CP RM La 01.04.1993

Republica Moldova
PARLAMENTUL
LEGE Nr. 1295

din 23-02-1993
pentru modificarea şi completarea Codului penal, a Codului de

procedură penală şi a Codului cu privire la contravenţiile administrative
Publicat : 01-04-1993 în Monitorul Oficial Nr. 4 art. 90
Parlamentul Republicii Moldova adoptă prezenta lege.
Art.I. - Codul penal aprobat prin Legea R.S.S. Moldoveneşti din 24

martie 1961 (Veştile Sovietului Suprem al R.S.S. Moldoveneşti, 1961, nr.10,
art.41; nr.16, art.66; 1962, nr.5, art.8, 9; nr.16, art.47; 1965, nr.12, art.56;
1966, nr.10, art.135; Veştile Sovietului Suprem şi ale Guvernului R.S.S.
Moldoveneşti, 1968, nr.8, art. 113; 1969, nr.2, art.46; 1971, nr.3, art.28;
nr.11, art.158,; 1972 nr.8, art. 107; 1973, nr.7, 8, art.73; 1974, nr.6, art.53;
nr.9, art.113; nr.11, art.134; 1975, nr.6, art.55; 1977, nr.4, art.27; 1982, nr.5,
art.47; nr.12, art.124, 126; 1984, nr.1, art.13; 1985, nr.11, art.101, 102; 1986,
nr.6, art 49; 1987, nr.8, art.107, 108; nr.11, art.146; 1988, nr.3, art.18;nr.6,
art.93; nr.8, art.128, 131; 1989, nr.4, art.73; nr.9, art.230; 1990, nr.2, art.17;
nr.4, art.71; nr.5 art.95; Veştile Sovietului Suprem şi ale Guvernului R.S.S.
Moldova, 1990, nr.6-7, art.127, 128; Monitor Oficial, 1991, nr.3-4-5-6,
art.25, 27; nr.11-12, art.100; Monitorul Parlamentului Republicii Moldova,
1992, nr.8, art.200, 203, 210; Legile R.S.S. Moldova nr. 496-XII, 499-XII
500-XII din 15 februarie 1991; legile Republicii Moldova nr.835-XII din 26
decembrie 1991; nr.990-XII, 994-XII, 996-XII din 1 aprilie 1992), se
modifică şi se completează după cum urmează:
1. Articolul 27 alineatul trei va avea următorul cuprins:

"Persoanelor recunoscute inapte pentru muncă, instanţa
judecătorească poate să le înlocuiască munca corecţională printr-o amendă în
mărime egală cu o jumătate din salariul minim pentru o lună de muncă
corecţională sau prin mustrare publică".
2. Articolul 29 va avea următorul cuprins:
"Articolul 29. Amenda
Amenda este o sancţiune bănească ce se aplică de instanţa

judecătorească în cazurile şi în limitele prevăzute de prezentul cod.
Mărimea amenzii se stabileşte în dependenţă de caracterul şi

gravitatea infracţiunii săvîrşite, luîndu-se în considerare situaţia materială a
celui vinovat, în limitele de la douăzeci şi cinci la o sută de salarii minime,
iar pentru infracţiuni cu scop de profit în limita de pînă la o sută cincizeci de
salarii minime, luîndu-se ca bază mărimea salariului minim la momentul
săvîrşirii infracţiunii.
În caz de eschivare cu rea-voinţă a condamnatului de la achitarea

amenzii fixate ca pedeapsă principală, instanţa judecătorească poate să
înlocuiască suma neachitată a amenzii printr-o pedeapsă sub formă de
privaţiune de libertate, calculîndu-se o lună de privaţiune de libertate pentru
trei salarii minime, însă pe un termen nu mai mare decît termenul maxim,
stabilit de prezentul Cod pentru infracţiunile, de comiterea cărora persoana a
fost declarată vinovată, sub formă de muncă corecţională fără privaţiune de
libertate, calculîndu-se o lună de muncă corecţională pentru un salariu minim,
însă pe un termen de cel mult doi ani.
Înlocuirea privaţiunii de libertate prin amendă nu se admite"
3. Articolul 481 alineatul 2 va avea următorul cuprins:
"Persoanelor absolvite de pedeapsă penală în conformitate cu

alineatul întîi al prezentului articol, le pot fi aplicate următoarele sancţiuni
administrative: amendă în mărime de pînă la douăzeci şi cinci de salarii
minime, sau muncă corecţională la locul de lucru pe un termen de pînă la
două luni cu reţinerea a douăzeci de procente din cîştig, sau arest pe un
termen de pînă la treizeci de zile".
4. În articolul 61 cuvintele "Uniunii R.S.S." se substituie prin

cuvintele "Republica Moldova" la cazul respectiv.
5. În articolul 62 cuvintele "Uniunii R.S.S." se substituie prin
cuvintele "Republicii Moldova".
6. Din articolul 65 cuvîntul "Sovietic" se exclude.
7. Din articolul 66 cuvîntul "Sovietic" se exclude.
"Articolul 67. Chemări la răsturnarea sau schimbarea prin violenţă a

orînduirii de stat sau la încălcarea prin violenţă a integrităţii teritoriale a
Republicii Moldova
Chemările publice la răsturnarea sau schimbarea prin violenţă a

orînduiri de stat sau la încălcarea prin violenţă a integrităţii teritoriale a
Republicii Moldova, precum şi difuzarea prin diferite forme în acest scop de
materiale cu un asemenea conţinut - se pedepsesc cu privaţiune de libertate
pe un termen de pînă la trei ani sau cu amendă în mărime de pînă la cincizeci
salarii minime.
Aceleaşi acţiuni, săvîrşite repetat sau de un grup de persoane cu

înţelegere prealabilă, - se pedepsesc cu privaţiune de libertate pe un termen
de pînă la optzeci de salarii minime.
Acţiunile prevăzute în alineatele întîi şi doi ale prezentului articol,

săvîrşite din însărcinarea unor organizaţii străine sau a reprezentanţilor lor, -
se pedepsesc cu privaţiune de libertate pe un termen de pînă la zece ani cu
sau fără confiscarea averii".
9. În sancţiunea din articolul 671, textul " de pînă la două mii de

ruble" se substituie prin textul "în mărime de cincizeci de salarii minime".
10. În articolul 69 din denumire şi din dispoziţie textul "precum şi

participarea la o organizaţie antisovietică" se exclude.
11. În articolul 71:
în sancţiunea din alineatul întîi textul "de pînă la două mii de ruble" se
substituie prin textul "în mărime de pînă la cincizeci de salarii minime";
în sancţiunea din alineatul doi textul "de pînă la cinci mii de ruble" se
substituie prin textul "în mărime de pînă la optzeci de salarii minime".
12. În articolul 75 cuvintele "Uniunii R.S.S" se substituie prin
cuvintele "Republicii Moldova".
13. În articolul 80 cuvintele "Uniunea R.S.S" se substituie prin

cuvintele "Republica Moldova" la cazul respectiv.
în dispoziţie cuvintele "Uniunea R.S.S." se substituie prin cuvintele

"Republica Moldova";
în sancţiune textul "pînă la o mie de ruble se substituie prin textul " în

mărime de pînă la treizeci şi cinci de salarii minime".
15. În sancţiunea din alineatul întîi al articolului 100 textul "pînă la o

sută de ruble" se substituie prin textul "în mărime de pînă la cincizeci de
salarii minime".
16. În sancţiunea din alineatul întîi al articolului 101 textul « pînă la o

sută de ruble» se substituie prin textul «în mărime de pînă la cincizeci de
salarii minime».
în sancţiunea din alineatul întîi textul "pînă la două sute de ruble" se

în sancţiunea din alineatul doi textul "pînă la două sute de ruble" se

18. În sancţiunea din alineatul întîi al articolului 108 textul "pînă la

trei sute de ruble" se substituie prin textul "în mărime de pînă la treizeci de
salarii minime".
19. În sancţiunea din articolul 112 textul "pînă la trei sute de ruble" se
substituie prin textul "în mărime de pînă la cincizeci de salarii minime".

două sute de ruble" se substituie prin textul "în mărime de pînă la treizeci de
salarii minime".

sută de ruble" se substituie prin textul "în mărime de pînă la şaptezeci de
salarii minime"

substituie prin textul "în mărime de pînă la treizeci de salarii minime".
în sancţiunea din alineatul doi textul "în sumă de la o sută pînă la trei
sute de ruble" se substituie prin textul "în mărime de pînă la cincizeci de
salarii minime".
în sancţiunea din alineatul întîi textul "pînă la o sută de ruble" se

substituie prin textul "în mărime de la treizeci de salarii minime";

substitue prin textul "în mărime de pînă la şaizeci de salarii minime";
în sancţiunea din alineatul doi textul "de la două mii pînă la şapte mii
de ruble" se substituie prin textul "în mărime de la şaizeci la optzeci de salarii
minime";
în sancţiunea din alineatul trei textul "de la trei mii pînă la zece mii de
ruble" se substituie prin textul "în mărime de la optzeci la o sută cincizeci de
salarii minime".
24.În articolul 119:
în sancţiunea din alineatul întîi textul «de pînă la trei mii de ruble» se
substituie prin textul «în mărime de pînă la şaizeci de salarii minime»;
în sancţiunea din alin.eatul doi t extul «de la două mii pînă la şapte
mii de ruble» se substituie pmn textul «În mărime de la şaizeci la optzeci de
salarii minime»;
în sancţiunea din alineatul trei textul «de la trei mii pînă la zece mii de
ruble» se substituie piiin textul «în mărime de la optzeci la o sută cincizeci de
salarii minime».
în sancţiunea din alineatul întîi textul "de la două mii pînă la cinci mii
de ruble" se substituie prin textul "în mărime de la cincizeci la optzeci de
salarii minime";
în sancţiunea din alineatul doi textul "de la trei pînă la zece mii de
ruble " se substituie prin textul "în mărime de la o sută la o sută cincizeci de
salarii minime".
în sancţiunea din alineatul întîi textul "de la o mie pînă la trei mii de
ruble" se substituie prin textul "în mărime de la treizeci la şaptezeci de salarii
minime";
în sancţiunea din alineatul doi textul "de la două mii pînă la cinci mii
de ruble" se substituie prin textul "în mărime de la cincizeci la o sută de
salarii minime";
în sancţiunea din alineatul trei textul " de la cinci mii pînă la zece mii
de ruble" se substituie prin textul "în mărime de la şaptezeci la o sută
cincizeci de salarii minime".
27. În articolul 123;
în sancţiunea din alineatul întîi textul "de la două mii pînă la cinci mii
de ruble" se substituie prin textul "în mărime de la cincizeci la o sută de
salarii minime";
în sancţiunea din alineatul doi textul "de la trei mii pînă la şapte mii
de ruble" se substituie prin textul "în mărime de la şaptezeci la o sută
douăzeci de salarii minime".
în sancţiunea din alineatul întîi textul " de la două sute pînă la o mie
de ruble" se substituie prin textul "în mărime de pînă la cincizeci de salarii
minime";
în sancţiunea din alineatul doi textul «de la două sute pînă la două mii
de ruble» se substituie prin textul «în mărime de la treizeci la şaptezeci de
salarii minime»;
în sancţiunea din alineatul trei textul " de la o mie pînă la trei mii de
ruble" se substituie prin textul "în mărime de la treizeci la o sută salarii
minime".

în sancţiunea din alineatul întîi textul "pînă la o mie de ruble" se
în sancţiunea din alineatul doi textul "pînă la trei mii de ruble " se
substituie prin textul în mărime de pînă la nouăzeci de salarii minime".
30. În sancţiunea din articolul 128 textul "de la două mii pînă la cinci
mii de ruble" se substituie prin textul "în mărime de pînă la şaptezeci de
salarii minime".
în sancţiunea din alineatul întîi textul "de pînă la două mii de ruble" se
în sancţiunea din alineatul doi textul "de la două mii pînă la cinci mii
de ruble" se substituie prin textul "în mărime de pînă la optzeci de salarii
minime".
32. În sancţiunea din articolul 133 textul "de pînă la trei sute de ruble"
se substituie prin textul "în mărime de pînă la cincizeci de salarii minime".
33. În sancţiunea din articolul 1331 textul "de pînă la trei sute de
ruble" se substituie prin textul "în mărime de pînă la cincizeci de salarii
minime".
34. În sancţiunea din articolul 1341 textul "de pînă la o mie de ruble"
se substituie prin textul "în mărime de pînă la treizeci de salarii minime".
35. În sancţiunea din articolul 135 textul "pînă la o sută de ruble" se




sută de ruble" se substituie prin textul "în mărime de pînă la cincizeci de
salarii minime".
trei sute de ruble" se substituie prin textul "în mărime de pînă la şaptezeci de
salarii minime".
în sancţiunea din alineatul întîi textul " pînă la trei sute de ruble" se
substituie prin textul "în mărime de pînă la treizeci de salarii minime" în
sancţiunea din alineatul doi textul "pînă la trei sute de ruble" se substituie
prin textul "în mărime de pînă la şaizeci de salarii minime".

trei sute de ruble" se substituie prin textul"în mărime de pînă la şaizeci de
salarii minime".
42. Articolul 155 se exclude.
43. În sancţiunea din articolul 1551 textul "pînă la douăzeci de salarii

minime" se substituie prin textul "în mărime de pînă la treizeci de salarii
minime".
din dispoziţie se exclude textul "în mod sistematic sau în proporţii

mari";
în sancţiune textul "de trei sute de ruble" se substituie prin textul "în
mărime de pînă la optzeci de salarii minime".

