Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
Instale el sistema operativo del servidor y el software de exacqVision en un sistema operativo dedicado en
espejo.
Para evitar que se dañen datos durante un fallo eléctrico, utilice servidores con alimentación mediante SAI.
Sistema Para obtener más información acerca de los requisitos mínimos del sistema operativo, consulte
operativo https://www.exacq.com/products/vms_requirements.html.
No bloquee el puerto, ya que muchos dispositivos periféricos utilizan asignaciones de varios puertos o
dinámicas.
Los programas antivirus solo pueden analizar el sistema operativo y las unidades de software exacqVision.
Para evitar la disminución del rendimiento de la unidad, desactive el análisis de virus en todas las unidades
de almacenamiento de vídeo.
Dirección La licencia de exacqVision se basa en la dirección MAC. Los servidores con equipos NIC u otras
MAC configuraciones que oculten la dirección MAC requieren una NIC basada en USB adicional para
proporcionar una dirección MAC con licencia.
Red Para contar con el sistema y rendimiento más fiables, el administrador de red debe observar las siguientes
prácticas recomendadas:
• Utilizar un puerto VLAN y NIC especializado para todas las redes de almacenamiento.
• Utilizar direcciones IP fijas para cámaras y servidores. Los clientes de exacqVision pueden utilizar
DHCP.
• Asegurarse de que la red del servidor al cliente pesado sea 1,5 veces la velocidad total de datos
máxima de todas las cámaras vistas simultáneamente.
Servicio El servicio web predeterminado para exacqVision es lighttpd. Para sistemas en los que prevén más de diez
web conexiones, actualice a los servicios web de Apache. Para obtener más información al respecto, consulte
https://www.exacq.com/kb/?kbid=34927.
Los servicios web aumentan los requisitos de hardware del servidor y pueden requerir la instalación en un
servidor web especializado. Para obtener más información sobre la configuración de un servicio web,
consulte https://www.exacq.com/kb/.
• Para servidores Windows, descargue el software de instalación de servidor y servicios web más
reciente en http://downloads.exacq.com/reseller/exacqVision.exe.
• Para servidores Linux, descargue el software de instalación de servidor y servicios web más
reciente en http://downloads.exacq.com/reseller/Ubuntu/Dapper/exacqVisionServer.deb.
2. Ejecute el archivo ejecutable para iniciar el asistente de instalación.
Nota: Debe utilizar una cuenta de administrador para ejecutar el archivo ejecutable.
3. Configure la dirección IP, el nombre de usuario y la contraseña para todas las cámaras. Para obtener
más información, consulte la exacqVision IP Camera Quick Start Guide (Guía de inicio rápido de
cámaras IP de exacqVision) en https://www.exacq.com/downloads/ev-ip-quickstart-0311.pdf, o
consulte la guía de instrucciones del fabricante de las cámaras.
4. Pruebe la conectividad de cada cámara utilizando el comando ping.
Instalar el software Para obtener más información, consulte Instalación del software de servidor
Establecer comunicaciones Para obtener información sobre cómo establecer comunicaciones iniciales entre el software
iniciales de cliente y un servidor de exacqVision, consulte la guía de inicio rápido de los servidores.
Configurar cámaras IP Para obtener más información sobre cómo configurar cámaras IP, consulte la Guía de inicio
rápido de configuración de cámaras IP.
Configurar nombres de Para obtener más información sobre cómo configurar nombres de usuario y contraseñas,
usuario y contraseñas consulte la Guía de inicio rápido de configuración de cámaras IP.
Contraseña: admin256
2. Usuario
Nombre de usuario: usuario
Contraseña: usuario5710
No es necesario iniciar sesión en el servidor para iniciar la grabación de vídeo o para comunicarse con
otros equipos cliente. Puede acceder al servidor de exacqVision desde varios clientes de exacqVision,
que pueden ejecutarse desde el mismo equipo que el servidor de exacqVision o desde una red de
equipos remota.
Para obtener una fiabilidad máxima, las funciones de la cuenta de usuario se limitan al uso del software
de cliente de exacqVision. Todas las tareas de mantenimiento del servidor, como el cierre del servicio
de exacqVision, requieren que inicie sesión en la cuenta de administración del sistema operativo. Cada
cuenta de usuario del sistema operativo tiene ajustes del cliente de exacqVision independientes. Estos
ajustes incluyen nombres de usuario, contraseñas y direcciones de red. De manera predeterminada, las
cuentas de usuario y administrador del sistema operativo tienen ajustes que proporcionan acceso de
administrador.
Ventana Buscar En la ventana Buscar, puede buscar vídeos grabados. Para abrir la ventana Buscar,
haga clic en el icono Buscar.
Si hay disponible una nueva versión del software, se inicia el proceso de descarga. Para
completar la actualización, una vez completada la descarga, cierre todas las instancias del
cliente de exacqVision. Haga clic en Sí y, a continuación, siga los pasos del asistente de
instalación.
Casilla de verificación Busca periódicamente nuevas actualizaciones de software para el cliente de exacqVision y
Buscar actualizaciones notifica al usuario cuando hay nuevas actualizaciones de software disponibles. Si hay disponible
automáticamente una nueva actualización de software, no se instala automáticamente.
Casilla de verificación Envía información anónima y no confidencial al fabricante sobre cómo utiliza las cámaras y las
Enviar estadísticas de funciones de exacqVision.
uso
• Haga clic en Cargar para abrir un formulario de solicitud de asistencia con los archivos de registro
como datos adjuntos. Introduzca la información adecuada y, a continuación, haga clic en Enviar
formulario de correo electrónico.
• Usar inicio de sesión simple: esta opción solo está disponible en exacqVision Enterprise. Para
obtener más información sobre los usuarios de exacqVision Enterprise, consulte Ventana
Usuarios empresariales.
• Solicitar siempre las credenciales: esta opción requiere que introduzca un nombre de usuario y
una contraseña cada vez que inicie el cliente de exacqVision.
• Usar las credenciales que se indican a continuación: esta opción inicia sesión automáticamente
en el sistema al iniciar el cliente de exacqVision.
5. Introduzca un nombre de usuario y una contraseña para conectarse al sistema exacqVision.
6. Seleccione una opción de velocidad de conexión. La opción seleccionada ayuda a determinar la
cantidad de audio que se almacena en búfer y la velocidad de multisecuencia de vídeo
predeterminada.
7. Haga clic en Aplicar.
• Archivo al iniciar: esta opción carga automáticamente la lista Sistema desde una ubicación
especificada al iniciar el cliente de exacqVision.
• URL al iniciar: esta opción carga automáticamente la lista Sistema desde una ubicación web al
iniciar el cliente de exacqVision.
• Sincronizar con ESM: esta opción garantiza que el cliente de exacqVision utilice continuamente
la misma lista Sistema que el administrador del sistema empresarial (ESM), si está disponible.
Nota: Necesita credenciales válidas para conectarse al servidor de ESM.
3. En el campo URL, introduzca una URL.
4. Haga clic en Aplicar.
Ficha Sistema
En la ficha Sistema, puede crear un nombre para el sistema, exportar e importar los ajustes de otros
sistemas; importar y exportar gráficos; y administrar la licencia del sistema. Para obtener más
información sobre las funciones de la ficha Sistema, consulte la Tabla 6: Ficha Sistema.
Para generar una clave de licencia, utilice la dirección MAC del adaptador de red principal
del sistema.
Para obtener una clave de licencia en línea, póngase en contacto con su distribuidor y
proporcione la dirección MAC del sistema. A continuación, puede introducir la clave de
licencia en el campo Licencia. Los servidores de exacqVision sin licencia se pueden
conectar a un dispositivo IP cada vez.
Panel Licencia permanente Muestra la información de la licencia permanente del sistema. Solo puede ver el panel
Licencia permanente si aplica una licencia de prueba a una licencia permanente. Si la
licencia de sistemas caduca, se vuelve a aplicar automáticamente una licencia permanente.
Panel Identificación del Puede utilizar el panel Identificación del sistema para crear y editar campos de metadatos
sistema que puede utilizar para refinar una búsqueda de servidor.
Para agregar un campo de metadatos, haga clic en el icono Más e introduzca la información
en el campo correspondiente y, a continuación, haga clic en Aplicar.
Panel Ajustes Para recuperar el sistema de un desastre o un error de funcionamiento, puede exportar los
ajustes a una unidad de red USB haciendo clic en Exportar.
Para restaurar los ajustes o importarlos desde otro sistema, haga clic en Importar.
Panel de caracteres Para mostrar caracteres internacionales al introducir la información de la cámara y del
internacionales servidor, haga clic en Habilitar, lea la información y, a continuación, haga clic en Sí.
No puede invertir esta acción en el servidor y puede provocar que los caracteres
internacionales no se muestren correctamente en las versiones anteriores del cliente de
exacqVision.
Área Zona horaria Muestra la zona horaria del servidor y el horario de verano (DST).
Área Servidor horario Para sistemas con acceso a Internet, seleccione Habilitar servidor horario e introduzca un
servidor horario de Internet válido en el campo Servidor horario.
Para sistemas sin acceso a Internet, seleccione Habilitar servidor horario e introduzca un
servidor horario interno en el campo Servidor horario.
Para obtener más información sobre el servidor horario del sistema, póngase en contacto con
su administrador de red.
Área Servidor horario de Para sincronizar las cámaras IP de la red con un servidor horario distinto de un servidor de
cámaras IP exacqVision, seleccione Habilitar anulación y, a continuación, introduzca la dirección del
servidor en el área Servidor horario de cámara IP.
Para conectar clientes de exacqVision, clientes web y otros usuarios que no sean de la cámara
a una red corporativa, utilice la red Puerto Mgmt. Utilice la red Puerto de datos si solo está
utilizando cámaras.
