II SEMINARIO MEDIANA MINERÍA

Organizado por SONAMI y Minería Chilena, Santiago 14 de agosto de 2007.

METALURGIA PARA LA
MEDIANA MINERÍA

Jorge Menacho, De Re Metallica Ingeniería Ltda., Chile.

Av. Del Valle 601 Oficina 31, Huechuraba, Santiago, drm@drm.cl, www.drm.cl
 Contenido

Estado del Arte en Procesos de la Metalurgia Extractiva del Cobre

Inserción de la Mediana Minería

Conclusiones.
El Estado del
Arte…
 Opciones Actuales de Proceso
Flotación
Relaves

Chancado Chancado Molienda Molienda

ALTA-LEY Flotación
Grueso Fino SAG Bolas
Sulfuros
Primarios Cátodos ER Refinería Fundición

Sulfuros
Secundarios
Óxidos Chancado Chancado Lixiviación
Aglomeración Apilamiento
BAJA-LEY Grueso Fino Pilas

Sulfuros
Primarios Cátodos EW EW SX

Sulfuros
Secundarios Lixiviación Lixiviación
ROM 2aria Ripios
Óxidos

?
 Flowsheets de Conminución

Tronadura Chancado Chancado Chancado Molienda Pequeño

1970: convencional primario secundario terciario Barras molino bolas

1980: Tronadura Chancado Pequeño

Molienda SAG
convencional primario molino bolas

Chancado
pebbles

Tronadura Chancado Pequeño

1990: Molienda SAG
convencional primario molino bolas

Chancado
pebbles

Tronadura Chancado Pre- o chancado Gran molino

2000: selectiva primario secundario
Molienda SAG
bolas
 Flowsheets de Conminución

Tronadura Chancado Chancado Molienda Gran molino

2010: selectiva primario secundario
HPGR
SAG bolas

Nuevas Chancado Chancado Gran molino

2020: tecnologías primario secundario
HPGR
bolas
tronadura

Nuevas
Chancado 1rio Ablandamiento Gran molino
2040: tecnologías
intensivo
HPGR
MW bolas
tronadura
 El Concepto del “Negocio Integrado”
2020
Planta
Mina Cliente
a d
l i d
U ti

2010
Planta
Mina Mine-to-mill Cliente
Mine-to-Leach

Antes de 1990
Planta
Mina Cliente
 Tecnología de Flotación
De la Química a la Física

La química de flotación se ha estudiado desde inicios de 1900, mientras que

sólo ahora se ha puesto atención en los parámetros fluido dinámicos. “…we
know that the key to the flotation process is to be found not in the oil, the
lime or the apparatus, but in the bubbles. The man who understands the
mistery of a soap bubble has mastered the chief mistery of flotation” (T.A.
Rickard, 1916) .

“I laments the fact that due to their inert nature bubbles have never received
their due attention from researchers who tended to focus on the chemical,
physical surface and colloidal aspects, rather than the physics of the
process” (D.W. Fuerstenau, 1999).

J.E. Nesset et al., The Use of Gas Dispersion Measurements to Improve Flotation Performance, 2002
Proceeding Canadian Plant Operator Conference, Paper Nº 22.
 El Gigantismo aún No Termina…

Máquinas Flotación Wemco

500
450
3

400
Flotation Machine Size, m

350
300
250
200
150
100
50
0
1910 1930 1950 1970 1990 2010 2030
Time, year

S. Prado and L. Riffo, Dorr Oliver Eimco, Personal Communication, November 2005.
 Fuentes de Agua?
El problema no es el costo, sino la disponibilidad del agua…

Consumo Agua Rango Promedio

Tratamiento Relaves Proceso
m3 / t mineral m3 agua / t mineral
Concentración 0.40 – 2.30 1.10
Sin tratamiento 1.5 – 4.0
Hidrometalurgia 0.15 – 0.40 0.30
Espesamiento (50 a Otros Procesos - 0.10
1.0 – 0.6
60% sólidos)
Chile Promedio - 0.75
Espesamiento
0.5 – 0.3
intensivo
Filtración 0.33 – 0.29

Tecnología
“Paste”
 Tecnología de Fundición
• Los costos de operación de las fundiciones caen rápidamente con el
aumento de capacidad. Ello explica que las fundiciones modernas tengan
capacidades de 200 a 300 ktpa e indica que las fundiciones seguirán
creciendo a futuro.
• El futuro estará dominado por grandes centros de procesamiento. La
tecnología se moverá hacia procesos cada vez más continuos, con
menores niveles de polución, mejores opciones de limpieza de escorias y
recuperación de nuevos sub productos.
• Los costos continuarán bajando y las fundiciones seguirán siendo la
principal opción de tratamiento de concentrados de cobre en el futuro
predecible.
 Procesos Modernos Lixiviación Concentrados
Lixiviación Presión (Medio Sulfato) Lixiviación Presión (Medio Cloruro)
• Placer Dome. • Noranda Antlerite.
• Activox. • BHAS.
• Dynatec. • CESL.
• Anglo American/UBC. • Hydrocopper.
• Brisa.

