Sunteți pe pagina 1din 28






PORTABLE VETERINARY X-RAY UNIT




SERVICE MANUAL

Version 1.6

This manual is established for repair and adjustment of MinXray HF100+ portable
veterinary x-ray unit. It prohibits the other company from transferring and/or perusing
without consent of mikasa x-ray co., ltd.

EDITOR
Mikasa x-ray co., ltd.

5-10-5 Koishikawa 5-Chome


Bunkyo-Ku, Tokyo 112-0002 Japan
Tel: +81-3-3811-6958
Fax: +81-3-3814-7844
E-mail: info@mikasax-ray.com


&217(176
   ,1752'8&7,21
   127,&()256$)(23(5$7,21
   63(&,),&$7,216
   7528%/(6+227,1*
   0$,17(1$1&(
   5($'-8670(172)3&%2$5'
   5($'-8670(172)N9
   5($'-8670(172)P$
   5($'-8670(172)35(+($79$/8(
   5($'-8670(172)(;32685(7,0(
   %/2&.:,5,1*',$*5$0
   
   '(9,&(+,6725< UHIHUWRPLNDVDZHEVLWHKWWSZZZPLNDVD[UD\FRP 
,1752'8&7,21

7KLVVHUYLFHPDQXDOLVIRU0LQ;UD\+)SRUWDEOHYHWHULQDU\[UD\XQLW
,I\RXKDYHDQ\TXHVWLRQVRUQHHGIXUWKHUDVVLVWDQFHSOHDVHFRQWDFWXV:HKDYHDYDLODEOH0RQGD\
±)ULGD\±FHQWUDOWLPH 

6HUYLFH'HSDUWPHQW
0LQ;UD\,QF
&RPPHUFLDO$YHQXH
1RUWKEURRN,OOLQRLV
86$
7HO
7ROOIUHHWHO 86DQG&DQDGD 
)D[
(PDLOVHUYLFH#PLQ[UD\FRP
,QWHUQHWZZZPLQ[UD\FRP


7KH0LQ;UD\+)LVDFRQVWDQWSRWHQWLDOSRUWDEOH[UD\GHYLFHXWLOL]LQJWKHODWHVWKLJKIUHTXHQF\
UHVRQDQWLQYHUWHUV\VWHP  7KLV[UD\XQLWKDVWKHIROORZLQJIHDWXUHV

7KLV[UD\XQLWLVYHU\HDV\WRFDUU\E\KDQGEHFDXVHRILWVVPDOOVL]HDQGOLJKWZHLJKW

,QSXWOLQHYROWDJHRIWKLV[UD\XQLWLVDZRUOGZLGHUDQJHRI9$&±9$&+]

'XDO/DVHU3RLQWHUVLQWKHOLJKWEHDPFROOLPDWRUDUHHDV\WRDGMXVWWRLQGLFDWHWKHFHQWUDOUD\
DW\RXUW\SLFDOVRXUFHWRLPDJHGLVWDQFH 6,' 

$ KLJK IUHTXHQF\ UHVRQDQW LQYHUWHU ZLWK RXWSXW JUHDWHU WKDQ FRQYHQWLRQDO PRGHOV DQG
FRQVWDQW[UD\WXEHYROWDJH

2XWSXWRIN9DQGP$DUHFRUUHFWHGDQGVWDELOL]HGE\DXWRPDWLFIHHGEDFNFLUFXLWV

&RPSDUHG ZLWK FRQYHQWLRQDO JHQHUDWRUV WKH ZDYHIRUP FDQ EH PRUH WKDQ  WLPHV DV
HIIHFWLYH

)RFDOVSRWVL]HRI[UD\WXEHLVPP  7KHUHIRUHWKHTXDOLW\RIWKHUHVXOWDQWUDGLRJUDSKVLV
EHWWHUWKDQ[UD\WDNHQE\XQLWVZLWKODUJHUIRFDOVSRWV

,WLVHDV\WRVHOHFWHLWKHUH[SRVXUHWLPHRUP$VGLVSOD\RQWKHFRQWUROSDQHO

7KHODVWN9DQGWLPHUVHWWLQJVEHIRUHWKHXQLWLVWXUQHGRIIDUHVWRUHGIRUWKHQH[WRSHUDWLRQ

 )LYHGLIIHUHQWWHFKQLTXHVHWWLQJFDQEHVWRUHGLQPHPRU\IRUTXLFNUHFDOORQWKLV[UD\XQLW  

:$51,1*  $V WKH 0LQ;UD\ +) XVHV KLJK YROWDJH SOHDVH UHDG WKLV
PDQXDOFDUHIXOO\SULRUWRRSHUDWLRQ





127,&()256$)(23(5$7,21

 7KHIROORZLQJVDIHW\V\PEROVZLOOEHXVHGLQWKLVPDQXDO

7KLVV\PEROLVZDUQLQJDERXWWKHSRVVLELOLW\RILQMXU\RISDWLHQWRU
:$51,1*
 RSHUDWRU

&$87,21 7KLVV\PEROLVFDXWLRQIRUWKHSRVVLELOLW\RISURGXFWIDLOXUH


127( 7KLVV\PEROLVQRWHIRURSHUDWLQJWKLVSURGXFWFRUUHFWO\

:$51,1*
5$',$7,21 7KLVV\PEROZDUQVRIDSRVVLEOHUDGLDWLRQKD]DUG

+$=$5'