Panel Configuración de Para configurar un sistema exacqVision con un servicio DHCP que se ejecute en otro lugar de
interfaz la red, seleccione Dinámica en el área Configuración de red. Si selecciona Dinámica, los
campos Dirección IP, Máscara de red, Puerta de enlace y DNS principal se configuran
automáticamente.
Para recibir servicios horarios de red, debe configurar la puerta de enlace y el DNS principal.
Si hay más de una interfaz de red disponible, puede vincular las interfaces entre sí.
Casilla de verificación Para iniciar un servicio DHCP para la interfaz de red que desee, active la casilla de verificación
Habilitar servidor DHCP Habilitar servidor DHCP. Antes de seleccionar esta opción, asegúrese de que no haya otro
servidor DHCP en el segmento de red. Después de seleccionar la casilla Habilitar servidor
DHCP, puede utilizar la interfaz de red de datos para configurar la cámara en esta red.
Panel Limitación del uso Ajusta la limitación del uso de ancho de banda. Para obtener más información sobre la
de ancho de banda del limitación del uso de ancho de banda, consulte la ficha Ancho de banda.
cliente remoto
Para ajustar la limitación del uso de ancho de banda, haga clic en la ficha Limitación del uso de
ancho de banda.
Cada puerto PoE de un sistema Una es una interfaz Ethernet exclusiva y tiene su propia
dirección IP. Para ver las direcciones IP de los puertos PoE del sistema Una, active la casilla de
verificación Mostrar adaptadores PoE individuales.
Para cambiar el rango de IP, seleccione Todos los adaptadores PoE en la lista Interfaces y, a
continuación, en el área Configuración de interfaz, puede elegir entre tres rangos integrados
en el campo Configurar todo. El sistema exacqVision no muestra valores de rango que
puedan entrar en conflicto con la conexión de área local.
Ficha Actualizar
En la ficha Actualizar, puede ver la versión de software actual que está ejecutando el servidor de
exacqVision y actualizar de forma remota el software de servidor de exacqVision. Para obtener más
información sobre las funciones de la ficha Actualizar, consulte la Tabla 11: Ficha Actualizar.
Actualizaciones remotas
Para descargar actualizaciones remotas, tanto el servidor como el cliente de exacqVision requieren una
conexión a Internet. Si el servidor y el cliente no pueden conectarse a Internet, puede copiar el archivo
de licencia en un dispositivo de medios portátil y actualizar el archivo de licencia seleccionando Offline
Software Update Packaging Utility (Utilidad de paquetes de actualizaciones de software sin conexión)
en la ficha Support and Downloads (Asistencia y descargas) en www.exacq.com.
• Todos los accesos de clientes remotos: esta opción limita el ancho de banda para los clientes
que se conectan de forma remota.
• Acceso de cliente WAN: esta opción limita el ancho de banda para todos los clientes WAN que
no están en la misma subred que el servidor de exacqVision.
Las cámaras compatibles con RTSP solo pueden transmitir vídeo. No pueden transmitir la
detección de movimiento ni los datos de configuración de la cámara.
Lista Protocolo Muestra una lista de conexiones de cámara. La opción predeterminada es HTTPS si está
disponible. La lista Protocolo solo está disponible si selecciona una cámara de la lista Tipo de
dispositivo, que admite una conexión https.
Casilla de verificación Muestra una breve descripción de la conexión de estado en el panel Información de cámaras
Mostrar detalles IP.
Área Sitio web de la Muestra un enlace que abre la dirección IP de la cámara en un navegador web. Para abrir las
cámara cámaras en línea, la cámara debe residir en la misma subred de red que el cliente de
exacqVision.
Enlace Configurar Para ver o modificar configuraciones de NIC, haga clic en Configurar.
Área Direcciones utilizadas Muestra el número de cámaras que seleccione en la lista Cámaras IP y el número de
direcciones disponibles en función de la dirección IP y la máscara de red. Si ya hay otros
dispositivos que utilizan otras direcciones, dichas direcciones se muestran como Omitidas.
El número de cámaras no puede ser mayor que el número de direcciones.
Para mostrar el área Direcciones utilizadas, seleccione Estática en el área Configuración IP.
Botón Aplicar a cuadrícula Aplica los ajustes del área Configuración IP y Direcciones utilizadas a las cámaras de la ficha
Dirección de cámaras IP.
Área Volver a analizar en Muestra la hora a la que se vuelve a producir el análisis automático.
Lista Cámara Muestra todas las cámaras que seleccione en el panel Filtros.
Para ocultar o mostrar una columna, haga clic con el botón secundario en la columna y, a
continuación, seleccione el nombre de las columnas. No puede ocultar las columnas Nombre
de cámara y Ajustes de grabación.
Si la cámara puede conectarse al sistema mediante una conexión https, aparece un icono de
bloqueo verde en la columna Protocolo.
Lista Cámaras Muestra todas las cámaras que se seleccionen en el panel Filtros.
Para ocultar o mostrar una columna, haga clic con el botón secundario en la columna y, a
continuación, seleccione el nombre de las columnas. No puede ocultar las columnas Nombre
de cámara, Velocidad de cuadro, Resolución, Formato y Calidad.
Multisecuencia
Puede utilizar la función de multisecuencia para transmitir varios vídeos con diferentes ajustes o desde
distintas regiones a varios usuarios desde una sola vista de cámara. Por ejemplo, puede limitar la
calidad de vídeo para usuarios remotos y, al mismo tiempo, mostrar el mismo vídeo de alta calidad para
usuarios locales. Cada cámara tiene un límite diferente al número de secuencias que puede agregar y,
para cada vídeo que transmita, puede aplicar ajustes personalizados para programaciones de
grabación, procesos de archivado y desencadenadores de eventos. Para obtener más información
sobre las funciones del panel Multisecuencia de la ventana Ajustes de cámara, consulte la Tabla 19: Panel
Multisecuencia en la ventana Ajustes de cámara
Ficha Pantalla
En la ficha Pantalla, puede editar los ajustes de la pantalla de una cámara. Para obtener más
información sobre cómo editar los ajustes de la pantalla de una cámara, consulte la Tabla 20: Ficha Pantalla
Elemento de Descripción
interfaz
Casilla de verificación Graba vídeo desde una cámara en las mismas horas que se especifican en la ficha
Habilitar Programación.
Control deslizante Modifica la calidad de la imagen del vídeo aumentando o disminuyendo el tamaño de la
Calidad imagen. La disminución de la calidad de la imagen ahorra espacio en el disco reduciendo el
tamaño del vídeo al registrarlo.
Lista Formato Para seleccionar un formato de compresión diferente para mejorar la compatibilidad con otros
sistemas, utilice la lista Formato.
Lista Resolución Para seleccionar el tamaño de resolución del vídeo grabado, utilice la lista Resolución.
Lista Ritmo de imagen Para seleccionar cuántas imágenes se graban por segundo, utilice la lista Ritmo de imagen.
Botón Aplicar valores Aplica los ajustes predeterminados de fábrica.
predeterminados
Tabla 23: Ficha Grabación en la ventana Ajustes de cámara
Control deslizante Movimiento Ajusta el número de segundos de vídeo que se pueden guardar después de que se
posterior produzca un evento.
Área Detección de movimiento Para ajustar la cantidad de movimiento que debe producirse en la vista de la cámara
para activar la grabación del movimiento, utilice el control deslizante Sensibilidad. Un
ajuste de baja sensibilidad puede reducir los movimientos falsos, como el ruido o las
sombras del vídeo.
Área Máscara de movimiento Bloquea las áreas de la pantalla de vídeo para que no se pueda detectar ni grabar el
movimiento. Para obtener información sobre las máscaras de movimiento, consulte
Máscaras de movimiento y vídeo.
Para configurar un puerto COM en una cámara PTZ, seleccione un puerto en la lista Puertos
serie.
Para configurar la dirección IP de una cámara PTZ, seleccione una dirección IP en la lista de
Dirección.
Lista Protocolo Muestra una lista de protocolos de cámara PTZ. Al seleccionar un puerto COM en la lista
Puertos serie, el protocolo de la cámara se muestra automáticamente.
Área Patrón domo Crea una grabación del movimiento de la cámara. Esta función solo está disponible en
algunas cámaras.
Para crear un patrón domo, haga clic en Grabar y utilice las flechas en el área
Desplazamiento/inclinación para mover la cámara en el patrón que desee y, a
continuación, haga clic en Detener.
Para crear patrones domo adicionales, utilice la lista Número del área Patrón domo.
Área Enfoque Ajusta el enfoque de la cámara. Esta función no está disponible para las cámaras IP PTZ.
Área Iris Ajusta la cantidad de luz que entra a través de la lente de la cámara. Esta función no está
disponible para las cámaras IP PTZ.
Área Menú Muestra el menú en pantalla del fabricante de la cámara. Algunos fabricantes de cámaras
requieren que acepte los acuerdos en pantalla.
En la ficha Valor predeterminado de la ficha PTZ mecánico, puede configurar los valores
predeterminados de PTZ en una cámara. Para obtener más información, consulte la Tabla 27: Ficha Valores
predeterminados en la ficha PTZ mecánico.
Panel Recorrido Para crear un recorrido predeterminado, seleccione un valor predeterminado en la lista
predeterminado Valores predeterminados y haga clic en Agregar.
Lista Tiempo de El tiempo de reanudación es el número de segundos que se tarda en reanudar los valores
reanudación predeterminados o los recorridos predeterminados después de que el usuario deje de
controlar manualmente los controles PTZ.
Lista Duración de El número de segundos que tarda la cámara en visualizar cada valor predeterminado antes
permanencia de pasar al siguiente valor predeterminado.
Área Enfoque Ajusta el enfoque de la cámara. Esta función no está disponible para las cámaras IP PTZ.
