Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
Diciembre 2006
AREA A : NORMAS BÁSICAS
NCh20/3.Of1982 ISO 497 Números preferidos - Parte 3: Guía para la elección de las $ 7.700
series de números preferidos y de las series que contienen
valores más redondeados de los números preferidos
Preferred numbers - Part 3: Guide to the choice of series of preferred numbers and of
series containing more rounded values of preferred numbers
NCh20/2.Of1981 ISO 17 Números preferidos - Parte 2: Guía para el uso de los $ 7.700
números preferidos y de las series de números preferidos
Preferred numbers - Part 2: Guide to the use of preferred numbers and of series of
preferred numbers
A.2.1 General
NCh2231.Of1995 ISO 7870 Gráficos de control - Guía general e introducción $ 9.900
Control charts - General guide and introduction
NCh2238.Of1999 ISO 2859/2 Procedimientos de muestreo para inspección por atributos - $ 12.500
Planes de muestreo para la inspección de lotes aislados
indexados por calidad límite (LQ)
Sampling procedures for inspection by attributes - Sampling plans indexed by limiting
quality (LQ) for isolated lot inspection
NCh2239.Of1999 ISO 2859/3 Procedimientos de muestreo para inspección por atributos - $ 11.000
Procedimientos de muestreo sucesivo parcial
Sampling procedures for inspection by attributes - Skip-lot sampling procedures
NCh2237.Of1999 ISO 2859/1 Procedimientos de muestreo para inspección por atributos - $ 21.000
Planes de muestreo indexados por nivel de calidad
aceptable (AQL) para la inspección lote por lote
Sampling procedures for inspection by attributes - Sampling plans indexed by
acceptable quality level (AQL) for lot-by-lot inspection
NCh2235.Of1997 ISO 7873 Gráficos de control para promedio aritmético con límites de $ 11.000
precaución
Control charts for arithmetic average with warning limits
NCh44.n2006 Procedimientos de muestreo para inspección por atributos - $ 12.500
Planes de muestreo indexados por nivel de calidad
aceptable (AQL) para la inspección lote por lote
NCh2680/1.Of2002 ISO Exactitud (veracidad y precisión) de métodos de ensayo y $ 12.500
5725-1 resultados - Parte 1: Principios generales y definiciones
Accuracy (trueness and precision) of measurement methods and results - Part 1:
General principles and definitions
Quality management and quality assurance standards - Part 3: Guidelines for the
application of NChISO9001 to the development, supply and maintenance of software
A.4.1 General
NCh904.Of1996 Ensayos de corrosión en atmósferas artificiales - Ensayos a $ 9.900
la niebla salina
Corrosion tests in artificial atmospheres - Salt spray tests
Vulcanized rubber - Standard temperatures, humidities and times for the conditioning
and testing of test specimens
NCh1900.Of1981 ISO 1 Temperatura normal de referencia de las mediciones $ 5.700
industriales de longitud
Standard reference temperature for industrial length measurements
A.4.3 Viscosidad
NCh35.Of1962 Viscosidad - Determinación de la viscosidad cinemática en $ 11.000
viscosímetros de tipo capilar
Viscosity - Determination of kinematic viscosity using capillary viscometer
NCh34.Of1962 Viscosidad - Bases teóricas y prácticas $ 7.700
Viscosity - Theoretical and practical bases
A.5 Colores
NCh1437/5.Of1979 Iluminación - Vocabulario electrotécnico - Parte 5: Ojo y $ 7.700
visión - Rendimiento en color
Lighting - Electrotechnical vocabulary - Part 5: Eye and vision - Colour rendering
NCh1188.Of1994 ISO 1302 Dibujos técnicos - Acabado superficial - Indicación en los $ 11.000
dibujos
Technical drawings - Surface texture - Indications on drawings
NCh2383.Of1997 ISO 3508 Elementos de fijación - Salida de roscas para elementos $ 7.000
con roscado según ISO 261 e ISO 262
Fasteners - Thread run-outs for fasteners with thread in accodance with ISO 261 and
ISO 262
NCh2379/1.Of1997 ISO Dibujos técnicos - Construcción - Designación de edificios $ 9.900
4157-1 y sus partes - Parte 1: Designación de elementos y
componentes
Technical drawings - Construction - Designation of buildings and parts of buildings -
Part 1: Designation of elements and components
NCh2417.Of1997 ISO 4172 Dibujos técnicos - Construcción - Dibujos para el montaje $ 9.900
de estructuras prefabricadas
Technical drawings - Construction - Drawings for the assembly of prefabricated
structures
NCh2249.Of1993 ISO 3753 Dibujos técnicos - Técnica del vacío - Símbolos gráficos $ 7.700
Technical drawings - Vacuum technology - Graphical symbols
NCh2201/1.Of1996 ISO Dibujos técnicos - Rodamientos - Parte 1: Representación $ 7.000
8826/1 simplificada general
Technical drawings - Rolling Bearings - Part 1: General simplified representation
NCh2360/2.Of1996 ISO Documentación técnica de productos - Vocabulario - Parte $ 9.900
10209/2 2: Términos relativos a los métodos de proyección
Technical product documentation - Vocabulary - Part 2: Terms relating to projection
methods
NCh2253.Of1994 ISO 1341 Dibujos técnicos - Engranajes cónicos rectos - Datos para $ 7.000
la fabricación
Technical drawings - Straight bevel gears - Information to be supplied to the
manufacturer
NCh2223.Of1993 ISO 9431 Dibujos técnicos - Construcción - Zonas para dibujos, texto $ 5.700
y cuadro de rotulación en las hojas de dibujo
Technical drawings - Construction - Spaces for drawings, text and title blocks on
drawing sheets
NCh2215.Of1994 ISO 2692 Dibujos técnicos - Tolerancias geométricas - Principio del $ 12.500
máximo material
Technical drawings - Geometrical tolerances - Maximum material principles
NCh2229.Of1993 ISO 10578 Dibujos técnicos - Tolerancias de orientación y de posición $ 5.700
- Zona de tolerancia proyectada
Technical drawings - Tolerancing of orientation and location - Projected tolerance
zone
A.8 Terminología
A.8.1 Vocabulario
NCh2817.Of2003 Terminología - Vocabulario $ 11.000
Terminology - Vocabulary
A.8.2 Principios y métodos
NCh2816.Of2003 Trabajo terminológico - Principios y métodos $ 17.500
Terminology work - Principles and methods
B.1 Documentación
B.1.1 General
NCh2452.Of1999 ISO 2108 Información y documentación - Número internacional $ 7.000
normalizado para libros (ISBN)
Information and documentation - International standard book numbering (ISBN)
NCh1283.Of1999 ISO 3297 Documentación - Número internacional normalizado para $ 7.000
publicaciones seriadas (ISSN)
Documentation - International standard serial numbering (ISSN)
