Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
MACROECONOMIA
TRADUÇÃO DA 5a EDIÇÃO NORTE-AMERICANA
N. GREGORY MANKIW
Universidade de Harvard
Tradução:
Allan Vidigal Hastings
Elisete Paes e Lima
Revisão Técnica:
Carlos Roberto Martins Passos (in memoriam)
Manuel José Nunes Pinto
Economista, com especialização em Finanças e Economia de Empresas,
é mestre em Administração. Ex-reitor do Centro Universitário da Fecap,
atualmente é coordenador de Pós-Graduação, Pesquisa e Extensão da Faculdade de Economia da Faap.
Austrália • Brasil • Japão • Coreia • México • Cingapura • Espanha • Reino Unido • Estados Unidos
“Economia é o estudo da humanidade nos afazeres cotidianos.” Assim escreveu Alfred Marshall, o grande
economista do século XIX, em seu livro Princípios de economia. Embora tenhamos aprendido muito sobre
economia desde a época de Alfred Marshall, essa definição é tão verdadeira hoje quanto o foi em 1890,
quando a primeira edição do livro foi publicada.
Por que você, como aluno de economia no início do século XXI, deve se envolver no estudo desse assun-
to? Existem três razões.
A primeira é que isso o ajudará a entender o mundo em que vive. Há muitas perguntas sobre economia
que poderão aguçar sua curiosidade. Por que é tão difícil encontrar apartamentos em Nova York? Por que as
companhias aéreas cobram menos por uma passagem de ida e volta se a pessoa passa a noite de sábado no
destino? Por que o cachê de Johnny Depp é tão alto nos filmes em que atua? Por que o padrão de vida é tão
baixo em muitos países africanos? Por que alguns países têm altas taxas de inflação, enquanto outros têm
preços estáveis? Por que é fácil conseguir emprego em determinadas épocas e tão difícil em outras? Essas
são apenas algumas das perguntas que um curso de economia ajuda a responder.
A segunda razão é que você pode se tornar um participante mais perspicaz na economia. Na vida diária,
você toma muitas decisões econômicas. Como aluno, decide quantos anos permanecer na escola. Depois
que consegue emprego, decide quanto gastar, quanto economizar e como investir sua poupança. Algum dia,
você poderá dirigir um pequeno negócio ou uma grande empresa e terá de decidir que preços cobrar pelos
produtos que oferece. As ideias desenvolvidas neste livro apresentam novas perspectivas sobre como tomar
essas decisões. Você não ficará rico apenas com o estudo de economia, mas terá algumas ferramentas que
poderão ajudá-lo neste empreendimento.
A terceira razão é que o estudo de economia proporcionará melhor entendimento sobre o potencial e
sobre os limites da política econômica. As questões econômicas estão sempre na mente dos formuladores
de políticas em todas as esferas do governo: municipal, estadual e federal. Quais são os ônus associados a
formas alternativas de tributação? Quais os efeitos do livre comércio com outros países? Qual a melhor
forma de proteger o meio ambiente? De que forma o déficit orçamentário do governo afeta a economia?
Como eleitor, você ajuda a escolher as políticas que orientam a alocação de recursos da sociedade. Entender
economia ajuda a pôr em prática essa responsabilidade. Quem sabe um dia você mesmo poderá ser um
formulador de políticas.
Portanto, os princípios de economia podem ser aplicados a muitas situações da vida. Se, no futuro,
você estiver lendo um jornal, dirigindo um negócio, ou administrando o país, ficará satisfeito por ter estu-
dado economia.