'$1*(5286
7KLVV\PEROLVFDXWLRQIRUWKHSRVVLELOLW\RIHOHFWULFVKRFN
92/7$*(


 7KH0LQ;UD\+)LVQRWFHUWLILHGIRUKXPDQXVH

 'XULQJRSHUDWLRQWKHRSHUDWRUVKRXOGEHIXOO\SURWHFWHGIURPH[SRVXUHWRUDGLDWLRQDQGXVHD
GRVLPHWHUEDGJH

 7KH0LQ;UD\+)KDVEHHQGHYHORSHGVSHFLDOO\IRUYHWHULQDU\[UD\DSSOLFDWLRQV  ,WVKRXOG
QRWEHXVHGIRURWKHUDSSOLFDWLRQV

 ;UD\ HTXLSPHQW VKRXOG EH RSHUDWHG RQO\ E\ LQGLYLGXDOV ZKR KDYH DSSURSULDWH WUDLQLQJ DQG
OLFHQVHV
:$51,1*7KLV[UD\XQLWPD\EHGDQJHURXVWRSDWLHQWDQGRSHUDWRUXQOHVVVDIH
H[SRVXUH IDFWRUV RSHUDWLQJ LQVWUXFWLRQV DQG PDLQWHQDQFH VFKHGXOHV DUH

REVHUYHG

 3OHDVHWDNHWKHIROORZLQJSUHFDXWLRQVGXULQJLQVWDOODWLRQ
$  .HHSHTXLSPHQWGU\
%  'R QRW VXEMHFW HTXLSPHQW WR H[FHVVLYH DWPRVSKHULF SUHVVXUH WHPSHUDWXUH
KXPLGLW\GLUHFWVXQOLJKWGXVWRUDLUFRQWDLQLQJVDOWDQGVXOSKXU
&  'RQRWVXEMHFWHTXLSPHQWWRH[FHVVLYHYLEUDWLRQDQGRUVKRFNGXULQJWUDQVSRUWDWLRQ
HWF
'  'RQRWVWRUHHTXLSPHQWXQGHUDQ\DGYHUVHJDVHRXVFRQGLWLRQV
(  ,QVXUHWKDWWKHLQSXWHOHFWULFDOYROWDJHDPSHUDJHDQGKHUW]DUHFRUUHFWDQGWKHXQLW
LVSURSHUO\JURXQGHG

 'XULQJRSHUDWLRQFRQVXOWDQGRUGHYHORSDWHFKQLTXHFKDUWIRUDSSURSULDWHDQDWRP\GLVWDQFH
DQGVFUHHQILOPRUGLJLWDOLPDJLQJV\VWHPVSHHG
 $IWHUXVLQJWKHHTXLSPHQW
$  5HPRYHFRUGVFDUHIXOO\LIQHFHVVDU\
%  .HHSHTXLSPHQWFOHDQDQGGU\
&  6WRUHLQVLGHFDUU\LQJFDVHLQFRROGU\HQYLURQPHQW

 0DLQWHQDQFH
)RUSURSHUPDLQWHQDQFHWKLVVFKHGXOHPXVWEHIROORZHG
$  (YHU\PRQWKV
  &KHFNWKHDOLJQPHQWRIWKHFROOLPDWRUOLJKWILHOGZLWKWKH[UD\EHDP
  &KHFNWKHDXGLEOHDQGYLVLEOHH[SRVXUHIXQFWLRQV
  &KHFNWRVHHWKDWDOOEROWVVFUHZVDQGORFNQXWVDUHWLJKW
  5HDGMXVWWKHSRVLWLRQRIODVHUEHDPVWREHDOLJQHGZLWKWKHFHQWUDOUD\RIWKH
[UD\XQLWDWWKHVRXUFHWRLPDJHGLVWDQFH 6,' \RXW\SLFDOO\XVH
%  (YHU\\HDUV
  5HSODFHWKHFROOLPDWRUEXOE 
:$51,1* 72 ,167$//(56 6(59,&( 3(56211(/ $1' 86(56 2)
;5$<6<67(065((48,30(1702817,1*6(&85,7< :KHQSHUIRUPLQJ
SHULRGLF PDLQWHQDQFH FDOLEUDWLRQ RU FKDQJLQJ RI WKH FRPSRQHQWV RI DQ [UD\
V\VWHPWKHSHUVRQLQFKDUJHVKRXOGFRQILUPZKHWKHUDOOFRPSRQHQWVDQGVFUHZV
DUH SURSHUO\ FRQQHFWHG DQG VHFXUHO\ WLJKWHQHG &RQWLQXHG XVH RI ORRVH
FRPSRQHQWVLVGDQJHURXVDQGFRXOGFDXVHIXUWKHUORRVHQLQJGDPDJHRIVFUHZV
DQG EROWV RU PRXQW IDLOXUH ZKLFK FRXOG UHVXOW LQ +($9< &20321(176
)$//,1* '85,1* 86( 7KH RSHUDWRU VKRXOG UHSRUW DOO ORRVH V\VWHP
FRPSRQHQWVWR[UD\VHUYLFHSHUVRQQHOIRULPPHGLDWHUHSDLU
㻌
,W LV HVSHFLDOO\ DGYLVHG WR FKHFN WKH VHFXULW\ RI WKH FROOLPDWRU PRXQWLQJ
 VFUHZV 7KLV FDQ EH DFFRPSOLVKHG HDVLO\ E\ JUDVSLQJ WKH FROOLPDWRU DQG