Área Iris Ajusta la cantidad de luz que entra a través de la lente de la cámara. Esta función no está
disponible para las cámaras IP PTZ.
Área Menú Muestra el menú en pantalla del fabricante de la cámara. Algunos fabricantes de cámaras
requieren que acepte los acuerdos en pantalla.
Para las cámaras ojo de pez, seleccione un modo de lente en la lista Modo ojo de pez. Si
selecciona Immervision en la lista, se muestran más opciones de modelos y de montaje.
Panel Valores Crea y modifica valores predeterminados para cámaras ojo de pez y PTZ digitales.
predeterminados
Para crear un valor predeterminado, introduzca un nombre en el campo Nombre y haga clic
en Nuevo. De forma predeterminada, el sistema asigna un nombre a un valor
predeterminado de PTZ digital. El sistema también puede asignar el mismo nombre a un
valor predeterminado de PTZ. Para evitar tener valores predeterminados con el mismo
nombre, asegúrese de asignar un nombre único a cada valor predeterminado.
Área Ajustes Para grabar cualquier movimiento o alarmas que se produzcan, seleccione Movimiento.
Área Intervalo de tiempo Establece el número de imágenes que desea grabar durante cada segundo o minuto de la
de la cámara hora seleccionada.
Área Información Muestra los detalles de la programación de grabación de una cámara en un día y una hora
determinados.
Para mostrar los detalles de la programación de grabación de una cámara, coloque el cursor
sobre el cuadrado correspondiente de la cuadrícula de calendario.
Campo Marcador SOT El campo Inicio del marcador de transacciones (SOT) indica al sistema exacqVision cuándo
se inicia una transacción. Este campo distingue entre mayúsculas y minúsculas.
Campo Marcador EOT El campo Final del marcador de transacciones (EOT) indica al sistema exacqVision cuándo se
finaliza una transacción. Este campo distingue entre mayúsculas y minúsculas.
Ficha Palabras clave de Establece alarmas que se pueden activar a través de palabras clave. La ficha Palabras clave
eventos de eventos no está disponible en exacqVision Start.
Para establecer una alarma que se pueda activar, haga clic en Nuevo y, a continuación,
introduzca palabras clave en el campo Cadena.
Para aplicar la distinción de mayúsculas y minúsculas a todas las cadenas o palabras clave,
active la casilla de verificación Distinción de mayúsculas y minúsculas.
Ficha Máscaras de línea Censura las áreas de la vista de la cámara para que no sean visibles en los paneles de vídeo
en directo ni en los datos grabados. Esta función es útil para ocultar información como los
detalles de la tarjeta de crédito.
Para censurar un área de la vista de una cámara, haga clic en Nuevo y, a continuación,
introduzca una o varias palabras en el campo Cadena.
Para censurar un área de la vista de una cámara en paneles de vídeo en directo, seleccione En
directo.
Para censurar un área de la vista de una cámara para los datos grabados, seleccione Buscar.
Para modificar las cadenas de datos de los datos grabados, seleccione Buscar.
Ficha Reglas Crea condiciones que se pueden utilizar para realizar una búsqueda de cadenas de datos en
serie más detallada.
Para crear una regla, consulte Creación de una regla para búsquedas de cadenas de datos en
serie.
Panel Retención de datos Para seleccionar el número de días que se pueden almacenar los datos en serie antes de
eliminarlos automáticamente, seleccione el número de días en la lista Días para retener datos
y, a continuación, haga clic en Aplicar.
Panel Vista previa serie Muestra un ejemplo de datos en serie de un perfil en serie que se selecciona en la lista
Nombre de puerto.
Casilla de verificación Muestra todos los caracteres entre las líneas de datos.
Mostrar datos brutos
Botón Descarga Muestra la siguiente línea de datos. Si el tiempo de espera del puerto serie es cero, los datos
no alcanzan la longitud de línea máxima, o si un EOT no transmitió.
Botón Enviar a Copia ejemplos de cadenas de datos que se pueden guardar como SOT, EOT, palabra clave,
máscara de línea o sustitución de cadena. También puede copiar el ejemplo de cadena de
datos en una nueva regla o en una regla existente.
Para guardar un ejemplo de cadena de datos, haga clic en el botón Pausa y resalte la cadena
y, a continuación, haga clic en Enviar a.
Panel UART
Para los puertos serie UART, asegúrese de conectar los cables al puerto serie y configurar el puerto. El
sistema detecta automáticamente los puertos y los muestra. Para obtener más información sobre la
configuración de los puertos serie UART, consulte la Tabla 33: Panel UART.
Elemento de interfaz Descripción
Campo Nombre Introduzca un nombre exclusivo para el puerto.
Lista Usar En la lista Usar, seleccione una finalidad para el puerto.
Lista Puerto El sistema operativo selecciona automáticamente un puerto en la lista Puerto.
Lista Perfil/Protocolo Muestra una lista de perfiles en serie configurados que puede seleccionar.
Para crear un nuevo perfil en serie para un puerto, seleccione Nuevo en la lista. Se abre la
ventana Perfiles en serie. Para obtener más información sobre cómo crear un perfil en serie,
consulte Creación de un perfil en serie.
Lista Baudio La opción seleccionada en la lista Baudio debe coincidir con el dispositivo de conexión. Para
obtener más información, consulte el manual del fabricante del dispositivo.
Lista Bits de datos La opción seleccionada en la lista Bits de datos debe coincidir con el dispositivo de conexión.
Para obtener más información, consulte el manual del fabricante del dispositivo.
Lista Bits de detención La opción seleccionada en la lista Bits de detención debe coincidir con el dispositivo de
conexión. Para obtener más información, consulte el manual del usuario fabricante del
dispositivo.
Lista Paridad Muestra una lista de parámetros de conexión para los puertos serie UART.
La opción seleccionada en la lista Paridad debe coincidir con el dispositivo de conexión. Para
obtener más información, consulte el manual del fabricante del dispositivo.
Lista Control de flujo La opción seleccionada en la lista Control de flujo debe coincidir con el dispositivo de
conexión. Para obtener más información, consulte el manual del fabricante del dispositivo.
Campo Longitud máx. de Especifica el número máximo de caracteres que el puerto puede recibir antes de suponer que
línea se encuentra en el final de una línea (EOL). El número predeterminado de caracteres es 80.
Campo Final de línea Especifica qué caracteres o cadena de caracteres identifica el EOL.
En los sistemas exacqVision, el final de línea predeterminado es Retorno de carro/Salto de
línea (CR LF) para Windows y LF para Linux. \x0D representa CR y \x0A representa LF. Si
este campo se deja en blanco, el sistema utiliza el final de línea predeterminado del sistema
operativo.
Campo Tiempo de espera Especifica el número de segundos de espera del puerto después de recibir los datos antes de
enviarlos al perfil en serie para los procesos.
El valor predeterminado es cero. Para solucionar problemas, introduzca 1 en el campo
Tiempo de espera.
Campo Estado Muestra el estado de la conexión del puerto y la información de solución de problemas.
Panel IP
Para los puertos IP, debe agregar el puerto manualmente haciendo clic en Nuevo en el panel IP. Para
obtener más información sobre la configuración de los puertos IP, consulte la Tabla 34: Panel IP.
Elemento de interfaz Descripción
Campo Nombre Introduzca un nombre exclusivo para el puerto. Este nombre es visible en la ventana En
directo y por los usuarios del cliente de exacqVision.
Puede crear perfiles en la ventana Perfiles en serie. Para obtener más información, consulte
Creación de un perfil en serie.
Lista Tipo Seleccione el tipo de conexión de transporte. El fabricante del dispositivo define el tipo de
transporte.
Campo Puerto Introduzca el puerto del protocolo de control de transmisión (TCP) del dispositivo. El
fabricante del dispositivo define el puerto TCP.
Campo Longitud máx. de Especifica el número máximo de caracteres que el puerto puede recibir antes de suponer que
línea se encuentra en el final de una línea (EOL). El número predeterminado de caracteres es 80.
Campo Final de línea Especifica qué caracteres o cadena de caracteres identifica el EOL.
Campo Tiempo de espera Especifica el número de segundos de espera del puerto después de recibir los datos antes de
enviarlos al perfil en serie para los procesos. El valor predeterminado es cero.
Campo Estado Muestra el estado de la conexión del puerto y la información de solución de problemas.
Casilla de verificación Active la casilla de verificación Activar grabación para activar la entrada de audio para la
Activar grabación grabación.
Área Comunicaciones Comprueba que la entrada de audio se conecte a un canal y que se puedan enviar audios
en sistemas de audio de 2 vías.
Para comprobar que la entrada de audio se conecta a un canal, haga clic en Escuchar.
Para comprobar que se pueden enviar audios en un sistema de audio de 2 vías, haga clic en
Hablar.
Área Modo de grabación Muestra el ajuste del modo de grabación para la entrada de audio. Para cambiar el modo
de grabación, consulte Ficha Programación.
Ficha Unidad
La ficha Unidad muestra información sobre las unidades que se instalan en el sistema, incluidos la
capacidad de la unidad, el espacio de almacenamiento disponible y su estado. En la ficha Unidad,
también se puede establecer el período mínimo o máximo de almacenamiento de vídeo. Para obtener
más información, consulte la Tabla 38: Ficha Unidad y Tabla 39: Panel Configuración de unidad.
Casilla de verificación Para habilitar una unidad para almacenamiento de vídeo, active la casilla Activado. Puede
Activado localizar las unidades de almacenamiento debajo de la unidad del sistema.
Control deslizante Espacio Ajusta la cantidad máxima de espacio de unidad que puede utilizar para el almacenamiento
de vídeo de datos. Si ajusta el espacio de vídeo al 85 % o más, puede disminuir el rendimiento del
sistema.
Lista Tipo Para asignar una unidad para su archivado o para un almacenamiento ampliado, seleccione una
opción en la lista Tipo.
