de la selva.
Así concluye una investigación realizada
por la Universidad de Ingeniería y
Tecnología (UTEC), de Lima.
Se indica que el dragado alterará la
dinámica de los ríos, afectando
principalmente los patrones de
inundación, las tasas de erosión de los
márgenes, la velocidad del agua y el
transporte de sedimentos.
Venezuela: No a la violencia de ambas partes
¡No a la represión del
pueblo Pemón!
Un comunicado suscrito por
organizaciones, redes y
personalidades de diversos
países pidieron detener la
represión al pueblo Pemón,
masacrado por la Fuerza
Armada Nacional Bolivariana
(F A N B ) en varios puntos
fronterizos de Venezuela.
Expresan su solidaridad con los
pueblos indígenas de Venezuela y
rechazan la invasión imperialista y
la guerra civil. Invocan que el
pueblo decida su destino político
mediante elecciones nacionales.
Condenan la violencia de ambas
partes, tanto la de quienes usan la
falsa "ayuda humanitaria" para
justificar la invasión y la guerra, así
como la de quienes agreden al
p u e b l o Pe m ó n y a l p u e b l o del país, en el arco del Orinoco, con (CAOI), exige una salida con más
venezolano. la minería aurífera capitalista democracia y respetando la actual
transnacional. Constitución.
Cuestionan al silencio cómplice de
ambas partes del conflicto ante el El pronunciamiento encabezado Asimismo, convocar a un
hecho de que "solo se haya titulado por la Red Internacional referéndum vinculante o eleccio-
el 2% de los territorios indígenas". Descolonialidad y Autogobierno y nes nacionales, "para que el pueblo
También, el aval a la destrucción la Coordinadora Andina de designe al poder ejecutivo y
legislativo, con un nuevo consejo
natural, social y cultural del 12% Organizaciones Indígenas
electoral y observadores
internacionales".
El pronunciamiento también es
suscrito por la Articulación de
Pueblos Indigenas del Brasil
(APIB), la Asociación Interétnica
de Desarrollo de la Selva Peruana
(A I D E S E P ), la Confederacion
Nacional Agraria (CNA), de Perú
y el Instituto Amazonia Solidaria
MARZO 2019
(IAMAS), de Brasil, entre otras
instituciones y personalidades de
diversos países.
 Alto a la represión al Pueblo Pemón y Solidaridad con los
pueblos indígenas de Venezuela 3 de marzo:
Ni invasión imperialista ni guerra civil. Que decida el
pueblo en elecciones nacionales Día Mundial de la Vida Silvestre
Rechazamos la masacre por la Fuerza Armada Nacional Bolivariana (FANB) al Pueblo
Pemón, en varios puntos fronterizos de Venezuela, con muchos heridos y muertos por “En este Día Mundial de la Este es el motivo por el cual el durante milenios, nos ha suminis-
balas. Vida Silvestre, promovamos la Objetivo de Desarrollo Sostenible trado alimentos y materiales para
Nuestra plena solidaridad y reconocimiento a la lucha indígena en Venezuela, y sus concienciación sobre la (O D S ) numero 15 se centra en la artesanía y la construcción,
detener la pérdida de biodiver- además de enriquecer nuestras
víctimas, tanto actuales, como también de años atrás, recordando la memoria del líder extraordinaria diversidad de la
del Pueblo Yukpa, Sabino Romero. sidad. vidas desde un punto de vista
vida marina y la importancia
Rechazamos la violencia política nacional de ambos lados. Tanto la de Juan Guaidó como cultural, espiritual y de ocio.
crucial de las especies marinas
la de Nicolás Maduro. Tanto de quien usa la falsa “ayuda humanitaria” sin la Cruz Roja Vida subacuática: para las
para el desarrollo sostenible. personas y el planeta La capacidad de la vida marina
para justificar invasión y guerra civil imperialista; como de quienes agreden al pueblo
De esta manera, podremos La campaña de este 2019, "Vida para seguir proporcionando a la
Pemón y pueblo venezolano, con el autoritarismo, la hambruna y masacres.