DWWHPSWLQJ WR PRYH LW LQ UHODWLRQ WR WKH [UD\ XQLW 7KH V\VWHP VKRXOG DOVR EH
LQVSHFWHGIRUORRVHMRLQWVQRWRQO\EHWZHHQWKHFROOLPDWRUDQGWXEHKHDGFRQWURO
EXWRWKHUPRXQWLQJDUHDVDVZHOO
㻌
7KH IRXU   FROOLPDWRU PRXQWLQJ VFUHZV PXVW HQJDJH WKH FROOLPDWRU PRXQWLQJ
ULQJ ,ILQVSHFWLRQUHYHDOVORRVHFROOLPDWRUPRXQWLQJVFUHZVDWDQLQVWDOODWLRQRU
DV D SUHFDXWLRQDU\ PHDVXUH DW DQ\ LQVWDOODWLRQ LW LV VXJJHVWHG WKDW D PHGLXP
VWUHQJWKWKUHDGORFNLQJJOXHVXFKDV/2&7,7(RU3(50$/2.00EH
XVHGDIWHUILUVWFOHDQLQJWKHVFUHZZLWKDOFRKRO


63(&,),&$7,216


5DWLQJ 

3RZHU5HTXLUHPHQW $&VLQJOHSKDVH9±9N9$+]

 &KHFNUDWLQJODEHORQ[UD\XQLW 
/LQHYROWDJHUHJXODWLRQ 

$SSDUHQWUHVLVWDQFHRIVXSSO\PDLQV RKPV#9$&RKPV#9$&
0D[LPXPVWDQGE\LQSXWFXUUHQW $#9$&

0D[LPXPLQSXWFXUUHQW $#N9'&9$&

$#N9'&9$&

/LQHFLUFXLWEUHDNHU $#9$&$#9$&

3URWHFWLRQDJDLQVWHOHFWULFDOVKRFN 7\SH%&ODVV

0RGHRIRSHUDWLRQ &RQWLQXRXVRSHUDWLRQZLWKLQWHUPLWWHQWORDGLQJ
'XW\F\FOH   RQHVHFRQGH[SRVXUHHYHU\VHFRQGV 
)XVH $#9$&

 

%HDP/LPLWLQJ'HYLFH 
0RGHOQXPEHU 59W\SH/

0DQXIDFWXUHU 0LNDVD;UD\&R/WG

,QKHUHQWILOWUDWLRQ PP$O

 

/DVHU3RLQWHUV 
0RGHOQXPEHU /3

/DVHUW\SH &ODVV ϪD  /DVHU'LRGH


0D[LPXPRXWSXW P:

:DYHOHQJWK QP
%HDPOHQJWK PPDWFP

3RZHU 9'&

 

'LPHQVLRQV$QG$FFHVVRULHV 
(TXLSPHQWVL]H ;UD\*HQHUDWRU  :PP[+PP[/PP [[ 

:HLJKW NJV OEV 

([SRVXUHVZLWFKFRUG +60 7ZRVWDJHGHDGPDQZLWK5-FRQQHFWRU 


6L]H IHHW PHWHUV 

'HWDFKDEOHSRZHUFRUG &RQQHFWWRZLUHV\VWHPVRQHZLUHJURXQGHG

6L]H $:*XSWRIHHW PHWHUV 

 

(QYLURQPHQWDO&RQGLWLRQV)RU8VH 

7HPSHUDWXUH ƒ&WRƒ& ƒ)WRƒ) 

+XPLGLW\ WRH[FOXGLQJFRQGHQVDWLRQ
$WPRVSKHULF3UHVVXUH K3DWRK3D

2WKHU $YRLGXVLQJZKHUHH[SORVLYHRUFRUURVLYHJDVHVDUHSUHVHQW

 

(QYLURQPHQWDO&RQGLWLRQV)RU7UDQVSRUW$QG6WRUDJH
7HPSHUDWXUH ƒ&WRƒ&
+XPLGLW\ WR

$WPRVSKHULF3UHVVXUH K3DWRK3D
 

;UD\*HQHUDWRU 

*HQHUDWRUV\VWHP N+]UHVRQDWHKLJKIUHTXHQF\LQYHUWHUV\VWHP
(OHFWULFSRZHU N:#N9'&P$

7XEHYROWDJH WROHUDQFH

 UDQJH  N9'&±N9'&

 N9VZLWFKN9VWHS
7XEHFXUUHQW WROHUDQFH

 UDQJH P$#N9'&±N9'&
  P$#N9'&±N9'&
  P$#N9'&±N9'&

  P$#N9'&±N9'&
  P$#N9'&±N9'&

([SRVXUHWLPHU WROHUDQFH PVHF 

 UDQJH VHF±VHFVHFVWHS
  VHF±VHFVHFVWHS

  VHF±VHFVHFVWHS
  VHF±VHFVHFVWHS
/HDNDJHWHFKQLTXHIDFWRUV P$#N9
 P$LVPD[LPXPUDWHGFRQWLQXRXVFXUUHQWIRUP$ZLWK 

GXW\F\FOH

)LOWUDWLRQ LQKHUHQWILOWUDWLRQ  PP$O


 WRWDOILWUDWLRQ      PP$O ZLWKEHDPOLPLWLQJGHYLFH 

 

;UD\7XEH 
0RGHOQXPEHU '

0DQXIDFWXUHU 726+,%$&25325$7,21

)RFDOVSRW PP

7DUJHWPDWHULDO WXQJVWHQ
;UD\WXEHWDUJHWDQJOH GHJUHHV
;UD\WXEHLQKHUHQWILOWUDWLRQ DWOHDVWPP$O

$QRGHKHDWVWRUDJHFDSDFLW\ N+8

6SHFLILFDWLRQVXEMHFWWRUHYLVLRQZLWKRXWQRWLFH


7528%/(6+227,1*
7KLV[UD\XQLWKDVVHOIGLDJQRVWLFLQGLFDWLRQVRIIDLOXUHRUPDOIXQFWLRQ ,IWKHIROORZLQJ6<03720
LVGLVSOD\HGVWRSH[SRVLQJDQGIROORZWKH&255(&7,9($&7,21GHVFULEHGEHORZ  7KHXQLWKDV
PDOIXQFWLRQHGDQG[UD\FDQQRWEHJHQHUDWHG