Lista Minutos después Para seleccionar el número de minutos de vídeo que se van a incluir en la exportación
después de que comience la exportación automática, utilice la lista Minutos después.
Campo Nombre de Para generar distintos nombres automatizados para las exportaciones, escriba {date
exportación format} y una combinación de la Tabla 46: Variables.
Casilla de verificación Exporta archivos de más de 4 GB y de hasta 137 GB. El sistema solo admite archivos .ps. Si
Exportar solo archivo PS no selecciona la casilla Exportar solo archivo PS, el archivo se exporta en formato .exe.
En la Tabla 46, puede encontrar una lista de variables que puede utilizar para generar nombres
automatizados para las exportaciones.
Variable Descripción
%a Abreviatura de día laborable
%A Nombre de día laborable
%b Abreviatura de mes
%B Nombre de mes
%c Fecha/hora completas
%d Día del mes
%H Hora (formato 24 h)
%I Hora (formato 12 h)
%j Día del año
%m Meso (01-12)
%M Minuto
%p a.m./p.m.
%S Segundo
%U Semana del año (empieza en do)
%w Día de la semana (do=0, lu=1)
%W Semana del año (empieza en lu)
%x Fecha (xx/xx/xx)
%X Hora (xx:xx:xx)
%y Últimos dos dígitos de un año
%Y Año (20xx)
%Z Abreviatura de zona horaria
%% Símbolo de porcentaje
Tabla 46: Variables
Elemento de Descripción
interfaz
Lista Acciones de Muestra una lista de eventos.
servidor
Lista Tipo de evento Muestra una lista de posibles eventos. Para obtener más información, consulte la Tabla 48: Tipos
de eventos y orígenes de eventos. Los desencadenadores de entrada y los desencadenadores
flexibles son los únicos tipos de eventos disponibles en exacqVision Start.
Lista Origen del Muestra una lista de orígenes del evento. Para algunas opciones, puede crear, editar o eliminar el
evento origen del evento mediante los botones Nuevo, Editar y Eliminar.
La lista Origen del evento establece la cantidad de tiempo que debe producirse una alarma antes
de que se realice una acción y el sistema registre el evento. El valor predeterminado es
Inmediatamente. Para establecer la hora del origen del evento, active la casilla de verificación
Dura al menos y, a continuación, seleccione el número de segundos, minutos u horas.
Lista Tipo de acción Muestra una lista de posibles acciones. Para obtener más información, consulte la Tabla 49: Tipos
de acciones y destinos de acciones.
Lista Destino de Muestra una lista de posibles destinos. Para obtener más información, consulte la Tabla 49: Tipos
acción de acciones y destinos de acciones.
Lista Determina la cantidad de datos almacenados en búfer antes de que se produzca un evento.
Desencadenador
previo
Lista Determina el tiempo para continuar realizando la acción seleccionada en la lista Tipo de acción
Desencadenador después de que se produzca un evento.
posterior
Área Ajustes de Determina el tiempo que tarda el sistema en almacenar el evento en la base de datos de eventos.
registro El tiempo máximo que el sistema puede almacenar un evento es de 365 días.
Tabla 47: Ventana Asociación de eventos
Pérdida de vídeo Se desconecta la señal de vídeo Toda cámara analógica que se conecte al servidor de
analógica. exacqVision.
Desencadenador Activa los desencadenadores en Todo desencadenador de entrada en la parte posterior del
de entrada el servidor o cámaras IP con una servidor o de la cámara IP que se conecte al servidor. Puede
entrada de alarma. personalizar el dispositivo predeterminado y el número de
entrada en la ventana Entradas de desencadenador.
Puerto serial El sistema detecta una palabra Cualquier puerto serie que se configure en el servidor. Para
clave en un puerto seleccionado obtener más información, consulte
previamente introducido en la
ventana Perfil en serie. Ventana Puertos serie.
Perfil en serie El sistema detecta una palabra Cualquier perfil en serie que se configure. Para seleccionar todas
clave en cualquier puerto serie las palabras clave y reglas asociadas a un perfil en serie,
con ese perfil. seleccione el nombre del perfil.
Conexión de La red no se puede conectar con Toda cámara IP que se conecte al servidor de exacqVision.
cámara IP la cámara IP.
Desencadenador Se envía una señal del cliente al Para crear un nuevo desencadenador flexible con un nombre
flexible servidor. predeterminado, seleccione Nuevo. También puede configurar
previamente desencadenadores flexibles de la lista.
Desencadenador Un evento alcanza su período de Para establecer una hora de inicio y fin y la fecha del
de tiempo tiempo. desencadenador, haga clic en Nuevo.
Grupo de origen Varios tipos de eventos para una Para seleccionar una combinación de tipos de eventos y
asociación de eventos avanzada. orígenes de eventos, así como para determinar si se activan,
seleccione Nuevo.
Desencadenador Se activa un desencadenador de salida con cable Todo desencadenador de salida ubicado en
de salida ubicado en la parte posterior del servidor o cámara IP. la parte posterior del servidor de exacqVision
o cámara IP.
Vídeo de salida 1 El monitor analógico cambia a una vista a pantalla Cualquier cámara analógica que se conecte
completa de la cámara seleccionada. al servidor de exacqVision.
Notificar Se envía una notificación por correo electrónico según Todos los perfiles que se configuren en la
el perfil que se cree en la ventana Notificaciones. ventana Notificación.
Exportación Los datos se guardan en un dispositivo de CD/DVR en Todos los perfiles que se configuren en la
automática un perfil de exportación automática. Para obtener más ventana Exportación automática.
información, consulte Ventana Exportación
automática.
Posición La cámara apunta en una dirección específica. Para Todos los valores predeterminados que se
predeterminada obtener más información, consulte Ficha PTZ asocien con la cámara en la ficha PTZ
PTZ mecánico. mecánico de la ventana Ajustes de cámara.
Casilla de verificación Para mostrar automáticamente una ventana en la ventana En directo para revisar un evento
Mostrar lista de cuando se producen uno o varios eventos que está supervisando, active la casilla de
supervisores de eventos verificación Mostrar supervisor de eventos.
Casilla de verificación Para asegurarse de que se muestre el evento más reciente, a menos que se produzca al
Mostrar el evento más mismo tiempo otro evento con una prioridad más alta, active la casilla de verificación Mostrar
reciente el evento más reciente. Para obtener más información, consulte la Tabla 51: Panel Acciones
del cliente en la ventana Supervisión de eventos.
Área Tipo Para mostrar una sola cámara en la ventana En directo cuando se produzca un evento
específico, seleccione Panel de vídeo.
Para mostrar una vista configurada previamente cuando se produzca un evento específico,
seleccione Vista.
• Panel de vídeo
• Ver
4. En la lista Tipo de evento, seleccione un evento. Para obtener más información sobre las opciones
disponibles en la lista Tipo de evento, consulte la Tabla 48: Tipos de eventos y orígenes de eventos.
5. En la lista Origen del evento seleccione un origen del evento. Para obtener más información sobre
las opciones disponibles en la lista Origen del evento, consulte la Tabla 48: Tipos de eventos y
orígenes de eventos.
Nota: Puede seleccionar Todos como el origen del evento si no desea crear un perfil
independiente para cada origen. Si selecciona Todos como el origen del evento y Cambiar
vídeo como el tipo de acción, la lista Tipo de acción muestra una opción de origen del evento
para crear una acción en el mismo origen del evento.
6. En la lista Tipo de acción, seleccione una acción. Para obtener más información sobre las opciones
disponibles en la lista Tipo de acción, consulte la Tabla 52: Tipos de acciones y destinos de acciones
en la ventana Supervisión de eventos.
7. En la lista Destino de acción, seleccione un destino. Para obtener más información sobre las
opciones disponibles en la lista Destino de acción, consulte la Tabla 52: Tipos de acciones y
destinos de acciones en la ventana Supervisión de eventos.
8. Haga clic en Aplicar.
En la Tabla 52, puede encontrar descripciones de las opciones disponibles que se muestran en las
listas Tipo de acción y Destino de acción de la ventana Supervisión de eventos.
Tipo de acción Descripción del tipo de acción Opciones del destino de acción
Registrar (panel de Se guarda una notificación del evento en No hay ningún destino de acción disponible.
vídeo o vista) el archivo de registro del sistema.
Reproducir sonido Reproduce sonido. Una lista de sonidos.
(panel de vídeo o vista)
Cambiar vídeo (panel de Muestra vídeo de una cámara. Todas las cámaras que se configuren en todos los
vídeo) sistemas conectados o en el sistema que se
seleccione en la lista.
Valor predeterminado Muestra los valores predeterminados de Todos los valores predeterminados de PTZ que se
digital (panel de vídeo) PTZ que se configuran en una cámara. configuren en todos los sistemas conectados o
en el sistema que se seleccione en la lista.
Cambiar vista (vista) Muestra una sola vista hasta que se Todas las vistas que se configuren en el cliente de
produce un evento específico. exacqVision. Esta vista se muestra
automáticamente cuando se produce el evento.
Cambiar recorrido de Muestra un recorrido hasta que se Todos los recorridos que se configuren en el
vista (vista) produce un evento específico. cliente de exacqVision. Este recorrido se muestra
automáticamente cuando se produce el evento.
Modos de programación
Al crear una programación, puede elegir entre cuatro modos de ajustes de grabación. Para obtener
más información, consulte la Tabla 53: Modos de ajustes de grabación.
Modo de grabación Color Descripción
Movimiento Azul Graba cualquier movimiento o cuando se produce una alarma.
Ejecución libre Verde Graba continuamente. La grabación de ejecución libre utiliza una gran cantidad de
espacio en disco.
