Sunteți pe pagina 1din 107

Criterios de aplicación de normas oficiales mexicanas de

información comercial.

Criterios genéricos.
Referencia: Criterio: Soporte Documental:
Normas Oficiales Definición de fabricante. Criterio aprobado el 11 de
Mexicanas de febrero de 1997, por la
Información Subprocuraduría de
Comercial. Verificación y Vigilancia de la
Procuraduría Federal del
Consumidor y la Dirección
General de Normas de la
Secretaría de Comercio y
Fomento Industrial.
Normas Oficiales Abreviaturas de país de Criterio aprobado el 24 de
Mexicanas de origen. marzo de 1997, por la
Información Subprocuraduría de
Comercial. Verificación y Vigilancia de la
Procuraduría Federal del
Consumidor y la Dirección
General de Normas de la
Secretaría de Comercio y
Fomento Industrial.
Normas Oficiales Gentilicios u otros Oficio 312.02.98.257 del 18 de
Mexicanas de términos análogos. mayo de 1998, emitido por la
Información Dirección General Adjunta de
Comercial. Operación de la Dirección
General de Normas.
Normas Oficiales Etiquetado de Criterio aprobado el 24 de
Mexicanas de Promociones. marzo de 1997, por la
Información Subprocuraduría de
Comercial. Verificación y Vigilancia de la
Procuraduría Federal del
Consumidor y la Dirección
General de Normas de la
Secretaría de Comercio y
Fomento Industrial..
Normas Oficiales Procedimiento de Acuerdo contenido en el acta
Mexicanas de Verificación Aleatoria. del Comité de Unidades de
Información "Muestreo de productos Verificación de Información
Comercial. para la verificación de Comercial, de la sesión del 18
Normas Oficiales de abril de 1997.
Mexicanas de Información
Comercial (confiabilidad de
solicitantes).
Normas Oficiales Procedimiento de Oficio 312.02.97.246 del 13 de
Mexicanas de Verificación Aleatoria de agosto de 1997, emitido por la
Información pedimentos de importación Dirección General Adjunta de
Comercial. de productos sujetos a Operación de la Dirección
Normas Oficiales General de Normas, y Acuerdo
Mexicanas de Información contenido en el acta del Comité
Comercial (NOM-004; de Unidades de Verificación de
NOM-024; NOM-050 y Información Comercial, de la
NOM-051). sesión del 15 de agosto de
1997.
Acuerdo de Régimen aduanero de Oficio 312.02.98.102 del 10 de
normas. retorno. febrero de 1998, emitido por
la Dirección General Adjunta
de Operación de la Dirección
General de Normas. Sustituye
al similar 312.02.98.222 del 14
de agosto de 1997.
Normas Oficiales Domicilio fiscal. Oficio 312.02.98.230 del 13 de
Mexicanas de abril de 1998, emitido por la
Información Dirección General Adjunta de
Comercial. Operación de la Dirección
General de Normas. Sustituye
al similar 312.02.98.178 del 09
de marzo de 1998.
NOM-004
Referencia: Criterio: Soporte Documental:
NOM-004-SCFI- Sujeto responsable de la Criterio emitido el 15 de
1994, punto 1.3 veracidad de la información. agosto de 1996, por la
Subprocuraduría de
Verificación y Vigilancia de la
Procuraduría Federal del
Consumidor y la Dirección
General de Normas de la
Secretaría de Comercio y
Fomento Industrial.
NOM-004-SCFI- Obligación de declarar Criterio emitido el 15 de
1994, punto 3.3 insumos de accesorios, sólo agosto de 1996, por la
cuando se elaboran a base Subprocuraduría de
de textiles. Verificación y Vigilancia de la
Procuraduría Federal del
Consumidor y la Dirección
General de Normas de la
Secretaría de Comercio y
Fomento Industrial.
NOM-004-SCFI- Declaración de la Criterio emitido el 15 de
1994, punto 3.8 información comercial en agosto de 1996, por la
ropa de casa. Subprocuraduría de
Verificación y Vigilancia de la
Procuraduría Federal del
Consumidor y la Dirección
General de Normas de la
Secretaría de Comercio y
Fomento Industrial.
NOM-004-SCFI- Lugar de colocación de la Criterio emitido el 15 de
1994, punto 4.1.1 etiqueta y orden en que agosto de 1996, por la
puede aparecer la Subprocuraduría de
información comercial. Verificación y Vigilancia de la
Procuraduría Federal del
Consumidor y la Dirección
General de Normas de la
Secretaría de Comercio y
Fomento Industrial.
NOM-004-SCFI- Almohadas y cojines. Oficio 312.02.97.212 del 14 de
1994, punto 4.1.2 julio de 1997, emitido por la
Dirección General Adjunta de
Operación de la Dirección
General de Normas.
NOM-004-SCFI- Idioma. Criterio emitido el 15 de
1994, punto 4.1.4 agosto de 1996, por la
Subprocuraduría de
Verificación y Vigilancia de la
Procuraduría Federal del
Consumidor y la Dirección
General de Normas de la
Secretaría de Comercio y
Fomento Industrial.
NOM-004-SCFI- Información relativa al Criterio emitido el 15 de
1994, punto 4.1.6 forro. agosto de 1996, por la
Subprocuraduría de
Verificación y Vigilancia de la
Procuraduría Federal del
Consumidor y la Dirección
General de Normas de la
Secretaría de Comercio y
Fomento Industrial.
NOM-004-SCFI- Marca comercial. Criterio emitido el 15 de
1994, punto 4.2 agosto de 1996, por la
Subprocuraduría de
Verificación y Vigilancia de la
Procuraduría Federal del
Consumidor y la Dirección
General de Normas de la
Secretaría de Comercio y
Fomento Industrial.
NOM-004-SCFI- Definición de insumo para Criterio emitido el 15 de
1994, punto 4.3 efectos de su descripción. agosto de 1996, por la
Subprocuraduría de
Verificación y Vigilancia de la
Procuraduría Federal del
Consumidor y la Dirección
General de Normas de la
Secretaría de Comercio y
Fomento Industrial.
NOM-004-SCFI- Descripción de insumos. Criterio emitido el 15 de
1994, punto 4.3.1 agosto de 1996, por la
Subprocuraduría de
Verificación y Vigilancia de la
Procuraduría Federal del
Consumidor y la Dirección
General de Normas de la
Secretaría de Comercio y
Fomento Industrial.
NOM-004-SCFI- Utilización de símbolos para Criterio emitido el 15 de
1994, punto 4.5.6 efectos de la declaración agosto de 1996, por la
de instrucciones de Subprocuraduría de
cuidado. Verificación y Vigilancia de la
Procuraduría Federal del
Consumidor y la Dirección
General de Normas de la
Secretaría de Comercio y
Fomento Industrial.
NOM-004-SCFI- Declaración de país de Criterio emitido el 15 de
1994, punto 4.6.2, origen. agosto de 1996, por la
y 4.6.3 Subprocuraduría de
Verificación y Vigilancia de la
Procuraduría Federal del
Consumidor y la Dirección
General de Normas de la
Secretaría de Comercio y
Fomento Industrial.
NOM-004-SCFI- Declaración de la Criterio emitido el 15 de
1994, punto 5.1.3, información del punto 4.1.1 agosto de 1996, por la
d) en la caja, contenedor, Subprocuraduría de
empaque o fajilla. Verificación y Vigilancia de la
Procuraduría Federal del
Consumidor y la Dirección
General de Normas de la
Secretaría de Comercio y
Fomento Industrial.
NOM-004-SCFI- Definición de alfombra y Criterio emitido el 28 de julio
1994, punto 5.1.2, tapete. de 1997, por la la
y 5.2.2 Subprocuraduría de
Verificación y Vigilancia de la
Procuraduría Federal del
Consumidor y la Dirección
General de Normas de la
Secretaría de Comercio y
Fomento Industrial..

NOM-015/2

Referencia: Criterio: Soporte Documental:


NOM-015/2- Agrupamiento de familia. Oficio 312.02.98.225 del 30
SCFI-1994 de marzo de 1998, emitido por
la Dirección General Adjunta
de Operación de la Dirección
General de Normas.
NOM-15/2 Patines para hielo y patines Oficio 312.02.97.465 del 18
de ruedas, incluido el de diciembre de 1997, emitido
calzado con patines fijos. por la Dirección General
Adjunta de Operación de la
Dirección General de Normas.
NOM-15/2 Bicicletas para niños Oficio 312.02.98.676 del 11 de
diciembre de 1998, emitido
por la Dirección General
Adjunta de Operación de la
Dirección General de Normas.

NOM-020

Referencia: Criterio: Soporte Documental:


NOM-020-SCFI- Indicación del nombre del Criterio emitido sin fecha, por
1993, punto 4.1, exportador. la Dirección General de
b.1) Normas de la Secretaría de
Comercio y Fomento
Industrial.
NOM-020-SCFI- Productos terminados. Criterio emitido el 23 de
1993, punto 4.1 Marcado de. diciembre de 1998, por la
Subprocuraduría de
Verificación y Vigilancia de la
Procuraduría Federal del
Consumidor, y la Dirección
General Adjunta de Operación
de la Dirección General de
Normas.
NOM-020-SCFI- Fabricante. Definición. Criterio emitido el 23 de
1993, punto 4.1.1 diciembre de 1998, por la
Subprocuraduría de
Verificación y Vigilancia de la
Procuraduría Federal del
Consumidor, y la Dirección
General Adjunta de Operación
de la Dirección General de
Normas.
NOM-020-SCFI- Calzado, forma de declarar Criterio emitido el 23 de
1993, punto 4.1.2, el corte, forro y suela del. diciembre de 1998, por la
inciso a) Subprocuraduría de
Verificación y Vigilancia de la
Procuraduría Federal del
Consumidor, y la Dirección
General Adjunta de Operación
de la Dirección General de
Normas.
NOM-020-SCFI- País de origen. Criterio emitido el 23 de
1993, punto 4.1, Interpretación del término diciembre de 1998, por la
inciso b) u otros análogos. Subprocuraduría de
Verificación y Vigilancia de la
Procuraduría Federal del
Consumidor, y la Dirección
General Adjunta de Operación
de la Dirección General de
Normas.
NOM-020-SCFI- Agrupamiento de familia. Oficio 312.02.98.163 del 06
1993 de marzo de 1998, emitido por
la Dirección General Adjunta
de Operación de la Dirección
General de Normas.
NOM-020-SCFI- Cumplimiento anticipado Oficio 312.04.98.126 del 22
1997 de junio de 1998, emitido por
la Dirección de Normalización
de la Dirección General de
Normas.
NOM-020-SCFI- Productos que se Oficio DGN 312.06.98.9384
1993 encuentran en el mercado del 13 de agosto de 1998,
emitido por la Dirección de
Certificación de la Dirección
General de Normas.
NOM-020-SCFI- Personas que cuenten con Oficio DGN 312.06.98.9384
1993 determinada producción del 13 de agosto de 1998,
emitido por la Dirección de
Certificación de la Dirección
General de Normas.

NOM-024

Referencia: Criterio: Soporte Documental:


NOM-024-SCFI- Criterios específicos para Criterio contenido en el acta
1994 la verificación del del Comité de Unidades de
cumplimiento con NOM, Verificación de Información
tratándose de "familias". Comercial, de la sesión del 17
de abril de 1998.
NOM-030
Referencia: Criterio: Soporte Documental:
NOM-030-SCFI- Declaración de cantidad Criterio emitido el 20 de
1993, punto 4.2 enero de 1999, por la
Subprocuraduría de
Verificación y Vigilancia de la
Procuraduría Federal del
Consumidor, y la Dirección
General de Normas de la
Secretaría de Comercio y
Fomento Industrial.
NOM-030-SCFI- Indicación de cantidad. Criterio emitido el 17 de
1993, punto 4.2 y septiembre de 1997, por la
4.3 Subprocuraduría de
Verificación y Vigilancia de la
Procuraduría Federal del
Consumidor, y la Dirección
General de Normas de la
Secretaría de Comercio y
Fomento Industrial.
NOM-030-SCFI- Envases multiunitarios. Criterio aprobado el 24 de
1993, punto 4.3.2 marzo de 1997, por la
Subprocuraduría de
Verificación y Vigilancia de la
Procuraduría Federal del
Consumidor, y la Dirección
General de Normas de la
Secretaría de Comercio y
Fomento Industrial.
NOM-050
Referencia: Criterio: Soporte Documental:
Acuerdo del Verificación de la información Acuerdo contenido en el acta
24/II/97. comercial por parte de las del Comité de Unidades de
Unidades de Verificación Verificación de Información
acreditadas para tal efecto. Comercial, de la sesión del 23
de mayo de 1997.
Acuerdo del Ámbito de competencia de las Oficio 312.02.97.215 del 15 de
24/II/97. Unidades de Verificación de julio de 1997, emitido por la
Información Comercial. Dirección General Adjunta de
Operación de la Dirección
General de Normas.
Acuerdo del Valor probatorio pleno de la Oficio 312.02.97.10 del 06 de
24/II/97. Constancia de Conformidad, marzo de 1997, emitido por la
ante la Administración Dirección General Adjunta de
General de Aduanas. Operación de la Dirección
General de Normas.
Acuerdo del Valor probatorio pleno de la Oficio 312.02.97.25 del 19 de
24/II/97. Constancia de Conformidad, marzo de 1997, emitido por la
ante la Administración Dirección General Adjunta de
General de Aduanas. Operación de la Dirección
General de Normas.
Acuerdo del Valor probatorio pleno de la Criterio aprobado el 24 de
24/II/97. Constancia de Conformidad, marzo de 1997, por la
ante la Procuraduría Federal Subprocuraduría de
del Consumidor. Verificación y Vigilancia de la
Procuraduría Federal del
Consumidor, y la Dirección
General de Normas de la
Secretaría de Comercio y
Fomento Industrial.
Acuerdo del Error en los datos contenidos Oficio 312.02.97.10 del 06 de
24/II/97. en la Constancia de marzo de 1997, emitido por la
Conformidad. Dirección General Adjunta de
Operación de la Dirección
General de Normas.
Acuerdo del La Constancia de Conformidad Acuerdo contenido en el acta
24/II/97. es impersonal. del Comité de Unidades de
Verificación de Información
Comercial, de la sesión del 04
de abril de 1997.
Acuerdo del Vigencia de la Constancia de Oficio 312.02.97.25 del 19 de
24/II/97. Conformidad. marzo de 1997, emitido por la
Dirección General Adjunta de
Operación de la Dirección
General de Normas.
NOM-050- Agrupamiento de productos Oficios 312.02.97.31 y 34 del
SCFI-1994, y por "familias" para la NOM- 19 de marzo de 1997, emitidos
Acuerdo del 050-SCFI-1994. por la Dirección General
24/II/97. Adjunta de Operación de la
Dirección General de Normas.
Acuerdo del Vigencia y validez de la Criterio aprobado el 24 de
24/II/97. Constancia de Conformidad. marzo de 1997, por la
Subprocuraduría de
Verificación y Vigilancia de la
Procuraduría Federal del
Consumidor, y la Dirección
General de Normas de la
Secretaría de Comercio y
Fomento Industrial.
NOM-050- Ampliación del criterio de Oficios 312.02.97.205 y 206
SCFI-1994, y Agrupamiento de productos del 10 de julio de 1997,
Acuerdo del por "familias" para la NOM- emitidos por la Dirección
24/II/97. 050-SCFI-1994. General Adjunta de Operación
de la Dirección General de
Normas.
NOM-050- Número de etiquetas de Oficio 312.02.97.211 del 14 de
SCFI-1994, y productos que conforman una julio de 1997, emitido por la
Acuerdo del "familia". Dirección General Adjunta de
24/II/97. Operación de la Dirección
General de Normas.
NOM-050- Empresas de la industria Oficio 312.02.97.1120 del 28
SCFI-1994 automotriz terminal, a quienes de febrero de 1997, emitido
la SHCP ha autorizado para por la Dirección General
que gocen de un depósito Adjunta de Operación de la
fiscal. Dirección General de Normas.
NOM-050- Aplicación de Norma Oficial Oficio 312.02/97.297 sin
SCFI-1994, Mexicana específica. fecha, emitido por la
punto 2.2, a) Dirección General Adjunta de
Operación de la Dirección
General de Normas.
NOM-050- Programas de cómputo Oficio 312.02.97.255 del 03
SCFI-1994, (Software). de septiembre 1997, emitido
punto 2.2, a) por la Dirección General
Adjunta de Operación de la
Dirección General de Normas.
NOM-050- Campo de Oficios 312.02.97.186 y 187
SCFI-1994, aplicación/Fonogramas del 27 de junio de 1997,
punto 2.2, a) (música grabada en cintas de emitido por la Dirección
audio –audiocassettes-, y General Adjunta de Operación
discos compactos –cd´s-). de la Dirección General de
Normas.
NOM-050- Videocintas (cintas Oficio 312.06.97.9836 del 05
SCFI-1994, magnéticas que contienen de agosto de 1997, emitido
punto 2.2, a) imágenes y sonidos para su por la Dirección de
reproducción en equipos de Certificación de la Dirección
televisión). General de Normas.
NOM-050- Campo de aplicación/Llantas Oficio 312.02.97.186 del 07
SCFI-1994, para bicicletas. de julio de 1997, emitido por
punto 2.2, b) la Dirección General Adjunta
de Operación de la Dirección
General de Normas.
NOM-050- Productos a granel, forma de Oficio 312.02.97.24 del 19 de
SCFI-1994, acreditar el supuesto. marzo de 1997, emitido por la
punto 2.2, b) Dirección General Adjunta de
Operación de la Dirección
General de Normas.
NOM-050- Productos a granel, no sujetos Criterio aprobado el 24 de
SCFI-1994, a la NOM-050-SCFI-1994. marzo de 1997, por la
punto 2.2, b), Subprocuraduría de
4.11 Verificación y Vigilancia de la
Procuraduría Federal del
Consumidor, y la Dirección
General de Normas de la
Secretaría de Comercio y
Fomento Industrial.
NOM-050- Publicaciones periódicas. Oficio 312.02.97.225 del 28
SCFI-1994, de julio de 1997, emitido por
punto 2.2, d) la Dirección General Adjunta
de Operación de la Dirección
General de Normas.
NOM-050- Estampas de álbumes, Oficio 312.02.97.198 del 04
SCFI-1994, de julio de 1997, emitido por
punto 2.2, e) la Dirección General Adjunta
de Operación de la Dirección
General de Normas.
NOM-050- Superficie de la mercancía. Criterio aprobado el 24 de
SCFI-1994, marzo de 1997, por la
punto 4.6, Subprocuraduría de
5.2.1, y 5.2.2 Verificación y Vigilancia de la
Procuraduría Federal del
Consumidor, y la Dirección
General de Normas de la
Secretaría de Comercio y
Fomento Industrial.
NOM-050- Traducción de información Oficio 312.02.97.26 del 19 de
SCFI-1994, comercial al español. marzo de 1997, emitido por la
punto 5.2.1 Dirección General Adjunta de
Operación de la Dirección
General de Normas.
NOM-050- Nombre o denominación del Criterio aprobado el 24 de
SCFI-1994, producto. marzo de 1997, por la
punto 5.2.1, a) Subprocuraduría de
Verificación y Vigilancia de la
Procuraduría Federal del
Consumidor, y la Dirección
General de Normas de la
Secretaría de Comercio y
Fomento Industrial.
NOM-050- Declaración de Cantidad. Criterio emitido el 17 de
SCFI-1994, septiembre de 1997, por la
punto 5.2.1, b) Subprocuraduría de
Verificación y Vigilancia de la
Procuraduría Federal del
Consumidor, y la Dirección
General de Normas de la
Secretaría de Comercio y
Fomento Industrial.
NOM-050- País de origen. Criterio aprobado el 16 de
SCFI-1994, marzo de 1998, por la
punto 5.2.1, d) Subprocuraduría de
Verificación y Vigilancia de la
Procuraduría Federal del
Consumidor, y la Dirección
General Adjunta de Operación
de la Dirección General de
Normas de la Secretaría de
Comercio y Fomento
Industrial.
NOM-050- Instructivos y manuales de Criterio aprobado el 17 de
SCFI-1994, operación. septiembre de 1997, por el
punto 5.2.1, f) Comité de Información
Comercial.
NOM-050- Verificación del inciso h) del Oficio 312.02.97.188 del 23
SCFI-1994, punto 5.2.1 de la NOM-050- de junio de 1997, emitido por
punto 5.2.1, h) SCFI-1994. la Dirección General Adjunta
de Operación de la Dirección
General de Normas.
NOM-050- Verificación por parte de las Oficio 312.02.97.188 del 23
SCFI-1994, Unidades de Verificación de la de junio de 1997, emitido por
punto 5.2.1, h) Información Comercial a que la Dirección General Adjunta
se refiere el inciso h) del de Operación de la Dirección
punto 5.2.1 de la NOM-050- General de Normas, y Acuerdo
SCFI-1994. contenido en el acta del
Comité de Unidades de
Verificación de Información
Comercial, de la sesión del 27
de junio de 1997.
NOM-050- Características de la Criterio aprobado el 19 de
SCFI-1994, información en español. agosto de 1996, por el Comité
punto 5.2.1, de Información Comercial.
5.2.2, a)
NOM-050- Tamaño, proporcionalidad y Criterio aprobado el 19 de
SCFI-1994, ostentación de la información agosto de 1996, por el Comité
punto 5.2.2, a) que debe aparecer en español, de Información Comercial.
cuando se exprese en otros
idiomas.
NOM-050- Información que debe Criterio emitido el 19 de
SCFI-1994, presentarse en idioma agosto de 1996, por el Comité
punto 5.2.2, a) español. de Información Comercial.
NOM-050- Unidades de medida. Criterio aprobado el 24 de
SCFI-1994, marzo de 1997, por la
punto 5.2.2, c) Subprocuraduría de
Verificación y Vigilancia de la
Procuraduría Federal del
Consumidor, y la Dirección
General de Normas de la
Secretaría de Comercio y
Fomento Industrial.
NOM-050- Envases múltiples y colectivos. Criterio emitido el 19 de
SCFI-1994, Lugar de presentación de la agosto de 1996, por el Comité
punto 5.2.2, d) información comercial de Información Comercial.
obligatoria.
NOM-050- Leyendas de garantía. Criterio aprobado el 24 de
SCFI-1994, marzo de 1997, por la
punto 5.3.3 Subprocuraduría de
Verificación y Vigilancia de la
Procuraduría Federal del
Consumidor, y la Dirección
General de Normas de la
Secretaría de Comercio y
Fomento Industrial.
NOM-050- Información que debe Oficio 312.02.97.30 del 19 de
SCFI-1994, aparecer en cada unidad o marzo de 1997, emitido por la
punto 5.2.2, d) envase múltiple o colectivo. Dirección General Adjunta de
Operación de la Dirección
General de Normas.
NOM-051
Referencia: Criterio: Soporte Documental:
Acuerdo del Verificación de la información Acuerdo contenido en el acta
24/II/97. comercial por parte de las del Comité de Unidades de
Unidades de Verificación Verificación de Información
acreditadas para tal efecto. Comercial, de la sesión del 23
de mayo de 1997.
Acuerdo del Ámbito de competencia de las Oficio 312.02.97.215 del 15 de
24/II/97. Unidades de Verificación de julio de 1997, emitido por la
Información Comercial. Dirección General Adjunta de
Operación de la Dirección
General de Normas.
Acuerdo del Valor probatorio pleno de la Oficio 312.02.97.10 del 06 de
24/II/97. Constancia de Conformidad, marzo de 1997, emitido por la
ante la Administración Dirección General Adjunta de
General de Aduanas. Operación de la Dirección
General de Normas.
Acuerdo del Valor probatorio pleno de la Oficio 312.02.97.25 del 19 de
24/II/97. Constancia de Conformidad, marzo de 1997, emitido por la
ante la Administración Dirección General Adjunto de
General de Aduanas. Operación de la Dirección
General de Normas.
Acuerdo del Valor probatorio pleno de la Criterio aprobado el 24 de
24/II/97. Constancia de Conformidad, marzo de 1997, por la
ante la Procuraduría Federal Subprocuraduría de
del Consumidor. Verificación y Vigilancia de la
Procuraduría Federal del
Consumidor, y la Dirección
General de Normas de la
Secretaría de Comercio y
Fomento Industrial.
Acuerdo del Error en los datos contenidos Oficio 312.02.97.10 del 06 de
24/II/97. en la Constancia de marzo de 1997, emitido por la
Conformidad. Dirección General Adjunta de
Operación de la Dirección
General de Normas.
Acuerdo del La Constancia de Conformidad Acuerdo contenido en el acta
24/II/97. es impersonal. del Comité de Unidades de
Verificación de Información
Comercial, de la sesión del 04
de abril de 1997.
Acuerdo del Vigencia de la Constancia de Oficio 312.02.97.25 del 19 de
24/II/97. Conformidad. marzo de 1997, emitido por la
Dirección General Adjunta de
Operación de la Dirección
General de Normas.
NOM-051- Agrupamiento de productos Oficios 312.02.97.31 y 34 del
SCFI-1994, y por "familias" para la NOM- 19 de marzo de 1997, emitidos
Acuerdo del 051-SCFI-1994. por la Dirección General
24/II/97. Adjunta de Operación de la
Dirección General de Normas.
NOM-051- Ampliación del criterio de Oficios 312.02.97.205 y 206
SCFI-1994, y Agrupamiento de productos del 10 de julio de 1997,
Acuerdo del por "familias" para la NOM- emitidos por la Dirección
24/II/97. 051-SCFI-1994. General Adjunta de Operación
de la Dirección General de
Normas.
NOM-051- Número de etiquetas de Oficio 312.02.97.211 del 14 de
SCFI-1994, y productos que conforman una julio de 1997, emitido por la
Acuerdo del "familia". Dirección General Adjunta de
24/II/97. Operación de la Dirección
General de Normas.
NOM-051- Productos para bajar de peso Oficio
SCFI-1994. DGCSBYS/DNS/983405045/
98 del 10 de julio de 1998,
emitido por la Dirección de
Normalización Sanitaria, de la
Dirección General de Calidad
Sanitaria de Bienes y
Servicios de la Secretaría de
Salud.
NOM-051- Productos que ostenten Oficio
SCFI-1994. indicaciones terapéuticas DGCSBYS/DNS/983405045/
98 del 10 de julio de 1998,
emitido por la Dirección de
Normalización Sanitaria, de la
Dirección General de Calidad
Sanitaria de Bienes y
Servicios de la Secretaría de
Salud.
NOM-051- Productos que deben Oficio
SCFI-1994. sujetarse a lo establecido en DGCSBYS/DNS/192/98 del
la Ley General de Salud, 10 de julio de 1998, emitido
Reglamento de la Ley General por la Dirección de
de Salud en Materia de Normalización Sanitaria, de la
Control Sanitario de Dirección General de Calidad
Actividades, Sanitaria de Bienes y
Establecimientos, Productos y Servicios de la Secretaría de
Servicios y NOM-051 Salud.
NOM-051- Té y sus derivados y Oficio
SCFI-1994. productos para infusiones DGCSBYS/DNS/983405045/
98 del 10 de julio de 1998,
emitido por la Dirección de
Normalización Sanitaria, de la
Dirección General de Calidad
Sanitaria de Bienes y
Servicios de la Secretaría de
Salud.
NOM-051- Productos de evaluación Oficio
SCFI-1994. obligatoria por parte de la DGCSBYS/DNS/983405045/
Dirección General de Calidad 98 del 10 de julio de 1998,
Sanitaria de Bienes y emitido por la Dirección de
Servicios (SSA). Normalización Sanitaria, de la
Dirección General de Calidad
Sanitaria de Bienes y
Servicios de la Secretaría de
Salud.
NOM-051- Productos destinados a Oficio
SCFI-1994. personas diabéticas DGCSBYS/DNS/983405045/
98 del 10 de julio de 1998,
emitido por la Dirección de
Normalización Sanitaria, de la
Dirección General de Calidad
Sanitaria de Bienes y
Servicios de la Secretaría de
Salud.
NOM-051- Productos con presentación Oficio
SCFI-1994, distinta a la tradicional DGCSBS/DNS/983405045/9
Artículo 216 de 8 del 10 de julio de 1998,
la Ley General emitido por la Dirección de
de Salud. Normalización Sanitaria, de la
Dirección General de Calidad
Sanitaria de Bienes y
Servicios de la Secretaría de
Salud.
NOM-051- Productos que contengan Oficio
SCFI-1994. GINSENG DGCSBYS/DNS/983405045/
98 del 10 de julio de 1998,
emitido por la Dirección de
Normalización Sanitaria, de la
Dirección General de Calidad
Sanitaria de Bienes y
Servicios de la Secretaría de
Salud.
NOM-051- Bebida para Oficio
SCFI-1994. deportista/suplemento DGCSBYS/DNS/983405045/
alimenticio/bebida no 98 del 10 de julio de 1998,
alcohólica emitido por la Dirección de
Normalización Sanitaria, de la
Dirección General de Calidad
Sanitaria de Bienes y
Servicios de la Secretaría de
Salud.
NOM-051- Productos a granel Criterio aprobado el 13 de
SCFI-1994, preseleccionados. octubre de 1997, por la
punto 1.1, b) Subprocuraduría de
Verificación y Vigilancia de la
Procuraduría Federal del
Consumidor, y la Dirección
General de Normas de la
Secretaría de Comercio y
Fomento Industrial.
NOM-051- Ostentación de leyendas de Oficio
SCFI-1994, conservación obligatoria DGCSBYS/DNS/983405045/
Puntos 3.24 y 98 del 10 de julio de 1998,
7. emitido por la Dirección de
Normalización Sanitaria, de la
Dirección General de Calidad
Sanitaria de Bienes y
Servicios de la Secretaría de
Salud.
NOM-051- Leyendas/acatar Oficio
SCFI-1994, reglamentación mexicana DGCSBYS/DNS/983405045/
Puntos 3.24 y 98 del 10 de julio de 1998,
7. emitido por la Dirección de
Normalización Sanitaria, de la
Dirección General de Calidad
Sanitaria de Bienes y
Servicios de la Secretaría de
Salud.
NOM-051- Nombre o denominación del Oficio DGCSBS/DNS/099/98
SCFI-1994, alimento del 06 de abril de 1998,
punto 4.2.1, y preenvasado/Chocolate. emitido por la Dirección de
4.2.1.1. Normalización Sanitaria, de la
Dirección General de Calidad
Sanitaria de Bienes y
Servicios de la Secretaría de
Salud.
NOM-051- Nombre o denominación del Oficios DGCSBS/DNS/101/98
SCFI-1994, alimento preenvasado/Salsa del 07 de abril de 1998, y
punto 4.2.1, y de tomate/Catsup o Ketchup. DGCSBS/401/0694/98 del 17
4.2.1.1. del mismo mes y año, emitidos
por la Dirección de
Normalización Sanitaria, y la
Dirección General de Calidad
Sanitaria de Bienes y
Servicios de la Secretaría de
Salud, respectivamente.
NOM-051- Plantas como ingredientes Oficio
SCFI-1994, DGCSBYS/DNS/983405045/
Punto 4.2.2.1.1. 98 del 10 de julio de 1998,
emitido por la Dirección de
Normalización Sanitaria, de la
Dirección General de Calidad
Sanitaria de Bienes y
Servicios de la Secretaría de
Salud.
NOM-051- Declaración de cantidad. Criterio emitido el 17 de
SCFI-1994, septiembre de 1997, por la
punto 4.2.3.1 Subprocuraduría de
Verificación y Vigilancia de la
Procuraduría Federal del
Consumidor, y la Dirección
General de Normas de la
Secretaría de Comercio y
Fomento Industrial.
NOM-051- Características de la Criterio aprobado el 24 de
SCFI-1994, información en español. marzo de 1997, por la
punto 4.2.1, Subprocuraduría de
4.2.2, 4.2.3, Verificación y Vigilancia de la
4.2.4, 4.2.5, Procuraduría Federal del
4.2.6, 4.2.7, Consumidor, y la Dirección
4.2.8, 4.2.9, y 7 General de Normas de la
Secretaría de Comercio y
Fomento Industrial.
NOM-051- Información nutrimental. Oficio 312.02.97.417 del 10 de
SCFI-1994, noviembre de 1997, emitido
punto 3.10, y por la Dirección General
4.2.8.1 Adjunta de Operación de la
Dirección General de Normas.
NOM-051- Fecha de caducidad, Oficio 40103/1978/98 de
SCFI-1994, suplementos alimenticios fecha 10 de noviembre de
punto 4.2.7 1998, emitido por la Dirección
de Dictaminación y Fomento
Sanitario de la Dirección
General de Calidad Sanitaria
de Bienes y Servicios de la
Secretaría de Salud.
NOM-051- Conservas alimenticias/Fecha Oficios 312.02.97.250 y 464
SCFI-1994, de caducidad. del 12 de diciembre de 1997,
punto 3.17, y emitidos por la Dirección
4.2.7.1 General Adjunta de Operación
de la Dirección General de
Normas.
NOM-051- Fecha de caducidad. Oficio DGCSBS/401/1938/97
SCFI-1994, del 12 de diciembre de 1997,
punto 4.2.7.1 emitido por la Dirección
General de Calidad Sanitaria
de Bienes y Servicios de la
Secretaría de Salud.
NOM-051- Formato a utilizar para Oficio
SCFI-1994 declarar en etiqueta la fecha DGCSBYS/DNS/007/99 del
de caducidad 08 de enero de 1999, emitido
por la Dirección de
Normalización Sanitaria de la
Dirección General de Calidad
Sanitaria de Bienes y
Servicios de la Secretaría de
Salud.
NOM-051- Caramelos macizos Oficio
SCFI-1994, DGCSBYS/DNS/281/98 del
punto 4.2.8.1 10 de noviembre de 1998,
emitido por la Dirección de
Normalización Sanitaria de la
Dirección General de Calidad
Sanitaria de Bienes y
Servicios de la Secretaría de
Salud.
NOM-051- Valores de ingesta diaria Oficio DGCSBS/DNS/209/97
SCFI-1994, recomendada para proteína y del 14 de octubre de 1997,
punto 4.2.8.3.4, algunas vitaminas y minerales. emitido por la Dirección de
y 4.2.8.3.5 Normalización Sanitaria de la
Dirección General de Calidad
Sanitaria de Bienes y
Servicios de la Secretaría de
Salud.
NOM-051- Etiquetado de productos que Criterio emitido por la
SCFI-1994, se comercialicen en envases Dirección General de Normas
punto 4.2.10.1.2 múltiples, cuya masa sea igual de la Secretaría de Comercio
o menor a 25 gramos y de y Fomento Industrial.
superficie igual o menor a 16
cm2.
NOM-051- Envases múltiples y colectivos. Criterio emitido el 19 de
SCFI-1994, Lugar de presentación de la agosto de 1996, por el Comité
punto 4.2.10.1.4 información comercial de Información Comercial.
obligatoria.
NOM-051- Información que debe Criterio emitido el 19 de
SCFI-1994, presentarse en idioma octubre de 1997, por el
punto 1, español. Comité de Información
4.2.11.1, y Comercial.
4.2.11.2
NOM-051- Denominación genérica de los Criterio emitido el 19 de junio
SCFI-1994 aditivos de 1998, por la Dirección
General de Calidad Sanitaria
de Bienes y Servicios de la
Secretaría de Salud.
NOM-051- Declaración correcta dentro Criterio emitido el 19 de junio
SCFI-1994 de la lista de ingredientes. de 1998, por la Dirección
General de Calidad Sanitaria
de Bienes y Servicios de la
Secretaría de Salud.
NOM-051-SCFI-1994
Criterios aplicables para la verificación de la veracidad de la información
comercial de la Leche
Referencia: Criterio: Soporte Documental:
Resolución por Agrupamiento de productos Acuerdo de reunión con las
la que se por familia UVA´s1999-05-25
establece la Selección de muestras Acuerdo de reunión con las
obligación de UVA´s1999-05-25 y 29
los Confidencialidad de la Acuerdo de reunión con las
fabricantes, información UVA´s1999-05-25 y 29
envasadores, Emisión de dictámenes Acuerdo de reunión con las
importadores o UVA´s1999-05-25 y 29
comercializado Contratos Acuerdo de reunión con las
res de someter UVA´s1999-05-25 y 29
a verificación
Información confidencial Acuerdo de reunión con las
la veracidad de
UVA´s1999-05-25 y 29
la información
Análisis de la muestra Acuerdo de reunión con las
que ostentan
UVA´s1999-05-25 y 29
las etiquetas
Tolerancias Acuerdo de reunión con las
de la leche
UVA´s1999-05-25 y 29
(DOF 1999 12
(DOF 1999-12- Dictamen Acuerdo de reunión con las
20) UVA´s1999-05-25
Contenido de Proteínas Acuerdo de reunión con las
UVA´s1999-05-25
Emisión del Dictamen Oficio DGN.312.06.2001.
de fecha 22 de marzo de
2001, emitido por la Dirección
General de Normas.
Muestras para tercería Oficio 312.06.2001.745 del
Familia 29 de marzo de 2001, emitido
Número de muestras por la Dirección de
Cuestiones sanitarias Certificación de la Dirección
Transporte de muestras General de Normas.