N. Gregory Mankiw
Setembro de 2008
PARTE 1 Conclusão 16
INTRODUÇÃO 1 Resumo 17
Conceitos-Chave 17
CAPÍTULO 1 Questões para Revisão 17
Problemas e Aplicações 17
DEZ PRINCÍPIOS DE ECONOMIA 3
Como as Pessoas Tomam Decisões 4
Princípio 1: As Pessoas Enfrentam Tradeoffs 4 CAPÍTULO 2
Princípio 2: O Custo de Alguma Coisa É
Aquilo de que Você Desiste para Obtê-la 5 PENSANDO COMO UM ECONOMISTA 21
Princípio 3: As Pessoas Racionais Pensam na O Economista Como Cientista 22
Margem 6 O Método Científico: Observação, Teoria e
Princípio 4: As Pessoas Reagem a Mais Observação 22
Incentivos 7 O Papel das Hipóteses 23
Como as Pessoas Interagem 8 Modelos Econômicos 23
Princípio 5: O Comércio Pode Ser Bom para Nosso Primeiro Modelo: O Diagrama do Fluxo
Todos 8 Circular 24
Princípio 6: Os Mercados São Geralmente Nosso Segundo Modelo: A Fronteira de
uma Boa Maneira de Organizar a Atividade Possibilidades de Produção 25
Econômica 8 Microeconomia e Macroeconomia 27
NOTÍCIAS: Incentivo no Pagamento SAIBA MAIS SOBRE: Quem Estuda
Princípio 7: Às Vezes os Governos Podem Economia?
Melhorar os Resultados dos Mercados 10
O Economista como Conselheiro de
SAIBA MAIS SOBRE: Adam Smith e a Mão
Políticas 29
Invisível
Análise Positiva versus Análise Normativa 29
Como a Economia Funciona 12 Economistas em Washington 30
Princípio 8: O Padrão de Vida de um País Por que nem Sempre os Conselhos dos
Depende de Sua Capacidade de Produzir Economistas São Seguidos 31
Bens e Serviços 12 NOTÍCIAS: A Economia do Futebol Americano
Princípio 9: Os Preços Sobem Quando o
Governo Emite Moeda Demais 13 Por que os Economistas Divergem 32
Divergências quanto ao Julgamento
Princípio 10: A Sociedade Enfrenta um
Científico 33
Tradeoff de Curto Prazo entre Inflação e
Desemprego 13 Divergências Quanto a Valores 34
NOTÍCIAS: Por que Estudar Economia Percepção e Realidade 34
SAIBA MAIS SOBRE: Como Ler Este Vamos em Frente 35
Livro NOTÍCIAS: Economia Ambiental
Resumo 37 PARTE 2
Conceitos-Chave 37 OFERTA E DEMANDA I:
Questões para Revisão 37 COMO FUNCIONAM
Problemas e Aplicações 38 OS MERCADOS 63
Apêndice Gráficos: Uma Breve Revisão 40
Gráficos de Uma só Variável 40 CAPÍTULO 4
Gráficos de Duas Variáveis: O Sistema de
Coordenadas 41 AS FORÇAS DE MERCADO DA OFERTA
Curvas no Sistema de Coordenadas 42 E DA DEMANDA 65
Inclinação 44
Mercados e Competição 66
Causa e Efeito 46 O que É Mercado 66
O que É Competição 66
Demanda 67
CAPÍTULO 3 A Curva de Demanda: A Relação entre Preço e
INTERDEPENDÊNCIA E GANHOS Quantidade Demandada 67
Demanda de Mercado versus Demanda
COMERCIAIS 49
Individual 68
Uma Parábola para a Economia Moderna 50 Deslocamentos da Curva de Demanda 69
Possibilidades de Produção 50 ESTUDO DE CASO: Duas Maneiras de
Especialização e Comércio 52 Reduzir a Quantidade Demandada
de Tabaco
Vantagem Comparativa: a Força Motriz da
Especialização 54 Oferta 73
Vantagem Absoluta 54 A Curva de Oferta: A Relação entre Preço e
Custo de Oportunidade e Vantagem Quantidade Ofertada 73
Comparativa 54 Oferta do Mercado versus Oferta
Vantagem Comparativa e Comércio 55 Individual 74
SAIBA MAIS SOBRE: O Legado de Adam Deslocamentos da Curva de Oferta 74
Smith e David Ricardo Oferta e Demanda Reunidas 76
O Preço do Comércio 57 Equilíbrio 76
Aplicações da Vantagem Comparativa 57 Três Passos para Analisar Mudanças do
Tiger Woods Deve Cortar sua Própria Equilíbrio 79
Grama? 57 NOTÍCIAS: O Mercado de Gás Hélio
Os Estados Unidos Devem Comerciar com
Conclusão: Como os Preços Alocam
Outros Países? 58
Recursos 83
NOTÍCIAS: As Mudanças no Comércio
Internacional NOTÍCIAS: Preços Aumentam Após
Desastres Naturais
Conclusão 59
Resumo 85
Resumo 60
Conceitos-Chave 86
Conceitos-Chave 60
Questões para Revisão 86
Questões para Revisão 60
Problemas e Aplicações 87
Problemas e Aplicações 60
PARTE 4 CAPÍTULO 11
DADOS MEDINDO O CUSTO DE VIDA 215
MACROECONÔMICOS 193
O Índice de Preços ao Consumidor 216
Como É Calculado o Índice de Preços ao
CAPÍTULO 10 Consumidor 216
MEDINDO A RENDA NACIONAL 195 Problemas no Cálculo do Custo de Vida 218
SAIBA MAIS SOBRE: O Que Há na Cesta
Renda e Despesa da Economia 196 do IPC?
