Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
8
7
799
78
8
7
'()*+,-)./0(-+1.+23(4*-55/65*14+7358+50+958(-:;)8+73<1=/+1.
>14-5:?@)..(3
ABCDEFGHIJKLMNOJPQRJNSTOUJVWERRHLJCXMYZL[ZWFZLJ\KGZLRX
J
]GHJZ^^DEQZREKLJK_J̀abJELJCEKcdHIEQZDJEFJELQWHZFELeJIZXJCXJIZXUJ]GHWHJEFJZJDKRJK_JWHFHZWQGJeKELeJKLJZWKBLIJRGHJfKWDIJELJRGEF
_EHDIUJg^^DXELeJ̀abJELJRGEFJ_EHDIJGHD^FJRKJ^WHIEQRJIEFHZFHFhJIHFEeLELeJELFRWBdHLRFJ_KWJdHIEQZDJBFHJHRQUJiLJRGEFJ^WKjHQRhJXKBJfEDD
CHJfKW[ELeJKLJ_ELIELeJZJFKDBREKLJRKJZLJHDHQRWKKFdKREQJ_DKfJK_J^KfHWcDZfJ_DBEIFJCXJFKDkELeJeKkHWLELeJHlBZREKLFJK_J_DBEIJ_DKfU
]KJEd^DHdHLRJRGEFJ^WKjHQRhJXKBJFGKBDIJGZkHJZJeKKIJBLIHWFRZLIELeJK_J̀abJZLIJdZRGHdZREQZDJdKIHDELeUJgRJ_EWFRhJXKBJGZkHJRK
dKIHDJRGHJ^GXFEQZDJ^WKCDHdhJfGEQGJEFJZJ_DKfJK_JAKfHWcDZfJ_DBEIFJRGWKBeGJZJWHQRZLeBDZWJdEQWKQGZLLHDUJ]GHLJfERGJRGHJGHD^JK_
RGHJeKkHWLELeJHlBZREKLJK_J_DBEIJ_DKfhJIKJdZRGHdZREQZDJdKIHDELeJK_JRGHJ^GXFEQZDJ^WKCDHdUJ]GHJFKDBREKLJRKJRGEFJ^WKCDHdJLHHIF
RKJCHJIHRHWdELHIJCXJBFELeJCKRGJRGHJgLZDXREQZDJdHRGKIJZLIJmBdHWEQZDJdHRGKIUJbHRHWdELHJRGHJ_DKfJQGZWZQRHWEFREQFJZF
RHd^HWZRBWHJIEFRWECBREKLhJkHDKQERXJIEFRWECBREKLhJRGHJQKLQHLRWZREKLJIEFRWECBREKLJK_JLKLcmHfRKLEZLJAKfHWcDZfJ_DBEIFJELJRGH
WHQRZLeBDZWJdEQWKQGZLLHDUJg_RHWJ^WKIBQELeJRGHJWHFBDRFJELJCKRGJdHRGKIFhJXKBJGZkHJRKJQKd^ZWHJRGHJWHFBDRJRKJkZDEIZRHJXKBW
LBdHWEQZDJFKDBREKLU
9-5n(4*+o(/4-1p*15.q
TUJrstuvwxyz{|v}~szu{]GEFJEFJRGHJeKkHWLELeJHlBZREKLJK_J_DBEIJ_DKfJfGEQGJCHFRJIHFQWECHFJRGHJQKLFHWkZREKLJK_
dZFFhJdKdHLRJZLIJHLHWeXJK_JZJ_DBEIJ_DKfUJ
KBJfEDDJBFHJRGEFJHlBZREKLJRKJdKIHDJXKBWJ^GXFEQZDJ^WKCDHdU
NUJ{vw~s~uAKfHWJZfJaDBEIJEFJLKRGELeJCBRJZJeHLHWZDEHIJdKIHDJK_JmKLcmHfRKLEZLJ_DBEIU
UJuuzv~{v~vz{~]GHJ_ELERHJkKDBdHJdHRGKIJEFJZJdHRGKIJ_KWJWH^WHFHLRELeJZLIJHkZDBZRELeJRGHJ^ZWREZD
IE__HWHLREZDJHlBZREKLJELJRGHJ_KWdJK_JZDeHCWZEQJHlBZREKLFUJHWHJ_ELERHJkKDBdHJQHDDJWH_HWFJRKJRGHJFdZDDJkKDBdH
FBWWKBLIELeJHZQGJLKIHJ^KELRJKLJZJdHFGUJiLJRGHJ_ELERHJkKDBdHJdHRGKIhJkKDBdHJELRHeWZDFJELJZJ^ZWREZDJIE__HWHLREZD
HlBZREKLJRGZRJQKLRZELFJIEkHWeHLQHJRHWdFJZWHJQKLkHWRHIJRKJFBW_ZQHJELRHeWZDFJBFELeJZBFFJIEkHWeHLQHJRGHKWHdUJ]GHFH
RHWdFJZWHJRGHJHkZDBZRHIJZFJ_DBHFJZRJRGHJFBW_ZQHFJK_JHZQGJ_ELERHJkKDBdHUJ]GHFHJZWHJQKLFHWkZREkHJELJLZRBWHJFELQHJRGH