NCh1136.Of1999 Documentación - Presentación de artículos en $ 9.900
publicaciones periódicas y seriadas
Documentation - Presentation of contributions to periodicals and other serials
NCh1189.n1977 Publicaciones periódicas - Lista internacional de
abreviaturas de palabras en los títulos de publicaciones
periódicas de una publicación
NCh835.Of1971 Documentación - Designación numérica de las semanas $ 5.700
Documentation - Numbering of weeks
NCh1088.n1984 Envíos postales - Requisitos para su procesamiento
mecánico
NCh2085.Of2000 Códigos para la representación de las monedas y los tipos $ 11.000
de fondos
Codes for the representation of currencies and funds
B.1.2 Terminología
NCh1112.EOf1975 Publicaciones periódicas - Terminología general $ 5.700
Periodical publications - General terminology
NCh2306.Of2000 ISO 446 Micrografía - Carácter ISO y carta de prueba ISO Nº 1 - $ 7.700
Descripción y uso
Micrographics - ISO character and ISO test chart Nº 1 - Description and use
NCh2305.Of2000 ISO 3334 Micrografía - Carta de prueba ISO Nº 2 (Mira ISO Nº 2) - $ 9.900
Descripción y uso
Micrographics - ISO resolution test chart Nº 2 - Description and use
C.1 General
NCh2516.Of2000 Guía para la inclusión de aspectos de seguridad en las $ 9.900
normas
Guidelines for the inclusion of safety aspects in standards
C.1.1 Vocabulario y terminología
NCh2521.Of2000 Ergonomía - Sistema de señales visuales y auditivas de $ 9.900
peligro y de información
C.1.2 Colores y señales de seguridad
NCh1377.Of1990 Gases comprimidos - Cilindros de gas para uso industrial - $ 8.800
Marcas para identificación del contenido y de los riesgos
inherentes
Gases - Gas cylinders for industrial use - Marking for identification of content and
hazards
C.10.2 Soldadura
NCh1806.Of1980 Protección personal - Ropa para soldadores - Confección $ 5.700
Protective clothing for welders - Making
C.10.3 Transporte
NCh1927.Of1984 Colores para señales de tránsito - Designación por el $ 5.700
sistema Munsell
Highway sign colors - Munsell system notation
C.10.4 Electricidad
NCh1669.Of1980 Protección personal - Guantes aislantes de la electricidad - $ 5.700
Ensayos
Protective clothing - Insulating gloves - Tests
C.10.5 Construcción
NCh997.Of1999 Andamios - Terminología y clasificación $ 9.900
Scaffolds - Terminology and classification
C.10.7 Química
NCh387.Of1955 Medidas de seguridad en el empleo y manejo de materias $ 5.700
inflamables
Safety measures for the use and handling of flammable materials
NCh389.Of1974 Sustancias peligrosas - Almacenamiento de sólidos, $ 7.700
líquidos y gases inflamables - Medidas generales de
seguridad
Dangerous substances - Storage of flammable solids, liquids and gases - General
safety measures
C.10.8 Mecánica
NCh288.Of1957 Generadores de vapor - Inspecciones y pruebas de las $ 5.700
condiciones de seguridad
Vapour generators - General requirements for inspection and testing of safety
conditions
C.11.10 Ambulancias
NCh2426.Of1998 Ambulancias para el transporte terrestre de pacientes - $ 17.500
Clasificación y requisitos de transformación y equipamiento
NCh2524/2.n1999 ISO 8669-2 Bolsas colectoras para orina - Parte 2: Requisitos y $ 11.000
métodos de ensayo
Urine collection bags - Part 2: Requirements and test methods
NCh2525/1.n1999 ISO 8670-1 Bolsas colectoras para ostomía - Parte 1: Vocabulario $ 7.000
Ostomy collection bags - Part 1: Vocabulary
NCh2526/1.n1999 ISO Ayudas para caminar manejadas por un brazo - Requisitos $ 9.900
11334-1 y métodos de ensayo - Parte 1: Muletas de codo
Walking aids manipulated by one arm - Requirements and test methods - Part 1:
Elbow crutches
C.2.1 General
NCh1892.n1995 Calidad del aire - Unidades de medida $ 5.700
Air quality - Units of measurement
C.3.1 General
NCh2060.Of1999 Suelos - Muestreo para análisis de fertilidad $ 9.900
Soils - Sampling for fertility analysis
C.4.1 General
NCh400.Of1988 Sulfato de aluminio sintético para tratamiento del agua - $ 7.700
Muestreo y métodos de análisis
Synthetic aluminium sulphate for water treatment - Sampling and chemical analysis
C.4.2 Requisitos
NCh426/2.Of1997 Agua grado reactivo para análisis - Especificaciones - Parte $ 7.000
2: Análisis físico-químico y microbiológico de agua
potable, aguas crudas y aguas residuales
Reagent grade water - Specifications - Part 2: Physical-chemical and microbiological
analysis for drinking water, raw waters and waste waters
NCh1333.Of1978 Mod.1987 Requisitos de calidad del agua para diferentes usos $ 7.700
Water quality requirements for different uses
NCh411/11.Of1998 Calidad del agua - Muestreo - Parte 11: Guía para el $ 9.900
muestreo de aguas subterráneas
Water quality - Sampling - Part 11: Guidance on sampling of groundwaters
NCh411/9.n1997 Calidad del agua - Muestreo - Parte 9: Guía para el $ 9.900
muestreo de aguas marinas
Water quality - Sampling - Part 9: Guidance on sampling from marine waters
NCh411/2.Of1996 Calidad del agua - Muestreo - Parte 2: Guía sobre técnicas $ 9.900
de muestreo
Water quality - Sampling - Part 2: Guidance on sampling techniques
NCh411/1.Of1996 Calidad del agua - Muestreo - Parte 1: Guía para el diseño $ 11.000
de programas de muestreo
Water Quality - Sampling - Part 1: Guidance on the design of sampling programmes
NCh416.Of1963 Agua para fines industriales - Ensayos - Determinación de $ 5.700
los sólidos en suspensión y de los sólidos disueltos
Industrial water - Methods of test for suspended and dissolved matter in water
NCh418.Of1964 Agua para fines industriales - Ensayos - Determinación de $ 5.700
la dureza
Industrial water - Methods of test for hardness
NCh2043.Of1998 Aguas - Método de determinación simultánea de bacterias $ 9.900
coliformes totales y Escherichia coli mediante la técnica
del sustrato cromogénico
Water - Chromogenic substrate total coliform and Escherichia coli test
NCh421.Of1964 Agua para fines industriales - Ensayos - Determinación de $ 5.700
los sulfitos (ion sulfito)
Industrial water - Methods of test for sulfite determination (sulfite ion)
NCh422.Of1964 Agua para fines industriales - Ensayos - Determinación del $ 7.700
oxígeno
Industrial water - Methods of test for oxigen determination
NCh1878.Of1981 Agua - Determinación de metales (Cd, Ca, Cu, Cr, Fe, Mg, $ 5.700
Mn, Ni, Ag, Pb, y Zn), por espectrofotometría de
absorción atómica - Método directo