Leches Saborizadas
Leches Deslactosadas
Especificaciones no incluidas
en la NMX-F-026-1997-SCFI
Tolerancias

NOM-122
Referencia: Criterio: Soporte Documental:
NOM-122- Venta de autos usados a Oficio 312.04.98.8276 del 23
SCFI-1997, empleados de julio de 1998, emitido por
punto 2.10 la Dirección de Normalización
de la Dirección General de
Normas.
NOM-122- Venta de autos usados al Oficio 312.04.98.8276 del 23
SCFI-1997, público en general, por de julio de 1998, emitido por
punto 2.1 y 2.10 consignación o a través de la Dirección de Normalización
subsidiarias de la Dirección General de
Normas.

NOM-122- No son aplicables las NOM- Oficio 312.04.98.8276 del 23


SCFI-1997 122-SCFI-1997 y NOM-124- de julio de 1998, emitido por
SCFI-1997 la Dirección de Normalización
de la Dirección General de
Normas.
NOM-124
Referencia: Criterio: Soporte Documental:
NOM-124- No son aplicables las NOM- Oficio 312.04.98.8276 del 23
SCFI-1997 122-SCFI-1997 y NOM-124- de julio de 1998, emitido por
SCFI-1997 la Dirección de Normalización
de la Dirección General de
Normas.

NOM-141

Referencia: Criterio: Soporte Documental:


Bases de Verificación NOM-141. Oficio 312.02.98.191 del 18 de
colaboración marzo de 1998, emitido por la
DGN / Dirección General Adjunta de
PROFECO Operación de la Dirección
General de Normas.
NOM-141- Indicación de cantidad. Oficio 050 del 24 de marzo de
SSA1-1995, 1998, emitido por la Dirección
punto 4.2 General de Normas de la
Secretaría de Comercio y
Fomento Industrial.
NOM-141- Sustancias prohibidas NIIC Oficio
SSA1-1995, DGCSBYS/401/1971/98 de
punto 4.4 fecha 10 de noviembre de
1998, emitido por la Dirección
General de Calidad Sanitaria
de Bienes y Servicios de la
Secretaría de Salud.
NOM-141- Productos individuales Oficio
SSA1-1995, DGCSByS/DNS/178/99 de
punto 4.4.5 fecha 21 de junio de 1999,
emitido por la Dirección de
Normalización Sanitaria de la
Dirección General de Calidad
Sanitaria de Bienes y
Servicios de la Secretaría de
Salud.
NOM-141- Leyenda “prohibida la venta Oficio
SSA1-1995 individual” DGCSByS/DNS/178/99 de
fecha 21 de junio de 1999,
emitido por la Dirección de
Normalización Sanitaria de la
Dirección General de Calidad
Sanitaria de Bienes y
Servicios de la Secretaría de
Salud.
NOM-141- Denominación genérica y Oficio
SSA1-1995 específica DGCSBYS/401/1938/98 de
fecha 06 de noviembre de
1998, emitido por la Dirección
General de Calidad Sanitaria
de Bienes y Servicios de la
Secretaría de Salud.
NOM-141- Declaración de Ingredientes Oficio
SSA1-1995 DGCSBYS/401/1938/98 de
fecha 06 de noviembre de
1998, emitido por la Dirección
General de Calidad Sanitaria
de Bienes y Servicios de la
Secretaría de Salud.
NOM-141- Artículos promocionales, de Oficio
SSA1-1995 obsequio o probadores DGCSBYS/401/1938/98 de
fecha 06 de noviembre de
1998, emitido por la Dirección
General de Calidad Sanitaria
de Bienes y Servicios de la
Secretaría de Salud.
NOM-141- Productos multifuncionales Oficio
SSA1-1995 DGCSBYS/401/1938/98 de
fecha 06 de noviembre de
1998, emitido por la Dirección
General de Calidad Sanitaria
de Bienes y Servicios de la
Secretaría de Salud.
NOM-141- Presentación de la información Oficio
SSA1-1995 DGCSBYS/401/1938/98 de
fecha 06 de noviembre de
1998, emitido por la Dirección
General de Calidad Sanitaria
de Bienes y Servicios de la
Secretaría de Salud.
NOM-141- Productos de tratamiento Oficio
SSA1-1995 DGCSBYS/401/1938/98 de
fecha 06 de noviembre de
1998, emitido por la Dirección
General de Calidad Sanitaria
de Bienes y Servicios de la
Secretaría de Salud.
NOM-141- Comprobación de la Oficio
SSA1-1995 información DGCSBYS/401/1938/98 de
fecha 06 de noviembre de
1998, emitido por la Dirección
General de Calidad Sanitaria
de Bienes y Servicios de la
Secretaría de Salud.
NOM-142
Referencia: Criterio: Soporte Documental:
NOM-142- Etiquetado. Oficios 312.02.97.473 y 474
SSA1-1995, del 19 de diciembre de 1997,
punto 9 emitidos por la Dirección
General Adjunta de Operación
de la Dirección General de
Normas.
NOM-142- Contraetiquetas. Oficios 312.02.98.319 y
SSA1-1995, 312.02.98.320 del 08 de junio
punto 9 de 1998, emitidos por la
Dirección General Adjunta de
Operación de la Dirección
General de Normas; mismos
que dejan sin efectos a los
diversos 312.02.97.473 y 474
del 19 de diciembre de 1997,
emitidos por la Dirección
General Adjunta de Operación
de la Dirección General de
Normas .
CRITERIOS PARA LA CORRECTA APLICACIÓN DE LAS NOM´S EN
RELACIÓN CON EL "Acuerdo que identifica las fracciones arancelarias de
las tarifas de la Ley del Impuesto General de Importación y de la Ley del
Impuesto General de Exportación, en las cuales se clasifican las
mercancías sujetas al cumplimiento de las normas oficiales mexicanas en el
punto de su entrada al país, y en el de su salida, publicado en el Diario
Oficial de la Federación el 02 de junio de 1997, y reformado y adicionado
mediante diversos publicados el 10 de octubre del mismo año, 16 de diciembre
de 1998, y 05 de abril de 1999.
Referencia: Criterio: Soporte Documental:
Acuerdo de Error en los datos contenidos Artículo 6, fracción II del
Normas en la Constancia de Acuerdo de Normas.
Conformidad.
Acuerdo de Mercancía sujeta al Oficio 312.02.97.192 del 07
normas, y cumplimiento de la NOM-020 de julio de 1997, emitido por
NOM-020 en el punto de entrada al país. la Dirección General Adjunta
de Operación de la Dirección
General de Normas.
Acuerdo de Excepción del cumplimiento de Oficio 312.02.98.261 del 18 de
normas NOM´S/Distribuidor. mayo de 1998, emitido por la
Dirección General Adjunta de
Operación de la Dirección
General de Normas. Sustituye
al similar 312.02.97.210 del 14
de julio de 1997.
Acuerdo de Mercancías que retornan al Oficio 312.02.98.102 del 10 de
normas país. febrero de 1998, emitido por
la Dirección General Adjunta
de Operación de la Dirección
General de Normas. Sustituye
al similar 312.02.97.222 del 14
de agosto de 1997.
Acuerdo de Información comercial Oficio 312.02.98.256 del 18
normas revisada en el despacho de mayo de 1998, emitido por
aduanero. la Dirección General Adjunta
de Operación de la Dirección
General de Normas.
Acuerdo de Antigüedad de inscripción en Oficio 312.02.98.283 del 28
normas el padrón de importadores, de mayo de 1998, emitido por
para efectos del Acuerdo de la Dirección General Adjunta
Normas. de Operación de la Dirección
General de Normas.
Acuerdo de Bicicletas para niños Oficio 312.02.98.676 del 11 de
normas, y diciembre de 1998, emitido
NOM-015/2 por la Dirección General
Adjunta de Operación de la
Dirección General de Normas.
CRITERIOS GENÉRICOS
• DEFINICIÓN DE FABRICANTE
"Para efectos de la aplicación de las normas oficiales mexicanas de información
comercial, se entenderá por:
Fabricante a la persona física o moral responsable de la fabricación de un
producto ya sea que lo haya elaborado totalmente o haya ordenado su
elaboración total o parcial, confección o terminado a un tercero.
Responsable de la fabricación a la persona física o moral responsable de
que un producto sujeto al cumplimiento de las normas oficiales mexicanas
de producto o información comercial, cumpla con las especificaciones que
las mismas establecen ostentándose como ofertante o importador del
producto mediante la utilización de su marca, nombre, razón o denominación
social.
Por lo tanto en la información comercial de los productos podrá presentarse
como fabricante al que elaboró el producto o al comerciante que encargue a un
tercero la fabricación total o parcial del producto o al importador que se
ostente como ofertante del mismo mediante la utilización de su marca, nombre,
razón o denominación social."
• ABREVIATURAS DE PAÍS DE ORIGEN
"Sólo será aceptable el uso de abreviaturas en español para la identificación
del país de origen de las mercancías, cuando no dé lugar a interpretaciones
erróneas. Son válidas, por ejemplo: "E.U.A., EUA, E.E.U.U., o EE.UU."
• GENTILICIOS U OTROS TÉRMINOS ANÁLOGOS
"Las normas oficiales mexicanas de información comercial disponen que los
productos sujetos a éstas, deberán contener en sus etiquetas una leyenda que
identifique su país de origen. En este sentido, dicho requisito podrá cumplirse
mediante el uso de gentilicios u otros términos análogos, siempre y cuando sean
precisos y no induzcan a error en cuanto al origen del producto. Por ejemplo:
"Producto español", "Producto estadounidense", etc.
Lo anterior también será aplicable a aquellas normas oficiales mexicanas de
seguridad de producto que contengan un apartado de información comercial, y
dentro de éste la declaración de origen de la mercancía sea obligatoria."
• ETIQUETADO DE PROMOCIONES
"Para efectos de la aplicación de las normas oficiales mexicanas de información
comercial, cuando se integren varios productos en una presentación comercial
para una promoción, cada uno deberá contener su etiqueta conforme a los
requisitos de información comercial aplicables o podrá usarse una sola etiqueta
en la que se incluya la información comercial de los productos que comprenda la
promoción."
• PROCEDIMIENTO DE VERIFICACIÓN ALEATORIA
"MUESTREO DE PRODUCTOS PARA LA VERIFICACIÓN DE NORMAS
OFICIALES MEXICANAS DE INFORMACIÓN COMERCIAL
(CONFIABILIDAD DE SOLICITANTES)
"1. Propósito.
Obtener una muestra representativa y confiable, de un lote de producto
identificado, para realizar las verificaciones correspondientes conforme a lo
establecido en los procedimientos de las Unidades de Verificación y en
concordancia con los requisitos específicos de las normas de información
comercial.
2. Alcance.
Todos los productos de fabricación nacional o extranjera destinados a los
consumidores en territorio nacional, siempre que sean los establecidos dentro
de la normatividad mencionada y se encuentren incluidos en el Acuerdo
publicado en el Diario Oficial de la Federación del 24 de febrero de 1997.
3. Referencias
NMX-Z-12/1-1987. Muestreo para la inspección por atributos - parte 1:
información general y aplicaciones.
NMX-Z-12/2-1987. Muestreo para la inspección por atributos - parte 2:
métodos de muestreo, tablas y gráficas.
NOM-050-SCFI-1994. Información comercial - disposiciones generales
para productos.
NOM-051-SCFI-1994. Especificaciones generales de etiquetado para
alimentos y bebidas no alcohólicas preenvasados

4. Definiciones.
Unidad de producto. Es un elemento del lote que está siendo verificado. La
palabra "artículo" podrá usarse en lugar de "unidad de producto o
mercancía".
Muestra representativa. Consiste en una o más unidades de producto o
mercancías tomadas de un lote o partida. Estas muestras son tomadas
aleatoriamente.
Nivel de confiabilidad para muestreo. Es el porcentaje máximo de unidades
dentro de un lote que debe muestrearse, para demostrar el cumplimiento
con un requisito o especificación establecida.
Lote. Conjunto de unidades del producto del cual se toma la muestra para
su inspección. Los lotes deben estar constituidos por unidades de producto
de un sólo tipo, tamaño y composición y haber sido fabricados bajo las
mismas condiciones, ó por aquellos productos a los que se les agregue la
misma información comercial en la bodega del interesado o en un almacén
general de depósito.
Plan de muestreo. Define el tamaño de la muestra que debe tomarse de
cada lote y el criterio para determinar su aceptación.
Nivel de inspección. Define la relación entre el tamaño del lote y el tamaño
de la muestra. Existen 7 niveles de inspección. En general se usa el nivel I o
el nivel II cuando la discriminación deba ser media, y el nivel III cuando se
requiera de una discriminación mayor. Adicionalmente a estos 3 niveles se
dan 4 niveles especiales (S-1, S-2, S-3 y S-4) cuando se requieran tamaños
relativamente reducidos de muestra.
Letras clave. Estas identifican el tamaño de la muestra que se debe tomar
en función del tamaño del lote y el nivel de inspección especificado.
Grado de confianza. Es el grado de confiabilidad que se le otorga a un
importador o fabricante nacional, cuando ha mantenido un cumplimiento
constante de los requisitos establecidos en las normas de información
comercial, para fines de muestreo.
Solicitante. Importador, fabricante o comercializador que solicita la
verificación de sus productos o mercancías respecto al cumplimiento con las
normas de información comercial.

5. Responsabilidades.
El personal asignado para la verificación, es responsable de seleccionar las
muestras de los lotes de elementos o artículos y que correspondan con los
datos proporcionados por el solicitante.
6. Parámetros de confiabilidad
De acuerdo a los resultados de las verificaciones que se apliquen a
los solicitantes, se usará un criterio de confianza mediante
6.1
muestreos aleatorios con un nivel de inspección II y un nivel de
confiabilidad para muestreo del 95 %, conforme a lo siguiente:
Se efectuarán dos verificaciones consecutivas, las cuales deberán
6.2
aplicarse al 100 % de los productos, con un nivel de inspección II.
De encontrarse que en las dos visitas previas se demostró
cumplimiento total con los requisitos de información comercial, las
6.3
dos visitas siguientes de verificación, podrán efectuarse a un 75 %
de los productos contenidos en la solicitud de verificación.
Si durante la tercera y cuarta verificación se demostró que los
productos muestreados cumplen con los requisitos de información
6.4 comercial conforme lo indique la norma oficial mexicana
correspondiente, las demás verificaciones podrán efectuarse al 50
% de los productos contenidos en la solicitud de verificación.
Cuando en alguna verificación se detecte por primera ocasión
6.5 incumplimiento con los requisitos de las normas de información
comercial, se deberá regresar al lo indicado en 6.2
En caso de que en las verificaciones se encuentre el segundo caso
de incumplimiento, se considerará que el solicitante no es confiable
y a partir de ese momento, deberá comprobarse el cumplimiento
6.6
total de los requisitos de la norma al 100 % de los productos
contenidos en todas las solicitudes de la empresa, con un nivel de
inspección III.
Para el muestreo de los lotes de productos, podrá usarse lo
6.7
siguiente:
Cuando se aplique al 100 % de los productos conforme a 6.2 se
puede usar el nivel especial S3.
Cuando se aplique al 75 % de los productos conforme a 6.3 se
puede usar el nivel especial S2.
Cuando se aplique al 50 % de los productos conforme a 6.4 se
puede usar el nivel especial S1.

7. Desarrollo.
El solicitante podrá presentar previamente la información
7.1 comercial requerida por las normas para su análisis y preparación
del dictamen
El personal asignado para la verificación, revisa la documentación
7.2 de referencia y el plan de muestreo a aplicar en el presente
procedimiento.
El personal asignado para verificación se identifica ante el
7.3 responsable del solicitante del servicio, donde se lleva a cabo la
verificación.
El personal asignado para la verificación, solicita que se le presente
el producto identificado. Así también, verifica que cada lote o
7.4 partida esté constituido por unidades de producto de un mismo
nombre genérico y marca; o conforme a los criterios de familia
aprobados
El personal asignado para la verificación, extrae la muestra del
7.5 lote o partida, apoyándose en el plan de muestreo indicado en los
parámetros de confiabilidad.
El personal asignado para la verificación identificará las muestras
7.6 seleccionadas y continuará con el procedimiento de verificación
aprobado de la unidad de verificación.
Anexo
Agrupamiento de familia.
Para el cumplimiento de las normas de información comercial, los productos
podrán agruparse en familia cuando tengan los siguientes requisitos:
Mismo nombre genérico y marca.
Mismo empaque o envase con la misma capacidad de contenido.
Podrá variar lo correspondiente a modelo, clave de producto, número de
parte y tipo de producto.
Mismas características de la etiqueta."
• PROCEDIMIENTO DE VERIFICACIÓN ALEATORIA DE
PEDIMENTOS DE IMPORTACIÓN DE PRODUCTOS SUJETOS A
NORMAS OFICIALES MEXICANAS DE INFORMACIÓN
COMERCIAL
(NOM-004; NOM-024; NOM-050 Y NOM-051)
"1. Propósito.
Establecer reglas de muestreo que permitan asegurar el cumplimiento con las
normas oficiales mexicanas de información comercial, reduciendo el número de
verificaciones de pedimentos de importación de productos sujetos a dichas
NOM´S, de acuerdo a la confiabilidad que demuestren las empresas que
requieren de este servicio.
2. Alcance.
Todos los pedimentos de importación de productos sujetos a lo que establece
el Acuerdo por el que se establecen los procedimientos de verificación a que se
sujetarán los importadores de mercancías que opten por cumplir con las normas
oficiales mexicanas NOM-050-SCFI-1994 y NOM-051-SCFI-1994 en el
territorio nacional, publicado en el Diario Oficial de la Federación el 24 de
febrero de 1997, así como lo dispuesto en el Acuerdo que identifica las
fracciones arancelarias de las tarifas de la Ley del Impuesto General de
Importación y de la Ley del Impuesto General de Exportación, en las cuales se
clasifican las mercancías sujetas al cumplimiento de las normas oficiales
mexicanas en el punto de su entrada al país, y en el de su salida, publicado en el
Diario Oficial de la Federación el 02 de junio de 1997, y reformado y
adicionado mediante diversos publicados en el 10 de octubre de mismo año, y
16 de diciembre de 1998.
3. Referencias.
NMX-Z-12/1-1987 Muestreo para la inspección por atributos - parte 1:
información general y aplicaciones.
NMX-Z-12/2-1987 Muestreo para la inspección por atributos - parte 2:
métodos de muestreo, tablas y gráficas.

