AW – PROCEED / WITH COMMENTS ®

Authorization to proceed does not relieve Contractor/Supplier of its

responsibility or liability under the Contract and or Purchase Order.
By Vanessa at May 17, 2018
HOJA DE SEGURIDAD DE MATERIAL / MSDS
(MATERIAL SAFETY DATA SHEET)

I.- INDENTIFICACIÓN DEL PRODUCTO Y DE LA EMPRESA

Empresa: ARTECOLA PERÚ S.A.

Av. Santa Rosa 410
Urb. Industrial Aurora
Ate – Vitarte, Lima – Perú.
Teléfono: 326-1946, 326-3066

Nombre del Producto:

REGIA CR 5002
Descripción química:
Resinas de policloropreno y fenólica disueltas en
solventes orgánicos

II.- INFORMACION SOBRE LA COMPOSICION QUÍMICA

Adhesivo de policloropreno y fenólica en base solvente.

COMPONENTE CONCENTRACIÓN (en masa) C AS Nº

Tolueno 1 - 20% 108-88-3
Acetato de Etilo 40 – 60% 141-78-6
Otros disolventes 20 – 40 %

III.- IDENTIFICACIÓN DE RIESGOS

Fácilmente inflamable.
Nocivo por inhalación.
Irrita los ojos.
La exposición repetida puede provocar sequedad o formación de grietas en la piel

IV.- PRIMEROS AUXILIOS

INHALACIÓN: Llevar la víctima al aire libre. Hacer respiración artificial, si fuera
necesario. Acudir al médico.
CONTACTO CON LA PIEL: Quitar la ropa impregnada. Lavar inmediatamente con
abundante agua las partes del cuerpo afectadas.
CONTACTO CON LOS OJOS: Lavar con abundante agua corriente durante 15
minutos. Acudir a un oftalmólogo.
INGESTIÓN: No provocar vómitos. Ofrecer agua para beber. Acudir al médico.

V.- MEDIDA DE EXTINCIÓN DE INCENDIOS

MEDIOS EXTINTORES APROPIADOS: CO2, polvo químico, espuma. Enfriar con

nube de agua los recipientes que estuvieron expuestos. No usar un chorro de
agua directo sobre la superficie en llamas.
PROTECCIÓN DE LOS BOMBEROS: Usar máscara de protección independiente
del aire ambiental.

VI.- PROCEDIMIENTO EN CASO DE DERRAME.