Water - Determination of metals (Cd, Ca, Cu, Cr, Fe, Mg, Mn, Ni, Ag. Pb Y Zn), by
atomic absorption spectrophotometry - Direct method
NCh2974.Of2005 ISO Calidad del agua - Determinación del índice de aceite de $ 11.000
9377-2:2000 hidrocarburos - Método usando extracción con solvente y
cromatografía gaseosa
Water quality - Determination of hydrocarbon oil index - Method using solvent
extraction and gas chromatography
NCh411/10.Of2005 Calidad del agua - Muestreo - Parte 10: Muestreo de aguas $ 17.500
residuales - Recolección y manejo de las muestras
Water quality - Sampling - Part 10: Sampling of waste waters - Collection and
handling of samples
C.5.1 General
NCh1888.Of1981 Símbolo básico para las radiaciones ionizantes $ 5.700
Basic ionizing radiation symbol
C.6 Acústica
C.6.1 General
NCh1920.n1982 Acústica - Frecuencia de afinación normal (Frecuencia
musical normal)
NCh352.Of1961 Condiciones acústicas que deben cumplir los edificios $ 7.700
Acoustical conditions in buildings
NCh352/1.Of2000 Aislación acústica - Parte 1: Construcciones de uso $ 9.900
habitacional - Requisitos mínimos y ensayos
Sound insulation - Part 1: Residential use buildings - Minimun requirements and testing
C.6.2 Ruido
NCh1331/2.Of1978 Protección personal - Parte 2: Procedimientos para la $ 7.700
protección contra el ruido
Protection against noise - Part 2: Procedures
NCh1331/1.Of1998 Protectores auditivos - Requisitos y métodos de ensayo - $ 12.500
Parte 1: Orejeras
Acoustics - Hearing protectors - Requirements and testing - Part 1: Ear-muff
NCh1331/4.n1999 Protectores auditivos - Parte 4: Recomendaciones para la $ 9.900
selección, uso, cuidados y mantención
Hearing protectors - Part 4: Recomendations for selection, use, care and maintenance
- Gudance document
NCh2495/1.n1999 ISO 389-1 Acústica - Cero normal de referencia para la calibración de $ 9.900
audiómetros - Parte 1: Niveles de presión sonora umbral
equivalente de referencia para tonos puros y auriculares
supraaurales
Acoustics - Reference zero for the calibration of audiometric equipment - Part 1:
Reference equivalent threshold sound pressure levels for pure tones and supra-aural
earphones
NCh2474.Of2000 ISO 1683 Acústica - Magnitudes preferidas de referencia para los $ 7.000
niveles acústicos
Acoustics - Preferred reference quantities for acoustics levels
NCh2502/3.n2000 ISO 1996-3 Acústica - Descripción y medición del ruido ambiental - $ 7.000
Parte 3: Aplicación a límites de ruido
NCh2502/1.n1999 ISO 1996-1 Acústica - Descripción y medición del ruido ambiental - $ 9.900
Parte 1: Magnitudes básicas y procedimientos
Acoustics - Descrition and measurement of environmental noise - Part 1: Basic
quantities and procedures
NCh2489.n1999 ISO 11201 Acústica - Ruido emitido por máquinas y equipos - $ 11.000
Medición de los niveles de presión sonora de emisión en el
puesto de trabajo y en otras posiciones especificadas -
Método de ingeniería en un campo esencialmente libre
sobre un plano reflectante
NCh2473.Of2000 ISO 266 Acústica - Frecuencias preferidas $ 7.000
Acoustics - Preferred frequencies
NCh2488.n1999 Acústica - Ruido emitido por máquinas y equipos - Guía $ 11.000
para el uso de normas básicas para la determinación de los
niveles de presión sonora de emisión en el puesto de
trabajo y en otras posiciones especificadas
Acoustics - Noise emitted by machinery and equipment - Guidelines for the use of
basic standards for the determination of emission sound pressure levels at a work
station and at other specified positions
NCh2502/2.n1999 ISO 1996-2 Acústica - Descripción y medición del ruido ambiental - $ 11.000
Parte 2: Recolección de datos pertinentes al uso de suelo
NCh2775.Of2003 Ergonomía - Valoración de la comunicación hablada - Nivel $ 9.900
de interferencia del habla y distancias de comunicación
para personas con capacidad auditiva normal en
comunicación directa (método SIL)
Ergonomics - Assessment of speech communication - Speech interference level and
communication distances for persons with normal hearing capacity in direct
communication (SIL method)
NCh2495/3.n1999 ISO 389-3 Acústica - Cero normal de referencia para la calibración de $ 9.900
audiómetros - Parte 3: Niveles de fuerza umbral
equivalente de referencia para tonos puros y vibradores
óseos
Acoustics - Reference zero for the calibration of audiometric equipment - Part 3:
Reference equivalent threshold force levels for tones and bone vibrators
NCh2495/7.n2000 ISO 389-7 Acústica - Cero normal de referencia para la calibración de $ 9.900
audiómetros - Parte 7: Umbrales de audición de referencia
bajo condiciones de escucha en campo sonoro libre y
campo sonoro difuso
NCh2567.Of2001 Electroacústica - Calibración de sonómetros para incidencia $ 11.000
aleatoria y en campo sonoro difuso
C.6.4 Medición acústica y atenuación del ruido en general
NCh2484.n1999 Acústica - Método de cálculo del nivel de sonoridad $ 11.000
Acoustics - Method for calculating loudness level
C.7 Ergonometría
C.7.5 Ergonomía
NCh2521.Of2000 Ergonomía - Sistema de señales visuales y auditivas de $ 9.900
peligro y de información
NCh2647/10.Of2002 Requisitos ergonómicos para trabajos de oficina con $ 9.900
pantallas de visualización de datos (PVD) - Parte 10:
Principios de diálogo
Ergonomic requirements for office work with visual display terminals (VDTs) - Part 10:
Dialogue principles
Fire safety in buildings - Fire resistance test - Part 2: Doors and shutter assemblies
NCh2114.Of1990 Prevención de incendio en edificios - Condiciones básicas y $ 5.700
clasificación de las vías de evacuación según la carga de
ocupantes
Fire safety in building - Basic conditions and classification of escapement ways
according to occupant's amount
Paper and board - Determination of water absorption -of non bibulous paper and board
- Cobb method
D.2.1 Contenedores
NCh647.Of1980 Contenedores - Terminología $ 5.700
Freight containers - Terminology
NCh1809.Of1980 Contenedores de la serie 1 - Rotulación $ 5.700
Series 1 freight containers - Marking
NCh1810.Of1980 Contenedores de la serie 1 - Manipulación y trincado $ 7.700
Series 1 freight containers - Handling and securing
NCh1819.Of1980 Contenedores - Código para rótulos de identificación $ 8.800
Freight containers - Identification marking code
D.2.2 Paletas
NCh720.Of1972 Manejo de mercaderías - Paletas de doble piso de $ 5.700
pequeñas dimensiones para el transporte directo de