Ficha Orígenes
En la ficha Orígenes, puede crear una programación para un solo dispositivo conectado. Para crear una
programación de un solo dispositivo conectado, consulte Creación de una programación para un solo
dispositivo. Para obtener más información sobre las funciones de la ficha Orígenes, consulte la Tabla 55:
Ficha Orígenes.
Control deslizante Ajusta la cantidad de unidad que desea utilizar para el archivado. Para seleccionar un
Porcentaje de uso porcentaje de la unidad que desee utilizar para el archivado, mueva el control deslizante
Porcentaje de uso.
Una barra de progreso muestra distintos colores para indicar la capacidad de espacio actual
de la unidad. El color azul indica la cantidad de espacio que utiliza la unidad actual que está
configurando para el archivado. El color gris indica la cantidad de espacio no utilizado, y el
color rojo indica la cantidad de espacio que utilizan otros sistemas. Si selecciona un
porcentaje de la unidad que incluya el color rojo, otros sistemas no pueden utilizar esa parte
de la unidad para el archivado.
Lista Antigüedad de Para seleccionar el número de días que desea que el sistema archive los datos, utilice la lista
contenido deseada Antigüedad de contenido deseada. Si elimina datos antes del número de días establecido, el
sistema crea un evento que puede activar una acción.
Área Configuración de Establece el límite para el número de días que puede almacenar el vídeo archivado. El
caducidad sistema elimina cualquier vídeo del archivo que sea más antiguo que el valor establecido.
Para establecer un límite para el número de días para almacenar datos, seleccione,
seleccione Como máximo y, a continuación, seleccione un número de días en la lista Días. El
valor predeterminado es 30.
Panel Búsqueda directa Conecta clientes de exacqVision directamente al archivo sin tener que pasar por el servidor
de exacqVision. Para conectar un cliente de exacqVision directamente al archivo, active la
casilla de verificación Activado e introduzca un nombre de usuario y una contraseña. Para
obtener más información, consulte Búsqueda directa.
5. En el área Búsqueda directa, introduzca un nombre de usuario y una contraseña que utilice el cliente
de exacqVision para acceder al archivo.
6. Haga clic en Aplicar.
Ruta no encontrada El servidor de destino está accesible, pero no se puede encontrar la carpeta en la unidad de
redes compartidas.
Para configurar el sistema para que analice el servidor para que los datos se archiven cada 5
minutos, seleccione Continuo.
Para configurar el sistema para que continúe archivando hasta que se almacenen todos los
datos correspondientes, seleccione Hasta finalizar.
Para configurar el sistema para que detenga el archivado en el momento que especifique en
el área Hora de finalización, seleccione Definido por el usuario. Si el período de tiempo de
archivado seleccionado no es suficiente para archivar todos los datos correspondientes, los
datos restantes se archivan durante el siguiente tiempo de archivado.
Área Frecuencia Si selecciona Hasta finalizar o Definido por el usuario en el área Hora de finalización, utilice el
área Frecuencia para seleccionar el lugar donde desea que comience la tarea de archivado.
Nota: Se almacenan primero los datos más antiguos que cumplan los criterios de la ficha
Programación. Si el área Estado muestra un mensaje que indica que el archivado no ha
finalizado, cambie la hora de finalización de la tarea de archivado.
6. En el área Frecuencia, seleccione una opción de frecuencia y, a continuación, seleccione los días de
la semana.
7. Haga clic en Aplicar.
Área Leyenda Muestra cómo aparecen las grabaciones de eventos en la cuadrícula de programación.
Área Ajuste Muestra los modos de ajustes de grabación. Para obtener más información, consulte la
Tabla 53: Modos de ajustes de grabación.
Casilla de verificación Muestra la programación de grabación detrás de la programación de archivado para que
Mostrar programación de sirva como referencia.
grabación
Área Información Muestra los detalles de los ajustes de las cámaras para una hora seleccionada. Para mostrar
los ajustes de una cámara para una hora seleccionada, coloque el cursor sobre el cuadrado
correspondiente en la cuadrícula de programación.
Área Copiar configuración Aplica la programación de grabación a otros días de la semana. Para aplicar la
actual programación a otro día de semana, active la casilla de verificación del día y haga clic en
Establecer.
Panel Configuración de En el panel Configuración de usuario, puede crear un nuevo usuario o grupo de usuarios y
usuario configurar su nivel de acceso, permisos y privilegios. Para obtener más información,
consulte
Lista Prioridad Muestra una lista de niveles de prioridad de PTZ. La lista Prioridad no está disponible en
exacqVision Start.
Cuando dos usuarios intentan controlar las funciones PTZ de la misma cámara
simultáneamente, se le otorga el control de PTZ al usuario que dispone del nivel de
prioridad más alto. Si un segundo usuario intenta controlar las funciones PTZ en una
cámara que ya está controlada por un usuario con la misma prioridad, los controles
permanecen con el primer usuario.
Los usuarios de administración tienen automáticamente prioridad PTZ sobre cualquier otro
usuario, y los usuarios avanzados tienen prioridad sobre todos los usuarios, excepto sobre
los usuarios de administración.
Área Metadatos Puede utilizar el área Metadatos para crear campos de datos para refinar una búsqueda de
usuario. Para crear un campo de datos, haga clic en el icono Más e introduzca la
información en el campo correspondiente.
Lista Privilegios de usuario Muestra una lista de privilegios que puede asignar a un usuario o grupo de usuarios. El área
personalizados Privilegios de usuario personalizados no está disponible en exacqVision Start.
Lista Permisos de usuario Muestra una lista de dispositivos que puede seleccionar para que los usuarios o grupos de
personalizados usuarios puedan utilizarlos en el cliente de exacqVision.
Para editar la lista Permisos de usuario personalizados, debe desactivar las casillas de
verificación Ver administrador y Administrador de usuarios en la lista Privilegios de usuario
personalizados.
Usuario avanzado El usuario puede acceder a todas las funciones del sistema, excepto a las funciones de adición y
eliminación de usuarios.
Solo en directo El usuario solo puede ver vídeos en directo de todas las cámaras.
En directo + Buscar El usuario puede ver vídeos en directo y buscar vídeos grabados de todas las cámaras.
Grupo o usuario Conjunto de permisos personalizado que crea para un usuario o grupo.
personalizado
Columna Estado de Para conectar o desconectar un solo servidor del sistema exacqVision, haga clic con el botón
conexión secundario en el estado de conexión del servidor y, a continuación, seleccione Conectar o
Desconectar.
Si la conexión física entre el equipo cliente y el servidor se interrumpe cuando el servidor está
conectado al cliente de exacqVision, el campo Estado de conexión muestra Tiempo de
espera de la actividad de red y el campo Estado muestra Desconectado.
Columna Licencia Muestra si el sistema tiene una licencia Start, Enterprise o Professional y actualiza la clave de
licencia del sistema. Puede actualizar la clave de licencia del sistema de un archivo o de un
texto.
Para actualizar una clave de licencia, haga clic con el botón secundario en el campo Licencia,
seleccione Actualizar y, a continuación, seleccione Archivo o Texto. Si selecciona Archivo,
puede buscar el archivo .KEY que contiene información de la licencia. Si selecciona Texto,
puede escribir la clave de licencia manualmente.
Columna Versión Muestra la versión de software que el servidor está utilizando actualmente
Para mostrar información adicional sobre la versión de software que el sistema está
utilizando, haga clic con el botón secundario en el campo Versión.
Columna Días Muestra el número de días que el servidor almacena el vídeo grabado.
Botón Importar licencias Para importar varias licencias de un archivo .CSV, haga clic en Importar licencias.
Botón Exportar licencias Para compilar una lista de los números de licencia que se muestran actualmente en la
ventana Sistemas, haga clic en Exportar licencias.
Botón Conectar todo Para conectar varios servidores del sistema exacqVision, haga clic con el botón principal en el
estado de conexión del primer servidor de la lista, presione Mayús. y, a continuación, resalte
los demás servidores. Haga clic con el botón secundario en la lista resaltada y, en el menú,
seleccione Conectar todo.
Botón Desconectar todo Para desconectar varios servidores del sistema exacqVision, haga clic con el botón principal
en el estado de conexión del primer servidor de la lista, presione Mayús. y, a continuación,
resalte los demás servidores. Haga clic con el botón secundario en la lista resaltada y, en el
menú, seleccione Desconectar todo.
Casilla de verificación Envía información anónima y no confidencial al fabricante sobre cómo utiliza las cámaras y
Enviar estadísticas de uso las funciones de exacqVision.
Enlace Más información Abre una página de Política de privacidad en un navegador web.
Panel Control de Para establecer el umbral de temperatura de la placa de compresión y vincularlo a un evento,
temperatura seleccione una temperatura en la lista Umbral y, a continuación, haga clic en Aplicar.
Casilla de verificación Silenciar Silencia todo el sonido cuando se utiliza la función Audio de 2 vías.
durante audio de 2 vías
Lista Audio de 2 vías Muestra una lista de micrófonos que se conectan al equipo cliente. Para enviar audio
desde el cliente al servidor, seleccione un micrófono en la lista Audio de 2 vías.
Lista Tamaño de panel Muestra una lista de opciones de tamaño del panel de vídeo para un vídeo en directo.
Para mostrar los paneles de vídeo utilizando las dimensiones del panel de vídeo que se
muestra actualmente, seleccione Contenido. Si la mayoría de los paneles de vídeo en
pantalla capturan 16x9, todos los paneles de vídeo se mostrarán en 16x9.
Para mostrar los paneles de vídeo utilizando las dimensiones de la ventana En directo,
seleccioneVentana.
Para visualizar los paneles de vídeo en 16x9, seleccione 16x9. Si los paneles de vídeo
aparecen en 16x9, los iconos de diseño de la pantalla panorámica no están
disponibles.
• Sostenido: establece el comando una vez o crea un efecto de bloqueo cuando corresponda.