asegurar esos servicios para las subacuática: para las personas y el humanidad todo esto se complica
Rechazamos que ambos lados, avalen en forma abierta o con su silencio, que solo se haya
titulado el 2% de los territorios indígenas; así como la destrucción natural, social y
generaciones futuras". planeta", se alinea estrechamente cada vez más, ya que nuestros
cultural del 12% del país, en el arco del Orinoco, con la minería aurífera capitalista —António Guterres, Secretario con el objetivo 14 de Desarrollo océanos y las especies que viven en
transnacional. General de las Naciones Unidas Sostenible ("conservar y utilizar de ellos se están viendo amenazados
Exigimos una salida con más (y no menos) democracia y respetando la actual forma sostenible los océanos, por diversos peligros. Entre otros,
constitución, convocar a un referéndum vinculante o elecciones nacionales, para que el El incalculable valor mares y recursos marinos para el la sobreexplotación, especial-
pueblo designe al poder ejecutivo y legislativo, con un nuevo consejo electoral y de la vida silvestre desarrollo sostenible") con una mente, la pesca no sostenible y
observadores internacionales. Los animales salvajes y las plantas atención especial en la conserva- otras prácticas de extracción de
silvestres, además de su valor ción y el uso sostenible de la vida especies marinas, pero también
27 de febrero 2019
intrínseco, contribuyen a los silvestre marina. otras grandes amenazas como los
Firman: aspectos ecológicos, genéticos, efectos del cambio climático, la
∙ Red Internacional Descolonialidad y Autogobierno. sociales, económicos, científicos, El océano contiene casi 200.000 contaminación marina y la
∙ Coordinadora Andina de Organizaciones Indígenas (CAOI). educativos, culturales, recreativos especies identificadas, pero en destrucción del hábitat. Esto tiene
∙ Articulacion de Pueblos Indigenas del Brasil (APIB) y estéticos del bienestar humano y realidad existen millones de un fuerte impacto no solo bajo el
∙ Asociación Interétnica de Desarrollo de la Selva Peruana (AIDESEP). el desarrollo sostenible. especies. Más de tres mil millones mar, sino en las vidas y el sustento
∙ Confederacion Nacional Agraria (CNA), Perú. de personas dependen de la de quienes dependen de los
∙ Instituto Amazonia Solidaria (IAMAS), Brasil. El Día Mundial de la Vida Silvestre diversidad biológica marina y servicios de los ecosistemas
∙ Jorge Prado, líder quechua de la Confederación Campesina del Perú. costera para su sustento. La fauna marinos, en particular de mujeres
nos brinda la ocasión de celebrar la
∙ Toribia Lero, lider quechua, Bolivia.
belleza y la variedad de la flora y la marina ha sido el medio de vida y hombres en las comunidades
∙ Lizardo Cauper, lider shipibo, Perú.
fauna salvajes, así como de crear para la civilización y el desarrollo costeras.
∙ Boris Marañón, Universidad Nacional Autónoma de México (UNAM).
∙ Dion Monteiro, Universidad Campinas, Brasil. conciencia acerca de la
∙ Roberto Espinoza, Sociólogo, Perú. multitud de beneficios
∙ Jorge Agurto, Servicios en Comunicación Intercultural Servindi (Perú). que la conser-vación de
... siguen firmas estas formas de vida tiene
para la humanidad.
Durante los días 22 y 23 de febrero fueron asesinados siete
pemones en Santa Elena de Uairén, así lo dio a conocer la La celebración de este día
diputada indígena ante la Asamblea Nacional Gladys Guaipo
también nos recuerda la
el 6 de marzo.
necesidad urgente de
La parlamentaria aseguró que estos asesinatos se registraron
durante el intento de la ayuda humanitaria a Venezuela. Los combatir los delitos
indígenas quedaron identificados como Zoraida Rodríguez contra el medio ambiente
(46) Rolando García (51), Jorge González Parra (40), José y la disminución de
Hernández (25), José Pérez (20), José Barrios (23) y Kliver especies causada por la
Alfredo Pérez Rivero (24). actividad humana, que
La legisladora exhortó a alta comisionada de Derechos acarrean consecuencias

MARZO 2019
MARZO 2019

Humanos de la Organización de las Naciones Unidas (ONU), negativas de gran alcance

Michelle Bachelet, a visitar a Venezuela para constar las
violaciones de derechos humanos por parte del régimen de en el ámbito económico,
"Vida subacuática: para las personas y el planeta".