Lixiviación Bacterial
• BioCop. Hoy hay tecnología “disponible” para
• Geocoat. lixiviación parcial/total, en particular las
• BioHeap. opciones de lixiviación a presión.

(Conminución- Lixiviación
SX-EW
Flotación) Parcial/Total

J. Menacho, Presente y Futuro de la Hidrometalurgia, Minería Chilena Nº 291, Septiembre 2005, pp 89 – 93.
El Futuro de la Calcopirita Marcará el Futuro de la
Metalurgia Extractiva del Cobre

Procesamiento
Minerales o
Hidrometalurgia
?

Cerca del 80-90% de las reservas mundiales de cobre son

sulfuros y de éstos, un 70-80% es calcopirita.
 Próximas Paradas…

Ley, % CuT Opción Preferida de Proceso

Fuente
Actual 2007 – 2015
0.6 – 0.7 Lix. Pilas – SX – EW Lix. Pilas – SX – EW
Óxido
< 0.4 Lix. Dump – SX – EW Lix. Dump – SX – EW
Lix. Pilas – SX – EW Lix. Pilas – SX – EW
Fundición – Refinería
Sulfuro 0.6 – 0.7 Flotación – Fundición –
Flotation
Secundario Refinería
Lixiviación – SX – EW.
EW.
< 0.4 Lix. Pilas – SX – EW Heap Leach – SX – EW
Fundición – Refinería
Flotación – Fundición –
Sulfuro 0.6 – 0.7 Flotación
Refinería
Primario Lixiviación – SX – EW.
EW.
< 0.4 Lix. Dump – SX – EW Lix. Dump – SX – EW
Y la Mediana
Minería?
Cash Cost de la Mediana Minería

Exposición ENAMI y la Mediana Minería, Agosto 2006.

 Leyes de Cobre

Alberto Salas, Situación Actual y Desafíos de la Pequeña y Mediana Minería, La Serena, 24/04/2007.
Marcos Lima, La Competitividad en la Industria Minera, Pontificia Universidad Católica de Chile,
Escuela de Ingeniería, Centro de Minería, 2006.
 Productividad en la Minería del Cobre
600

500 Gran
Productividad, t Cu/Hombre

Minería
400
Pequeña
300 Minería

200

100

0
10,000 100,000 1,000,000 10,000,000
Producción de Cobre, t Cu/año

Fuente: Direcmin 2006. www.direcmin.cl.

 Cómo Ser Alguien?
Reduciendo las desventajas de escala:

• Conociendo el mercado (bench marking).

• Aprovechando ventajas comparativas.
• Generando ventajas comparativas.
• Desarrollando las compañías.
En definitiva, para ser alguien…

Marcos Lima, La Competitividad en la Industria Minera, Pontificia Universidad católica de Chile,

Escuela de Ingeniería, Centro de Minería, 2006.
 Oportunidades de Negocio:
Ley Mínima de Corte

• En el actual escenario de precios las leyes de corte del minero son mucho
menores que las leyes de Panteón de Enami.
• Los minerales con leyes intermedias, tienen un enorme valor comercial y
plantean el DESAFÍO ACTUAL MÁS IMPORTANTE a la Pequeña/
Mediana Minería.

• Desde la perspectiva de procesos constituye un nuevo enfoque, que

demanda proyectos de ingeniería de MAYOR ESCALA, gestión,
seguridad, planificación y mecanización, incorporación de nuevas
tecnologías de proceso, incorporación de rigurosos sistemas de control,
sistemas de mejoramiento continuo, implantación de soluciones
ambientales y otros.

Alberto Salas, Situación Actual y Desafíos de la Pequeña y Mediana Minería, La Serena, 24/04/2007.
 Oportunidades de Negocio:
Crecimiento con Modernización Tecnológica

ENAMI

GRAN MEDIANA
MINERÍA MINERÍA
PEQUEÑA
MINERÍA

Círculos Virtuosos

Hugo Grez, Desafíos para el desarrollo de la Mediana Minería, La Serena, 24/04/2007.