Mensuração do Produto Interno Bruto 197 NOTÍCIAS: Contabilizando a Mudança na
“PIB É o Valor de Mercado...” 198 Qualidade
“...de Todos...” 198 O Deflator do PIB versus o Índice de Preços ao
“...os Bens e Serviços...” 198 Consumidor 221
“...Finais...” 198 Corrigindo as Variáveis Econômicas dos
“...Produzidos...” 199 Efeitos da Inflação 222
“...em um País...” 199 Valores Monetários em Diferentes Épocas 223
“...em um Dado Período de Tempo” 199 Indexação 224
SAIBA MAIS SOBRE: O Sr. Índice Vai a
Os Componentes do PIB 200
Hollywood
Consumo 200
Taxas de Juros Reais e Nominais 225
Investimento 200
ESTUDO DE CASO: As Taxas de Juros da
SAIBA MAIS SOBRE: Outras Medidas de
Economia Norte-Americana
Renda
Compras do Governo 201 Conclusão 227
Exportações Líquidas 202 Resumo 227
ESTUDO DE CASO: Os Componentes do Conceitos-Chave 228
PIB dos Estados Unidos
Questões para Revisão 228
PIB Real versus PIB Nominal 203 Problemas e Aplicações 228
Um Exemplo Numérico 203
O Deflator do PIB 205
ESTUDO DE CASO: O PIB Real na História PARTE 5
Recente A ECONOMIA REAL NO
PIB e Bem-Estar Econômico 207 LONGO PRAZO 231
NOTÍCIAIS: A Economia Subterrânea
ESTUDO DE CASO: Diferenças
Internacionais no PIB e na Qualidade CAPÍTULO 12
de Vida PRODUÇÃO E CRESCIMENTO 233
Conclusão 210
Crescimento Econômico ao Redor do
SAIBA MAIS SOBRE: Quem Ganha nas
Mundo 234
Olimpíadas?
Produtividade: Seu Papel e Seus
Resumo 211
Determinantes 235
Conceitos-Chave 212 SAIBA MAIS SOBRE: Uma Imagem Vale
Questões para Revisão 212 Mais que Mil Estatísticas
Problemas e Aplicações 212 SAIBA MAIS SOBRE: Você É Mais Rico do
que o Norte-Americano Mais Rico?
PARTE 7
CAPÍTULO 17 A MACROECONOMIA DAS
ECONOMIAS ABERTAS 365
CRESCIMENTO DA MOEDA E
INFLAÇÃO 341
CAPÍTULO 18
A Teoria Clássica da Inflação 342
O Nível de Preços e o Valor da
MACROECONOMIA DAS ECONOMIAS
Moeda 342 ABERTAS: CONCEITOS BÁSICOS 367
Oferta de Moeda, Demanda de Moeda e
Os Fluxos Internacionais de Bens e
Equilíbrio Monetário 343
Capital 368
Os Efeitos de Uma Injeção de Moeda 345 O Fluxo de Bens: Exportações, Importações e
Uma Breve Olhada no Processo de Exportações Líquidas 368
Ajuste 345 ESTUDO DE CASO: A Crescente Abertura
A Dicotomia Clássica e a Neutralidade da Economia dos Estados Unidos
Monetária 346 NOTÍCIAS: Quebrando a Cadeia de
Velocidade e Equação Quantitativa 348 Produção
ESTUDO DE CASO: Moeda e Preços O Fluxo de Recursos Financeiros: Fluxo
Durante Quatro Hiperinflações Líquido de Capitais Externos 372
O Imposto Inflacionário 350 Igualdade das Exportações Líquidas e
O Efeito Fisher 351 Investimento Externo Líquido 373
NOTÍCIAS: Receita Para um Desastre Poupança, Investimento e Sua Relação com os
Econômico Fluxos Internacionais 374
Os Custos da Inflação 354 Juntando Tudo 375
Queda no Poder Aquisitivo? A Falácia da ESTUDO DE CASO: O Déficit Comercial dos
Inflação 354 Estados Unidos É um Problema Nacional?