4. Definiciones.
Unidad de producto. Es un elemento del lote o pedimento de importación
que está siendo verificado. La palabra "artículo" podrá usarse en lugar de
"unidad de producto o mercancía".
Muestra representativa: Consiste en uno o más pedimentos de importación
tomados de un conjunto de pedimentos de importación. Estas muestras
son tomadas aleatoriamente.
Nivel de confiabilidad de importador. Grado de confiabilidad que debe
considerarse para un importador con fines de muestreo de producto y
pedimentos de importación, para demostrar el cumplimiento con un
requisito o especificación establecida.
Lote. Conjunto de unidades de producto de un pedimento de importación.
Los lotes deben estar constituidos por unidades de producto de un sólo
tipo, tamaño y composición y haber sido fabricados bajo las mismas
condiciones, ó por aquellos productos a los que se les agregue la misma
información comercial en la bodega del interesado o en un Almacén
General de Depósito.
Plan de muestreo. Define el tamaño de la muestra que debe tomarse de
cada lote y el criterio para determinar su aceptación.
Nivel de inspección. Define la relación entre el tamaño del lote y el tamaño
de la muestra. Existen 7 niveles de inspección. En general se usa el nivel I
o el nivel II cuando la discriminación deba ser media, y el nivel III cuando
se requiera de una discriminación mayor. Adicionalmente a estos 3 niveles
se dan 4 niveles especiales (S-1, S-2, S-3 y S-4) cuando se requieran
tamaños relativamente reducidos de muestra
Grado de confiabilidad. Es el grado de confiabilidad que se le otorga a un
importador o fabricante nacional, cuando ha mantenido un cumplimiento
constante de los requisitos establecidos en las normas de información
comercial, para fines de muestreo.

5. Requisitos.
Para la aplicación de este procedimiento se requiere que los importadores
hayan cumplido en anteriores verificaciones con los requisitos de información
comercial establecidos en las normas oficiales mexicanas de referencia.
6 Parámetros de confiabilidad.
Los importadores deberán presentar un escrito
bajo protesta de decir verdad que su proceso de
etiquetado y el personal a cargo del mismo, no
presentará variación alguna que afecte el
6.1
procedimiento de dictamen, y a notificar a la
unidad de verificación correspondiente cualquier
modificación, lo cual deberá ser comprobado por
la unidad de verificación correspondiente.
A cada importador que se apegue a lo dispuesto
en los acuerdos citados en el punto 2 de este
documento, le serán verificados los productos de
6.2 los primeros cinco pedimentos que presenten a la
unidad de verificación correspondiente. A estas
verificaciones les es aplicable, en su caso, lo
dispuesto en el Procedimiento de verificación
aleatoria-muestreo de productos para la
verificación de normas oficiales mexicanas de
información comercial
De encontrarse que en las cinco verificaciones a
que se refiere el punto anterior, se cumplió con
los requisitos de información comercial, de los
siguientes diez pedimentos de importación a
6.3
verificar, sólo se verificarán el 70 % de forma
aleatoria, emitiéndose el Dictamen de
Cumplimiento para cada uno de los servicios
solicitados, en su caso.
Si durante las verificaciones antes mencionadas,
se demostró que los productos de los pedimentos
muestreados cumplen con los requisitos de
información comercial conforme lo indique la
NOM correspondiente, las siguientes solicitudes
6.4
de verificación por pedimento de importación se
podrán efectuar por muestreo al 50 %,
independientemente de su número y, en su caso,
se expedirá el Dictamen de Cumplimiento para
cada servicio solicitado.
Cuando en alguna verificación se detecte por
primera ocasión incumplimiento con los requisitos
6.5
de las NOM´S o lo dispuesto en el punto en 6.1,
se deberá aplicar lo que establece el punto 6.2.
En el supuesto de que se tipifique el segundo caso
de incumplimiento con las NOM´S o lo indicado en
el punto 6.1, se considerará que el importador no
es confiable y, a partir de ese momento, deberán
6.6 efectuarse la verificación al 100 % de los
pedimentos de importación, lo cual deberá ser
notificado a la Dirección General de Normas,
quien a su vez, lo hará del conocimiento de las
demás unidades de verificación.
Los dictámenes correspondientes a las
verificaciones no efectuadas, deberán
6.7
identificarse como Dictámenes de Cumplimiento
por muestreo sin visita."
• RÉGIMEN ADUANERO DE RETORNO
"Lo dispuesto en los artículos 5 y 6 del Acuerdo que identifica las fracciones
arancelarias de las tarifas de la Ley del Impuesto General de Importación y de
la Ley del Impuesto General de Exportación, en las cuales se clasifican las
mercancías sujetas al cumplimiento de las normas oficiales mexicanas en el
punto de su entrada al país, y en el de su salida, publicado en el Diario Oficial
de la Federación el 02 de junio de 1997, y reformado y adicionado mediante
diversos el 10 de octubre del mismo año, y 16 de diciembre de 1998, no deberá
exigirse a las mercancías que ingresen al país bajo el régimen aduanero de
retorno. Lo anterior, siempre y cuando la naturaleza de dichas mercancías no
se haya modificado; es decir, que no presenten cambios físicos o químicos que
impliquen que la mercancía que retorna es distinta parcial o totalmente a la que
salió del país."
• DOMICILIO FISCAL
"A efecto de dar cabal cumplimiento con el requisito de domicilio fiscal que
exigen las NOM’s de información comercial, las personas sujetas a su
cumplimiento deberán hacerlo manifestando todos aquellos datos que sean
necesarios para identificar de manera precisa la ubicación de su domicilio
fiscal. De esta forma, podrán citarse en caso de existir, de manera
enunciativa, más no limitativa, los datos siguientes:
• Nombre o denominación de la avenida, calle, calzada,
• Número exterior e interior, y
• Código Postal.
Lo anterior, salvo que las NOM’s regulen de manera específica la forma de
expresar el domicilio fiscal."
NOM-004-SCFI-1994
• SUJETO RESPONSABLE DE LA VERACIDAD DE LA INFORMACIÓN
"En relación al punto 1.3 de la NOM-004-SCFI-1994 "Información comercial-
Etiquetado de productos textiles, prendas de vestir y sus accesorios", quien
comercialice el producto debe asegurarse que el mismo ostente los conceptos
de información requeridos. En caso de verificación, si quien la practica debe
solicitar datos adicionales para determinar si la información es veraz, se
requerirá dicha información al fabricante o importador, quien será responsable
de su veracidad. Si el fabricante o importador no existe, o si el
comercializador no aporta datos suficientes para su localización, quien realiza
la verificación podrá requerir la información al comercializador y éste será
responsable de la veracidad de la información mencionada."
• OBLIGACIÓN DE DECLARAR INSUMOS DE ACCESORIOS, SÓLO
CUANDO SE ELABORAN A BASE DE TEXTILES
"Relativo al punto 3.3 de la NOM-004-SCFI-1994 "Información comercial-
Etiquetado de productos textiles, prendas de vestir y sus accesorios", la
exclusión prevista en esta definición, se refiere exclusivamente a materias
primas que no sean elaboradas a base de textiles, por lo que la exclusión no
aplica si los accesorios para efectos funcionales sí están elaborados a base de
textiles, por ejemplo: botones o broches de tela."
• DECLARACIÓN DE LA INFORMACIÓN COMERCIAL EN ROPA DE
CASA
"Los productos que, de conformidad con el punto 3.8 de la NOM-004-SCFI-
1994 "Información comercial-Etiquetado de productos textiles, prendas de
vestir y sus accesorios", se consideran ropa de casa, deberán ostentar la
información comercial requerida en el punto 4.1.1 y para ello podrán utilizar
etiqueta permanente o temporal.
Lo anterior no aplica a los productos que se encuentran expresamente
identificados en el punto 5 de la citada norma, los cuales deberán presentar la
información comercial en la forma requerida en dicho apartado."
• LUGAR DE COLOCACIÓN DE LA ETIQUETA Y ORDEN EN QUE
PUEDE APARECER LA INFORMACIÓN COMERCIAL
"Para efectos del punto 4.1.1 de la NOM-004-SCFI-1994 "Información
comercial-Etiquetado de productos textiles, prendas de vestir y sus
accesorios", las etiquetas podrán colocarse en la parte inferior del cuello o
cintura, o en cualquier otro lugar visible. En este último caso, por "cualquier
otro lugar visible" se entiende cualquier punto en el anverso o reverso de la
prenda de vestir o accesorio, salvo el interior de las mangas, en caso de que
éstas existan, siempre que la etiqueta resulte visible por el sólo hecho de
colocar la prenda de frente o vuelta, sin necesidad de descoser o desprender
parte o todo el forro u otros elementos de la propia prenda. Los conceptos de
información que ostenten las prendas de vestir podrán presentarse en
cualquier orden, por lo que no es obligatorio ponerlos en el orden en el que
aparecen en la norma en cuestión, siempre que estén completos y pueden estar
presentes en uno o varios lugares ("etiquetas")."
• ALMOHADAS Y COJINES
"Las almohadas y cojines elaborados con textiles y que no formen parte de un
producto terminado o final sujeto al cumplimiento de una norma oficial
mexicana distinta a la NOM-004-SCFI-1994 "Información comercial-
Etiquetado de productos textiles, prendas de vestir y sus accesorios", se
encuentran sujetos al cumplimiento de ésta última. Por tanto, por lo que se
refiere a dichos productos, les será exigible la presentación de la información
establecida en el punto 4.1.2 de la NOM precitada, la cual deberá presentarse
en etiqueta permanente."
• IDIOMA
"En relación al punto 4.1.4 de la NOM-004-SCFI-1994 "Información comercial-
Etiquetado de productos textiles, prendas de vestir y sus accesorios", la
información comercial se podrá expresar en otro idioma, siempre y cuando se
exprese en idioma español toda la información comercial requerida por la
norma."
• INFORMACIÓN RELATIVA AL FORRO
"Respecto a lo dispuesto en el punto 4.1.6 de la NOM-004-SCFI-1994
"Información comercial-Etiquetado de productos textiles, prendas de vestir y
sus accesorios", en lo relativo a que la información debe expresarse en forma
separada para el forro, debe entenderse que dicha información puede
presentarse en uno o varios lugares (en la misma o en otra etiqueta), siempre
que se indique expresamente que es la información correspondiente al forro,
mediante la indicación "forro: ..." u otra equivalente."
• MARCA COMERCIAL
"Para los efectos del punto 4.2 de la NOM-004-SCFI-1994 "Información
comercial-Etiquetado de productos textiles, prendas de vestir y sus
accesorios", cuando el producto ostente el nombre, denominación o razón social
del fabricante o importador y dicha persona utilice una marca comercial que es
igual a su nombre, denominación o razón social, no será obligatorio señalar la
marca comercial aludida."
• DEFINICIÓN DE INSUMO PARA EFECTOS DE SU DESCRIPCIÓN
"Para efectos del punto 4.3 y demás relativos de la NOM-004-SCFI-1994
"Información comercial-Etiquetado de productos textiles, prendas de vestir y
sus accesorios", se entiende por insumo la materia prima directamente
utilizada en el proceso de fabricación del producto de que se trate (sólo un
paso atrás). Por ejemplo, un insumo de la prenda de vestir es la tela; un insumo
de la tela es el hilado, un insumo del hilado es la fibra, etc."
• DESCRIPCIÓN DE INSUMOS
"En relación al punto 4.3.1 de la NOM-004-SCFI-1994 "Información comercial-
Etiquetado de productos textiles, prendas de vestir y sus accesorios", que
indica que la denominación de las fibras, donde proceda, debe señalarse
conforme a la norma mexicana NMX-A-99 se entenderá:
A. La norma mexicana vigente a la fecha es la NMX-A-099-1995-INNTEX.
B. Es obligatorio el uso de los nombres genéricos (no podrán utilizarse sólo
los símbolos) de las fibras contenidos en la norma mexicana NMX-A-099-
1995-INNTEX, tal y como aparecen en la misma, por lo que no es
aceptable el uso de abreviaturas o nombres diferentes a los ahí indicados.
C. Cuando la norma mexicana contemple más de un término para denominar
una fibra se podrá utilizar cualquiera de los términos señalados siempre
que corresponden a la fibra de que se trate. Ejemplo: El nombre genérico
de la fibra aparece en la norma como Poliamida (Nylon). En este caso se
podrá utilizar la denominación Poliamida o Nylon (cualquiera de las dos o
ambas) como nombre genérico de la fibra; siempre y cuando la descripción
de dicha fibra corresponda a la que aparece en la norma mexicana
mencionada."
Nota sobre este criterio.
La norma mexicana NMX-A-099-1995, es una norma de referencia de la NOM-
004-SCFI-1994 "Información comercial-Etiquetado de productos textiles,
prendas de vestir y sus accesorios", en los términos del punto 2 de esta última.
Dicha norma se expidió recientemente (canceló la norma mexicana NMX-A-
1991), e incorpora algunas denominaciones de fibras que no existían en la norma
anterior. Por ello, y en virtud de que según información de los fabricantes,
importadores y comercializadores de textiles, ropa de casa, prendas de vestir
y sus accesorios, a la fecha existen inventarios importantes de productos que
no utilizan la terminología correcta en la descripción de los insumos, durante el
lapso que vence el 31 de diciembre de 1996 inclusive, los productos sujetos al
cumplimiento de la NOM-004-SCFI-1994, en lo referente a la descripción de
los insumos establecida en el punto 4.3.1 de dicha norma oficial mexicana,
podrán ostentar la misma terminología que los fabricantes e importadores
venían utilizando para describir los insumos, por ejemplo: la palabra "polyester"
en ves de la palabra "poliéster", las abreviaturas Pol. y Alg., etc. Durante dicho
lapso, los fabricantes, importadores y comercializadores de los productos
tomarán las acciones necesarias para que a partir del 1º de enero de 1997
cumplan estrictamente lo dispuesto en este criterio, incluidos sus incisos A) al
C), así como el punto 4.3.1 de la NOM-004-SCFI-1994.
• UTILIZACIÓN DE SÍMBOLOS PARA EFECTOS DE LA
DECLARACIÓN DE INSTRUCCIONES DE CUIDADO
"Referente al punto 4.5.6 de la NOM-004-SCFI-1994 "Información comercial-
Etiquetado de productos textiles, prendas de vestir y sus accesorios", cuando
se usen únicamente símbolos éstos deberán ser estrictamente los indicados en
la NMX-A-240-1982. Podrán utilizarse símbolos distintos a los señalados en la
NMX-A-240-1982, sólo cuando además aparezca en idioma español la leyenda
relativa al tratamiento adecuado e instrucciones de cuidado y conservación."
• DECLARACIÓN DE PAÍS DE ORIGEN
"En relación a la "Resolución sobre la Norma Oficial Mexicana NOM-004-SCFI-
1994 "Información comercial-Etiquetado de productos textiles, prendas de
vestir y accesorios", publicada en el Diario Oficial de la Federación del 18 de
julio de 1996, en cuyo Resolutivo Primero pospone la entrada en vigor de la
obligación de identificar el país de origen de los insumos en los términos
establecidos en los incisos 4.6.2 y 4.6.3 de la norma mencionada; se precisa lo
siguiente:
A. En relación al punto 4.6.2, cuando el producto se elabore en México con
insumos de otro país, se usará la leyenda "Hecho en México con ...
(descripción de insumos) importados". Serán igualmente aceptables
además de la expresión "Hecho en...", las siguientes: "Fabricado en..."
"Manufacturado en...", "Elaborado en...", "Origen:..." u otras equivalentes
que indiquen con claridad que el país de origen es México, siempre que
dichas expresiones aparezcan en español. Es aceptable que la leyenda
mencionada aparezca en orden distinto al anotado, por ejemplo:
Hecho en México. Tela Importada. Lino 100%; o
100% lino de importación. Manufacturado en México; o
Elaborado en México. Lino 100% importado; o
Origen México. Lino Importado. 100% lino; o
Fabricado en México con tela importada. 100% lino; o
Hecho en México con lino 100%. Tela importada; o cualquier otra
expresión equivalente.
B. En relación al punto 4.6.3, cuando el producto se elabore en un país con
insumos de otro, se usará la leyenda "Hecho en... (país de elaboración)
con... (descripción de insumos) importados". Serán igualmente aceptables,
además de la expresión "Hecho en...", las siguientes: "Fabricado en...",
"Manufacturado e...", "Elaborado en...", "Origen:..." u otras equivalentes
que indiquen con claridad cuál es el país de origen, siempre que dichas
expresiones aparezcan en español.
Es aceptable que la leyenda mencionada aparezca en orden distinto al
anotado, por ejemplo:
Hecho en Francia. Tela importada. Lino 100%; o
100% lino de importación. Manufacturado en Francia; o
Elaborado en Francia. 100% lino importado; o
Origen Francia. Lino importado. 100% lino; o
Fabricado en Francia con tela importada. 100% lino; o
Hecho en Francia con lino 100%. Tela importada; o cualquier otra
expresión equivalente.
Si en una verificación el personal actuante desea constatar la veracidad de
la información relativa al origen del producto o de sus insumos, debe
solicitar documentación u otros elementos probatorios al fabricante o
importador del producto quien será responsable de la veracidad de la
información mencionada, relativa al origen del producto o de sus insumos.
Si quien comercializa la mercancía no proporciona datos suficientes para
localizar al fabricante o importador, la documentación u otros documentos
probatorios se requerirán al comercializador y éste será responsable de la
veracidad de la información relativa al origen del producto o de sus
insumos."
• DECLARACIÓN DE LA INFORMACIÓN DEL PUNTO 4.1.1 EN LA
CAJA, CONTENEDOR, EMPAQUE O FAJILLA
"En relación al inciso d) del punto 5.1.3 de la NOM-004-SCFI-1994
"Información comercial-Etiquetado de productos textiles, prendas de vestir y
sus accesorios", el interesado podrá consultar a la Dirección General de
Normas, si algún producto en particular se encuentra en dicho supuesto."
• DEFINICIÓN DE ALFOMBRA Y TAPETE
"Para la interpretación de los términos alfombra y tapete, con fines de
etiquetado conforme a la NOM-004-SCFI-1994 "Información comercial-
Etiquetado de productos textiles, prendas de vestir y sus accesorios", se
establecen las siguientes definiciones:

Revestimiento para el suelo y escaleras elaborado de material textil,


Alfombra:
que deberá presentar etiqueta temporal adherida o amarrada al
producto conforme al punto 5.2.2 de la NOM-004-SCFI-1994.

Tapete: 1.- Alfombra pequeña que se usa como revestimiento para el suelo y
escaleras elaborado de material textil, que deberá presentar
etiqueta temporal adherida o amarrada al producto conforme al
punto 5.2.2 de la NOM-004-SCFI-1994.
2.- Pieza o cubierta de tela destinada a usarse para cubrir cualquier
bien mueble (con más de 62 nudos por centímetro cuadrado), que
deberá presentar etiquetas permanentes conforme al punto 5.1.2 de
la NOM-004-SCFI-1994."

NOM-015/2-SCFI-1994
• AGRUPAMIENTO DE FAMILIA
• Mismo tipo de producto (juguete científico, juguete inflable, etc.).
• Mismo nombre o denominación.
• Misma marca.
• Mismo diseño de empaque (bolsa, caja, etc.).
Puede variar:
• Modelo o clave del producto.
• Dimensiones del empaque.
• Color y número de piezas.
• Tamaño de etiquetas utilizadas.
• PATINES PARA HIELO Y PATINES DE RUEDAS, INCLUIDO EL
CALZADO CON PATINES FIJOS
"De conformidad con el punto 5.2.9 de la norma oficial mexicana NOM-015/2-
SCFI-1994 "Información Comercial-Etiquetado en Juguetes", si los productos
patines para hielo y patines de ruedas, incluido el calzado con patines fijos, son
vendidos como juguetes, estarán sujetos a las disposiciones de dicha norma."
• BICICLETAS PARA NIÑOS
"La norma oficial mexicana NOM-015/2-SCFI-1994 "Información Comercial-
Etiquetado en Juguetes", en su punto 4.13 define al juguete como: "Cualquier
producto o material concebido o destinado de modo evidente a ser utilizado
con finalidades de juego o entretenimiento".
Asimismo, la NOM de que se trata en su punto 4.13 define al juguete deportivo
recreativo como aquel que desarrolla el sistema motor, los conceptos del
cuerpo y es de conocimiento social en general.
En este sentido, y considerando que los productos en cuestión tienen como
finalidad, desarrollar "el sistema motor de los niños, los conceptos del cuerpo y
son de conocimiento social en general", las "bicicletas para niños" se
encuentran en el objetivo y campo de aplicación de la referida NOM-015,
siempre que cumplan con tal finalidad.
Para tal efecto, se entenderá que se encuentran en el ámbito de la NOM
precitada, las bicicletas cuyas rodadas sean de 10, 12 y 14 pulgadas."

NOM-020-SCFI-1993
• INDICACIÓN DEL NOMBRE DEL EXPORTADOR
"Para los fines de lo dispuesto en el punto 4, inciso b.1), de la NOM-020-SCFI-
1993 “Información comercial- Etiquetado de cueros y pieles curtidas naturales
y materiales sintéticos o artificiales con esa apariencia, calzado,
marroquinería, así como los productos elaborados con dichos materiales”,
relativo al nombre del exportador, el sujeto obligado al cumplimiento de dicha
norma podrá optar por indicar el nombre de la persona física o moral que
exporta el producto desde el país de origen de éste, o bien, el nombre de la
persona física o moral que efectúa la exportación a México, desde el país de
procedencia, aunque éste no sea el país de origen del producto."
• MARCADO DE PRODUCTOS TERMINADOS
"La norma oficial mexicana NOM-020-SCFI-1997 “Información comercial-
Etiquetado de cueros y pieles curtidas naturales y materiales sintéticos o
artificiales con esa apariencia, calzado, marroquinería, así como los productos
elaborados con dichos materiales”, en su punto 4.1, establece:

“4.1 Etiquetado y/o marcado de productos terminados

Todos los materiales y productos terminados objeto de esta Norma, deben


marcarse en idioma español en forma permanente y lugar visible con la
información siguiente:

a) Nombre, denominación o razón social completo o abreviado del fabricante


nacional o importador o su marca registrada.

b) La leyenda "Hecho (u otros análogos) en México" o bien, el nombre del país


de origen.