6<03720           (UURU,QGLFDWRULVOLW
&255(&7,9($&7,21 
  7XUQ RII WKH PDLQ SRZHU VZLWFK DQG WXUQ RQ DJDLQ DIWHU  RU PRUH
VHFRQGV
  ,IWKH(UURU,QGLFDWRUGRHVQRWUHPDLQRQSOHDVHFKHFN3RZHU6XSSO\
LQ35(&$87,216,186(DJDLQ
  ,I WKH (UURU ,QGLFDWRU UHPDLQV RQ FRQWDFW \RXU GHDOHU RU 0LQ;UD\ IRU
VHUYLFH
&RXQWHUPHDVXUH V   
D  &KHFNWKHSRZHUFRUGZKHWKHULWLVGHIHFWLYH
E  &KHFN$OOFRQQHFWRUVZKHWKHULWDUHFRQQHFWHGFRPSOHWHO\
F  &KHFNVRPHFRPSRQHQWVRQ07$DQG07$ ZKHWKHULWDUH
GHIHFWLYH
G  &KHFNWKH2&3YDOXHRQ07$
H  ([FKDQJHWKH3&ERDUG07$

6<03720           (UURU,QGLFDWRULVEOLQN
&255(&7,9($&7,21
  ,IWKHH[SRVXUHVZLWFKLVUHOHDVHGEHIRUHWKHVHWH[SRVXUHWLPH(UURU
,QGLFDWRUZLOOEOLQN
  7RUHVHWWKH(UURU,QGLFDWRUWXUQRIIWKHPDLQSRZHUVZLWFKDQGWXUQRQ
DJDLQDIWHURUPRUHVHFRQGV
  ,I WKH (UURU ,QGLFDWRU UHPDLQV RQ FRQWDFW \RXU GHDOHU RU 0LQ;UD\ IRU
VHUYLFH

6<03720           )XVH V LVDUHEORZQ
&255(&7,9($&7,21
  &KHFN3RZHU6XSSO\LQ35(&$87,216,186( SDJH 
  5HPRYHWKHSRZHUFRUG
  2SHQWKHIXVHER[LQWKHDFLQOHW
  5HPRYHGHIHFWLYHIXVHVDQGUHSODFHWRQHZRQH,ILWLVGLIILFXOWWRUHPRYH
GHIHFWLYHIXVHVXVHWRROVZLWKWLSVKDUSHQHG
  7XUQRQWKHPDLQSRZHUVZLWFKDQGFKHFNRSHUDWLRQVDJDLQ
  ,I WKH IXVH V  LVDUH EORZQ DJDLQ FRQWDFW \RXU GHDOHU RU 0LQ;UD\ IRU
VHUYLFH

&RXQWHUPHDVXUH V   
D  &KHFNWKHSRZHUFRUGZKHWKHULWLVGHIHFWLYH
E  &KHFN$OOFRQQHFWRUVZKHWKHULWDUHFRQQHFWHGFRPSOHWHO\
F  &KHFNVRPHFRPSRQHQWVRQ07$DQG07$ ZKHWKHULWDUH
GHIHFWLYH

6<03720           ([SRVXUHWLPH,QGLFDWRUGLVSOD\V³$´
&255(&7,9($&7,21
  7XUQ RII WKH PDLQ SRZHU VZLWFK DQG WXUQ RQ DJDLQ DIWHU  RU PRUH
VHFRQGV
  ,IWKH³$´UHPDLQRQSOHDVHFRQWDFW\RXUGHDOHURU0LQ;UD\IRUVHUYLFH
&RXQWHUPHDVXUH V   
D  ([FKDQJHWKH3&ERDUG0
7KHGHIHFWRIWKHSULPDU\&38RQ0

6<03720           ([SRVXUHWLPH,QGLFDWRUGLVSOD\V³&´
&255(&7,9($&7,21
  7XUQ RII WKH PDLQ SRZHU VZLWFK DQG WXUQ RQ DJDLQ DIWHU  RU PRUH
VHFRQGV
  ,IWKH³&´UHPDLQRQSOHDVHFRQWDFW\RXUGHDOHURU0LQ;UD\IRUVHUYLFH
&RXQWHUPHDVXUH V   
D  ([FKDQJHWKH3&ERDUG0
7KHGHIHFWRIWKHSULPDU\&38RQ0

6<03720           ([SRVXUHWLPH,QGLFDWRUGLVSOD\V³´
&255(&7,9($&7,21
  7XUQ RII WKH PDLQ SRZHU VZLWFK DQG WXUQ RQ DJDLQ DIWHU  RU PRUH
VHFRQGV
  ,IWKH³´UHPDLQRQSOHDVHFRQWDFW\RXUGHDOHURU0LQ;UD\IRUVHUYLFH
&RXQWHUPHDVXUH V   
D  ([FKDQJHWKH3&ERDUG0
7KHGHIHFWRIWKHSULPDU\&38RQ0









