MR

CHILE
# Haztelamamografía

REA LEZ A ŁŝŒ

ADIÓS
PROTOCOLO
LOS NUEVOS SÍ Y NO
DE PALACIO
8 FORMAS
DE
LLEVAR
LACAMISA
BLANCA

VANIDADES

Œ"k9A
SE VISTE
TODAS CONTRA EL
CÁNCER DE MAMA

ķŏU ŖœO
Ķ i ŏ Ŝ
AH
őORA D E V I L LA NA
THOR
Chile $ 2.490

TA G Ó N ICO EN
ES U PRO
ES D
DETALL
 98 92

CONTENIDO
26 BELLEZA
Todo rosa
Tu piel se tiñe del color de moda.
Hoy el rosa define la mirada, los
labios y los pómulos.
MARISOL CAMIROAGA M.
DIRECTORA GENERAL DE REVISTAS

40 MODA FRANCISCA VIVES KUNITZKY

DIRECTORA EDITORIAL
La camisa blanca @FRANVIVESK
Ocho formas de llevar una pieza 26
que se reinventa con cada nueva EDITORIAL
temporada. CONSTANZA VIVANCO MADARIAGA
EDITORA GENERAL
@COTIVIVANCO

PAULINA MARDONES
60 REALEZA COLABORADORA
@PAUMARDONES
¡Adiós protocolo!
MARCO RAMÍREZ GÓMEZ
Las claves han cambiado en las CORRECTOR DE ESTILO
casas reales del mundo. Conoce
los nuevos códigos. ARTE
BERNARDITA CARDONE TUNZI
DIRECTORA DE ARTE
@BERNARDITACARDONE
66 CELEBRITIES
Famosos tacaños DIGITAL
VALENTINA BORDALÍ
Hay algunos actores y EDITORA ESTRATÉGICA DIGITAL
celebridades que por más ricos
AMPARO HERNÁNDEZ
que sean son muy avaros. EDITORA DE CONTENIDOS DIGITALES

PRODUCCIÓN
98 GOURMET GUSTAVO BRIONES CARRASCO
COORDINADOR GENERAL DE PRODUCCIÓN
Desde Asia
Sabores audaces y distintos
que te encantará explorar en tu MARÍA EUGENIA GOIRI RAYO
cocina y con tus invitados. GERENTA GENERAL

ALEJANDRA LABBÉ RENCORET

GERENTA DE VENTAS

NUESTRA PORTADA MARCELA BERNEDO

GERENTA DE PROYECTOS Y BTL

MARÍA LUISA RUDOLPHY

EJECUTIVA DE VENTAS
Cate Blanchett
REBECA SALAS
La actriz australiana hoy incursiona en un mundo GERENTA DE VENTA DIRECTA
totalmente diferente de los que acostumbra en la
JUAN CARLOS LÓPEZ
escena del cine, nada menos que como la villana en GERENTE DE ADMINISTRACIÓN Y FINANZAS
Thor: Ragnarok, la nueva película de Marvel. En esta
MARÍA PAZ AGUIRRE
edición nos cuenta detalles de su personaje, cómo GERENTA DE MARKETING
fue cambiar de estilo de actuación, y cómo ha sido
RODRIGO GAMBOA ESPINOZA
compartir el set con actores como Chris Hemsworth. GERENTE DE CIRCULACIÓN
La imagen es cortesía de Cinecolor Films.
LICENCIA
VANIDADES ES UNA PUBLICACIÓN
DE EDITORIAL TELEVISA INTERNACIONAL
TELEVISA PUBLISHING INTERNATIONAL
(M.R.) © VANIDADES. Marca Registrada. Año 57 Nº 23. Fecha de publicación: 26 de octubre 2017. Revista catorcenal, editada y publicada para los distintos países por EDITORIAL TELEVISA, S.A. DE C.V., Av. Vasco de Quiroga N° 2000, Edificio E, Col. Santa
Fe, Del. Alvaro Obregón, C.P. 01210, México, D.F., tel. 52-61-26-00, mediante convenio con EDITORIAL TELEVISA INTERNATIONAL, S.A. Oficina Internacional de Redacción: 6355 N.W. 36th. Street, Miami, Florida 33166 U.S.A. Tel: (305) 871-6400. Oficina
Internacional de Publicidad: 6355 N.W. 36th. Street, Miami, Florida 33166 U.S.A. Tel: (305) 871-6400. Editora responsable: Jacqueline Blanco. Impresa para Estados Unidos, Venezuela, Ecuador, Puerto Rico y Centro América en: St Ives, Inc., 2025 McKinley St.
Hollywood, Fl. 33020, USA. Impresa para Colombia en: Printer Colombiana, S.A., calle 64, No. 88°-30, Bogotá, Colombia. Impresa para Perú: Quebecor World Perú S.A. Av. Los Frutales 344. Ate. Lima, Perú. Impresa para Chile en: A IMPRESORES, Avenida
Gladys Marín 6920, Santiago. Chile. Impresa para Argentina en: Donnelley Cochrane Argentina S.A. Ruta Panamericana KM 36.700, 1619, Garin, Buenos Aires, Argentina. • ARGENTINA: Publicada por Editorial Televisa Argentina, S.A., Av. Paseo Colón No. 275
TELEVISA PUBLISHING INTERNATIONAL
Piso 10 (C1063ACC) Buenos Aires, Argentina. Teléfono y fax: (5411) 4000-8300. Gerente Comercial: Adrián de Stefano. Distribución Capital: Vaccaro Sánchez y Cía, S.A., Moreno No. 794, 9o. Piso (1091). Distribución interior: Distribuidora de Revistas Bertrán,
S.A.C., Av. Vélez Sarsfield 1950 (1285). Adherida a la Asociación Argentina de Editores de Revistas. Registro de la propiedad intelectual No. 704359. • COLOMBIA: Publicada por Editorial Televisa Colombia, S.A., Calle 75 #11-74, Bogotá, Colombia. Tel. (571)
349-2211. Fax: (571) 349-2211 ext: 108. Directora de Publicidad: Beatriz Pizano. Suscripciones: Tel: (571) 349-2211 ext. 150 en Bogotá, Colombia; línea gratuita para el resto del país 01 8000 119 315; Fax: (571) 541-5690; suscripcionescol@editorial.televisa.
MAURICIO ARNAL
com.mx. Ventas de publicidad: Tel: (571) 349-2211 ext. 114 y 115; Fax: (571) 217-4454. • CHILE: Publicada por Editorial Televisa Chile, S.A., Rosario Norte 555, Piso 18, Las Condes, Santiago, Chile. Tel. (562)25955000. Suscripciones: (56-2)2595 5070 - suscrip- DIRECTOR GENERAL DE
ciones@televisa.cl - www.televisa.cl. Distribuidor: El Mercurio S.A.P., RUT Nº 90.193.000-7; Santa María N° 5542, Vitacura, Santiago, Chile. Flete Aéreo: $290.00. Regiones: I, II, XI, XII y XV. • ECUADOR: Publicada por Vanipubli Ecuatoriana, S.A., Av. República
del Salvador 890 y Suecia, oficina 801, edificio Delta, Quito, Ecuador. Tel. (593) 2-246-5011 y (593) 2-246-5021. • ESTADOS UNIDOS: Publicada por Editorial Televisa International, S.A., 6355 N.W. 36th. Street, Miami, Florida 33166 U.S.A. Tel: (305) 871-6400. ADMINISTRACIÓN Y FINANZAS
• PUERTO RICO: Publicada por Editorial Televisa Puerto Rico, Inc., Edificio Altagracia, Calle Uruguay No. 262, Oficina C-1, Hato Rey, Puerto Rico 00917. Tel. (787) 758-1170. Fax (787) 758-7670. • VENEZUELA: Publicada por Editorial Televisa Internacional,
S.A. Oficina de Ventas: Avenida Francisco de Miranda, Centro Lido, Torre A, Piso 10, Oficina 105-A, El Rosal, Caracas, Venezuela, CP 1060. Tel. (582) 12-953-4985. Fax (582) 12-953-6164. Registrada como correspondencia de segunda clase en la Dirección
de Correos de Guatemala el día 9 de septiembre de 1983 bajo el No. 2560, Folio No. 74, Biblioteca Nacional – Depósito Legal PP76-1324. Prohibida la reproducción parcial o total del material editorial publicado en este número. © VANIDADES investiga sobre HUGO RÍOS
la seriedad de sus anunciantes, pero no se responsabiliza con las ofertas relacionadas por los mismos. Editorial Televisa International, S.A. office of publication: 6355 N.W. 36th. Street, Miami, Florida 33166 U.S.A. Suscripciones en USA y Puerto Rico: para
servicio al suscriptor, llamar al 1 800 288-6677, otros países llamar al (305) 871-3796, o escríbanos a suscripciones@editorialtelevisa.com. VANIDADES (USPS 656-920) 8 de junio de 2004 Published bi-weekly by Editorial Televisa International, S.A., 6355 N.W.
DIRECTOR INTERNACIONAL DE
36th. Street, Miami, Florida 33166 U.S.A. Periodicals postage paid at Miami, Fl. 33152 and at additional mailing offices. Annual subscription rate is US$78.00. Price per copy is US$3.50 in the USA and Puerto Rico only. POSTMASTER: Send address changes to ADMINISTRACIÓN Y FINANZAS
Vanidades, Subscription Service Department, P.O. Box 528, Mt. Morris, IL 61054-0528 or by email at: suscripciones@editorialtelevisa.com. Exportada por Editorial Televisa, S.A. de C.V.

TODOS LOS DERECHOS RESERVADOS.ALL RIGHTS RESERVED.© Copyright 2004. ISSN 1665-7519.
vanidad@editorial.televisa.com.mx
vanidad@aol.com.

vanidades.taconeras.net

4
 ‚

0ANDORA
*EWELRY
,,#
p
4ODOS
LOS
DERECHOS
RESERVADOS
SEE THE
WONDERFUL
Renueva tu estilo con nuestros nuevos anillos.

pandora.net
PARQUE ARAUCO | ALTO LAS CONDES | COSTANERA CENTER | PLAZA LOS DOMINICOS | PLAZA ANTOFAGASTA
 EDITORIAL
N
o pienso en toda la desgracia, sino en toda la belleza que
aún permanece”, diría la joven Ana Frank en medio
de la guerra de los años 40. Una frase que siempre me
ha conmovido por lo dura de la situación y la valentía
de aquella niña que, en el peor momento de su vida,
aún tenía lucidez para ver la belleza que a muchos les
costaba siquiera imaginar. Hoy la saco a relucir, porque este mes la he sentido
como nunca al escuchar muchos testimonios de mujeres que han superado el
cáncer de mama con una esperanza que solo ellas saben llevar sobre sus hom-
bros. Desde hace tiempo octubre ha sido el mes escogido para concientizar a
las mujeres de todo el mundo sobre esta lucha, batalla que a diario millones de
mujeres dan y que solo en Chile se lleva a tres cada día. Quisiera al igual que
muchos que esa cifra descendiera, que no existiera y para ello la prevención
es primordial. La mamografía no previene el cáncer, estamos claro en ello,
pero es la mejor herramienta para la detección temprana de la enfermedad
y por ende, salva vidas como ningún otro examen. Hace una década más o
menos recuerdo un susto paralizador cuando me descubrí un porotito que
se movía como pez en mi pechuga izquierda. Desde mi adolescencia que la
www.vanidades.cl
6
palpación es parte de mi rutina, pero hasta ese momento nunca había sentido
nada. En mi familia no hay antecedentes y mis hábitos de vida no estaban en
los factores de riesgo, así y todo, de inmediato pedí una hora con mi ginecó-
loga quien me solicitó una mamografía, la que develo —gracias a Dios—,
que se trataba de un nódulo benigno. Esa historia me impulsó a hacerme el
bendito examen sagradamente cada año. El problema es que así como yo, son
muchas las mujeres que descubren en sus mamas algo que no anda bien, pero
por cientos de razones que no vienen al caso evaluar ahora, postergan la visita
al doctor y actúan demasiado tarde. Me cuesta entender que necesitemos de
campañas, anuncios y motivaciones para prevenir el cáncer de mama. Pero
lo veo a diario en mi propio entorno, el trabajo, la familia, los amigos, la vida
social, todo se confabula contra nuestra propia salud. Lo que quizás cuesta
entender es que nada de eso tendremos si no somos conscientes de que se trata
de una enfermedad que mata, pero que detectándola a tiempo es posible no
solo frenarla sino que erradicarla del organismo. No esperes que sea octubre
o que una amiga, tu madre o una hija tenga cáncer, la caridad comienza por
casa, tú importas más que nadie así es que toma ahora el teléfono y haz esa
llamada que podría salvarte la vida. Q
Francisca Vives Kunitzky
Directora editorial
@franvivesk
@vanidadeschile
 UPDATE
POR MARÍA DEL CARMEN LÓPEZ

Cielo nocturno
de Moscú
El conocido talento acrobático ruso quedó de-
mostrado en un show de flyboard en el canal que
conecta el río Moscova con el Volga. La noche
jugó a favor, pues los asistentes se maravillaron
con los ejercicios del equipo MosFly y un fondo
iluminado por fuegos artificiales. El espectáculo
semeja brillantes jinetes parados en una “tabla
voladora” conectada al agua por una gran man-
guera; gracias a la propulsión, realizan acrobacias
a 12 metros de altura. Parece sacado de las mejo-
res películas de ficción.

ADIÓS A UNA
GUERRERA
Falleció Simone Veil a los 89
años. En 1975 impulsó en Francia
la Ley Veil, que despenalizó el
aborto en ciertos casos.
Sobreviviente del Holocausto
y primera presidenta del
Parlamento Europeo por
elección directa, resistió la
andanada de poderosos grupos
conservadores que veían mal
legislar sobre el tema. Su
herencia en el terreno de la
defensa de los derechos de
la mujer es invaluable.
“Despaciencia”,
nuevo ritmo
El furor del tema Despacito entu-
siasmó a científicas argentinas que
adaptaron la letra para pedir que no
se recorten recursos a la ciencia ni a
la tecnología: “Pasito a pasito, suave
suavecito, quieren desarmarnos po-
quito a poquito, no tienen razones
ni tienen criterio, no van a dejarnos
sin el Ministerio”. El que investiga-
doras hayan grabado esta versión
despertó simpatía que muy difícil
atraería sin la pegajosa melodía.

Quieren más
En un abrir y cerrar de ojos la primera edición del billete
Cero Euros se agotó en la ciudad alemana de Kiel. Los
5.000 ejemplares fueron insuficientes ante la demanda.
Comenzó a circular aprobado por el Banco Central
Europeo y cada uno cuesta 2.50 euros. Es un objeto de-
seado por turistas y coleccionistas, está impreso en el
mismo papel que los originales e igual tiene marcas de
agua, relieves, hologramas y hasta números de serie.

vanidades.taconeras.net

8
 Edificios-bosque
China será el punto de atención del ar-
quitecto Stefano Boeri para hacer una
ciudad con bosques verticales. Liuzhou
Forest City es un proyecto de desarrollo
urbano, planeado para 30.000 habi-
l cual pretende enfrentar pro-
de contaminación y cambio
ático. ¡Todo estará cubierto
árboles y se usará energía
novable! Vaya que se necesitan
ás programas ecológicos así.

De las
arrepentidas…
¿Equivocaste el mensaje o el destinata-
rio en WhatsApp? Ya puedes remediar
este error. La empresa cambió sus
políticas y ahora tendrás cinco minutos
de gracia para borrar cualquier párrafo
incómodo. Solo tendrás que activar el
botón de “Anular” y esperar a que quien
está del otro lado del celular no haya
leído tan rápido lo que mandaste. ¡A en-
trenar la velocidad de tus dedos!

Linaje de “fantasía”
Por años, Stefan Cernetic se paseó como alteza imperial. Bajo ese título convivió con
aristócratas, políticos y empresarios, quienes creyeron con ingenuidad que era príncipe
de Montenegro y Macedonia. La policía italiana detectó la estafa y ahora está acusado de
fabricar documentos de identidad que le permitieron burlar protocolos y obtener dinero,
regalos y estancias gratis en lugares exclusivos.

Orgullo femenino
Megan Couto, militar canadiense de 24 años, se convirtió en la primera
mujer en liderar la Guardia de la Reina en el Palacio de Buckingham.
Con gran porte, estuvo al frente de 40 soldados durante la tradicional
ceremonia en la capital británica. Canadá es uno de los 15 países de la
Mancomunidad de Naciones, donde la reina Isabel es jefa de Estado.