c) Definición genérica o específica de los materiales y opcionalmente su


acabado. (Esta información puede ser ostentada en una etiqueta).”
De lo anterior, se infiere que los datos relativos al los incisos a) y b), deben
marcarse en el producto. Por lo tanto deben estar troquelados o grabados o
impresos o sellados o moldeados en forma permanente o marcados mediante
otro proceso permanente similar. En este sentido queda excluida la posibilidad
del uso de etiquetas, a menos que estas estén cosidas o termofijadas al
producto.
Para estos efectos, se entiende por termofijado el proceso de adherir en
forma permanente una etiqueta (generalmente plástica o textil), con sustancias
que se aplican con calor y que al fundirse obtienen una resistencia al despegado
equivalente a que estuvieran cosidas, aún en condiciones extremas de
temperatura ambiental o del transcurso del tiempo.
Finalmente, para el caso de los datos requeridos en el inciso c), es permitido el
uso de etiquetas de cualquier tipo."
• DEFINICIÓN DE FABRICANTE
"Para efectos del punto 4.1.1, de la NOM-020-SCFI-1997 “Información
comercial- Etiquetado de cueros y pieles curtidas naturales y materiales
sintéticos o artificiales con esa apariencia, calzado, marroquinería, así como los
productos elaborados con dichos materiales”, respecto al uso de la marca
registrada del comerciante, se estará a lo dispuesto en el criterio 001
aprobado el 11 de febrero de 1997, que textualmente establece:
DEFINICIÓN DE FABRICANTE
“Para efectos de la aplicación de las normas oficiales mexicanas de información
comercial, se entenderá por:
• Fabricante a la persona física o moral responsable de la fabricación de un
producto ya sea que lo haya elaborado totalmente o haya ordenado su
elaboración total o parcial, confección o terminado a un tercero.
• Responsable de la fabricación a la persona física o moral responsable de que
un producto sujeto al cumplimiento de las normas oficiales mexicanas de
producto o de información comercial, cumpla con las especificaciones que las
mismas establecen ostentándose como ofertante o importador del producto
mediante la utilización de su marca, nombre, razón o denominación social.
Por lo tanto en la información comercial de los productos podrá presentarse
como fabricante al que elaboró el producto o al comerciante que encargue a un
tercero la fabricación total o parcial del producto o al importador que se
ostente como ofertante del mismo mediante la utilización de su marca, nombre,
razón o denominación social.”
• CALZADO, FORMA DE DECLARAR EL CORTE, FORRO Y SUELA DEL
"Para efectos de interpretación del punto 4.1.2, inciso a) de la NOM-020-
SCFI-1997 “Información comercial- Etiquetado de cueros y pieles curtidas
naturales y materiales sintéticos o artificiales con esa apariencia, calzado,
marroquinería, así como los productos elaborados con dichos materiales”, en el
calzado debe especificarse individualmente los materiales genéricos o
específicos del corte, forro y suela. Con excepción de los productos moldeados
de una sola pieza, es decir, aquellos que son inyectados o vulcanizados en un
sólo proceso, se podrá expresar de la siguiente manera:
“Corte, forro y suela: (nombre del material genérico)."
• PAÍS DE ORIGEN. INTERPRETACIÓN DEL TÉRMINO U OTROS
ANÁLOGOS
"Para efectos del punto 4.1, inciso b) de la NOM-020-SCFI-1997 “Información
comercial- Etiquetado de cueros y pieles curtidas naturales y materiales
sintéticos o artificiales con esa apariencia, calzado, marroquinería, así como los
productos elaborados con dichos materiales”, referente a la interpretación de
la locución “..u otros análogos”, quedan excluidas las palabras "ensamblado" y
"armado", toda vez que dichos términos no se refieren a la acción de hacer,
producir, manufacturar o fabricar."
• AGRUPAMIENTO DE FAMILIA.
"Productos de cuero y pieles curtidas naturales.
• Misma marca.
• Mismo material.
• Mismo producto (pueden variar las medidas o dimensiones).
Productos de materiales artificiales.
• Misma marca.
• Mismo material.
• Mismo producto (pueden variar las medidas o dimensiones).
Calzado y zapatos deportivos.
• Misma marca.
• Mismo producto (zapato o tenis, pudiendo variar las medidas o
dimensiones).
• Mismo material del corte.
• Mismo acabado.
• Misma suela."
• CUMPLIMIENTO ANTICIPADO
"En relación al punto referente al cambio anticipado de etiquetado de los
productos objeto de la norma oficial mexicana NOM-020-SCFI-1997
“Información comercial- Etiquetado de cueros y pieles curtidas naturales y
materiales sintéticos o artificiales con esa apariencia, calzado, marroquinería,
así como los productos elaborados con dichos materiales”, para estar acorde
con los requerimientos de información comercial establecidos en la nueva
NOM-020-SCFI-1997, publicada en el Diario Oficial de la Federación el 27 de
abril del año en curso:
a) Los plazos otorgados para la entrada en vigor de la NOM-020-SCFI-
1997, buscan brindar a la industria y al comercio el tiempo necesario para
adecuar su instrumental a fin de dar cabal cumplimiento a las disposiciones de
la misma.
b) No obstante lo anterior, aquellas empresas que estén aptamente
capacitadas para cumplir anticipadamente con la nueva NOM, lo podrán hacer
con anterioridad al vencimiento de dicho plazo, para lo cual, deberán declarar
bajo protesta de decir verdad si cumplen con la NOM-020-SCFI-1993 o con la
NOM-020-SCFI-1997."
• PRODUCTOS QUE SE ENCUENTRAN EN EL MERCADO
"Si los productos que se encuentran en el mercado cumplen cabalmente con la
NOM-020-SCFI-1993, cancelada por la similar NOM-020-SCFI-1997, su
cumplimiento será válido hasta en tanto continúen en el mercado dichos
productos, más aún, si consideramos que tales productos ostentan un dictamen
de cumplimiento o una constancia de conformidad (derecho adquirido)."
• PERSONAS QUE CUENTAN CON DETERMINADA PRODUCCIÓN
"Las personas que cuenten con determinada producción en almacén y/o punto
de venta y se encuentre etiquetada de conformidad con la NOM-020-SCFI-
1993, deben mantener los elementos de prueba idóneos y necesarios, a efecto
de demostrar que los productos en cuestión se encuentren bajo el espacio de
regulación de la NOM de referencia.
• CRITERIOS ESPECÍFICOS PARA LA VERIFICACIÓN DEL
CUMPLIMIENTO CON NOM, TRATÁNDOSE DE FAMILIAS
"CRITERIOS GENERALES.
Familia de productos: Es un grupo de productos del
mismo tipo en el que las variantes son de carácter
a) estético o de apariencia, pero conservan las
características de diseño que aseguran el
cumplimiento con la NOM correspondiente.
La aprobación de la declaratoria de familia por el
personal técnico de la unidad de verificación, debe
obtenerse previo al ingreso de la solicitud de
b) servicios, en caso de que la declaración de familia
se presente junto con la solicitud de servicio, solo
se considerarán aquellos modelos que justifiquen
ser de la misma familia.
Para el análisis de familia por las unidades de
verificación, es necesario presentar los diagramas
c)
eléctricos o de construcción, instructivos, folletos
y/o manuales de operación.
CRITERIOS PARTICULARES APLICABLES A LOS PRODUCTOS.
Aparatos electrónicos de uso doméstico
I) alimentados por diferentes fuentes de energía
eléctrica.
Misma marca.
Mismo consumo de potencia o consumo de energía y
los mismos elementos que componen la fuente de
alimentación.
Los productos deben presentar el mismo consumo
de potencia con una tolerancia del 10 %, entre los
modelos de mayor y menor consumo.
Radiorreceptores con el mismo intervalo de
frecuencia de operación y con el mismo tipo de
modulación de la frecuencia portadora.
Televisores con cinescopio de blanco y negro del
mismo tamaño, con o sin control remoto.
Televisores con cinescopio de color del mismo
tamaño, con o sin control remoto.
Proyectores de video que reproduzcan cintas del
mismo tipo y formato, con los mismos accesorios y
elementos mecánicos.
Amplificadores de audio con la misma potencia de
salida, siempre y cuando no varíe la calidad y el tipo
de materiales aislantes utilizados en sus
componentes eléctricos y/o electrónicos.
Reproductores y/o grabadoras de audio o video con
o sin control remoto que reproduzcan y/o graben
en cintas analógicas y/o digitales, con los mismos
accesorios y elementos eléctricos y mecánicos.
Unidades de control remoto independientes, con la
misma tensión y tipo de alimentación.
Amplificadores de señal de antena con el mismo
intervalo de frecuencias y con la misma potencia de
operación.
Hornos de microondas con la misma capacidad
volumétrica, con controles digitales y/o analógicos
y la misma potencia de consumo.
Monitores blanco y negro o de color, que tengan el
mismo tamaño de cinescopio, siempre y cuando no
cambie la calidad y el tipo de materiales aislantes
utilizados en sus componentes eléctricos y/o
electrónicos. Fuentes de alimentación del mismo
tipo y tensión de alimentación a la entrada y a la
salida.
Videojuegos con el mismo tipo de accesorios,
funciones y compatibilidad con el tipo de cartucho
del juego y las mismas características del aparato
a conectarse.
Las partes externas e internas deben ser del
mismo material, se permitirán cambios de
apariencia, siempre y cuando sigan cumpliendo con
las pruebas de calentamiento, choque eléctrico,
estabilidad y robustez mecánica.
Se podrá permitir el cambio de partes plásticas
por partes metálicas, que puedan tener contacto
con el usuario, siempre que se cumplan los grados
de protección contra choque eléctrico y
calentamiento.
Los materiales aislantes, térmicos y eléctricos
deben ser del mismo tipo y capacidad de operación.
Los sistemas de sujeción mecánica deben ser del
mismo tipo y resistencia.
Se podrán incluir indicadores luminosos,
interruptores y contadores como variables del
mismo modelo, siempre y cuando los productos
cumplan con los demás criterios.

II) Aparatos electrodomésticos y similares.


CRITERIOS ESPECÍFICOS PARA DEFINIR
1.- FAMILIAS DE APARATOS
ELECTRODOMÉSTICOS MAYORES
1.1. AIRE ACONDICIONADO.
Misma clase de aislamiento:
Clase 0
a).-
Clase 0I ó I
Clase II
Mismo tipo(s) de control(es): (electromecánico y/o
b).-
electrónico)
Mismo tipo y capacidad del compresor (principio de
c).- funcionamiento, tensión, corriente y potencia
nominal)
Para aparatos que utilicen transformador(es) y/o
d).- balastro(s) deben tener la misma capacidad
(tensión, corriente o potencia y relación de
transformación)
e).- Material del gabinete: (plástico, metálico, etc.)
Mismo tipo y capacidad del motor ventilador
f).- (principio de funcionamiento, tensión, corriente y
potencia nominal)
g).- Tipo de enfriamiento del condensador:
- ventilación
- agua
Mismo tipo de calefacción (misma capacidad del
h).-
elemento calefactor).
1.2. CALENTADORES DE AGUA ELÉCTRICOS.
a).- Misma clase de aislamiento:
- Clase 0
- Clase 0I ó I
- Clase II
Tipo(s) de control(es): (electro-mecánico y/o
b).-
electrónico)
Misma tensión y potencia nominal del elemento
c).-
calefactor.
d).- Mismo tipo de aislamiento térmico:
- Fibra de vidrio.
- Poliuretano.
1.3. CONGELADORES.
a).- Misma clase de aislamiento
- Clase 0
- Clase 0I ó I
- Clase II
Tipo(s) de control(es): (electro-mecánico y/o
b).-
electrónico)
Mismo tipo y capacidad del compresor (principio de
c).- funcionamiento, tensión, corriente y potencia
nominal)
Para aparatos que utilicen transformador(es) y/o
balastro(s) deben tener la misma capacidad
d).-
(tensión, corriente o potencia y relación de
transformación)
e).- Material del gabinete: (plástico, metálico, etc.)
f).- Tipo de deshielo
- manual.
- semiautomático.
- automático.
Mismo tipo y capacidad del ventilador del
g).- condensador (principio de funcionamiento, tensión,
corriente y potencia nominal)
Mismo tipo y capacidad del ventilador del
h).- evaporador (principio de funcionamiento, tensión,
corriente y potencia nominal)
i).- Misma posición de operación
- Horizontal
- Vertical
DESPACHADORES DE AGUA O ENFRIADORES
1.4.
/ CALENTADORES DE AGUA.
a).- Misma clase de aislamiento
- Clase 0
- Clase 0I ó I
- Clase II
Tipo(s) de control(es): (electro-mecánico y/o
b).-
electrónico)
Mismo tipo y capacidad del compresor (principio de
c)- funcionamiento, tensión, corriente y potencia
nominal)
Para aparatos que utilicen transformador(es) y/o
balastro(s) deben tener la misma capacidad
d).-
(tensión, corriente o potencia y relación de
transformación)
e).- Material del gabinete: (plástico, metálico, etc.)
f).- Misma capacidad del elemento calefactor
1.5. ESTUFAS ELÉCTRICAS.
a).- Misma clase de aislamiento
- Clase 0
- Clase 0I ó I
- Clase II
Tipo(s) de control(es): (electro-mecánico y/o
b).-
electrónico)
Misma tensión y potencia nominal (en total para
c).-
todo el aparato).
Para aparatos que utilicen transformador(es) y/o
balastro(s) deben tener la misma capacidad
d).-
(tensión, corriente o potencia y relación de
transformación)
Mismo número de elementos calefactores
e).-
superiores.
Mismo número de elementos calefactores en el
f).-
horno.
1.6. LAVADORAS DE ROPA
a).- Misma clase de aislamiento
- Clase 0
- Clase 0I ó I
- Clase II
Tipo(s) de control(es): (electromecánico y/o
b).-
electrónico)
Mismo tipo y capacidad del motor (principio de
c).- funcionamiento, tensión, corriente y potencia
nominal)
Para aparatos que utilicen transformador(es)
d).- deben tener la misma capacidad (tensión, corriente
o potencia y relación de transformación)
e).- Material del gabinete: (plástico, metálico, etc.)
1.7. LAVAVAJILLAS.
a).- Misma clase de aislamiento:
- Clase 0
- Clase 0I ó I
- Clase II
Tipo(s) de control(es): (electromecánico y/o
b).-
electrónico)
Mismo tipo y capacidad del motor (principio de
c).- funcionamiento, tensión, corriente y potencia
nominal)
Para aparatos que utilicen transformador(es)
d).- deben tener la misma capacidad (tensión, corriente
o potencia y relación de transformación)
e).- Material del gabinete: (plástico, metálico, etc.)
f).- Misma capacidad del elemento calefactor
1.8. REFRIGERADORES.
a).- Misma clase de aislamiento:
- Clase 0
- Clase 0I ó I
- Clase II
Tipo(s) de control(es): (electromecánico y/o
b).-
electrónico)
Mismo tipo y capacidad del compresor (principio de
c).- funcionamiento, tensión, corriente y potencia
nominal)
Para aparatos que utilicen transformador(es) y/o
balastro(s) deben tener la misma capacidad
d).-
(tensión, corriente o potencia y relación de
transformación)
e).- Material del gabinete: (plástico, metálico, etc.)
f).- Mismo tipo de deshielo:
- manual.
- semiautomático.
- automático.
1.9. REFRIGERADOR/CONGELADOR.
a).- Misma clase de aislamiento:
- Clase 0
- Clase 0I ó I
- Clase II
Tipo(s) de control(es): (electromecánico y/o
b).-
electrónico)
Mismo tipo y capacidad del compresor (principio de
c).- funcionamiento, tensión, corriente y potencia
nominal)
Para aparatos que utilicen transformador(es) y/o
balastro(s) deben tener la misma capacidad
d).-
(tensión, corriente o potencia y relación de
transformación)
e).- Material del gabinete: (plástico, metálico, etc.)
f).- Mismo tipo de deshielo:
- manual.
- semiautomático.
- automático.
1.10 SECADORAS DE ROPA ELÉCTRICAS.
a).- Misma clase de aislamiento:
- Clase 0
- Clase 0I ó I
- Clase II
Tipo(s) de control(es): (electromecánico y/o
b).-
electrónico)
Mismo tipo y capacidad del motor (principio de
c).- funcionamiento, tensión, corriente y potencia
nominal)
Para aparatos que utilicen transformador(es)
d).- deben tener la misma capacidad (tensión, corriente
o potencia y relación de transformación)
e).- Material del gabinete: (plástico, metálico, etc.)
f).- Misma capacidad del elemento calefactor

CRITERIOS ESPECÍFICOS PARA DEFINIR


2.- FAMILIAS DE APARATOS
ELECTRODOMÉSTICOS MENORES:
Los motores y los elementos calefactores del
a).- circuito eléctrico deberán ser iguales, en tipo,
principio de operación y diseño
Se permite incluir indicadores luminosos,
interruptores y minuteros como variantes de
modelo, siempre y cuando no representen riegos
b).-
eléctricos en los productos y los demás elementos
que los componen cumplan con los criterios
establecidos
Se permiten variaciones de color y cambios
c).-
estéticos.
Las cubiertas o carcazas deben ser idénticas o
d).- similares. No se permiten cubiertas con diferentes
tipos de ranuras
Se permiten cambios de partes plásticas por
metálicas o viceversa, siempre y cuando se tome en
e).- cuenta el grado de protección contra
calentamiento, corriente de fuga y rigidez
dieléctrica.
f).- En caso de tener accesorios, éstos deben ser de
las mismas características de operación (eléctricas
o mecánicas).
Los materiales aislantes, térmicos y eléctricos,
pueden ser de diferente tipo, siempre y cuando se
g).-
demuestre que sus características son apropiadas
a su capacidad de operación.
Los sistemas de sujeción mecánica pueden ser de
h).- diferente tipo siempre y cuando se asegure la
misma resistencia.
Se podrán agrupar en familia aquellos productos
cuyas diferencias en potencia o corriente estén
i).- entre los siguientes intervalos, considerando como
base el modelo de mayor potencia o corriente y
aplicando el límite hacia abajo.

Intervalo Variación Variación


de potencia de corriente
1-20 W 50 % _25 %
21-60 W 40 % 20 %
61-140 W 30 % 15 %
141-300 W 25 % 13 %
301-1000 W 20 % 10 %
1001-10000 W 10 % 5%
10001-20000 W 5% 3%

CRITERIOS ESPECÍFICOS PARA DEFINIR


3.-
FAMILIAS DE ARTEFACTOS ELÉCTRICOS:
Mismo tipo de producto (clavijas, interruptores,
a).- receptáculos, portalámparas, interruptores
termomagnéticos, etc.).
Los componentes internos, externos o del circuito
eléctrico pueden ser semejantes o iguales, pero
deben tener el mismo principio de
b).- funcionamiento, pudiendo variar la capacidad de
operación en amperes, de acuerdo a los intervalos
y condiciones indicados en el inciso " d " de este
documento.
c).- Se permite incluir indicadores luminosos como
variantes de modelos, siempre y cuando, los
artefactos, en lo demás cumplan con los criterios
establecidos en este documento.
La familia ampara a modelos, de acuerdo a la
d).-
siguiente tabla:
1 hasta 20 A 21 hasta 50 A 51 hasta 100 A mayor a 100 A
125/250 V Familia 1
277/347 V Familia 2
347/600 V Familia 3
277/480 V Familia 4
120/208 V Familia 5
La familia cubre cualquier capacidad de operación en corriente (de 1 hasta
mayores a 100 A).
e).- En cuanto a materiales se presenta lo siguiente:
En la familia se permiten cambios de materiales
externos e internos siempre y cuando cumplan
con la norma de referencia Definiendo cuatro
tipos de material: termofijos, termoplásticos,
metales y porcelana. Para esta clasificación debe
referirse al material que soporta y está en
contacto con las partes vivas, y para el caso de
metales debe referirse solamente al material de
la cubierta del artefacto.
En lo concerniente a interruptores
termomagnéticos, se tiene que dos o más modelos
del mismo tipo de producto podrán ser de la
misma familia, siempre y cuando se cumpla con lo
siguiente:
i) Se permite que la familia considere
interruptores de 1, 2, y 3 polos.
ii) Mismo tipo y tamaño de marco para 1, 2 y 3
polos, respectivamente.
iii) Mismos componentes del circuito eléctrico
permitiendo variar sus dimensiones físicas, de
acuerdo a la capacidad de operación.
iv) Mismos materiales externos (cubiertas).
v) Mismos materiales internos (aislantes y
térmicos).
vi) Misma tensión o intervalo de tensiones
nominales.
vii) Mismo intervalo de corriente nominal definido
según el tipo y tamaño de marco
CRITERIOS ESPECÍFICOS PARA DEFINIR
4.-
FAMILIAS DE HERRAMIENTAS ELÉCTRICAS
No se permite agrupar en una misma familia a
herramientas que presenten diferencias en
cuanto al tipo en los componentes eléctricos
principales, tales como motor, capacitor con
a).- función de arranque, elementos calefactores y
transformadores. No se consideran elementos
eléctricos principales: el capacitor con función de
filtro, el tipo de interruptor, el dispositivo para el
cambio de velocidad y/o sentido de giro.
El diagrama eléctrico deberá especificar
claramente todos los elementos que lo conforman.
El intervalo de tensiones en el cual se pueden
agrupar las herramientas para una misma familia
b).- será de la tensión nominal ± 10% considerando la
tensión nominal como la tensión normalizada, para
este caso 127 V ~ , 220 V ~, 220 V 3~, etc.
Se permite una variación del ± 30 % en el
consumo de potencia ó ± 15 % de corriente,
c).- tomado como referencia un valor intermedio
convencional entre el solicitante y la unidad de
verificación.
No se permiten cambios en la actividad
preponderante del aparato; es decir, estarán
integrados en una misma familia aquellos cuya
d).-
función principal, para la cual están diseñados sea
la misma. Por ejemplo, no se permite agrupar en
una misma familia taladros con esmeriladoras.
No se permite agrupar en una misma familia a
herramientas cuyo tipo de material cambie de
e).- partes metálicas a partes plásticas o viceversa,
en su funcionamiento normal en los puntos de
sujeción, operación y/o apoyo.
Herramientas con mismo tipo de motor, pero con
f).- diferentes niveles de aislamiento (clase 0, 0I, I ó
II) se podrán agrupar en una misma familia.
No se permite agrupar herramientas diseñadas
para ser instaladas de manera fija (de banco) con
herramientas portátiles. Si alguna herramienta se
g).- puede fijar, pero por sus dimensiones y peso es
susceptible de ser operada sosteniéndola
manualmente, entonces se considerará como
portátil.
No se consideran para la definición de una familia
los accesorios eléctricos, entendiéndose que
h).- éstos son los dispositivos diseñados para
acoplarse a la herramienta sin que por ello se
cambie la actividad preponderante del aparato.
CRITERIOS PARA LA AGRUPACIÓN DE
FAMILIAS DE APARATOS
ELECTRODOMÉSTICOS Y SIMILARES,
5.- SALVO LOS CONSIDERADOS COMO
APARATOS ELECTRODOMÉSTICOS
MAYORES, MENORES, ARTEFACTOS
ELÉCTRICOS Y HERRAMIENTAS.
Dos o más productos serán considerados de la
misma Familia siempre y cuando cumplan con los
siguientes criterios:
Mismos componentes del circuito eléctrico en
tipo, principio de funcionamiento y diseño,
pudiendo variar su potencia o corriente nominal
a).- dentro de los intervalos siguientes y
considerando como base el modelo de mayor
potencia o corriente y aplicando el límite hacia
abajo

Intervalo Variación Variación


de potencia de corriente
1-20 W 50 % 25 %
21-60 W 40 % 20 %
61-140 W 30 % 15 %
141-300 W 25 % 13 %
301-1000 W 20 % 10 %
1001-10000 W 10 % 5%
10001-20000 W 5% 3%

Se permiten variaciones de color y cambios


estéticos, las cubiertas y carcazas deben ser
idénticas. No se permiten cubiertas con diferentes
b).-
tipos de ranuras. Las diferencias en ranuras pueden
ser evaluadas por pruebas complementarias de
choque eléctrico, riegos mecánicos y calentamiento.
En el caso de las cubiertas, se permiten cambios de
c).-
materiales plásticos por metálicos o viceversa.
Los productos pueden variar su corriente nominal
dentro del intervalo indicado en el inciso a), siempre
d).- y cuando no cambie la calidad y el tipo de materiales
aislantes usados en los componentes eléctricos de
un modelo a otro, incluyendo sus accesorios.
En caso de tener accesorios, éstos deben ser de las
mismas características de operación (eléctricos, no
e).-
eléctricos, mecánicos, misma capacidad de trabajo,
mismas dimensiones si es el caso, etc.).
Los materiales aislantes, térmicos y eléctricos
pueden ser de diferente tipo, siempre y cuando se
f).-
demuestre que sus características son apropiadas a
su capacidad de operación.
Los sistemas de sujeción mecánica pueden ser de
g).- diferente tipo siempre y cuando se asegure la
misma resistencia.
Se permite incluir indicadores luminosos,
interruptores y minuteros como variantes de
modelo, siempre y cuando no representen riesgos
h).-
eléctricos en los productos y los demás elementos
que los componen cumplan con los criterios
establecidos.
Se permite variar el número de velocidades y
i).- sentido de giro, siempre y cuando, la potencia
máxima sea la misma y el sistema de variación de
velocidad sea el mismo.