Nicolás Maduro y observe directamente la crisis. medioambiental y social.
 Suramérica lidera la lista negra
Los 10 países que más dañan
el medio ambiente
Con este conteo no se pretende
señalar solamente a los países que
más contaminan, sino las prácticas
que los hacen los lugares del
mundo donde el respeto por el
medio ambiente y la naturaleza
está en vía de extinción.
Las prácticas de estos países no solo
afectan su entorno geográfico, sino
que también afecta a todo el mundo
por la provocación del efecto de
invernadero que ha causado el
calentamiento global y otros
fenómenos naturales con cada vez
más violencia.
En este “top 10” aparecen
liderando los países suramericanos
y le siguen los asiáticos, la pelea en
este infortunado ranking es
bastante cruel, ya que la mayoría de
los países carecen de políticas
contundentes para combatir la
deforestación, la emisión de gases y
sobre todo, los malos hábitos de los
ciudadanos.
Aquí comienza el triste conteo:
1. Brasil: Obtiene el primer lugar
por la imperdonable deforestación
que se está ejecutando en la selva
amazónica, pulmón del mundo que
es aniquilado a pasos agigantados.
Por otro lado la extracción de
MARZO 2019
petroleo aniquila a millones de
especies.
2. Estados Unidos: Ser una
potencia mundial tiene sus pros y
contras. La gran industrialización
de Estados Unidos, su negativa a
participar en algunos tratados
internacionales del medio ambien-
te, la fertilización de los campos y la
enorme industria ganadera, dejan
como resultado millones de
emisiones de Co2.
3. China: La sobrepoblación, la
gran cantidad de industrias, la
energía a carbón generan una
contaminación que no le da muy
fama a este país asiático. Hasta la
mayoría de sus ríos y canales son
un flujo peligrosa y bizarra de
toxicidad.
4 .
Indonesia:
Deforestaci
ón y hacina-
m i e n t o
humano sin
duda no
son una
b u e n a
mezcla.
Por: Mario Cáceres
5. Japón: Además de la sobre-explo-
tación de los recursos y de una
cultura del derroche, lo japoneses
sufrieron hasta la peligrosa
contaminación nuclear que aun
causa estragos.
6. México: No ha firmado el
convenio internacional de especies
amenazadas y también sobre-
explota sus recursos. En D.F no
saben que hacer con la basura,
emisiones y contaminación.
7. India: Tiene un grave problema
de contaminación del agua gracias
al mal uso de fertilizantes y a las
prácticas humanas.
8. Rusia: Mucha emisión de CO2,
residuos nucleares y bajo porcen-
taje de agua potable.
9. Australia: La pérdida de bosque
nativo y contaminación marina,
lugares con una de las diversidades
más numerosas y únicas del
mundo.
10. Perú: La sobrepesca,
deforestación de la selva y la
explotación minera, que además
ha violado derechos indígenas
hacen que Perú entre en ranking.
Esclavitud moderna,
el crimen organizado en su máxima expresión
Más de 40 millones de personas
viven en condiciones de
esclavitud en el mundo, entre
ellas 25 millones realizando
trabajos forzosos y 15 millones en
matrimonios forzados, 71 por
ciento de las cuales son mujeres y
niñas, concluyó un exhaustivo
estudio de la Organización
Internacional del Trabajo (OIT).