patru sute de ruble" se substituie prin textul "în mărime de pînă la o sută

în sancţiunea din alineatul întii textul «de pînă la o sută de ruble» se
substituie prin textul «în mărime de pînă la treizeci şi cinci de salarii
minime»; .
în sancţiunea din alineatul doi textul " de pînă la cinci sute de ruble"
se substituie prin textul "în mărime de pînă la optzeci de salarii minime".
50. Articolele 1605 şi 1611 se exclud.
51. În sancţiunea din articolul 1612 textul "de la trei pînă la zece mii
de ruble " se substituie prin textul "în mărime de pînă la o sută de salarii
minime".
în sancţiunea din alineatul întîi textul "de pînă la cinci mii de ruble" se
substituie prin textul "în mărime de pînă la o sută de salarii minime";
în sancţiunea din alineatul doi textul " de pînă la zece mii de ruble" se
substituie prin textul "în mărime de pînă la o sută cincizeci de salarii
minime".
"Articolul 164. Practicarea ilegală a activităţii de
antreprenoriat
Practicarea activităţii de antreprenoriat fără înregistrarea

corespunzătoare sau practicarea genurilor activităţii de antreprenoriat
interzise, precum şi activitatea fără licenţă sau alt permis, dacă aceste acţiuni
au fost săvîrşite după aplicarea unei sancţiuni administrative pentru aceleaşi
încălcări, sau căpătarea unui profit de proporţii mari în urma acestei
activităţi,- se pedepsesc cu muncă corecţională pe un termen de pînă la un an
sau cu amendă în mărime de pînă la o sută de salarii minime şi cu confiscarea
venitului nelegitim.
Aceleaşi fapte, săvîrşite repetat sau de un grup de persoane cu

înţelegere prealabilă, - se pedepsesc cu privaţiune de libertate pe un termen
de pînă la doi ani sau cu muncă corecţională pe acelaşi termen, sau cu
amendă în mărime de pînă la o sută cincizeci de salarii minime şi cu
confiscarea venitului nelegitim".
"Articolul 1641. Eschivarea de la prezentarea documentelor
şi a datelor cu privire la venit
Eschivarea de la prezentarea la timp a documentelor şi a datelor

prevăzute de legislaţie, necesare pentru calcularea şi achitarea impozitelor,
altor plăţi la buget şi la fondurile extrabugetare, precum şi includerea cu
bună-ştiinţă în ele a unor indici denaturaţi, dacă aceste acţiuni au fost
săvîrşite după aplicarea unei sancţiuni administrative pentru aceleaşi
încălcări, -
se pedepsesc cu amendă în mărime de pînă la cincizeci de salarii

minime".
56. După articolul 1641 se introduce articolul 1642 cu următorul

cuprins:
"Articolul 1642. Tăinuirea veniturilor sau altor obiecte de la

impunerea fiscală
Tăinuirea veniturilor sau altor obiecte de la impunerea fiscală dacă

această acţiune a fost săvîrşită după aplicarea unei sancţiuni administrative
pentru aceeaşi încălcare sau dacă venitul tăinuit este de proporţii mari, - se
pedepseşte cu privaţiune de libertate pe un termen de pînă la trei ani fie cu
muncă corecţională pe un termen de pînă la doi ani, fie cu amendă în mărime
de pînă la o sută de salarii minime cu confiscarea veniturilor sau obiectelor
tăinuite".
în dispoziţie textul "colhozul, sovhozul sau altei gospodării de stat ori

obşteşti" se substituie prin cuvîntul "proprietarului";
în sancţiune textul "pînă la trei sute de ruble" se substituie prin textul

"în mărime de pînă la optzeci de salarii minime".
din dispoziţia alineatului întîi textul "dacă dauna depăşeşte suma de o

sută de ruble, iar în celelalte păduri, ce fac parte din grupa întîia - două sute
de ruble potrivit taxei, stabilite pentru calcularea sumei ce trebuie percepută
pentru dauna, cauzată prin tăierea ilegală şi prin vătămarea copacilor şi a
tufarilor, sau tăierea ilegală a copacilor şi a tufarilor în alte păduri, dacă
dauna depăşeşte suma de trei sute de ruble potrivit aceleiaşi taxe, precum şi
tăierea copacilor şi a tufarilor în pădurile sus-menţionate dacă a cauzat o
daună mai mică, dar a fost săvîrşită în mod repetat" se exclude;
în sancţiunea din alineatul întîi textul "pînă la trei sute de ruble"se

sancţiunea din alineatul doi va avea următorul cuprins:
"se pedepseşte cu privaţiune de libertate pe un termen de pînă la trei

ani, fie cu muncă corecţională pe un termen de la un an pînă la doi ani, fie cu
amendă în mărime de pînă la optzeci de salarii minime cu confiscarea
bunurilor obţinute în mod ilicit".

substituie prin textul "în mărime de pînă la treizeci de salarii minime";
sancţiunea din alineatul doi după textul "pînă la doi ani" se

completează cu textul "sau cu amendă în mărime de pînă la o sută de salarii
minime".

salarii minime".


"Articolul 176. Încălcarea dreptului de proprietate
asupra terenului
Încălcarea sub formă directă sau indirectă a dreptului de proprietate

asupra terenului (cumpărare, vînzare, ipotecare, donaţie, schimb ş.a.), dacă
această acţiune a fost săvîrşită de o persoană, supusă anterior unei sancţiuni
administrative pentru acelaşi delict, - se pedepseşte fie cu muncă corecţională
pînă la doi ani, fie cu amendă în mărime de pînă la şaptezeci şi cinci de salarii
minime".
în sancţiunea din alineatul întîi textul " de pînă la 300 de ruble" se

în sancţiunea din alineatul doi textul "în sumă de pînă la 2000

de ruble" se substituie prin textul"în mărime de pînă la şaizeci de salarii
minime".
în dispoziţia din alineatul întîi textul "dacă ea a săvîrşit această

infracţiune a doua oară în decurs de un an" se substituie prin textul "dacă
această acţiune a fost săvîrşită de o persoană supusă anterior unei sancţiuni
administrative pentru acelaşi delict" în sancţiunea din alineatul întîi textul "de
500 de ruble" se substituie prin textul "în mărime de pînă la treizeci de salarii
minime";
alineatele doi şi patru se exclud.
67. În sancţiunea articolului 1772 textul «în sumă de la o sută pînă la

trei sute de ruble» se substituie prin textul «în mărime de pînă la treizeci de
salarii minime».
în dispoziţia din alineatul întîi textul «pentru a doua oară în decurs de

un an a» se exclude, iar după textul «în stare de ebrietate» dispoziţia se
completează cu textul « dacă această faptă a fost săvîrşită de o persoană
supusă anterior unei sancţiuni adminrstrartive penrtru acelaşi delict»;
în sancţiunea din alineatul întîi textul «printr-o amendă în sumă de

500 de ruble» se substituie prin textul «cu o .amendă în mărime de pînă la
treizeci de salarii minime»;
alineatul doi se exdude.

69. În sancţiunea din articolul 178 textul "în sumă de la o sută pînă la
trei sute de ruble" se substituie prin textul " în mărime de pînă la treizeci de
salarii minime".
70. În sancţiunea din articolul 1791 textul " pînă la trei sute de ruble"
71. În sancţiunea din alineatul întîi al articolului 1792 textul "de pînă
la o mie de ruble" se substituie prin textul "în mărime de pînă la treizeci de
salarii minime".
72. În sancţiunea din alineatul întîi al articolului 1793 textul "de pînă
la cinci sute de ruble" se substituie prin textul "în mărime de pînă la treizeci
de salarii minime".
73. În sancţiunea din alineatul întîi al articolului 180 textul "de la trei
sute pînă la o mie de ruble" se substituie prin textul "în mărime de pînă la
treizeci de salarii minime".
75. În sancţiunea din alineatul întîi al articolului 182 textul "de la

două mii la şapte mii ruble" se substituie prin textul "în mărime de pînă la
şaizeci de salarii minime".
77. În sancţiunea din articolul 1861 textul "pînă la o mie de ruble"se

78. În sancţiunea din alineatul întîi al articolului 1901 textul "de la trei
sute pînă la o mie de ruble" se substituie prin textul "în mărime de pînă la
treizeci şi cinci de salarii minime".
79. În sancţiunea din articolul 1902 textul " pînă la două mii de ruble"
80. În sancţiunea din articolul 1903 textul "în sumă de pînă la o mie de
ruble" se substituie prin textul "în mărime de pînă la patruzeci de salarii
minime".

substituie prin textul "în mărime de pînă la patruzeci de salarii minime".
în sancţiunea din alineatul întîi textul "pînă la cinci sute de ruble" se


84. În sancţiunea din articolul 2002 textul "de la trei sute pînă la o mie
de ruble" se substituie prin textul "în mărime de pînă la patruzeci de salarii
minime".
85. În sancţiunea din articolul 2004 textul " pînă la trei sute de ruble"
86. În sancţiunea din alineatul întîi al articolullui 2031 textul "în sumă
de la o mie pînă la trei mii de ruble" se substituie prin textul "în mărime de
pînă la cincizeci de salarii minime".
în sancţiunea din alineatul întîi textul "în sumă de la trei pînă la cinci
mii de ruble" se substituie prin textul "în mărime de pînă la cincizeci de
salarii minime";
în sancţiunea din alineatul doi textul " de la cinci pînă la zece mii de
ruble" se substituie prin textul "în mărime de la cincizeci la şaptezeci de
salarii minime";
în sancţiunea din alineatul trei textul " de la zece pînă la cincisprezece

mii de ruble" se substituie prin textul "în mărime de pînă la optzeci de salarii
minime".
în dispoziţia din alineatul întîi textul "Uniunii R.S.S., ale R.S.S.

Moldova sau ale altei republici, atît unionale cît şi autonome" se substituie
prin textul "Republicii Moldova sau ale altui stat";
în sancţiunea din alineatul întîi textul "de la cinci pînă la zece mii de
minime";
în sancţiunea din alineatul doi textul "de la zece pînă la cincisprezece

mii de ruble" se substituie prin textul "în mărime de pînă la optzeci de salarii
minime".
89. În sancţiunea din articolul 2034 textul "pînă la trei sute de ruble"
91. În sancţiunea din alineatul întîi al articolului 2036 textul "în sumă
de pînă la trei mii de ruble" se substituie prin textul "în mărime de pînă la
patruzeci de salarii minime".
92. În sancţiunea din articolul 204 textul "pînă la două sute de ruble"
se substituie prin textul "în mărime de pînă la treizeci de salarii minime"
în sancţiunea din alineatul întîi textul "de la cinci sute pînă la o mie de
ruble" se substituie prin textul "în mărime de pînă la treizeci de salarii
minime";
în sancţiunea din alineatul doi textul "de la o mie pînă la cinci mii de
minime".

sută de ruble" se substituie prin textul "în mărime de pînă la treizeci de salarii
minime".
95. În sancţiunea din articolul 2051 textul "de pînă la o mie de ruble"
96. În sancţiunea din articolul 2052 textul " de la cinci sute pînă la o
mie de ruble" se substituie prin textul "în mărime de pînă la treizeci de salarii
minime".

în sancţiunea din alineatul întîi textul "pînă la două mii de ruble se
în sancţiunea din alineatul doi textul "pînă la cinci mii de ruble" se


în sancţiunea din alineatul întîi textul " de pînă la zece mii de ruble"
se substituie prin textul "în mărime de pînă la cincizeci de salarii minime";
în sancţiunea din alineatul doi textul "de pînă la cincisprezece mii de

ruble" se substituie prin textul "în mărime de la cincizeci la şaptezeci de
salarii minime".
100. În sancţiunea din alineatul trei al articolului 208 textul "pînă la

cincizeci de ruble" se substituie prin textul "în mărime de pînă la treizeci de
salarii minime".

minime".
din denumire textul "ale Uniunii R.S.S." se exclude;
în dispoziţia din alineatele întîi şi doi textul "ale Uniunii R.S.S." se

substituie prin textul "ale Republicii Moldova".

în sancţiunea din alineatul doi textul "pînă la trei sute de ruble" se

substituie prin textul "în mărime de pînă la şaizeci de salarii minime".


în denumire şi în dispoziţie cuvintele "Uniunea R.S.S." se substituie
prin cuvintele "Republica Moldova" la cazul respectiv;
în sancţiune textul "în sumă de pînă la două sute de ruble" se




în sancţiunea din alineatul trei textul "pînă la o sută de ruble" se


109. În sancţiunea din articolul 2141 textul "pînă la două mii de ruble"
110. Alineatul doi din articolul 215 se exclude.

113. În sancţiunea din articolul 2171 textul "pînă la două sute de

minime".

salarii minime".

substituie prin textul "în mărime de pînă la patruzeci de salarii minime".
salarii minime".
117. În sancţiunea din alineatele doi şi trei ale articolului 222 textul "
în sumă de pînă la trei sute de ruble" se substituie prin textul "în mărime de
pînă la cincizeci de salarii minime".
120. În sancţiunea din alineatul întîi al articolului 2241 textul " de la

două sute pînă la trei sute de ruble" se substituie prin textul "în mărime de
pînă la treizeci de salarii minime".
de pînă la trei sute de ruble" se substituie prin textul "în mărime de pînă la

două sute de ruble" se substituie prin textul "în mărime de pînă la cincizeci de
salarii minime".

cincizeci de ruble" se substituie prin textul "în mărime de pînă la treizeci de
salarii minime".

trei sute de ruble" se substituie prin textul "în mărime de pînă la treizeci de
salarii minime".

trei sute de ruble" se substituie prin textul "în mărime de pînă la cincizeci de
salarii minime".
o sută de ruble" se substituie prin textul "în mărime de pînă la treizeci de
salarii minime".

două sute de ruble" se substituie prin textul "în mărime de pînă la cincizeci de
salarii minime".

minime".
130. În sancţiunea din alineatul întîi al articolului 231 textul « pînă la

o sută de ruble» se substituie prin textul «în mărime de pînă la treizeci de
salarii minime».
131. Sancţiunea din articolul 232 se completează în final cu textul

«fie cu amendă în mărime de pînă la cincizeci de salarii minime».

trei sute de ruble" se substituie prin textul "în mărime de pînă la cincizeci de
salarii minime".
se substituie prin textul "în mărime de pînă la optzeci de salarii minime".

Art.II. - Codul de procedură penală aprobat prin Legea R.S.S.