9
 ARTE
POR FLORENCIA SAÑUDO
FOTOGRAFÍAS: GETTY IMAGES, ISTOCK Y CORTESÍA DE THE MUSEUM AT FIT.
El llamado
de la naturaleza
La muestra Expedition: Fashion from the Extreme
revela las fantásticas prendas históricas que un
siglo después continúan vigentes y ostentan el
título de íconos de la moda.
E
l interés por la exploración de la naturaleza
aumentó en la época victoriana, esto es, al-
MICHAEL GOMA, EVENING DRESS, SILK, 1967-1969, PARÍS
rededor de la segunda mitad del siglo XIX.
En aquellos años influyeron el viaje de Charles
Darwin a las Galápagos en América del Sur, que
derivó en la publicación de El origen de las especies,
y las novelas de corte fantástico de Julio Verne.
Eso provocó que el deseo por llegar hasta aquellos
lugares donde los hombres no habían estado, como
los polos, el fondo del océano o los picos de las mon-
tañas más altas, pasaran de la fantasía a la realidad.
Para lograr esos sitios inhóspitos, los exploradores
crearon prendas hasta entonces inexistentes que, a su
vez, actuaron en la moda. Y justo esa consecuencia
se analiza en esta exhibición, que se presenta hasta
el 6 de enero de 2018 en The Museum en el Fashion
Institute of Technology (FIT), en Nueva York.
La muestra, la primera de gran escala dedicada
a la ropa hecha para sobrevivir en los ambientes
The Museum at FIT más hostiles del planeta e incluso fuera de él, se
Nueva York. integra por más de 70 conjuntos y accesorios, pro-
Hasta el 6 de enero venientes tanto del acervo permanente del FIT como
de 2018. de préstamos de otras instituciones y colecciones
privadas. Montadas en la Galería de Exhibiciones
vanidades.taconeras.net
10
Especiales, las piezas se han colocado en ambientes
diseñados según las expediciones para las que fue-
ron creadas. Como señala la presentación del propio
museo, “colectivamente, los objetos y el diseño de la
muestra evocan, tanto la belleza de la natura-
leza extrema (en tierra, mar y el espacio ex-
terior) como los peligros que estas regiones
representan para los exploradores”.
Escenarios al límite
La introducción a la galería es un diorama que
reproduce las planicies del parque nacional
Serengueti, una vasta región en Tanzania y
Kenia, África, donde conviven innumera-
bles especies. En ese espacio se ha montado la
vestimenta para safari. ¿Por qué se inicia con este
contexto? Porque estas excursiones fueron los pri-
meros destinos donde la ropa marcó tendencia entre
los turistas. De hecho, este estilo ha influido durante
décadas a los diseñadores. En la exposición, por
ejemplo, se nota un conjunto femenino de este tipo
de alrededor de 1916, de Abercrombie and Fitch,
así como túnicas en las que Yves Saint Laurent
se inspiró en el safari a finales de los años sesenta.
 El Ártico
Otro de los ambientes recreados
es un paisaje helado en el que se
incluyen piezas históricas, como
una siberiana túnica funeraria dee
hace unos cien años, o la ropa utiili-
zada por el explorador estadouniddense
Matthew Henson durante su exp xpedición
al Polo Norte en 1909. A esto se suman lujo-
sas creaciones de Madame Grès, Jean Paul
Gaultier, Isaac Mizrahi, Yohji Yamamoto
y Karl Lagerfeld. Asimismo, se incorporan
dos parkas de Joseph Altuzarra, que además
de la inspiración ártica, se basan en el diseño En
n el océano
de los años cincuenta, inventado para la guerra ALTUZARRA El tercer escenario es el mar, donde las prendas
de Corea, y que fueron adoptadas por distintos evocaan al buceo y el surf. Estas piezas tienen su
movimientos contraculturales, como el punk. origenn en los excursionistas pioneros, quienes
invenntaron materiales como el neopreno para
evitarr congelarse en las aguas heladas. Algu-
nos diiseños de alta costura hechos con este hule
comprenden los modelos masculinos de Junko
Kosh hino, Versace y Thom Browne, así como
estilos femeninos de Donna Karan, Junya Wa-
tanabe y Ohne Titel. Karl Lagerfeld se remitió
a este componente en la chaqueta de lentejuelas
que crreó para Chanel. A Alexander McQueen,
por suu parte, lo inspiraron los animales marinos
bioluminiscentes mostrados en su colección
Primaavera-Verano 2010, en la que varias crea-
ciones llevaban impresa la imagen abstracta de
una medusa.
m

Y pa
ara cerrar con broche
de oro,
or el siempre atrayente
FOTOGRAFÍAS: GETTY IMAGES, ISTOCK Y CORTESÍA DE THE MUSEUM AT FIT.

espacio exterior
Ambientado con un paisaje lunar, el módulo final
de la exhibición alberga obras de diseñad dores
El montañismo parisinos de los años sesenta, como
El alpinismo también se escenifica con la experi- Pierre Cardin, André Courrègges y
mental chaqueta rellenna de plumas que patentara Paco Rabanne, así como de estaadou-
Eddie Bauer en los años treinta. O la de seda nidenses, como Betsey Johnson para
PIERRE CARDIN

blanca que hiciera Charles James en 1938. Y se Paraphernalia, que reflejan la carrrera
incluyen las opulentas creaciones confeccionadas no espacial en la que se enfrascaroon la
para la exploración, sino para lucirlas, como las cha- otrora URSS y Estados Unidos.
moso creativo japonés Junya
quetas ‘infladas’ del fam Esta fascinante muestra se com-
c
Watanabe y las del diiseñador georgiano Demna plementa con un video sobrre las
Gvasalia para Balencia aga. expediciones y su impactoo cul-
tural en el mundo actual. Los
organizadores han subrayyado
PIERRE CARDIN

estar conscientes de que muuchas

PIERRE CARDIN

de las piezas expuestas resultan con-

troversiales por los materiales coon los
que fueron elaboradas y no bu uscan
promover su uso, sino colocarlas
PIERRE CARDIN

como parte esencial de la hisstoria

de la vestimenta. Q
PIERRE CARDIN

11
 Para amantes de la cultura
Si te gustan los libros y la cultura no te pue-
des perder la versión número 37 de la Feria
Internacional del Libro de Santiago (Filsa), que
este año tendrá a Italia como país invitado de
honor. Son 18 días en los que podrás recorrer
diferentes stands con las últimas novedades,
y presenciar charlas, presentaciones de libros,
conciertos en vivo, danza, teatro, talleres, etc.
Hasta el 12 de noviembre en Estación Mapocho.
Agenda
Happy hour al aire libre
Curry, restaurante y delivery de comida thai,
dio pie a la temporada primaveral renovando
su terraza en la que podrás disfrutar de los
exquisitos happy hours de autor. Además,
el restaurante celebrará la tradicional fiesta
tailandesa de la luna llena el próximo viernes 3,
sábado 4 y domingo 5 de noviembre, donde los
asistentes podrán saborear deliciosos tragos a
precios especiales. Está ubicado en Av. Francisco
Bilbao 2752, Providencia.
Diversión por una buena causa
El Parque Bicentenario de Vitacura será el
escenario de la tercera versión de Parque
Feliz, una entretenida actividad a beneficio
del Pequeño Cottolengo, una institución que
acoge a personas con discapacidad física o
mental severa. El evento se realizará los días
10, 11 y 12 de noviembre en los que toda la
familia podrá divertirse con los diferentes
juegos mecánicos, actividades para los
pequeños y grandes, y las presentaciones
de Stephan Kramer, el grupo Mazapán y 31
minutos. Las entradas están a la venta en
www.puntoticket.com.
vanidades.taconeras.net
12
POR PAULINA
MARDONES
Flamenco para los pequeños
El próximo 5 de noviembre los niños
y sus familias están invitados a
experimentar la actividad llamada
La alegría del flamenco, a cargo de
la coreógrafa y bailaora María Pagés
en CorpArtes de Las Condes. Los
pequeños podrán aprender y conocer
cómo se hace la coreografía, cuál es el
diálogo entre la danza y la música, los
vestuarios utilizados y la escenografía.
La actividad es gratuita pero debes
realizar una inscripción previa en
www.corpartes.cl.
¡Viva el arte!
Desde el 26 de noviembre al
3 de diciembre se realizará en
Providencia la segunda versión
de Art Week Stgo. Artistas
emergentes y consagrados
mostrarán su trabajo en distintos
espacios de la comuna que se
podrán visitar gratuitamente. El
26 de noviembre se realizará la
Cicletada urbana la que iniciará
en la Plaza Inés de Suárez y
donde desfilaran 20 bicicletas
intervenidas. A ello le seguirán
otras actividades como talleres,
exposiciones de arte y fotografía.
Conoce más en sus cuentas de
Facebook (artweeksantiago) e
Instagram (@artweekchile17).
Foto Centro Fotográfico Trimagen.

SOUTHERN BLOOD
GREGG ALLMAN
Este trabajo representa la digna
despedida de uno de los elementos
más valiosos del rock, quien perdió
la vida el pasado mayo. Consciente
de que le quedaba poco tiempo
entró a Fame Studios, que lo viera
nacer musicalmente, y con el apoyo
de su productor y amigo Michael
Lehmann, le dio forma a este
proyecto que representa el mayor
legado para sus seguidores. Temas
como My Only True Friend y Going
Going Gone, forman parte de este
emblemático álbum.
LIFE CHANGES
THOMAS RHETT
Esta es la tercera producción de estudio del
cantante, quien ha revelado que algunas
de las letras son autobiográficas. En ellas
comparte detalles íntimos, rodeados de un
toque nostálgico, y la fórmula le ha resultado,
ya que su primer sencillo, Unforgettable,
se encuentra en el top ten de las listas de
popularidad y promete subir como la espuma.
Música
ALL THE LIGHT
ABOVE IT TOO
JACK JOHNSON
Para no perder la costumbre, el
POR FRANCISCO MARTINI cantautor, con 20 años de carrera,
deja testimonio de su vasta
experiencia con su nuevo disco de
baladas, entre las que sobresalen
los singles My Mind is For Sale, Love
Song #16 y Sunsets For Somebody
Else. A diferencia de sus producciones
anteriores, en las que está de
manifiesto su pasión por la naturaleza
y el cuidado del medioambiente,
ahora llega más lejos y se involucra en
temas políticos, pero jamás perdiendo
el sello armónico que distingue
a su música.
LEGACY
THE CADILLAC THREE
Esta vez, el trío de Nashville decidió que
serían ellos mismos quienes producirían
su disco, que consta de 11 temas, en los
que comparten créditos de interpretación
con Lori McKenna, una de las artistas más
respetadas de Estados Unidos, siguiendo
así la tendencia musical en la que unir
talentos es la fortaleza de los álbumes y
casi, un seguro de éxito. Algunas de las
canciones que incluye son: Cadillacin y
Hank & Jesus.
vanidades.taconeras.net
13
 Libros Para ser feliz, primero
hay que ser valiente, es
una guía para aprender a
escuchar al corazón. En su
libro, Heredia comparte
su manera más íntima de
rescatarse a sí misma.

PARA SER FELIZ, PRIMERO HAY

QUE SER VALIENTE
MARCELA HEREDIA
El tiempo, la experiencia de vida y
una mente inquieta han llevado a
la autora a buscar respuestas sobre
cómo vivimos, amamos, sanamos o
entendemos los conceptos básicos
para vivir en plenitud. A partir de su
propia existencia, Heredia cuestiona
todo en cuánto había creído, y a la
UN LUGAR PARA NOSOTROS vez, comparte su aprendizaje para
HARRIET EVANS expandir la conciencia y entender
Cada miembro de la familia Winter ha sido dónde estamos, qué buscamos y el
invitado al cumpleaños 80 de Martha en la valor necesario para conocer
casa familiar, Winterfold. Algunos miembros nuestro interior.
guardan buenos recuerdos del hogar y de su US$4.61, en Amazon.
infancia, mientras otros, solo desean olvidar
el pasado. Este reencuentro familiar, junto
con un sorprendente anuncio de Martha,
servirá como reconciliación con el pasado o
para destruirlo para siempre. UNA VIDA TAN VERDADERA
$15.471, en Feria Chilena del Libro. CHIARA GAMBERALE
Se trata de una novela que en Italia, país
natal de Chiara Gamberale, se convirtió
LA TIGRESA Y EL ACRÓBATA de inmediato en un best seller debido a
SUSANNA TAMARO la capacidad de la autora para retratar
Donde el corazón te lleve fue una novela publicada a principios de con fidelidad las búsquedas amorosas
los años 90, que significó un gran éxito para la escritora italiana y de las mujeres contemporáneas. Y lo
documentalista, Susanna Tamaro. Elogiada por Federico Fellini hizo con una historia llena de humor e
(quien dijo que le dio la alegría de conmoverse sin avergonzarse), ironía para captar la incertidumbre que,
ha sido traducida a diversos idiomas. Esta es su más reciente obra y sin importar géneros, acecha a todos
tiene todo el estilo de una leyenda. La autora ha dicho que “deseaba quienes están frente a la posibilidad
escribir una fábula para adultos. En estos tiempos convulsos, es lo de iniciar una nueva relación seria. Así,
que el corazón necesita”. entre el futuro potencial y la asfixia
$14.900, en librerías Antártica. pasada se encuentran Lidia y Pietro,
quienes han preferido huir antes que
desestabilizar su presente.
US$18.99, en Amazon.

vanidades.taconeras.net

14
 CINE
MÁS ALLÁ DE LA MONTAÑA
Los actores Kate Winslet e Idris Elba
protagonizan esta película que narra la
historia de un cirujano y una periodista,
que luego de un trágico accidente aéreo,
quedan varados en una remota montaña
cubierta de nieve en Colorado. Aunque
entre ellos no se conocen, deberán entablar
una relación para sobrevivir al terrible clima
del lugar, especialmente luego de encontrar
al agónico piloto de la avioneta quien les
Cine
CINE
EL CASTILLO DE CRISTAL
Esta película está basada en el libro homónimo de la periodista
Jeannette Walls, donde revela las difíciles condiciones que le tocó vivir
en su infancia debido a su disfuncional familia. Su padre es un hombre
carismático y a la vez, alcohólico, mientras su madre es una gran pintora
que no logra asumir la responsabilidad de criar a sus cuatro hijos.
o mismo, los Walls son una familia errante, en la que
s niños han aprendido a cuidarse entre sí. Con Naomi
Watts, Brie Larson y Woody Harrelson.

confiesa que nadie conoce su ubicación, por &

lo que no recibirán ayuda. Así, emprenden
un viaje aterrador a través de cientos
de gélidos
Teatro
kilómetros,
donde se
POR PAULINA
apoyarán
mutuamente,
MARDONES
generando una
inesperada
atracción.

TEATRO
BEBEN
Cuatro voluntarios alemanes de
una ONG internacional llegan a un
campamento en el sur de Chile para
ayudar a las víctimas del terremoto
y tsunami de 2010. Ellos les han
contado a los niños del lugar el texto
de Heinrich Von Kleist, Terremoto
en Chile. La crueldad del cuento los
hace enfrentarse en una discusión
sobre temas existenciales y religio-
sos que surgen como consecuencias
de este tipo de desastres naturales.
Hasta el 18 de noviembre en Tea-
tro del Puente.
realismo y la metáfora se funden para
confrontan dos extraños: un mendigo
Con Alexis Moreno y Mariana Loyola.
CINE
THOR: RAGNAROK
La tercera parte de la taquillera cinta de Marvel
Studios narra la odisea de Thor por regresar a
Asgard, luego de encontrarse atrapado en el otro
extremo del universo sin su poderoso martillo. La
urgencia por retornar a su planeta es para detener
el Ragnarok —la destrucción de la civilización
asgardiana—, obra de una nueva amenaza: la
despiadada Hela. Antes de ello, Thor deberá
enfrentarse en una competencia de gladiadores
a su antiguo compañero de Los Vengadores,
Hulk. Con Chris Hemsworth, Cate Blanchett, Tom
Hiddleston, Mark Ruffalo, Benedict Cumberbatch
y Anthony Hopkins.
TEATRO
FLORES DE PAPEL
El dramaturgo Marcelo Leonart di-
rige esta versión renovada de la obra
escrita por Egon Wolff en los 70. El
dar origen a esta obra en la que se
y una mujer soltera de clase media.
Hasta el 18 de noviembre
en Teatro UC.

vanidades.taconeras.net

15
 INTERNACIONAL
POR ALICIA BERNAOLA
PARÍS
LONDRES
Atesora
sus secretos
Catherine Deneuve ha decidido
hacerse algunos “arreglos” en el
rostro ¡y luce guapísima y 20 años
más joven! Una amiga me comentó
que todo París desea saber quién fue el
experto, porque el cambio ha sido sutil y
perfecto, devolviéndole la apariencia ovalada y
más delgada que la caracterizaba. ¡Pero la privadísima
actriz

Como una royal rís

Londres
Si quieres disfrutar una linda vista del río Támesis y del famoso
Tower Bridge (el más bello de la ciudad) almuerza en el muy con-
currido The Ivy Tower Bridge y pide un lugar en la terraza. El original,
situado en el West End, era el restaurante favorito de la princesa
Diana, quien lo hizo famoso almorzando allí con sus amigos y aho-
ra es visitado muy a menudo por otros monarcas, como la princesa
Beatrice y su madre, Sarah Ferguson.

PARÍS

De moda
El restaurante Les
Grands Verres del
Palais de Tokyo se
ha puesto en tenden- PARÍS
cia (en especial a la
hora del brunch), ¡La pasa de maravilla!
pues encanta a todos Ivana Trump celebró
con su nueva deco- el final del verano en
LONDRES ración y su enorme St. Tropez en la fiesta
mesa comunitaria de cumpleaños de su
El tiempo no del chef, la cual se LONDRES buen amigo, Massimo
perdona llena de famosos. Gargia, y no perdió la
El exitoso grupo Se le extrañará oportunidad de visitar

T
Me sorprendió encontrarme con Quixotic Projects, odos lloraron la muerte de sir Bruce Forsyth (de París, donde almorzó
Philippe Junot (el famoso play- del que es socia la 89 años), rey de los presentadores de gameshows en L’Avenue con unas
boy y primer esposo de Carolina colombiana Carina de Reino Unido y un personaje muy querido de amigas. La primera es-
de Mónaco) y verlo más gordo y Soto, es responsable la televisión. Lo que pocos saben es que lady Wilnelia posa de Donald Trump
con el pelo gris, con un look muy de su creación. ¿Un Merced fue su esposa durante 34 años. La puertorri- y madre de sus tres
diferente al de sus buenos tiempos. consejo? Cuando queña se convirtió en Miss Mundo en 1975 y a los 60 hijos mayores. Si Marla
Después del divorcio de Carolina, se vayas pide que te años sigue siendo una mujer guapísima, involucrada en Maples no hubiera pro-
casó con la modelo Nina Wende- den la mesa 70, con muchos proyectos de caridad en Londres. Entre las amis- vocado su escandaloso
lboe-Larsen en 1987 y aunque se una vista preciosa tades del feliz matrimonio se encontraba la Corte inglesa, divorcio, es posible hoy
separaron en 1997, se les ve juntos de la Torre Eiffel. incluido el príncipe Carlos. Nuestras condolencias a la fuera la primera dama de
muy a menudo. familia de sir Bruce y en especial a su adorable viuda. Estados Unidos.

vanidades.taconeras.net

16
 INTERNACIONAL
POR EVELIO TAILLACQ

Concha Velasco:

Madrid
transgresora
Célebre por sus grandes
roles, luego de recibir su
segundo Premio Nacio-
nal de Teatro y en medio
de una gira en la que
interpreta a la reina Juana,
además de actuar en la serie
Blanca Padilla Las chicas del cable, la actriz

vuelve a ser un ángel dejó sin replica a todos en

el programa sensacionalista

L
a modelo madrileña descubierta en el me- Sábado Deluxe: “No tengo
tro por un cazatalentos en 2013, viajará a novio ni lo necesito”, dijo,
Shanghái, China, para participar, por segunda y completó: “De sexo estoy
vez, en el Victoria’s Secret Fashion Show. A sus 22 más que servida. Quiero un
años de edad ya ha protagonizado campañas de Dolce hombre que sea impotente
& Gabbana, Calzedonia, Chanel y Dior, además de y millonario”.
obtener el Premio L’Oréal a la mejor maniquí del Mer-
cedes–Benz Fashion Week Madrid.