Y la situación podría haber
empeorado desde que se publicó
“Estimaciones Mundiales sobre la
Esclavitud Moderna”, en 2017,
A pesar de estar prohibida en todas Gran Bretaña, con su Ley contra la
realizado en colaboración con la
partes del mundo, la esclavitud Esclavitud, Australia, con su Ley
Fundación Walk Free.
adoptó nuevas formas como la sobre la Esclavitud Moderna, o
Francia con su Ley de Vigilancia,
trata y el tráfico de perso-nas, el
La Red Safe Haven, con sede en
reclutamiento de niños soldados, el llegaron a la conclusión de que solo
Chicago, calificó la trata de
matrimonio precoz, la funcionan las normas vinculantes.
personas como “la mayor actividad
servidumbre doméstica, tanto en el
criminal internacional, superior al
Sur como en el Norte global. Un estudio de la Organización
narcotráfico y a la venta ilegal de
Mundial de la Salud sobre la salud
armas”.
Los trabajadores migrantes, ya sea de los refugiados y migrantes en
Europa concluyó que los
en plantaciones de naranja en Italia
En la actualidad, la esclavitud y la
o en la construcción, en Qatar, están trabajadores migrantes tienen más
discriminación racial son dos lados
en riesgo. La experiencia muestra probabilidades de trabajar una
de la misma moneda en Estados
que los compromisos voluntarios cantidad excesiva de horas en
Unidos, donde el racismo se hizo
de las compañías trasnacionales no empleos riesgosos y sin las
más visible bajo la bandera
son suficientes. medidas de seguridad adecuadas y
nacionalista de la “supremacía
sin quejarse.
blanca”, resurgida con el
No alcanza porque países como
demagógico gobierno de Trump.
Las víctimas de trata o tráfico
quedan fuera del radar de las
autoridades y no tienen acceso a la
justicia, observó Sei .
Según ella, para eliminar las
ventajas competitivas que ofrece la
esclavitud moderna, la trata de
personas y la contaminación
ambiental, los mecanismos de
derechos humanos necesarios
MARZO 2019
deben ir más allá de los límites
fronterizos, opinó Sei .
 Por su parte, la secretaria general
de la Confederación Internacional
de Sindicatos (ITUC, en inglés),
Sharan Burrow, dice que la
desigualdad y la esclavitud
moderna van de la mano para
millones de personas. Pero es
posible terminar con esta última.
“La esclavitud moderna está en
todas partes, desde el kafala
(sistema en que trabajadores
migrantes tienen un patrocinador
local, responsable de su visa y su
estado legal) en Arabia Saudita y
Emiratos Árabes Unidos, pasando
por las haciendas de Paraguay y la
pesca en Tailandia y Filipinas, hasta
la agricultura en Italia”, observó.
“Es una cuestión de voluntad
política generar los cambios legales
y garantizar la libertad de asocia-
ción, que derivará de exponer el
escándalo y de las campañas de
trabajadores, consumidores y
sindicatos. Los gobiernos deben
ejercer presión sobre las corpora-
ciones, la gente lo reclama”, añadió.
Se estima que hay 1,6 millones de
mujeres migrantes en la región
viviendo bajo el kafala.
En los países del Golfo, las trabaja-
doras migrantes se encuentran en
una situación vulnerable pues
trabajan en el ámbito doméstico,
MARZO 2019
sujetas a un empleador sin poder
renunciar ni cambiar de empleo ni
irse del país sin el consentimiento
de su patrocinador, el que las
puede amenazar con deportarlas
en caso de que protesten por las
condiciones laborales, precisó.
En esas condiciones, abusos como
restricción de movimiento,
retención del pago y agresión física
y sexual son moneda corriente. Y
en casos extremos, causaron la
muerte de alguna mujer.
En Líbano se lograron ciertas
mejoras en el tipo de contratos que
regulan el trabajo de mujeres
migrantes que realizan tareas
domésticas, como descanso
semanal, el pago en fecha del
salario y que las que sufren abusos
recurran a las autoridades.
Pero no se logró un gran cambio
porque los contratos no están
escritos en una lengua que hablen
las empleadas migrantes ni las
autoridades velan por su
cumplimiento.
Los empleadores les siguieron
confiscando los pasaportes, todavía
no tienen un día de descanso
semanal y tienen muy pocas
posibilidades de quejarse ante las
autoridades o de denunciar un
abuso.