ZdKBLRJK_J_DBJDHZkELeJZJFBW_ZQHJEFJHlBZDJRKJRGHJZdKBLRJK_J_DBJHLRHWELeJELRKJRGHJ_ELERHJkKDBdHU
UJs~wuvwu}~}vvYHkHWZDJFQGHdHFJZWHJEd^DHdHLRHIJKLJRGHJCZFEFJK_JRGHJ_ELERHJkKDBdHJdHRGKIhJKLHJK_JfGEQG
EFJZJaWEHIWEQGFJFQGHdHUJ]KJZkKEIJRGHJIH^HLIHLQXJK_JRGHJFKDBREKLJKLJRGHJIEWHQREKLJK_JEL_KWdZREKLJ_DKfhJZJQHLRWZD
FKDkHWJQZLJCHJ^WH_HWWHIUJZcaWEHIWEQGFJFQGHdHJEFJKLHJK_JRGHJQHLRWZDJFKDkHWFJfGEQGJQZLJCHJBFHIJRKJFKDkHJZJ_DKf
^WKCDHdUJFHJKQZDJZcaWEIWEQGJFQGHdHJ_KWJZJCHRRHWJWHFBDRU
9-5n(4*+ 6p3(6(.*)*15.q
TUJgRJ_EWFRJIKJFKdHJWHFHZWQGJKLJRX^HFJK_J_DBEIhJGKfJRGHXJZWHJIE__HWHLRJ_WKdJHZQGJKRGHWhJGKfJRKJdKIHDJ_DBEIJ_DKf
^WKCDHdFJHRQU
NUJ
KBWhJ_EWFRJFRH^JELJRGEFJ^WKjHQRJEFJRKJdKIHDJRGHJeKkHWLELeJIE__HWHLREZDJHlBZREKLFJZLIJCKBLIZWXJQKLIEREKLJ_KWJRGH
^GXFEQZDJ^WKCDHdJ_WKdJmZkEHWcYRK[HFJHlBZREKLFJZLIJKRGHWJHlBZREKLFU
UJ]GHLJFKDkHJRGZRJHlBZREKLJZLZDXREQZDDXUJbBWELeJRGEFJFRH^JBFHJGZLIJQZDQBDZREKLJfGHWHJHkHWJ^KFFECDHJZLIJ_KWJIE__EQBDR
^WKCDHdFJBFHJVKD_WZdJ\ZRGHdZREQZJFK_RfZWHUJ¡HH^JRGHJWHFBDRJIZRZJfERGJXKBJ_KWJ_BRBWHJBFHU
UJaELIJRGHJLBdHWEQZDJFKDBREKLJRKJRGHJeKkHWLELeJIE__HWHLREZDJHlBZREKLJCXJBFELeJ\g]g¢JFK_RfZWHJCXJ\ZRGfKW[FU
£UJ]GHLJQKd^ZWHJCKRGJRGHJFKDBREKLJCXJ^DKRRELeJWHFBDRJIZRZJRKJkZDEIZRHJXKBWJLBdHWEQZDJFKDBREKLU
J
'
()*+,-./0)1,23456789'7:;<'=9>?8@7A'B8'B>CDE':FG8'F'H87789'CIE89<7FIE;IJ'>6'7:8'6D>B'@:F9F@789;<7;@<'>6'7:8'H;>6DC;E<'B:;@:'F98
I>IKL8B7>I;FI';I'IF7C98M'N:;<'@>CDE'H8'>6'F'J98F7':8D='7>'=8>=D8';IG>DG8E';I'E8<;JI;IJ'H;>KO8E;@FD'@>O=>I8I7<';IG>DG;IJ
6DC;E'6D>B<M
PQRSTUVWXVWYZ[VW\W]S^_
`M'abcdb034e>C'B;DD'H8'I88E;IJ'7:;<'<>67BF98'7>'B9;78'D>J;@'FIE';I789F@7'7:8'<>DC7;>I'6>9'F'ICOH89'>6'7;O8<'FIE'=D>7
7:8'98<CD7'EF7FM
fM'g*h2)ij/ai.k,ji.1-i34lI'7:;<'=9>?8@7A'EC9;IJ'FIFDm7;@FD'<>DC7;>I'm>C'B;DD'@>O8'F@9><<'@>O=D8n'8oCF7;>I<'FIE
@FD@CDF7;>IM'N:898'm>C'B;DD'H8'I88E;IJ'7:;<'<>67BF98'7>'=896>9O'7:><8'@>O=D8n'F9;7:O87;@'>=89F7;>I'8F<;DmM
()*p)ijj1qp/hiqprip,34s5Nt5u'=9>J9FOO;IJ'DFIJCFJ8
v1./),wr1),x/.*/x,y,h*z/{,i./c)iq|2,)/1q/}h,-.)**|j*.1-/~h*/*2/(*,)di/~hr1x|/1q/a1-)*kiqq,h3
s5Nt5u '
>D69FO'sF7:8OF7;@F
c,-kq*h*p1,|/*r/1hh/h,i)q//*)
1qp/*q/{,i./c)iq|2,)/1q/}h,-.)**|j*.1-/~h*/*2/(*,)di/~hr1x|/1q/a1-)*
kiqq,h3
D8@'79>><O>7;@'6D>B
>B89'DFB'6DC;E