• Momentáneo: impone unas instrucciones en el efecto siempre que haga clic en el icono.
6. En la lista, seleccione un desencadenador flexible.
7. Haga clic en Aplicar.
Si una palanca está descontrolada mientras se encuentra en una posición de reposo, haga
clic en Calibrar para recuperar el control.
Área Configuración de Modifica el control de posición, el zoom y la velocidad de reproducción de la palanca. Para
palanca obtener más información, consulte la Tabla 69: Área Configuración de palanca en la
ventana Palanca.
Área Fuente de control de Si la palanca tiene una fuente punto de vista (POV), puede cambiar las funciones de las
posición palancas del eje X/Y a POV seleccionando POV.
Botones Muestra una lista de acciones que puede utilizar para programar la palanca. Las acciones
varían dependiendo del modelo de la palanca.
Para ajustar la palanca en un punto inicial, muévala a la posición que desee y haga clic en
Calibrar.
Área Eje Z Para aumentar o disminuir la sensibilidad del zoom, mueva el control deslizante Sensibilidad.
Para invertir la dirección del zoom, active la casilla de verificación Invertir eje Z.
Al ajustar el zoom de las cámaras, la casilla del eje Z del área Eje Z se vuelve verde para
indicar la dirección del zoom.
Área Posición X Para aumentar o disminuir la velocidad de reproducción, mueva el control deslizante
Sensibilidad.
Al ajustar la velocidad de reproducción, la casilla del eje X del área Eje X se vuelve verde para
indicar la dirección del zoom.
Para eliminar un grupo de la lista Grupos, seleccione el grupo y haga clic en Eliminar.
Lista Elementos de grupo Muestra una lista de elementos del grupo seleccionado o del que está creando.
Para suprimir un elemento de la lista Elementos de grupo, seleccione el elemento y haga clic
en Eliminar.
Para cambiar el orden de los elementos de la lista, seleccione el elemento y haga clic en los
iconos de flecha.
Lista Elementos Muestra una lista de dispositivos disponibles que se pueden agregar a un grupo. Para agregar
disponibles un dispositivo a un grupo, seleccione el dispositivo en la lista Elementos disponibles y haga
clic en Agregar.
Ventana Mapas
En la ventana Mapas, puede cargar una imagen de mapa de una ubicación o edificio y asociar cámaras,
desencadenadores flexibles y otros dispositivos a ella para crear un mapa personalizado. Para crear un
mapa personalizado, consulte Creación de un mapa personalizado. Para obtener información sobre las
funciones de la ventana Mapas, consulte la Tabla 73: Ventana Mapas.
Nota: La ventana Mapas no está disponible en exacqVision Start.
Para crear un mapa secundario para un mapa existente, seleccione el mapa en la lista Mapa
antes de hacer clic en Nuevo. Después de crear el mapa, el icono del mapa secundario
aparece en la parte superior del mapa.
Imagen del mapa Para eliminar un elemento de un mapa, haga clic con el botón secundario en el icono del
elemento en el mapa y seleccione Quitar elemento seleccionado.
Para invertir la dirección de un elemento en un mapa, haga clic con el botón secundario en el
icono y seleccione el icono Espejo.
Para cambiar la apariencia de un icono en el mapa, seleccione el icono y haga clic en Globo
del icono.
Lista de elementos Muestra una lista de elementos y sus servidores que contiene actualmente el mapa.
Vistas de grupo de usuarios Disponible para usuarios con acceso de nivel de permiso. Las vistas de grupos de usuarios
no están disponibles en exacqVision Start.
Vistas de usuario Disponible solo para el usuario que creó la vista. La opción Vistas de usuario no está
disponible en exacqVision Start.
Botón Nueva carpeta Agrega una nueva carpeta a la lista Categoría de vista.
Lista Elementos disponibles Muestra una lista de elementos de las listas Cámaras, Grupos y Mapas.
Lista de elementos Muestra una lista de elementos y sus servidores que contiene actualmente la vista.
Lista Vistas en recorrido Muestra una lista de vistas en el nuevo recorrido que está creando o una lista de vistas de un
recorrido existente.
Para agregar una vista a la lista Vista en recorrido, seleccione una vista en la lista Vistas
disponibles y haga clic en Agregar.
Para eliminar una vista de la lista Vistas en recorrido, seleccione la vista en la lista y haga clic
en Suprimir.
Lista Vistas disponibles Muestra una lista de vistas y carpetas de vistas que se pueden utilizar para agregarlas a un
recorrido.
Lista de elementos Muestra una lista de elementos y sus servidores que contiene actualmente el recorrido.
Lista Tamaño de panel Muestra una lista de tamaños de paneles de vídeo para todo el diseño.
Para utilizar los ajustes predeterminados del cliente, seleccione Usar ajustes de cliente en la
lista Bordes hundidos.
Área Icono Muestra la apariencia del diseño personalizado como un icono en la ventana En directo.
Área Recuento de paneles Muestra el número de paneles de vídeo que se encuentran en el diseño. Hay un límite de 48
paneles en un diseño.
Iconos Configuración Para obtener una descripción de la función de cada icono Configuración, coloque el cursor
sobre el icono. Los iconos no se activan hasta que se seleccionan uno o varios paneles de
vídeo.
Lista Opciones de Para seleccionar una opción de visualización para un panel de vídeo, seleccione el panel de
visualización vídeo y, a continuación, seleccione una opción de visualización en la lista Opciones de
visualización.
Para aplicar una opción de visualización a todos los paneles de vídeo, seleccione una opción
de visualización en la lista Opciones de visualización y haga clic en Aplicar a todos.
• Para combinar dos paneles, seleccione la esquina de un panel de vídeo y arrástrelo a otro panel
de vídeo.
• Para eliminar un panel de vídeo, haga clic con el botón secundario en el panel de vídeo y, a
continuación, haga clic en Eliminar.
• Para dividir un panel de vídeo, haga clic con el botón secundario en el panel de vídeo y
seleccione Dividir.
7. Haga clic en Aplicar.
Paneles de vídeo
Un panel de vídeo muestra vídeos en directo o grabados e imágenes capturadas desde una cámara u
otros dispositivos. En la ventana En directo, puede utilizar los iconos Diseño de la barra de herramientas
para cambiar el diseño de los paneles de vídeo. Al seleccionar un diseño de la barra de herramientas, el
sistema rellena automáticamente los paneles de vídeo con las cámaras del árbol de navegación. Este
diseño también se convierte en el diseño predeterminado para los paneles de vídeo. Los iconos Diseño
disponibles varían dependiendo del número de cámaras que conecte y del ancho de la ventana del
cliente de exacqVision. Para crear un diseño personalizado, consulte Creación de un diseño de panel de
vídeo personalizado. Para obtener información sobre las funciones de los paneles de vídeo, consulte la
Tabla 79: Funciones de los paneles de vídeo.
Función Descripción
Relleno de paneles de Para rellenar un solo panel de vídeo, arrastre y coloque una cámara del árbol de navegación en un
vídeo panel de vídeo. El panel puede estar vacío o mostrar vídeo.
Para rellenar todos los paneles de vídeo con cámaras, haga doble clic en una cámara en el árbol
de navegación. La cámara aparece en el panel superior izquierdo, y el resto de los paneles se
rellenan con las siguientes cámaras de la lista. También puede arrastrar y colocar un servidor en
un panel de vídeo para rellenar los paneles de vídeo con las cámaras de ese servidor.
Apertura de los Para acceder a los ajustes de la cámara, haga clic con el botón secundario en el panel de vídeo y
ajustes de una seleccione Propiedades.
cámara
Eliminación de una Para eliminar una cámara de un panel de vídeo, haga clic con el botón secundario en el panel y
cámara seleccione Desconectar vídeo.
Almacenamiento de Para guardar una imagen en un panel de vídeo, haga clic con el botón secundario en el panel y
una imagen seleccione Guardar imagen como o Guardar imagen.
Visualización de un mapa
En la ventana En directo, puede ver un mapa de una ubicación o plano de planta y todas las cámaras
asociadas con el mapa. También puede ver y activar los desencadenadores flexibles y alarmas
vinculados al mapa. Cualquier servidor que tenga una cámara o dispositivo vinculado al mapa puede
acceder al mismo. Los iconos de la cámara de un mapa pueden tener diferentes colores. Los colores
representan el estado de grabación del dispositivo. Para obtener más información sobre lo que
representan los colores, consulte la Tabla 53: Modos de ajustes de grabación. Para obtener más
información sobre cómo crear un mapa y asociar una cámara, una alarma o un desencadenador
flexible con un mapa, consulte Ventana Mapas. Para obtener información sobre las funciones de
visualización de mapas, consulte la Tabla 80: Funciones de visualización de mapas.
Nota: La función Mapas no está disponible en exacqVision Start.
Apertura de cámaras asociadas Para abrir una cámara asociada a un mapa, en el árbol de navegación, haga clic en la
cámara y arrástrela a un panel de vídeo.
Activación de un Para activar un desencadenador o una alarma, haga doble clic en el icono del
desencadenador o alarma desencadenador o de la alarma en el mapa.
Apertura de un mapa secundario Para abrir un mapa secundario, haga doble clic en el icono del mapa secundario
situado en la esquina superior derecha del panel de vídeo.
Apertura de una lista de Para abrir una lista de servidores con acceso al mapa, en el panel de vídeo, haga clic
servidores con acceso al mapa con el botón secundario en el mapa y seleccione Propiedades.
Área Iris Ajusta el iris de la cámara. El área Iris solo está disponible en algunas cámaras.
Área Enfoque Ajusta el enfoque de la cámara. El área Enfoque solo está disponible en algunas cámaras.
• Para enviar audio a todas las salidas disponibles, en la lista Salida, haga clic en Hablar.
• Para enviar audio a una salida individual, en la lista Salida, haga clic en Hablar.