No podrán considerarse de la misma familia los productos que no cumplan


con uno o más de los criterios aplicables a la definición de familia antes
expuesta.
El número de modelos, que pertenezcan a una misma familia, que se pueden
certificar por el mismo costo es ilimitado, únicamente estará restringido al
cumplimiento de los criterios aquí especificados.
III) Taxímetros electrónicos.
Los modelos del producto se consideran de la misma
familia siempre y cuando cumplan con las siguientes
condiciones:
- Misma marca.
- Mismos materiales usados en su construcción.
- Mismo principio de operación y funcionamiento.
- Mismo dispositivo indicador.
- Mismo circuito electrónico.
Aparatos electrónicos de uso en oficina y
IV) alimentados por diferentes fuentes de energía
eléctrica.
- Misma marca.
- Misma tensión, frecuencia y los mismos elementos
que componen la fuente de alimentación.
- Los productos pueden presentar el mismo consumo
de potencia con una tolerancia del 10 %, entre los
modelos de mayor y menor consumo, siempre y
cuando sigan cumpliendo con las pruebas de
calentamiento, choque eléctrico, estabilidad y
robustez mecánica.
- Se podrá permitir el cambio de partes plásticas
por partes metálicas, que puedan tener contacto
con el usuario, siempre que se cumplan los grados de
protección contra choque eléctrico y calentamiento.
- Los materiales aislantes, térmicos y eléctricos
deben ser del mismo tipo y capacidad de operación.
- Los sistemas de sujeción mecánica deben ser del
mismo tipo y resistencia.
- Se podrán incluir indicadores luminosos,
interruptores y contadores como variables del
mismo modelo, siempre y cuando los productos
cumplan con los demás criterios.
V) Equipo de procesamiento de datos.
- Misma marca.
- Misma tensión, frecuencia y los mismos elementos
que componen la fuente de alimentación.
- Los productos pueden presentar el mismo consumo
de potencia con una tolerancia del 10 %, entre los
modelos de mayor y menor consumo, siempre y
cuando sigan cumpliendo con las pruebas de
calentamiento, choque eléctrico, estabilidad y
robustez mecánica.
- Monitores blanco y negro o de color, que tengan el
mismo tamaño de cinescopio, siempre y cuando no
cambie la calidad y el tipo de materiales aislantes
utilizados en sus componentes eléctricos y/o
electrónicos.
- Impresoras del mismo tipo de funcionamiento
(láser, matriz de puntos,, inyección de tinta, etc.)
con el mismo sistema y capacidad de operación,
similares en el tipo de entrada de señal y si es el
caso con igual tipo de accesorios.
- Graficadores con el mismo sistema y capacidad de
operación, similares en el tipo de entrada de señal y
si es el caso con igual tipo de accesorios.
- Unidades de disco externas del mismo formato.
- Unidades de cinta externas del mismo formato.
- Lectores ópticos de la misma capacidad y con
componentes eléctricos y/o electrónicos.
- Se podrá permitir el cambio de partes plásticas
por partes metálicas, que puedan tener contacto
con el usuario, siempre que se cumplan los grados de
protección contra choque eléctrico y calentamiento.
- Los materiales aislantes, térmicos y eléctricos
deben ser del mismo tipo y capacidad de operación.
- Los sistemas de sujeción mecánica deben ser del
mismo tipo y resistencia.
Balastros para lámparas de descarga eléctrica en
VI)
gas.
Dos o mas balastros serán considerados de la misma
familia cuando cumplan con los siguientes criterios:
De acuerdo al tipo de lámpara para la cual han sido
1.
diseñados.
- Balastros para lámparas fluorescentes de
encendido instantáneo.
- Balastros para lámparas fluorescentes de
encendido rápido.
- Balastros para lámparas fluorescentes de
encendido normal.
- Balastros para lámparas de vapor de mercurio de
alta presión.
- Balastros para lámparas de vapor de sodio de alta
presión.
- Balastros para lámparas de aditivos metálicos.
- Balastros para lámparas de vapor de sodio de baja
presión.
- Mismo tipo de construcción:
Balastros electromagnéticos.
Balastros híbridos
Balastros electrónicos.
Cuando un balastro está diseñado para operar dos o
2. más lámparas se clasifica como parte de la familia
de mayor potencia que puede operar.
Un mismo tipo de productos que tengan diversas
potencias o capacidades de trabajo de acuerdo con
los criterios establecidos se consideran como
pertenecientes a la misma familia, siempre y cuando
la calidad y material de los elementos que lo
componen no cambien, ni disminuyan de un modelo a
otro.
VII) Conductores.
- Se permiten variaciones en el área de sección
transversal (calibre) del conductor.
- Mismo tipo de aislante (en su caso).
VIII) Luminarios para uso en interiores y exteriores.
Se permiten variantes al diseño que contemplan el
uso de diferentes elementos mencionados a
continuación
- Sistema óptico.
- Reflector de diferente tamaño, forma y material
para luminarios de interiores y exteriores con
lámparas de descarga de alta intensidad.
- Refractor de diferente tamaño, forma y material
para luminarios de lámparas de descarga de alta
intensidad.
- Refractor o difusor de diferente forma y material
pero del mismo tamaño para luminarios para
lámparas fluorescentes
- Sistema de montaje.- Se permite el uso de
diferentes accesorios de montaje."
NOM-030-SCFI-1993
• DECLARACIÓN DE CANTIDAD
"Para efectos de la aplicación de las normas oficiales mexicanas de información
comercial, además de las leyendas de CONTENIDO NETO establecidas en el
punto 4.2 de la norma oficial mexicana NOM-030-SCFI-1993 "Información
comercial-Declaración de cantidad en la etiqueta-Especificaciones", para
cumplir con el requisito de declaración de cantidad, también podrá utilizarse la
abreviatura del primer término y la palabra completa del segundo,
ostentándose de la siguiente forma: "CONT. NETO".
Asimismo, la leyenda correspondiente a la declaración de la cantidad, podrá
ostentarse con letras mayúsculas y minúsculas."
• INDICACIÓN DE CANTIDAD
"De conformidad con los puntos 4.2 y 4.3 de la norma oficial mexicana NOM-
030-SCFI-1993 "Información comercial-Declaración de cantidad en la
etiqueta-Especificaciones", las leyendas CONTENIDO, CONTENIDO NETO o
sus abreviaturas CONT. y CONT. NET., deben ir seguidas del dato cuantitativo
y de la unidad de magnitud correspondiente a la magnitud que mejor
caracterice al producto.
Para tales efectos, las leyendas antes mencionadas podrán presentarse,
indistintamente, en mayúsculas, minúsculas o en una combinación de ambas y, en
todos los casos, podrán o no ir seguidas de dos puntos (:). Son válidas, por
ejemplo: "Contenido:", "contenido:", "Cont. Net.:", "Cont. neto.:"."
• ENVASES MULTIUNITARIOS
"Para efectos de la aplicación de la norma oficial mexicana NOM-030-SCFI-
1993 "Información comercial-Declaración de cantidad en la etiqueta-
Especificaciones", se entenderá como empaques multiunitarios a aquellos que
estén destinados a contener productos idénticos con el mismo contenido neto.
Cuando se trate de empaques de multiunitarios cerrados, que no permitan ver
su contenido, deberá determinarse éste en la etiqueta de dicho empaque."
NOM-050-SCFI-1994
• VERIFICACIÓN DE LA INFORMACIÓN COMERCIAL POR PARTE DE
LAS UNIDADES DE VERIFICACIÓN ACREDITADAS PARA TAL
EFECTO
"Las Unidades de Verificación de Información Comercial acreditadas por la
Dirección General de Normas de la Secretaría de Comercio y Fomento
Industrial para la norma oficial mexicana NOM-050-SCFI-1994 "Información
Comercial - Disposiciones Generales para Productos", sólo deberán verificar lo
relativo a los numerales 5.2.1 y 5.2.2 del capítulo 5 de dicha NOM, con base en
lo dispuesto en el Artículo 6 del Acuerdo que identifica las fracciones
arancelarias de las tarifas de la Ley del Impuesto General de Importación y de
la Ley del Impuesto General de Exportación, en las cuales se clasifican las
mercancías sujetas al cumplimiento de las normas oficiales mexicanas en el
punto de entrada de la mercancía al país, y en el de su salida, publicado en el
Diario Oficial de la Federación el 28 de diciembre de 1995, cuando expidan -de
conformidad con lo establecido en el procedimiento II. del Acuerdo por el que
se establecen los procedimientos de verificación a que se sujetarán los
importadores de mercancías que opten por cumplir con las normas oficiales
mexicanas NOM-050-SCFI-1994 y NOM-051-SCFI-1994 en el territorio
nacional, publicado en el citado órgano oficial el 24 de febrero de 1997-,
Dictámenes de Cumplimiento con la misma.
Caso contrario al anterior, y en cumplimiento al procedimiento I. del acuerdo
citado en el párrafo precedente, cuando dichas Unidades de Verificación
expidan Constancias de Conformidad tratándose de etiquetas, instructivos,
manuales de operación y garantías, deberán verificar que los mismos cumplan
sin excepción con todos los requisitos de la NOM de que se trata."
• ÁMBITO DE COMPETENCIA DE LAS UNIDADES DE
VERIFICACIÓN DE INFORMACIÓN COMERCIAL
"Los Almacenes Generales de Depósito autorizados por la Secretaría de
Hacienda y Crédito Público para operar como depósito fiscal, y acreditados por
la Dirección General de Normas de la Secretaría de Comercio y Fomento
Industrial como Unidades de Verificación de Información Comercial, podrán
realizar la verificación de la información comercial de las mercancías
importadas trasladadas al domicilio particular de un importador y, en su caso,
expedir el Dictamen de Cumplimiento con la norma oficial mexicana
correspondiente.
Asimismo, los Organismos de Certificación acreditados por la Dirección
General de Normas de la Secretaría de Comercio y Fomento Industrial como
Unidades de Verificación de Información Comercial podrán verificar dentro de
las instalaciones de los Almacenes Generales de Depósito autorizados por la
Secretaría de Hacienda y Crédito Público para operar como depósito fiscal, que
las mercancías importadas cumplen con la norma oficial mexicana de
información comercial respectiva y, en su caso, expedir el Dictamen de
Cumplimiento correspondiente.
Los Almacenes Generales de Depósito y los Organismos de Certificación de que
se trata deberán enviar un reporte mensual de actividades a la Dirección
General de Normas relativo a los Dictámenes de Cumplimiento que expidan de
conformidad con el presente criterio."
• VALOR PROBATORIO PLENO DE LA CONSTANCIA DE
CONFORMIDAD, ANTE LA ADMINISTRACIÓN GENERAL DE
ADUANAS
"El cumplimiento de las normas oficiales mexicanas NOM-050-SCFI-1994
"Información comercial-Disposiciones generales para productos" y NOM-051-
SCFI-1994 "Especificaciones generales de etiquetado para alimentos y bebidas
no alcohólicas preenvasados", se acreditará en el despacho aduanero con la
exhibición, por parte del Importador al Encargado del Reconocimiento
Aduanero, de la Constancia de Conformidad a que se refiere el punto I del
Artículo Único del Acuerdo por el que se establecen los procedimientos de
verificación a que se sujetarán los importadores de mercancías que opten por
cumplir con las normas oficiales mexicanas NOM-050-SCFI-1994 y NOM-051-
SCFI-1994 en el territorio nacional, publicado en el Diario Oficial de la
Federación el 24 de febrero de 1997.
Para que proceda dicho acreditamiento, la etiqueta adherida a los productos
que se deseen importar deberá coincidir con la etiqueta contenida en la
Constancia de Conformidad.
En el caso de que la etiqueta contenida en la Constancia de Conformidad no
cumpla con los requisitos de la NOM correspondiente, el Encargado del
Reconocimiento Aduanero procederá al despacho de las mercancías que
ostenten dicha etiqueta y obtendrá una copia de la Constancia y una muestra
del producto, las cuales remitirá junto con sus observaciones a la Dirección
General de Normas de la Secretaría de Comercio y Fomento Industrial, a
través de sus Delegaciones Federales en el Interior de la República, quien
resolverá lo conducente.
Cuando la etiqueta adherida al producto no coincida con la etiqueta contenida
en la Constancia de Conformidad, el Encargado del Reconocimiento Aduanero
procederá de conformidad con las disposiciones jurídicas aplicables."
• VALOR PROBATORIO PLENO DE LA CONSTANCIA DE
CONFORMIDAD, ANTE LA ADMINISTRACIÓN GENERAL DE
ADUANAS
"El importador podrá presentar a despacho aduanero las mercancías con las
etiquetas de información comercial que exija la norma oficial mexicana
correspondiente adheridas, así como una copia en papel membreteado de la
Constancia de Conformidad, expedida por una Unidad de Verificación de
Información Comercial acreditada en los términos de la Ley Federal sobre
Metrología y Normalización, aún cuando dicha Constancia haya sido expedida a
nombre de productores, importadores o comercializadores, nacionales o
extranjeros, distintos del importador que las exhiba, con objeto de que las
autoridades aduaneras verifiquen que las etiquetas adheridas a los productos
importados coinciden con la etiqueta contenida en la Constancia de
Conformidad, cuya vigencia es indefinida."
• VALOR PROBATORIO PLENO DE LA CONSTANCIA DE
CONFORMIDAD, ANTE LA PROCURADURÍA FEDERAL DEL
CONSUMIDOR
"El cumplimiento de las normas oficiales mexicanas NOM-050-SCFI-1994
"Información comercial-Disposiciones generales para productos" y NOM-051-
SCFI-1994 "Especificaciones generales de etiquetado para alimentos y bebidas
no alcohólicas preenvasados", podrá acreditarse en el interior del territorio
nacional con la exhibición, por parte del titular de las mercancías a la autoridad
verificadora, de la Constancia de Conformidad a que se refiere el punto I del
Artículo Único del Acuerdo por el que se establecen los procedimientos de
verificación a que se sujetarán los importadores de mercancías que opten por
cumplir con las normas oficiales mexicanas NOM-050-SCFI-1994 y NOM-051-
SCFI-1994 en el territorio nacional, publicado en el Diario Oficial de la
Federación el 24 de febrero de 1997, la cual tiene una vigencia indefinida.
Para que proceda dicho acreditamiento, la etiqueta adherida a los productos
deberá coincidir con la etiqueta contenida en la Constancia de Conformidad.
En el caso de que la etiqueta contenida en la Constancia de Conformidad no
cumpla con los requisitos de la NOM correspondiente, la autoridad verificadora
obtendrá una copia de la Constancia y una muestra del producto, las cuales
remitirá junto con sus observaciones a la Dirección General de Normas de la
Secretaría de Comercio y Fomento Industrial, a través de sus Delegaciones
Federales en el Interior de la República, quien resolverá lo conducente.
Cuando la etiqueta adherida al producto no coincida con la etiqueta contenida
en la Constancia de Conformidad, la autoridad verificadora procederá de
conformidad con las disposiciones jurídicas aplicables.
En virtud de que la presentación de la Constancia de Conformidad no es
obligatoria, quienes no opten por presentar dicha Constancia, deberán
acreditar el cumplimiento de las referidas normas mediante la presentación de
los productos con la información comercial que les exija la NOM
correspondiente."
• ERROR EN LOS DATOS CONTENIDOS EN LA CONSTANCIA DE
CONFORMIDAD
"El cumplimiento de las normas oficiales mexicanas NOM-050-SCFI-1994
"Información comercial-Disposiciones generales para productos" y NOM-051-
SCFI-1994 "Especificaciones generales de etiquetado para alimentos y bebidas
no alcohólicas preenvasados", se acreditará en el despacho aduanero con la
exhibición, por parte del Importador al Encargado del Reconocimiento
Aduanero, de la Constancia de Conformidad a que se refiere el punto I del
Artículo Único del Acuerdo por el que se establecen los procedimientos de
verificación a que se sujetarán los importadores de mercancías que opten por
cumplir con las normas oficiales mexicanas NOM-050-SCFI-1994 y NOM-051-
SCFI-1994 en el territorio nacional, publicado en el Diario Oficial de la
Federación el 24 de febrero de 1997.
Para que proceda dicho acreditamiento, la etiqueta adherida a los productos
que se deseen importar deberá coincidir con la etiqueta contenida en la
Constancia de Conformidad.
En el caso de que la etiqueta contenida en la Constancia de Conformidad no
cumpla con los requisitos de la NOM correspondiente, el Encargado del
Reconocimiento Aduanero procederá al despacho de las mercancías que
ostenten dicha etiqueta y obtendrá una copia de la Constancia y una muestra
del producto, las cuales remitirá junto con sus observaciones a la Dirección
General de Normas de la Secretaría de Comercio y Fomento Industrial, a
través de sus Delegaciones Federales en el Interior de la República, quien
resolverá lo conducente.
Cuando la etiqueta adherida al producto no coincida con la etiqueta contenida
en la Constancia de Conformidad, el Encargado del Reconocimiento Aduanero
procederá de conformidad con las disposiciones jurídicas aplicables."
• LA CONSTANCIA DE CONFORMIDAD ES IMPERSONAL
"El importador podrá presentar a despacho aduanero las mercancías con las
etiquetas de información comercial que exija la norma oficial mexicana
correspondiente adheridas, así como una copia en papel membreteado de la
Constancia de Conformidad, expedida por una Unidad de Verificación
acreditada en los términos de la Ley Federal sobre Metrología y
Normalización, aún cuando dicha Constancia haya sido expedida a nombre de
productores, importadores o comercializadores, nacionales o extranjeros,
distintos del importador que las exhiba, con objeto de que las autoridades
aduaneras verifiquen que las etiquetas adheridas a los productos importados
coinciden con la etiqueta contenida en la Constancia de Conformidad, cuya
vigencia es indefinida."
• VIGENCIA DE LA CONSTANCIA DE CONFORMIDAD
"La Constancia de Conformidad a que se refiere la fracción I del Artículo
Único del Acuerdo por el que se establecen los procedimientos de verificación
a que se sujetarán los importadores de mercancías que opten por cumplir con
las normas oficiales mexicanas NOM-050-SCFI-1994 y NOM-051-SCFI-1994
en el territorio nacional, publicado el 24 de febrero de 1997 en el Diario
Oficial de la Federación, tiene una vigencia indefinida."
• AGRUPAMIENTO DE PRODUCTOS POR "FAMILIAS" PARA LA
NOM-050-SCFI-1994
"Los productos sujetos al cumplimiento de la norma oficial mexicana NOM-
050-SCFI-1994 "Información Comercial - Disposiciones Generales para
Productos" podrán agruparse por "familias" cuando reúnan las siguientes
características:
Mismo nombre genérico y marca.
Mismo empaque o envase con la misma capacidad de contenido.
Podrá variar lo correspondiente a modelo, clave de producto, número de
parte y tipo de producto.
Mismas características de la etiqueta.
Lo anterior, tratándose de las Constancias de Conformidad y Dictámenes de
Cumplimiento que emiten las Unidades de Verificación de conformidad con el
Acuerdo por el que se establecen los procedimientos de verificación a que se
sujetarán los importadores de mercancías que opten por cumplir con las normas
oficiales mexicanas NOM-050-SCFI-1994 y NOM-051-SCFI-1994 en el
territorio nacional, publicado en el Diario Oficial de la Federación el 24 de
febrero de 1997."
• VIGENCIA Y VALIDEZ DE LA CONSTANCIA DE CONFORMIDAD
"El cumplimiento de las normas oficiales mexicanas NOM-050-SCFI-1994
"Información comercial-Disposiciones generales para productos" y NOM-051-
SCFI-1994 "Especificaciones generales de etiquetado para alimentos y bebidas
no alcohólicas preenvasados", podrá acreditarse en el interior del territorio
nacional con la exhibición, por parte del titular de las mercancías a la autoridad
verificadora, de la constancia de conformidad a que se refiere el punto I del
Artículo Único del Acuerdo por el que se establecen los procedimientos de
verificación a que se sujetarán los importadores de mercancías que opten por
cumplir con las normas oficiales mexicanas NOM-050-SCFI-1994 y NOM-051-
SCFI-1994 en el territorio nacional, publicado en el Diario Oficial de la
Federación el 24 de febrero de 1997, la cual tiene una vigencia indefinida.
Para que proceda dicho acreditamiento, la etiqueta adherida a los productos
deberá coincidir con la etiqueta contenida en la constancia de conformidad.
En el caso de que la etiqueta contenida en la constancia de conformidad no
cumpla con los requisitos de la NOM correspondiente la autoridad verificadora
obtendrá una constancia y una muestra del producto, las cuales remitirá junto
con sus observaciones a la Dirección General de Normas de la Secretaría de
Comercio y Fomento Industrial, quien resolverá lo conducente.
Cuando la etiqueta adherida al producto no coincida con la etiqueta contenida
en la constancia de conformidad, la autoridad verificadora procederá de
conformidad con las disposiciones jurídicas aplicables.
En virtud de que la presentación de la Constancia de Conformidad no es
obligatoria quienes no opten por presentar dicha constancia, deberán acreditar
el cumplimiento de las referidas normas mediante la presentación de los
productos con la información comercial que les exija la NOM correspondiente."
• AMPLIACIÓN DEL CRITERIO DE AGRUPAMIENTO DE PRODUCTOS
POR "FAMILIAS"
"Los productos sujetos al cumplimiento de la norma oficial mexicana NOM-
050-SCFI-1994 "Información Comercia-Disposiciones Generales para
Productos" podrán agruparse por "familias" cuando reúnan las siguientes
características:
Mismo producto.
Misma marca.
Mismo envase en cuanto a la presentación, pero de dimensiones diferentes.
Mismas características de etiquetado.
Prototipo de etiqueta que cumpla con la norma y su única variación sea la
declaración de cantidad en cuanto al dato numérico.
Lo anterior, tratándose de las Constancias de Conformidad y Dictámenes de
Cumplimiento que emiten las Unidades de Verificación de conformidad con el
Acuerdo por el que se establecen los procedimientos de verificación a que se
sujetarán los importadores de mercancías que opten por cumplir con las normas
oficiales mexicanas NOM-050-SCFI-1994 y NOM-051-SCFI-1994 en el
territorio nacional, publicado en el Diario Oficial de la Federación el 24 de
febrero de 1997."
• NÚMERO DE ETIQUETAS DE PRODUCTOS QUE CONFORMEN UNA
"FAMILIA"
"Las Unidades de Verificación podrán incluir en cada Constancia de
Conformidad y Dictamen de Cumplimiento que expidan, todas las etiquetas