Custos de Sola de Sapato 354 Os Preços das Transações Internacionais:
Custos de Menu 355 Taxas de Câmbio Real e Nominal 378
Variabilidade dos Preços Relativos e a Taxa de Câmbio Nominal 378
Alocação Distorcida de Recursos 356 SAIBA MAIS SOBRE: O Euro
Distorções Tributárias Induzidas pela Taxa de Câmbio Real 380
Inflação 356 NOTÍCIAS: Como um Dólar Fraco
Confusão e Inconveniência 358 Impulsiona as Exportações
Por que a Curva de Oferta Agregada de Longo SAIBA MAIS SOBRE: Taxas de Juros no
Prazo se Desloca 427 Longo e Curto Prazos
O Uso da Demanda e da Oferta Agregada Variações na Oferta de Moeda 457
Para Representar o Crescimento e a Oferta O Papel das Metas de Taxas de Juros na
de Longo Prazo 430 Política do Fed 457
Por que a Curva de Oferta Agregada Tem NOTÍCIAS: O FOMC Apresenta Explicações
Inclinação Positiva no Curto Prazo 430 ESTUDO DE CASO: Por que o Fed Fica de
Por que a Curva de Oferta Agregada de Curto Olho no Mercado de Ações (e Vice-Versa)
Prazo se Desloca 434
Como a Política Fiscal Influencia a Demanda
Duas Causas das Flutuações Agregada 460
Econômicas 435 Alterações nas Compras do Governo 461
Os Efeitos de um Deslocamento na Demanda O Efeito Multiplicador 461
Agregada 436
Uma Fórmula para o Multiplicador de
SAIBA MAIS SOBRE: Neutralidade Despesas 462
Monetária Revisitada
Outras Aplicações do Efeito Multiplicador 463
ESTUDO DE CASO: Dois Grandes
O Efeito Deslocamento 463
Deslocamentos na Demanda Agregada:
SAIBA MAIS SOBRE: Como a Política Fiscal
A Grande Depressão e a Segunda Guerra
Pode Afetar a Oferta Agregada
Mundial
Alterações nos Impostos 465
ESTUDO DE CASO: A Recessão de 2001
Os Efeitos de um Deslocamento na Oferta Usando a Política para Estabilizar a
Agregada 441 Economia 466
ESTUDO DE CASO: O Petróleo e a A Favor da Política Ativa de Estabilização 466
Economia ESTUDO DE CASO: Keynesianos na Casa
SAIBA MAIS SOBRE: As Origens da Branca
Demanda Agregada e da Oferta Agregada O Caso Contra uma Política Ativa de
Estabilização 468
Conclusão 445
Estabilizadores Automáticos 469
Resumo 445
Conclusão 469
Conceitos-Chave 446
Resumo 470
Questões para Revisão 446
Conceitos-Chave 470
Problemas e Aplicações 447
Questões para Revisão 471
Problemas e Aplicações 471
CAPÍTULO 21
A INFLUÊNCIA DAS POLÍTICAS MONETÁRIA CAPÍTULO 22
E FISCAL SOBRE A DEMANDA O TRADEOFF ENTRE INFLAÇÃO E
AGREGADA 451 DESEMPREGO NO CURTO PRAZO 475
Como a Política Monetária Influencia a A Curva de Phillips 476
Demanda Agregada 452 Origens da Curva de Phillips 476
A Teoria da Preferência pela Liquidez 453 Demanda Agregada, Oferta Agregada e a
A Inclinação Negativa da Curva de Demanda Curva de Phillips 477
Agregada 455