Moldoveneşti din 24 martie 1961 (Veştile Sovietului Suprem al R.S.S.
Moldoveneşti, 1961, nr.10, art.42; Veştile ale Sovietului Suprem şi ale
Guvernului R.S.S. Moldoveneşti, 1985, nr.2, art.12; nr.9, art.88; nr.11,
art.102; 1986, nr.6, art.49; 1987, nr.8, art.108; nr.11, art.142, 143, 146; 1988,
nr.6, art.93; Veştile Sovietului Suprem şi ale Guvernului R.S.S. Moldova,
1990, nr.6-7, art.127, 128; Monitor oficial, 1991, nr.3-4-5-6, art.27; nr.11-12,
art.100; Monitorul Parlamentului Republicii Moldova, 1992, nr.8, art.210;
Legile R.S.S. Moldova nr.496-XII, 499-XII, 500-XII din 15 februarie 1991;
legile Republicii Moldova nr.990-XII, 992-XII din 1 aprilie 1992; nr.1156-
XII din 4 august 1992), se modifică după cum urmează:
1. Din articolul 26 cifrele "2035" se exclud.
în alineatul întîi textul "articolele 1601, 1603, 1605, articolul 162" se

substituie prin cuvîntul şi cifrele "articolul 160 3"; după cifrele "1641"
alineatul se completează cu cifrele "1642"; cifrele "165-167" se substituie prin
cifrele "166, 167"; textul "partea întîi a articolului 1771, articolul 181, partea
întîi a articolului 182" se substituie prin textul "alineatele întîi ale articolelor
1771, 182";
cifrele "216" se substituie prin cifrele "215"; textul "şi partea întîi a
articolului 2273" se exclude;
în alineatul trei cifrele "154" se substituie prin cifrele "155 1", cifrele
"203 5" se exclude;
din alineatul patru cifrele "161 1" şi "161 4" se exclud.
3. În articolul 216 alineatul întîi cuvintele "Uniunii R.S.S." se

substituie prin cuvintele "Republicii Moldova"
4. În articolul 370 textul "părţile întîi ale articolelor 127 şi 151,

articolul 160 1, părţile întîi ale articolelor 1602 şi 164, părţile întîi şi doi ale
articolului 165, părţile întîi ale articolelor 167. 170, 171, şi 177 1, partea întîi
a articolului 182" se substituie prin textul "alineatele întîi ale articolelor 127,
151, 1602, 164, 167, 170, 171, 1771, 182".
Art.III. - Codul cu privire la contravenţiile administative, aprobat prin

Legea R.S.S. Moldoveneşti din 29 martie 1985 (Veştile Sovietului Suprem şi
ale Guvernului R.S.S. Moldoveneşti, 1985, nr.3, art.47; nr.9, art.88; nr.11,
art.102; 1986, nr.1, art.18; nr.6, art.49; nr.11, art.104; 1987, nr.4, art.51; nr.5,
art.61; nr.8, art.106, 107, 108; nr.11, art.145; 1988, nr.3, art.17; nr.8, art.128;
nr.10, art.162; 1989, nr.3, art.59; nr.6, art.119; 1990, nr.2, art.17; nr.8,
art.128; nr.10, art.162; 1989, nr.3, art.59; nr.6, art.119; 1990, nr.2, art.17;
nr.4, art.71; nr.5, art.95; Veştile Sovietului Suprem şi ale Guvernului R.S.S.
Moldova, 1990, nr.6-7, art.127; Monitor oficial, 1991, nr.3-4-5-6, art.25, 27;
nr.11-12, art.100; Monitorul Parlamentului Republicii Moldova, 1992, nr.8,
art.201, 202, 210; legea R.S.S. Moldova nr.499-XII din 15 februarie 1991;
legile Republicii Moldova, nr.736-XII din 3 octombrie 1991; nr.990-XII,
996-XII din 1 aprilie 1992), se modifică şi se completează după cum
urmează:
alineatul doi va avea următorul cuprins:
"Expulzarea din Republica Moldova poate fi aplicată ca sancţiune

administrativă faţă de cetăţeni străini şi apatrizi pentru comiterea de
contravenţii administrative ce încalcă ordinea publică sau orînduirea de stat";
alineatul trei şi patru se exclud.
"Articolul 41. Încălcarea legislaţiei muncii
Încălcarea de către persoanele cu funcţii de răspundere a legislaţiei

muncii şi a actelor normative privind protecţia muncii, - atrage după sine
aplicarea unei amenzi în mărime de pînă la cinci salarii minime".
" Articolul 42. Încălcarea regulilor şi a normelor sanitar -
igienice şi sanitaro - antiepidemice
Încălcarea regulilor şi a normelor sanitaro-igienice sanitaro-

antiepidemice atrage după sine aplicarea unei amenzi cetăţenilor în mărime
de pînă la douăzeci şi cinci de salarii minime şi persoanelor cu funcţii de
răspundere - pînă la şaptezeci şi cinci de salarii minime".
4. În sancţiunea din articolul 42 1, textele "în sumă de pînă la cincizeci

de ruble", "pînă la o sută de ruble" se substituie respectiv prin textele "în
mărime de pînă la două salarii minime", "pînă la cinci salarii minime".
"Articolul 43. Încălcarea regulilor sanitaro-igienice şi
sanitaro-antiepidemice în transporturi
Încălcarea regulilor şi a normelor sanitaro-igienice şi sanitaro-

antiepidemice, stabilite în transportul feroviar, aerian, fluvial şi auto, - atrage
după sine aplicarea unei amenzi cetăţenilor în mărime de pînă la douăzeci şi
cinci salarii minime şi persoanelor cu funcţii de răspundere - pînă la şaptezeci
şi cinci de salarii minime".
6. În sancţiunea din articolul 44 textul "în sumă de pînă la o sută de
ruble" se substituie prin textul "în mărime de pînă la trei salarii minime".
7. În sancţiunea din articolul 45 textul "în sumă de pînă la treizeci de

8. În sancţiunea din articolul 46, textul "în sumă de pînă la cincizeci

de ruble" se substituie prin textul "în mărime de pînă la patru salarii minime".
9. Sancţiunea din articolul 47 va avea următorul cuprins:
"atrage după sine aplicarea unei amenzi în mărime de pînă la trei

salarii minime".
10. În denumirea capitolului 6, cuvintele "proprietatea socialistă" se

substituie prin cuvîntul "proprietate".
11. În sancţiunea din articolul 48, textele "în sumă de pînă la

cincizeci de ruble", "pînă la o sută de ruble" se substituie respectiv prin
textele "în mărime de pînă la cinci salarii minime", "pînă la douăzeci de
salarii minime".
12. După articolul 48 se introduce articolul 48 1 cu următorul cuprins:
"Articolul 48 1. Încălcarea dreptului de proprietate
asupra terenului
Încălcarea sub formă directă sau indirectă a dreptului de proprietate

asupra terenului (cumpărare, vînzare, ipotecare, donaţie,schimb ş.a.) - atrag
după sine aplicarea unei amenzi cetăţenilor în mărime de pînă la cinci salarii
minime şi persoanelor cu funcţii de răspundere în mărime de pînă la
cincisprezece salarii minime".
13. În sancţiunea din articolul 49 textele "în sumă de pînă la cincizeci

mărime de pînă la cinci salarii minime", pînă la douăzeci de salarii minime".

de ruble", "pînă la o sută de ruble" se substituie respectiv prin textul "în
mărime de pînă la cinci salarii minime", "pînă la douăzeci de salarii minime".
15. În sancţiunea din articolul 50 1 textele "în sumă de pînă la
cincizeci de ruble, "pînă la o sută de ruble" se substituie prin textele "în
16. În sancţiunea din articolul 51 1 textul "în sumă de pînă la

cincizeci de ruble" se substituie prin textul " în mărime de pînă la două salarii
minime".
17. Articolele 52 şi 53 vor avea următorul cuprins:
"Articolul 52. Încălcarea legislaţiei funciare
Ocuparea nelegitimă a terenurilor, - atrage după sine aplicarea unei

amenzi cetăţenilor în mărime de pînă la cinci salarii şi persoanele cu funcţii
de răspundere - pînă la zece salarii minime.
Construcţia nelegitimă - atrage după sine aplicarea unei amenzi

cetăţenilor în mărime de pînă la cinci salarii minime şi persoanelor cu funcţii
de răspundere - pînă la zece salarii minime.
Poluarea terenurilor destinate agriculturii şi a altor terenuri - atrage

minime şi persoanelor cu funcţii de răspundere - pînă la zece salarii minime.
Poluarea terenurilor cu substanţe chimice şi radioactive, cu deşeuri

industriale, cu ape de scurgere impurificate cu organizme bacteriologice şi
parazitare şi cu alte organizme dăunătoare - atrage după sine aplicarea unei
amenzii cetăţenilor în mărime de pînă la cinci salarii minime şi persoanelor
cu funcţii de răspundere - pînă la zece salarii minime.
Nimicirea stratului fertil al solului, decopertarea neselectivă, precum

şi folosirea lui nu după destinaţie, - atrag după sine aplicarea unei amenzi
cetăţenilor în mărime de pînă la cinci salarii minime şi persoanelor cu funcţii
de răspundere - pînă la douăsprezece salarii minime.
Neluarea măsurilor de preîntîmpinare a eroziunii solului, a altor

procese ce înrăutăţesc starea solului, precum şi neîndeplinirea măsurilor
obligatorii pentru îmbunătăţirea calităţii lui, - atrag după sine aplicarea unei
amenzi cetăţenilor în mărime de pînă la cinci salarii minime şi persoanelor cu
funcţii de răspundere - pînă la zece salarii minime.
Încălcarea termenului de reîntoarcere a terenurilor temporar ocupate,

nereîntoarcerea lor în starea de destinaţie specială - atrage după sine aplicarea
unei amenzi cetăţenilor în mărime de pînă la zece salarii minime şi
persoanelor cu funcţii de răspundere - pînă la douăzeci de salarii minime.
Amplasarea, construcţia şi darea în exploatare a obiectivelor ce

provoacă efecte de poluare a solului - atrag după sine aplicarea unei amenzi
cetăţenilor în mărime de pînă la cincisprezece salarii minime şi persoanelor
cu funcţii de răspundere - pînă la douăzeci şi cinci de salarii minime.
Abaterea samovolnică de la proiectele de organizare a teritoriului, de

ameliorare şi de altă natură, precum şi folosirea terenurilor, neţinîndu-se
seama de scopurile pentru care au fost repartizate, - atrag după sine aplicarea
unei amenzi cetăţenilor în mărime de pînă la zece salarii minime şi
persoanelor cu funcţii de răspundere - pînă la douăzeci de salarii minime.
Falsificarea informaţiei despre starea şi folosirea terenurilor - atrage

minime şi persoanelor cu funcţii de răspundere - pînă la zece salarii minime.
Încălcarea termenilor de examinare a cererilor cetăţenilor privind

atribuirea terenurilor şi tăinuirea informaţiei despre fondul funciar disponibil
- atrag după sine aplicarea unei amenzi persoanelor cu funcţii de răspundere
în mărime de pînă la zece salarii minime.
Distrugerea bornelor de hotar - atrage după sine aplicarea unei amenzi

în mărime de pînă la două la cinci salarii minime.
Articolul 53. Încălcarea regulilor de evidenţă, păstrare
şi aplicare a substanţelor radioactive, biologice,
chimice şi altor substanţe
Încălcarea regulilor de evidenţă, păstrare şi aplicare a substanţelor

radioactive, preparatelor biologice şi chimice, îngrăşămintelor minerale şi
organice, substanţelor meliorative, pesticidelor, stimulenţilor de creştere a
plantelor, amestecurilor de preparate şi a altor substanţe toxice - atrage după
sine aplicarea unei amenzi cetăţenilor în mărime de pînă la cincisprezece
salarii minime şi persoanelor cu funcţii de răspundere - pînă la douăzeci şi
cinci de salarii minime.
Încălcarea normativelor, regulilor şi standardelor, ce stabilesc ordinea

şi limitele aplicării substanţelor indicat în alineatul întîi al prezentului articol,
- atrage după sine aplicarea unei amenzi cetăţenilor în mărime de pînă al
douăzeci de salarii minime şi persoanelor cu funcţii de răspundere - pînă la
treizeci de salarii minime.
Aplicarea mijloacelor chimice şi a altor mijloace de protecţie a

plantelor prin intermediul aviaţiei, precum şi introducerea lor în sol adăpostit,
în zonele sanitare şi de protecţie a apelor de toamnă-iarnă (cu excepţia luptei
cu rozătoarele), - atrag după sine aplicarea unei amenzi cetăţenilor în mărime
de pînă la douăzeci de salarii minime, iar persoanelor cu funcţii de
răspundere - pînă la treizeci de salarii minime.
Încălcarea regulilor de aplicare a substanţelor, indicate în alineatul

întîi al prezentului articol, ce a dus la îmbolnăvirea şi intoxicarea oamenilor,
animalelor, insectelor folositoare, distrugerea completă sau parţială a
semănăturilor, plantaţiilor şi a altei vegetaţii, - atrage după sine aplicarea unei
amenzi cetăţenilor în mărime de pînă la douăzeci şi cinci de salarii minime,
iar persoanelor cu funcţii de răspundere - pînă la şaptezeci şi cinci de salarii
minime".
18. Articolele 54, 55, şi 56 se exclud.
în sancţiunea din alineatul întîi textele "în sumă de pînă la cincizeci de

ruble, "pînă la o sută de ruble" se substituie respectiv prin texele "în mărime
de pînă la cincisprezece salarii minime", "pînă la douăzeci de salarii
minime";
în sancţiunea din alineatul doi textul "în sumă de pînă la o sută de

ruble" se substituie prin textul "în mărime de pînă la douăzeci de salarii
minime";
în sancţiunea din alineatul trei textul "în sumă de pînă la o sută de

minime".

ruble" se substituie prin textul "în mărime de pînă la cinci salarii minime".

ruble", " pînă la o sută de ruble" se substituie respectiv prin textele "în
mărime de pînă la trei salarii minime";"pînă la zece salarii minime": ";
în sancţiunea din alineatul doi textul " în sumă de pînă la o sută de
minime".