Denuevoen
elséptimoarte
La película The Wife,
interpretada por Glenn
Close y Jonathan Pryce,
basada en la novela de
Meg Wolitzer, fue selec-
cionada para clausurar
el Festival Internacional Buñuel, en la mira
de Cine de San Sebas- Por primera vez se han exhibido en España 35
tián en su edición 65. La fotografías del rodaje Viridiana, el mítico filme
estadounidense Close, de Luis Buñuel, protagonizado por la mexicana Silvia Pinal y
quien recibiera el Premio los españoles Fernando Rey y Francisco Rabal. El fotógrafo
Donostia de ese certamen Ramón Masats tuvo oportunidad de captar en 1961 instantá-
en 2011, da vida a una neas del rodaje de la única cinta del país ibérico que ha
mujer que dedicó 40 años ganado La Palma de Oro en Cannes.
a apoyar la carrera de su
esposo escritor.

El adiós de Ortega Cano

Por fin, el torero y viudo
de Rocío Jurado, José Ma- El cocinero
ría Ortega Cano, se cortó más malagueño
la coleta para despedirse
de los ruedos. Arropado Con boquerones victorianos fritos, conchas finas, navajas,
por sus hijos, tras una coquinas y raya en adobo casero, Dani García, chef con dos
digna actuación en la Estrellas Michelin, ha abierto su tercer restaurante en Málaga,
Plaza de Toros de San Lobito de Mar, ubicado en plena Milla de Oro, Marbella. Se trata
Sebastián de los Reyes, el de un “chiringuito sin playa”, según ha dicho, pero cercano al
diestro de 63 años puso océano y más enraizado a la tradición marbellí.
fin a sus faenas.

vanidades.taconeras.net

17
 INTER
RNACIONAL
RODRÍGUEZ ICHASO
POR MARI R

Nueva
York
AQUÍ Y ALLÁ

1La siempre fashiona-

ble Olivia Palermo
ha diseñado para Vianel
unos estuches muy chic,
exclusivos de iPhone. Y no
dudó en obsequiárselos
a sus amigos, Valentino
y su socio, Giancarlo
Amal y George, muy activos

Giammetti. Por cierto,
este último ha admitido
que aunque su relación
íntima con el diseñador
terminó “hace 40 años”,
son los mejores amigos.
L
a adorable pareja visitó
varias tiendas de deco-
ración para amueblar su
nuevo departamento en Man-
hattan. Ambos, a quienes me he
encontrado dos veces en eventos,
lucen felices y muy activos; se les
vio disfrutando una pasta con tru-
fas negras en el Café Boulud (uno
de sus favoritos) y, en compañía
de Nina, la madre de George, en
Patsy’s Italian.

FOTOS: GETTY IMAGES, EFE.

3 Ben Affleck y su
novia, Lindsay
Shookus, disfrutaron un
feliz día de compras en
Barney’s de Madison Ave-
nue y acabaron románti-
cos en una cena al estilo
americano-nouveau-fran-
2Katie Holmes cés en el (Mas) Farmhou-
y la modelo Chanel Iman se de Greenwich Village,
estuvieron juntas en el del chef Galen Zamarra.
Village East Cinema, en la ¿Curioso? La sonrisa con
première de la serie The la que Ben enfrentó a los
Tick, una versión satírica paparazzi.
de superhéroes que luchan
contra extraños villanos.
4
Chrissy Teigen, la guapa
modelo casada con el
cantante John Legend, ha
declarado que ha dejado
el alcohol porque “estaba
bebiendo demasiado”.
Chrissy dijo que “hasta en
una sesión de maquillaje
y peluquería solía tener en
la mano un vaso de vino”.
Bravo por ella, ¡y ojalá su
ejemplo sirva a otros!

vanidades.taconeras.net

18
 ¡Qué tristeza!
El antiguo, histórico y elegantísi-
mo Hotel Plaza está a la venta de
nuevo, y nadie sabe qué pasará
con él. La “decadencia” del sitio
comenzó hace unos años, cuando
sus dueños cambiaron todo
el lugar y quitaron el famoso bar
The Palm Court ¡para reabrirlo
otra vez! Pero ya nada fue igual.

¡Arte sexy!
Shady Ladies, Nasty Women y Scandalous Seccrets Tours
son visitas muy diferentes en el Museo Metropolitano de
Arte. En ellas, no solo se cuentan anécdotas históricas,
sino que además muestran las esculturas y pinnturas más
sexies y provocativas del recinto. Se incluyen
n obras de
En
n Nick & Toni
arte célebres como Woman with a Parrot, de Gustave
G
Courbet y Madame X, de Sargent, además de piezas, ym
más…
cuyas musas fueron famosas cortesanas, aman ntes de
reyes… ¡desde la época griega hasta el siglo XX!
X Los HHamptons siguen muy
Más información en shadyladiestours.com concurridos. En un mismo fin de semana vimos a
Pau ul McCartney y su esposa, Nancy Shevell,
en el restaurante Nick & Toni en East Hampton
(luugar favorito de los famosos). Y en otra mesa
esstaba Sarah Jessica Parker (toda de blanco,
coon alpargatas y muy feliz) junto a Matthew
Broderick
B y un grupo de amigos. ¡Dos días más
tarde vi a Justin Timberlake (lo he entrevista-
do
d y es un encanto) comiendo costillitas con su
amigo
a Pharrell Williams, en el Townline BBQ
en
e Sagaponack!
FOTOS: GETTY IMAGES, EFE.

Viva Bruce
Bruce Springsteen hará su debut en teatro con Springs-
teen on Broadway, una serie de shows individuales que
incluyen música y lectura de pasajes de su nuevaa autobio-
grafía. Estará en cartelera hasta noviembre ¡y el precio
p de
reventa de los boletos ya alcanza mil dólares!

vanidades.taconeras.net

19
 INTERNACIONAL
POR JOSÉ DANIEL BORT

AQUÍ Y ALLÁ

2 ¿Han roto o no? Parece que sí, y

la explicación de que Heidi Klum, de
44 años, se haya separado de Vito
Schnabel (13 años más joven) es que
“las cosas han sido difíciles…
y se han dado un espacio”. Llevaban
tres años juntos, ¡y quizá se les haya
roto el amor de tanto usarlo! Unas fo-
tos de él besando a una chica causa-

Ángeles
ron problemas entre ellos, aunque se
Chrissy Teigen decía que Heidi lo había perdonado.
1 y John Legend
llamaron la atención de
todos cuando se les vio
almorzando en L.A. con
su hija Luna. Ojalá que
la pareja siga feliz, ya
que es encantadora. Les
¡Ah, el amor!

Y
comento esto porque a casi es oficial que Kendall a trabajar a la Fashion Week en Nueva
me ha dado mucha Jenner es novia de Blake York y querían disfrutar al máximo el
tristeza la separación de Griffin, el jugador de básquet- tiempo. Kendall es muy tímida y privada,
Fergie (en persona es bol de 28 años de Los Angeles Clippers. y en los negocios le va divino (ahora es
supersimpática) de Josh Se les ha visto muy cariñosos en la playa embajadora de las joyas Ippolita), ¡pero
Duhamel, quienes se privada del Soho House en Malibú, fa- sería
veían muy enamorados. vorita de la top model. Cuando se cono- el a
cieron fue un flechazo y salieron cinco
noches seguidas, porque ella tenía que ir

¿No envejece
esta mujer?
Si quieres encontrarte a Julia Roberts, bús-
cala en un partido de fútbol, pues la actriz,
de 49 años, como típica madre (“es el rol que
más me gusta”, siempre declara al respecto),
vive dedicada a llevar y traer a sus hijos, Phin- ¿Dónde están las propinas?
naeus y Henry, a los juegos en Los Ángeles.
Julia, lució muy joven, con una camisola, jeans De seguro a Jessica Biel le molestó muchísimo que nueve empleados de su
y unos mules negros, en un encuentro en Ma- restaurante Au Fudge, en West Hollywood, la denunciaran en la corte porque, al
libú, y el comentario de una amiga que la vio parecer, no les ha pagado el dinero de las propinas (un 22%) que el local cobraba
fue: “¿Es que esta mujer no cumple años?”. La en comidas y eventos privados. La actriz pasa cada vez más tiempo en Los Ángeles
actriz volverá a las alfombras rojas para pro- porque su hijo Silas (de dos años) ya va a un jardín de niños, aunque su marido
mover su nuevo filme, Wonder. Justin Timberlake prefiere estar más en su departamento de Nueva York.

vanidades.taconeras.net

20
 INTERNACIONAL
POR MARI RODRÍGUEZ ICHASO

AQUÍ Y ALLÁ 1
Amber Rose celebró su visita a Miami
Beach con un enorme helado del
popular Sugar Factory Brasserie, otro
sitio que sigue muy de moda.

Todos están encantados porque 2

Matthew McConaughey pronto lle-
gará a la ciudad para rodarThe Beach
Bum, del director Harmony Korine. El
actor es fanático de sus playas.

3 Mis espías vieron al célebre

excampeón de básquetbol y ahora
hombre de negocios, Michael Jor-
dan, en el nightclub Story de Miami
con Yvette Prieto, su guapa esposa
Diseñadores cambian cubano-americana. La pareja vive en
el look a Miami una gigantesca mansión en Jupiter, no
lejos de Palm Beach, y me cuentan que

Y
a no basta levantar una torre de departamentos de lujo para Jordan (quien está fabuloso a sus 53 años)
transformar el perfil de Miami y Miami Beach, la tendencia es se ha cubanizado y le encanta jugar dominó.
construir edificios de superlujo estilo Dubái, Pekín o Londres,

Miami
diseñados por los creadores de moda más famosos del mundo. Missoni,
Armani, Fendi y hasta Karl Lagerfeld están creando residenciales
impresionantes, con un sinfín de comodidades y detalles de gran lujo.
Ya está en construcción la torre de 56 pisos Residences by Armani/Casa,
en Sunny Isles Beach, diseño del arquitecto César Pelli y de Giorgio
Armani, quien tiene el control creativo del proyecto. En Bal Harbour,
se ubica Fendi Château Residences, inmueble boutique de 12 pisos y
58 departamentos; en Biscayne Bay estará localizada Missoni Baia (el
ruso Vladislav Doronin, exnovio de Naomi Campbell, es el construc-
tor) y en The Estates at Acqualina, Karl Lagerfeld ha creado un lobby
sensacional para esta edificación de 50 pisos, donde algunas unidades
tendrán su propia pista de patinaje en hielo.

4 Muchas celebridades
adoran visitar los restau-
rantes de moda de la loca-
lidad, como Seaspice, el
River Yacht Club o Kiki on
the River, así como disfru-
tar de los divinos yates de
Royal Yacht Charters. ¡La
manera más cool de vivir
la sexy ciudad!
En el Coral
Gables Museum
Nos encantó la exposición Between the Real and the
Imagined: Abstract Art from Cintas Fellows, con obras de
famosos artistas como Carmen Herrera, Mario Carreño,
José Mijares, Agustín Fernández, Zilia Sánchez, Ramón
Alejandro, Carlos Alfonzo, Mario Bencomo, Teresita
Fernández, Humberto Calzada, Mario Carreño, Arturo
Cuenca, Vanessa Díaz y muchos otros, que han sido pre-
miados con el prestigioso fellowship de la Fundación Cintas.
Recibí este galardón hace varios años por mi documental
Marcadas por el paraíso y es un gran honor.

vanidades.taconeras.net

21
 ENTÉRATE
LO ÚLTIMO, LO MEJOR

PURA SEDUCCIÓN
LasupermodeloAdrianaLima
es el rostro de esta fragancia
seductora y sofisticada de
Marc Jacobs. En su elegante
embase color esmeralda, Divine
Decadence te cautivará con
su aroma floral con notas de
cabeza de champaña, flor de
naranja y bergamota, además
de su embriagador corazón de
ramo de flores blancas como
gardenias, hortensias, flor de
iris y madreselva. Si te gustan
los perfumes sensuales este es
para ti. ¡Pruébalo!

Labios
Pop
Dale color y cobertura com-
pleta a tus labios con los Pop
Matte Lip Colour + Primer de
Clinique. Con estos podrás
conseguir un espectacular aca-
bado mate que no reseca tus la-
bios gracias a su fórmula ligera
e hidratante. Los encuentras en
dos formatos fáciles de apli-
car: líquido y en barra.
PARA AMAR
Mirada
Radiante
El ritmo de vida acelerado se nota
en tu mirada, por eso, Clarins
desarrolló Multi-active yeux, un
gel-crema contorno de ojos que
cumple una triple función: alisa
las primeras arrugas, atenúa las
bolsas y ojeras y descansa e ilu-
mina la zona de los ojos. ¡Será la
solución instantánea a esos mo-
lestos signos de cansancio!
Rutina
Sensorial
La peonía, símbolo de be-
lleza, de la nueva línea de
L’Occitane, dejará tu piel ra-
diante. Despierta tus sentidos
con sus exquisitos productos
como la Bruma perfeccio-
nadora de peonía, el Aceite
desmaquillante de pétalos de
peonía y máscaras para hidra-
tar, purificar y perfeccionar.
¡Adiós
Ojeras!
Despídete de esas indesea-
bles ojeras con el Instant Full
Cover Concealer de Bobbi
Brown. Su fórmula de co-
bertura completa camufla la
oscuridad e ilumina los ojos
para un acabado ligero que
no se asienta en las líneas. Hi-
drata, deja una textura suave y
reduce los signos de la edad.

vanidades.taconeras.net

22
 FULL SOFISTICADA
Personajes inéditos y heroínas protagonizan la
campaña Series 7 de la colección Otoño-Invierno
2017/2018 de Louis Vuitton. El diseñador Nicolas
Ghesquière reunió a rostros como Riley Keough,
Jaden Smith y Sophie Turner para que lucieran las
sofisticadas piezas creadas con una amplia variedad
de colores, estampados y texturas, además de
elegantes accesorios como zapatos y carteras

Rostros
Influyentes
La campaña de la fragancia
212 VIP de Carolina He-
Look rrera juntó a 13 personajes
influyentes en redes sociales
Cálido
de todo el mundo liderados
La marca Urban Decay presenta su última paleta de sombras de ojos
por Cameron Dallas y las
de la línea Naked, la Naked Heat, que trae 12 colores cálidos y radian-
modelos Hailey Baldwin y
tes en acabado mate, metalizados y vibrantes con los que podrás crear
Taylor Hill. El fotógrafo a
increíbles looks. La firma se suma a la tendencia de las sombras rojizas,
cargo de la campaña fue el
cafés y naranjas ahumados, para crear los looks más osados tanto para
reconocido Mario Testino.
el día como la noche en esta temporada de calor. ¡Lo mejor!

vanidades.taconeras.net

23
 BEAUTY TIPS

Prueba Concentrado
Modelador y
Anticelulitis
de Almendra,

VANIDADES de L’Occitane.
Entrega todos
los beneficios
de la exquisita

A
ún no conozco a aquella mujer que pueda decirme que almendra para
nunca en su vida ha tenido celulitis. Y es que lo cier- una piel renovada,
$50.000.
to es que esta combinación de agua, grasa y desechos
celulares que forman una masa gelatinosa y que se va quedando
atrapada entre las capas de la piel, afecta a nueve de cada diez
mujeres en todo el mundo y principalmente se puede ver en ab-
domen, caderas, muslos, brazos, glúteos y espalda. Yo soy una
de esas nueve mujeres, sin embargo, gracias a la genética de mi
piel solo tengo en los muslos y en grado bajo. Digamos que al
tacto se nota blanda, es fácil de pellizcar y se hunde fácilmente.
O sea, es una celulitis bastante superficial, no por eso menos in-
deseable. Así es que por primera vez decidí hacer algo y frenarla
antes de que sea peor. Ejercicio y hábitos saludables de alimen-
tación ya son parte de mi rutina, así que faltaba la nota cosméti-
ca. Averigüé que el aceite de almendras es especialmente bueno
para la celulitis, incluso para las estrías, debido a sus propieda-
des ricas en minerales, vitaminas y proteínas, así que busqué un
producto anticelulítico que tuviera en su fórmula el beneficioso
fruto. Rápidamente llegué al nuevo Concentrado Modelador y
Anticelulitis de Almendra de L’Occitane, que desde su envase te
invita a sentirte más linda. Tiene una textura supersedosa que se
funde sobre la piel, penetra fácilmente y deja un acabado suave,
no pegajoso. Su aroma es aún mejor y el resultado después de un
mes de uso, día y noche solo en los muslos, fantástico. La apa-
riencia de la celulitis se redujo visiblementee mi
piel está más tonificada, más elástica
más suave. Todo ello gracias al extr
mendra prensada, nuevo ingredi
tado (en Francia) que se inco
gran fórmula que además
de almendra y cafeína.
ideal para utilizarlo a
lucirte como siemp

Francisca Vives
Directora de V

ALMENDRA
L a almendra es el fruto del almendro y una de las fuentes
de alimentación más antiguas del mundo, ya que su uso
se remonta a 2.000 años antes de Cristo. Su semilla es la parte
comestible del fruto y se caracteriza por su forma alargada
\HVWDUFXELHUWDGHXQDSLHOPDUUyQ\ÀEURVD/DDOPHQGUD
es altamente nutritiva ya que contiene proteínas, grasas,
hidratos de carbono, calcio, hierro, potasio y vitaminas B1, B2,
C, A, D y E, entre varios más. Por lo mismo, su consumo tiene
P~OWLSOHVEHQHÀFLRVFRPRFRQWURODUHOFROHVWHUROUHGXFLUHO
riesgo de ataque al corazón, disminuir el nivel de azúcar en la
sangre, aportar antioxidantes y ayudar a combatir el estre-
ñimiento. Además, resulta un potente aliado en el cuidado
del pelo, piel y uñas. En cosmética, el extracto de almendra
se utiliza en cremas, aceites, shampoos y acondicionadores
por su efecto humectante, suavizador, reparador y nutritivo. El
aceite de almendra es ideal para realizar masajes corporales
por sus propiedades emolientes, sin llegar a obstruir los poros y
también para tratar la resequedad, estrías y arrugas.

vanidades.taconeras.net

24
SÍGUENOS EN

@Vanidadeschile

/Vanidades-Chile

@vanidadeschile
 La vie
Lo de hoy: utilizar un maquillaje ciento por ciento rosado, desde los labios
hasta las mejillas, que se funda con las sombras de los ojos para crear
un efecto luminoso y, a la vez, de juventud. Lúcelo tanto en el día como en la
noche. ¿El secreto para lograrlo? Usar polvos traslúcidos que den el toque
final. Enfatiza tus pestañas con una máscara intensa, le dará a tu mirada
un aire de dramatismo y misterio. Eso sí, sin perder tu dulzura.