Icono Descripción
Reproduce el vídeo hacia atrás un cuadro cada vez
Rebobina el vídeo
Detiene el vídeo
Confirmación de un Para confirmar un evento y suprimirlo de la lista, seleccione el icono rojo Cancelar.
evento
Eliminación de todos los Para eliminar todos los eventos de la lista, haga clic en Borrar mostrado.
eventos
Detener la supervisión de Para detener la supervisión de un evento, haga clic con el botón secundario en el panel de
un evento vídeo y seleccione Desactivar.
Búsqueda en miniatura
Una búsqueda en miniatura analiza el vídeo de una sola cámara y captura imágenes en miniatura de un
intervalo de tiempo específico. Puede utilizar una búsqueda en miniatura para buscar cámaras y
cámaras de grupos y mapas. Después de completar una búsqueda en miniatura, las líneas naranjas
aparecen en la línea de tiempo para indicar el tiempo de captura de cada miniatura. Para obtener
información sobre las funciones de miniaturas, consulte la Tabla 86: Funciones de búsqueda en
miniatura.
Nota: Solo puede realizar una búsqueda en miniatura cuando se conecte al servidor de
exacqVision que esté utilizando el software de exacqVision versión 4.9 o superior.
Búsqueda en lista
En una búsqueda en lista, se definen los criterios de búsqueda, como el período de tiempo o el tipo de
evento, para crear una lista de cámaras, dispositivos y eventos. Para obtener información sobre las
funciones de la ventana Búsqueda en lista, consulte la Tabla 87: Ventana Búsqueda en lista.
Nota: La opción de búsqueda en lista solo está disponible en el software de exacqVision
versión 7.2 o superior.
Las barras de vídeo de la línea de tiempo cambian de color para indicar la cantidad
de vídeo que se ha descargado. Puede ver información sobre los colores de
descarga de vídeo en el área Leyenda.
Para suprimir el vídeo descargado, haga clic con el botón secundario en la línea de
tiempo y seleccione Borrar toda la caché o Borrar caché de elementos
seleccionados.
Panel de vídeo Para mostrar una sola cámara, haga doble clic en el panel de vídeo de la cámara
que desea mostrar. Para volver a una vista de cámaras múltiples, haga doble clic
de nuevo en el panel de vídeo.
Línea del cursor Después de descargar el vídeo o los vídeos, puede analizar rápidamente el vídeo
moviendo el cursor hacia la izquierda o hacia la derecha.
Icono de reproducción Para reproducir vídeo en un intervalo específico, en la línea de tiempo, haga doble
clic en la barra de vídeo en el momento que desee y haga clic en el icono
Reproducir.
Icono de detención Detiene la descarga del vídeo. Para detener la descarga de vídeo, haga clic en el
icono Detener. todos los vídeos que descargue antes de hacer clic en el icono
Detener.
• Haga clic con el botón secundario en el panel de vídeo y seleccione Ver movimiento. Un cuadro
azul marca el área donde se está produciendo el movimiento. Puede suprimir el cuadro azul
haciendo clic de nuevo con el botón secundario en el panel de vídeo y seleccionando Ver
movimiento.
Nota: Esta función solo está disponible en algunas cámaras.
Búsqueda en mapa
Puede utilizar una búsqueda en mapa para buscar un vídeo en cámaras asociadas con un mapa. Para
obtener información sobre cómo cargar una imagen de mapa y crear un mapa personalizado, consulte
Ventana Mapas.
Nota: La función Búsqueda en mapa no está disponible en exacqVision Start.
Búsqueda de eventos
Puede utilizar una búsqueda de eventos para limitar la búsqueda a un evento específico configurado
previamente en la ventana Asociación de eventos. También puede utilizar una búsqueda de eventos
para buscar vídeo y audio asociados a un evento.
Nota: La función de búsqueda de eventos no está disponible en exacqVision Start.
Marcadores
Los marcadores son clips de vídeo que se pueden guardar de forma permanente y acceder a ellos
fácilmente con el cliente de exacqVision. Para acceder a una lista de los marcadores creados,
seleccione Marcadores en la ventana Buscar. Para obtener información sobre las funciones de la ficha
Nuevo marcador, consulte la Tabla 89: Ficha Nuevo marcador.
Nota: La función Marcador no está disponible en exacqVision Start.
Elemento de interfaz Descripción
Casilla de verificación Ir al Para ver un marcador inmediatamente después de guardarlo, active la casilla de verificación Ir
marcador después de al marcador después de guardar.
guardar
• MPlayer
http://www.mplayerhq.hu/design7/dload.html
Puede descargar los códecs mediante los siguientes enlaces:
• Descodificador DivX
http://www.divx.com/en/downloads
Para agregar un clip de vídeo a un disco, seleccione el clip de vídeo y haga clic en Agregar.
Para eliminar un clip de vídeo del directorio, seleccione el clip de vídeo y haga clic en Eliminar.
Lista Contenido del disco Muestra el contenido seleccionado en la lista de archivos disponibles para su grabación.
Para suprimir un clip de vídeo del disco, seleccione el clip de vídeo y haga clic en Suprimir.
Para iniciar el proceso de grabación del disco en la ventana Progreso de grabación del disco,
haga clic en Grabar disco y, a continuación, haga clic en Grabar.
Botón Abrir Para abrir un archivo del directorio, seleccione el archivo en la lista Archivo de directorio y
haga clic en Abrir.
Botón Guardar como Para guardar un archivo del directorio, seleccione el archivo en la lista Archivo de directorio y
haga clic en Guardar.
Botón Eliminar Para eliminar un archivo del directorio, seleccione el archivo en la lista Archivo de directorio y
haga clic en Eliminar.
Para rellenar los campos del panel Servicio de directorio con la información de configuración
de LDAP del servidor, seleccione el servidor haga clic en Cargar.
Panel Servicio de Para enviar los ajustes de configuración del panel Servicio de directorio al panel Sistemas,
directorio seleccione las casillas de verificación situadas junto a cada área de configuración y haga clic
en Aplicar a los sistemas seleccionados.
Campo Dirección Para aplicar una dirección a todos los sistemas de la lista Sistema, introduzca la dirección en
el campo Dirección y haga clic en Aplicar.
Figura 63: Ficha Conmutación por error manual en la ventana Sistema empresarial
Panel Sistemas de destino Para aplicar una conmutación por error manual, seleccione un servidor en el panel
Sistema de destino y haga clic en Conmutación por error.
Para importar una lista de servidores en el panel Sistema de destino, haga clic en De
exportación.
Botón Hacer reserva Reinicia el servidor como destino para otros servidores para que realicen una conmutación
por error.
Tabla 95: Ficha Conmutación por error manual en la ventana Sistema empresarial
Para seleccionar todos los servidores del sistema, seleccione la casilla de verificación
Seleccionar todos los sistemas
Para aplicar los ajustes del servidor horario de un servidor a otros servidores, haga clic en
Cargar junto al servidor, seleccione los servidores a los que desea aplicar los ajustes y, a
continuación, haga clic en Aplicar a los sistemas seleccionados.
Panel Servidor horario Aplica un servidor horario de Internet o de red local a los sistemas seleccionados en la lista
Sistemas.
Para aplicar un servidor horario a los sistemas seleccionados en la lista Sistemas, introduzca
el servidor horario en el campo Servidor horario, seleccione la casilla de verificación Habilitar
servidor horario y, a continuación haga clic en Aplicar a los sistemas seleccionados.
Función Descripción
Ajustes Para ver los ajustes de una cámara, haga doble clic en el nombre de la cámara.
exacqReplay Para abrir la ventana exacqReplay para una cámara, haga clic con el botón secundario en la columna
Estado de grabación de esta cámara. Para obtener más información sobre exacqReplay, consulte
Ventana exacqReplay.
Teléfono: +1-317-845-5710
Fax: +1-317-845-5720
Correo electrónico: support@exacq.com
Servicio web: http://www.exacq.com
El producto Exacq contiene circuitos que generan radiofrecuencias incidentales y, de no ser instalado y
utilizado de forma correcta, puede ocasionar interferencias para la recepción de radio o televisión. Este
equipo se ha probado y se ha determinado que cumple con los límites de los dispositivos informáticos
de clase A, conforme al subapartado J del apartado 15 de las normas de la Comisión Federal de
Comunicaciones (FCC). Estos límites se han diseñado para proporcionar una protección suficiente contra
dichas interferencias cuando se trabaje en un entorno comercial. El funcionamiento de este equipo en
una zona residencial puede provocar interferencias para la recepción de radio o televisión, en cuyo caso
el usuario deberá corregirlas cubriendo sus gastos por cuenta propia. Si este equipo ocasiona
interferencias para la recepción de radio o televisión, lo que puede determinarse al apagar y volver a
encender el equipo, se recomienda a los usuarios que intenten corregir la interferencia de alguna de las
siguientes maneras: Cambie la orientación de la antena receptora de televisión o radio y/o reubique el
producto Exacq y la radio o TV con respecto a los demás. Si es necesario, los usuarios deben consultar al
fabricante o a un técnico con experiencia en radio/televisión para obtener más sugerencias. A los
usuarios les puede resultar de utilidad el siguiente folleto elaborado por la Comisión Federal de
Comunicaciones: “How to Identify and Resolve Radio-TV Interference Problems”, que está disponible en
la Oficina de Impresión del Gobierno de los Estados Unidos, Washington DC, 20402 (n.º existencias
004-000-00345-4).
Aviso CE
El símbolo indica que este dispositivo cumple con esta directiva en lo relativo a la compatibilidad
electromagnética (CEM). Esta marca indica que el dispositivo cumple o excede las siguientes normas
técnicas:
La compatibilidad electromagnética (CEM) requiere el uso de un cable blindado y núcleos de ferrita para
todos los cables que agregue el usuario. Se deben aplicar buenas técnicas de blindaje en el sistema del
usuario.