ruble" se substituie prin textul "în mărime de pînă la zece salarii minime".
"Articolul 61. Încălcarea regulilor de folosire a apei
Captarea şi folosirea apei cu încălcarea limitelor stabilite, folosirea

apei fără spirit gospodăresc, folosirea apei potabile în scopuri tehnice,
încălcarea regulilor de evidenţă primară a folosirii apei - atrag după sine
aplicarea unei amenzi cetăţenilor în mărime de pînă la cinci salarii minime şi
persoanelor cu funcţii de răspundere - pînă la douăzeci şi cinci de salarii
minime".
24. în articolul 62:

ruble", pînă la o sută de ruble" se substituie respectiv prin textele " în mărime
de pînă la trei salarii minime", "pînă la zece salarii minime";

ruble" se substituie prin textul "în mărime de pînă la cincisprezece salarii
minime".

ruble", "pînă la o sută de ruble" se substituie respectiv prin textele "în mărime
de pînă la trei salarii minime", "pînă la zece salarii minime";
în sancţiunea din alineatul doi textele "în sumă de pînă la zece ruble",
" pînă la cincizeci de ruble" se substituie respectiv prin textele "în mărime de
pînă la cinci salarii minime", "pînă la cincisprezece salarii minime".
26. În sancţiunea din articolul 64 textele "în sumă de pînă la cinzeci

mărime de pînă la trei salarii minime", "pînă la zece salarii minime".
27. În sancţiunea din articolul 65 textele "în sumă de pînă la
cinciczeci de ruble", pînă la cinci salarii minime", "pînă la douăzeci şi cinci
de salarii minime".
28. În sancţiunea din articolul 66 textele "în sumă de pînă la zece

ruble", "pînă la cincizeci de ruble" se substituie respectiv prin textele "în
mărime de pînă la trei salarii minime" , "pînă la zece salarii minime".
29. În sancţiunea din articolul 67 textele "în sumă de pînă ;la zece
ruble", "pînă la cinciczeci de ruble" se substituie respectiv prin textele " în

ruble" se substituie respectiv prin textul "în mărime de pînă la cincisprezece
salarii minime".


mărime de pînă la două salarii minime", "pîn ă la trei salarii minime".
33. În sancţiunea din articolul 71 textul "în sumă de pînă la cinciczeci

de ruble" se substituie respectiv prin textul "în mărime de pînă la zece salarii
minime".

ruble" se substituie respectiv prin textul "în mărime de pînă la douăzeci şi
cinci de salarii minime".

mărime de pînă la cinci salarii minime", "pînă la zece salarii minime".

mărime de pînă la cinci salarii minime".

38.În sancţiunea din articolul 76 textele "în sumă de pînă la zece
în sancţiunea din alineatul întîi textele "în sumă de pînă la zece ruble",
"pînă la cincizeci de ruble" se substituie respectiv prin textele "în mărime de
pînă la trei salarii minime," "pînă la zece salarii minime";
în sancţiunea din alineatul doi textele "în sumă de pînă la cincizeci de

ruble", "pînă la o sută de ruble" se substituie respectiv prin textele "în mărime
de pînă la cinci salarii minime", "pînă la douăzeci de salarii minime".

cinci salarii minime".
"Articolul 79. Darea în exploatare şi utilizarea
obiectivelor cu încălcarea normelor
şi cerinţelor de protecţie a mediului
înconjurător
Darea în exploatare a întreprinderilor, caselor de locuit, altor obiective

şi instalaţii, precum şi utilizarea lor cu încălcarea normelor şi cerinţelor de
protecţie a mediului înconjurător, - atrage după sine aplicarea unei amenzi
cetăţenilor în mărime de pînă la cincisprezece salarii minime şi persoanelor
cu funcţii de răspundere în mărime de pînă la cincizeci de salarii minime".


44. În sancţiunea din articolul 82 textul "în sumă de pînă la treizeci de


mărime de pînă la cinci salarii minime", "pînă la douăzeci de salarii minime"
47. În sancţiunea din articolul 85 textele "în sumă de pînă la treizeci

de ruble", "pînă la cincizeci de ruble" se substituie respectiv prin textele "în
mărime de pînă la cinci salarii minime", pînă la douăzeci de salarii minime".
48. După articolul 85 se introduc articolele 85 1 şi 85 2 cu următorul

cuprins:
"Articolul 85 1. Neîndeplinirea sau îndeplinirea inadecvată
a dispoziţiilor expertizei ecologice
de stat şi ale Inspectoratului ecologic
de stat
Neîndeplinirea sau îndeplinirea inadecvată a dispoziţiilor Expertizei

ecologice de stat şi ale Inspectoratului ecologic de stat - atrage după sine
aplicarea unei amenzi cetăţenilor în mărime de pînă la cincizeci de salarii
minime.
Efectuarea lucrărilor de proiectare fără autorizarea organelor de

supraveghere ecologică şi efectuarea lucrărilor de construcţie şi de altă natură
conform proiectelor ce n-au trecut expertiza ecologică de stat - atrage după
sine aplicarea unei amenzi cetăţenilor în mărime de pînă la zece salarii
minime şi persoanelor cu funcţii de răspundere pînă la douăzeci de salarii
minime.
Articolul 85 2. Neadmiterea inspectării obiectivelor sau
neacordarea informaţiei despre starea
mediului înconjurător
Neadmiterea inspectorilor de stat pentru ecologie la inspectarea
obiectivelor, precum şi refuzul de a acorda informaţii sau acordarea unei
informaţii denaturate despre starea mediului înconjurător - atrage după sine
aplicarea unei amenzi cetăţenilor în mărime de pînă la cinci salarii minime şi
persoanelor cu funcţii de răspundere în mărime de pînă la zece salarii
minime".
"atrage după sine aplicarea unei amenzi cetăţenilor în mărime de pînă

la cinci salarii minime şi persoanelor cu funcţii de răspundere în mărime de
pînă la douăzeci de salarii minime".
50. În sancţiunea din articolul 87:
textele "în sumă de pînă la cincizeci de ruble", "pînă la o sută de

ruble" se substituie respectiv prin textele "în sumă de pînă la cinci salarii
minime", "pînă la douăzeci de salarii minime";
cuvintele "sau fără" se exclud.
51. În sancţiunea din articolul 87 1:
textele "în sumă de pînă la cincizeci de ruble", " pînă la o sută de

ruble" se substituie respectiv prin textele 2 în sumă de pînă la cinci salarii
minime", "pînă la douăzeci de salarii minime";
din dispoziţie textul "a Uniunii R.S.S. sau în Cartea Roşie a R.S.S.
Moldoveneşti" se exclude;
sancţiunea va avea următorul cuprins:
"atrage după sine aplicarea unei amenzi în mărime de pînă la douăzeci

şi cinci salarii minime cu confiscarea obiectelor aflate în proprietatea privată
a contravenientului, care au servit drept unelte pentru comiterea
contravenţiilor menţionate".
53. Articolul 88 1 va avea următorul cuprins:
"Articolul 88 1. Importul ilegal al unor animale sau

plante
Importul ilegal al animalelor sau plantelor, considerate că aduc daune

păstrării speciilor de animale înregistrate în Cartea Roşie, - atrage după sine
aplicarea unei amenzi cetăţenilor în mărime de pînă la zece salarii minime şi
persoanelor cu funcţii de răspundere în mărime de pînă la treizeci de salarii
minime".
54. În sancţiunea din articolul 88 2 textele "în sumă de pînă la

cincizeci de ruble", "pînă la o sută de ruble" se substituie respectiv prin
textele "în mărime de pînă la cinci salarii minime", "pînă la cincisprezece
salarii minime".
55. Sancţiunea din articolul 89 va avea următorul cuprins: "atrage

după sine aplicarea unei amenzi în mărime de pînă la cinci salarii minime".
din dispoziţie textul "a Uniunii R.S.S. sau în Cartea Roşie a R.S.S.
Moldoveneşti" se exclude;
în sancţiune textele "în sumă de pînă la zece ruble", "pînă la cincizeci

de ruble 2 se substituie respectiv prin textele " în mărime de trei salarii
minime", "pînă la zece salarii minime".
în sancţiune textele "în sumă de pînă la cincizeci de ruble", "pînă la o

sută de ruble" se substituie respectiv prin textele "în mărime de pînă la cinci
salarii minime", "pînă la douăzeci şi cinci salarii minime"
în final se introduce un alineat nou cu următorul cuprins:
"Acţiunele ce pot duce la distrugerea sau schimbarea stării iniţiale a

rezervaţiilor naturale, braniştilor şi a altor obiective naturale protejate - atrag
după sine aplicarea unei amenzi cetăţenilor în mărime de pînă la douăzeci de
salarii minime şi persoanelor cu funcţii de răspundere în mărime de pînă la

mărime de pînă la zece salarii minime", "pînă la douăzeci de salarii minime".
59. În sancţiunea din articolul 93 textul "în sumă de pînă la cincizeci
de ruble" se substituie prin textul "în mărime de pînă la cincisprezece salarii
minime".

minime".
62. În sancţiunea din articolul 96 textul "în sumă de pînă la cincizeci

de ruble" se substituie prin textul "în mărime de pînă la douăzeci de salarii
minime".
63. În sancţiunea din articolul 97 textele "în sumă de pînă la douăzeci

şi cinci de ruble", "în sumă de pînă la cincizeci de ruble" se substituie
respectiv prin textele "în mărime de pînă la două salarii minime", "pînă la
zece salarii minime".
64. În sancţiunea din articolul 98 textele " în sumă de la zece pînă la

cincizeci de ruble", "în sumă de la douăzeci pînă la o sută de ruble" se
substituie respectiv prin textele "în mărime de pînă la trei salarii minime , "în
mărime de pînă la cincisprezece salarii minime", "în mărime de pînă la
cincisprezece salarii minime .
65. În sancţiunea din articolul 99 textul în sumă de pînă la o sută de

ruble2 se substituie prin textul "în mărime de pînă la douăzeci de salarii
minime".
66. În sancţiunea din articolul 100 textul în sumă de pînă la o sută de

ruble" se substituie prin textul "în mărime de pînă la trei salarii minime .

cincizeci de ruble" se substituie prin textul "în mărime de pînă la cinci salarii
minime".
68. În sancţiunea din articolul 100 2 textele "în sumă de pînă la treizeci
de ruble", "pînă la cincizeci de ruble" se substituie respectiv prin textele "în
mărime de pînă la trei salarii minime", "pînă la cinci salarii minime".

"Articolul 102. Stricăciunea adusă semnăturilor, plantaţiilor
sau recoltei de culturi agricole
Stricăciunea, adusă semănăturilor, plantaţiilor sau recoltei strînse de

culturi agricole ce se află în cîmp de către vite sau păsări, - atrage după sine
aplicarea unei amenzi proprietarului sau persoanei responsabile de vite sau
păsări în mărime de pînă la zece salarii minime.
Stricăciunea repetată sau sistematică a semănăturilor, plantaţiilor sau

recoltei strînse de culturi agricole ce se află în cîmp - atrage după sine
aplicarea unei amenzi proprietarului sau persoanei, responsabile de vite sau
păsări în mărime de pînă la douăzeci de salarii minime.
Trecerea pe suprafeţele semănăturilor sau ale plantaţiilor cu

automobilul, tractorul sau cu o altă maşină - atrage după sine aplicarea unei
amenzi în mărime de pînă la zece salarii minime".
ruble" se substituie respectiv prin txtele "în mărime de pînă la două salarii
minime", "pînă la cinci salarii minime".
72. Sancţiunea din articolul 104 va avea următorul cuprins: "atrage

după sine aplicarea unei amenzi în mărime de pînă la zece salarii minime".
în denumire şi în dispoziţia alineatului întîi termenul " beneficiarii

folosinţei pămîntului" se substituie prin termenul
"deţinătorii de terenuri";
"pînă la treizeci de ruble" se substituie respectiv prin textele "în mărime de
pînă la două salarii minime" , "pînă la trei salarii minime";
în sancţiunea din alineatul doi textele "în sumă de pînă la douăzeci de

ruble", "pînă la cincizeci de ruble se substituie respectiv prin textele " în
mărime de pînă la trei salarii minime", "pînă la cinci salarii minime".
74. Sancţiunea din articolul 105 1 va avea următorul cuprins:
" atrage după sine aplicarea unei amenzi în mărime de pînă la cinci
salarii minime".
75.În sancţiunea din articolul 105 2 textul "în sumă de pînă la o sută
de ruble" se substituie prin textul "în mărime de pînă la zece salarii minime".
76. Sancţiunea din articolul 105 3 va avea următorul cuprins:
"atrage după sine aplicarea unei amenzi în mărime de pînă la zece

salarii minime".
"Articolul 106. Încălcarea gravă a regulilor de exploatare
tehnică a maşinilor cu autopropulsie şi a
tehnicii securităţii
Încălcarea gravă a regulilor de exploatare tehnică a tractoarelor,

combinelor, altor maşini agricole cu autopropulsie şi de construcţie a
drumurilor, precum şi a regulilor de tehnică a securităţii, - atrage după sine
aplicarea unei amenzi cetăţenilor mărime de pînă la trei salarii minime şi
persoanelor cu funcţii de răspundere - pînă la cinci salarii minime.
Articolul 107. Încălcarea regulilor şi normelor
sanitaro-veterinare
Încălcarea regulilor şi normelor sanitaro-veterinare, nerespectarea

cerinţelor de carantină, antiepizootice, altor măsuri sanitaro-veterinare şi
indicaţii ale specialiştilor veterinari privind asigurarea ocrotirii sănătăţii
animalelor, folosirea, întreţinerea şi hrănirea lor corectă, ocrotirea sănătăţii
omului contra antropozoonozelor, precum şi a altor cerinţe ale Statutului
veterinar şi ale organelor de autoadministrare locală în chestiunile medicinei
veterinare, - atrag după sine aplicarea unei amenzi cetăţenilor în mărime de
pînă la zece salarii minime şi persoanelor cu funcţii de răspundere - pînă la
treizeci de salarii minime".
în sancţiunea din alineatul întîi textele " în sumă de pînă la zece

ruble", "pînă la douăzeci de ruble" se substituie respectiv prin textul"în
mărime de pînă la trei salarii minime";
în sancţiunea din alineatul doi textele "în sumă de pînă la treizeci de
mărime de pînă la cinci salarii minime", "pînă la zece salarii minime";
în sancţiunea din alineatul întîi textul "în sumă de pînă la zece ruble"
se substituie respectiv prin textul "în mărime de la 0,2 - la două salarii
minime";
în sancţiunea din alineatul doi textul "în sumă de pînă la zece ruble",
"de la douăzeci pînă la cincizeci de ruble" se substituie respectiv prin textele
"în mărime de pînă la trei salarii minime", "pînă la cinci salarii minime";
în sancţiunea din alineatul trei textul "în sumă de la douăzeci pînă la

cincizeci de ruble" se substituie respectiv prin textul "în mărime de pînă la
două salarii minime";
în sancţiunea din alineatul patru textele "în sumă de pînă la zece

ruble", "de la douzeci pînă la cincizeci de ruble" se substituie respectiv prin
textele "în mărime de la 0,2 la două salarii minime", "pînă la trei salarii
minime";
în sancţiunea din alineatul patru textele "în sumă la zece ruble", "de la
douăzeci pînă la cincizeci de ruble" se substituie respectiv prin textele "în
mărime de la două salarii minime", "pînă la trei salarii minime";
în sancţiunea din alineatul cinci textul "în sumă de pînă la cinci ruble"
se substituie respectiv prin textul "în mărime de la 0,1 la la 0,2 din salariu
minim".
se substituie respectiv prin textul "în mărime de pînă la trei salarii minime";
în sancţiunea din alineatul doi textul " în sumă de pînă la cinci ruble"
se substituie respectiv prin textul "în mărime de la 0,1 la 0,2 salarii minime".