despachos unitarios
Handling of goods - Small double pallets for through transit of unitary shipments
NCh719.Of1972 Manejo de mercaderías - Paletas de grandes dimensiones $ 5.700
para el transporte directo de despachos unitarios
Handling of goods - Large pallets for through transit of unitary shipments
D.4 Transportes
D.4.1 Terminología
NCh693.Of1970 Ruedas estampadas para camiones y buses - Terminología $ 5.700
y clasificación
Stamped truck wheels - Terminology and classification
NCh1440.Of1979 Vehículos de carretera - Tipos - Terminología y definiciones $ 7.700
Welded steel portable cylinders for liquefied petroleum gases used as motor vehicle
fuels - General requirements for manufacture and maintenance
Methods for measuring the performance of electric storage water - Heaters for
household purposes
E.10.7 Ventilación
NCh2686.Of2002 Comportamiento de acondicionadores de aire y bombas de $ 21.000
calor con ductos - Métodos de ensayo y clasificación
Performance of ducted air-conditioners and air-to-air heat pumps - Test methods and
rating
E.2.1 General
NCh54.Of1960 Combustibles sólidos - Reglas para el ensayo y certificado $ 5.700
Solid fuels - Rules for tests and certification
NCh45.Of1960 Combustibles sólidos - Terminología $ 5.700
Solid fuels - Terminology
E.2.3 Carbón
NCh57.Of1960 Carbón - Determinación del índice de expansión libre $ 5.700
Coal - Determination of free expansion index
NCh56.Of1960 Carbón - Determinación de la humedad de equilibrio $ 5.700
Coal - Determination of equilibrium moisture
NCh55.Of1960 Carbón y coque - Toma de muestras $ 7.700
Methods for the sampling of coal and coke
E.2.4 Coque
NCh55.Of1960 Carbón y coque - Toma de muestras $ 7.700
Methods for the sampling of coal and coke
E.2.5 Leña
NCh2907.Of2005 Combustible sólido - Leña - Requisitos $ 11.000
Solid combustible - Firewood - Requirements
NCh2965.Of2005 Combustible sólido - Leña - Muestreo e inspección $ 7.000
Solid combustible - Firewood - Sampling and inspection
E.3 Productos de Petróleo
E.3.1 General
NCh393.Of1960 Medidas especiales de seguridad en el transporte $ 7.700
ferroviario o en camiones, de petróleo, sus productos y de
materiales similares
Special safety measures for railway and motor vehicle transportation of petroleum,
petroleum products and similar materials
Fuels oils - Test for water and sediment - Centrifuge method (Laboratory precedure)
NCh1937.Of2000 Kerosene de aviación - Requisitos $ 11.000
Aviation turbine fuels - Requirements
NCh822.Of2002 Petróleo crudo y productos líquidos de petróleo - $ 9.900
Determinación de densidad, densidad relativa y gravedad
API - Método del densímetro
Crude petroleum and liquid petroleum products - Densimeter testing for density,
relative density and API gravity
E.3.4 Lubricantes
NCh2294.Of1995 Productos de petróleo - Determinación de azufre - Método $ 7.000
de espectroscopía por fluorescencia de rayos X por energía
dispersiva
Sulfur in petroleum products by energy - Dispersive X-ray fluorescence spectroscopy
NCh1947.Of1995 Productos de petróleo - Determinación de azufre - Método $ 11.000
de alta temperatura
Sulfur in petroleum products - High-temperature method
NCh2192.Of1992 Productos de petróleo - Lubricantes - Terminología $ 7.700
particular
Petroleum products - Lubricants - Specific terminology
NCh2330.Of1995 Lubricantes para motor - Determinación de la viscosidad $ 9.900
aparente entre -5°C y -30°C - Método del simulador de
partida en frío
Engine oils - Apparent viscosity between -5°C and -30°C - Cold-cranking simulator
method
NCh2359.Of1997 ISO 11621 Cilindros para gases comprimidos - Procedimientos para $ 11.000
cambio de contenido (servicio) de gas
Compressed gas cylinders - Procedures for change of gas service
Portable appliances that uses liquefied petroleum gases, operating at vapour pressure -
Specifications
NCh927/1.Of1997 Mod. 2001 Artefactos de uso doméstico para cocinar, que utilizan $ 26.500
combustibles gaseosos - Parte 1: Requisitos generales de
fabricación y métodos de ensayo
NCh2575.Of2001 Combustibles gaseosos - Secadora de ropa $ 12.500
Welded steel portable cylinders for liquefied petroleum gases used as motor vehicle
fuels - General requirements for manufacture and maintenance
Solar energy - Methods of testing preformed rubber seals and sealing compounds used
in collectors - Test methods
Solar energy - Test methods for solar collectors - Part 1: Thermal performance of
unglazed liquid heating collectors including pressure drop
NCh2919/2.Of2005 ISO Energía solar - Métodos de ensayo para colectores solares $ 17.500
9806-2:1995 - Parte 2: Procedimientos de ensayo de calificación
Solar energy - Test methods for solar collectors - Part 2: Qualification test procedures
AREA F : CONSTRUCCIÓN
F.1 General
NCh13.Of1993 ISO 5457 Dibujos técnicos - Formatos y elementos gráficos de las $ 7.700
hojas de dibujo
Technical drawings - Sizes and layout of drawings sheets
NCh684.Of1978 Coordinación modular de la construcción - Vocabulario y $ 5.700
representación gráfica
Modular coordination - Vocabulary and graphic representation
NCh2223.Of1993 ISO 9431 Dibujos técnicos - Construcción - Zonas para dibujos, texto $ 5.700
y cuadro de rotulación en las hojas de dibujo
Technical drawings - Construction - Spaces for drawings, text and title blocks on
drawing sheets
NCh2417.Of1997 ISO 4172 Dibujos técnicos - Construcción - Dibujos para el montaje $ 9.900
de estructuras prefabricadas
Technical drawings - Construction - Drawings for the assembly of prefabricated
structures
NCh2502/1.n1999 ISO 1996-1 Acústica - Descripción y medición del ruido ambiental - $ 9.900
Parte 1: Magnitudes básicas y procedimientos
Acoustics - Descrition and measurement of environmental noise - Part 1: Basic
quantities and procedures
F.4.3 Humedad
NCh852.EOf1971 Acondicionamiento ambiental - Materiales de construcción $ 7.700
- Determinación de la permeabilidad al vapor de agua
F.4.6 Sustentabilidad
NCh3048/1.n2006 ISO/TS Sustentabilidad en la construcción de edificios - Métodos
21929-1:2006 para el desarrollo de indicadores de sustentabilidad - Parte
1: Edificios
NCh3049/1.n2006 ISO/TS Sustentabilidad en la construcción de edificios - Métodos
21931-1:2006 de evaluación del comportamiento ambiental de los
trabajos de construcción - Parte 1: Edificios
F.5 Seguridad