GARANTÍA LIMITADA. Los productos de hardware Exacq están garantizados contra defectos en los materiales y fabricación durante tres (3) años a partir de la fecha en la que Exacq envía los
productos al cliente. Todos los productos de software incluyen una licencia para el cliente de conformidad con los términos de la licencia de Exacq Technologies correspondiente. Durante un
período de noventa (90) días a partir de la fecha de entrega, los productos de software Exacq (cuando se hayan instalado de forma adecuada en los productos de hardware Exacq) (a)
funcionarán correctamente de acuerdo con la documentación que les acompaña, y (b) el medio en el que se registra el producto de software estará exento de defectos en los materiales y
fabricación en condiciones normales de uso y servicio. Cualquier sustitución de un producto de software con licencia estará garantizada durante el período restante de la garantía original o
durante treinta (30) días, según cual sea el período más largo. El cliente debe obtener un número de autorización de devolución de materiales por parte de Exacq antes de devolver cualquier
producto en garantía a Exacq. El cliente deberá hacerse cargo de los gastos de envío de los productos reparados o de sustitución de Exacq. Tras analizar y probar el producto devuelto, si
Exacq determina que no está defectuoso, se notificará al cliente, el producto se le devolverá a su cargo y se le aplicará una tarifa por analizarlo y comprobarlo. Esta garantía limitada será nula
en caso de que los productos o partes de ellos estén dañados por (a) uso inadecuado, desgaste normal, accidentes, robo, vandalismo, fuego, agua u otro peligro; (b) condiciones fuera de las
especificaciones para el funcionamiento de los productos, incluidas sin limitación la energía eléctrica, temperatura y humedad, polvo o luz; (c) software de terceros suministrado por el cliente
no destinado a ser utilizado con el software Exacq correspondiente; (d) uso de hardware o clave de software incorrectos; (e) o uso inadecuado, negligencia, reparación, modificación o
mantenimiento del producto no llevados a cabo por Exacq Technologies, Inc., por sus centros de servicio autorizados o por el personal técnico autorizado.
RECURSOS DEL CLIENTE. La única responsabilidad de Exacq (y el único recurso del cliente) con respecto a la garantía limitada anterior será, si así lo desea, devolver los importes pagados o
reparar/sustituir cualquier producto defectuoso, siempre y cuando Exacq haya recibido una notificación por escrito de tales defectos durante el período de garantía correspondiente. El
cliente no puede interponer una acción judicial para aplicar sus recursos de la garantía limitada anterior más de un (1) año después de que tenga lugar dicha causa de acción.
POLÍTICA DE DEVOLUCIONES/CANCELACIÓN. El cliente puede devolver los productos no deseados en el plazo de treinta (30) días a partir de la fecha de entrega. El cliente deberá pagar un
veinte por ciento (20 %) del cargo por reposición de productos no deseados devueltos a Exacq. No se aceptarán devoluciones pasado el plazo de treinta días (30). Si hay servicios o equipos
especiales afectados, el cliente será responsable de todo el trabajo en curso relacionado. No obstante, Exacq adoptará medidas responsables para paliar los daños inmediatamente después
de recibir una solicitud de cancelación por escrito por parte del cliente. Se deberá obtener un número de autorización de devolución de materiales por parte de Exacq para la devolución de
cualquier producto. Exacq puede cancelar cualquier pedido si la reclamación a EXACQ por parte del cliente es falsa o errónea.
NINGUNA OTRA GARANTÍA. A EXCEPCIÓN DE LO EXPUESTO ANTERIORMENTE, LOS PRODUCTOS SE ENTREGAN “TAL CUAL”, SIN GARANTÍA DE NINGÚN TIPO, Y NO SE APLICA
NINGUNA OTRA GARANTÍA, EXPRESA O IMPLÍCITA, CON RESPECTO A LOS PRODUCTOS, INCLUIDA CUALQUIER GARANTÍA IMPLÍCITA DE COMERCIALIZACIÓN, IDONEIDAD PARA UN
FIN DETERMINADO, TÍTULO O NO CUMPLIMIENTO, O CUALQUIER OTRA GARANTÍA QUE PUEDA SURGIR DE UN USO COMERCIAL O CONVENCIONAL. EXACQ NO GARANTIZA NI
INTERVIENE EN LO RELATIVO AL USO O LOS RESULTADOS DEL USO DE LOS PRODUCTOS CON RESPECTO A LA ADECUACIÓN, PRECISIÓN O VERACIDAD , ENTRE OTROS, Y NO
GARANTIZA QUE EL FUNCIONAMIENTO DE LOS PRODUCTOS SEA ININTERRUMPIDO O ESTÉ EXENTO DE ERRORES. EXACQ RENUNCIA EXPRESAMENTE A CUALQUIER GARANTÍA NO
ESTABLECIDA EN EL PRESENTE DOCUMENTO.
NO SE ASUME NINGUNA RESPONSABILIDAD POR DAÑOS CONSECUENTES. Todas las responsabilidades de Exacq y sus licenciantes, distribuidores y proveedores (incluidos sus
directores, funcionarios, empleados y agentes) se han establecido anteriormente. En la medida en que lo permita la ley vigente, en ningún caso Exacq y sus licenciantes, distribuidores y
proveedores (incluidos sus directores, ejecutivos, empleados y agentes) serán responsables de los daños, incluidos, entre otros, daños especiales, directos, indirectos, incidentales,
ejemplares o consecuentes, gastos, pérdida de beneficios, pérdida de ahorros, interrupción comercial, pérdida de información comercial o cualquier otro daño que surja del uso o la
imposibilidad de usar los productos, incluso si se ha advertido a Exacq o a sus licenciantes, distribuidores y proveedores de la posibilidad de tales daños. El cliente reconoce que el precio de la
compra correspondiente o el coste de licencia para los productos reflejan esta asignación de riesgo. Debido a que en algunos estados/jurisdicciones no se permite la exclusión o limitación
de los daños incidentales o consecuentes, es posible que la limitación anterior no sea aplicable en su caso. Si la limitación de responsabilidad anterior no es aplicable debido a que un tribunal
de la jurisdicción competente determine en una sentencia firme que un producto Exacq con licencia o vendido al cliente está defectuoso y que ha causado directamente la muerte, lesiones
corporales o daños materiales, en ningún caso se responsabilizará a Exacq por daños materiales que superen los 50 000 $ o el importe pagado por el producto en cuestión que haya
causado tales daños.
ADVERTENCIA: EN CUALQUIER APLICACIÓN, LA FIABILIDAD DE FUNCIONAMIENTO DE LOS PRODUCTOS PUEDE VERSE AFECTADA POR FACTORES ADVERSOS, ENTRE LOS QUE SE
INCLUYEN VARIACIONES EN EL SUMINISTRO DE ENERGÍA ELÉCTRICA, FALLOS DEL HARDWARE, IDONEIDAD DEL SOFTWARE DEL SISTEMA OPERATIVO DEL ORDENADOR,
IDONEIDAD DE LOS COMPILADORES Y DESARROLLO DEL SOFTWARE UTILIZADO PARA DESARROLLAR UNA APLICACIÓN, ERRORES DE INSTALACIÓN, PROBLEMAS DE
COMPATIBILIDAD DE SOFTWARE Y HARDWARE, ANOMALÍAS O FALLOS DE SEGUIMIENTO ELECTRÓNICO O DISPOSITIVOS DE CONTROL, FALLOS TEMPORALES DE SISTEMAS
ELECTRÓNICOS (HARDWARE Y/O SOFTWARE), USOS IMPREVISTOS O INDEBIDOS, O ERRORES POR PARTE DEL USUARIO O DEL DISEÑADOR DE APLICACIONES (FACTORES
ADVERSOS COMO LOS QUE EN ADELANTE SE DENOMINARÁN DE MODO GENERAL “FALLOS DEL SISTEMA”). CUALQUIER APLICACIÓN EN LA QUE UN FALLO DEL SISTEMA PUEDA
SUPONER UN RIESGO DE DAÑOS MATERIALES O PERSONALES (INCLUSIVE, RIESGO DE LESIONES PERSONALES Y MUERTE) NO DEBE DEPENDER ÚNICAMENTE DE UNA FORMA DE
SISTEMA ELECTRÓNICO DEBIDO AL RIESGO DE FALLO DEL SISTEMA. PARA EVITAR DAÑOS, LESIONES O LA MUERTE, EL USUARIO O DISEÑADOR DE LA APLICACIÓN DEBE TOMAR
MEDIDAS PRUDENTES PARA PROTEGER CONTRA LOS FALLOS DEL SISTEMA, INCLUIDOS LA COPIA DE SEGURIDAD O EL APAGADO DE LOS MECANISMOS. DADO QUE CADA
SISTEMA PARA EL USUARIO FINAL ESTÁ PERSONALIZADO Y DIFIERE DE LAS PLATAFORMAS DE PRUEBAS DE EXACQ, ADEMÁS DE QUE UN USUARIO O DISEÑADOR DE
APLICACIONES PUEDA UTILIZAR LOS PRODUCTOS EXACQ JUNTO CON OTROS PRODUCTOS DE UN MODO NO EVALUADO O CONTEMPLADO POR EXACQ, EL USUARIO O
DISEÑADOR DE APLICACIONES ES EL ÚLTIMO RESPONSABLE EN VERIFICAR Y VALIDAR LA ADECUACIÓN DE LOS PRODUCTOS EXACQ, SIEMPRE QUE ESTOS PRODUCTOS SE
INCORPOREN EN UN SISTEMA O APLICACIÓN, INCLUIDOS SIN LIMITACIÓN EL DISEÑO ADECUADO, PROCESO Y NIVEL DE SEGURIDAD DE DICHO SISTEMA O APLICACIÓN.