correspondientes a una misma "familia" de productos, independientemente de
su número."
• EMPRESAS DE LA INDUSTRIA AUTOMOTRIZ TERMINAL, A
QUIENES LA SECRETARÍA DE HACIENDA Y CRÉDITO PÚBLICO
HA AUTORIZADO PARA QUE GOCEN DE UN DEPÓSITO FISCAL
"Las importaciones que dichas empresas realicen de productos sujetos al
cumplimento de la norma oficial mexicana NOM-050-SCFI-1994 "Información
Comercial - Disposiciones Generales para Productos", deberán cumplir con la
información comercial que dispone dicho ordenamiento en el punto de entrada
de las mercancías al país o, en su defecto, podrán destinar dichas mercancías a
sus almacenes o plantas bajo el régimen de depósito fiscal que la Secretaría de
Hacienda y Crédito Público les ha autorizado.
En caso de apegarse a este último supuesto, dichos importadores después de
determinar la partida de productos que se destinará para venta al público y
antes de extraerlos de sus almacenes o plantas deberán etiquetar tales
productos conforme a los requisitos de información que establece la norma
oficial mexicana NOM-050-SCFI-1994."
• APLICACIÓN DE NORMA OFICIAL MEXICANA ESPECÍFICA
"Durante el plazo comprendido entre la fecha de publicación de una norma
oficial mexicana específica que contenga requisitos de información comercial y
su fecha de entrada en vigor, se podrá optar por cumplir con los requisitos de
información que dispone la norma oficial mexicana específica y en este caso no
será obligatorio cumplir con la norma oficial mexicana NOM-050-SCFI-1994
"Información Comercial - Disposiciones Generales para Productos"."
• PROGRAMAS DE CÓMPUTO (SOFTWARE)
"Los programas de cómputo (software) que se encuentran regulados por
diversos Tratados Internacionales, suscritos por nuestro país, así como por la
Ley Federal del Derecho de Autor, no están sujetos al cumplimiento de la
norma oficial mexicana NOM-050-SCFI-1994 "Información Comercial -
Disposiciones Generales para Productos", en virtud de que se encuentran en el
supuesto de excepción previsto en el inciso a) del punto 2.2. de dicha NOM."
• CAMPO DE APLICACIÓN/FONOGRAMAS (MÚSICAGRABADA EN
CINTAS DE AUDIO -AUDIOCASSETTES-, Y DISCOS
COMPACTOS -CD’S-)
"De conformidad con el punto 2.2, inciso a) de la NOM-050-SCFI-1994
"Información comercial-Disposiciones generales para productos", dicho
ordenamiento no es aplicable a los productos que se encuentran sujetos a
disposiciones de información comercial contenidas en normas oficiales
mexicanas específicas o en alguna otra reglamentación vigente.
En tal virtud, los fonogramas (música grabada en cintas de audio –
audiocassettes- y discos compactos –CD’s-), no están sujetos al cumplimiento
de la norma oficial mexicana NOM-050-SCFI-1994 ya que se encuentran
regulados por la Ley Federal del Derecho de Autor y por diversos tratados
internacionales de los que los Estados Unidos Mexicanos es parte."
• VIDEOCINTAS (CINTAS MAGNÉTICAS QUE CONTIENEN
IMÁGENES Y SONIDOS PARA SU REPRODUCCIÓN EN EQUIPOS
DE TELEVISIÓN)
"De conformidad con el punto 2.2, inciso a) de la norma oficial mexicana NOM-
050-SCFI-1994 "Información Comercial-Disposiciones Generales para
Productos", dicho ordenamiento no es aplicable a los productos que se
encuentren sujetos a disposiciones de información comercial contenidas en
normas oficiales mexicanas específicas o en alguna otra reglamentación
vigente.
Por lo anterior, las videocintas (cintas magnéticas que contienen imágenes y
sonidos para su reproducción en equipos de televisión), no están sujetas al
cumplimiento de la norma oficial mexicana de que se trata, ya que se
encuentran reguladas por la Ley Federal del Derecho de Autor y por diversos
Tratados Internacionales de los que los Estados Unidos Mexicanos es parte."
• LLANTAS PARA BICICLETAS
"De conformidad con el punto 2.2, inciso b) de la norma oficial mexicana NOM-
050-SCFI-1994 "Información Comercial-Disposiciones Generales para
Productos", dicho ordenamiento no es aplicable a los productos a granel.
Las llantas de bicicleta que se importan flejadas en cantidades de dos o más
piezas, no están sujetas al cumplimiento de la NOM de que se trata, ya que se
entiende que se importan a granel."
• PRODUCTOS A GRANEL, FORMA DE ACREDITAR EL SUPUESTO
"Cuando una norma oficial mexicana de información comercial exente de su
campo de aplicación a los productos a granel, éstos quedarán igualmente
exentos de su cumplimiento al momento de tramitar el despacho aduanero.
Se considerarán productos a granel, para efectos del despacho aduanero,
aquellos que se presenten en embalajes, es decir, en materiales cuya única
función es la de contener y proteger los productos, para efectos de su
almacenamiento o transporte. Aunado a lo anterior, el importador de tales
mercancías deberá presentar anexo al pedimento una carta donde declare bajo
protesta de decir verdad, que las mercancías en cuestión se comercializarán a
granel, o bien, que se someterán a un proceso de empacado en el país donde se
dará cumplimiento con la norma oficial mexicana de información comercial
aplicable. En este último caso, el importador también deberá señalar el o los
domicilios en donde se llevará a cabo dicho proceso.
No se encontrarán en ese supuesto los productos que se presenten al despacho
aduanero en envases, es decir, en recipientes o envolturas en los cuales está
contenido el producto para su venta al consumidor."
• PRODUCTOS A GRANEL, NO SUJETOS A LA NOM-050-SCFI-
1994
"De conformidad con los puntos 2.2, inciso b) y 4.11, de la norma oficial
mexicana NOM-050-SCFI-1994 "Información Comercial-Disposiciones
Generales para Productos", los productos a granel, es decir, aquellos que deben
pesarse, contarse o medirse en presencia del consumidor por no encontrarse
preenvasados al momento de su venta, no están sujetos al cumplimiento de
dicha norma.
Por tanto, los productos que al momento de su venta no se encuentren en un
envase, ya sea porque se les despojó de éste, o bien, porque durante su
proceso productivo nunca se les acompañó del mismo, no están sujetos al
cumplimiento de la norma de referencia."
• PUBLICACIONES PERIÓDICAS
"De conformidad con el punto 2.2, inciso d) de la NOM-050-SCFI-1994, la
misma no aplica a los libros, revistas, fascículos y a las publicaciones periódicas
en cualquier presentación, incluyendo de manera enunciativa y no limitativa,
discos magnéticos y compactos, y artículos análogos.
• ESTAMPAS DE ÁLBUMES
"Las estampas que se emiten mediante sobres que contienen un número
determinado de ejemplares y que tienen como finalidad integrar álbumes de
diversas materias -como pueden ser educativas, científicas, deportivas, de
entretenimiento, etcétera-, y no son susceptibles de sustituirse por otros
productos, inclusive similares, puesto que la persona que se ha dado a la tarea
de coleccionar dichas estampas, con el objeto de integrar hasta donde sea
posible, los también citados álbumes, no pueden optar por adquirir otra clase
de productos, en virtud de que únicamente le son útiles los que se hayan
emitido con el propósito de completar la colección que en particular adquirió la
persona.
La información que prescribe la norma oficial mexicana NOM-050-SCFI-1994
"Información Comercial - Disposiciones Generales para Productos" y que le
sería aplicable a los citados sobres, resulta irrelevante para los mismos, puesto
que la persona que los adquiere sólo requiere saber que el producto es el
indicado, situación que no se le brinda mediante las disposiciones de la norma
en cita.
Por tanto, con fundamento en el punto 2.2, inciso e) de la NOM-050-SCFI-
1994, exclusivamente por lo que respecta a las estampas que se encuentran en
los supuestos antes mencionados, así como de los envases que las contienen,
éstas no se encuentran sujetas al cumplimiento de la misma."
• SUPERFICIE DE LA MERCANCÍA
"Para los efectos de la norma oficial mexicana NOM-050-SCFI-1994
"Información Comercial - Disposiciones Generales para Productos", cuando la
información comercial obligatoria de la mercancía se encuentre en su envase o
empaque de presentación final al público, no será necesario que dicha
información también aparezca en la superficie propia de la mercancía."
• TRADUCCIÓN DE LA INFORMACIÓN COMERCIAL AL ESPAÑOL
"Si la información prevista en el punto 5.2.1 de la norma oficial mexicana NOM-
050-SCFI-1994 "Información comercial-Disposiciones generales para
productos", aparece más de una vez en idioma distinto al español, deberá
aparecer también en idioma español por lo menos en una ocasión y, en este
caso, deberá ser cuando menos con el mismo tamaño y proporcionalidad
tipográfica y de manera igualmente ostensible que aquella información que se
encuentre en la superficie principal de exhibición o, en su defecto, la de mayor
dimensión."
• NOMBRE O DENOMINACIÓN DEL PRODUCTO
"De conformidad con el punto 5.2.1, inciso a) de la norma oficial mexicana
NOM-050-SCFI-1994 "Información comercial-Disposiciones generales para
productos", debe incorporarse en los productos el nombre o denominación
genérica del mismo, cuando no sea identificable a simple vista por el
consumidor. En este sentido, cuando el producto sea identificable a simple
vista, resultará irrelevante que dicho nombre o denominación, en su caso, se
presente o no en los productos, y también la forma en que se haga (en idioma
distinto al español o en un sitio distinto a la superficie principal de exhibición,
etcétera), siempre y cuando dicho nombre o denominación corresponda al
producto que la ostente."
• DECLARACIÓN DE CANTIDAD
"De conformidad con el punto 5.2.1, inciso b) de la norma oficial mexicana
NOM-050-SCFI-1994 "Información Comercia-Disposiciones Generales para
Productos", debe incorporarse en los productos la cantidad, de acuerdo a las
disposiciones de la norma oficial mexicana NOM-030-SCFI-1994. Esta última
norma establece en su punto 1, que no están sujetos a su cumplimiento, entre
otros, los productos que se comercializan por cuenta numérica en envases que
permiten ver el contenido o que éste sea obvio y que contengan una sola unidad.
En este sentido, resultará irrelevante que se indique o no en dichos productos
la declaración de cantidad, y también la forma en que se haga (en idioma
distinto al español, en un sitio distinto a la superficie principal de exhibición,
en un tamaño menor al requerido, etcétera), siempre y cuando dicha
declaración corresponda al producto que la ostente."
• PAÍS DE ORIGEN
"De conformidad con el punto 5.2.1, inciso d) de la norma oficial mexicana
NOM-050-SCFI-050-SCFI-1994 "Información Comercial-Disposiciones
Generales para Productos", existen productos que son ensamblados o
producidos mediante una combinación de insumos del país de origen con
insumos importados de otros países.
En este caso, para efectos del cumplimiento con la NOM-050-SCFI-1994, en la
información comercial del producto deberá señalarse el país de origen en los
términos de los dispuesto por la ley, los acuerdos, convenios o convenciones
internacionales de los que México sea parte.
Para estos efectos, se considera que se cumple con el punto 5.2.1, inciso d), de
la NOM-050-SCFI-1994, cuando se declare que el producto fue ensamblado o
hecho con insumos importados de una tercera región, además de señalar
correctamente el país de origen. Por ejemplo: Hecho en los E.U.A. con partes
de los E.U.A. e importadas."
• INSTRUCTIVOS Y MANUALES DE OPERACIÓN
"De conformidad con el punto 5.2.1, inciso f) de la norma oficial mexicana
NOM-050-SCFI-1994 "Información Comercial - Disposiciones Generales para
Productos", cuando el uso, manejo o conservación del producto requiera de
instrucciones, debe presentarse esa información, o indicarse en un instructivo
o manual de operación anexo, anotándose en la respectiva etiqueta "VÉASE
INSTRUCTIVO ANEXO" o "MANUAL DE OPERACIÓN ANEXO".
Para tales efectos, se permite el uso de otras leyendas que indiquen o que
aludan a que debe consultarse el instructivo o el manual que incorpora el
producto. En todos los casos, dichas leyendas podrán presentarse,
indistintamente, en mayúsculas, minúsculas o en una combinación de ambas."
• VERIFICACIÓN DEL INCISO H) DEL PUNTO 5.2.1 DE LA NOM-
050-SCFI-1994
"El cumplimiento de inciso h) del punto 5.2.1 de la norma oficial mexicana
NOM-050-SCFI-1994 no debe ser exigido al importador al momento de
verificar su mercancía, en virtud de que el mismo indica que la información de
que se trata puede incorporarse al producto después del despacho aduanero y
antes de la comercialización del mismo. Sirve de sustento a lo anterior el
Artículo 6 del Acuerdo que identifica las fracciones arancelarias de las tarifas
de la Ley del Impuesto General de Importación y de la Ley del Impuesto
General de Exportación, en las cuales se clasifican las mercancías sujetas al
cumplimiento de las normas oficiales mexicanas en el punto de entrada de la
mercancía al país, y en el de su salida, publicado en el Diario Oficial de la
Federación el 28 de diciembre de 1995."
• VERIFICACIÓN POR PARTE DE LAS UNIDADES DE
VERIFICACIÓN DE LA INFORMACIÓN COMERCIAL A QUE SE
REFIERE EL INCISO H) DEL PUNTO 5.2.1 DE LA NOM-050-
SCFI-1994
"El inciso h) del punto 5.2.1 de la norma oficial mexicana NOM-050-SCFI-1994
"Información Comercial-Disposiciones Generales para Productos",
textualmente cita: "Tratándose de productos importados, nombre,
denominación o razón social y domicilio fiscal del importador. Esta información
puede incorporarse al producto en territorio nacional, después del despacho
aduanero y antes de la comercialización del producto."
De lo anterior se desprende que la información de que se trata podrá, a
conveniencia del importador, adherirse al producto correspondiente aún
después de que la Unidad de Verificación de Información Comercial acreditada
emita el Dictamen de Cumplimiento respectivo. En consecuencia, no es
necesario presentar la información comercial obligatoria a que se refiere el
inciso h) del punto 5.2.1 de la norma oficial mexicana NOM-050-SCFI-1994 a
las Unidades de verificación de Información Comercial, para que éstas expidan
el documento que avale el cumplimiento de la misma. No obstante, el producto
de que se trate deberá cumplir con la mención de dicha información comercial
en los términos que dicho inciso refiere."
• CARACTERÍSTICAS DE LA INFORMACIÓN EN ESPAÑOL
"Cuando los productos presenten originalmente la información a que se refiere
el punto 5.2.1 de la NOM-050-SCFI-1994, en idioma distinto al español, se
podrá ocultar total o parcialmente dicha información mediante cualquier
procedimiento (por ejemplo adherir otra etiqueta encima de la información que
se presenta en idioma distinto al español, de manera que dicha información
quede oculta). En este caso, no existe obligación de que la información que
aparezca en idioma español se presente con las mismas características que la
información oculta (mismo tamaño y proporcionalidad tipográfica y de manera
igualmente ostensible)."
• TAMAÑO, PROPORCIONALIDAD Y OSTENTACIÓN DE LA
INFORMACIÓN QUE DEBE APARECER EN ESPAÑOL, CUANDO SE
EXPRESE EN OTROS IDIOMAS
"En relación al inciso a), del punto 5.2.2 de la norma oficial mexicana "NOM-
050-SCFI-1994 "Información Comercial-Disposiciones Generales para
Productos", cuando la información comercial se exprese en otros idiomas, la
información que debe aparecer también en español, "cuando menos con el
mismo tamaño y proporcionalidad tipográfica y de manera igualmente
ostensible", es sólo la información comercial obligatoria establecida en el punto
5.2.1 de la misma norma.
Para efectos del párrafo anterior, la expresión "cuando menos con el mismo
tamaño y proporcionalidad tipográfica" indica que la información que se
exprese en otros idiomas, debe aparecer también en español con la misma
fuente o modelo (courier, arial, times new roman, avant garde, etc.), estilo
(delgada, mediana o negrilla; normal o cursiva), y tamaño de la tipografía
(letras, signos y símbolos). Por su parte, la expresión "de manera igualmente
ostensible", indica que la información que aparezca en idioma español y la que
se exprese en idioma distinto a éste, deben lucir igual y exhibirse de manera
igualmente clara, por virtud de que además de guardar la proporcionalidad
tipográfica antes mencionada, deben aparecer en lugar similar o equivalente y
con colores y diseño iguales o similares, tanto en el fondo como en la tipografía
utilizada. La información en español podrá presentarse de manera que resulte
aun más ostensible que la expresada en idioma distinto a éste.
Si la información prevista en el punto 5.2.1 de la norma oficial mexicana NOM-
050-SCFI-1994 "Información Comercial-Disposiciones Generales para
Productos", aparece más de una vez en idioma distinto al español, deberá
aparecer también en idioma español por lo menos en una ocasión y en este caso,
deberá ser cuando menos con el mismo tamaño y proporcionalidad tipográfica y
de manera igualmente ostensible que aquella información que se encuentre en
la superficie principal de exhibición o en su defecto la de mayor dimensión.
Cuando los productos presenten originalmente la información a que se refiere
el punto 5.2.1 de la norma de referencia en idioma distinto al español, se podrá
ocultar total o parcialmente dicha información mediante cualquier
procedimiento (por ejemplo adherir otra etiqueta encima de la información que
se presenta en idioma distinto al español, de manera que dicha información
quede oculta). En este caso, no existe obligación de que la información que
aparezca en idioma español se presente con las mismas características que la
información oculta (mismo tamaño y proporcionalidad tipográfica y de manera
igualmente ostensible).
No obstante lo anterior, tratándose de productos que deban cumplir con
leyendas precautorias, (por ejemplo tabaco, bebidas alcohólicas y productos de
aseo, perfumería y belleza) tales leyendas deberán aparecer en cada uno de los
envases de los productos en lo individual, de conformidad con las disposiciones
aplicables."
• INFORMACIÓN QUE DEBE PRESENTARSE EN IDIOMA ESPAÑOL
"De conformidad con lo dispuesto en el inciso a) del punto 5.2.2, de la norma
oficial mexicana NOM-050-SCFI-1994 "Información Comercial-Disposiciones
Generales para Productos", cuando la información comercial se exprese en
otros idiomas, la información regulada por la norma, que debe presentarse en
idioma español es solamente la información comercial obligatoria establecida en
el punto 5.2.1 de la misma norma. Por su parte, la norma no prohibe ni restringe
que cualquier otra información pueda ser traducida al idioma español."
• UNIDADES DE MEDIDA
"De conformidad con el punto 5.2.2, inciso c) de la norma oficial mexicana
NOM-050-SCFI-1994 "Información Comercial-Disposiciones Generales para
Productos", la información que se exprese en un sistema de unidades distinto al
Sistema General de Unidades de Medida (NOM-008-SCFI-1993) debe
aparecer en este último, cuando menos con el mismo tamaño y proporcionalidad
tipográfica y de manera igualmente ostensible, sin importar el orden de su
presentación, pudiendo colocarse entre paréntesis. Por ejemplo:
1" (2,54 cm) ó 2, 54 cm (1")
1 Gallon (3,785 L) ó 3,785 L (1 Gallon)
Lo anterior es aplicable a cualquier información relativa al producto de que se
trate."
• ENVASES MÚLTIPLES Y COLECTIVOS. LUGAR DE PRESENTACIÓN
DE LA INFORMACIÓN COMERCIAL OBLIGATORIA
"De conformidad con lo dispuesto en el inciso d) del punto 5.2.2, de la norma
oficial mexicana NOM-050-SCFI-1994 "Información Comercial-Disposiciones
Generales para Productos", cuando la forma de presentación al consumidor
final sea un envase múltiple o colectivo que no permita ver el contenido, toda la
información comercial obligatoria prevista en el punto 5.2.1 de esta norma,
deberá presentarse en el envase múltiple o colectivo.
Si la forma de presentación al consumidor final es un envase múltiple o
colectivo que permite ver su contenido, la información comercial obligatoria
podrá aparecer en el envase múltiple o colectivo, o en todos y cada uno de los
productos preenvasados en lo individual; o bien, una parte de la información
comercial obligatoria podrá aparecer en el envase múltiple o colectivo y la
restante en todos y cada uno de los envases de los productos en lo individual,
siempre que la información comercial obligatoria que aparezca en cada uno de
los envases de los productos en lo individual se vea a simple vista desde el
exterior del envase múltiple o colectivo sin necesidad de que este último se
abra. En cualquier caso, el envase múltiple o colectivo deberá ostentar la
declaración de cantidad (solamente la que corresponde al envase múltiple o
colectivo, no la que corresponde a cada uno de los envases de los productos en
lo individual), de conformidad con la norma oficial mexicana NOM-030-SCFI-
1993 "Información comercial - Declaración de cantidad en la etiqueta -
Especificaciones".
Si los envases múltiples o colectivos se abren y se extraen los productos
preenvasados contenidos en ellos con el objeto de destinarlos individualmente
a un consumidor final, dichos productos deberán contener en lo individual toda
la información comercial obligatoria que establece la norma, siempre que no
estén comprendidos en cualquiera de los supuestos indicados en el punto 2.2 de
la misma norma."
• LEYENDAS DE GARANTÍA
"Cuando en un producto, envase o empaque se utilicen las leyendas garantizado,
garantía o cualquier otra equivalente, se debe indicar en el mismo o en anexo,
en qué consisten y la forma en que el consumidor puede hacerlas efectivas en
términos del punto 5.3 de la NOM-050-SCFI-1994 "Información Comercial-
Disposiciones Generales para Productos", y conforme a la Ley Federal de
Protección al Consumidor."
• INFORMACIÓN QUE DEBE APARECER EN CADA UNIDAD O
ENVASE MÚLTIPLE O COLECTIVO
"Para los efectos de la NOM-050-SCFI-1994 "Información Comercial-
Disposiciones Generales para Productos", cuando la información comercial
obligatoria de la mercancía se encuentre en su envase o empaque de
presentación al público, no será necesario que dicha información también
aparezca en la superficie del producto mismo."

