Contract N°: MA-286--2012 ADD002

Contractor: GAOS Minería

ADDENDUM N° 002

CONTRATO GENERAL DE OBRAS Y/O SERVICIOS

MA-286--2012

Conste por el presente documento el Addendum N° 002 al Contrato General de Obras y/o
Servicios MA-286--2012, que celebran, de una parte, Minera Yanacocha S.R.L., con R.U.C. Nº
20137291313, con domicilio en Av. La Paz 1049 Edificio Miracorp Piso 5, Miraflores, Lima 18,
República del Perú, registrada en la Partida N° 39465 del Registro Público de Minería,
debidamente representada por su Jefe General de Contratos Operaciones, Sr. Victor Roberto
Aguilar Vela con DNI Nº 19236825, según poder inscrito en Asiento C-48 de la Partida Electrónica
N° 11346147 del Registro de Personas de la Oficina Registral de Lima y Callao, a la que en
adelante se denominará “Yanacocha”; y, de la otra parte, GAOS Mineria & Construccion
Servicios Generales SRL., (el “Contratista”), con domicilio en Jr. libertad N°. 228 Br San Martin de
porres Cajamarca, República del Perú, con R.U.C. No. 20529390972, debidamente representada
por su Gerente General Walter Javier Ocharán Ponce, identificado con DNI No. 08666696, según
poder inscrito en el Asiento C-0001 de la Partida Electrónica N° 11129442 del Registro de
Personas Jurídicas de la Oficina Registral de Cajamarca, a la que en adelante se denominará “El
Contratista”, bajo las cláusulas siguientes:

CLAUSULA PRIMERA Del plazo.-

El plazo del contrato será ampliado hasta el 20 de marzo el 2013.

CLAUSULA SEGUNDA.- Del alcance del trabajo.-

Todas las demás Secciones y Anexos que conforman el referido contrato, mantendrán su plena
vigencia, mientras no se opongan a lo que se incluye en este Addendum.

ACEPTADO Y ACORDADO a los 07 días del mes de marzo del 2013

El Contratista Yanacocha

____________________________________ _____________________________________

Name/Nombre: Walter Javier Ocharán Ponce Name/Nombre: Victor Roberto Aguilar Vela
Title/Cargo: Gerente General Title/Cargo: Jefe General de Contratos Operaciones
Date/Fecha: Date/Fecha:

4. MA-286--2012 - GAOS Minería ADD002.doc 1 de 1

Created on 07-MAR-2013
Created by María Elena Argüelles