6<03720           ([SRVXUHWLPH,QGLFDWRUGLVSOD\V³(55´
&255(&7,9($&7,21
  7XUQ RII WKH PDLQ SRZHU VZLWFK DQG WXUQ RQ DJDLQ DIWHU  RU PRUH
VHFRQGV
  ,I WKH ³(55´ UHPDLQ RQ SOHDVH FRQWDFW \RXU GHDOHU RU 0LQ;UD\ IRU
VHUYLFH
&RXQWHUPHDVXUH V   
D  ([FKDQJHWKH3&ERDUG0
7KHGHIHFWRIWKHSULPDU\&38RQ0

6<03720           P$VLQGLFDWRUDQGVHFLQGLFDWRUDUHERWKOLW
&255(&7,9($&7,21
  7XUQ RII WKH PDLQ SRZHU VZLWFK DQG WXUQ RQ DJDLQ DIWHU  RU PRUH
VHFRQGV
  ,IWKHLQGLFDWRUVUHPDLQRQSOHDVHFRQWDFW\RXUGHDOHURU0LQ;UD\IRU
VHUYLFH
&RXQWHUPHDVXUH V   
D  ([FKDQJHWKH3&ERDUG0
7KHGHIHFWRIWKHVHFRQGDU\&38RQ0

6<03720           P$VLQGLFDWRUDQGVHFLQGLFDWRUDUHOLWDOWHUQDWHO\
&255(&7,9($&7,21
  7XUQ RII WKH PDLQ SRZHU VZLWFK DQG WXUQ RQ DJDLQ DIWHU  RU PRUH
VHFRQGV
  ,IWKHLQGLFDWRUVUHPDLQVRQSOHDVHFRQWDFW\RXUGHDOHURU0LQ;UD\IRU
VHUYLFH
&RXQWHUPHDVXUH V   
D  ([FKDQJHWKH3&ERDUG0
7KHGHIHFWRIWKHVHFRQGDU\&38RQ0

6<03720           &RQWUROSDQHOGLVSOD\GRHVQRWLOOXPLQDWH
&255(&7,9($&7,21
  7XUQ RII WKH PDLQ SRZHU VZLWFK DQG WXUQ RQ DJDLQ DIWHU  RU PRUH
VHFRQGV
  ,IWKHFRQWUROSDQHOGLVSOD\GRHVQRWLOOXPLQDWHFRQWDFW\RXUGHDOHURU
0LQ;UD\IRUVHUYLFH





&RXQWHUPHDVXUH V   
D  &KHFNWKHSRZHUFRUGZKHWKHULWLVGHIHFWLYH
E  &KHFN$OOFRQQHFWRUVZKHWKHULWDUHFRQQHFWHGFRPSOHWHO\
F  &KHFNVRPHFRPSRQHQWVRQ07$DQG07$ ZKHWKHULWDUH
GHIHFWLYH
G  ([FKDQJHWKH3%$)




0$,17(1$1&(

*(1(5$/,1)250$7,21
7KH XQLW LV DGMXVWHG LQ WKH IDFWRU\ WKHUHIRUH DGMXVWPHQW VKRXOG EH XQQHFHVVDU\ +RZHYHU LI \RX
UHSODFH WKH FLUFXLW ERDUGV RU FKHFN WKH XQLW IRU PDLQWHQDQFH SOHDVH DGMXVW E\ WKH IROORZLQJ
SURFHGXUHV ,I WKHVH FKHFNV DQG DGMXVWPHQW DUH QRW SHUIRUPHG WKH FRPSOLDQFH ZLWK UHJXODWLRQV
FDQQRWEHDVVXUHG

 5HPRYHRXWHUFDVH
6+2&.+$=$5''DQJHURXVYROWDJHVDUHSUHVHQWRQWKHFLUFXLWERDUGVLQVLGHWKH
XQLW7XUQRIIWKHSRZHUVZLWFKRIWKHXQLWDQGSXOORXWSRZHUFRUGIURPZDOO$OORZ
 PLQXWHVIRUODUJHFDSDFLWRUVWRVDIHW\GLVFKDUJH


 5HSODFHPHQWDQGDGMXVWPHQW
&$87,21$OOSDUWVIRUUHSODFHPHQWVKRXOGEHXVHGWKHVSHFLILHGSDUWV



:$51,1* %H VXUH DOO FRQQHFWRUV DUH SURSHUO\ FRQQHFWHG EHIRUH DGMXVWPHQW RI
WKHFLUFXLWERDUGV


&$87,21 0DLQWHQDQFH DQG DGMXVWPHQWV VKRXOG EH DGMXVWHG DFFRUGLQJ WR HDFK
SURFHGXUHV




6. RE-ADJUSTMENT OF PC BOARD
6.1 MT1001A (1b) PC Board adjustment
CAUTION: This adjustment has to done after connecting all connectors
completely. Actual x-ray exposure is not necessary.

1.Adjustment of FQ1
Adjust frequency between FQ1(+) and SGND(-)* to be 120kHz turning VR2.
Turning clockwise increases frequency.
2.Adjustment of FQ2
Adjust frequency between FQ2(+) and SGND(-) to be 90kHz turning VR7.
Turning clockwise increases frequency.
3.Set VR1 (EP set) to the center position.
4.Set VR6 (IP set) to the center position.
5.Adjustment of VR3H (pre-heat adjustment under 50kV).
Adjust voltage between PRE(+) and SGND(-) to be 0.46V by turning VR3H
Turning clockwise increases voltage.
6.Adjustment of VR5L (pre-heat adjustment 52 to 70kV).
Adjust voltage between PRE(+) and SGND(-) to be 0.44V by turning VR5L
Turning clockwise increases voltage.
7.Adjustment of VR4M (pre-heat adjustment 72 to 100kV).
Adjust voltage between PRE(+) and SGND(-) to be 0.42V by turning VR4M
Turning clockwise increases voltage.