PRECAUCIONES PERSONALES: En los casos de derrame o pérdida, use

equipos de protección individual para manejar el producto, limpiar el local y
guardar los residuos.
RETIRADA DE FUENTES DE IGNICIÓN: Se deben retirar las fuentes de llamas,
ignición, centellas, chispas, o calor. Nunca fume en el local.
CONTROL DE POLVO: No se aplica.
PREVENCIÓN DE INHALACIÓN Y DE CONTACTO CON LA PIEL, MUCOSAS Y
OJOS:
Protección respiratoria: Respirador con filtros químicos para vapores orgánicos en
los casos de grandes derrames, o respirador desechable en los de pequeñas
pérdidas.
Protección de la piel: Guantes de nitrilo, de PVC o látex, resistentes a solventes
orgánicos. Cuando sea necesario, utilizar botas de goma.
Protección de los ojos: Gafas de seguridad.
PRECAUCIONES CON EL ENTORNO: Evitar que el producto alcance recursos
hídricos (ríos, arroyos, lagos, desagües). Evite que el local quede cerrado y, si
fuera posible, mantenerlo ventilado.
MÉTODOS DE LIMPIEZA: En el caso de grandes derrames estancar y quitar el
producto con la ayuda de tierra, arena, aserrín, vermiculita o semejante, evitando
chispas o centellas durante el proceso.
DESECHO: Almacenar el producto derramado en envases metálicos. Este residuo
se considera Clase I y debe ser tratado acorde con la legislación vigente para
desecho de residuos.
VII.- MANEJO Y ALMACENAJE.
MANEJO
MEDIDAS TÉCNICAS:
- Para prevenir exposición del trabajador: Es importante que el producto sea
manejado en un local con ventilación con el fin de mantener la concentración de
los vapores orgánicos
dentro de los niveles permitidos por la legislación; asimismo que se usen los
equipos de protección individual en la actividad laboral.
- Prevención de incendio y explosión: Es indispensable ser consciente que se trata
de un producto muy inflamable y que no puede ser expuesto a llamas, chispas o
fuentes de calor. Es sumamente importante comprobar que las máquinas y
equipamientos estén conectados a tierra para evitar la formación de electricidad
estática durante el manejo.
ORIENTACIONES Y PRECAUCIONES PARA UN TRABAJO SEGURO: Es
imprescindible que los trabajadores y usuarios sepan los riesgos y estén
capacitados para manejar este producto, al igual que la adopción de medidas de
seguridad apropiadas.
ALMACENAMIENTO
-MEDIDAS TÉCNICAS APROPIADAS: El producto debe ser almacenado en un
local seguro, ventilado y fresco, nunca expuesto a llamas, fuentes de calor o cerca
del techo. Cuando sea necesario apilarlo, cerciorarse de la altura máxima de las
pilas para evitar que se caiga y provoque pérdidas o chispas. Se debe almacenar
la menor cantidad posible para minimizar los riesgos de grandes incendios o
explosiones.
CONDICIONES DE ALMACENAMIENTO:
- Adecuadas: Mantener el producto en su envase original en un lugar muy
ventilado, fresco y seco.
- Productos y materiales incompatibles: ácidos y bases fuertes, agentes oxidantes
o reductores.
MATERIALES RECOMENDADOS PARA ENVASAR: Cuando se retira de su
envase original se debe almacenar en recipientes metálicos o en máquinas y
equipos adecuados.

VIII.- CONTROL DE EXPOSICIÓN Y PROTECCION ESPECIAL

LÍMITES DE TOLERANCIA (LT):

COMPONENTE LT
Tolueno 500 ppm
Acetato de Etilo 400 ppm

EQUIPOS DE PROTECCIÓN INDIVIDUAL APROPIADOS

PROTECCIÓN RESPIRATORIA: En los locales donde las concentraciones
superen los límites de tolerancia se recomienda usar respiradores con filtros
químicos para vapores orgánicos. En los ambientes con poca concentración o
cercana a los límites máximos se indica el uso de respirador desechable para
vapores orgánicos. NR-15 Actividades en Operaciones Insalubres.
PROTECCIÓN DE LAS MANOS: Crema protectora, guantes de nitrilo, látex o
PVC.
PROTECCIÓN DE LOS OJOS: Se recomienda el uso de gafas de seguridad y la
instalación de lava ojos como protección colectiva para casos de accidentes.
MEDIDAS DE HIGIENE: Lavarse las manos antes del descanso y al final del
trabajo.

IX.- PROPIEDADES FÍSICAS Y QUÍMICAS

ESTADO FÍSICO: Líquido

COLOR: Amarillo
OLOR: Característico del solvente
PORCENTAJE DE SÓLIDOS: 14.5 – 16 %
VISCOSIDAD BROOKFIELD (LVF a 23 ºC, eje 3/ 60 rpm): 120 – 160 cps
pH: No se aplica
LÍMITES DE EXPLOSIVIDAD SUPERIOR/INFERIOR: No disponible

X.- DATOS DE ESTABILIDAD Y REACTIVIDAD

INESTABILIDAD: No disponible.
REACCIONES PELIGROSAS: No tiene.
PRODUCTOS PELIGROSOS DE LA DESCOMPOSICIÓN: No se han comprobado
productos de descomposición peligrosos en el caso de almacenamiento y manejo
adecuados.