Fire safety in buildings - Fire resistance test - Part 2: Doors and shutter assemblies
NCh1916.Of1999 Prevención de incendios en edificios - Determinación de $ 9.900
cargas combustibles
Fire safety in buildings - Determination of combustible loads
NCh1914/1.Of1984 Prevención de incendios en edificios - Ensayo de reacción $ 7.700
al fuego - Parte 1: Determinación de la no combustibilidad
de materiales de construcción
Fire prevention in buildings - Fire resistance test - Part 1: Non combustibility
determination of building materials
Concrete and mortar aggregates - Determination of bulk and net density, and water
absorption of coarse aggregates
F.6.18 Plásticos
NCh1905.Of1983 Poliestireno expandido - Ensayos $ 7.700
Expanded polystyrene - Tests
NCh1788.Of1980 Tubos y accesorios de policloruro de vinilo (PVC) rígido - $ 5.700
Ensayo de exigencias de temperatura
Unplasticized polyvinyl chloride (PVC) pipes and fittings - Test for temperature
requirements
F.6.23 Vidrios
NCh134/3.Of1997 Vidrios planos - Ensayos - Parte 3: Resistencia a la acción $ 7.000
de temperaturas extremas
Flat glass - Testing - Part 3: Resistance to extreme temperatures
F.6.24 Yeso
NCh143.Of1999 Yeso calcinado - Requisitos $ 7.000
Gypsum plasters - Requirements
NCh146/1.Of2000 Planchas o placas de yeso-cartón - Parte 1: Requisitos $ 7.000
Gypsum plaster board - Part 1: Requirements
NCh144.Of1999 Yeso calcinado - Ensayos físicos $ 9.900
Gypsum plasters - Methods for physical testing
NCh2602.Of2001 ISO 8339 Construcción - Sellantes para juntas - Determinación de las $ 7.000
propiedades de tracción
Building construction - Jointing products - Sealants - Determination of tensile
properties
NCh2512.Of2003 Construcción - Sellantes para juntas - Vocabulario $ 12.500
Building construction - Sealants jointing - Vocabulary
NCh2603.Of2001 ISO 8340 Construcción - Sellantes para juntas - Determinación de las $ 7.000
propiedades de deformación bajo una extensión mantenida
F.6.29 Techumbres
NCh2801.Of2003 Impermeabilización de techumbres - Materiales $ 12.500
bituminosos, impermeabilizantes y de cubiertas -
Vocabulario
Roofing, waterproofing and bituminous materials - Vocabulary
F.6.3 Asbesto-cemento
NCh404.Of1984 Accesorios de fundición gris para tuberías de $ 8.800
asbesto-cemento
Grey iron special castings and grey iron for asbestos-cement pipes
F.6.7 Cemento
NCh161.EOf1969 Cemento - Puzolana para uso en cementos - $ 5.700
Especificaciones
Cement - Pozzolana for cements - Specifications
Copper and copper alloys - Cast joint fittings for copper tube - General requirements of
manufacture
F.7 Instalaciones
Cold drinking water meter with nominal flow-rate up to 10 m3/h - Velocimetric type -
Specifications and test
NCh2011.Of2001 IEC 60669-1 Interruptores para instalaciones eléctricas fijas domésticas $ 28.500
y similares - Requisitos generales
NCh2018/2.Of1986 Tubos para instalaciones eléctricas - Parte 2: Requisitos $ 7.700
particulares para tubos rígidos lisos de materiales aislantes
Conduits for electrical installations - Part 2: Particular requirements for rigid plain
conduits of insulating materials
F.8.1 Herramientas
NCh991.EOf1976 Ingeniería mecánica - Herramientas de mano para pernos, $ 7.700
tornillos y tuercas - Nomenclatura
Mechanical engineering - Hand tools for screws, bolts and nuts - Nomenclature
NCh444.Of1967 Carretillas de acero $ 5.700
Steel wheel-barrows
F.8.2 Maquinaria y equipos
NCh2501/2.Of2000 Andamios metálicos modulares prefabricados - Parte 2: $ 9.900
Requisitos estructurales
Prefabricated modular metal scaffolds - Part 2: Structural requirements
Safety of household and similar electrical appliances - Part 12: Particular requirements
for vacuum cleaners and water suction cleaning appliances
G.1 General
G.1.11 Refrescos
NCh2729.Of2002 Refrescos en polvo - Requisitos $ 7.000
Powdered refreshments - Requirements
G.1.2 Rotulación
NCh1500.Of1993 Productos alimenticios envasados - Rotulación $ 7.700
Packed food products - Labelling
G.1.9 Agua
NCh423.Of1970 Agua - Determinación del hierro $ 5.700
Water - Methods of test for iron determination
NCh411/2.Of1996 Calidad del agua - Muestreo - Parte 2: Guía sobre técnicas $ 9.900
de muestreo
Water quality - Sampling - Part 2: Guidance on sampling techniques
NCh1333.Of1978 Mod.1987 Requisitos de calidad del agua para diferentes usos $ 7.700
Water quality requirements for different uses
NCh411/1.Of1996 Calidad del agua - Muestreo - Parte 1: Guía para el diseño $ 11.000
de programas de muestreo
Water Quality - Sampling - Part 1: Guidance on the design of sampling programmes
NCh409/1.Of2005 Agua potable - Parte 1: Requisitos $ 9.900
Drinking water - Part 1: Requirements
NCh1878.Of1981 Agua - Determinación de metales (Cd, Ca, Cu, Cr, Fe, Mg, $ 5.700
Mn, Ni, Ag, Pb, y Zn), por espectrofotometría de
absorción atómica - Método directo
Water - Determination of metals (Cd, Ca, Cu, Cr, Fe, Mg, Mn, Ni, Ag. Pb Y Zn), by
atomic absorption spectrophotometry - Direct method
G.10.1 Té
NCh1363.Of1977 Requisitos de peso del té envasado $ 5.700
Packaged tea - Weight requirements
NCh1244.Of1977 Té negro - Requisitos $ 5.700
Black tea - Requirements
NCh1246.Of1976 Té - Extracción de muestras $ 5.700
Tea - Sampling
NCh1245.Of1977 Té - Métodos de ensayo $ 8.800
Tea - Methods of test
G.11 Bebidas
G.14.6 Sal
NCh1214.Of1977 Cloruro de sodio - Determinación de la pérdida de masa a $ 5.700
110°C
Sodium chloride - Determination of mass loss at 100ºC
NCh1219.Of1977 Cloruro de sodio - Determinación del contenido de calcio y $ 5.700
magnesio - Método complexométrico EDTA
Sodium chloride - Determination of calcium and magnesium contents - EDTA
complexometric method
G.18.1 Instalaciones
NCh1503.Of1978 Apicultura - Colmena tipo Lagstroth - Dimensiones básicas $ 5.700
Apiculture - Langstroth type beehive - Basic dimensions
G.18.4 Miel
NCh616.EOf1969 Miel de abejas - Clasificación y requisitos generales $ 7.700
Honey - Classification and general requirements
G.19 Agricultura
G.19.4 Fertilizantes
NCh80.Of1956 Clasificación y especificación de los abonos $ 7.700
Fertilizers - Grading and specifications
NCh84.Of1956 Abonos - Determinación del anhídrido fosfórico (P2O5) $ 7.700
Fertilizers - Determination of phosphoric anhydride (P2O5)
G.19.5 Pesticidas
NCh536.EOf1968 Sulfato de cobre técnico para uso general - $ 5.700
Especificaciones
Copper sulfate, technical, for general use - Specifications