FOTOGRAFÍAS: CARLOS RUIZ

PRODUCCIÓN: GERARD ANGULO
MAQUILLAJE Y PELO: ANDREA MORENO
MODELO: SOFÍA NASUTA, PARA QUETA ROJAS
 Primero, aplica un
primer para
preparar tu piel y así
el maquillaje se vea
uniforme.
 Para conseguir este look,
unas cejas naturales son lo
ideal; eso sí, verifica que estén
perfectamente depiladas y pasa
un rímel de gel para darles
mayor definición.

28
 Si buscas darle mayor
énfasis a tu mirada, no
optes por delinador
negro; mejor busca uno
nude o rosado claro que
abra tu ojo y mantenga
el look sweet.
 El secreto de la temporada: llevar el mismo tono
en las sombras y en los pómulos hasta las orejas.
Solo evita usar blush en el mentón y nariz.

30
Una cola de caballo baja
con el pelo totalmente
alisado contrastará a la
perfección, pues te dará
un toque moderno y
dejará que tus ojos sean
el punto focal.
 ACTUALIDAD

PREVENIR PARA

VIVIR
Octubre se viste de rosa para
conmemorar la lucha contra el cáncer de
mama; una enfermedad que mata a cuatro
chilenas diariamente, lo que la convierte
en la principal causa de fallecimiento
entre las mujeres mayores de 30 años. La
detección precoz sigue siendo la piedra
angular para combatirla. Resuelve tus
dudas sobre el cáncer de mama y únete a
la lucha con nosotras.
Por Fernanda Sánchez y Mariana Forray
Fotos: iStock
E
l cáncer de mama es considerado uno de
los principales problemas de salud pública
en el mundo. Según cifras de la Organiza-
ción Mundial de la Salud (OMS) “cada año
se diagnostican más de 1.380.000 mujeres
con esta enfermedad y cerca de 500.000 no
logran sobrevivir”. Este cáncer es, por lejos,
el más frecuente dentro del género feme-
nino, tanto en los países desarrollados como
aquellos en vías de desarrollo. En Chile los
números también son alarmantes. Según
datos brindados por el Ministerio de Salud
(MINSAL), esta enfermedad es la primera
causa de muerte por cáncer en mujeres,
provocando más de 1.500 decesos en 2015.
34
Los conocimientos actuales sobre las
razones que provocan esta patología si-
guen siendo insuficientes. Por lo mismo,
detectarla a tiempo es el gran halo de es-
peranza. La posibilidad de curar un cáncer
de mama descubierto en su etapa inicial
es de, prácticamente, un 100%. Muy por el
contrario, cuando es encontrado en forma
tardía, difícilmente se puede ofrecer un
tratamiento curativo.
Sin duda, una realidad a la que tenemos
que poner atención, y de la que debemos ser
conscientes de que todas podemos llegar a
padecerla. Por eso conversamos con Ale-
jandra Palafox, oncóloga especialista, quien
nos explicó un poco más sobre el tema.
VANIDADES ¿Cuáles son los pasos para
autoexplorarse?
DRA. ALEJANDRA PALAFOX Hay diferen-
tes maneras para hacerlo. La primera es
de pie, totalmente descubierta para poder
observar que tus glándulas mamarias sean
simétricas. Revisa que el pezón y la areola
no tengan ninguna deformación y que sean
del mismo tamaño. Levanta un brazo y em-
piezas a tocar la mama desde la axila hasta
el pezón. Después, inclínate en un ángulo de
45 grados y chequea si notas bolitas o dolor.
La otra forma es acostada: eleva el brazo
y haz el mismo procedimiento para ver si
encuentras otro tipo de imperfecciones.
vanidades.taconeras.net
“La única manera de que
valga la pena la lucha de las
mujeres que ya no están con
nosotras, es que nos sumemos
a la pelea preventiva”.
Patricia García
VA Además de la mamografía, ¿qué otros
estudios preventivos son necesarios?
AP Los tumores que están en etapas tem-
pranas casi no se detectan porque son muy
chicos. Es por eso que este tipo de estudios
son necesarios y se lo deben realizar todas
las mujeres mayores de 40 años. Un método
complementario es el ultrasonido mama-
rio, que suele hacerse cuando la glándula es
muy grande y en la mamografía no pueden
leerse bien las características físicas y fisio-
lógicas de esta. Otra opción es la resonancia
magnética, pero se usa cuando ya existe una
lesión palpable.
VA ¿Cuáles son las principales causas?
AP Primero que todo los antecedentes here-
ditarios. Existe un mayor riesgo si tu mamá,
hermana o abuela materna tuvieron. Tam-
bién si fumas más de tres cigarrillos al día o
si tomas más de una copa de licor a diario.
Por otra parte, si no haces actividad física y
tienes sobrepeso, tus niveles de estrógeno
pueden incrementar. De igual forma, si estu-
viste sometida a una terapia hormonal o an-
ticonceptivos durante mucho tiempo, si eres
diabética o si nunca has dado leche materna.
VA ¿Podrías hablarnos de las tasas de mor-
talidad?
AP El cáncer de mama se detecta muchas
veces cuando ya hay metástasis; es decir,
cuando este ya se pasó a otro órgano. Por
lo general, la esperanza de vida no supera
los dos años.
VA ¿Cómo podemos diferenciar un tumor
maligno de uno benigno?
AP No se puede saber hasta que se hace una
biopsia, pero las lesiones malignas son muy
características por su estructura estrellada.
Las benignas son redondas por tratarse de
depósitos de calcio.
VA ¿Cuáles son los efectos secundarios del
tratamiento?
AP En las quimioterapias se caen las uñas,
el cabello, existe falta de apetito, náuseas,
cansancio y las venas donde se aplica el
tratamiento se empiezan a esclerosar. Des-
pués de una mastectomía podría existir una
infección o una cicatriz, mientras que una
radioterapia puede provocar quemaduras
en la piel, ya que este tratamiento es el en-
cargado de quemar la lesión. También hay
una depresión secundaria por lo que se re-
quieren terapias y visitas al psicólogo.
CONOCE LOS FACTORES
DE RIESGO
The Estée Lauder Companies cumple 25 años
de compromiso para combatir el cáncer de mama
y promover la detección precoz en toda la socie-
dad. Su fundación, The Breast Cancer Research
Foundation, es una organización sin fines de lucro
que genera fondos y se dedica exclusivamente a
la investigación de la enfermedad.
Sus estudios más recientes revelaron que
los siguientes factores pueden elevar el riesgo
de desarrollar cáncer de mama:
1. Mujeres que tuvieron su primer período
menstrual antes de los 12 años o que pasaron
por la menopausia después de los 55 años.
2. Aquellas mujeres que tuvieron su primer
embarazo a término después de los 30 años.
3. Al igual que con otros tipos de cáncer, algu-
nos factores del estilo de vida pueden contribuir
al desarrollo del tumor. El peso, la actividad
física, el consumo de alcohol, el tabaquismo y
la alimentación son algunos de ellos.
4. Entre los factores de altísimo riesgo está ser
portadora de mutaciones genéticas heredados
por familiares. Las más frecuentes son las
mutaciones de los genes BRCA 1 y BRCA
MITO
Solo se presenta en mujeres adultas.
Mientras más grandes sean tus
pechos, más posibilidades tienes.
Los desodorantes en aerosol son cancerígenos.
Si soy menor de 30 años
no puedo tener cáncer.
Un implante de mama puede ser una de las causas.
La mamografía es muy dolorosa.
Los sostenes con barba son clave.
2. “Quien porte estas mutaciones llega a tener
entre un 50% y 80% de posibilidad de desarro-
llar un cáncer de mama, y un 50% de riesgo de
cáncer de ovario”, explica el doctor Octavio
Peralta, oncólogo de Clínica Las Condes.
5. La probabilidad de padecer cáncer de mama
aumenta a medida que se envejece y, en la ma-
yoría de los casos, la enfermedad se presenta
en mujeres mayores de 50 años.
6. Aproximadamente el 85% de los casos no tiene
una causa hereditaria. Contrario a la creencia po-
pular, solo entre el 5% y el 10% de los cánceres de
mama son transmitidos genéticamente.
¡REDUCE LAS
PROBABILIDADES!
No existe un método para prevenir el cáncer de
mama de manera absoluta, pero sí hay algunas
medidas que pueden disminuir el riesgo.
1. Dejar de fumar. En una encuesta realizada
por la Sociedad Americana Contra el Cáncer,
la tasa de nuevos casos de cáncer de mama
invasivo fue un 24% más alta en fumadores y
un 13% más alta en ex fumadores.
Opta por actividades físicas como
trotar, nadar, yoga
y meditación”.
ENTÉRATE
VERDAD
Las pastillas anticonceptivas desarrollan
cáncer. (EN CIERTOS CASOS).
Los buenos hábitos
alimenticios son básicos
para no sufrir esta
enfermedad.
Puede ser hereditario.
vanidades.taconeras.net
2. Realizar ejercicio regularmente. El ejer-
cicio controla el azúcar en la sangre y limita el
factor de crecimiento de insulina, una hormona
que puede afectar el comportamiento de las
células mamarias.
3. Llevar una dieta balanceada. Se cree que
la alimentación es responsable del 30% al 40%
de todos los cánceres. Ningún alimento o dieta
puede prevenir en un 100% el desarrollo de cán-
cer de mama, pero al obtener nutrientes de una
variedad de alimentos (especialmente frutas, ver-
duras, legumbres y granos enteros), se le puede
dar al cuerpo la energía que necesita para ayudar
a mantener el riesgo tan bajo como sea posible.
4. Auto-examen. Este es un cuidado básico
que toda mujer, a partir de los 20 años, debe
realizarse de manera periódica. “Esta revisión
no reemplaza los controles con el ginecólogo,
pero son de muchísima ayuda para prevenir,
conocer el cuerpo y detectar posibles anoma-
lías”, asegura la doctora Cecilia Rivas, del
Hospital Santiago Oriente. El auto-examen
debe realizarse diez días después del período
menstrual, todos los meses. “Así las mamas
estarán menos sensibles e inflamadas”, pun-
tualiza la especialista.
5. Limitar el consumo de alcohol, a no más
de un trago diario. Aquellas mujeres que
toman de dos a tres bebidas alcohólicas al día
tienen un 20% más de probabilidades de desa-
rrollar cáncer de mama. Q
35
 TIPS DE MODA
POR PAULINA CANALES

PHILOSOPHY DI LORENZO SERAFINI

EDDIE BORGO
Otra forma
de portarla es
entrelazando las
tiras en la mano,
para sentirte más
LANVIN

segura y no
perderla de vista
en ningún
momento.

Dale uun giro a tu look

y lleva
a dos piezas

HERMÈS
miniatura a la vez.
Juega a con los tonos
on
la es c . y mézclalos según lo
cil de usar a cruzada que buscas: agrega
m ás fá e form para
nera da, d y lisas
La maorrea delicas discretas rendas. para balancear
color p
una c por textura os de tus p
Opta rar los ton njunto.
tu con
equilib

THE ROW
CHANEL

I N I
M
XI lA
EMPORIO ARMANI

n
r te ras e s
as ca
o toda
de ,
Si tu estilo es un
a u n lad en don t entero ia
mos igantes tro clóse endenc
poco más atrevido,
entonces una en e j a g t
diseño de caja le
D
m a ños os nues ida a la tura.
ta ábam a
dará un toque
rd b i e nven : la mini irla.
extra de fuerza y gua arle la icidad era luc
d ct an
personalidad a
para e la pra e qué m
d
isa d
cualquiera de
tus atuendos.
Rev

Elige una con aplicaciones GUCCI

en pedrería o flecos para un look
mucho más bohemio y llévala tanto BIMBA Y LOLA
de día como de noche.

vanidades.taconeras.net

36
 ¿Tienes una fiesta importante y quieres
verte original? Recoge tu melena y Combina dos de las tendencias más
agrégale un pinche o traba con pedrería. fuertes que veremos los próximos
La mejor opción es un peinado bajo para meses: ítems con piedras y wet look.Lo
verte muy sofisticada. vimos en las colecciones de varios de
los diseñadores más importantes,
y es uno de mis estilos favoritos.

Agrega accesorios un día

cualquiera, sin necesidad de
que tengas un evento especial.
Deja tu cabello al natural y solo
suma este complemento a un
costado, o crea una media cola
relajada sin usar ningún
producto fijador. Si buscas algo más casual y
femenino, entonces opta por un
cintillo en tu pelo; solo recógelo
para que luzca más el accesorio.
Cepíllalo y ajústalo con tus manos
para darle un acabado natural,
fresco y juvenil.

DETALLES QUE
ENAMORAN
Da un toque fuera de lo común a tu conjunto, con distintos accesorios en
el pelo. Desde pedrería, trabas y diademas, hasta cintillos muy sencillos,
todos te darán un aire poco convencional.

vanidades.taconeras.net

37
 E N T O D A S L A S P L ATA F O R M A S D I G I TA L E S

SUSCRIBETE EN
ZINIO.COM

@ Va n i d a d e s C h i l e Va n i d a d e s C h i l e @ Va n i d a d e s C h i l e

D E S C A R G A VA N I D A D E S E N T U C O M P U T A D O R , T A B L E T Y S M A R T P H O N E
ELEGIDO
@franvivesk
de la Directora
Hush Puppies
Move
M
uévete! Corre,
camina, baila...
me dijo fuerte
y claro el trau-
matólogo que
me está viendo por una lesión en
el hombro. “Quedarte sentada en
tu oficina de nada ayuda”, sen-
tenció. Con esa instrucción en
mi cabeza, comencé a moverme,
no sin antes analizar mi outfit. La
idea era poder subir a pie un par
de pisos de los 21 que día a día
subo en ascensor hasta mi oficina,
irme caminando desde el trabajo a
un evento o derechamente desde
mi casa a la oficina. Para ello, el
zapato debía ser ultracómodo y
fabricado para este efecto y, no
menos importante, que tuviera
un diseño que me permitiera uti-
lizarlo en horario laboral en días
vanidades.taconeras.net
que son más casuales que otros.
La mejor opción la encontré en
las zapatillas Move de Hush Pup-
pies, una colección pensada para
caminar en la ciudad (son tejidas,
con plantillas de cuero, para una
óptima respiración del pie) y con
diseños y colores fantásticos para
no perder el glamour. Es más,
aprendí, tarde, pero rápidamente a
combinar un little black dress con
unas bellas zapatillas Move en fuc-
sia rose. O cualquiera de los tonos
con un setentero palazzo de jeans
o en puro algodón gozando así de
extrema comodidad. Como dirían
en Taconeras, “un par más no es
pecado”. Ideal si las puedes tener
en más de un color, para así crear
las combinaciones que quieras uti-
lizando tu ropa habitual. Dale una
vuelta, verás lo fácil que es. Q
39
ĸešœ, Vuelos, cintas, mangas, cortes, cuellos
y cientos de detalles son los que hacen
que una "simple" camisa blanca vuelva
a tomar vida cada temporada. Karen
Millen sabe de esto, por eso nos deleita
con ocho propuestas, totals looks que
destellan el sello de esta firma inglesa y
que llevan a la cima a esta clásica pieza.