 Oportunidades de Negocio:
Crecimiento Armónico y con Modernización Tecnológica

Equipos/diagramas de proceso
modernos y acordes a la
capacidad requerida
 Oportunidades de Negocio:
Lixiviación de Concentrados

Concentrador

De Compra

Lixiviación a
Presión

De Pilas/Dump PLS

SX EW Cátodo EW
 Oportunidades de Negocio:
Lixiviación Parcial de Concentrados

Concentrador A Fundición

De Compra

Lixiviación Flotación
Parcial (10-30%) Relimpieza

De Pilas/Dump PLS

SX EW Cátodo EW

L. Farías, A. Reghezza, A. Cruz, J. Menacho y Y. Zivkovic, Acid Leaching of Copper Ores, Pre Conf.
Course in Copper’95, Nov., 23 - 24, 1995.
 Oportunidades de Negocio:
Lixiviación Integral de Recursos Oxidados

Apilamiento
Tronadura

Lixiviación
Chancado en Pilas
Grueso
SX EW Cátodos EW
Lixiviación
Chancado Secundaria
Fino Ripios

Aglomeración Lixiviación
ROM

J. Menacho, Revista Área Minera, Edición de agosto de 2005, Nº2, pp 30 – 35.

 Oportunidades de Negocio:
Recuperación de Molibdeno

Flotación
Colectiva

NaSH

Flotación Concentrado
N2
Diferencial Cobre

Concentrado
Moly
 Oportunidades de Negocio:
Operación Optimizada permanentemente

RACIONALIZAR

INTRODUCIR
INNOVACIÓN O OPTIMIZAR
EXPANSIÓN

CONTROLAR
 Otras Oportunidades de Negocio:
Incorporarse al Carril de Innovación Tecnológica

Evaluar Rodillo de Alta Presión como etapa de chancado fino de

minerales a flotación.

Evaluar “Paste Technology” para disposición de relaves y recuperación
de agua.

Evaluar Molienda SAG y Molino Unitario en futuras expansiones.

Evaluar Celdas Gigantes de flotación.

Evaluar Biolixiviación en Pilas con microorganismos termófilos.

Evaluar lixiviación pilas de sulfuros en medio cloruro (Cuprochlor).

Incorporar técnicas de Control Hidrodinámico lixiviación en pilas.

Incorporar conceptos de Geometalurgia, Mine-to-Mill y Mine-to-Leach.

Evaluar tronadura selectiva con Iniciadores Electrónicos.

Evaluar Celda EMEW de producción de cátodos.
 Otras Oportunidades de Negocio:
Incorporarse al Carril de Innovación Tecnológica

Rediseñar Levantadores y Flautas tambores aglomeradores.

Aplicar Carguío Optimizado de pilas con stacker.

Aplicar Nuevas Técnicas de riego basado en hidrodinámica de lechos
porosos en régimen de saturación variable.

Usar herramientas Geofísicas para control del riego en las pilas.

Incorporar Dispositivos Hidrodinámicos para control de arrastres en SX
y diseño óptimo de circuito.

Aplicar técnicas modernas de Control de Corto-Circuitos.

Aplicar técnicas avanzadas de Modelación Dinámica para Optimización
y Control de Procesos Metalúrgicos.

Evaluar Fuentes Energéticas Alternativas.

Evaluar opciones de Prevención y Remediación Medio Ambiental.
 Conclusiones

Desde el punto de vista de procesos las plantas son en general antiguas
y han crecido sin suficiente visión del negocio en el mediano y largo
plazo.

La Mediana Minería está enfrentada hoy a una coyuntura histórica que
la obliga a crecer.

Hoy es tiempo de invertir para asegurar su futuro. Ello implica optimizar
las operaciones actuales y asumir expansiones sustentables e invertir
en desarrollo tecnológico para su negocio.

La Metalurgia Extractiva en el mundo está viviendo una etapa de
crecimiento acelerado, con quiebres tecnológicos inminentes. De tal
vitrina, se identifica una variedad de posibles opciones de negocio para
la Mediana Minería actual y futura.
Y lo más importante:
El cobre que no se produce, no se
comercializa ni está sujeto a ningún
decreto ley…
Démosle el sitial que se merece al
proceso y su operación!