NCh1276/2.Of1977 Nombres técnicos para pesticidas y reguladores del $ 5.700
crecimiento - Parte 2: Productos que no necesitan nombres
técnicos
Common names for pest control chemicals and plant growth regulators - Part 2:
Products considered not to require common names
G.2.8 Quesos
NCh2090.Of1999 Productos lácteos - Queso chanco - Requisitos $ 7.000
Milk products - Chanco cheese - Requirements
G.20 Ganadería
G.21 Acuicultura
G.3.1 General
NCh1426.Of1980 Frutas y hortalizas al estado natural - Muestreo $ 5.700
Fresh fruits and vegetables - Sampling
NCh1549.Of1980 Frutas y hortalizas - Terminología y requisitos generales $ 5.700
Fruits and vegetables - Terminology and general requirements
G.3.2 Frutas
NCh1139.Of1977 Duraznos para la fabricación de conservas $ 5.700
Peaches for canning
NCh1577.Of1980 Duraznos - Requisitos $ 5.700
Peaches - Requirements
G.4.1 General
NCh690.EOf1970 Productos alimenticios - Inspección por atributos de frutas $ 7.700
y vegetales procesados y refrigerados
Food products - Processed and cooled fruits and vegetables - Inspection by attributes
G.5.1 General
NCh1370/10.Of1978 Carne y productos cárneos - Métodos de ensayo - Parte $ 5.700
10: Determinación del pH
Meat and meat products - Test methods - Part 10: Measurement of pH
NCh1370/2.Of1977 Carne y productos cárneos - Métodos de ensayo - Parte 2: $ 5.700
Determinación del contenido de humedad
Meat and meat products - Test methods - Part 2: Determination of moisture content
NCh1371/1.Of1977 Carne y productos cárneos - Muestreo - Parte 1: Toma de $ 5.700
muestra primaria
Meat and meat products - Sampling - Part 1: Extraction of primary sample
G.5.10 Aves
NCh2064.Of1999 Jamón de pechuga de pollo - Requisitos $ 7.000
Chicken breast ham - Requisitos
G.5.2 Canales
NCh1142.EOf1975 Canales de porcino - Especificaciones $ 7.700
Pig grading - Specifications
NCh1364.Of2002 Canales de ovino $ 7.000
Ovine carcass
NCh1355.Of1978 Canales de conejo de criadero $ 5.700
Rabbit carcass
G.5.3 Cortes
NCh1499.Of2000 Cortes de carne de porcino $ 9.900
Cuts of pig and their anatomical equivalent market
G.5.5 Cecinas
NCh2064.Of1999 Jamón de pechuga de pollo - Requisitos $ 7.000
Chicken breast ham - Requisitos
NCh2372.Of1996 Jamón de pechuga de pavo - Requisitos $ 7.000
Turkeybreast ham - Requirements
G.7.1 General
NCh1238.Of1986 Granos alimenticios - Determinación del peso del hectólitro $ 7.700
Food grains - Determination of hectolitric weight
NCh1229.Of1976 Harinas y pastas alimenticias - Determinación de tiamina $ 5.700
Flours and alimentary pasta - Determination of thiamine
NCh1228.Of1976 Harinas, pan y pastas alimenticias - Determinación de $ 5.700
calcio
Flours, bread and alimentary pasta - Determination of calcium
NCh545.EOf1969 Granos alimenticios - Método de determinación de la fibra $ 5.700
cruda
Food grains - Method for the determination of crude fiber
NCh531.Of1986 Granos alimenticios - Extracción de muestras $ 7.700
G.7.3 Cereales
NCh1375.Of1988 Arroz con cáscara - Métodos de ensayo y análisis $ 7.700
Rough rice - Test methods and analysis
NCh753.EOf1970 Cereales - Cebada - Especificaciones $ 5.700
Cereals - Barley - Specifications
NCh1319.Of1977 Trigo durum (candeal) - Especificaciones $ 5.700
Durum wheat - Specifications
G.8.1 General
NCh96.Of1956 Cuerpos grasos - Método para determinar el índice de $ 5.700
saponificación
Fats and oils - Determination of saponification value
Animal and vegetable fats and oils - Determination of acidity, acid value and mineral
acidity
Animal and vegetable fats and oils - Part 1: Determination of water - Azeotropic
distillation method
G.8.3 Aceites
NCh1270.Of1977 Máquina expendedora de aceite comestible - Requisitos, $ 5.700
calibración y verificación
Edible oil delivering machine - Requirements, calibration and verification
NCh1607.Of1980 Cuerpos grasos de origen animal y vegetal - Determinación $ 5.700
del jabón en aceite refinado
Animal and vegetable fats and oils - Determination of soap in refined oil
G.9.1 Azúcar
NCh1251.Of1977 Envases de papel kraft para azúcar $ 5.700
Kraft sugar packing
NCh1243/4.Of1996 Azúcar blanco - Métodos de análisis - Parte 4: Método $ 7.000
Braunschweig para la determinación de la polarización por
polarimetría
White sugar - test methods - Part 4: the Braunschweig method for the polaririsation
by polarimetry
H.10.1 Detergentes
NCh1477.Of2003 Detergentes de uso doméstico - Requisitos de rotulación $ 7.000
Domestic detergents - Labelling requirements
Animal and vegetable fats and oils - Determination of acidity, acid value and mineral
acidity
Animal and vegetable fats and oils - Part 1: Determination of water - Azeotropic
distillation method
H.16.1 General
NCh588.Of1969 Vidrio - Envases - Determinación del color por comparación $ 5.700
H.16.2 Vidrios
NCh135/3.Of1997 Vidrios planos de seguridad para uso en arquitectura - $ 11.000
Parte 3: Vidrios que se emplean en posición vertical,
sustentados en sus cuatro bordes - Práctica recomendada
para el cálculo de espesor
Safety flat glasses to use in architecture - Part 3: Glasses used in vertical position,
supported by its four sides - Recommended practice for thickness estimation
Compressed natural gas - Periodical inspection of seamless steel cylinders for use in
motor vehicles
Compressed natural gas - Periodical inspection of seamless steel cylinders for use in
motor vehicles
NCh411/1.Of1996 Calidad del agua - Muestreo - Parte 1: Guía para el diseño $ 11.000
de programas de muestreo
Water Quality - Sampling - Part 1: Guidance on the design of sampling programmes
NCh1878.Of1981 Agua - Determinación de metales (Cd, Ca, Cu, Cr, Fe, Mg, $ 5.700
Mn, Ni, Ag, Pb, y Zn), por espectrofotometría de
absorción atómica - Método directo
Water - Determination of metals (Cd, Ca, Cu, Cr, Fe, Mg, Mn, Ni, Ag. Pb Y Zn), by
atomic absorption spectrophotometry - Direct method
NCh411/11.Of1998 Calidad del agua - Muestreo - Parte 11: Guía para el $ 9.900
muestreo de aguas subterráneas
Water quality - Sampling - Part 11: Guidance on sampling of groundwaters
NCh1620/2.Of1984 Agua potable - Determinación de bacterias coliformes $ 7.700
totales - Parte 2: Método de filtración por membrana
Drinking water - Determination of total coliform bacteria - Part 2: Membrane filter
technique
NCh582.EOf1969 Oxido cúprico técnico para uso general - Análisis químico $ 5.700