PRODUCCIÓN: ESTEBAN APARICIO C., PARA AGENCIA VERSUS 

FOTOGRAFÍA: JONATHAN ZAMORA, PARA ESTUDIO SCHKOLNICK
MAQUILLAJE Y PELO: JOSEFA INOSTROZA, PARA L'ORÉAL PROFESSIONNEL
MODELO: ERIKA, DE AGENCIA WE OVE MODELS
 ¿Traje
de estilo
pijama? La
camisa es el
complemento
perfecto
para hacer
triunfar a esta
tendencia.
44
 Las telas volátiles y
livianas enriquecen la
feminidad y delicadeza
de esta prenda. La
frescura se funde con
la elegancia para un
match ideal.
 El toque de color
siempre será un
buen aliado para
resaltar la belleza
y sofisticación
de un look con
base blanca. Lo
moderno y pulcro
serán el resultado.
Sexy al estilo
de Milán
La sensualidad
toma diversas formas
de la mano de tres
grandes de la moda
italiana, para lucir
superfemenina
durante el verano.
POR MARIE GRILLASCA
 VINTAGE
INTELECTUAL
Con una mezcla de cortes, lla-
mativos accesorios en el cuello
y enormes gafas, la propuesta de
Gucci nos adentra en un universo
ecléctico salpicado de cierta es-
tética nerd. Se nota su deseo por
lo bohemio y lo vintage. Entre
las prendas que más llaman la
atención están los vestidos bri-
llantes de efecto cartoon, donde
se crean trampantojos a raíz de
paneles de lentejuelas; un traje
de chaqueta y pantalón con flo-
res y serpientes; un impactante
vestido negro transparente y
uno multicolor.
 STRAPLESS,
CUTOUTS Y MANGAS
AGLOBADAS
EN LA COLECCIÓN
DE FENDI.

tacc o ne
neras.nee t
 DESTELLOS
DE PIEL
Inesperados cutouts, mangas vic-
torianas y bombachos son clave
en la nueva colección de tempo-
rada de Karl Lagerfeld para Fendi.
El diseñador presenta chaquetas
con aberturas a los lados de la
cintura y prendas que se llenan de
volumen, como shorts, midifaldas
y blusas blancas de mangas de tres
cuartos, aglobadas. Los detalles de
cuero deslumbran en una especie
de hilvanado gigantesco, que apa-
rece como accesorio recurrente en
casi todas las piezas, y en los apli-
ques de flores en 3D.
 MAR ADENTRO
Entre peces, conchas, estrellas
de mar, redes y escamosos teji-
dos de paillettes, que recrean el
brillo del fondo marino, emerge
la propuesta de Emilio Pucci.
Una colección moderna, joven y
de refinada elegancia al estilo de
la jet-set. En los cortes abunda
lo asimétrico, tanto en vestidos
y faldas como en tops que ter-
minan en puntas. Las rayas en
diferentes ángulos dan un giro
único a la tendencia náutica.
 PASARELA

Puro
RO
MA
CE
ERDEM LECCIÓN
CÁPSU MÁS DE
70 PIEZAS QUE REFLEJAN EL ESTILO ROMÁNTICO Y
VICTORIANO DEL DISEÑADOR. DESPUÉS DE MESES
DE EXPECTACIÓN, POR FIN TE MOSTRAMOS DE QUÉ
TRATA ESTA COLABORACIÓN.

POR PAULINA MARDONES

FOTOS: CORTESÍA H&M

www.vanidades.cl

56
 La
Al igual que en sus colecciones
previas, para dar vida a esta
colaboración, el diseñador Er-
dem Moralioglu se inspiró en su
infancia y la ropa que usaban su
madre y su hermana. También,
hizo el ejercicio de imaginar
qué usaría un grupo de amigos
al visitar una elegante casa de
campo en Inglaterra. El objetivo
de esta colección con H&M era
crear piezas románticas, con
diferentes tipos de estampados,
que plasmaran la fascinación del
modisto por las épocas antiguas,
especialmente la victoriana.

www.vanidades.cl

57
 ERDEM Y H&M
CREARON UNA
COLECCIÓN DONDE
PREDOMINAN LOS
ESTAMPADOS DE
FLORES, VUELOS Y
ENCAJES.

58
Para ellos
también
La cápsula está compuesta por 77 piezas
entre las que destacan vestidos y blusas de
estilo romántico, encajes, camisas con cue-
llos altos, trajes de corte masculino y abrigos.
En ella se incorporaron los icónicos estampa-
dos de la firma y el popular tejido conocido
como tweed, además de accesorios como
broches, carteras, aros y zapatos. La colec-
ción también incluye ropa masculina, siendo
esta la primera vez que Erdem diseña para
hombres. Para crear estas piezas, el modisto
buscó inspiración en los recuerdos que tenía
de su padre y cómo este vestía cuando él era
pequeño. Por supuesto, también se basó en
lo que él mismo luce día a día. Como resulta-
do, creó diferentes piezas para hombres que
mantienen su sello romántico y su perfeccio-
nismo en el corte y las terminaciones.

www.vanidades.cl

59
 REALEZA

EL PROTOCOLO
El príncipe Carlos Felipe
de Suecia demostró su
amor a la princesa Sofía
durante su boda.

¿Lo abandonaron
los royals?
Qué pueden hacer en público y
qué no. ¡Las cosas han cambiado!
POR MARI RODRÍGUEZ ICHASO

vanidades.taconeras.net

60
 ecuerdan aquellos grandes abrazos que la princesa Diana daba en público
a sus hijos? ¿O los espontáneos momentos de puro amor, cuando después
de un viaje William y Harry corrían a sus brazos? Eran dulces como solo
puede ser el amor de una madre.
Pues mediante esos gestos de cariño comenzó una etapa en la vida de la
monarquía, donde el protocolo estricto y antiquísimo empezó a romperse
para dar paso a expresiones públicas mucho más “normales” y humanas.
Recientes declaraciones del príncipe Harry sobre recuerdos de su madre, sus tristezas, su familia
y sentimientos más profundos han puesto el broche de oro, y es que en las cortes europeas todo ha
cambiado. ¡Los soberanos ahora pueden ser tan emotivos como cualquiera de nosotras!

pocos discretos.

e lágrimas y
uestras de afecto
ás curioso, es que las muestras de amor eran
las cosas que el protocolo restringía más.
erdan alguna foto de la princesa Grace be-
sando de manera natural al príncipe Rainiero? ¿O
de los reyes de Suecia o de Noruega intercambiando
un momento de ternura? Sería muy difícil encon-
trarlas, pues la imagen de los soberanos (máxima
autoridad de un país), siendo personas más huma-
nas, con emociones igual que flaquezas, ¡era un
“no-no” total!
Igual que los besos y abrazos no son considera-
dos “apropiados”, la norma también exige que los
royals no lloren. ¡O al menos no lo hagan dema-
siado! Las lágrimas que vertió medio mundo en el
funeral de la princesa Diana no fueron vistas en los
familiares que encabezaban el cortejo, aunque sus
hijos, como acaba de confesar el príncipe Harry,
estaban destrozados y aquella caminata, siendo
Harry apenas un niño, y tal como lo ha expresado,
fue en realidad algo cruel. ¡Y nadie sollozó en
aquella triste marcha tras el catafalco, pese a que
en privado lo hicieran a mares!
Hoy día, los más jóvenes, tanto William y Kate,
como Harry, han llorado en ocasiones tristes más
de una vez, al igual que han abrazado a refugiados
y a niños enfermos en África, aunque el príncipe
Carlos (más al “estilo antiguo”) y la reina Isabel
evitan estas demostraciones de afecto y de compa-
sión. Aquella frase tan inglesa de que es necesario
mantener un “un labio superior que nunca tiembla”
no aplica cuando se trata de los más tolerantes y
sensibles miembros frescos de la realeza.

vanidades.taconeras.net

61

En su niñez, el
príncipe Alberto
no recibía
abrazos frente
a las cámaras,
pero sí regalos.
una pizca más
aturalidad
ctos y medidas de seguridad que no
por ejemplo, cuando la reina Isabel
II de Inglaterra recibe a sus invitados para una
cena de gala, ella misma baja al comedor (le
gusta mucho hacerlo) y se asegura de que la
mesa se encuentre perfecta, tal como marca
la regla más estricta (¡dicen que no le agrada
cambiar el menú de los grandes banquetes y
sus invitados conocen de memoria lo que van a
comer!). Pero ahora vemos a la propia soberana
sonreír muchísimo más en público, ¡y hasta
Salvo para posar en esta imagen, Alberto demostrar un toque más de cariño hacia su
y Charléne ignoraron a sus propios geme- querido esposo, el príncipe Felipe! Los tiempos
los !durante su bautizo! cambian, y mientras más humanos se mues-
tran los dueños de la corona, son más queridos
y apreciados por sus ciudadanos.
vanidades.taconeras.net
62
y
s.
Los más espontáneos
En algunos principados o reinados hay quienes
siguen un protocolo mínimo, como siempre ha
ocurrido con la familia Grimaldi en Mónaco, hasta
nos hemos acostumbrado a verlos divertidos en
las fotos de los paparazzi: la princesa Estefanía
conduciendo su auto, sin escolta, y con un novio
distinto cada vez que se le antoja; Carlota Casi-
raghi y sus hermanos Andrea y Pierre, con sus
respectivas parejas, en la playa, bajándose de un
yate, en el circo, en carreras de autos o besándose,
¡haciendo lo que les gusta, sin preocuparse por el
“qué dirán”! Más “tiesos” y poco cariñosos han
sido Alberto y Charlène, aunque ahora que tie-
nen a sus hijos, de vez en cuando se les nota un
poco más expresivos. Y Carolina, a toda hora,
al igual que su madre, la princesa Grace la más
respetuosa posible del protocolo, también muestra
mayor afecto físico a sus nietos (que adora) y a sus
hijas, Carlota y Alexandra.
Me cuentan que el menos solemne era el prín-
cipe Rainiero, quien siempre fue muy amoroso con
sus hijos (sobre todo con Estefanía, su favorita),
mientras que Grace de Mónaco era muy fría en
público, pero muy cálida y afectuosa en privado.
Y en una ocasión, Plácido Domingo me dijo que
poco antes de la muerte de la princesa, él y su fami-
lia fueron a pasar la tarde a los jardines del palacio
y aquella fue encantadora con ellos, sacándoles
fotos a todos.
 William y Harry muestran su empatía
por los desamparados, igual que lo
hacía su madre.
Polos opuestos
Se sabe bien que la reina Máxima de Ho
landa es muy “besucona” y amorosísima
y así lo demuestra con su marido y sus tr
niñas, a quienes besa y abraza en todo mo-
mento, de la misma manera que lo hace con
los ciudadanos que la saludan. Y cuando algo
triste le afecta, no teme llorar en público.
En España, los reyes son bastante controlados
en sus afectos y manifiestan con discreción su
amor mutuo o por sus hijas: una mano en la
cabeza o sobre el hombro y algunas sonrisas.
Letizia siempre colgada del brazo de su marido,
pero ninguna explosión amorosa. Me cuentan
que Felipe es más cariñoso y espontáneo, aun-
que es tímido; en cambio, la reina Letizia, de-
seosa de hacer las cosas a la perfección, trata de
seguir la formalidad al pie de la letra, todo para
evitar las críticas que siempre le hacen, con o
sin razón. Es raro que sean retratados con sus
hijas (excepto en sus vacaciones en Mallorca o
en Navidad), y todo se anuncia a los periodistas
como “una oportunidad fotográfica”.
Las casas reales de Suecia, Noruega y Di-
namarca (con la adición de princesas
consortes, plebeyos y el nacimiento
de nuevas guaguas) han relajado
mucho lo que era un protocolo
Mette-Marit y Haakon Magnus de
Noruega lo saben: ¡se vale reír!
ASUNTOS DE FAMILIA
O DINERO, NI MUCHO
MENOS TEMAS DE
ACTUALIDAD.
Pierre, Carlota y Andrea Casiraghi
prefieren mantener la solemnidad.
muy rígido y vemos una mayor naturalidad entre ellos.
Victoria de Suecia manifiesta de modo abierto su cariño
por su marido, Daniel, igual que lo hacen su hermano
Carlos Felipe con su adorada Sofía, o Mette-Marit y
Haakon de Noruega. Asimismo, Sylvia y Carlos Gus-
tavo, los reyes de Suecia, están locos por sus nietos y
vanidades.taconeras.net
Kate Middleton se distingue
por su carácter desenfadado.
demuestran su afecto hacia ellos. Estas expresiones
de hoy, eran imposibles años atrás, cuando los pe-
queños no participaban en los actos oficiales y se
quedaban con sus niñeras. ¡Bravo por estos gestos!
Palabras más, palabras menos
Hay cosas que no cambian y son los intercambios
verbales entre la realeza. Aún en muchas cortes
europeas, cuando se reúnen en almuerzos o cenas,
jamás se discuten asuntos de familia o dinero, ni
mucho menos temas de actualidad o política, ya que
es de mala educación, además de que la servidumbre
puede “oír demasiado”. Solo se comentan cosas sin
gran importancia, ya sea una película o un concierto,
detalles simpáticos de los niños, planes de viaje, ¡y
jamás de problemas de salud de alguien, de un
divorcio o de un matrimonio que tambalea! Si
alguien quiere hablar de un tema íntimo debe
hacerlo en privado y con enorme discreción. La
regla: cero espontaneidad. Y aunque los tiem-
pos pasan, todavía hay cosas que no se hacen
ni se dicen, y son parte de lo que es necesario
recordar cuando se es miembro de la realeza.
Por eso, en el pasado hubo personajes consi-
derados “rebeldes”, como la ya fallecida princesa
Margarita, así como lo fueron por años Estefanía
de Mónaco y el propio Harry de Inglaterra, perte-
necientes a este club exclusivo, que por su naturali-
dad y personalidades fuertes y llamativas, siempre
fueron muy criticados por todos, incluyendo a los
ciudadanos. Resulta curioso que aún el pueblo
quiera que sus royals sean lo más “bien portados”,
educados y protocolarios posibles. Y ellos, durante
siglos, lo han tratado de ser, hasta ahora. Q
63
 HOLLYWOOD

DE CISNES
a patitos feos
El fenómeno de cuento de hadas a veces sucede a la inversa.
Revisamos el caso de adoradas estrellas que han apagado su brillo
por actitudes arrogantes y malas decisiones.
Por Jessica Moreno

D
icen que toma toda una
vida construir una repu-
CHARLIE SHEEN
tación y cinco minutos
destruirla, ¿cierto? Pues
ese ha sido el caso de
algunos desafortunados
H ay varios actores que se han recuperado de
caídas escandalosas en las adicciones, como
Robert Downey Jr., que resurgió de sus cenizas
personajes hollywoodenses que han perdido el aún más fuerte y sexy, lo cual había sido también el
cariño de sus fans y colegas por uno que otro caso de Charlie, pero nuevamente sus problemas
faux pas. Descubre quiénes son, qué han hecho de alcohol e ira resultaron tan difíciles para la
y, más importante: toma nota de sus errores. serie Two and a Half Men, que tuvieron que
despedirlo del show. El comediante empren-
dió otro programa para burlarse de sus pro-
blemas de actitud, tal como lo había hecho en
ANNE HATHAWAY el pasado, pero aunque Anger Management

E lla misma ha admitido que se tomó

muy en serio su papel de Fantine en Les
misérables y le costó trabajo desprenderse
se estrenó con buenos raitings, esta vez ya
no fue tan gracioso para su público
y la serie fue cancelada. Lo
de esa imagen. Tras varias entrevistas y un que alguna vez la funcionó,
discurso de aceptación al Oscar que se ahora fue un desatino.
sintieron sobreactuados, Anne admi-
tió que el teléfono no sonó en mucho
tiempo para ofrecerle un trabajo
porque los productores no estaban
seguros de qué tan buen recibi- LECCIÓN Todo tiene
miento tendrían sus películas si un límite. Sacar pro-
la ponían a ella al frente. Ouch. vecho a la fama de
Finalmente Christopher Nolan chico malo es fructífero
llamó para darle el protagónico siempre y cuando siga
en Interstellar y su credibilidad se resultando negocio,
recuperó un poco. pero en el momento en
que se convirtió más en
problema que en be-
LECCIÓN Ella se esfuerza demasiado y no parece honesta, y eso es solo neficio, no dudaron en
porque admite que ensaya mil veces todo lo que dirá en público. Sin querer, decirle adiós y dejarlo
siempre termina diciendo comentarios del tipo “no sé por qué me odian si sin trabajo.
yo deseo el bien a todos”. Recuerda: mantente natural.

vanidades.taconeras.net

64
 IGGY AZALEA

H e aquí un extraño caso de disgusto co-

lectivo que parecía infundado. Colegas
raperos de la artista comenzaron a tachar
las letras de sus canciones como ofensivas
para los afroamericanos por el hecho de que
ella no lo es, Iggy arremetió de regreso con
tuits rudos para defender su música y lo
único que provocó fue atraer más atención
al asunto. Ahora tiene fans acusándola
de racismo y es blanco de críticas hacia
su figura. Se convirtió en la persona favo-
rita de Internet para bullying.
LINDSAY LOHAN

O tra promesa joven que no se cumplió.

Cuando se es rico y famoso antes de
cumplir la mayoría de edad, las nubes LECCIÓN El hielo ya estaba delgado en su
pueden rodear la cabeza y fue justo carrera e Iggy le hizo una fractura al acusar
eso lo que le ocurrió a Lindsay, quien a Britney Spears de no darle promoción al
demostró una actitud poco profesional sencillo que habían hecho juntas, Pretty Girls.
llegando tarde a sus filmaciones o in- Ahora continúa siendo persona non-grata en
cluso apareciendo con más de un trago el mundo virtual y no tiene muchos amigos
encima. Tras su gran éxito juvenil Mean famosos, mientras que su carrera no se ha
Girls, las ofertas de papeles se esfumó levantado por completo.
porque ella simplemente no tenía tiempo
para trabajar por sus constantes entradas y
salidas a rehabilitación.