NOM-051-SCFI-1994
• VERIFICACIÓN DE LA INFORMACIÓN COMERCIAL POR PARTE DE
LAS UNIDADES DE VERIFICACIÓN ACREDITADAS PARA TAL
EFECTO
"Las Unidades de Verificación de Información Comercial acreditadas por la
Dirección General de Normas de la Secretaría de Comercio y Fomento
Industrial para la norma oficial mexicana NOM-051-SCFI-1994
"Especificaciones Generales de Etiquetado para Alimentos y Bebidas no
Alcohólicas Preenvasados", sólo deberán verificar lo relativo a la información
comercial con base en lo dispuesto en el Artículo 6 del Acuerdo que identifica
las fracciones arancelarias de las tarifas de la Ley del Impuesto General de
Importación y de la Ley del Impuesto General de Exportación, en las cuales se
clasifican las mercancías sujetas al cumplimiento de las normas oficiales
mexicanas en el punto de entrada de la mercancía al país, y en el de su salida,
publicado en el Diario Oficial de la Federación el 28 de diciembre de 1995,
cuando expidan de conformidad con lo establecido en el procedimiento II. del
Acuerdo por el que se establecen los procedimientos de verificación a que se
sujetarán los importadores de mercancías que opten por cumplir con las normas
oficiales mexicanas NOM-050-SCFI-1994 y NOM-051-SCFI-1994 en el
territorio nacional, publicado en el citado órgano oficial el 24 de febrero de
1997-, Dictámenes de Cumplimiento con la misma.
Caso contrario al anterior, y en cumplimiento al procedimiento I. del acuerdo
citado en el párrafo precedente, cuando dichas Unidades de Verificación
expidan Constancias de Conformidad deberán verificar que la información
comercial obligatoria cumpla sin excepción con todos los requisitos de la NOM
de que se trata."
• ÁMBITO DE COMPETENCIA DE LAS UNIDADES DE
VERIFICACIÓN DE INFORMACIÓN COMERCIAL
"Los Almacenes Generales de Depósito autorizados por la Secretaría de
Hacienda y Crédito Público para operar como depósito fiscal, y acreditados por
la Dirección General de Normas de la Secretaría de Comercio y Fomento
Industrial como Unidades de Verificación de Información Comercial, podrán
realizar la verificación de la información comercial de las mercancías
importadas trasladadas al domicilio particular de un importador y, en su caso,
expedir el Dictamen de Cumplimiento con la norma oficial mexicana
correspondiente.
Asimismo, los Organismos de Certificación acreditados por la Dirección
General de Normas de la Secretaría de Comercio y Fomento Industrial como
Unidades de Verificación de Información Comercial podrán verificar dentro de
las instalaciones de los Almacenes Generales de Depósito autorizados por la
Secretaría de Hacienda y Crédito Público para operar como depósito fiscal, que
las mercancías importadas cumplen con la norma oficial mexicana de
información comercial respectiva y, en su caso, expedir el Dictamen de
Cumplimiento correspondiente.
Los Almacenes Generales de Depósito y los Organismos de Certificación de que
se trata deberán enviar un reporte mensual de actividades a la Dirección
General de Normas relativo a los Dictámenes de Cumplimiento que expidan de
conformidad con el presente criterio."
• VALOR PROBATORIO PLENO DE LA CONSTANCIA DE
CONFORMIDAD, ANTE LA ADMINISTRACIÓN GENERAL DE
ADUANAS
"El cumplimiento de las normas oficiales mexicanas NOM-050-SCFI-1994
"Información comercial-Disposiciones generales para productos" y NOM-051-
SCFI-1994 "Especificaciones Generales de Etiquetado para Alimentos y
Bebidas no Alcohólicas Preenvasados", se acreditará en el despacho aduanero
con la exhibición, por parte del Importador al Encargado del Reconocimiento
Aduanero, de la Constancia de Conformidad a que se refiere el punto I del
Artículo Único del Acuerdo por el que se establecen los procedimientos de
verificación a que se sujetarán los importadores de mercancías que opten por
cumplir con las normas oficiales mexicanas NOM-050-SCFI-1994 y NOM-051-
SCFI-1994 en el territorio nacional, publicado en el Diario Oficial de la
Federación el 24 de febrero de 1997.
Para que proceda dicho acreditamiento, la etiqueta adherida a los productos
que se deseen importar deberá coincidir con la etiqueta contenida en la
Constancia de Conformidad.
En el caso de que la etiqueta contenida en la Constancia de Conformidad no
cumpla con los requisitos de la NOM correspondiente, el Encargado del
Reconocimiento Aduanero procederá al despacho de las mercancías que
ostenten dicha etiqueta y obtendrá una copia de la Constancia y una muestra
del producto, las cuales remitirá junto con sus observaciones a la Dirección
General de Normas de la Secretaría de Comercio y Fomento Industrial, a
través de sus Delegaciones Federales en el Interior de la República, quien
resolverá lo conducente.
Cuando la etiqueta adherida al producto no coincida con la etiqueta contenida
en la Constancia de Conformidad, el Encargado del Reconocimiento Aduanero
procederá de conformidad con las disposiciones jurídicas aplicables."
• VALOR PROBATORIO PLENO DE LA CONSTANCIA DE
CONFORMIDAD, ANTE LA ADMINISTRACIÓN GENERAL DE
ADUANAS
"El importador podrá presentar a despacho aduanero las mercancías con las
etiquetas de información comercial que exija la norma oficial mexicana
correspondiente adheridas, así como una copia en papel membreteado de la
Constancia de Conformidad, expedida por una Unidad de Verificación
acreditada en los términos de la Ley Federal sobre Metrología y
Normalización, aún cuando dicha Constancia haya sido expedida a nombre de
productores, importadores o comercializadores, nacionales o extranjeros,
distintos del importador que las exhiba, con objeto de que las autoridades
aduaneras verifiquen que las etiquetas adheridas a los productos importados
coinciden con la etiqueta contenida en la Constancia de Conformidad, cuya
vigencia es indefinida."
• VALOR PROBATORIO PLENO DE LA CONSTANCIA DE
CONFORMIDAD, ANTE LA PROCURADURÍA FEDERAL DEL
CONSUMIDOR
"El cumplimiento de las normas oficiales mexicanas NOM-050-SCFI-1994
"Información comercial-Disposiciones generales para productos" y NOM-051-
SCFI-1994 "Especificaciones Generales de Etiquetado para Alimentos y
Bebidas no Alcohólicas Preenvasados", podrá acreditarse en el interior del
territorio nacional con la exhibición, por parte del titular de las mercancías a la
autoridad verificadora, de la Constancia de Conformidad a que se refiere el
punto I del Artículo Único del Acuerdo por el que se establecen los
procedimientos de verificación a que se sujetarán los importadores de
mercancías que opten por cumplir con las normas oficiales mexicanas NOM-
050-SCFI-1994 y NOM-051-SCFI-1994 en el territorio nacional, publicado en
el Diario Oficial de la Federación el 24 de febrero de 1997, la cual tiene una
vigencia indefinida.
Para que proceda dicho acreditamiento, la etiqueta adherida a los productos
deberá coincidir con la etiqueta contenida en la Constancia de Conformidad.
En el caso de que la etiqueta contenida en la Constancia de Conformidad no
cumpla con los requisitos de la NOM correspondiente, la autoridad verificadora
obtendrá una copia de la Constancia y una muestra del producto, las cuales
remitirá junto con sus observaciones a la Dirección General de Normas de la
Secretaría de Comercio y Fomento Industrial, a través de sus Delegaciones
Federales en el Interior de la República, quien resolverá lo conducente.
Cuando la etiqueta adherida al producto no coincida con la etiqueta contenida
en la Constancia de Conformidad, la autoridad verificadora procederá de
conformidad con las disposiciones jurídicas aplicables.
En virtud de que la presentación de la Constancia de Conformidad no es
obligatoria, quienes no opten por presentar dicha Constancia, deberán
acreditar el cumplimiento de las referidas normas mediante la presentación de
los productos con la información comercial que les exija la NOM
correspondiente."
• ERROR EN LOS DATOS CONTENIDOS EN LA CONSTANCIA DE
CONFORMIDAD
"El cumplimiento de las normas oficiales mexicanas NOM-050-SCFI-1994
"Información comercial-Disposiciones generales para productos" y NOM-051-
SCFI-1994 "Especificaciones Generales de Etiquetado para Alimentos y
Bebidas no Alcohólicas Preenvasados", se acreditará en el despacho aduanero
con la exhibición, por parte del Importador al Encargado del Reconocimiento
Aduanero, de la Constancia de Conformidad a que se refiere el punto I del
Artículo Único del Acuerdo por el que se establecen los procedimientos de
verificación a que se sujetarán los importadores de mercancías que opten por
cumplir con las normas oficiales mexicanas NOM-050-SCFI-1994 y NOM-051-
SCFI-1994 en el territorio nacional, publicado en el Diario Oficial de la
Federación el 24 de febrero de 1997.
Para que proceda dicho acreditamiento, la etiqueta adherida a los productos
que se deseen importar deberá coincidir con la etiqueta contenida en la
Constancia de Conformidad.
En el caso de que la etiqueta contenida en la Constancia de Conformidad no
cumpla con los requisitos de la NOM correspondiente, el Encargado del
Reconocimiento Aduanero procederá al despacho de las mercancías que
ostenten dicha etiqueta y obtendrá una copia de la Constancia y una muestra
del producto, las cuales remitirá junto con sus observaciones a la Dirección
General de Normas de la Secretaría de Comercio y Fomento Industrial, a
través de sus Delegaciones Federales en el Interior de la República, quien
resolverá lo conducente.
Cuando la etiqueta adherida al producto no coincida con la etiqueta contenida
en la Constancia de Conformidad, el Encargado del Reconocimiento Aduanero
procederá de conformidad con las disposiciones jurídicas aplicables."
• LA CONSTANCIA DE CONFORMIDAD ES IMPERSONAL
"El importador podrá presentar a despacho aduanero las mercancías con las
etiquetas de información comercial que exija la norma oficial mexicana
correspondiente adheridas, así como una copia en papel membreteado de la
Constancia de Conformidad, expedida por una Unidad de Verificación
acreditada en los términos de la Ley Federal sobre Metrología y
Normalización, aún cuando dicha Constancia haya sido expedida a nombre de
productores, importadores o comercializadores, nacionales o extranjeros,
distintos del importador que las exhiba, con objeto de que las autoridades
aduaneras verifiquen que las etiquetas adheridas a los productos importados
coinciden con la etiqueta contenida en la Constancia de Conformidad, cuya
vigencia es indefinida."
• VIGENCIA DE LA CONSTANCIA DE CONFORMIDAD
"La Constancia de Conformidad a que se refiere la fracción I del Artículo
Único del Acuerdo por el que se establecen los procedimientos de verificación
a que se sujetarán los importadores de mercancías que opten por cumplir con
las normas oficiales mexicanas NOM-050-SCFI-1994 y NOM-051-SCFI-1994
en el territorio nacional, publicado el 24 de febrero de 1997 en el Diario
Oficial de la Federación, tiene una vigencia indefinida."
• AGRUPAMIENTO DE PRODUCTOS POR "FAMILIAS" PARA LA
NOM-051-SCFI-1994
"Los productos sujetos al cumplimiento de la norma oficial mexicana NOM-051-
SCFI-1994 "Especificaciones Generales de Etiquetado para Alimentos y
Bebidas no Alcohólicas Preenvasados", podrán agruparse por "familias" cuando
reúnan las siguientes características:
Misma marca.
Mismo nombre genérico y tipo de producto.
Misma formulación (la formulación podrá variar en cuanto a los
saborizantes artificiales y colorantes, siempre que la formulación base sea
la misma).
Mismo diseño de empaque (diferente tamaño).
En caso de utilizarse etiquetas, éstas deberán ser las mismas.
Podrá variar el contenido del producto.
Las Constancias de Conformidad y los Dictámenes de Cumplimiento podrán
contener el número de etiquetas que conformen una "familia" de productos,
independientemente de su número.
Lo anterior, tratándose de las Constancias de Conformidad y Dictámenes de
Cumplimiento que emiten las Unidades de Verificación de conformidad con el
Acuerdo por el que se establecen los procedimientos de verificación a que se
sujetarán los importadores de mercancías que opten por cumplir con las normas
oficiales mexicanas NOM-050-SCFI-1994 y NOM-051-SCFI-1994 en el
territorio nacional, publicado en el Diario Oficial de la Federación el 24 de
febrero de 1997."
• AMPLIACIÓN DEL CRITERIO DE AGRUPAMIENTO DE PRODUCTOS
POR "FAMILIAS"
"Los productos sujetos al cumplimiento de la norma oficial mexicana NOM-051-
SCFI-1994 "Información Comercial-Disposiciones Generales para Productos"
podrán agruparse por "familias" cuando reúnan las siguientes características:
Mismo producto.
Misma marca.
Mismo envase en cuanto a la presentación, pero de dimensiones diferentes.
Mismas características de etiquetado.
Prototipo de etiqueta que cumpla con la norma y su única variación sea la
declaración de cantidad en cuanto al dato numérico.
Lo anterior, tratándose de las Constancias de Conformidad y Dictámenes de
Cumplimiento que emiten las Unidades de Verificación de conformidad con el
Acuerdo por el que se establecen los procedimientos de verificación a que se
sujetarán los importadores de mercancías que opten por cumplir con las normas
oficiales mexicanas NOM-050-SCFI-1994 y NOM-051-SCFI-1994 en el
territorio nacional, publicado en el Diario Oficial de la Federación el 24 de
febrero de 1997."
• NÚMERO DE ETIQUETAS DE PRODUCTOS QUE CONFORMAN
UNA "FAMILIA"
"Las Unidades de Verificación podrán incluir en cada Constancia de
Conformidad y Dictamen de Cumplimiento que expidan, todas las etiquetas
correspondientes a una misma "familia" de productos, independientemente de
su número."
• PRODUCTOS PARA BAJAR DE PESO
"Los productos para bajar de peso no pueden ser considerados como
suplementos alimenticios, ya que un programa de este tipo tiene que ser
evaluado y supervisado por un médico, razón por la cual éste deberá ser
sometido en la Dirección General de Insumos para la Salud de la Secretaría de
Salud."
• PRODUCTOS QUE OSTENTEN INDICACIONES TERAPÉUTICAS
"Conforme al artículo 45 del Reglamento en la materia y el 171 del Reglamento
de Insumos para la Salud, los productos que ostenten indicaciones terapéuticas
o cuya vía de administración sea enteral o parenteral, deberán ajustarse a las
disposiciones de los medicamentos."
• PRODUCTOS QUE DEBEN SUJETARSE A LO ESTABLECIDO EN LA
LEY GENERAL DE SALUD, REGLAMENTO DE LA LEY GENERAL DE
SALUD EN MATERIA DE CONTROL SANITARIO DE
ACTIVIDADES, ESTABLECIMIENTOS, PRODUCTOS Y SERVICIOS
Y NOM-051
"Los productos que por su composición y presentación sean considerados como
suplementos alimenticios, deberán sujetarse a lo establecido en la Ley General
de Salud, el Reglamento de la Ley General de Salud en Materia de Control
Sanitario de Actividades, Establecimientos, Productos y Servicios, a la Norma
Oficial Mexicana NOM-051-SCFI-1994 "Especificaciones generales de
etiquetado para alimentos y bebidas no alcohólicas preenvasados", y
lineamientos que al respecto se emitan, sin contar hasta el momento con una
Norma Oficial Mexicana específica para estos productos. Cabe destacar que
existen leyendas obligatorias para este tipo de productos, como "Este
producto no es medicamento" y "El consumo de este producto es
responsabilidad de quien lo recomienda y de quien lo usa".
• TÉ Y SUS DERIVADOS Y PRODUCTOS PARA INFUSIONES
"Conforme al Título Duodécimo, Capítulos III y IV del Reglamento de la Ley
General de Salud en la materia, el Té y sus derivados, y productos para
infusiones, no son considerados suplementos alimenticios, y deben etiquetarse
conforme a la NOM-051-SCFI-1994 "Especificaciones Generales de Etiquetado
para Alimentos y Bebidas no Alcohólicas Preenvasados". Para distinguir entre
un té o producto para infusión y un suplemento alimenticio se debe considerar
la formulación y la forma de presentación, ya que estos últimos generalmente
se presentan en forma farmacéutica, mientras que los primeros no."
• PRODUCTOS DE EVALUACIÓN OBLIGATORIA POR PARTE DE LA
DIRECCIÓN GENERAL DE CALIDAD SANITARIA DE BIENES Y
SERVICIOS (SSA)
"Los productos que deben ser evaluados por esta Dirección General son los
considerados suplementos alimenticios y productos de tratamiento de
perfumería y belleza, así como los que presenten leyendas confusas o que los
ingredientes o constituyentes no son de conocimiento común."
• PRODUCTOS DESTINADOS A PERSONAS DIABÉTICAS
"Dependiendo del producto, los alimentos que se pretenden sean destinados a
las personas diabéticas, por el hecho de haber sufrido una disminución o
sustitución parcial o total del azúcar, deberán cumplir con la Norma Oficial
Mexicana NOM-086-SSA1-1994 "Bienes y Servicios. Alimentos y bebidas no
alcohólicas con modificaciones en su composición. Especificaciones
nutrimentales", y por la NOM-051-SCFI-1994 "Especificaciones Generales de
Etiquetado para Alimentos y Bebidas no Alcohólicas Preenvasados"; sin
embargo, en la etiqueta no es posible declarar que el producto está destinado
para personas diabéticas, en virtud de que este tipo de padecimientos sólo
puede ser vigilado por especialistas, quienes indicarán lo que puede o no
consumir el paciente, dependiendo del tipo de diabetes que se tenga. Cabe
señalar que las normas referidas no permiten dichas aseveraciones."
• PRODUCTOS CON PRESENTACIÓN DISTINTA A LA
TRADICIONAL
"Los productos con presentaciones que no correspondan a una presentación
tradicional, deben apegarse a lo que establece el artículo 216 de la Ley General
de Salud, sin embargo, el uso de presentaciones farmacéuticas como
ampolletas tendrán que evaluarse, ya que su presentación puede ser oral,
parenteral o intravenosa, lo que trae consigo diferencias marcadas. Dado que,
los productos que pudieran tener esta presentación son suplementos
alimenticios y conforme lo señalado con anterioridad, éstos deberán sujetarse
a la evaluación de la Dirección General de Calidad Sanitaria de Bienes y
Servicios de la Secretaría de Salud."
• PRODUCTOS QUE CONTENGAN GINSENG
"Los productos que contengan "GINSENG", no son considerados como
suplementos alimenticios, por lo tanto no pueden ser verificados bajo la norma
NOM-051. En consecuencia, deben ser turnados a la Dirección General de
Insumos para la Salud de la Secretaría de Salud por las propiedades que se le
atribuyen a dicho ingrediente."
• BEBIDA PARA DEPORTISTA/SUPLEMENTO ALIMENTICIO/BEBIDA
NO ALCOHÓLICA
"El considerar una bebida para deportista como suplemento alimenticio o como
una bebida no alcohólica, dependerá de las características, ingredientes,
presentación y uso para el que va dirigido, por lo que la evaluación tendrá que
hacerse caso por caso."
• PRODUCTOS A GRANEL PRESELECCIONADOS
"De conformidad con el punto 1.1, inciso b), de la NOM-051-SCFI-1994
"Especificaciones Generales de Etiquetado para Alimentos y Bebidas no
Alcohólicas Preenvasados", los productos a granel -que por su propia naturaleza
no necesitan un empaque para su venta-, están exentos del cumplimiento de
dicha NOM. No obstante, cuando esta clase de productos sean seleccionados
en los puntos de venta, por personal calificado, con anterioridad a su
exposición comercial, deberán ostentar bajo la responsabilidad del
comerciante, una etiqueta con la información siguiente:
Nombre del producto;
Marca, en su caso;
Declaración de contenido, y
Fecha de caducidad, consumo preferente o empaque cuando el periodo de
conservación de los productos sea indeterminado como por ejemplo: frutas y
verduras, dulces típicos, semillas y chiles, etc.
Lo anterior, siempre y cuando se cumplan las condiciones siguientes:
Que en la selección de los productos se utilice alguno de los
1.
materiales que a continuación se indican:
Emplayado.- Charola de unicel y película PVC;
Empaque al alto vacío.- Bolsa Pouché coextruida, o
Capitel o Domo transparente y bolsa de plástico;
Que dichos productos también se encuentren para su venta a granel,
con excepción de las carnes, (que si bien en algunos establecimientos
no se comercializa a granel, sí se selecciona y se comercializa dentro
2.
de los supuestos del punto 1, por lo que también le aplica la
información comercial aludida), a efecto de que los consumidores
tengan la posibilidad de elegir la forma de su adquisición, y
Que se trate de productos que se comercialicen en los departamentos
3.
o áreas de:
Salchichonería;
panadería;
frutas y verduras;
Pescados y mariscos;
carnicería;
dulces típicos;
semillas y chiles;
alimentos preparados para llevar, y
gourmet."
• OSTENTACIÓN DE LEYENDAS DE CONSERVACIÓN OBLIGATORIA
"Existen leyendas de conservación obligatorias que se establecen tanto en el
Reglamento en la materia, como en las Normas Oficiales Mexicanas
dependiendo del producto de que se trate, por lo que estos documentos tiene
que analizarse para conocer si el producto en cuestión tiene o no que
ostentarla"
• LEYENDAS/ACATAR REGLAMENTACIÓN MEXICANA
"Las leyendas que se declaren en una etiqueta, deben acatar la reglamentación
mexicana vigente, ya sea por que obligatoriamente deben figurar o por que la
declaración de ciertos textos no está permitido. Al respecto, cuando en la
reglamentación diga, "debe hacer referencia a" cierta leyenda o abra la
posibilidad a textos diferentes, la declaración no necesariamente debe ser
textual; sin embargo, cuando se especifica "deberá figurar el texto...", la
declaración debe ser conforme se indique en el lineamiento establecido."
• NOMBRE O DENOMINACIÓN DEL ALIMENTO
PREENVASADO/CHOCOLATE
"De conformidad con la Norma del Codex Alimentarius para el Chocolate, la
limitante para ostentar la denominación de chocolate es el contenido de
manteca y pasta de cacao, aún cuando el azúcar encabece la lista de
ingredientes. Conforme lo anterior, se tendría que establecer una denominación
al producto con base a lo siguiente:
Si el producto fue registrado en alguna ocasión y cuenta por lo tanto con
una denominación asignada.
Si el producto cumple con las especificaciones establecidas en el
Reglamento de la Ley General de Salud en Materia de Control Sanitario
de Actividades, Establecimientos, Productos y Servicios.
Para el caso de que el producto no se encuentre en ninguno de los
supuestos anteriores, la denominación se deberá asignar empleando una
descripción de acuerdo a las características básicas de la composición y
naturaleza del producto."
• NOMBRE O DENOMINACIÓN DEL ALIMENTO
PREENVASADO/SALSA DE TOMATE/CATSUP O KETCHUP
"De conformidad con los puntos 4.2.1 y 4.2.1.1 de la norma oficial mexicana
NOM-051-SCFI-1994 "Especificaciones Generales de Etiquetado para
Alimentos y Bebidas no Alcohólicas Preenvasados", el uso del término Catsup o
Ketchup podrá ostentarse en la etiqueta de información comercial obligatorio
como nombre del producto de que se trate.
Sin embargo, dicho nombre no exime el uso de la denominación "salsa de
tomate" en la misma etiqueta."
• PLANTAS COMO INGREDIENTES
"Las plantas que se declaren en la lista de ingredientes, deben presentar el
nombre común seguido de su nombre científico señalando género y especie."
• DECLARACIÓN DE CANTIDAD
"Debe incorporarse en los productos la cantidad, de acuerdo a las disposiciones
de la norma oficial mexicana NOM-030-SCFI-1994 "Información comercial-
Declaración de cantidad en la etiqueta-Especificaciones". Esta última norma
establece en su punto 1, que no están sujetos a su cumplimiento, entre otros,
los productos que se comercializan por cuenta numérica en envases que
permiten ver el contenido o que éste sea obvio y que contengan una sola unidad.
En este sentido, resultará irrelevante que se indique o no en dichos productos
la declaración de cantidad, y también la forma en que se haga (en idioma
distinto al español, en un sitio distinto a la superficie principal de exhibición,
en un tamaño menor al requerido, etcétera), siempre y cuando dicha
declaración corresponda al producto que la ostente."
• CARACTERÍSTICAS DE LA INFORMACIÓN EN ESPAÑOL
"Cuando los productos presenten originalmente la información a que se
refieren los puntos 4.2.1, 4.2.2, 4.2.3, 4.2.4, 4.2.5, 4.2.6, 4.2.7, 4.2.8, 4.2.9 y 7
de la norma oficial mexicana NOM-051-SCFI-1994 "Especificaciones Generales
de Etiquetado para Alimentos y Bebidas no Alcohólicas Preenvasados", en
idioma distinto al español, se podrá ocultar total o parcialmente dicha
información mediante cualquier procedimiento (por ejemplo adherir otra
etiqueta encima de la información que se presenta en idioma distinto al
español, de manera que dicha información quede oculta). En este caso, no
existe obligación de que la información que aparezca en idioma español se
presente con las mismas características que la información oculta (mismo
tamaño y proporcionalidad tipográfica y de manera igualmente ostensible)."
• INFORMACIÓN NUTRIMENTAL
"De conformidad con lo dispuesto en el punto 4.2.8.1 de la norma oficial
mexicana NOM-051-SCFI-1994 "Especificaciones Generales de Etiquetado
para Alimentos y Bebidas no Alcohólicas Preenvasados", la declaración
nutrimental en la etiqueta de los productos preenvasados es voluntaria. Sólo
será obligatoria cuando se realice la declaración en forma cuantitativa o
cualitativa de alguna propiedad nutrimental.
En este contexto, dicha NOM en su punto 3.10, inciso c), determina que no
constituye declaración de propiedades nutrimentales, la declaración
cuantitativa o cualitativa en la etiqueta de propiedades nutrimentales de
algunos nutrimentos o ingredientes, cuando ésta sea obligatoria, de
conformidad con los ordenamientos legales aplicables.
Por su parte, la norma oficial mexicana NOM-086-SSA1-1994 "Bienes y
servicios-Alimentos y bebidas no alcohólicas con modificaciones en su
composición-Especificaciones nutrimentales", establece en su apartado 11 la
obligación de hacer declaraciones de propiedades nutrimentales en los
alimentos y bebidas no alcohólicas con modificaciones en su composición.
Por tanto, los productos que en su etiquetado presenten declaraciones de
propiedades nutrimentales en los términos de la mexicana NOM-086-SSA1-
1994, respecto de dichas declaraciones no están obligados a cumplir
adicionalmente con lo dispuesto por el punto 4.2.8.1 de la NOM-051-SCFI-
1994."
• FECHA DE CADUCIDAD, SUPLEMENTOS ALIMENTICIOS
"El punto 4.2.7. de la NOM-051-SCFI-1994 "Especificaciones Generales de
Etiquetado para Alimentos y Bebidas no Alcohólicas Preenvasados", establece
que "Los alimentos y bebidas no alcohólicas preenvasados que deban incorporar
la fecha de caducidad, quedan sujetos a lo que establezcan las disposiciones
legales correspondientes"; de acuerdo con lo anterior, y debido a las
características de los suplementos alimenticios, éstos productos deben
ostentar en su etiqueta la fecha de caducidad, por lo que dicha información
deberá aparecer en español, tal como lo establece el punto 4.2.11.1 de la norma
antes mencionada.
Asimismo, como se establece en el punto 4.1.1 de la NOM-051-SCFI-1994, la
información contenida en las etiquetas de los productos debe ser veraz y
describirse y presentarse de forma tal que no induzca a error al consumidor,
por lo que la etiqueta en español de los Suplementos Alimenticios deberá
ostentar la fecha de caducidad de tal forma que se indique claramente el día,
mes y año en que caducan las mercancías, a fin de que ésta sea de fácil
interpretación al consumidor."
• CONSERVAS ALIMENTICIAS. FECHA DE CADUCIDAD
"De conformidad con el punto 3.17 de la norma oficial mexicana NOM-051-
SCFI-1994 "Especificaciones Generales de Etiquetado para Alimentos y
Bebidas no Alcohólicas Preenvasados", la fecha de caducidad es aquella fecha
límite en que se considera que las características sanitarias y de calidad que
debe reunir para su consumo un producto preenvasado, almacenado en las
condiciones sugeridas por el fabricante, se reducen o eliminan de tal manera
que después de aquella fecha no debe comercializarse ni consumirse. Asimismo,
el punto 4.2.7.1 de la misma NOM menciona que los alimentos y bebidas no
alcohólicas que deban incorporar la fecha de caducidad, quedan sujetos a lo que
establezcan las disposiciones legales correspondientes.
No obstante lo anterior, los productos que son sujetos a tratamiento térmico y
se envasan en recipientes de cierre hermético, están sujetos a las
disposiciones y especificaciones de la NOM-130-SSA1-1995 "Bienes y
servicios-Alimentos envasados en recipientes de cierre hermético y sometidos
a tratamiento térmico-Disposiciones y especificaciones sanitarias", por tanto
no requieren citar en su etiqueta de información comercial fecha de caducidad
alguna."
• FECHA DE CADUCIDAD
"Respecto a la necesidad de que los alimentos en conserva ostenten en su
etiquetado la fecha de caducidad, sólo aquellos productos que son sujetos a
tratamiento térmico y se envasan en recipientes de cierre hermético, están
sujetos a las disposiciones y especificaciones de la NOM-130-SSA1-1995
"Bienes y servicios-Alimentos envasados en recipientes de cierre hermético y
sometidos a tratamiento térmico-Disposiciones y especificaciones sanitarias",
misma que no establece la obligatoriedad de que ostenten en su etiqueta la
fecha de caducidad."
• FORMATO A UTILIZAR PARA DECLARAR EN ETIQUETA LA
FECHA DE CADUCIDAD
"A efecto de dar cumplimiento a la Norma Oficial Mexicana NOM-051-SCFI-
1994 "Especificaciones generales de etiquetado par alimentos y bebidas no
alcohólicas preenvasados", el "Reglamento de la Ley General de Salud en
materia de control sanitario de actividades, establecimientos, productos y
servicios", y las Normas Oficiales Mexicanas indican los productos que deben
ostentar en su etiqueta la fecha de caducidad, asimismo, estas últimas en su
mayoría determinan el formato a utilizar para su declaración. Cuando en la
NOM no se indique el formato específico para indicar la fecha o que no haya
NOM para algún alimento que la deba declarar, el formato podrá ser
establecido por el fabricante, sin embargo, cuando la clave del lote coincida
con la fecha de caducidad, se deberá anteponer una leyenda que indique ambos
datos".
• CARAMELOS MACIZOS
"En los productos clasificados como CARAMELOS MACIZOS, la declaración
nutrimental en el etiquetado es opcional y sólo será obligatoria si se realiza
alguna declaración nutrimental en forma cualitativa o cuantitativa; deberán
acatar los lineamientos establecidos cuando se trate de ingredientes como
edulcorantes sintéticos para los cuales se establecen leyendas precautorias,
tal es el caso del SORBITOL, contemplado en la NOM-086-SSA1-1994 "Bienes
y Servicios, Alimentos y Bebidas no alcohólicas con modificaciones en su
composición. Especificaciones nutrimentales"."
• VALORES DE INGESTA DIARIA RECOMENDADA PARA PROTEÍNA
Y ALGUNAS VITAMINAS Y MINERALES
"La NOM-051-SCFI-1994 "Especificaciones Generales de Etiquetado para
Alimentos y Bebidas no Alcohólicas Preenvasados", únicamente incluye valores
de ingesta diaria recomendada para proteína y algunas vitaminas y minerales
(punto 4.2.8.3.4 y 4.2.8.3.5) por lo que el % de hidratos de carbono, grasa y
contenido energético no tienen una referencia específica para la población
mexicana. Asimismo, el cálculo de la recomendación diaria se hace con base a
las necesidades de cada nutrimento y se establece un valor ponderado pero de
ninguna manera se relaciona con un aporte energético. Para etiquetas de
productos que se van a comercializar tanto en México como en Estados Unidos,
es posible incluir el % de la IDR conforme lo establece la legislación de dicho
país, siempre y cuando no se fije un valor en la NOM-051-SCFI-1994 y se
aclare que estas recomendaciones son para la población de dicho país."
• ETIQUETADO DE PRODUCTOS QUE SE COMERCIALICEN EN
ENVASES MÚLTIPLES, CUYA MASA SEA IGUAL O MENOR A 25
GRAMOS Y DE SUPERFICIE IGUAL O MENOR A 16 CM2
"De conformidad con lo dispuesto por el punto 1.1, inciso c) de la norma oficial
mexicana NOM-051-SCFI-1994, "Especificaciones Generales de Etiquetado
para Alimentos y Bebidas no Alcohólicas Preenvasados", no les es aplicable el
punto 4.2.10.1.2 de la norma de referencia, en lo relativo a la identificación del
lote, fecha de caducidad e indicación de la leyenda "no etiquetado para su
venta individual", a los productos que se comercialicen en envases múltiples o
colectivos, siempre que la masa de cada uno de los productos en lo individual,
(sin excepción alguna) sea igual o inferior a veinticinco gramos por unidad y su
superficie principal de exhibición sea igual o inferior a dieciséis centímetros
cuadrados.
Para los productos antes mencionados, la información establecida en el punto
4.2.10.1.2 de la norma en comento, relativa a la identificación del lote, fecha de
caducidad e indicación de la leyenda "no etiquetado para su venta individual",
deberá indicarse en el envase múltiple o colectivo, en caso de no indicarse en
cada uno de los productos en lo individual.
Este criterio no es aplicable a los productos de la pesca, lácteos y cárnicos."
• ENVASES MÚLTIPLES Y COLECTIVOS. LUGAR DE PRESENTACIÓN
DE LA INFORMACIÓN COMERCIAL OBLIGATORIA
"De conformidad con lo dispuesto en el punto 4.2.10.1.4, de la norma oficial
mexicana NOM-051-SCFI-1994 "Especificaciones Generales de Etiquetado
para Alimentos y Bebidas no Alcohólicas Preenvasados", cuando el envase esté
cubierto por una envoltura, debe figurar en ésta toda la información necesaria,
a menos de que la etiqueta aplicada al envase pueda leerse fácilmente a través
de la envoltura exterior.
Dicho criterio se hace extensivo en el supuesto de envases múltiples y
colectivos, en cuyo caso la información comercial obligatoria podrá aparecer en
el envase múltiple o colectivo, o en todos y cada uno de los productos
preenvasados en lo individual; o bien, una parte de la información comercial
obligatoria podrá aparecer en el envase múltiple o colectivo y la restante en
todos y cada uno de los envases de los productos en lo individual, siempre que
la información comercial obligatoria que aparezca en cada uno de los envases
de los productos en lo individual se vea a simple vista desde el exterior del
envase múltiple o colectivo sin necesidad de que este último se abra. En
cualquier caso, el envase múltiple o colectivo deberá ostentar la declaración de
cantidad (solamente la que corresponde al envase múltiple o colectivo, no la que
corresponde a cada uno de los envases de los productos en lo individual), de
conformidad con la norma oficial mexicana NOM-030-SCFI-1993 "Información
Comercial - Declaración de Cantidad en la Etiqueta - Especificaciones".
En todos los casos, los datos relativos a fecha de caducidad, lote y a la leyenda
"no etiquetado para su venta individual", deberán siempre aparecer en los
productos en lo individual, de conformidad con el punto 4.2.10.1.2 de la norma
NOM-051-SCFI-1994 antes mencionada.
Si los envases múltiples o colectivos se abren y se extraen los productos
preenvasados contenidos en ellos con el objeto de destinarlos individualmente
a un consumidor final, dichos productos deberán contener en lo individual toda
la información comercial obligatoria que establece la norma, siempre que no
estén comprendidos en cualquiera de los supuestos indicados en el punto 1.1 de
la misma norma."
• INFORMACIÓN QUE DEBE PRESENTARSE EN IDIOMA ESPAÑOL
"De conformidad con lo dispuesto en los puntos 1, 4.2.11.1 y 4.2.11.2, de la
norma oficial mexicana NOM-051-SCFI-1994 "Especificaciones generales de
etiquetado para alimentos y bebidas no alcohólicas preenvasados", cuando la
información comercial se exprese en otros idiomas, la información regulada por
la norma, que debe presentarse en idioma español es solamente la información
comercial obligatoria establecida en los puntos 4.2.1, 4.2.2, 4.2.3, 4.2.4, 4.2.5,
4.2.6, 4.2.7, 4.2.8, 4.2.9 y 7 de la misma norma. Por su parte, la norma no
prohibe ni restringe que cualquier otra información pueda ser traducida al
idioma español."
• DENOMINACIÓN GENÉRICA DE LOS ADITIVOS
"La denominación genérica de los aditivos deberá ser la señalada en el
Reglamento de la Ley General de Salud en Materia de Control Sanitario de
Actividades, Establecimientos, Productos y Servicios, conforme a los artículos
688 y 690 del mismo; la manera correcta es saboreador o aromatizante, ya sea
de origen natural, idénticos a los naturales y sintéticos artificiales, así como
colorante, comprendiendo los de orgánicos naturales, los sintéticos y los
minerales. Cabe señalar que en este último caso se recomienda incluir también
la denominación específica dado que se han detectado en otros países,
problemas de alergias originadas por colorantes."
• DECLARACIÓN CORRECTA DENTRO DE LA LISTA DE
INGREDIENTES
"En cuanto a la declaración correcta dentro de la lista de ingredientes se le
notifica que no existe una regla obligatoria al respecto, por lo que podrá usarse
cualquier opción. Cabe señalar que con fundamento en la NOM-121-SSA1-1994
"Bienes y Servicios. Quesos: frescos, madurados y procesados.
Especificaciones sanitarias", en el punto 6.1 indica que la leche de vaca debe
estar libre de toda sustancia ajena a su composición y ser pasteurizada."