XI.- TOXICOLOGÍA
INFORMACIONES DE ACUERDO CON LAS DISTINTAS VÍAS DE EXPOSICIÓN:
TOXICIDAD AGUDA: DL50 Oral, rata: superior a 500 mg/kg
EFECTOS LOCALES: Tolerancia de la piel y mucosas, conejo: piel, 24 h de
exposición – sin diagnóstico - ojos: enrojecimiento moderado y ligera hinchazón.
EN CASOS DE EXPOSICIÓN EXCESIVA – Para el caso particular de aplicación
con pistola, sin medidas de protección, es posible que irrite los ojos, la nariz, la
faringe y las vías respiratorias; según la concentración del producto.
SENSIBILIZACIÓN: Puede causar hipersensibilidad y la aparición retardada de
trastornos (asma; dificultad para respirar, tos).
EFECTOS ESPECÍFICOS: En el caso de contacto prolongado con la piel puede
haber efectos de irritación.

XII.- INFORMACIÓN ECOLÓGICA

EFECTOS AMBIENTALES, COMPORTAMIENTO E IMPACTO DEL PRODUCTO: Al

reaccionar con agua en la superficie límite, la resina se transforma en un producto sólido,
no soluble y fusible a altas temperaturas (poliurea). La reacción produce anhídrido
carbónico. Esta reacción es fuertemente causada por sustancias tensoactivas (p.ej.
líquidos) o por solventes solubles en agua.
IMPACTO AMBIENTAL: Evitar la penetración en corrientes de agua; en las aguas
residuales y en el suelo.

XIV.- CONTROL DE DESECHOS

MÉTODO DE TRATAMIENTO Y DESECHO: Todos los métodos de desecho o

tratamiento del producto, residuos y envases deben ser licenciados por los
órganos ambientales competentes.
RESTOS DEL PRODUCTO: Clasificado como residuo peligroso Clase I. Se Indica
su desecho en terraplén industrial, con una adecuada y segura evaporación del
solvente orgánico. Incinerar el poliuretano residual no es buena alternativa, porque
al quemarse produce residuos muy tóxicos y contaminantes, como monóxido de
carbono, óxido de nitrógeno y cianuro de hidrógeno. contenedores rojos
ENVASE USADO: Si los envases tienen sólo una fina película en su interior con bandeja
pueden ser clasificados como residuo clase II. Cuando estén contaminados con enviar rrss al DTR
exceso de producto o sobras deben ser clasificados como residuo Clase I
(Peligroso) y su desecho puede ser la colocación en terraplenes sanitarios.
AMBIENTAL: Evitar la penetración en corrientes de agua; en las aguas residuales
y en el suelo.
XIV.- INFORMACIÓN SOBRE EL TRANSPORTE

REGLAMENTACIONES NACIONALES E INTERNACIONALES

CLASIFICACION.

Transporte por tierra: Clase 3, .grupo de embalaje .III.

Transporte marítimo: Clase 3, grupo de embalaje III.
Transporte aéreo: Clase 3; grupo de embalaje III.

INFORMACIÓN ADICIONAL SOBRE EL TRANSPORTE.

NOMBRE APROPIADO PARA EMBARQUE:

Adhesivos conteniendo liquido inflamable

CLASE DE RIESGO: 3
NÚMERO DE RIESGO: 33

Nº UN 1133 Adhesivos

Etiquetas:

XV.- INFORMACIÓN REGLAMENTARIA

Legislación peruana:

Ley 28256 – Ley que Regula el Transporte de Materiales y Residuos Peligrosos

Ley 27314 - Ley General de Residuos Sólidos

XVI.- INFORMACIÓN ADICIONAL

Contiene productos clorizados (CHC)
No contiene clorofluorocarbonos (CFC)

Se recomienda que menores de 18 años y mujeres embarazadas no manejen el

producto.
La información que se recoge en esta hoja de seguridad es la más exacta y
verídica según nuestro conocimiento actual y no implica ninguna garantía legal de
características específicas. El usuario es responsable de cumplir la legislación en
vigor. El fabricante no asume responsabilidad alguna por daños causados por el
manejo o contacto con el producto arriba mencionado