în sancţiunea din alineatul întîi textele "în sumă de pînă la treizeci de
ruble", "de la zece pînă la cincizeci de ruble" se substituie respectiv prin
textele "în mărime de pînă la cinci salarii minime", "pînă la zece salarii
minime";

textele "în mărime de pînă la cinci salarii minime", "pînă la zece salarii
minime";
în sancţiunea din alineatul trei textul " în mărime de pînă la cincizeci

de ruble se substituie respectiv prin textul "în mărime de pînă la douăzeci de
salarii minime";
în sancţiunea din alineatul trei textul "în sumă de pînă la cincizeci de

ruble" se substituie respectiv prin textul "în mărime de pînă la douăzeci de
salarii minime";
în sancţiunea din alineatul patru textul "în sumă de pînă la treizeci de

ruble" se substituie respectiv prin textul "în mărime de la 0,1 la cinci salarii
minime".
83. În sancţiunea din articolul 114 textele "în sumă de la zece pînă la
cincizeci de ruble", "în sumă de la douăzeci pînă la cincizeci de ruble" se
substituie respectiv prin textele "în mărime de pînă la trei salarii minime", "în
mărime de pînă la cinci salarii minime".
în sancţiunea din alineatul întîi textul " în sumă de la zece pînă la

trei salarii minime";
în sancţiunea din alineatul doi textul "în sumă de pînă la treizeci de

ruble" se substituie respectiv prin textul "în mărime de pînă la cinci salarii
minime".
85. În sancţiunea din articolul 116 textul "în sumă de la o sută pînă la
două sute de ruble" se substituie respectiv prin textul "în mărime de pînă la
douăzeci de salarii minime"
86. În articolul 117.

în sancţiunea din alineatul întîi textele "în sumă de pînă la treizeci de
mărime de pînă la două salarii minime", "pînă la trei salarii minime";
în sancţiunea din alineatul doi textele "în sumă de pînă la zece ruble",
pînă la trei salarii minime", "pînă la cinci salarii minime";
în sancţiunea din alineatul trei textul "în sumă de la douăzeci pînă la

zece salarii minime".
în sancţiunea din alineatul întîi textul "în sumă de la trei pînă la zece
ruble", se substituie prin textul "în mărime de pînă la două salarii minime";
în sancţiunea din alineatul doi textele "în sumă de pînă la cincizeci de

ruble", "în sumă de pînă la o sută de ruble" se substituie respectiv prin
textele"în mărime de pînă la trei salarii minime","în mărime de pînă la cinci
salarii minime".
"de la zece pînă la cincizeci de ruble" se substituie respectiv prin textele "în
mărime de pînă la cinci salarii minime", "pînă la zece salarii minime";

textele "în mărime de pînă la zece salarii minime", "pînă la cincisprezece
salarii minime";
în sancţiunea din alineatul trei textele "în sumă de pînă la zece ruble",
pînă la cinci salarii minime", "pînă la zece salarii minime".
în sancţiunea din alineatul întîi textul "în sumă de zece ruble" se

substituie respectiv prin textul "în mărime de la 0,1 la două salarii minime";
în sancţiunea din alineatul doi textul "în sumă de cinci ruble" se
substituie respectiv prin textul "în mărime de la 0,1 la 0,2 din salariul
minim";
în sancţiunea din alineatul trei textul "în sumă de zece ruble" se

substituie respectiv prin textul "în mărime de pînă la trei salarii minime"
"Articolul 121. Depăşirea vitezei de către conducătorii
mijloacelor de transport
Depăşirea de către conducătorii mijloacelor de transport a vitezei de

circulaţie stabilite - atrage după sine un avertisment sau aplicarea unei amenzi
în sumă de la 0,1 la un salariul minim".
91. În articolul 121 1:
în sancţiunea din alineatul întîi textul "în sumă de la zece ruble" se

minim";
în sancţiunea din alineatul doi textul "în sumă de la treizeci pînă la 50

de ruble" se substituie respectiv prin textul "în mărime de la 0,1 la un salariu
minim".
92. În sancţiunea din articolul 121 2 textul "în sumă de la treizeci pînă
la 50 de ruble" se substituie respectiv prin textul "în mărime de pînă la două
salarii minime".
în sancţiunea din alineatul întîi textul "în sumă de o sută de ruble" se

substituie prin textul "în mărime de la 0,5 la un salariu minim";
în sancţiunea din alineatul doi "textul în sumă de la o sută pînă la 200

de ruble" se substituie respectiv prin textul "în mărime de pînă la două salarii
minime"
94. În sancţiunea din articolul 122 textul "în sumă de 50 de ruble" se

substituie prin textul "în mărime de pînă la două salarii minime".
95. În sancţiunea din alineatul întîi şi doi ale articolului 123 textul "în
sumă de 500 de ruble" se substituie respectiv prin textul "în mărime de pînă
la cinci salarii minime".
de la 30 pînă la 100 de ruble" se substituie respectiv prin textul "în mărime de
pînă la trei salarii minime".
97. În sancţiunea din articolul 124 1 textul "în sumă de zece ruble" se
substituie prin textul "în mărime de la 0,5 la un salariu minim";
în sancţiunea din alineatul doi textul "în sumă de 100 de ruble" se

substituie respectiv prin textul "în mărime de pînă la trei salarii minime";
în sancţiunea din alineatul trei textul "în sumă de la 100 pînă la 200 de
minime".
99. În sancţiunea din articolul 126 "în sumă de 700 de ruble" se

substituie respectiv prin textul "în mărime de pînă la zece salarii minime".
100. În sancţiunea din alineatul întîi şi doi ale articolului 127 textele
"în sumă de 600 de ruble", "în sumă de 700 de ruble" se substituie respectiv
prin textul "în mărime de pînă la zece salarii minime".
în sancţiunea din alineatul întîi textul "în sumă de 10 ruble" se

minim";
în sancţiunea din alineatul doi textul "în sumă de 50 de ruble" se

substituie respectiv prin textul "în mărime de pînă la două salarii minime".
102. În sancţiunea din articolul 129 textul "în sumă de la treizeci pînă
la 50 de ruble" se substituie respectiv prin textul "în mărime de pînă la trei
salarii minime".
103. În sancţiunea din articolul 130 textul "în sumă de o sută de

minime".

sancţiunea din alineatul întîi va avea următorul cuprins: "atrage după
sine aplicarea unei amenzi cetăţenilor în mărime de pînă la două salarii
minime şi persoanelor cu funcţii de răspundere pînă la trei salarii minime, iar
conducătorilor mijloacelor de transport - aplicarea unei amenzi în mărime de
pînă la trei salarii minime";
în sancţiunea din alineatul doi textul "în sumă de la douăzeci pînă la

cincizeci de ruble" se substituie prin textul "în mărime de pînă la trei salarii
minime".
se substituie respectiv prin textul "în mărime de la 0,1 la la un salariu
minim";
în sancţiunea din alineatul doi textul "în sumă de pînă la cinci ruble"
se substituie prin textul "în mărime de la 0,05 la 0,2 din salariu minim";
în sancţiunea din alineatul trei textul "în sumă de pînă la cinci ruble"
se substituie respectiv prin textul "în mărime de la 0,1 la 0,2 din salariul
minim".
se substituie prin textul "în mărime de pînă la trei salarii minime";
în sancţiunea din alineatul doi textul "în sumă de pînă la zece ruble"
se substituie respectiv prin textul "în mărime de pînă la două salarii minime".
sancţiunea din alineatul întîi, doi şi patru va avea următorul cuprins:
"atrage după sine aplicarea unei amenzi în mărime de 0,05 din salariul
minim";
sancţiunea din alineatul trei va avea următorul cuprins:
"atrage după sine aplicarea unei amenzi în mărime de 0,025 din

salariul minim pentru fiecare loc de bagaj".

Articolul 134. Călătoria fără bilet
Călătoria persoanelor fără bilet sau fără achitarea taxei însoţitorului

transportului (însoţitorului de tren, vagon, taxatorului):
cu trenurile suburbane şi locale - atrage după sine aplicarea unei

amenzi în mărime de pînă la 0,1 din salariul minim;
cu trenurile de cursă lungă şi internaţională - atrage după sine

aplicarea unei amenzi în mărime de pînă la două salarii minime;
cu navele transportului fluvial - atrage după sine aplicarea unei

amenzi în mărime de pînă la un salariu minim:
cu transportul urban şi comun - atrage după sine aplicarea unei

amenzi în mărime de pînă la 0,15 din salariul minim;
cu autobuzele de cursă interurbană şi internaţională - atrage după sine

aplicarea unei amenzi în mărime de pînă la un salariu minim;
cu navele aeriene - atrage după sine aplicarea unei amenzi în mărime

de pînă la trei salarii minime.
Neînmînarea biletului de către însoţitorul transportului contra taxei

achitate - atrage după sine aplicarea unei amenzi în mărime de pînă la cinci
salarii minime.
Ducerea copiilor în vîrstă de la cinci la zece ani în transporturi fără

bilet sau fără achitarea taxei însoţitorului transportului - atrage după sine
aplicarea unei amenzi în proporţie 1/4 din amenda stabilită pentru călătoria
fără bilet a unui pasager adult".
în sancţiunea din alineatul întîi textul "în sumă de pînă la cincizeci de

ruble" se substituie respectiv prin textul "în mărime de pînă la zece salarii
minime";
în sancţiunea din alineatul doi textul "în sumă de pînă la treizeci de

ruble" se substituie respectiv prin textul "în mărime de la 0,1 la cinci salarii
minime".

în sancţiunea din alineatul întîi textul "în sumă de pînă la treizeci de
minime";
în sancţiunea din alineatul doi textul "în sumă de pînă la cincizeci de

minime".
111. În sancţiunea din articolul 137 textul "în sumă de la douăzeci

pînă la cincizeci de ruble" se substituie respectiv prin textul "în mărime de
pînă la zece salarii minime".
112. În sancţiunea din articolul 138 textul "în sumă de pînă la zece
minime".
În denumire termenul "beneficiarii folosinţei pămîntului" se substituie

prin termenul "deţinătorii de terenuri";
în dispoziţie termenul "beneficiarii folosinţei a unor porţiuni de teren"

se substituie prin termenul "deţinătorii de terenuri" şi cuvintele "acestor
beneficiari", "beneficiarilor" se substituie prin cuvîntul "lor";
în sancţiune textul "în sumă de pînă la zece ruble" se substituie

respectiv prin textul "în mărime de pînă la trei salarii minime".

trei salarii minime".
115. În sancţiunea din articolul 140 textul "în sumă de la treizeci pînă
la o sută de ruble" se substituie respectiv prin textul "în mărime de pînă la trei
salarii minime".
"atrage după sine un avertisment sau aplicarea unei amenzi cetăţenilor

în mărime de pînă la trei salarii minime şi aplicarea unei amenzi persoanelor
cu funcţii de răspundere - de pînă la zece salarii minime".

sancţiunea din alineatul întîi va avea următorul cuprins:
"atrage după sine aplicarea unei amenzi în mărime de pînă la zece

salarii minime";
sancţiunea din alineatul doi va avea următorul cuprins:
"atrage după sine aplicarea unei amenzi în mărime de pînă la trei

salarii minime".
118. În sancţiunea din articolul 143 textul "în sumă de cincizeci de

minime".
"Articolul 144. Încălcarea regulilor de achiziţionare,
vînzare, instalare, construire şi exploa-
tare a mijloacelor radio electronice şi a
sistemelor de televiziune prin cablu
Încălcarea regulilor de achiziţionare, vînzare, instalare, construire şi

exploatare a mijloacelor radio electronice şi a sistemelor de televiziune prin
cablu, a regulilor de folosire a radiofrecvenţelor, a normelor de radiaţie radio
şi de perturbaţii industriale admisibile pentru radiorecepţie la fel şi crearea
premiditară a unor perturbaţii pentru radiorecepţie, - atrage după sine
aplicarea unei amenzi cetăţenilor în mărime de pînă la trei salarii minime şi
persoanelor cu funcţii de răspundere în mărime de la trei la zece salarii
minime".

la cinci salarii minime şi persoanelor cu funcţii de răspundere - pînă la zece
salarii minime".
121. În sancţiunea din articolul 146 textul "în sumă de pînă la

minime".
122. În sancţiunea din articolul 147 textul "în sumă de pînă la o sută
minime".
123. Sancţiunea din alineatul 148 va avea următorul cuprins:
"atrage după sine avertisment sau aplicarea unei amenzi cetăţenilor în

mărime de la 0,1 la trei salarii minime şi aplicarea unei amenzi persoanelor
cu funcţii de răspundere - pînă la cinci salarii minime".

trei salarii minime".
din dispoziţia alineatelor întîi şi doi textul "Uniunii R.S.S. şi R.S.S.