Technical cupric oxide for general use - Chemical analysis
NCh578.EOf1969 Sulfato de cobre técnico para uso general - Análisis $ 5.700
químico
Copper sulfate, technical, for general use - Chemical analysis
NCh633.Of1969 Soda cáustica para uso industrial - Determinación de $ 5.700
sulfato de sodio (Na2SO4)
Caustic soda for industrial use - Determination of sodium sulfate (Na2SO4)
H.8 Caucho
H.8.1 General
NCh374.Of1961 Goma para cubiertas de conductores eléctricos $ 8.800
Rubber covers for electric conductors
NCh2224/7.Of1993 Preservativos - Condones de látex de caucho - Parte 7: $ 7.000
Determinación de la resistencia al deterioro durante el
almacenamiento
Preservatives - Rubber condoms - Part 7: Determination of resistance to deterioration
during storage
NCh2224/2.Of1993 Preservativos - Condones de látex de caucho - Parte 2: $ 7.000
Determinación del largo
Preservatives - Rubber condoms - Part 2: Determination of length
Vulcanized rubber - Standard temperatures, humidities and times for the conditioning
and testing of test specimens
H.8.2 Neumáticos
NCh1776.Of1985 Neumáticos - Vocabulario $ 7.700
Tyres - Terminology
J.2 Minerales
J.3.1 Terminología
NCh1146.Of1976 Productos siderúrgicos - Tratamiento térmico - $ 11.000
Terminología y definiciones
Iron and steel products - Heat treatments - Terminology and definitions
NCh956.Of1978 Rugosidad de superficie - Terminología y método de $ 5.700
evaluación
Surface roughness - Terminology and evaluating method
NCh1496.Of1979 Radiografía de soldaduras - Vocabulario $ 5.700
Radiography of welds - Terminology
J.3.4 Soldadura
NCh1805.Of1980 Protección personal - Ropa para soldadores - Materiales $ 5.700
Protective clothing for welders - Materials
J.3.9 Refractarios
NCh640.Of1973 Materiales refractarios - Terminología $ 13.800
Refractories - Terminology
Wrought copper and copper alloys - Detection of residual stress - Mercury (I) nitrate
test
AREA K : MECÁNICA
K.1 General
NCh2356.Of1996 ISO 13715 Dibujos técnicos - Aristas - Vocabulario e indicación en los $ 11.000
dibujos
Technical drawings - Corners - Vocabulary and indication on drawings
NCh2213.Of1993 ISO 7083 Dibujos técnicos - Símbolos para tolerancias geométricas - $ 7.700
Proporciones y dimensiones
Technical drawings - Symbols for geometrical tolerancing - Proportions and
dimensions
NCh1188.Of1994 ISO 1302 Dibujos técnicos - Acabado superficial - Indicación en los $ 11.000
dibujos
Technical drawings - Surface texture - Indications on drawings
NCh2269/1.Of1995 ISO Engranajes - Vocabulario - Parte 1: Definiciones $ 21.000
1122/1 geométricas
Gear - Vocabulary - Part 1: Geometrical definitions
NCh2253.Of1994 ISO 1341 Dibujos técnicos - Engranajes cónicos rectos - Datos para $ 7.000
la fabricación
Technical drawings - Straight bevel gears - Information to be supplied to the
manufacturer
NCh2249.Of1993 ISO 3753 Dibujos técnicos - Técnica del vacío - Símbolos gráficos $ 7.700
Technical drawings - Vacuum technology - Graphical symbols
NCh2228.Of1993 ISO 5458 Dibujos técnicos - Tolerancias geométricas - Tolerancias $ 7.700
de localización
Technical drawings - Geometrical tolerancing - Positional tolerancing
NCh282/1.Of1998 ISO 286/1 Sistema ISO de tolerancias y ajustes - Parte 1: Bases de $ 17.500
tolerancias, desviaciones y ajustes
ISO system of tolerances and fits - Part 1: Bases of tolerances, deviations and fits
K.10 Herramientas
NCh444.Of1967 Carretillas de acero $ 5.700
Steel wheel-barrows
NCh2517.Of2000 ISO 6789 Herramientas de armado por medio de tornillos y tuercas - $ 9.900
Herramientas de torque manual - Requisitos y métodos de
ensayo
Assembly tools for screws and nuts - Hand torque tools - Requirements and test
methods
NCh1185.Of1999 ISO 68 Elementos de fijación - Rosca ISO para usos generales - $ 7.000
Perfil básico
Fasteners - ISO general-purpose screw threads - Basic profile
NCh2415.Of1997 ISO 273 Elementos de fijación - Agujeros pasantes para pernos $ 7.000
Fasteners - Clearance holes for bolts
NCh2421.Of1997 ISO 885 Elementos de fijación - Pernos para usos generales - Serie $ 7.000
métrica - Radio de acuerdo bajo la cabeza
Fasteners - General purpose bolts and screws - Metric series - Radii under the head
NCh2400/2.Of1997 ISO R775 Transmisiones mecánicas - Ejes - Parte 2: Extremos de eje $ 9.900
con forma cónica
Mechanical transmissions - Shaft - Part 2: 1/10 conical shaft ends
NCh2400/1.Of1997 ISO R775 Transmisiones mecánicas - Ejes - Parte 1: Extremos de eje $ 9.900
con forma cilíndrica
Mechanical transmissions - Shaft - Part 1: Cylindrical shaft ends
NCh2384.Of1997 ISO 4755 Elementos de fijación - Gargantas para elementos roscados $ 7.000
exteriormente con rosca métrica ISO
Fasteners - Thread undercuts for external metric ISO thread
NCh1472.Of1999 ISO 724 Elementos de fijación - Rosca métrica ISO para usos $ 9.900
generales - Dimensiones básicas
Fasteners - ISO general-purpose metric screw threads - Basic dimensions
NCh1186.Of1997 ISO 225 Elementos de fijación - Pernos y tuercas - Terminología y $ 9.900
designación de dimensiones
Fasteners - Bolts, screws and nuts - Terminology and designations of dimensions
NCh1230.Of1997 ISO 262 Elementos de fijación - Rosca métrica ISO para usos $ 7.000
generales - Selección de dimensiones para pernos y
tuercas
Fasteners - ISO general purpose metric screw threads - Selected sizes for bolts,
screws and nuts
NCh1184.Of1997 ISO 261 Elementos de fijación - Rosca métrica ISO para usos $ 7.000
generales - Plan general
Fasteners - ISO general purpose metric screw threads - General plan
K.8.1 General
NCh135/1.Of1998 Vidrios planos de seguridad para uso en arquitectura - $ 7.000
Parte 1: Práctica recomendada para su empleo
Safety flat glasses - Recommended practice to use in architecture
NCh894.EOf1972 Transportes - Símbolos para orientación al público en $ 8.800
estaciones y vehículos
Transports - Symbols to guide the people
NCh135/6.Of1998 Vidrios planos de seguridad - Ensayos - Parte 6: Rotura por $ 9.900
impacto de una bolsa de lastre
Safety glass - Testing - Part 6: Breakage by a ballast bag impact
NCh135/4.Of1997 Vidrios planos - Ensayos - Parte 4: Inspección visual $ 7.000
Flat glass - Testing - Part 4: Visual inspection
NCh1259.Of1977 Protección personal - Elementos de sujeción de niños en $ 7.700
vehículos motorizados - Especificaciones
Safety devices - Restraining devices for children in motor vehicles - Specifications