LECCIÓN Tuvo varias segundas oportunidades fallidas: afectó el presupuesto de

GeorgiaRule portenerquereprogramarfechasdefilmacióneinclusoperdióelpapel
de Marilyn Monroe, que era para ella, pero al final lo obtuvo Michelle Williams.

TIGER WOODS
G anador de títulos de golf sin precedentes y primer atleta
billonario del mundo, no hubo un solo año de su ca-
rrera en el que no se llevara a casa un trofeo importante,
pero todo se vino abajo en 2009 cuando su esposa, Elin
Nordegren, descubrió que estaba teniendo un romance.
La historia se hizo pública y en unos días se hizo público
que Tiger tenía al menos 14 amantes, por lo que el
divorcio fue inevitable y el golfista se declaró adicto
al sexo. El escándalo causó que la mayoría de sus pa-
trocinadores lo dejaran y desde entonces no ha vuelto
a jugar torneos importantes.
MEGAN FOX
S u belleza parecía asegurarle un futuro brillante
en el cine y logró despegarse de los típicos pa-
peles adolescentes para entrar de lleno a éxitos en
taquilla como Transformers, que la perfilaban para
ser la siguiente Angelina Jolie en Tomb Raider. Sin
embargo, en algún momento descubrió los retoques
quirúrgicos (cuando aún no tenía ni 30 años) y su fama
nubló tanto su visión, que comparó a Michael Bay,
director de las cintas de autos, con Hitler, comentario
que terminó en su despido.

LECCIÓN Aunque sus problemas personales no tenían nada

que ver con su desempeño profesional, su imagen de hombre
de familia responsable hacía el 50% del trabajo de conseguirle
patrocinios, por lo que su carrera nunca volvió a ser la misma.
La importancia de una buena reputación.
LECCIÓN Siempre es mejor despedirse con clase.
Al expresarte mal de tu exjefe das una mala impre-
sión a tus posibles futuros empleadores, un hecho que
Megan comprendió tarde, cuando repentinamente su
nombre dejó de ser favorito a protagónicos.

vanidades.taconeras.net

65
 CELEBRITIES

¡y muy
tacaños!
Los llaman amaarretes, manitos de
guagua, y algunos se autodenominan
cuidadosos o sobrioss, pero estos avaros
parecen serlo debiddo a algo genético e
incontrolable, ya quee de lo contrario es
imposible explicar suu actitud codiciosa.

Por Mari Rodríguez Ichaso

DAVID Y VICTORIA BECKHAM

TIGER WOODS

SHARON S ON

vanidades.taconeras.net

66
 o comprobé al entrevistar en su Holmes, quien hace unos años almorzó con
casa de Nueva York a una bella y Posh en un lugar muy trendy de Los Ángeles y la
muy famosa modelo, socialité y garzona corrió tras ellas, indicando que ¡se habían

BRITNEY SPEARS
diseñadora divorciada de un olvidado de dejarle una propina! Esto le costó muy
rico colombiano; me quedé caro a la mesera, quien se lo contó a medio mundo
asombrada cuando la em- y salió publicado, aunque ya todos lo sabían. ¡A
pleada doméstica llegó del supermercado Victoria también se le ha visto en tiendas de un
y comenzó a escribir en una libreta, lata a dólar comprando útiles de limpieza para su casa!
lata, paquete a paquete, todo lo que había Dicen que Sharon Stone adora que le re-
comprado. Como la entrevistada no llegaba, galen joyas y bolsos antes que comprarse ella ni

KATIE HOLMES
aproveché para conversar con la amable mujer, un pañuelo, lo mismo que Tiger Woods, las ge-
quien me comentó con naturalidad: melas Olsen, el fallecido Michael Jackson y Liz
“Debo apurarme a anotarlo todo Hurley, aunque su exnovio Hugh Grant siempre
antes de que llegue la señora”. dejaba fabulosas propinas. En cambio, Paris Hil-
“¿Tienes que hacer eso siem- ton ni siquiera piensa en eso y las cuentas las paga
pre?”, le pregunté sorprendida, alguna otra persona de su grupo, porque ella no abre
me contestó: “Sí, y conforme vamos el bolso. Britney Spears hace lo mismo: ¡se levanta
usando las cosas, les hago una y se sale de los restaurantes como bala sin considerar
marca. Así mantenemos mejor el para nada del servicio! También se cuenta que el gol-
presupuesto”. ¡Me quedé boquia- fista Woods una vez dejó un billete de cinco dólares
bierta! Después de comentar el en una cafetería y después decidió llevárselo porque,
detalle con amigos, me dijeron que al parecer, se arrepintió. Y sí, los maleteros de los
sí: la bella chica era ¡muy tacaña! hoteles están cansados de que muchas celebs no les
den ni un dólar, aunque les carguen 10 maletas.
Súper “amarrados”
Hay quienes muestran su na- Los que ni siquiera pagan
turaleza al da
dar malas propinas. A Jennifer Lopez en varias ocasiones la han acu-
David y Vic toria Beckham sado de no saldar sus cuentas (su peluquero, su ma-
tienen fama de irse de los res- quillador, una línea aérea de charters y hasta una
taurantes a veeces sin dejar un compañía de limusinas) y justa o injustamente, la
solo céntimo, igual que Katie cantante es conocida po
por esos olvidos. La cuenta de

LIZ
Z HURLEY MARY-KATE Y ASHLEY OLSEN
PARIS HILTON

MICHAEL JACKSON

67

16.000 dólares en limusinas fue pagada hasta
que la poderosa Page Six publicó el chisme,
aduciéndose que había sido un asunto de los
mánager y sus contadores. Pero lo cierto es
que ya le acompaña esa reputación. Una vez
se corrió el rumor que cuando JLo era novia
de Ben Affleck, y el actor había dejado en
una mesa de juego (en el Trump Marina Ca-
sino) una ficha de mil dólares, al levantarse
de la mesa, ¡ella la sustituyó por una de cien
dólares! ¿Verdad o mentira? No sabemos,
pero Lopez siempre suele ser noticia
por estas cosas.
Otro caso sonado es el de
Denzel Washington, quien invitó a
un director amigo mío a verlo en la
obra Fences en Broadway, y al reco-
ger los boletos de cortesía pagó 400
dólares porque estaban reservados,
¡pero no pagados!
De la guapa Reese Withers-
poon se rumorea que la ropa
elegante que lleva es regalada o
prestada por los diseñadores, tal
como ocurre con numerosas es-
trellas. Pero, por supuesto, hay
celebridades que no solo llevan
cosas prestadas, sino que va-
rias marcas ¡les pagan miles de
dólares para que las luzcan en las
alfombras rojas! Y muchas, in-
cluso, se hacen “las locas” y no las
JENNIFER LOPEZ
REESE WITHERSPOON
68
Naomi Campbell
tuvo un problema en devuelven cuando lo tienen que hacer, como
ocurrió una vez con Bvlgari y Sharon Stone,
un hotel de Moscú quien se negaba a regresar unos collares que
cuando se negó a le dieron en préstamo. Igual se ha publicado
que Hilary Duff es tan “cuidadosa” con su
pagar, ya que dijo dinero que en persona lleva sus prendas su-
haber sido invitada. cias a lavanderías públicas o laundromats que
cobran por el peso del total.
Tacaños al desnudo
En el libro The President’s Table, el
DENZEL WASHINGTON autor Barry Landau comenta
que Jackie Kennedy Onassis,
conocida por ser ahorrativa,
le ordenaba al mayordomo
que en las cenas sirviera
un buen vino con el primer
plato, pero ya en el segundo
tiempo “rellenara las botellas
usadas con un tinto de menor
calidad y que la gente no se iba a
dar cuenta de la diferencia”. Quizá Jac-
kie se acostumbró a ser así porque desde
HILARY DUFF
pequeña vivió del dinero de su padrastro
y después de los Kennedy, famosos por
ser extracuidadosos de su fortuna, y nunca
sintió que “realmente poseía capital pro-
pio y tenía miedo de no tenerlo”. Cuando
NAOMI CAMPBELL
estuve en la subasta de sus pertenencias en
Sotheby’s, me sorprendió ver objetos de
casa destrozados, incluyendo una colec-
BARBRA STREISAND
GWYNETH PALTROW
vanidades.taconeras.net
ción de cestas (de las que Opera de Nueva York ¡vestida de traje
mandan las florerías) que largo! Y se dice que Jennifer Aniston
nadie guardaría ni por terminó con el cantante John Mayer
un minuto. A la muerte porque ella siempre pagaba todo.
de Jackie salió publicado Los empleados del presidente Donald
que la pareja que compró Trump también han sufrido; años atrás
su departamento, en el 1040 TOBEY MAGUIRE STEVEN TYLER comentaron que el magnate no es generoso
de la Quinta Avenida, se horro- conn ellos en Navidad.
rizó de toda la suciedad y el Otro con reputación de ser muy egoísta
descuido de la cocina y las es Mick Jagger, de quien su ex, Jerry
habitaciones del servicio. Hall, hace poco declaró que en los mu-
La excamarera chos años que estuvieron juntos “me
Katherine Taylor en su hacía pagar por la mitad de todos nues-
libro de anécdotas Rules tros gastos de la casa y de los niños”,
for Saying Goodbye habla y según la exmodelo, que es rica por
de famosos conocidos por MICK JAGGER GLENN CLOSE derecho propio, “guardaba muy bien sus
dar propinas malísimas, con- millones y nunca quería dar dinero para cosas
tando que Gwyneth Paltrow “nunca sabe importantes del hogar”. Por supuesto, ¡Mick se
calcular el 15%, dejando apenass el 10”. Qui- sintió taan ofendido por esas palabras que negó de
zás la mesura sea cosa de familia porque a su inmediato fueran ciertas! Según la Hall, el rockstar
muy rica mamá, la actriz Blythe DDanner, se le preferíaa usar pedazos de periódico bajo sus sué-
ha visto cargando pesadas bolsas de alimentos teres dee mala calidad, en vez de gastar en alguna
del supermercado en el subway nneoyorquino. pieza cara que le quitara de verdad el frío. La for-
En su lista de famosos tacaños están
e Steven tuna dee Jagger se calcula que es de “tan solo” 600
Tyler, Tobey Maguire, Barbrra Streisand millonees de dólares.
JERRY HALL

(salió publicado que de un set dee cine se llevó Com mo ven, la lista de tacaños es larguísima y,
a su casa objetos de la produccción). Mien- es curiooso, muestra que los millonarios cuidan su
tras que Rod Stewart, Avril Lavvigne, Glenn dinero, ¡y quizá por eso lo son!
Close y Faye Dunaway siempree viajan en tu- Del otro lado, los famosos generosos no son
rista y piden que los pongan en primera clase. tantos, ppero sí maravillosos: Oprah Winfrey, Ste-
De Helen Mirren se menciona que una vez ven Sp pielberg, Angelina Jolie, Brad Pitt y los
fue en el metro al opening del M Metropolitan dos Paul Newman y Elizabeth Taylor. Ɣ
fallecid

FAMOSOS ESPLÉNDIDOS
HELEN MIRREN La gente los ama por su gran generosidad.

OPRAH WINFREY STEVEN SPIELBERG

ANGELINA JOLIE BRAD PITT

JACKIE KENNEDY PAUL NEWMAN ELIZABETH TAYLOR

vanidades.taconeras.net

69
 PORTADA

ŏU
La actriz da vida a la despiadada
Hela en la cinta Thor: Ragnarok
que llegó a los cines este 26 de
octubre. En esta entrevista nos
cuenta los detalles de su experiencia
al interpretar a la primera villana
femenina de Marvel.
EDICIÓN POR PAULINA MARDONES
FOTOS CORTESÍA CINECOLOR FILMS Y GETTY IMAGES

vanidades.taconeras.net

70
Apesar de tener una vasta experiencia en la industria cinematográfica,
la actriz ganadora del Oscar, Cate Blanchett, acaba de adentrarse en
territorio nuevo al aceptar interpretar a Hela en la película de Marvel
Studios Thor: Ragnarok. La australiana recuerda con emoción cuando
recibió un llamado de su agente contándole que la producción de la cinta
estaba interesado en ella. “Intenté mantener la calma, pero estaba tan
emocionada, no te ofrecen la posibilidad de hacer estas cosas todos los
días”, recuerda Blanchett, quien tras recibir la oferta se adentró en una
investigación sobre el universo de Marvel, en la que se percató de que
aún no había una villana femenina en sus películas.
En la recién estrenada producción Blanchett comparte pantalla con
otros destacados nombres de Hollywood, entre ellos, Chris Hemsworth
—quien interpreta a Thor—, Tom Hiddleston, Idris Elba, Jeff Gol-
dblum, Tessa Thompson, Karl Urban, Mark Ruffalo y Anthony
Hopkins. Esta es la tercera entrega de la popular cinta de Marvel basada
en la mitología nórdica, y cuenta sobre la complicada odisea de Thor
para regresar a su planeta Asgard, ya que ha aparecido una nueva ame-
naza: Hela, la diosa asgardiana de la muerte. Ella amenaza con llevar
a acabo el Ragnarok y con ello, acabar con la civilización asgardiana.
Para dar vida a Hela en la pantalla grande Blanchett cambió su
característico pelo rubio por el negro y trabajó muy de cerca con el
director de la cinta, Taika Waititi. “Me encantó que Taika estuviera
tan predispuesto frente a todas las posibilidades de Hela”, subraya Blan-
chett. “Ambos coincidimos en que no queríamos que fuera predecible, y
estábamos abiertos a sus facetas más imprevistas o caprichosas”, dice.
La actriz evalúa positivamente su experiencia en el universo cinema-
tográfico de Marvel. “Me divertí muchísimo interpretando a Hela porque
creo que sus habilidades son sorprendentes e inusuales. No es alguien
siniestro”, comenta y agrega que espera que los espectadores estén listos
para embarcarse en una vertiginosa experiencia con su personaje.

vanidades.taconeras.net

72
 Los actores de Thor: Ragnarok Jeff Goldblum, Karl Urban, Tessa Thompson, Rachel House, Mark Ruffalo, Cate Blanchett, Chris
Hemsworth y Tom Hiddleston, junto al director Taika Waititi en la Comic-Con de este año en San Diego, California.

VANIDADES ¿Cómo llegaste al universo de Marvel?
CATE BLANCHETT Recibí un llamado de mi agente diciéndome que
Kevin Feige quería enviarme un paquete. Intenté mantener la calma,
pero estaba tan emocionada, no te ofrecen la posibilidad de hacer estas
cosas todos los días. Luego, tras investigar un poco, me di cuenta de
que aún no había una villana femenina en las películas de Marvel. Me
pareció que podía ser un papel fascinante. Soy muy visual cuando leo un
material. Lo que adoro de todos los personajes de Marvel es que si los
ves en distintos años o décadas, cambian según quién los dibujó. Hela
ha cambiado con el tiempo y su historia de origen también. Me parece
algo fascinante. Y luego me enteré de que Taika Waititi iba a dirigir la
película, y pensé: con un director tan singular, esto realzará la franquicia
Thor. Me pareció que esa dinámica sería sumamente interesante.
VA Taika Waititi viajó para reunirse contigo, ¿no es así?
CB Sí, así es y fue maravilloso. Es una de esas personas que cuando apenas
las conoces, piensas: “Claro, haré el proyecto que me pidas”. Lo adoré y
adoré todos sus diseños. Me llevó bastante tiempo darme cuenta de que
muchos de los dibujos que veía en su oficina y por Skype de hecho eran
obra suya. Sus películas tienen tanta emoción, así que yo estaba realmente
entusiasmada de trabajar con él.
VA ¿Qué te gusta de su estilo?
CB Lo más extraordinario de él es su humor; es tan particular y único y
poco convencional. Y tiene este optimismo tan natural en su forma de
pensar. Es un poquito irreverente. Creo que con Taika, es probablemente
el set más alegre en el que he trabajado. Es tan libre y descontracturado.
Tienes la sensación de que puedes proponer lo que sea. Ha logrado
hacernos sentir que estamos todos en la misma situación.
VA Cuéntanos de tu personaje Hela...
CB Cuando Taika y yo nos reunimos por primera vez, hablamos de
nuestras imágenes preferidas y momentos favoritos, y sobre el potencial