Moldoveneşti" se exclud;
în sancţiunea din alineatul întîi textul "în sumă de pînă la cincizeci de

minime";

minime".
"atrage după sine un avertisment sau aplicarea unei amenzi cetăţenilor

în mărime de la 0,1 la un salariu minim şi aplicarea unei amenzi persoanelor
cu funcţii de răspundere - pînă la cinci salarii minime".
ruble" , "pînă la cincizeci de ruble" se substituie respectiv prin textele "în
mărime de pînă la cinci salarii minime", "pînă la zece salarii minime".
în sancţiune textul "în sumă de la o sută pînă la două sute de ruble" se

substituie respectiv prin textul "în mărime de pînă la cincisprezece salarii
minime";
în final se întroduce un alineat nou cu următorul cuprins:

"Aceiaşi încălcare săvîrşită repetat în decurs de un an după aplicarea
unei sancţiuni administrative - atrage după sine aplicarea unei amenzi în
mărime de pînă la douăzeci şi cinci de salarii minime".
În sancţiunea din alineatul întîi textul "în sumă de la zece pînă la

trei salarii minime";
în sancţiunea din alineatul doi textul "în sumă de la treizeci pînă la o

sută de ruble" se substituie respectiv prin textul "în mărime de pînă la cinci
salarii minime".
"atrage după sine un avertisment sau aplicarea unei amenzi în mărime

de la 0,1 la cinci salarii minime".
131. Articolele 156 1 şi 158 se exclud.
în sancţiunea din alineatul întîi textul "în sumă de pînă la o sută de

ruble" se substituie prin textul "în mărime de pînă la cinci salarii minime";
în sancţiunea din alineatul doi textul "în sumă de pînă la două sute de
minime".

135. Articolele 162, 162 1 şi 163 vor avea următorul cuprins:
"Articolul 162. Practicarea ilegală a activităţii
de antreprenoriat
Practicarea activităţii de antreprenoriat fără înregistrarea

corespunzătoare sau practicarea genurilor activităţii de antreprenoriat
interzise, precum şi activitatea fără licenţă sau alt permis, - atrag după sine
aplicarea unei amenzi cetăţenilor în mărime de pînă la zece salarii minime şi
persoanelor cu funcţii de răspundere - în mărime de pînă la treizeci de salarii
minime.
articolul 162 1. Eschivarea de la prezentarea documentelor
şi a datelor cu privire la venit
Eschivarea de la prezentarea la timp a documentelor şi a datelor,

prevăzute de legislaţie, necesare pentru calcularea şi achitarea impozitelor,
altor plăţi la buget şi la fondurile extrabugetare, precum şi includerea cu
bună-ştiinţă în ele a unor indici denaturaţi sau lipsa de evidenţă contabilă, -
atrag după sine aplicarea unei amenzi cetăţenilor în mărime de pînă la cinci
salarii minime şi persoanelor cu funcţii de răspundere în mărime de pînă la
cincisprezece salarii minime.
Articolul 163. Tăinuirea veniturilor sau altor obiecte
de la impunerea fiscală
Tăinuirea veniturilor sau altor obiecte de la impunerea fiscală - atrage

după sine aplicarea unei amenzi în mărime de pînă la zece salarii minime".
în sancţiunea din alineatul întîi textul "în sumă de la zece la cincizeci

de ruble" se substituie respectiv prin textul "în mărime de pînă la cinci salarii
minime";
în sancţiunea din alineatul doi textul "în sumă de la zece pînă la

treizeci de ruble" se substituie respectiv prin textul "în mărime de pînă la trei
salarii minime".
137. În sancţiunea din articolul 165:
textul "în sumă de la douăzeci pînă la cincizeci de ruble" se substituie

respectiv prin textul "în mărime de pînă la zece salarii minime";
138. Articolele 166, 166 1 şi 166 2 se exclud.
139. În articolul 167.

în sancţiunea din alineatul întîi textul "în sumă de la douăzeci pînă la
treizeci de ruble" se substituie prin textul "în mărime de la 0,5 la un salariu
minim";
în sancţiunea din alineatul doi textele "în sumă de la treizeci pînă la

cincizeci de ruble" se substituie prin textul "în mărime de pînă la două salarii
minime";
în sancţiunea din alineatul trei textul "în sumă de la cincizeci pînă la o

sută de ruble" se substituie respectiv prin textul "în mărime de pînă la trei
salarii minime";
în sancţiunea din alineatul patru textul "în sumă de la treizeci pînă la

cincizeci de ruble" se substituie prin textul "în mărime de pînă la 0,5 din
salariul minim".
În sancţiunea din alineatul întîi textul "în sumă de la treizeci pînă la

cincizeci de ruble" se substituie prin textul "în mărime de pînă la 0,5 din
salariul minim";
în sancţiunea din alineatul doi textul "în sumă de la cincizeci pînă la o

sută de ruble" se substituie prin textul "în mărime de de pînă la două salarii
minime".
141. În sancţiunea din articolul 169 textul "în sumă de la cincizeci

pînă la o sută de ruble" se substituie respectiv prin textul "în mărime de pînă
la cinci salarii minime".
142. În sancţiunea din articolul 170 textul "în sumă de pînă la treizeci
de ruble" se substituie respectiv prin textul "în mărime de pînă la trei salarii
minime".

ruble" se substituie respectiv prin textul "în mărime de pînă la două salarii
minime";
în sancţiunea din alineatul doi textul "în sumă de pînă la două sute de
minime".
144. Articolul 171 2 se exclude.

douzeci de ruble", "în sumă de pînă la cincizeci de ruble" se substituie
repectiv prin textele "în mărime de la 0,05 la 0,25 din salariu minim", "în
mărime de pînă la două salarii minime".

minime".
în sancţiunea din alineatul întîi textul "de la cincizeci pînă la trei sute
minime";
în sancţiunea din alineatul doi textul "de la trei sute pînă la cinci sute
de ruble" se substituie repectiv prin textul "în mărime de pînă la douăzeci de
salarii minime".
în sancţiunea din alineatul întîi textul "în sumă de pînă la trei sute de
minime";
în sancţiunea din alineatul doi textul "în mărime de pînă la douăzeci

de salarii minime".
"Articolul 174 2. Încălcarea intenţionată a modului de
folosire a simbolurilor de stat
Încălcarea intenţionată a modului de folosire a simbolurilor de stat

(stema, drapelul, imnul) ale Republicii Moldova sau ale altui stat - atrage
după sine aplicarea unei amenzi în mărime de pînă la zece salarii minime.
Acţiunele, prevăzute de alineatul întîi al prezentului articol, săvîrşite

printr-o înţelegere prealabilă de un grup de persoane, precum şi de persoanele
cu funcţii de răspundere, responsabile pentru respectarea modului de folosire
a simbolurilor de stat, - atrag după sine aplicarea unei amenzi în mărime de
pînă la douăzeci de salarii minime sau arest administrativ pe termen de pînă
la treizeci de zile".
în sancţiunea din alineatul întîi textul "în sumă de pînă la o mie de

ruble" se substituie prin textul "în mărime de pînă la douzeci de salarii
minime";
în sancţiunea din alineatul doi textul "în sumă de pînă la o mie cinci
sute de ruble" se substituie prin textul "în mărime de pînă la douăzeci şi cinci
de salarii minime".
în sancţiunea din alineatul întîi textul "în sumă de pînă la o mie de

ruble" se substituie respectiv prin textul "în mărime de pînă la douăzeci de
salarii minime";
în sancţiunea din alineatul doi textul "în mărime de pînă la o mie cinci
sute de ruble" se substituie respectiv prin textul "în mărime de pînă la
douăzeci şi cinci de salarii minime".
152. În sancţiunea din articolul 174 5 textul "de la trei sute pînă la
cinci sute de ruble" se substituie repectiv prin textul "în mărime de pînă la
153. În sancţiunea din articolul 174 6 textul "de la cincizeci pînă la trei
sute de ruble" se substituie respectiv prin textul "în mărime de pînă la zece
salarii minime".
în sancţiunea din alineatul întîi textul "de la cincizeci pînă la două

sute de ruble " se substituie respectiv prin textul "în mărime de la 0,5 la două
salarii minime";
în sancţiunea din alineatul doi textul "de la o sută pînă la trei sute de

în sancţiunea din alineatul întîi textul "de la o sută pînă la trei sute de
minime";
în sancţiunea din alineatul doi textul de la trei sute pînă la cinci sute
minime".
156. În sancţiunea din articolul 174 9 textul "în sumă de pînă la cinci
sute de ruble" se substituie respectiv prin textul "în mărime de pînă la cinci
salarii minime".
în sancţiunea din alineatul întîi textele "în sumă de la două sute pînă
la cinci sute ruble", "de la cinci sute pînă la o mie de ruble" se substituie
respectiv prin textele "în mărime de pînă la trei salarii minime", "pînă la cinci
salarii minime";
în sancţiunea din alineatul doi textele "în sumă de la cinci sute pînă la
o mie de ruble", "de la o mie pînă la două mii de ruble" se substituie respectiv
prin textele "în mărime de pînă la cinci salarii minime", "pînă la zece salarii
minime".
158. După articolul 174 10 se introduc articolele 174 11, 174 12 şi 174
13
cu următorul cuprins:
"Articolul 174 11. Împiedicarea activităţii legitime a persoanei
cu funcţie de răspundere din cadrul Serviciului
de stat pentru utilizarea forţei de muncă
Împiedicarea activităţii legitime a persoanei cu funcţie de răspundere

din cadrul Serviciului pentru utilizarea forţei de muncă, ce se exprimă prin
neadmiterea acesteia de a efectua controlul asupra aplicării şi respectării de
către întreprinderii, instituţii, organizaţii şi alte persoane juridice şi fizice a
legislaţiei privind utilizarea forţei de muncă sau refuzul de ai se prezenta
documentele necesare pentru efectuarea controlului, - atrage după sine
aplicarea unei amenzi cetăţenilor în mărime de pînă la două salarii minime şi
persoanelor cu funcţii de răspundere - de pînă la zece salarii minime.
Articolul 174 12. Împedicarea activităţii legitime

a comisiilor Gărzii Financiare
Împedicarea activităţii legitime a comisarilor Gărzii Financiare, ce se

exprimă prin neadmiterea acestora de a exercita controlul asupra aplicării şi
respectării de către întreprinderi, instituţii, organizaţii şi alte persoane juridice
şi fizice a legislaţiei fiscale, vamale, precum şi actelor normative ce
reglementează activitatea economico-financiară a acestora - atrage după şine
aplicarea unei amenzi cetăţenilor în mărime de pînă la două salarii minime şi
persoanelor cu funcţii de răspundere pînă la zece salarii minime.
Articolul 174 13. Neluarea de măsuri în legătură cu
interpelarea deputatului
Neluarea de măsuri privind înlăturarea încălcărilor Constituţiei, a

altor legi şi hotărîri ale organelor supreme ale puterii de stat şi ale
administraţiei de stat reflectate în interpelarea deputatului, precum şi
răspunsul cu întîrziere de interpelare - atrag după sine aplicarea unei amenzi
persoanelor cu funcţii de răspundere în mărime de pînă la zece salarii
minime".

treizeci de ruble", "pînă la cincizeci de ruble" se substituie respectiv prin
textele "în mărime de pînă la trei salarii minime", "pînă la cinci salarii
minime". 160. Articolul 175 1 se exclude.
"Articolul 175 2. Acţiunile ilegale faţă de
distincţiile de stat
Purtarea ordinului, medaliei, insignei la titlul onorific ale Republicii

Moldova ori a baretelor de ordine şi medalii de către o persoană, care nu are
dreptul la aceasta, precum şi păstrarea ilegală a ordinului, medaliei, insignei
la titlul onorific ale Republicii Moldova, atrage după sine aplicarea unei
amenzi în mărime de pînă la zece salarii minime.
162. În sancţiunea din articolul 176 textul "în sumă de la zece pînă la
două salarii minime".
163. În sancţiunea din articolul 177 textul "în sumă de la zece pînă la
minime".

cincizeci de ruble", "pînă la o sută de ruble" se substituie prin textele "în
mărime de la 0,1 la cinci salarii minime", "de la două la zece salarii minime".
165. După articolul 178 se introduce articolul 178 1 cu următorul

cuprins:
"Articolul 178 1. Încălcarea legislaţiei cu privire
la apărarea civilă
Nerespectarea normelor şi cerinţelor, prevăzute de legislaţie cu privire

la apărarea civilă, la proiectarea, construcţia şi exploatarea instalaţiilor şi
obiectivelor de către întreprinderi, instituţii organizaţii şi alte persoane
juridice şi fizice, precum şi neluarea de măsuri pentru utilizarea şi întreţinerea
în modul cuvenit a încăperilor tehnicii, echipamentelor de protecţie,
mijloacelor de comunicaţii şi de înştiinţare - atrag după sine aplicarea unei
amenzi cetăţenilor în mărime de pînă la cinci salarii minime şi persoanelor cu
funcţii de răspundere - de pînă la cincisprezece salarii minime".
"Articolul 179. Încălcarea regulilor cu privire
la standardizare, metrologie şi
calitatea producţiei
Încălcarea regulilor cu privire la standardizare, metrologie şi calitatea

producţiei: 1) lansarea sau livrarea (realizarea) producţiei, acordarea
serviciilor ce nu corespund cerinţelor standardelor obligatorii, documentaţiei
tehnico-normative şi mostrelor (etaloanelor)";
2) vînzarea mărfurilor ce nu corespund cerinţelor standardelor

obligatorii, documentaţiei tehnico-normative şi mostrelor etaloanelor);
3) livrarea (realizarea) producţiei fără marcare, fără indicarea

mărimelor fizice corespunzătoare ale masei, volumului şi încălcarea
abaterilor maximal-admisibile ;
4) transmiterea către beneficiar sau pentru producţie a documentaţiei
de construcţii, tehnologie şi de proiectare, ce nu corespunde cerinţelor
standardelor obligatorii;
5) nerespectarea standardelor şi a documentaţiei tehnico-normative la

transportarea, păstrarea şi folosirea (exploatarea) producţiei, dacă acesta a
avut drept urmare reducerea calităţii, deteriorarea producţiei sau pierderi
supranormative de producţie;
6) punerea în circulaţie (vînzarea, explotarea, închirierea) a

mijloacelor de măsurat care n-au trecut în modul stabilit încercările,
aprobarea tipului, a celor necontrolate ori cu termenul de control expirat;
7) confecţionarea, încercarea, repararea, închirierea, vînzarea şi

calibrarea mijloacelor de măsurat de către persoanele juridice şi fizice, care
n-au primit în modul stabilit permis special (licenţă) cu drept de a efectua
aceste lucrări, precum şi încălcarea regulilor metrologice;
8) nerespectarea sistemului stabilit al unităţilor de mărimi fizice;
9) falsificarea mijloacelor de măsurat, a rezultatelor măsurării,

probelor, controlului şi a altor lucrări metrologice - atrage după sine aplicarea
unei amenzi în mărime de pînă la douăzeci de salarii minime".
167. În sancţiunea din articolul 179 1 textul "în sumă de pînă la două
sute de ruble" se substituie prin textul "în mărime de pînă la douzeci de
salarii minime".

ruble" se substituie prin textul "în mărime de pînă la cinci salarii minime";
în sancţiunea din alineatul doi textul "în sumă de pînă la cicncizeci de

ruble" se substituie prin textul "în mărime de pînă la trei salarii minime";
în sancţiunea din alineatul trei textul "în sumă de pînă la cincizeci de

ruble" se substituie prin textul "în mărime de pînă la cincisprezece salarii
minime".