NCh135.Of1997 Vidrios planos de seguridad para uso en arquitectura - $ 9.900
Clasificación y requisitos
Safety flat glasses for use in architecture - Classification and requirements
Welded steel portable cylinders for liquefied petroleum gases used as motor vehicle
fuels - General requirements for manufacture and maintenance
K.8.2 Codificación
NCh2191/2.Of1992 Vehículos de carretera - Número de identificación de los $ 5.700
vehículos (VIN) - Parte 2: Código identificador de
fabricantes (WMI)
Road vehicles - Vehicle identification number (VIN) - Part 2: World manufacturer
identifier (WMI) code
NCh2191/3.Of1992 Vehículos de carretera - Número de identificación de los $ 5.700
vehículos (VIN) - Parte 3: Ubicación y fijación
Road vehicles - Vehicle identification number (VIN) - Part 3: Location and attachment
AREA L : ELECTRICIDAD
L.1 General
L.1.1 Vocabulario
NCh1437/10.Of1979 Iluminación - Vocabulario electrotécnico - Parte 10: Tráfico $ 7.700
y señalización
Lighting - Electrotechnical vocabulary - Part 10: Traffic and singalling
NCh817.Of1974 Electricidad - Conductores - Terminología y clasificación $ 5.700
Electricity - Conductors - Terminology and classification
NCh1437/7.Of1979 Iluminación - Vocabulario electrotécnico - Parte 7: $ 8.800
Producción de la luz - Lámparas
Lighting - Electrotechnical vocabulary - Part 7: Light production - Lamps
NCh1437/4.Of1979 Iluminación - Vocabulario electrotécnico - Parte 4: $ 7.700
Propiedades ópticas de la materia
Lighting - Electrotechnical vocabulary - Part 4: optical properties of matter
NCh1437/8.Of1979 Iluminación - Vocabulario electrotécnico - Parte 8: $ 7.700
Luminotecnia
Lighting - Electrotechnical vocabulary - Part 8: Illumination
L.10.1 General
NCh1437/3.Of1979 Iluminación - Vocabulario electrotécnico - Parte 3: $ 8.800
Colorimetría - Conceptos fundamentales y magnitudes
Lighting - Electrotechnical vocabulary - Part 3: Colorimetry: Fundamental concepts
and quantities
L.12.5 Varios
NCh125.Of1962 Detonadores eléctricos (estopines) - Especificaciones $ 5.700
Primers - Specifications
NCh126.Of1962 Detonadores eléctricos (estopines) - Muestreo, $ 7.700
inspecciones y ensayos
Primers - Sampling, inspection and tests
L.13 Componentes Electrónicos y Garantía de Calidad
Residual current operated circuit-breakers without integral over current protection for
household and similar use (ID) - Part 3: Applicability of the general rules ID funtionally
dependent of line voltage
NCh2011.Of2001 IEC 60669-1 Interruptores para instalaciones eléctricas fijas domésticas $ 28.500
y similares - Requisitos generales
NCh2027/1.Of2006 IEC Enchufes macho y hembra para usos domésticos y $ 35.000
60884-1 similares - Parte 1: Disposiciones generales
Plugs and socket-outlets for household and similar purposes - Part 1: General
requirements
L.4.2 Cables
NCh2938/1.Of2005 IEC Electricidad - Instalaciones eléctricas de edificios - Parte 1: $ 12.500
60364-1:2001 Principios fundamentales, evaluación de características
generales, definiciones
Electricity - Electrical installations of buildings - Part 1: Fundamental principles,
assessment of general characteristics, definitions
Methods for measuring the performance of electric storage water - Heaters for
household purposes
Safety of household and similar electrical appliances - Part 12: Particular requirements
for vacuum cleaners and water suction cleaning appliances
NCh2009/7.Of2000 IEC Seguridad de artefactos eléctricos de uso doméstico y $ 11.000
60335-2-7 similares: Parte 7: Requisitos particulares para máquinas
lavadoras de ropa
Safety of household and similar electrical appliances - Part 7: Particular requirements
for washing machines
L.9.1 Antenas
NCh2690.n2001 Electrónica - Antenas - Métodos de medición para sistemas $ 11.000
de radio repetidor terrestre de microondas digital
NCh2733/2.n2002 Electrónica - Antenas - Métodos de medición para antenas $ 12.500
receptoras de transmisiones de radiodifusión satelital en la
banda de 11/12 GHz - Parte 2: Mediciones mecánicas y
medioambientales
NCh2733/1.n2002 Electrónica - Antenas - Métodos de medición para antenas $ 17.500
receptoras de transmisiones de radiodifusión satelital en la
banda de 11/12 GHz - Parte 1: Mediciones eléctricas
M.1 Textiles
M.1.1 General
NCh1895.Of1981 ISO 2231 Telas revestidas de elastómeros o de plásticos - $ 5.700
Atmósferas normales de acondicionamiento y de ensayo
Fabric coated with rubber or plastics - Standard atmospheres for conditioning and
testing
M.1.2 Fibras
NCh1329.Of1977 Lana - Determinación del contenido de ácido $ 5.700
Wool - Determination fo acid content
NCh1330.Of1977 Lana - Determinación del contenido de álcali $ 5.700
Wool - Determination of alkali content
NCh1338.Of1977 Lana sucia - Muestreo mediante calador $ 5.700
Raw wool - Sampling by borer
NCh1274.Of1977 Lana - Preparación de muestras para laboratorio $ 7.700
Wool - Preparation of samples for testing
Fibres - Binary mixtures - Quantitative analysis - Part 11: Acrylic, certain modacrylics
or certain chlorofibres and other fibres
Fibres - Binary mixtures - Quantitative analysis - Part 4: Viscose or cupro and cotton -
Sodium zincate method
M.2.1 General
NCh1209.Of2000 ISO Textiles - Etiquetado para el cuidado utilizando código de $ 9.900
3758:1991 símbolos
Textiles - Care labelling code using symbols
M.3 Cuero
M.3.1 General
NCh137.Of1979 Pieles y cueros de bovinos - Terminología de defectos $ 5.700
Hides and leather of bovines - Terminology of defects
NCh136.Of1979 Pieles y cueros de bovinos - Terminología $ 7.700
Hides and leather of bovines - Terminology
NCh2134.Of1989 Cuero - Determinación del contenido de cromo $ 5.700
Leather - Determination of chrome
NCh2161.n1989 Cuero - Determinación de la resistencia a la rotura de flor
NCh1791.Of1989 Cuero - Determinación del pH $ 5.700
Leather - Determination of pH
AREA N : FORESTAL
N.1 Maderas
N.1.13 Bambú
NCh2039.Of1998 Mimbre - Características físicas $ 5.700
Willow - Physical characteristics
N.1.14 Semillas
NCh2957/5.Of2006 Madera - Material de propagación de uso forestal - Parte 5: $ 7.000
Requisitos generales para Raulí
Wood - Propagation material for forestry use - Part 5: General requirements for Rauli
Paper and board - Determination of water absorption -of non bibulous paper and board
- Cobb method
N.3 Celulosa
AREA O : MISCELÁNEO
O.1 Optica
O.4 Relojería