Universidade Federal de Alagoas

Letras | UFAL Arapiraca

AB2 de Língua Latina – 2018.1
Marcelo Marques
Estudantes:

Como sabem, as preposições, em latim, regem apenas dois casos – acusativo e

ablativo. Tenham em vista, dentre outros exemplos possíveis, as observações abaixo e
depois respondam ao que se pede.

sub e in regem tanto ablativo como acusativo;

apud, inter e intra regem apenas acusativo
cum e sine regem apenas ablativo,

1. Traduzam as seguintes orações:

a) formicae et cicadae in viam ambulant et sub pluviā saltant.

b) cicada et formica sub pluviam ambulant et saltant.

c) fluvius sine aquam est.

2. Aponte quais orações abaixo apresentam problemas em sua formulação; indique que
problemas são esses e traduza as orações em seguida (inclusive as que não têm
problemas).

a) Fluvius sine aquam est.

b) Aquae in fluvio petras movent.

c) Cum poetā agricola malum manducat.

d) Puella apud lupum est.

3. Escrevam, latim, as seguintes orações.

a) O cabelo da filha do poeta é grande.

b) Na rua, Marcos canta com Pedro palavras para Ana.

c) Iara, a mulher que mora na água.

pluvia, -ae (chuva)/ saltare (saltar, dançar)/ movere (mover)/ petra, -ae (pedra)/