vanidades.taconeras.net

73
que tenía. Eso es lo que me entusiasmó de trabajar con Taika, porque
cuando observas a cualquiera de los personajes de Marvel, todos poseen
un cierto marco. Hay una silueta muy básica que va siendo moldeada
con el correr de las décadas. Pero es bastante permeable y abierta, para
ser expandida y cambiada o hacerla evolucionar. Y posiblemente eso sea
lo que les gusta a los fans de la diferencia que existe entre leer un cómic
y luego ver cómo se les dará vida en esta versión de cine. Me encantó
que Taika estuviera tan predispuesto frente a todas las posibilidades de
Hela. Ambos coincidimos en que no queríamos que fuera predecible, y
estábamos abiertos a sus facetas más imprevistas o caprichosas. Creo
que ese es un interesante punto de partida desde el cual arrancar como
personaje e introducirse en la película; porque al principio uno no sabe
quién es Hela, fuera de que Odín y ella parecen conocerse muy bien.
VAB ¿Cuál fue el enfoque para abordarla físicamente?
CB Lo que nos propusimos con Taika desde un primer momento fue in-
tentar marcar en Hela una gran evolución, que pasara de ser alguien que
ha estado literalmente encerrada debajo de Asgard, y bastante enojada
durante unos cuantos milenios, a alguien determinada a matar personas.
VA Además de Hela, en la cinta aparecen otros personajes
nuevos como por ejemplo, Skurge, ¿quién es?
CB Skurge, interpretado por Karl Urban, es un guerrero asgardiano. Es
un conocido de Thor que queda al cuidado del portal mientras Heimdall
está intentando poner a salvo a los refugiados de Asgard. Cuando Hela
ingresa en Asgard, está bastante molesta e imparte una justicia rápida a
cualquiera que se le opone. Skurge es el único que se doblega ante ella,
así que para ella es un buen comienzo. Ve en él a alguien que podría ser
su guía y su aliado porque ser la muerte es bastante solitario. Necesitas
un secuaz. Pero, por más abierto que esté Skurge a su lado más oscuro,
también tiene corazón, y ese lado humano de él es lo que ella teme que
pueda llegar a traicionarlo.
VA Háblanos de Tessa Thompson y su personaje Valquiria...
CB Vi a Tessa en Creed:Corazón de campeón, y me enloqueció la pe-
lícula y todos los que trabajan en ella. Pero Tessa me pareció espe-
cialmente cautivadora, e imponente y misteriosa, y creó un personaje
realmente inusual, con peso propio. Me despertó gran interés. Así que
estaba emocionada de que fuera a trabajar en esta película. Aunque,
desafortunadamente, no llegamos a interpretar muchas escenas juntas.
VA ¿Cómo fue trabajar con Chris Hemsworth?
CB La gente da por sentado que como somos australianos, y que tenemos
una comunidad bastante chica de actores, por lo general trabajando en el
exterior, nos conocemos todos. Pero yo no había tenido oportunidad de
conocer a Chris. Tenemos amigos en común, pero nunca nos habíamos
encontrado. No sé si tengo alguna anécdota en particular que contar,
salvo que jamás conocí a un actor más generoso y menos ególatra que él.
Es increíble trabajar con Chris. Logra mantener todo este gigante unido.
Es como si muchos de nosotros fuéramos montados sobre sus hombros,
y qué hombros. Quiero decir, puede cargarnos. Pero él es tan natural. Su
interpretación parece tan espontánea, aunque obviamente no lo es.
vanidades.taconeras.net
VA ¿Ayudan los entornos físicos a los actores?
CB Los sets te aportan tanto. Lo más maravilloso de los sets es que por un
lado es como si siempre hubieran estado allí, y por el otro, te das cuenta de
que es todo un espejismo. Pero yo quedé absolutamente sorprendida de lo
articulado y construido que estaba este mundo. Creo que esperaba mucha
más pantalla azul. Cuando llegamos al set de la plaza de Asgard, tenía un
río que lo atravesaba por en medio. Parecía un hotel de Dubái. Casi que
quería pedir una habitación. Pero lo más ingenioso del set es que es un anillo
con escalones, como un anfiteatro, pero completamente maleable. Así que
cada vez que subí allí, estuvimos en un lugar diferente. Fue montado con
un ingenio tan increíble, que te permite rodar desde muchísimos ángulos.
VA ¿Este es el papel con más exigencia física que has inter-
pretado hasta ahora?
CB Diría que sí. Soy bastante física cuando estoy en el escenario. Indiana
Jones fue bastante física. Pero en términos de combate cuerpo a cuerpo,
esta definitivamente le gana. Y, de hecho, eso ha sido parte de lo que más
disfruté. Me gustó mucho trabajar con Zoe Bell, que es la especialista de
riesgo más extraordinaria que conozco y una actriz maravillosa. Tenía-
mos esta suerte de relación simbiótica. Ella ha sido muy generosa y clara, y
una maestra extraordinaria que me mostró cómo mejorar la mímica de los
movimientos. Pero también me enseñó a decir: “Este momento conduce a
esto, y aquí hay una oportunidad si deseas hacer algo acá”. No es abordar
la lucha de una forma tradicional, como una serie de golpes y patadas para
derribar al otro. Sino que hay una psicología detrás, que disfruté mucho
poner en práctica. Me encantó. Algunos de los momentos más felices de
esta película para mí han sido ir por ahí repartiendo palizas. Era como, “ah,
hoy no tengo que hablar. Puedo sencillamente arrojar un hacha a la panza
de esa persona y decapitar a esa otra”. Así que fue extraordinario.
VA ¿Te gustó interpretar a un personaje fantástico?
CB Es un desafío diferente porque quieres creer que el personaje es
real. Y en particular con un personaje como Hela, que sale de la nada.
Ni siquiera es que ha aparecido en otras películas. Algunas personas la
conocen, otras nunca escucharon de ella. De manera que debes lograr
un equilibrio entre los fans que la conocen y los que no. Puedes ser mis-
teriosa, pero también debes dar la suficiente información de su historia
personal para que se pueda entender por qué el personaje hace lo que
hace, porque creo que los mejores villanos son siempre aquellos a los
que de algún modo amas, aunque odias lo que hacen. De alguna manera
los comprendes. Tienen una lógica. No es que están completamente
locos. Hela posee un componente fantástico, pero aún así, quieres que
tenga un cierto perfil del que la gente pueda agarrarse.
VA ¿Fue divertido interpretar a una villana diabólica?
CB Me divertí muchísimo interpretando a Hela porque creo que sus
habilidades son sorprendentes e inusuales. No es alguien siniestro. A
veces, incluso, no quiere matar gente. Hay un poquito de juego y de
travesura en su malicia. Y, bajo la tutela de Taika, eso salió a la luz.
Espero que los espectadores estén listos para embarcarse en una verti-
ginosa experiencia con Hela. Q
75
 ENTREVISTA

Jon
EN LA
MENTE DE

Hamm
 Su última película,
Baby Driver, es el
pretexto perfecto para
conversar con uno de los
actores más interesantes
de Hollywood, quien
da detalles de su nuevo
proyecto, su pasado
en Mad Men y su
filosofía como actor.
Aquí, lo que pasa en
estos momentos por
su cabeza.
Por Alberto Rojas Eguiluz
 acey,
mes, Kevin Sp
ález , Jon Hamm, Lily Ja ra.
r Wright, Eiza
Go nz ndres, Ingl er
at
CJ James, Edga em ier de Ba by Driver en Lo
la pr
Jamie Foxx en
Ansel Elgort y

VANIDADES Trabajaste por nueve años

or casi una década, Hamm interpretó uno de
los papeles más icónicos de la televisión esta-
dounidense, Don Draper, en una de las series
responsables de que la TV viva hoy un auge
muy particular: Mad Men.
Pero después de tocar el cielo con su personaje del exitoso pu-
blicista de los años sesenta, cuya vida personal es una espiral des-
cendente, era lógico que viniera un declive en su carrera, aunque
este actor tiene muchos ases bajo la manga, y ahora nos muestra
uno de los más interesantes: Buddy, el personaje opuesto a Don
Draper, un cuarentón desaliñado que se dedica a asaltar cuanto
lugar le sea posible.
Justo este es su papel en Baby Driver (donde alterna con
Kevin Spacey, Jamie Foxx, Ansel Elgort y Eiza González),
que deja ver buena parte del rango actoral de Jon Hamm, quien
por cierto, nos sorprendió con un español perfecto al recibirnos
para tomar un café con él.
“Trabajé en Los Ángeles en muchos restaurantes con mexi-
canos, ellos fueron mis maestros”, comenta respecto de su flui-
dez verbal, pero es lo único que dirá en castellano, hasta que
se despida. Conoce ahora todo lo que nos contó, y al hombre
(símbolo sexual para muchas mujeres) detrás de la pantalla.
en Mad Men, ¿te gusta esa dinámica
donde tienes al mismo personaje por
mucho tiempo, o prefieres la del cine,
donde la relación con los protagonis-
tas es más corta?
JON HAMM Ambos tipos te llenan de distinta
forma, son maneras diferentes de contar una
historia. Con Mad Men hicimos 93 episodios;
si te fijas, cuentas una narración de 92 horas,
y en cine lo tienes que hacer solo en hora y
media. En ese lapso hay que establecer todo un
mundo, las reglas que hay en él, tu personaje y
salirte de ahí; ése solía ser el estándar, porque
en televisión tenías 48 minutos por episodio,
pero ahora la gente la mira y espera una mayor
profundidad en contar historias.
En su primera película,
We Were Soldiers,
gozó créditos con Mel
Gibson. ¡Gran manera
de empezar!

vanidades.taconeras.net

78

VA Parece que después de interpretar a
Don Draper buscas papeles
opuestos a él, ¿fue eso lo que te
atrajo para representar a Buddy?
JH Sí, por un lado, pero una razón por la que fuera tan
interesante, es la relación que sostengo con Eiza Gon-
zález, la única divertida en la película; el personaje de
Jamie Foxx está fuera de sus cabales, Ansel (Elgort)
y Lili (James) conservan una relación superdulce,
aunque nosotros mantenemos una gran historia que
en el filme es muy creíble. Y bueno, luego tuve que
interpretar la parte cruel de un asaltabancos profe-
sional que está dispuesto a todo.
VA Su relación nos recuerda a la de Bon-
nie y Clyde, la pareja de criminales más
legendaria del cine, ¿por qué aún le gusta
esa trama a la gente?
JH Porque la idea es muy romántica, la historia de
ellos no acaba bien, pero hay algo romántico en
olvidarse de todo e irse sin mirar atrás. Buddy y
Darling (el personaje de Eiza) experimentan algo
así con consecuencias similares.
VA Esta es una película de
acción con comedia, eso
nunca lo habías hecho,
¿qué fue lo que más te gustó?
JH La acción, porque la verdad es que no tengo
muchas oportunidades de hacerlo, fue divertido
y muy interesante llevar a cabo esas escenas,
ya que además fueron coreografiadas de una
forma específica para que coincidieran con
el ritmo de la música, y resultó todo un
reto, pues no soy un bailarín.
“Todo lo haces lo mejor
que puedes, nadie espera
que seas perfecto
todo el tiempo”.
VA ¿Qué clase de personajes
te atraen como actor?
JH ¿Sabes? Desearía tener el poder de escoger
el que yo quiera, pero en lugar de eso tengo
personas que me inspiran, y me gustaría llegar
a lo que ellos hicieron, como George Clooney
o Harrison Ford, ¡mira lo que lograron con sus
carreras! Para allá me quiero dirigir.
VA Con Mad Men ganaste muchos
premios, ¿crees que es el mejor
trabajo que has hecho en tu carrera?
JH No sé, pero por la naturaleza del programa
y por el tiempo que estuve haciéndolo me dio
la oportunidad de presentar todas las capas que
tenía Don Draper: su lado oscuro (que a todos
les gustaba), cómo se portaba con las mujeres,
CON ALTAS
Y BAJAS
A sus 46 años, tiene
dos Emmys por Mejor
Actor y está considerado
como uno de los más
guapos en la meca del
cine; sin embargo, en Mad
Men casi le niegan el papel de
Don Draper por no considerarlo
lo “suficientemente atractivo”.
Antes de esto, pasó 15 años
desempleado y casi sin dinero, en
espera de una oportunidad laboral en
la pantalla grande.
vanidades.taconeras.net
en la oficina; viví con él por algún tiempo, si
lo ves por ese lado, y estoy muy orgulloso de
lo que logré, pero en realidad lo estoy de cada
proyecto; pongo mucho de mí en cada uno.
VA ¿Cómo te convertiste en actor?
JH Desde joven me agradaba leer, fui hijo
único, así que lo hacía mucho y a veces en voz
alta. Cuando vino el momento de participar en
una obra de teatro escolar a todos les daba pena
o no les salía la entonación, y yo estaba acos-
tumbrado, así que cuando me oyeron me dieron
el rol principal. Tan solo era un niño, pero ya
no vi para atrás.
VA ¿Cuál escenario te exige más?
JH El teatro, a nivel físico, es mucho más de-
mandante, porque dependes más de tu voz;
acabo de ver a mi amigo John Slattery (Roger
Sterling en Mad Men) en un musical de tres
horas, donde no para de hablar ni de cantar. Ma-
ravilloso. El teatro es distinto, pero no menos
emocionante; cuentas una historia y la noche
siguiente lo vuelves a hacer y así por muchas
noches. Puede ser una de las cosas más trans-
formadoras en el mundo. Cuando estás en el
escenario de una puesta en escena de Broadway
y ves al público joven mirando lo que ocurre, te
das cuenta de que algo sucede dentro de ellos.
VA ¿Cómo fue tu primera película
en Hollywood?
JH Se trató de We Were Heroes (2002), tenía
30 años y fue con Mel Gibson, también estaba
Sam Elliott, un actor veterano a quien este año
vi en Sundance, estuvimos juntos en un panel de
discusión, fue interesante regresar a esa etapa
de mi vida, donde era el actor que aprendía y no
abre la boca. Recordé que todo lo haces lo mejor
que puedes, nadie espera que seas perfecto todo
el tiempo, para eso hay segundas tomas.
VA ¿Cómo fue iniciarte en
una cinta de guerra?
JH Fue interesante debutar con jets volando y
explosiones. Recuerdo que filmamos desde las
cinco de la mañana, todo el día; y 25 minu-
tos antes de la pausa para los alimentos, venía
una toma con aviones coordinada desde otra
base. En medio de gritos y detonaciones, dije-
ron: “Corte, a comer”. En el descanso, le dije
a Mel: “¿No te da nervios?”, y me respondió,
“¿qué parte?” (risas), ahí descubrí que esa era
la clave de todo. Ɣ
79
 BIOGRAFÍA

Rica y pobre. Artista y obrera. Madre y estrella

de rock. Patti Smith ha sido de todo. Hoy
con 70 años siguiendo el consejo que le dio
un poeta, continúa haciendo de su vida una
celebración. A pesar de las pérdidas, de las
derrotas, de los duelos. A pesar de todo.
Por Mónica Isabel Pérez

vanidades.taconeras.net

80
 E
ra 1975 y estaba en una de sus
primeras presentaciones mu-
sicales ante un gran público.
JESÚS MURIÓ El evento, organizado por una

POR EL PERDÓN
estación de radio progresista,
era un concierto en beneficio
DE LOS PECADOS de una iglesia del Upper West Side de Nueva

DE ALGUIEN,
York. El mensaje, dado el contexto (aunque se-
guramente también hubiera ocurrido fuera de
PERO NO POR él), causó revuelo y ovaciones de los asisten-

LOS MÍOS”.
tes. “Había escrito esa línea algunos años antes
como una declaración de mi existencia, como
–PATTI SMITH un voto de responsabilidad por mis propias ac-
AL MICRÓFONO
ciones”, narra Smith en su libro autobiográfico
Just Kids, dedicado a su relación con el fotógrafo
Robert Mapplethorpe. “Cristo es un hombre
ante el cual es muy digno rebelarse, porque él
mismo era rebelión”.