La OIT y otras organizaciones no
gubernamentales internacionales
deben seguir denunciando el
sistema de kafala que hace que las
mujeres migrantes queden sujetas a
sus empleadores como si fueran
esclavas.Además, la comunidad
internacional debe ayudar a las
organizaciones locales a abolir o
reemplazar ese sistema.
La desigualdad de ingresos hace
que la gente acepte empleos en
condiciones de explotación, lo que
impide a los trabajadores ejercer
sus derechos.
Cuando hay salarios bajos y no hay
un empleo decente, cuando no hay
sindicatos que representen y
defiendan los derechos de los
trabajadores, se crean las
condiciones que llevan a la
esclavitud moderna.
La debida diligencia y la
transparencia son clave para poner
fin a la esclavitud moderna.
El Grupo Banco Mundial no está por encima de la Ley
Histórica victoria en la Corte
Suprema de Estados Unidos
En un voto histórico de 7-1, la
Corte Suprema de los Estados
Unidos decidió que las organi-
zaciones internacionales como
el Grupo Banco Mundial
pueden ser demandadas en
cortes estadounidenses.
La decisión de la Corte marca un
momento clave para la IFC – el
brazo del Grupo Banco Mundial
que otorga préstamos al sector
privado. absoluta en las cortes estadouni- mentar las medidas de protección
denses cuando realizan prácticas necesarias.
Durante años la IFC ha operado
comerciales, por ello la Corte
como si estuviese “por encima de la
Suprema rechazó su posición En un principio, las y los deman-
ley”, promoviendo proyectos
diciendo: “La Corporación Interna- dantes presentaron sus preocupa-
irresponsables que han causado
cional Financiera, por esta razón, no ciones ante el mecanismo interno de
graves violaciones a los derechos
es absolutamente inmune de quejas de la IFC, no obstante, los
humanos de las comunidades
demandas.” directivos de la IFC ignoraron las
locales, dejando que estas se
conclusiones de su propio organis-
defiendan por sí mismas. Contaminación en la India mo interno.
Este caso gira alrededor de una
Organizaciones internacionales
planta de carbón financiada por la En virtud de ello, como último
como la IFC llevan declarando por
IFC en Gujarat, India. Las y los recurso, las y los demandantes se
años que tienen el derecho a operar demandantes son miembros de vieron obligados a presentar una
con inmunidad “absoluta”, aun comunidades locales dedicadas a la demanda en los Estados Unidos.
cuando realicen actividades pesca y agricultura, y han visto su EarthRights International y la
comerciales, como es el proyecto de
sustento de vida, calidad de aire y Clínica de Litigio de la Corte Supre-
la planta de carbón sobre el cual se
fuentes de agua potable afectadas ma de la Escuela de Derecho de
construyó este caso porque apelan por la ejecución del proyecto. Standford representan a las
al estatuto correspondiente que les comunidades.
concede la misma inmunidad que a Ellas y ellos alegan que la IFC y las
los gobiernos extranjeros. constructoras del proyecto tenían La oficina principal de la IFC se
conocimiento sobre estos riesgos de encuentra en Washington, DC., al
Sin embargo, los gobiernos antemano; sin embargo, decidieron igual que las demás organizaciones
extranjeros no tienen inmunidad realizar el proyecto sin imple- del Grupo Banco Mundial, porque
el gobierno de Estados Unidos es el
“Estamos deleitados con esta sentencia. Esto es una victoria mayor accionista de este grupo.
para todos los que han luchado durante décadas por que el
Banco Mundial sea responsable por sus actos, y que han tenido Ahora que la Corte Suprema ha
enfrentamientos valientes contra proyectos financiados por el establecido que el Grupo Banco
MARZO 2019
Banco, exponiendo los monumentales costos humanos y Mundial puede ser demandado, el
caso regresará a las cortes inferiores
ambientales que tienen sus préstamos.
para continuar con el litigio.
Joe Athialy, Director Ejecutivo del Centro de Responsabilidad Financiera, India