MGND VR7 SGND FQ2 Ip


Ep

PRE

VR2

FQ1

VR6

VR5L
VR3H
VR4M

VR1

*(+):measurement probe
(-) :grand probe
6.2 MT2001B (1b) PC Board adjustment
CAUTION: This adjustment has to done after connecting all connectors
completely. Actual x-ray exposure is not necessary.

1.Adjustment of FQ
Adjust frequency between TP4 (+) and TP2 (-)* to be 40kHz turning VR1.
Turning clockwise increases frequency.
2.Adjustment of OCP
Adjust frequency between TP5 (+) and TP2 (-) to be 4.9V turning VR2.
Turning clockwise increases voltage.

TP2
TP4

TP5
5($'-8670(172)N9


&$87,21 7KLV DGMXVWPHQW KDV WR GRQH DIWHU FRQQHFWLQJ DOO FRQQHFWRUV
 FRPSOHWHO\$FWXDO[UD\H[SRVXUHLVQHFHVVDU\7KLVDGMXVWPHQWUHTXLUHVWKDWDQ
H[SRVXUHEHPDGH3OHDVHREVHUYHDOOUDGLDWLRQUHODWHGVDIHW\SUHFDXWLRQV



&$87,21&RQILUPDWLRQLVVXUHO\QHFHVVDU\DIWHUWKHUHDGMXVWPHQWRIN9'LUHFW
N9WHVWLVQHFHVVDU\XVLQJN9WHVWLQVWUXPHQWVXFKDVWKH9,&725((11(52


0HDVXUHPHQWWRROV
 2VFLOORVFRSH &RQQHFW &+ SUREH WR (S &+ SUREH WR ,S DQG *1' WR 6*1'  WHUPLQDO RQ 07$
3&ERDUG

6HWWLQJ
2VFLOORVFRSH   VWRUDJHPRGH
PRGH
UDQJH &+9GLY   &+9GLY    PVHFGLY

[UD\RXWSXW VHF  N9
SODFHRIDGMXVWPHQW 95RQ07$3&ERDUG
PHWKRG RI 0HDVXUH[UD\WXEHYROWDJHE\RVFLOORVFRSHDQGDGMXVWDYHUDJHRISHDNYDOXHVRI(S
DGMXVWPHQW ZDYHIRUPWREH9E\95

$GMXVWPHQWRIN9E\95
$GMXVWWKH&+ (S E\95WREH99
7XUQLQJFORFNZLVHLQFUHDVHVYROWDJH













5($'-8670(172)P$


&$87,21 7KLV DGMXVWPHQW KDV WR GRQH DIWHU FRQQHFWLQJ DOO FRQQHFWRUV
 FRPSOHWHO\$FWXDO[UD\H[SRVXUHLVQHFHVVDU\7KLVDGMXVWPHQWUHTXLUHVWKDWDQ
H[SRVXUHEHPDGH3OHDVHREVHUYHDOOUDGLDWLRQUHODWHGVDIHW\SUHFDXWLRQV


0HDVXUHPHQWWRROV
 2VFLOORVFRSH &RQQHFW &+ SUREH WR (S &+ SUREH WR ,S DQG *1' WR 6*1'  WHUPLQDO RQ 07$
3&ERDUG

6HWWLQJ
2VFLOORVFRSH   VWRUDJHPRGH
PRGH
UDQJH &+9GLY   &+9GLY    PVHFGLY

[UD\RXWSXW VHF  N9
SODFHRIDGMXVWPHQW 95RQ07$3&ERDUG
PHWKRG RI 0HDVXUH[UD\WXEHYROWDJHE\RVFLOORVFRSHDQGDGMXVWDYHUDJHRISHDNYDOXHVRI,S
DGMXVWPHQW ZDYHIRUPWREH9E\95

$GMXVWPHQWRIN9E\95
$GMXVWWKH&+ ,S E\95WREH99
7XUQLQJFORFNZLVHLQFUHDVHVYROWDJH

















5($'-8670(172)35(+($79$/8(


&$87,21 7KLV DGMXVWPHQW KDV WR GRQH DIWHU FRQQHFWLQJ DOO FRQQHFWRUV
 FRPSOHWHO\$FWXDO[UD\H[SRVXUHLVQHFHVVDU\7KLVDGMXVWPHQWUHTXLUHVWKDWDQ
H[SRVXUHEHPDGH3OHDVHREVHUYHDOOUDGLDWLRQUHODWHGVDIHW\SUHFDXWLRQV


0HDVXUHPHQWWRROV
 2VFLOORVFRSH &RQQHFW &+ SUREH WR (S &+ SUREH WR ,S DQG *1' WR 6*1'  WHUPLQDO RQ 07$
3&ERDUG

6HWWLQJ
2VFLOORVFRSH   VWRUDJHPRGH
PRGH
UDQJH &+9GLY   &+9GLY    PVHFGLY

[UD\RXWSXW VHF  N9
VHF  N9
VHF  N9
SODFHRIDGMXVWPHQW  95RQ07$3&ERDUG#N9
 95RQ07$3&ERDUG#N9
 95RQ07$3&ERDUG#N9
PHWKRG RI 0HDVXUH[UD\WXEHFXUUHQW   E\RVFLOORVFRSHDQGDGMXVWSUHKHDWYDOXHVRI
DGMXVWPHQW ,SZDYHIRUPWREH PVHFPVHF

$GMXVWPHQWRIN9E\95N9E\95N9E\95
$GMXVWWKH&+ ,S E\959595WREH PVHFPVHF
7XUQLQJFORFNZLVHGHFUHDVHVYDOXH VHF 









               N9P$                                       N9P$















N9P$                    ,I\RX6*1'FDQQRWEHXVHG\RXFDQDOVRXVH3*1'