în sancţiunea din alineatul întîi textul "în sumă de la zece pînă la
treizeci de ruble sau fără" se substituie prin textul"în mărime de pînă la zece
salarii minime cu";

cincizeci de ruble" se substituie prin textul "în mărime de pînă la douăzeci de
salarii minime"
în sancţiunea din alineatul întîi textul "în sumă de la cinci pînă la

douzeci de ruble" se substituie prin textul "în mărime de pînă la trei salarii
minime";

treizeci de ruble cu sau fără" se substituie prin textul "în mărime de pînă la
cinci salarii minime cu";
În sancţiunea din alineatul trei textul "în sumă de la zece pînă la

cincizeci de ruble" se substituie prin textul "în mărime de pînă la şapte salarii
minime";
în sancţiunea din alineatul patru textul "în sumă de la treizeci pînă la o

sută de ruble" se substituie prin textul "în mărime de pînă la zece salarii
minime".
171.În sancţiunea din articolul 183 textul "în sumă de la cinci pînă la
douăzeci de ruble" se substituie prin textul "în mărime de pînă la trei salarii
minime".
172. În sancţiunea din articolul 184 textul "în sumă de la cinci pînă la
douăzeci de ruble" se substituie prin textul "în mărime de pînă la cinci salarii
minime".
174. Articolul 186:
în dispoziţie textul "precum şi domicilierea fără înscrierea în cartea de

imobil sau fără înregistrare" se substituie prin textul "precum şi eschivarea de
la înscrierea în cartea de imobil sau de la înregistrare"; în sancţiune textul "în
sumă de pînă la zece ruble" se substituie prin textul "în mărime de pînă la
două salarii minime". 175. În sancţiunea din articolul 187 textul "în sumă de
pînă la zece ruble" se substituie prin textul "în mărime de la 0,1 la un salariu
minim".

la două salarii minime şi persoanelor cu funcţii de răspundere - de la cinci la
179. În sancţiunea din articolul 195 textul "în sumă de pînă la treizeci
de ruble" se substituie prin textul "în mărime de pînă la şapte salarii minime".
ruble" se substituie prin textul "în mărime de pînă la două salarii minime".
182. Sancţiunea din articolul 197 1 se completează cu textul "sau

aplicarea unei amenzi în mărime de pînă la 0,5 din salariul minim".
în dispoziţia din alineatul întîi textul "stabilite de articolele 89-92 din

Legea Uniunii R.S.S. cu privire la serviciul militar obligatoriu" se substituie
prin textul "stabilite prin Legea despre obligaţiunea militară şi serviciul
militar al cetăţenilor Republicii Moldova";
se substituie prin textul "în mărime de la 0,2 la un salariu minim";

minime".
în sancţiunea din alineatul întîi textul 2în sumă de la zece pînă la

minime";
minime".

douăzeci de ruble" se substituie prin textul "în mărime de pînă la două salarii
minime";

minime".

minime";

minime".

minime";

minime".

douăzeci de ruble" se substituie prin textul "în mărime de pînă la două
salarii";
în sancţiunea doi textul "în sumă de la douăzeci pînă la cincizeci de


minime";
În sancţiunea din alineatul doi textul "în sumă de la douăzeci pînă la

cincizeci de ruble" se substituie prin textul "în mărime de pînă la două salarii
minime";

minime".
191. În sancţiunea din articolul 200 1 textul "de pînă la cincizeci de


193. În sancţiunea din articolul 200 3 textul "de pînă la o sută de

194. În sancţiunea din articolul 200 4 textul "de pînă la trei sute de
195. În sancţiunea din articolul 200 5 textul "de pînă la cinci sute de

ruble" se substituie prin textul "în mărime de la 0,1 la un salariu minim".
197. În sancţiunea din articolul 200 7 textul "de la o sută pînă la trei
sute de ruble" se substituie prin textul "în mărime de pînă la două salarii
minime".
198. În sancţiunea din articolul 200 8 textul "de la cincizeci pînă la

trei sute de ruble" se substituie prin textul "în mărime de pînă la zece salarii
minime".
199. În sancţiunea din articolul 200 10 textul "de pînă la trei sute de
"Articolul 201. Organele (persoanele cu funcţii de răspundere)

împuternicite să examineze cazurile cu privire
la contravenţiile administrative
Cazurile cu privire la contravenţiile administrative sînt examinate de:
1)comisiile administrative de pe lîngă organele executive ale

autoadministrării locale;
2) judecătoriile populare raionale (orăşeneşti);
3) organele afacerilor interne, organele departamentelor,

inspectoratelor de stat şi alte organe (persoane cu funcţii de răspundere)
împuternicite pentru aceasta".
"Articolul 203. Modul de formare a comisiilor administrative
Comisiile administrative se formează de către comitetele executive

raionale şi primăriile oraşelor în componenţa preşedintelui, vicepreşedintelui,
secretarului responsabil şi a 4-10 membri.
Funcţiile vicepreşedintelui, secretarului responsabil şi a 1-3 membri

ai comisiilor administrative sînt salarizate. Obligaţiunile acestor persoane se
stabilesc de Regulamentul Comisiilor administrative.
Articolul 204. Competenţa comisiilor administrative
Comisiile administrative examinează cazurile cu privire la

contravenţiile administrative cu excepţia cazurilor atribuite prin prezentul
Cod la competenţa altor organe (persoane cu funcţii de răspundere).
Comisiile administrative sînt în drept să examineze cazurile cu privire la
contravenţiile administrative în prezenţa simplei majorităţi din numărul total
al membrilor lor.
Deciziile comisiilor administrative se adoptă prin majoritatea simplă

de voturi ale membrilor comisiei prezenţi la şedinţă".
203. Alineatul doi al articolului 205, articolele 206, 207, 208 şi 208 1
se exclud. 204. Articolele 209 şi 210 vor avea următorul cuprins:
Articolul 209. Judecătoriile populare

Judecătoriile populare examinează cazurile cu privire în cazurile cu
privire la contravenţiile administrative prevăzute de articolele 41 - 44, 48 1,
51, 51 1, alineatele întîi, doi, şapte, opt, nouă, unsprezece şi doisprezece ale
articolului 52, articolele 53, 57, 58, 60, 79, 85 1. 85 2, 88, 88 1, 89, 91 - 94, 96,
99, 100 1, 102, 104, 105 1 - 105 3, 107, 108, 113, 116, 117, 119, 126, 127, 135
- 138, 142 -147, 149 1, 151 - 156, 156 2, 156 3, 158 1 - 160, 162 - 163, 165,
alineatul trei al articolului 167, articolele 169, 170, 171 1, 173, 174 - 174 13,
175 2 -182, 184, 188, 190 - 195, 197 2, 200-200 10 din prezentul Cod.
Articolul 210. Organele afacerilor interne
Organele afacerilor interne examinează cazurile cu privire la

contravenţiile administrative prevăzute de alineatele întîi, doi, patru şi cinci
ale articolului 111, articolele 112, 114, 120-125, 128-131, 132-134, 164,
alineatele întîi, doi şi patru ale articolului 167.
Sînt în drept să examineze cazurile cu privire la contravenţiile

administrative şi să aplice sancţiuni administrative în numele organelor
afacerilor interne comisarii sau locţiitorii comisarilor secţiilor de poliţie, şefii
sectoarelor de poliţie, şefii sau locţiitorii şefilor secţiilor de linie a afacerilor
interne în transport, cu privire la contravenţiile administrative prevăzute de
articolele 120, 121 1, alineatul doi al articolului 124, articolele 124 1, 128 şi
134 - de asemenea şi colaboratorii Inspectoratului auto de stat care exercită
controlul asupra respectării regulilor circulaţiei rutiere şi altor normative, care
se referă la asigurarea securităţii circulaţiei rutiere, iar cu privire la
contravenţiile administrative prevăzute de articolele 120, 121 1, 124 1, 128,
131, alineatele întîi, doi şi patru ale articolului 167, de asemenea şi
inspectorii de sector superiori şi inspectorii de sector ai poliţiei".
"Articolul 212. Organele Ministerului Transporturilor
Organele Ministerului Transporturilor examinează cazurile cu privire

la contravenţiile administrative prevăzute de articolele 111, 112, 114, 115,
132 -134.

administrative şi să aplice sancţiuni administrative în mumele organelor
Ministerului Transporturilor:
1) în transportul feroviar: şefii de staţii şi de gări, locţiitorii lor, şefii
depourilor de locomotive (de vagoane), şefii trenurilor de călători,
controlorii-revizori ai trenurilor de călători, maiştri-supraveghetori de cale,
şefii secţiilor de întreţinere a instalaţiilor de semnalizare şi de telecomunicaţii
- pentru contravenţiile administrative prevăzut de articolele 111, 112,
alineatul întîi al articolului 132, alineatul doi al articolului 132, alineatul doi
al articolului 133 şi de articolul 134;
2) în transportul fluvial: şefii de porturi şi locţiitorii lor, şefii de

debarcadere şi gări, căpitanii, ajutorii lor şi timonierii, inspectorii superiori şi
inspectorii de la inspectoratele navale - pentru contravenţiile administrative,
prevăzute de alineatele întîi ale articolelor 132 şi 133 şi de articolul 134;
3) în transportul aerian: şefii de aeroporturi şi locţiitorii lor, şefii

serviciului de organizare a transporturilor întreprinderii de aviaţie,
comandanţii de nave aeriene - pentru contravenţiile administrative prevăzute
de articolele 14, 115 şi 134;
4) în transportul auto şi transportul electric: şefii autogărilor şi

staţiilor auto, controlorii-revizori, controlorii de bilete - pentru contravenţiile
administrative, prevăzute de alineatul doi al articolului 132, alineatele trei şi
patru ale articolului 133 şi de articolul 134.
207. Articolele 213 - 221 se exclud.
208. În denumirea şi în cuprinsul articolului 222 cuvintele "Uniunii

R.S.S." se substituie prin cuvintele "Republicii Moldova".
209. Articolele 223-225 se exclud.
"Articolul 226. Organele de protecţie a mediului înconjurător
Organele de stat pentru protecţia mediului înconjurător examinează

cazurile cu privire la contravenţiile administrative, prevăzute de articolele
48,49-50 1, alineatele trei, patru, cinci, şase şi zece ale articolului 52,
articolele 59, 61-78, 80-85, 86-87 1, 88 2, 90 din prezentul Cod.

administrative şi să aplice sancţiuni administrative în numele organelor de
protecţie a mediului înconjurător inspectorul principal de stat pentru ecologie
şi locţiitorii lui, iar cazurile cu privire la contravenţiile administrative
prevăzute de alineatele întîi ale articolelor 59, 62, 63, de articolele 66, 67, 69-
71, 75 şi 76 - de asemenea şi inspectorii superiori de stat pentru ecologie.
211. Articolele 227-231 1 se exclud.
"Articolul 223. Modul de efectuare a procedurii în cazurile cu
privire la contravenţiile administrative
Modul de efectuare a procedurii în cazurile cu privire la contravenţiile

administrative de către judecătoriile populare şi organele (persoanele cu
funcţiile de răspundere) împuternicite să examineze cazurile cu privire la
contravenţiile administrative se stabileşte de prezentul Cod şi de alte acte
legislative".
213. În articolul 237 textul "în conformitate cu Legea Uniunii R.S.S.

cu privire la procuratura Uniunii R.S.S." se substituie prin textul "Conform
legii cu privire la Procuratura Republicii Moldova".
"Articolul 241. Întocmirea procesului-verbal cu privire la
contravenţiile administrative
Referitor la comiterea contravenţiilor administrative se întocmeşte un

proces-verbal de către colaboratorii organelor afacerilor interne şi persoanele
cu funcţii de răspundere ale ministerelor, departamentelor, inspectoratelor şi
instituţiilor de stat pentru aceasta.
Procesul-verbal nu se întocmeşte în cazurile prevăzute de articolul

224 din prezentul Cod". 215. Articolul 224 va avea următorul cuprins:
"Articolul 224. Cazurile în care nu se întocmeşte proces-verbal
Procesul-verbal nu se întocmeşte în cazurile cînd persoana nu

contestă comiterea contravenţiei administrative şi aplicarea sancţiunii
administrative la locul comiterii contravenţiei sub formă de amendă în
mărime de pînă la un salariu minim sau sub formă de avertisment. Dacă
persoana contestă comiterea contravenţiei administrative sau sancţiunea ce i
se aplică la locul comiterii contravenţiei în conformitate cu articolul 241 din
prezentul Cod se întocmeşte un proces-verbal".
în alineatul întîi textul "În cazurile prevăzute direct de actele

legislative ale Uniunii R.S.S. şi ale R.S.S. Moldoveneşti", se substituie prin
textul "În cazurile prevăzute de prezentul Cod şi";
în alineatul doi textul "de legislaţia Uniunii R.S.S., de prezentul Cod

şi de altă legislaţie a R.S.S. Moldoveneşti" se substituie prin textul "de
prezentul Cod şi de alte acte legislative".
"Articolul 248. Organele (persoanele cu funcţii de răspundere)
împuternicite să efectueze reţinerea administrativă
Reţinerea administrativă a persoanei care a comis o contravenţie

administrativă poate fi efectuată numai de către organele (persoanele cu
funcţii administrative) împuternicite pentru aceasta:
1) de către organele afacerilor interne - în toate cazurile cînd se

constată o încălcare a legislaţiei cu privire la contravenţiile administrative;
2) de către trupele de grăniceri - în cazul încălcării regimului de

frontieră sau a regimului punctelor de trecere a frontierei de stat;
3) de către persoanele cu funcţiile de răspundere ale ministerelor,

departamentelor, inspectoratelor şi instituţiilor de stat în limitele
împuternicirii lor.
Reţinerea administrativă se efectuează de către persoanele cu funcţii

de răspundere ale organelor indicate în alineatul întîi al prezentului articol
dacă întocmirea procesului-verbal cu privire la contravenţiile administrative
este obligatorie, iar toate măsurile de influenţă în scopul stabilirii identităţii
contravenientului şi întocmirii procesului-verbal au fost epuizate".
218. În articolul 249 textele "Uniunea R.S.S. şi ale R.S.S.