NOM-051-SCFI-1994
CRITERIOS APLICABLES PARA LA VERIFICACIÓN DE LA VERACIDAD
DE LA INFORMACIÓN COMERCIAL DE LA LECHE

• AGRUPAMIENTO DE PRODUCTOS POR FAMILIA


Los productos sujetos al cumplimiento de la resolución por la que se establece
la obligación de someter a verificación la veracidad de la información que
ostentan las etiquetas de leche, podrán agruparse por familias cuando reúnan
las siguientes características:
Misma marca.
Misma denominación de producto.
Misma composición.
Misma información en la etiqueta, con diferencias solamente en el
contenido neto.
• SELECCIÓN DE MUESTRAS
a) Para la selección de muestras para la verificación de la veracidad de la
información comercial de las leches, las unidades de verificación aplicarán
un programa de muestreo aleatorio por el cual se seleccionarán sólo tres
muestras por producto o familia de productos a verificar.
b) En caso de que existan diversos lotes del mismo producto, las muestras se
recogerán de un solo lote.
c) Dos muestras quedarán en manos de la Unidad de Verificación Acreditada
(UVA), una será enviada a laboratorio para las pruebas correspondientes y
otra será resguardada por la UVA. La muestra restante quedará en manos
del particular verificado para su custodia.
• CONFIDENCIALIDAD DE LA INFORMACIÓN
Las unidades de verificación acreditadas sólo informarán de los resultados de
la verificación a la Dirección General de Normas de la SECOFI y al cliente.
• EMISIÓN DE DICTÁMENES
La UVA sólo podrá dar un dictamen de cumplimiento o no cumplimiento; no
podrán dar facilidades para un cumplimiento posterior dentro de un mismo
proceso de verificación.
• CONTRATOS
Las unidades de verificación, deberán aclarar en los contratos, que los
servicios contratados son de verificación en los términos del programa de la
veracidad de la leche. No confundir con la certificación de la calidad de la
leche.
• INFORMACIÓN CONFIDENCIAL
Los contratos de las unidades de verificación, no podrán obligar a los clientes a
entregar información confidencial tal como procesos de producción, formulas y
marcas.
• ANÁLISIS DE LA MUESTRA:
Se utilizarán los 2 litros o su equivalente de producto enviados, realizando los
análisis de la siguiente forma:
• Una muestra de 1 litro o su equivalente se resguardará por la UVA.
• A la muestra restante se le aplicarán todas las pruebas requeridas,
(contenido neto, los parámetros correspondientes establecidos en la NMX-
F-026-1997-SCFI, ácidos grasos y caseína), y en su caso, parámetros
complementarios (como vitaminas, minerales, colesterol, fibra dietética
entre otras pruebas), y,
El conjunto de resultados se integrará en un solo informe de resultados.
• TOLERANCIAS
Para la verificación de la veracidad de la información comercial de la leche, se
aplicarán las siguientes tolerancias en el orden de prioridad mostrado:
• Las marcadas por las especificaciones de la NMX-F-026-1997-SCFI.
• La tabla de tolerancias previstas en el Código de Regulaciones Federales
(CFR) de los Estados Unidos de América, en el cual se prevé un 10 % para
producto estandarizado y 20 % para producto natural.
• DICTAMEN
Dictamen de cumplimiento: información veraz de acuerdo con:
• La denominación de la NMX-F-026-1997-SCFI.
• Las especificaciones de la NMX-F-026-1997-SCFI.
• Contenido neto.
• Congruencia entre la información nutrimental, lista de ingredientes,
especificaciones, denominación del producto y declaración de propiedades
nutrimentales.
• Fecha de caducidad (condiciones y características del producto para su
consumo), esté dato sólo será para la selección de las muestras.
• Los productos modificados en su composición y sometidos a tratamientos
que no se contemplen en las denominaciones y especificaciones de la NMX-
F-026-1997-SCFI, se evaluarán de acuerdo con la NOM-086-SSA1-1994 y
la información declarada en la etiqueta.
Dictamen de no cumplimiento:
• Incumplimiento en cualquiera de los puntos señalados en el dictamen de
cumplimiento.
La información comercial que deban contener las etiquetas será sancionada
conforme a la NOM-051-SCFI-1994.
• CONTENIDO DE PROTEÍNAS:
Para la correcta aplicación de la tabla 6.3 de la NMX-F-026-1997-SCFI, la
medición de las proteínas se hará en el extracto seco magro de la leche.
• EMISIÓN DEL DICTAMEN.
Las unidades de verificación deberán emitir el dictamen de verificación en un
plazo de 1,5 meses después de la toma de muestras, y en su caso, si existiesen
causas de fuerza mayor que no permitan emitir el dictamen en ese tiempo, se
deberá informar a la Dirección General de Normas para que se determine lo
procedente.
• MUESTRAS PARA TERCERÍA.
Para la leche pasteurizada las unidades de verificación no deberán seleccionar
muestras testigo. En caso de requerirse muestras para tercería, las unidades
de verificación las seleccionarán tomándolas directamente del producto
existente en ese momento, aún y cuando correspondan a un lote de leche
diferente al de las primeras muestras.
En aquellos casos en los que sea requerida una tercería para las leches
diferentes a la pasteurizada, sí la muestra testigo tiene una fecha de
caducidad anterior a la estimada para concluir las pruebas de laboratorio, la
unidad de verificación deberá desechar la muestra testigo y seleccionar una
nueva muestra del producto que en ese momento este disponible, aún y cuando
pertenezca a un lote diferente al de la muestra inicial.
• FAMILIA.
Para la clasificación por familia de las leches que se verificarán, las unidades
de verificación deberán considerar los siguientes requisitos:
• Misma marca.
• Mismo nombre genérico y tipo de producto.
• Misma formulación.
• Mismo diseño de empaque (diferentes dimensiones).
• Mismo proceso al que se somete la leche.
• NÚMERO DE MUESTRAS.
Para la verificación de la veracidad de la información comercial de la leche, en
lugar de las cinco (5) muestras de cada presentación de leche que se deberían
tomar para pruebas de laboratorio, conforme a los acuerdos de 2000 para la
repetibilidad de las pruebas de laboratorio, sólo se deberán seleccionar tres
(3) muestras de cada presentación de producto o familia, según aplique.
Dependiendo de la cantidad de producto por unidad envasada, la unidad de
verificación podrá solicitar más piezas del mismo para completar la cantidad de
leche necesaria para las pruebas de laboratorio.
• CUESTIONES SANITARIAS.
Para la evaluación de la veracidad de la información Comercial de la Leche, las
unidades de verificación no deberán considerar los aspectos sanitarios, por no
ser competencia de la Secretaría de Economía, ni estar previstos en la
Resolución por la que se establece la obligación de los fabricantes,
envasadores, importadores o comercializadores de someter a verificación la
veracidad de la información que ostentan las etiquetas de la leche, publicada en
el Diario Oficial de la Federación el 20 de diciembre de 1999.
• TRANSPORTE DE MUESTRAS.
Las unidades de verificación deberán asentar en las actas correspondientes,
las condiciones en las cuales se protegerán las muestras para su transporte a
los laboratorios de pruebas.
• LECHES SABORIZADAS.
En las leches saborizadas para evaluar el tipo de leche a que corresponda
únicamente se aplicarán las pruebas de laboratorio para determinar el
contenido de grasa, caseina y ácidos grasos como elementos.
• LECHES DESLACTOSADAS.
Para determinar el tipo de leche de las leches deslactosadas se les verificará
únicamente el contenido de grasa, proteína, caseina, ácidos grasos y el perfil
de azúcares.
• ESPECIFICACIONES NO INCLUIDAS EN LA NMX-F-026-1997-
SCFI.
La verificación de la veracidad de la información comercial de las
especificaciones de parámetros no incluidos en la NMX-F-026-1997-SCFI, sólo
se verificará cuando esté declarada en el envase y/o etiqueta del producto,
tomando como referencia el valor declarado.
• TOLERANCIAS.
Para las especificaciones declaradas en la información comercial de la leche,
cuyas tolerancias no estén previstas en la NMX-F-026-1997-SCFI Leche -
Denominación, especificaciones comerciales y métodos de prueba, tanto como
para los minerales, se aplicará una tolerancia de 10 % del valor declarado.
A las vitaminas se les aplicará una tolerancia de – 10 % del valor declarado, sin
límite superior, en tanto no se sobrepasen los valores de la Ingesta Diaria
Recomendada para la vitamina que se verifique.

NOM-122-SCFI-1997
• VENTA DE AUTOS USADOS A EMPLEADOS
"La NOM-122-SCFI-1997 "Practicas comerciales-Requisitos de información en
la compra-venta y consignación de vehículos usados", no es aplicable cuando las
empresas venden los autos usados entre sus empleados, en el marco de una
prestación laboral (no comercial)."
• VENTA DE AUTOS USADOS AL PÚBLICO EN GENERAL, POR
CONSIGNACIÓN O A TRAVÉS DE SUBSIDIARIAS
La NOM-122-SCFI-1997 "Practicas comerciales-Requisitos de información en
la compra-venta y consignación de vehículos usados", si aplica en el caso de que
las empresas vendan directamente los autos usados al público en general o por
consignación o a través de sus subsidiarias y siempre que sea por sistemas
distintos al de arrendamiento financiero.
• NO SON APLICABLES LAS NOM-122-SCFI-1997 Y NOM-124-SCFI-
1997
"Finalmente, no se consideran aplicables las normas oficiales mexicanas NOM-
122-SCFI-1997 "Practicas comerciales-Requisitos de información en la
compra-venta y consignación de vehículos usados" y NOM-124-SCFI-1997
"Elementos informativos para la contratación del servicio de arrendamiento de
vehículos", para las operaciones de compraventa de automóviles, cuando estas
se realicen mediante sistemas de arrendamiento financiero, los cuales están
regulados por la Ley General de Organizaciones y Actividades Auxiliares de
Crédito (Capítulo 2 del Título II)."
• NO SON APLICABLES LAS NOM-122-SCFI-1997 Y NOM-124-SCFI-
1997
"Finalmente, no se consideran aplicables las normas oficiales mexicanas NOM-
122-SCFI-1997 "Practicas comerciales-Requisitos de información en la
compra-venta y consignación de vehículos usados" y NOM-124-SCFI-1997
"Elementos informativos para la contratación del servicio de arrendamiento de
vehículos", para las operaciones de compraventa de automóviles, cuando estas
se realicen mediante sistemas de arrendamiento financiero, los cuales están
regulados por la Ley General de Organizaciones y Actividades Auxiliares de
Crédito (Capítulo 2 del Título II)."

NOM-141-SSA1-1995
• VERIFICACIÓN NOM-141
"La verificación de la norma oficial mexicana NOM-141-SSA1-1995 "Bienes y
servicios-Etiquetado para productos de perfumería y belleza preenvasados",
estará sujeta a las "bases de colaboración que celebraron por una parte la
Dirección General de Normas de la Secretaría de Comercio y Fomento
Industrial (SECOFI) y por la otra, la Procuraduría Federal del Consumidor, a
efecto de coordinar conjuntamente los lineamientos y criterios para la
verificación y vigilancia de las NOM’s 050-SCFI-1994 "Información comercial-
Disposiciones generales para productos" y 051-SCFI-1994 "Especificaciones
generales de etiquetado para alimentos y bebidas no alcohólicas preenvasados",
y demás relativas sobre información comercial"."
• INDICACIÓN DE CANTIDAD
"Para efectos de verificación del punto 4.2 de la norma oficial mexicana NOM-
141-SSA1-1995 "Bienes y servicios-Etiquetado para productos de perfumería y
belleza preenvasados", se deberá cumplir con lo que establecen las normas
oficiales mexicanas NOM-008-SCFI-1993 "Sistema general de unidades de
medida" y NOM-030-SCFI-1993 "Información comercial-Declaración de
cantidad en la etiqueta-Especificaciones", con excepción de lo dispuesto en los
puntos 4.2 y 4.3 de esta última NOM en lo relativo a las leyendas
CONTENIDO, CONTENIDO NETO o sus abreviaturas CONT. Y CONT. NET.
Las unidades previstas en dichas NOM´s pueden figurar en unidades del
sistema inglés, en español y con el mismo tipo y tamaño de letra."
• SUSTANCIAS PROHIBIDAS NIIC
"Con respecto a los productos prohibidos que se derivan de la traducción del
NIIC (Nomenclatura Internacional de Ingredientes Cosméticos), el criterio
que se debe seguir es el siguiente:
• El NICC no es de productos sino de ingredientes.
• Pese a que la traducción se incluya en el NIIC, sí las sustancias están
prohibidas por la reglamentación nacional, desde el punto de vista sanitario,
no se permite su uso bajo ninguna circunstancia."
• PRODUCTOS INDIVIDUALES
• "De conformidad con el punto 4.4.5 de la norma oficial mexicana NOM-141-
SSA1-1995 "Bienes y servicios-Etiquetado para productos de perfumería y
belleza preenvasados", es obligatorio que los productos individuales
contenidos en envases múltiples o colectivos, ostenten la leyenda “No
etiquetado para su venta individual”. Esta declaración no será necesaria si
las presentaciones en lo individual indican la lista de ingredientes”
• LEYENDA “PROHIBIDA LA VENTA INDIVIDUAL”
• "El uso de la leyenda “prohibida la venta individual “, será una decisión del
fabricante que tiene implicaciones comerciales, para la que esta Dirección
de Normalización Sanitaria no observa inconveniente en su empleo si cumple
con lo establecido por la citada norma para los empaques múltiples o
colectivos."
• DENOMINACIÓN GENÉRICA Y ESPECÍFICA
"La denominación genérica y específica son obligatorias y no exime a ningún
producto de declararlas; para dicha declaración se utilizarán las clasificaciones
y definiciones que se indican tanto en el Reglamento de la Ley General de Salud
en materia de Actividades, Establecimientos, Productos y Servicios como en
las Normas Oficiales Mexicanas aplicables a los productos de perfumería y
belleza.
Cuando se presenten dificultades y se tengan dudas en la aplicación de este
punto, deberán consultar a la Secretaría de Salud para su aclaración."
• DECLARACIÓN DE INGREDIENTES
"En la declaración de ingredientes se deberá emplear el nombre químico más
usual, basándose en primera instancia en la reglamentación nacional vigente
(Ley General de Salud, Reglamento, Normas Oficiales Mexicanas y Farmacopea
de los Estados Unidos), y en caso de ser necesario, apoyarse en el NIIC
(Nomenclatura Internacional de Ingredientes Cosméticos) traduciendo
adecuadamente los términos. Por lo que queda bajo la responsabilidad de la
empresa declarar los ingredientes conforme lo indica la norma oficial mexicana
NOM-141-SSA1-1995 "Bienes y servicios-Etiquetado para productos de
perfumería y belleza preenvasados", en su numeral 4.4.
Adicionalmente se hacen las siguientes acotaciones:
• Los ingredientes no pueden declararse con marcas comerciales; deben
presentarse con su nombre químico.
• Para la declaración de los colorantes orgánicos sintéticos el término AM y C
no tiene fundamento en la legislación nacional y el término FD y C lo tiene en
la legislación en los Estados Unidos de Norteamérica, por lo que en ambos
casos su declaración es optativa. De utilizarse, se pondrá entre paréntesis,
después del nombre del colorante, por ejemplo:
Debe decir: amarillo No. 5 o amarillo No. 5 (FD y C)
• Cuando se utilicen derivados de plantas, algas o animales, como extractos,
aceites u otros componentes, se indicará el nombre científico de la fuente
de la obtención.
• A partir del primero de enero de 1999, se tendrá la obligación de
incorporar el nombre científico en los productos sujetos a la norma oficial
mexicana NOM-141-SSA1-1995 "Bienes y servicios-Etiquetado para
productos de perfumería y belleza preenvasados",."
• ARTÍCULOS PROMOCIONALES, DE OBSEQUIO O PROBADORES
• "Las muestras, ayudas, productos y amenidades deben cumplir con la NOM-
141-SSA1-1995 "Bienes y servicios-Etiquetado para productos de
perfumería y belleza preenvasados", a excepción de la declaración de la
lista de ingredientes; por lo tanto, las etiquetas de estos productos deben
incluir: la denominación genérica y específica, el responsable del proceso,
las instrucciones de uso, la identificación del lote, las leyendas precautorias
y considerar lo relacionado con la presentación de la información y las
declaraciones prohibidas de propiedades. Todos estos puntos se declararan
de acuerdo a las disposiciones estipuladas en la citada NOM.
• Para estos artículos, la información arriba señalada podrá presentarse en
una o varias etiquetas.
• Dicha información contenida en estas últimas no tiene requerimiento de
tamaño o tipo de letra y puede colocarse en cualquier parte de la superficie
de información. (caras laterales, superiores o inferiores, fondos, tapas,
etc.)
• En los estuches denominados "cofres de temporada", cuyas características
son: estar empacados de origen con uno o más envases internos,
independientemente de su empaque externo (estuche), que contenga
productos con diferente finalidad, pero que el objetivo en conjunto sea el
de mejorar la apariencia y que sean para regalo, se exceptuará a cada una
de las unidades de conjunto de la declaración "NO ETIQUETADO PARA
SU VENTA INDIVIDUAL".
• El estuche o envase colectivo deberá cumplir con lo que establece la NOM-
141-SSA1-1995, incluyendo las disposiciones aplicables para cada uno de los
productos."
• PRODUCTOS MULTIFUNCIONALES
"Con respecto a la declaración de las leyendas precautorias de los productos
multifuncionales, entendiéndose por éstos, aquellos que debido a su
formulación y características pueden tener cualidades diversas, pero sólo una
de ellas se promociona o responde a la función principal por la que es
comercializado, únicamente deberán indicar la o las leyendas precautorias
correspondientes a su función principal. Ejemplo:
• Crema hidratante FPS4.
• Lápiz labial con protector solar.
• Shampoo con FPS2.
• Crema despigmentante con filtro solar.
A estos productos no aplican las leyendas precautorias de los protectores
solares ya que su función principal no es la protección contra sol."
• PRESENTACIÓN DE LA INFORMACIÓN
"El punto 5.1 de la norma oficial mexicana NOM-141-SSA1-1995 "Bienes y
servicios-Etiquetado para productos de perfumería y belleza preenvasados",
señala que los productos destinados a comercializarse en el mercado nacional
deben ostentar una etiqueta con la información establecida en "idioma
español", independientemente que pueda estar en otros idiomas. En este punto
se aclara que toda la información adicional que corresponda al uso,
conservación, precaución, declaración de ingredientes, propiedades y función
del producto se considera información sanitaria, por lo tanto, deberán
traducirse al español."
• PRODUCTOS DE TRATAMIENTO
"Los productos de tratamiento deben cumplir con lo dispuesto en la norma
oficial mexicana NOM-141-SSA1-1995 "Bienes y servicios-Etiquetado para
productos de perfumería y belleza preenvasados", y, además deben ajustarse a
las disposiciones que para el caso particular, señale la Secretaría de Salud."
• COMPROBACIÓN DE LA INFORMACIÓN
"Las unidades de verificación de información comercial acreditadas y
aprobadas respecto de la norma oficial mexicana NOM-141-SSA1-1995 "Bienes
y servicios-Etiquetado para productos de perfumería y belleza preenvasados",
no podrán solicitar la documentación correspondiente que respalde y
compruebe la información sanitaria que se declara en la etiqueta de los
productos, ya que esta facultad es única y exclusiva de la Secretaría de Salud."

NOM-142-SSA1-1995

• ETIQUETADO
"Para dar cumplimiento a lo dispuesto en el punto 9 de la norma oficial
mexicana NOM-142-SSA1-1995 "Bienes y Servicios. Bebidas Alcohólicas.
Especificaciones Sanitarias. Etiquetado Sanitario y Comercial", podrán
utilizarse contraetiquetas con la información sanitaria y comercial requerida en
el mismo, siempre y cuando la información que en ellas se plasme cumpla con las
disposiciones relativas a las dimensiones y tamaños de la información, pudiendo
diferir en colores y acabados.
En virtud de lo anterior, la información comercial de referencia podrá
presentarse, indistintamente, en una o más etiquetas para cumplir con los
requisitos de la NOM antes citada."
• CONTRAETIQUETAS
"Para dar cumplimiento a lo dispuesto en el punto 9 de la NOM-142-SSA1-1995
"Bienes y Servicios. Bebidas Alcohólicas. Especificaciones Sanitarias.
Etiquetado Sanitario y Comercial", podrán utilizarse contraetiquetas con la
información sanitaria y comercial requerida en el mismo, siempre que la
información que en ellas se plasme cumpla con las disposiciones relativas a las
dimensiones y tamaños de la información que exige la citada NOM, pudiendo
diferir en colores y acabados, sin importar que dicha contraetiqueta varíe en la
dimensión y tamaño de la etiqueta frontal".

CRITERIOS PARA LA CORRECTA APLICACIÓN DE LAS NOM´S EN


RELACIÓN CON EL "Acuerdo que identifica las fracciones arancelarias de
las tarifas de la Ley del Impuesto General de Importación y de la Ley del
Impuesto General de Exportación, en las cuales se clasifican las
mercancías sujetas al cumplimiento de las normas oficiales mexicanas en el
punto de su entrada al país, y en el de su salida, publicado en el Diario
Oficial de la Federación el 02 de junio de 1997, reformado y adicionado
mediante diversos publicados el 10 de octubre del mismo año., 16 de diciembre
de 1998, y 05 de abril de 1999.
• ERROR EN LOS DATOS CONTENIDOS EN LA CONSTANCIA DE
CONFORMIDAD
"En caso de que en opinión del encargado del reconocimiento aduanero, tanto la
etiqueta adherida al producto como la contenida en la Constancia de
Conformidad no cumplan con los requisitos de la norma oficial mexicana
correspondiente, éste no impedirá por esa razón el desaduanamiento de las
mercancías que ostenten dicha etiqueta, sin embargo, remitirá una copia de
dicha Constancia de Conformidad junto con una muestra física del producto, y
sus observaciones, a la Dirección General de Normas de la Secretaría de
Comercio y Fomento Industrial, a través de sus Delegaciones Federales en el
interior de la República, para que resuelva lo conducente."
• MERCANCÍA SUJETA AL CUMPLIMIENTO DE LA NOM-020 EN EL
PUNTO DE ENTRADA DE LA MERCANCÍA AL PAÍS
"El artículo 3, fracción II del Acuerdo que identifica las fracciones
arancelarias de las tarifas de la Ley del Impuesto General de Importación y de
la Ley del Impuesto General de Exportación en las cuales se clasifican las
mercancías sujetas al cumplimiento de las normas oficiales mexicanas en el
punto de entrada de la mercancía al país, y en el de su salida, publicado en el
Diario Oficial de la Federación el 02 de junio de 1997, reformado y adicionado
mediante diversos el 10 de octubre del mismo año, y 16 de diciembre de 1998,
identifica las fracciones arancelarias en las cuales se clasifican las mercancías
que, en el punto de su entrada al país, están sujetas al cumplimiento del
capítulo IV (Especificaciones) de la NOM-020-SCFI-1993, Información
Comercial-Etiquetado de Cueros y Pieles Curtidas Naturales y Materiales
Artificiales con esa apariencia, calzado, así como los productos elaborados con
dichos materiales, publicada en el Diario Oficial de la Federación el 14 de
octubre de 1993.
De conformidad con el capítulo IV de dicha NOM, los productos importados
que se encuentren sujetos a la norma de referencia, deberán cumplir, antes de
su introducción al país, con lo dispuesto en el inciso b.1) del punto 4.1 para que
proceda al despacho de las mercancías.
Asimismo, dicha NOM establece que la información comercial señalada en su
inciso b.2) del punto 4.1, deberá ostentarse en las etiquetas después del
despacho aduanero.
En virtud de lo anterior, no deberá ser revisado durante el despacho aduanero
el cumplimiento del inciso b.2) del punto 4.1 de la NOM-020-SCFI-1993."
• EXCEPCIÓN DEL CUMPLIMIENTO DE NOM’S/DISTRIBUIDOR
"De conformidad con el artículo 10, fracción VIII del "Acuerdo que identifica
las fracciones arancelarias de las tarifas de la Ley del Impuesto General de
Importación y de la Ley del Impuesto General de Exportación, en las cuales se
clasifican las mercancías sujetas al cumplimiento de las normas oficiales
mexicanas en el punto de su entrada al país, y en el de su salida" publicado en el
Diario Oficial de la Federación el 02 de junio de 1997, y reformado y
adicionado mediante diversos publicados el 10 de octubre del mismo año, y 16
de diciembre de 1998, los importadores –distribuidores- de mercancías cuyo
destino sea de las actividades señaladas en dicha disposición, podrán en este
caso, indistintamente y a su elección, señalar en la declaración bajo protesta
de decir verdad correspondiente, cualquiera de los datos siguientes:
• El lugar en que se prestará el servicio o en el que se utilizarán o
transformarán dichas mercancías, o
• El lugar donde quedarán depositadas las mercancías previamente a su
traslado a los lugares específicos donde se llevará a cabo la prestación
del servicio o se utilizarán o transformarán dichas mercancías."
• MERCANCÍAS QUE RETORNAN AL PAÍS
"Lo dispuesto en los artículos 5 y 6 del "Acuerdo que identifica las fracciones
arancelarias de las tarifas de la Ley del Impuesto General de Importación y de
la Ley del Impuesto General de Exportación, en las cuales se clasifican las
mercancías sujetas al cumplimiento de las normas oficiales mexicanas en el
punto de su entrada al país, y en el de su salida" publicado en el Diario Oficial
de la Federación el 02 de junio de 1997, y reformado y adicionado mediante
diversos publicados el 10 de octubre del mismo año, y 16 de diciembre de 1998;
es decir, la obligación de acreditar el cumplimiento de normas oficiales
mexicanas en el punto de entrada de las mercancías al país, no se deberá exigir
a las mercancías que retornen al territorio nacional, siempre y cuando la
naturaleza de dichas mercancías no se haya modificado, es decir, que no
presenten cambios físicos o químicos que impliquen que la mercancía que
retorna es distinta total o parcialmente a la que salió del país."
• INFORMACIÓN COMERCIAL REVISADA EN EL DESPACHO
ADUANERO
"Aquellos requisitos que en los términos de las propias normas oficiales
mexicanas puedan cumplirse después del despacho aduanero y antes de su
comercialización, no deberán ser revisados en aquel, aún cuando la información
comercial de dichos requisitos se encuentre presente en las etiquetas de los
productos durante el despacho de referencia."
• ANTIGÜEDAD DE INSCRIPCIÓN EN EL PADRÓN DE
IMPORTADORES, PARA EFECTOS DEL ACUERDO DE NORMAS
"De conformidad con el artículo Único, fracción II, inciso 2., subinciso a) del
Acuerdo por el que se establecen los procedimientos de verificación a que se
sujetarán los importadores de mercancías que opten por cumplir con las
Normas Oficiales Mexicanas NOM-050-SCFI-1994 y NOM-051-SCFI-1994 en
el territorio nacional, y el artículo 6, fracción IV, inciso a), subinciso i) del
Acuerdo que identifica las fracciones arancelarias de las tarifas de la Ley del
Impuesto General de Importación y de la Ley del Impuesto General de
Exportación, en las cuales se clasifican las mercancías sujetas al cumplimiento
de las Normas Oficiales Mexicanas en el punto de su entrada al país, y en el de
su salida, publicados en el Diario Oficial de la Federación el 24 de febrero de
1997 y 02 de junio de 1997 y reformado y adicionado mediante diversos
publicados el 10 de octubre del mismo año, y 16 de diciembre de 1998,
respectivamente, los importadores podrán etiquetar las mercancías en
territorio nacional para dar cumplimiento a las normas oficiales mexicanas
NOM-004-SCFI-1994, NOM-015/2-SCFI-1994, NOM-020-SCFI-1993, NOM-
024-SCFI-1994, NOM-050-SCFI-1994, NOM-051-SCFI-1994, NOM-120-
SCFI-1996, NOM-141-SSA1-1995, y NOM-142-SSA1-1995, siempre que
trasladen aquellas a un domicilio particular, en el cual una Unidad de
Verificación de Información Comercial, acreditada en los términos de la Ley
Federal sobre Metrología y Normalización, realizará la verificación de las
mismas.
No obstante, los importadores que opten por dicha alternativa deberán
presentar escrito bajo protesta de decir verdad indicando, entre otras
cuestiones, que se encuentran inscritos en el padrón de importadores (PI)
previsto en el artículo 59 fracción IV de la Ley Aduanera, con una antigüedad
no menor a 2 años.
Por lo anterior, y para efectos de los instrumentos jurídicos detallados en el
primer párrafo, los importadores que trasladen sus mercancías a un domicilio
particular podrán manifestar en el escrito bajo protesta de decir verdad antes
citado, que se encuentran inscritos en el PI, con una antigüedad no menor a 2
años, en los siguientes casos.
1. Cuando efectivamente estén inscritos en el PI de que se trata, con dicha
antigüedad.
2. Cuando una persona moral, con dos años de antigüedad como mínimo en el
PI, sea sujeta de cambio en su denominación o razón social.
3. Cuando sociedades que se generen por una escisión, adopten de la
escindida la inscripción y la antigüedad requerida en el PI.
4. Cuando de una fusión de sociedades, la persona moral que subsista o
resulte de la fusión de personas morales, adquiera de la o las sociedades
extinguidas la inscripción y antigüedad necesaria en el PI
5. Cuando las empresas cuyo capital social esté representado
mayoritariamente por empresas o personas que estén inscritos en el PI
con una antigüedad no menor de dos años, y que importaron al país
mercancías con un valor equivalente en moneda nacional a 100,000
dólares de los Estados Unidos de América, en una o varias operaciones,
durante los 12 meses anteriores a la fecha en que pretendan sujetarse a
la opción de poder etiquetar las mercancías en domicilio particular, en
los términos de las disposiciones jurídicas citadas en el primer párrafo
de este oficio.
Para poder verse beneficiados los importadores que pretendan etiquetar sus
mercancías en domicilio particular, y que encuadren en los supuestos citados en
los numerales 2., 3., 4., y 5. anteriores, deberán presentar a la Unidad de
Verificación de Información Comercial de que se trate, la documentación que
demuestre fehacientemente tales situaciones."
• BICICLETAS PARA NIÑOS
"La norma oficial mexicana NOM-015/2-SCFI-1994 "Información comercial-
Etiquetado en juguetes", en su punto 4.13 define al juguete como: "Cualquier
producto o material concebido o destinado de modo evidente a ser utilizado
con finalidades de juego o entretenimiento".
Asimismo, la NOM de que se trata en su punto 4.13 define al juguete deportivo
recreativo como aquel que desarrolla el sistema motor, los conceptos del
cuerpo y es de conocimiento social en general.
En este sentido, y considerando que los productos en cuestión tienen como
finalidad, desarrollar "el sistema motor de los niños, los conceptos del cuerpo y
son de conocimiento social en general", las "bicicletas para niños" se
encuentran en el objetivo y campo de aplicación de la referida NOM-015/2-
SCFI-1994, siempre que cumplan con tal finalidad.
Para tal efecto, se entenderá que se encuentran en el ámbito de la NOM
precitada, las bicicletas cuyas rodadas sean de 10, 12 y 14 pulgadas."