El transporte de las botellas Los principales riesgos vinculados a las botellas

> Riesgo: Deterioro de la Precauciones básicas: Las botellas de gas comprimido se Riesgo:
botella • Transportar las botellas en un carro apropiado llenan a 200 bar a 15 ºC • Apartar las botellas y
• Fuga, reventón o explosión

Precauciones
• Trasladar las botellas sin arrastrarlas ni rodarlas

Principales
(200 veces la presión atmosférica) los recipientes de las
(en una caída) por el suelo de la botella
• No levantar nunca las botellas por el protector Presión alta una presión de aproximadamente 50 bar Prohibición:
fuentes de calor

ni por la válvula ComplejoHospitalarioIntegralPrivado • Transferencia del gas de • Evitar la exposición a

La presión aumenta o disminuye con más de 50 ºC
una botella a otra

Transporte
la temperatura
> Riesgo: Herida Precauciones básicas:
del personal • Equipar al personal responsable del trans
porte con calzado de seguridad y guantes de
responsable de protección • Abrir lentamente la

Manipulación
Riesgo:
mantenimiento • No trasladar nunca una botella que contenga • - válvula de la botella

Precauciones
Durante la apertura rápida de una

Principales
un gas tóxico y no vaya equipada con la tapa
Compresión nación cuando este fenómeno • Controlar y realizar el
La manipulación de las botellas
botella, la compresión brutal del

Tamaños
de seguridad y el protector de la válvula está asociado a mantenimiento de los
oxígeno genera un aumento brusco
la presencia eventual de manorreductores por
de la temperatura (de 500 ºC a 600 ºC)
cualquier material orgánico parte de un personal
y habilitado

Válvulas
> Riesgo: Quemadura Precauciones básicas:
criogénica • En el caso de los gases licuados, como el pro
tóxido de nitrógeno medicinal o el dióxido de Presencia simultánea:
(por derrame de - de un comburente (oxígeno, protóxido • No fumar en
carbono medicinal, no abrir la válvula cuando

Precauciones
Principales
presencia de oxígeno
El triángulo

Colores
líquido) de nitrógeno…)
Riesgo:
- de un (grasa, polvo, • No engrasar los
•
de fuego •
empalmes ni
- de una fuente de energía (llama, el material
chispa, elevación de la temperatura…)

Riesgos
Precauciones especiales vinculadas a la botella COMPACT

Colores establecidos y los grifos

> Riesgo: Fuga de Oxígeno
Medicinal
(durante a abertura de la
Precauciones básicas:
• Cerrar la válvula
• No intentar volver a abrir la botella
Grifos
GASES
• Apartar la botella y enviarla a Air Liquide
botella COMPACT B) Medicinal, a la atención del Farmacéu GRIFOS B
B • Grifo macho Ø: 30 mm
AIRE MEDICINAL • Paso: 1,75 a la derecha
0 2 / N 2 - 22% / 78%

Los distintos tamaños de las botellas Por tipos de GRIFOS C

C
VALVULAS
• Grifo macho Ø: 21,7 mm
DIÓXIDO NITRÓGEN O • Paso: 1,814 a la derecha
Las botellas tienen tamaños y capacidades diferentes que permiten res- DE CARBONO N2
ponder a consumos más o menos elevados en función de los productos y
servicios utilizados.
Tipo pin-index
Existen las siguientes botellas, por orden de capacidad en litros de agua: Botellas con
2L, 5L, 10L, 11L, 20L, 50L. capacidad de GRIFOS F
F • Grifo hembra Ø: 22,91 mm
(norma NFS 90110) • Paso: 1,84 a la derecha
OXÍGENO
O
e xclusivamente en las botellas
de oxígeno

Tipo R7
Botellas con
capacidad de M GRIFOS M
> 4 litros de agua DIÓXIDO • Grifo hembra Ø: 26 mm
HELIO • Paso: 1,5 a la derecha
(norma NFS 29653) DE CARBONO
OXÍGENO
- OXÍGEN O
H e / O 2 - 70% / 30%
CO 2 / O 2 -5 % / 95 %