Moldoveneşti", "Uniunii R.S.S.", se substituie prin cuvintele "Republicii
Moldova".
alineatul întîi va avea următorul cuprins:

"Controlul corporal şi controlul obiectelor poate fi efectuat de către
persoanele cu funcţii de răspundere ale organelor indicate în articolul 248 din
prezentul Cod";
alineatul trei se exclude;
alineatele patru, cinci şi şase devin respectiv alineatele trei, patru şi

cinci;
alineatul cinci va avea următorul cuprins:
"La instituţiile vamale controlul corporal şi controlul obiectelor se

efectuează de către colaboratorii Departamentului de Stat pentru Controlul
Vamal în modul stabilit de legislaţia în vigoare".
alineatul întîi va avea următorul cuprins:
"Obiectele şi documentele, care sînt un instrument sau obiectiv direct

al contravenţiei, care au fost descoperite în momentul reţinerii, controlului
corporal sau controlului obiectelor sînt ridicate de către persoanele cu funcţii
de răspundere ale organelor indicate în articolul 248 din prezentul Cod.
Obiectele şi documentele ridicate se păstrează pînă la examinarea cazului cu
privire la contravenţia administrativă în locurile stabilite de organele
(persoanele cu funcţie de răspundere), cărora li s-a acordat dreptul de a
efectua ridicarea obiectelor şi a documentelor, iar după examinarea cazului
lui, ele se confiscă în modul stabilit sau i se restituie posesorului, ori se
distrug, iar în cazul ridicării lucrurilor contra echivalent - se realizează.
Ordinul, medalia, insigna la titlul onorific ale Republicii Moldova, retrase de
la contravenient, urmează să fie restituite posesorului, iar dacă acesta nu este
cunoscut, se trimit Preşedintelui Republicii Moldova";
în alineatul doi cuvintele "Uniunea R.S.S. " se substituie prin

cuvintele "Republica Moldova"; din alineatul cinci cifrele "175 1" se exclud,
iar textele "Uniunii R.S.S., insigna la titlul onorific al R.S.S. Moldoveneşti",
"Uniunii R.S.S., a insignei la titlul onorific al R.S.S. Moldoveneşti" se
substituie prin cuvintele "Republicii Moldova". 221. În alineatul doi al
articolului 252 textul "al Uniunii R.S.S., Ministerul Ocrotirii sănătăţii al
Uniunii R.S.S. şi Ministerul Justiţiei al Uniunii R.S.S." se substituie prin
textul "Ministerul Sănătăţii şi Ministerul Justiţiei". 222. În alineatul trei al
articolului 254 textul "Uniunii R.S.S. şi a R.S.S. Moldoveneşti" se substituie
prin cuvintele "Republicii Moldova".
din alineatul trei textul "de articolul 166 şi" se exclude;
din alineatul petru textul "şi comisiile pentru minori" se exclude;
din alineatul cinci textul "Uniunii R.S.S. şi R.S.S. Moldoveneşti" se

substituie prin cuvintele "Republicii Moldova". 224. În articolul 268:
în alineatul întîi textul "Decizia comitetului executiv al Sovietului de

orăşel, sătesc de deputaţi ai norodului" se substituie prin textul "Decizia
comisiei administrative";
în alineatul trei cifrele "1-4" se substituie prin cifrele "1)-3)";
alineatul cinci se exclude;
alineatele şase şi şapte devin respectiv alineatele cinci şi şase;
în alineatul textul "Uniunii R.S.S. şi a R.S.S. Molodveneăti" se

substituie prin cuvintele "Republicii Moldova". 225. Din alineatul patru al
articolului 270 cuvintele "Uniunii R.S.S." se exclud. 226. Din alineatul întîi
al articolului 271 cifrele "166, 166 2" se exclud.
227. În alineatul doi al articolului 273 textul "prevăzute de actele

legislative ale Uniunii R.S.S. şi ale R.S.S. Moldoveneşti" se substituie prin
textul "prevăzute de articolul 281 din prezentul Cod".
"Articolul 274. Modul de depunere a plîngerii împotriva
deciziei asupra cazului cu privire la contravenţia
administrativă
Decizia organului (persoanei cu funcţie de răspundere) asupra cazului

cu privire la contravenţia administrativă poate fi atacată, depunîndu-se o
plîngere la judecătoria populară a cărei hotărîre este definitivă. Plîngerea se
depune organului (persoanei cu funcţie de răspundere) care a pronunţat
decizia asupra cazului cu privire la contravenţia administrativă. În termen de
trei zile plîngerea primită se trimite împreună cu dosarul judecătoriei
populare.
De la persoana, care a făcut o plîngere împotriva deciziei cu privire la
aplicarea sancţiunii administrative taxa de stat nu se percepe".
229. În articolul 278 textul "organele (persoanele cu funcţii de

răspundere), împuternicite pentru aceasta, în termen de zece zile din ziua
primirii lor, dacă legislaţia Uniunii R.S.S. nu prevede altceva" se substituie
prin textul "judecătoria populară, într-un termen de zece zile din ziua primirii
lor".
230. În articolul 279 cuvintele "Organul (persoana cu funcţie de

răspundere) " se substituie prin cuvintele "Judecătoria populară".
231. Articolele 280, 281 şi 282 vor avea următorul cuprins:
"Articolul 280. Hotărîrea instanţei judecătoriei care
examinează plîngerea sau protestul
Instanţa judecătorească, în cadrul examinării plîngerii sau protestului

împotriva deciziei asupra cazului cu privire la contravenţia administrativă,
adoptă una din următoarele hotărîri:
1) lasă decizia neschimbată, iar plîngerea sau protestul - nesatisfăcute;
2) anulează decizia şi examinează dosarul în fond;
3) anulează decizia şi clasează cazul;
4) schimbă sancţiunea în limitele prevăzute de actul normativ cu

privire la răspunderea pentru contravenţia administrativă, fără să agraveze
sancţiunea.
Dacă se va constata, că decizia a fost pronunţată de un organ (de o

persoană cu funcţie de răspundere), care nu este împuternicit să rezolve cazul
respectiv, o asemenea decizie se anulează şi dosarul se ia spre examinare în
fond. Copia hotărîrii în legătură cu plîngerea sau protestul împotriva deciziei
asupra cazului cu privire la contravenţia administrativă se trimite în decurs de
trei zile persoanei, faţă de care ea a fost pronunţată, iar părţii vătămate - la
rugămintea ei. Rezultatele examinării protestului se comunică procurorului.
Articolul 281. Atacarea deciziei judecătoriei populare
Decizia judecătoriei populare asupra cazurilor cu privire a

contravenţiile administrative prevăzute de articolul 209 din prezentul Cod
poate fi atacată pe cale procedurală în instanţa judecătorească ierarhic
superioară, depunîndu-se o plîngere, sau printr-un protest al procurorului.
Articolul 282. Termenul de depunere a plîngerii
Plîngerea se depune judecătoriei populare care a pronunţat decizia

asupra cazului cu privire la contravenţia administrativă într-un termen de
zece zile din ziua pronunţării ei. În termen de trei zile plîngerea primită se
trimite, împreună cu dosarul, instanţei judecătoreşti ierarhic superioară.
Instanţa judecătorească ierarhic superioară examinează plîngerea sau
protestul procurorului în termen de zece zile şi adoptă o hotărîre care este
definitivă".
din subalineatul întîi cifrele "166 1" se exclud;
din subalineatul doi cifrele "171 2" se exclud;
din subalineatul trei textul "de articolul 196" se exclude;
subalineatul cinci se exclude;
subalineatele şapte, opt şi nouă devin respectiv sub alineatele şase,

şapte şi opt. 233. În articolul 301:
În alineatul întîi textul "punctul 2 al articolului 210" se substituie prin

cuvîntul şi cifrele "articolul 210"; alineatul doi va avea următorul cuprins:
"Decizia privativă de dreptul la vînătoare se aduce la îndeplinire de

către persoanele cu funcţii de răspundere ale organelor de protecţie a
mediului înconjurător, indicate în articolul 226 din prezentul Cod".
În alineatul trei textul "punctul al părţii a doua a articolului 210" se

substituie prin cuvîntul şi cifrele "articolul 210"; din alineatul patru textul
"Uniunii R.S.S." se exclude.
Art. IV. - Prezenta lege intră în vigoare la data publicării.
PREŞEDINTELE
REPUBLICII MOLDOVA MIRCEA

SNEGUR
Chişinău, 23 februarie 1993.
Nr.1295-XII.

CP RM La 01.04.1993

Încărcat de

Drepturi de autor:

Formate disponibile

S-ar putea să vă placă și

CP RM La 01.04.1993

Încărcat de

Informații document

Titlu original

Drepturi de autor

Formate disponibile

Partajați acest document

Partajați sau inserați document

Opțiuni de partajare

Vi se pare util acest document?

Este necorespunzător acest conținut?

Drepturi de autor:

Formate disponibile

CP RM La 01.04.1993

Încărcat de

Drepturi de autor:

Formate disponibile

Republica Moldova

LEGE Nr. 1295

pentru modificarea şi completarea Codului penal, a Codului de

Publicat : 01-04-1993 în Monitorul Oficial Nr. 4 art. 90

Parlamentul Republicii Moldova adoptă prezenta lege.

Art.I. - Codul penal aprobat prin Legea R.S.S. Moldoveneşti din 24

1. Articolul 27 alineatul trei va avea următorul cuprins:

2. Articolul 29 va avea următorul cuprins:

"Articolul 29. Amenda

Amenda este o sancţiune bănească ce se aplică de instanţa

Mărimea amenzii se stabileşte în dependenţă de caracterul şi

În caz de eschivare cu rea-voinţă a condamnatului de la achitarea

Înlocuirea privaţiunii de libertate prin amendă nu se admite"

3. Articolul 481 alineatul 2 va avea următorul cuprins:

"Persoanelor absolvite de pedeapsă penală în conformitate cu

4. În articolul 61 cuvintele "Uniunii R.S.S." se substituie prin

6. Din articolul 65 cuvîntul "Sovietic" se exclude.

7. Din articolul 66 cuvîntul "Sovietic" se exclude.

8. Articolul 67 va avea următorul cuprins:

"Articolul 67. Chemări la răsturnarea sau schimbarea prin violenţă a

Chemările publice la răsturnarea sau schimbarea prin violenţă a

Aceleaşi acţiuni, săvîrşite repetat sau de un grup de persoane cu

Acţiunile prevăzute în alineatele întîi şi doi ale prezentului articol,

9. În sancţiunea din articolul 671, textul " de pînă la două mii de

10. În articolul 69 din denumire şi din dispoziţie textul "precum şi

11. În articolul 71:

13. În articolul 80 cuvintele "Uniunea R.S.S" se substituie prin

14. În articolul 81:

în dispoziţie cuvintele "Uniunea R.S.S." se substituie prin cuvintele

în sancţiune textul "pînă la o mie de ruble se substituie prin textul " în

15. În sancţiunea din alineatul întîi al articolului 100 textul "pînă la o

16. În sancţiunea din alineatul întîi al articolului 101 textul « pînă la o

17. În articolul 107:

în sancţiunea din alineatul întîi textul "pînă la două sute de ruble" se

în sancţiunea din alineatul doi textul "pînă la două sute de ruble" se

18. În sancţiunea din alineatul întîi al articolului 108 textul "pînă la

20. În sancţiunea din alineatul întîi al articolului 1121 textul "pînă la

21. În sancţiunea din alineatul întîi al articolului 115 textul "pînă la o

în sancţiunea din alineatul întîi textul "pînă la două sute de ruble" se

23. În articolul 118:

în sancţiunea din alineatul întîi textul "pînă la o sută de ruble" se

în sancţiunea din alineatul doi textul "pînă la două sute de ruble" se

24.În articolul 119:

25. În articolul 120:

26. În articolul 122:

27. În articolul 123;

28. În articolul 124:

29. În articolul 126:

31. În articolul 129:

35. În sancţiunea din articolul 135 textul "pînă la o sută de ruble" se

36. În sancţiunea din articolul 136 textul "pînă la o sută de ruble" se

37. În sancţiunea din articolul 137 textul "pînă la o sută de ruble" se

38. În sancţiunea din alineatul întîi al articolului 139 textul "pînă la o

40. În articolul 141:

41. În sancţiunea din alineatul întîi al articolului 142 textul "pînă la

42. Articolul 155 se exclude.

43. În sancţiunea din articolul 1551 textul "pînă la douăzeci de salarii

44. Articolul 156 se exclude.