5($'-8670(172)(;32685(7,0(


&$87,21 7KLV DGMXVWPHQW KDV WR GRQH DIWHU FRQQHFWLQJ DOO FRQQHFWRUV
 FRPSOHWHO\$FWXDO[UD\H[SRVXUHLVQHFHVVDU\7KLVDGMXVWPHQWUHTXLUHVWKDWDQ
H[SRVXUHEHPDGH3OHDVHREVHUYHDOOUDGLDWLRQUHODWHGVDIHW\SUHFDXWLRQV


&KHFN WKH H[SRVXUH WLPH E\ XVLQJ DQ H[WHUQDO H[SRVXUH WLPH PHWHU VXFK DV WKH 9,&725((1
1(52

7KHDGMXVWPHQWRIWKHH[SRVXUHWLPHULVGRQHZLWKD',3VZLWFK 6: RQWKH0ERDUG
:KHQ6:LVWXUQHGRQDQH[SRVXUHWLPHJHWVORQJVHFIRUDOOVHWWLQJV

ͤ5HPRYHWKHEDWWHU\EHIRUH\RXFKDQJHWKHVHWXSRI',3VZLWFK
  7XUQRIIDSRZHURIXQLWZKHQ\RXFKDQJHD',3VZLWFK







                                                               21


                                                                








$GGLWLRQDOWLPH  VHF  VHF  VHF  VHF
',3VZLWFK     2))       2))       21       21
',3VZLWFK     2))        21      2))       21
&$87,21 7KH 0 ERDUG IRU WKH 0LQ;UD\ +) LV GLIIHUHQW IURP 0
ERDUG IRU RWKHU XQLWV &1 FRQQHFWRU LV SODFHG RQ WKH 3& ERDUG DW GLIIHUHQW
 GLUHFWLRQ
Information for interface connecter

PC BOARD: M2300
Interface connecter: CN1
PIN No. title contents
1 GND Connect with GND
2 M_SW5 Input signal of M5 memory button
3 M_SW4 Input signal of M4 memory button
4 M_SW3 Input signal of M3 memory button
5 M_SW2 Input signal of M2 memory button
6 M_SW1 Input signal of M1 memory button
7 M_SWM Input signal of memory storage button
8 mAs/sec_up Input signal of mA/sec Adjustment(+) button
9 mAs/sec_down Input signal of mA/sec Adjustment(-) button
10 LBD-SW Input signal of collimator light button
11 shift Input signal of # button
12 KV_up Input signal of kV Adjustment(+) button
13 kV_down Input signal of kV Adjustment(-) button
14 GND Connect with GND

Interface connecter: CN2


PIN No. title contents
1 GND Connect with GND
2 X_RAY_SW Input signal of x-ray switch
(Normally is 5VDC. It will be set to 0VDC, if the second stage
of exposure switch is pushed.)
3 FILLAMENT_SW Input signal of filament switch
(Normally is 5VDC. It will be set to 0VDC, if the first stage
and second stage of exposure switch is pushed.)
4 X_RAY_LAMP Output signal of x-ray lamp (5VDC)
5 FILLAMENT_ LAMP Output signal of filament lamp (5VDC)
6 BUZZER_LAMP None
7 ERROR_LAMP Output signal of error lamp (5VDC)
8 VCC Output signal of VCC (5VDC)


Interface connecter: CN3
PIN No. title contents
1 POWER VCC (12VDC)
2 GND Connect with GND
3 BATTERY Connect with battery (3VDC)
4 EP_OUT Output voltage of Ep reference (2VDC – 5VDC)
5 IP_OUT Output voltage of Ip reference voltage (2VDC – 4VDC)
6 GND Connect with GND
7 KEIHO Input signal of error
(Normally is 12VDC. It will be set to 0VDC, if the error circuit
operates.)
8 X_RAY_ON Output signal of x-ray output
(Normally is 12VDC. It will be set to 0VDC, if the second
stage of exposure switch is pushed.)
9 X_RAY_OVER None
10 FILLAMENT_ ON Output signal of filament
(Normally is 12VDC. It will be set to 0VDC, if the first stage
and second stage of exposure switch is pushed.)
11 LBD_ON Output signal of collimator light
(Normally is 12VDC. It will be set to LOW VOTAGE, if the
collimator light switch is pushed.)
12 LBD_ON_DELAY Output signal of collimator light delay
(Normally is 12VDC. It will be set to LOW VOTAGE, if the
collimator light switch is pushed.)
PC BOARD: M2101C
Interface connecter: JP1
PIN No. title contents
1 kV ref. Input voltage of Ep reference (2VDC – 5VDC)
2 Ip ref. Input voltage of Ip reference voltage (2VDC – 4VDC)
3 X-ray Input signal of x-ray output
(Normally is 12VDC. It will be set to 0VDC, if the second
stage of exposure switch is pushed.)
4 filament Input signal of filament
(Normally is 12VDC. It will be set to 0VDC, if the first stage
and second stage of exposure switch is pushed.)
5 LBD1 Input signal of collimator light
(Normally is 12VDC. It will be set to LOW VOTAGE, if the
collimator light switch is pushed.)
6 LBD2 Input signal of collimator light delay
(Normally is 12VDC. It will be set to LOW VOTAGE, if the
collimator light switch is pushed.)
7 Error Output signal of error
(Normally is 12VDC. It will be set to 0VDC, if the error circuit
operates.)
8 GND Connect with GND
9 VCC VCC (12VDC)
10 NONE -