Tipo
manorreductor GRIFOS U
caudalímetro U • Grifo macho Ø: 16,66 mm
• Paso: 1,33 a la derecha
integrado PROTÓXID O
DE NITRÓGENO e xclusivamente en las
B50 B20 B11 B10 B5 B5 B2 B2 N 2O botellas de protóxido de
COMPACTA / TAKEO nitrógeno
Los principales riesgos relacionados con el gas Las condiciones de almacenamiento de las botellas
CONOCER LOS RIESGOS Los gases, en cualquiera de sus formas: Precauciones básicas:
- • comprimido (oxígeno medicinal, aire propiedades: • No almacenar las botellas en un subsuelo (algunos gases como
> Riesgo: el CO 2 son más pesados que el aire ambiente)
en botella o bloque, nitrógeno medi - A:
cinal gaseoso…) O : Comburente
transporte internacional de mercancías • licuado (oxígeno líquido, nitróge - F: Precauciones básicas:
•
peligrosas (ADR) y a las prescripciones no medicinal líquido, protóxido de > Riesgo: Incendio • C o lo c a r la s b o te lla s e n u n lu g a r lim p io y b ie n v e n tila d o , d o n d e
del ADR actualmente en vigor. nitrógeno medicinal, dióxido de Explosión
carbono…)
Gases comburentes
A O F
Porta botellas
Precauciones básicas:
Gases no Permiten y aceleran Se queman o explotan • No mezclar las botellas llenas y las botellas vacías
comburentes, no en presencia de aire > Riesgo: Error de • No mezclar las botellas de gas medicinal con las botellas de
(o de un oxidante) administración gas industrial o de gas de análisis
tóxicos que diluyen • Colocar ciertos gases en un lugar seguro: oxígeno medicinal,
protóxido de nitrógeno medicinal
al oxígeno 2 Precauciones básicas:
normalmente • Sujetar cada botella que tenga una capacidad de agua superior
presente en el aire > Riesgo: Herida del a 10 litros con la ayuda de cadenas metálicas o colocarla en un
manipulador carro de transporte de botellas
•
• Evitar los riesgos de caída de las botellas

2 5.1 2

Montaje y desmontaje de un manorreductor-caudalímetro

Gases correspondientes: Gases correspondientes: Gases correspondientes:
nitrógeno medicinal gaseoso y líquido, oxígeno medicinal, protóxido de > Riesgo: Herida Precauciones básicas
dióxido de carbono medicinal, helio, nitrógeno medicinal, aire medicinal, Principales riesgos: del manipulador Durante el montaje
argón, xenón… helio / oxígeno … • Seguridad: Para esta operación, colocarse al lado opuesto
Principales riesgos: Principales riesgos: cia de una fuente de energía. El gas del manorreductor
• Anoxia por reducción de la concen - • -
tración de oxígeno (O 2 <18%) - -
• Quemaduras por frío o congelación bilidad (inferior y superior)
(nitrógeno: -196 ºC, helio: -269 ºC, • Quemaduras por frío o congelación
CO 2 líquido: -80 ºC) (O 2 líquido: -183 ºC)
•
CO 2 gaseoso provoca una disminu - Abrir Cerrar
Posición
abierto
ción de la vigilia. En el 7%, surgen
• Lavarse las manos • Abrir ligeramente • Comprobar el estado • Abrir lenta y •
con un producto y por un breve de la junta completamente la
• las zonas de desengrasante periodo la válvula • Hacer coincidir válvula de la botella primero la válvula
almacenamiento o de
de la botella, antes los empalmes del de la botella y
del oxígeno
Principales precauciones

Principales precauciones

Principales precauciones

• y controlar la de conectar el manorreductor- a las agujas del después la llave

concentración de oxígeno en (conservación de una tasa
inferior o igual al 22%) • las zonas en las que manorreductor para caudalímetro y de la reloj, después girar de regulación del
la atmósfera caudal o de la
haya un riesgo de acumulación purgar las impurezas botella* un cuarto de vuelta
• Protegerse con guantes • No fumar en presencia de una
de gases que puedan hallarse • Apretar con la mano presión
criogénicos, gafas o una fuente de oxígeno
• No fumar en el canal de salida. el manorreductor- agujas del reloj
visera para los • Desengrasar el material de Volver a cerrar caudalímetro hasta • Comprobar la
gases licuados aplicación
ausencia de fugas
• Protegerse con guantes
criogénicos, gafas o visera
Durante el desmontaje
Seguridad: Después de cada uso, guardar el manorreductor en un lugar limpio y seco y
volver a colocar la protección de la conexión de entrada. Cuando la botella esté vacía,
mantenerla cerrada

ComplejoHospitalarioIntegralPrivado

DEPÓSITO
LOX
• Cerrar la válvula de la • Desconectar el tubo del aparato • • Quitar con la mano el
3.000 Litros botella de inhalación y abrir la llave de empalme de entrada
PROHIBIDO
FUMAR
•
de purgar el manorreductor
• Comprobar que el manorreductor
indica 0