Interface connecter: JP2


PIN No. title contents
1 VCC VCC (12VDC)
2 GND Connect with GND
3 Ip ref. Input voltage of Ip reference voltage (2VDC – 4VDC)
4 SSR NONE
5 Error Output signal of error
(Normally is 12VDC. It will be set to 0VDC, if the error circuit
operates.)
6 filament Input signal of filament
(Normally is 12VDC. It will be set to 0VDC, if the first stage
and second stage of exposure switch is pushed.)
7 X-ray Input signal of x-ray output
(Normally is 12VDC. It will be set to 0VDC, if the second
stage of exposure switch is pushed.)
8 kV ref. Input voltage of Ep reference (2VDC – 5VDC)
Interface connecter: JP3
PIN No. title contents
1 Co_lamp1 Connect with collimator
(Normally is 0VDC. It will be set to 12VDC, if the collimator
light switch is pushed.)
2 Co_lamp2 Connect with collimator
(Normally is 0VDC. It will be set to 12VDC, if the collimator
light switch is pushed.)
PC BOARD: MT1001A1c
Interface connecter: CN1
PIN No. title contents
1 GND Connect with GND
2 VCC Connect with VCC (12VDC)

Interface connecter: CN2


PIN No. title contents
1 GND Connect with GND
2 PVCC VCC (12VDC)
3 SSR None
4 ERROR Input signal of error

5 OUTD Switching waveform voltage (0VDC – 12VDC) for inverter


system
6 OUTC Switching waveform voltage (0VDC – 12VDC) for inverter
system
7 OUTA Switching waveform voltage (0VDC – 12VDC) for inverter
system
8 OUTB Switching waveform voltage (0VDC – 12VDC) for inverter
system

Interface connecter: CN3


PIN No. title contents
1 C1 Switching waveform voltage (0VDC – 12VDC) for filament
power
2 C0 VCC (12VDC)
3 C2 Switching waveform voltage (0VDC – 12VDC) for filament
power
4 ERROR None
5 GND Connect with GND





Interface connecter: CN4
PIN No. title contents
1 VCC VCC (12VDC)
2 GND Connect with GND
3 mA ref. Input voltage of Ip reference voltage (2VDC – 4VDC)
4 GND Connect with GND
5 ERROR Input signal of error
(Normally is 12VDC. It will be set to 0VDC, if the error circuit
operates.)
6 PRE-HEAT Output signal of filament
(Normally is 12VDC. It will be set to 0VDC, if the first stage
and second stage of exposure switch is pushed.)
7 X-ray Output signal of x-ray output
(Normally is 12VDC. It will be set to 0VDC, if the second
stage of exposure switch is pushed.)
8 kV ref. Input voltage of Ep reference (2VDC – 5VDC)

Interface connecter: CN5


PIN No. title contents
1 Ep Feedback input voltage of Ep
2 GND Connect with GND
3 Ip Feedback input voltage of Ip
PC BOARD: MT2001B1c
Interface connecter: CN1
PIN No. title contents
1 AC (L) Input AC voltage (110VAC – 240VAC)
2 AC (N) Input AC voltage (110VAC – 240VAC)
3 GND Connect with GND

Interface connecter: CN2


PIN No. title contents
1 AC (L) Output AC voltage (110VAC – 240VAC)
2 AC (N) Output AC voltage (110VAC – 240VAC)
3 GND Connect with GND

Interface connecter: CN3


PIN No. title contents
1 GND Connect with GND
2 PVCC VCC (12VDC)
3 SSR None
4 ERROR Input signal of error
(Normally is 12VDC. It will be set to 0VDC, if the error circuit
operates.)
5 OUTD Switching waveform voltage (0VDC – 12VDC) for inverter
system
6 OUTC Switching waveform voltage (0VDC – 12VDC) for inverter
system
7 OUTA Switching waveform voltage (0VDC – 12VDC) for inverter
system
8 OUTB Switching waveform voltage (0VDC – 12VDC) for inverter
system

Interface connecter: CN4


PIN No. title contents
1 T2 Rectangular wave voltage (-370VDC – 370VDC) for kV
power
2 NONE -
3 T1 Rectangular wave voltage (-370VDC – 370VDC) for kV
power
4 NONE -


PC BOARD: M9150A
Interface connecter:
PIN No. title contents
1 IP Feedback output voltage of Ip
2 GND Connect with GND
3 EP Feedback output voltage of Ep
4 C2 Switching waveform voltage (0VDC – 12VDC) for filament
power
5 C0 VCC (12VDC)
6 C1 Switching waveform voltage (0VDC – 12VDC) for filament
power
7 T2 Rectangular wave voltage (-370VDC – 370VDC) for kV
power
8 T1 Rectangular wave voltage (-370VDC – 370VDC) for kV
power

PC BOARD: M2314
Interface connecter:
PIN No. title contents
1 READY_REQ(+) If Making filament is readied, it is become continuity the
2 READY_REQ(-) between READY_REQ(+) and READY_REQ(-). The rated
input is 60 VDC(max) and 50 mA(max).
3 REMOTE SW If DR system used, this 3 and 4 pin should be shorted.
4 REMOTE SW
5 X-RAY_REQ(+) If Making exposure is readied, it is become continuity the
6 X-RAY_REQ(-) between X-RAY_REQ(+) and X-RAY_REQ(-). The rated
input is 60 VDC(max) and 50 mA(max).
7 X-RAY_COM(+) This pin is outputted 5 VDC(max) and 20 mA(max) for
8 X-RAY_COM(-) making x-ray actually.

S-ar putea să vă placă și