vanidades.t aconeras.net

81
 Los Smith eran Testigos de Jehová, estrictos
en la educación religiosa que dieron a sus tres
hijos. Patti, según narra en sus libros, no estaba
en desacuerdo con eso, pero tampoco podía
atarse a las reglas de la moral convencional.
Sus padres, quizá conscientes de que ella poseía
una sensibilidad especial, relajaron las reglas
en aras de priorizar el bienestar de ella y de sus
hermanos, Linda y Todd. Cuando a los 19 des-
cubrió que estaba embarazada, por ejemplo, no
la abandonaron en la confusión. Era todavía una
adolescente y el padre del niño, de tan solo 17,
no tenía nada que ofrecer a Patti y a su hijo, así
que los progenitores de ella la apoyaron en la
decisión de buscar una familia a la cual darle el
bebé. Por medio de una profesora de su escuela,
la joven encontró a una pareja culta que adoptó
a su primogénito para brindarle una vida mejor
que a la que podía aspirar si se mantenía a su lado
(una historia que recuerda mucho la trama de
Juno, película protagonizada por la actriz Ellen
Page, gran admiradora de Patti Smith).
Robert falleció el 9 de marzo de 1989, y
hasta ese día siguió en contacto con Patti.
La economía de los Smith estaba muy lejos
de ser holgada. Patti trabajaba en una fábrica
inspeccionando manubrios de triciclos para
solventar sus gastos y ayudar a los de la casa.
Tenía una vida sumamente complicada que la
hacía sentir miserable, atrapada. Con la urgen-
cia de aliviar esa sensación, comenzó a refu-
giarse en la poesía; en especial en un libro que
la acompañaba desde los 16 años: Iluminacio-
nes, del francés Arthur Rimbaud. Había te-
nido que robarlo porque no contaba con los 99
centavos de dólar que costaba el ejemplar. Ahí
comenzó su contacto con las letras.
82
SABÍA QUE HABÍA
ALGO EN MÍ QUE
PODÍA FLORECER,
AUNQUE ESO FUERA
MI RUINA”.
Una promesa
ante Juana de Arco
Después de dar a luz, una mañana del Día de los
caídos (el último lunes de mayo, dedicado en Es-
tados Unidos a recordar a los soldados muertos
en combate), Patti tomó un autobús desde su
casa, en Nueva Jersey, a Filadelfia para visitar el
monumento a Juana de Arco, que se encuentra
a un lado del museo de arte de la ciudad. Esto
lo narra también en Just Kids: “Qué hermosa se
veía a horcajadas sobre su caballo levantando
su estandarte hacia el sol, una adolescente que
devolvió su trono a su impresionado rey en
Rouen solo para ser traicionada y quemada en
la hoguera. A la joven Joan, a quien solo conocí
a través de los libros y al niño que nunca conoce-
ría, les prometí que haría algo de mi vida. Luego
regresé a casa, parando en la tienda del Ejército
de Salvación de Camden, donde compré una
larga gabardina gris”.
Para “hacer algo de su vida”, Patti decidió
mudarse a Nueva York. En una cinta filmada du-
rante su estancia en el Hotel Chelsea, y rescatada
en el documental Dream of Life (2008), se ve a
vanidades.taconeras.net
Patti posa con el pianista Richard Sohl con
su cámara Leica en mayo de 1976.
una jovencísima Smith explicando las razones
de su éxodo personal: “Cuando vivía en el sur
de Jersey, no tenía tiempo para soñar despierta.
Y la vida era más sencilla. No había discusiones
y nadie trataba de robarte, estafarte o cosas así.
Pero era solo eso. No había oportunidad de ex-
pansión, de destrucción ni tampoco de creación.
Solo era vivir. Eso está bien para algunas perso-
nas, pero yo siempre sentí algo distinto dentro
de mí y es por eso que vine aquí. Sabía que había
algo en mí que podía florecer aunque eso mismo
fuera mi ruina”.
PATTI SMITH LLEGÓ A LOS 19 AÑOS AL
NUEVA YORK DE
FINALES DE LOS 60 SOLA Y SIN
DINERO. DURMIÓ EN PARQUES, COMIÓ
SOBRAS, DEAMBULÓ
POR LAS CALLES BUSCANDO
UN TRABAJO.
Durante algún tiempo, vaya que pareció que
la ruina era inminente. Patti Smith llegó a los 19
años al Nueva York de finales de los 60 sola y
sin dinero. Durmió en parques, comió sobras,
deambuló por las calles buscando un trabajo.
Las condiciones en las que vivía estaban a muy
poco de ser consideradas indigencia oficial. Los
amigos que tenía en Nueva York no estaban en
la ciudad. Pero fue buscándolos que encontró,
por pura casualidad, a un joven de rebeldes rizos
oscuros por quien sintió una simpatía inmediata.
Era Robert Mapplethorpe.
FOTO: NORMAN SEEFF
Patti Smith y Robert Mapplethorpe vivieron un intenso romance, hasta que él se declaró homosexual.
Una estrella azul
que lo ilumina todo
Su primer encuentro con Robert fue rápido y for-
tuito. Él vivía en el mismo lugar que sus amigos,
así que solo cruzó palabras con él para conseguir
información sobre ellos. La investigación no dio
frutos y ella se marchó. Luego de mucho insistir
en varios sitios, y de ser despedida de un puesto
de mesera el mismo día en que había conseguido
el trabajo, fue contratada como dependiente de
una filial de la librería Brentano’s. No la pusie-
ron a cargo de los libros, sino de una colección
de joyería étnica y objetos curiosos que se ven-
dían también en el lugar. Sobre esos días (y del
inicio de su relación con Mapplethorpe) habló
en una entrevista en diciembre de 2012 para el
Louisiana Channel: “Había un collar persa en
aquella vitrina que me encantaba. No era caro.
Era sencillo, pero tenía algo que me parecía mís-
tico. Realmente lo quería, pero no tenía dinero
para comprarlo. Robert trabajaba en la misma
librería, pero en una sucursal del otro lado de la
ciudad. Tenía una especie de crédito y decidió
usarlo en la tienda donde yo estaba. Cuando
entró nos saludamos. Me recordaba. Pasó más
de una hora viendo cada una de las cosas que
había en exhibición y de pronto señaló el collar
persa y me dijo ‘quiero ese’. Y yo no podía creer
que de los cientos de objetos que había ahí, él
hubiera elegido justo lo que más me gustaba. Lo
MI MAMÁ SIEMPRE ME
DECÍA: ‘NO TOMES NADA
DE UN EXTRAÑO PORQUE
SIEMPRE QUERRÁ ALGO
A CAMBIO’”.
envolví y se lo di. Hasta el día de hoy no puedo
creer cómo tuve el valor para decirle ‘no se lo
vayas a dar a ninguna chica que no sea yo’. Me
respondió que no lo haría y se fue”.
La tercera vez que Patti vio a Robert, ella
estaba en una cita con un escritor. No era nadie
que le gustara. Había aceptado porque moría
de hambre y no le habían pagado. Salir con ese
hombre al menos le auguraba una cena. “Me
parecía un hombre viejo, pero habrá tenido unos
30 años. Era algo cuadrado. Me vio en la librería
y me invitó a cenar. Yo estaba muy nerviosa por-
que era la primera vez que salía con un hombre
mayor. Mi mamá siempre me decía: ‘no tomes
nada de un extraño porque siempre querrá algo
vanidades.taconeras.net
a cambio, en especial si es un hombre’. Pero yo
tenía tanta hambre que había aceptado. Después
de cenar fuimos a caminar a un parque en el
Village, donde estaban todos los hippies. Nos
sentamos en una banca y me dijo que me invi-
taba a su departamento a tomar un coctel. Y yo
pensé: ‘ah, esto es de lo que hablaba mi mamá’.
No sabía cómo salir de la situación y estaba muy
nerviosa, pero entonces vi a Robert caminando
por ahí. Ni siquiera sabía su nombre entonces,
pero corrí hacia él y le pedí que fingiera que era
mi novio. Él dijo que sí sin pensarlo. Así que
fuimos a la banquita y le dije al escritor: ‘oye,
él es mi novio y está muy enojado, así que me
tengo que ir’. Luego de eso, Robert y yo nos
echamos a correr”. Después de ese día, ya no se
separaron nunca más.
LA TERCERA VEZ QUE
VIO A ROBERT, PATTI ESTABA
EN UNA CITA CON UN ESCRITOR. NO
ERA NADIE QUE LE GUSTARA. HABÍA
ACEPTADO PORQUE
MORÍA DE HAMBRE Y NO
LE HABÍAN PAGADO.
83

Patti Smith tomando un retrato a su
amiga, la fotógrafa Lynn Goldsmith, 1978.
Luego de aquella carrera en el parque se die-
ron cuenta de que ninguno de los dos tenía un
lugar a dónde ir, así que permanecieron unidos e
iniciaron una relación que hoy es uno de los más
grandes referentes de amor y amistad del mundo
del rock. Arrendaron, primero, un pequeño de-
partamento donde comenzaron a trabajar juntos
haciendo dibujos, collages y, en el caso de Patti,
algunos poemas. Querían ser libres y lo eran,
aunque tenían muy poco dinero y se veían li-
mitados a comer lo mínimo para poderse pagar
el techo. Crearon un mundo de dos, un lenguaje
que solo ellos comprendían. El collar persa se
convirtió en un amuleto compartido. Vivieron,
también, algunas separaciones.
Al reencontrarse luego de una ruptura, se
mudaron al Hotel Chelsea, donde convivieron
con personajes como los poetas Allen Ginsberg
y Gregory Corso, el escritor William S. Bu-
rroughs y la cantante Janis Joplin. Pasaban la
noche en el bar Max’s Kansas City, donde se
reunía la élite intelectual conformada por Andy
Warhol a la que a Robert le urgía pertenecer,
algo que logró a base de una sorprendente per-
severancia. Durante una caminata nocturna con
Venus a la vista, decidieron que el planeta sería
su estrella del amor. “Nuestra estrella azul”, dijo
Robert. Y desde entonces ese elemento comenzó
a aparecer en las obras artísticas de ambos, mis-
mas que cada día tenían más calidad gracias a su
retroalimentación y apoyo mutuo.
84
Un día Robert le confesó a Patti su homo- ha recorrido el mundo con su banda; canciones
sexualidad. El golpe fue duro, pero no tanto como Gloria, Because the Night (que hizo en
como para que la relación terminara. Aunque colaboración con Bruce Springsteen) y People
a partir de entonces ambos comenzaron a tener Have the Power se han convertido en banderas
relaciones amorosas con otras personas, per- de la presencia femenina en el mundo del punk
manecieron unidos a nivel emocional hasta la y el rock; en 1995 acompañó a su ídolo Bob
muerte del fotógrafo en 1994. Antes de su falle- Dylan en una gira, y por si fueran pocos logros,
cimiento, ella le prometió que un día escribiría ha expuesto su obra gráfica en espacios como el
su historia. El fruto de esa promesa es Just Kids Museo Andy Warhol de Pittsburgh y la Fonda-
que, publicado en 1995, le recordó al mundo tion Cartier pour l’art contemporain, en París. Es
que aunque ella saltó a la fama como cantante reconocida como activista y por haber criticado
punk, es una gran escritora. duramente las decisiones bélicas del gobierno
de George W. Bush.
La música Ahora, es Coman-
y la fotografía dante de la Orden de las
Robert hacía collages con fotos PATTI CUMPLIÓ LA artes y las letras, un re-
que veía en revistas viejas, pero PROMESA QUE LE conocimiento que da el
casi nunca encontraba imágenes Ministerio de Cultura de
HIZO A SU PRIMER
que lo dejaran 100 por ciento sa- Francia; está en el Salón
HIJO Y A JUANA DE
tisfecho. Patti le insistía en que de la fama del Rock
para que fueran como él quería, ARCO. HIZO ALGO desde 2007, y músicos
debía hacer las fotos él mismo. DE SU VIDA: LA CON- como PJ Harvey, Mo-
Por otro lado, a él le gustaba la VIRTIÓ EN LEYENDA. rrissey y Michael Stipe
voz de ella y siempre le decía que la han nombrado como
debía usarla para cantar. una de sus principales
Poco a poco los dos fueron encontrando sus influencias. Patti, la chica que tenía que robar
caminos artísticos. Robert comenzó a tomar libros de poesía, sí logró cumplir con la pro-
fotos y Patti aprendió a tocar la guitarra. Reci- mesa hecha a su primer hijo y a Juana de Arco.
taba sus poemas al ritmo de los pocos acordes Hizo algo de su vida: la convirtió en leyenda. Ɣ
que conocía en ese entonces. Su afición a Bob
Dylan la inspiraba, quería ser como él. Sus letras
tenían la musicalidad de los escritores beatniks
con los que se relacionaba, como Corso y Gins-
berg, amigos de Jack Kerouac, escritor de culto
a quien ya no alcanzó a conocer.
Empezó a organizar recitales para leer sus
poemas. La guitarra de acompañamiento funcio-
naba tan bien, que poco a poco fue introduciendo
más instrumentos, tocados por los amigos que
hacía en el Chelsea.
Al final, lo que tenía era una banda. La poeta
se convirtió en estrella de rock. Robert, su fo-
tógrafo de cabecera y para quien nunca dejó de
fungir como musa, se encargó de las portadas
de sus discos. El primero, Horses (1975) fue un
éxito rotundo. La imagen andrógina de Patti y
su naturaleza rebelde y contestataria, pronto le
abrieron las puertas de espacios como el mítico
CBGB, donde se presentaban las propuestas
más arriesgadas y salvajes de la escena neoyor-
quina de la época.
La prosperidad finalmente llegó. Luego de
su debut, Patti Smith ha grabado 10 discos de
estudio más, el más reciente, Banga, de 2012;
ha publicado 14 libros entre los que hay poesía, Smith saltó a la fama con su álbum de
prosa y memorias, como en M Train (2015); debut, Horses, lanzado en 1975.
vanidades.taconeras.net
 La cantante se presentó en el programa de televisión Saturday Night Live.
AL FINAL DE SU VIDA
VIDA, ÉL
(ROBERT MAPPLETHORPE)
LAMENTABA EL HECHO DE NO
HABER TENIDO UN HIJO CON
ELLA. PERO, AL PARECER, NO
ESTABA EN SU DESTINO.
NO TODO ES MIEL
Patricia Lee Smith se ha enfrentado a la pobreza
y a la riqueza; a la soledad y a la compañía; a
la vida y a la muerte. Después de su separación
sexual de Robert Mapplethorpe, dio algunos
tropiezos en el amor. Compartió un tiempo de
su vida con el músico Allen Lanier, pero con
quien se estableció por más tiempo fue con el
guitarrista Fred “Sonic” Smith. Con él, a quien
describía como “estoico, un rey entre los hom-
bres”, Patti compartía el apellido y el amor por la
poesía. Fueron una pareja productiva a nivel ar-
tístico (su álbum de producción conjunta, Dream
of Life (1988) marcó el regreso de Patti a la es-
cena musical) y, a nivel personal, se encontraron
en un buen momento para formar una familia.
Se casaron en 1980 y dos años después tuvieron
a su primer hijo, Jackson. En 1987 nació su hija
Jesse. Durante esa década, Patti dejó su amado
Nueva York y se mudó a Detroit para dedicarse
a su familia por completo. A finales de los 80,
solo volvía a Manhattan para trabajar y visitar
a Robert. Se habían distanciado, pero cuando él
EN
AUGURIES JUST KIDS
OF INNOCENCE RELATA SUS
SE PUBLICÓ PRIMEROS
EN 2005. AÑOS DE
CARRERA.
fue diagnosticado con sida, su unión recuperó
la intensidad perdida. Ambos se habían llevado
de la mano hacia el éxito y, en el camino, descu-
brieron una forma de amor que les dio la liber-
tad que tanto anhelaban. Al final de su vida, él
lamentaba el hecho de no haber tenido un hijo
con ella. Pero al parecer, el destino marcado por
su estrella azul no tenía contemplado que eso
pasara. “Nuestras obras son nuestros hijos”,
cuenta Smith que le dijo a Mapplethorpe en
aquel momento de nostalgia agónica.
Esa despedida marcó el inicio de una racha trá-
gica para ella. Perdió a su mejor amigo, “el artista
de su vida” como decidió llamarlo, y luego la deja-
vanidades.taconeras.net
RIMBAUD
FUE UNA GRAN
INSPIRACIÓN
PARA ELLA.
ron más seres queridos. Así lo narra el documental
Dream of Life: “En 1989, Robert Mapplethorpe
murió por complicaciones del sida. En 1991,
Richard Sohl falleció de reumatismo infeccioso.
A finales de 1994 perdimos a Fred y a mi hermano
Todd un mes después. Enterramos a Fred en su
amada Detroit…”. Pero como todo ha sido dual
en su vida, tras la oscuridad llegó la luz. “Luego
de la muerte de Fred, Allen Ginsberg me llamó
para darme sus condolencias con estas palabras:
‘Libérate del espíritu del fallecido y continúa ce-
lebrando tu vida’”.
Seguir ese consejo es lo que Patti ha hecho
desde entonces.
85

DUEÑA DE MACA
SANDOVAL JOYAS
Macarena
Sandoval
Llegó la temporada primaveral y por eso te
contamos sobre las últimas tendencias en joyas
y cómo combinar las que tienes.
Por Paulina Mardones Foto Patricio Rojas
1 2
Regresan los aros largos, incluso los que son
hasta la mitad del cuello. Así lo pudimos ver
durante el último desfile que realizó la joyería
Chopard en París.
86
LOS 10 DE
3
Dentro de las piedras preciosas, el rubí,
que antes estaba reservado para joyas que
considerábamos de la abuelita, ahora vuelve en
gloria y majestad.
4
Respecto a los diseños, vienen los florales tanto
en aros como en anillos. Todo lo que represente
la nueva estación y la ecología son lo último en
tendencia.
5
Combina collares grandes con aros pequeños. Si
prefieres aros maxi opta por usar varias cadenas
finitas con un punto de luz o un colgante
pequeño pegado al cuello.
6
Elige las pulseras bien gruesas para lucir tus
brazos esta temporada Primavera-Verano.
Pueden ser tipo esclavas o elásticas. También
puedes optar por varias finitas a la vez.
7
No te olvides de lucir algo en oro, incluso si es en
distintos colores. Y si te puedes comprar alguna
pieza en oro rosado, mejor aún, ya que está muy
de moda.
Esta temporada marcarán tendencia los aros con
plumas y diseños de pájaros, tal como lo vimos
en los últimos desfiles de marcas como Lanvin
y Gucci.
9
En cuanto a los anillos de compromiso, siguen
liderando los solitarios y los diseños art déco en
distintos estilos de época, como los victorianos,
eduardianos, etc.
10
Las joyas confeccionadas con piedras naturales Por último, en diamantes, los que son en corte
y semipreciosas como la amatista (morado), baguette causarán furor estos meses, ya sea
malaquita (verde), jaspe o coral (rojo) y cuarzo un cintillo ancho o un solitario con diamantes
rosado son siempre una buena elección. baguette en los costados.
vanidades.taconeras.net
 ESCÁPATE

Un viaje
maravilloso
Cuando llega el viernes en la tarde me siento
exuberante, libre y feliz. El fin de semana nos
ayuda a “liberarnos” de las presiones del trabajo,
nos trae absoluta libertad y un relajo que debemos
aprovechar. ¡Y son días vitales de placer!
Por Mari Rodríguez Ichaso
 Luxor Hotel, en
Las Vegas.

Descubre joyas como La

Casa Azul, en la Ciudad de
México, y
enamórate de Frida Kahlo.

U
na de las tendencias más
deliciosas del mundo del
turismo son las vacaciones
de fin de semana. Dos o tres
días, en los que nos escapa-
mos de la rutina y renova-
mos nuestra vida con experiencias inolvidables y
que, curiosamente, parecen más largos y eternos
que un simple fin de semana normal. ¿Por qué su-
cede esto? No lo sé, pero recién fui a Londres por
solo cuatro días y al final del tercero le comenté
a un amigo: “¡Me parece que he estado lejos de
NuevaYork una eternidad!”. La pasé tan bien que
el fin de semana largo me pareció perfecto. ¡Una
propuesta que te recomiendo!

Consiéntete en una lujosa y

paradisiaca playa del Caribe.

va nida des.com

89
 Relájate en las fantásticas
piscinas de Casa Marina, en
Cayo Hueso, Florida.

PARA DISFRUTAR UN FIN DE

Cabo San Lucas, Baja
SEMANA TE PROPONEMOS
California.

1 ¡Probarlo una vez al mes!

Empaca el bikini, la ropa deportiva o la raqueta
de tenis y vete con amigos, familiares, tu pareja
o ¡sola! a algún lugar delicioso. Y si no puedes
escapar de viaje, dedica un día completo a un
lugar donde la pases muy bien y te sientas muy
feliz. Ve a la playa con ese libro que estás loca
por empezar o con una bolsa llena de revistas.
Pásala en un spa, date un masaje relajante con
aceites perfumados. ¡También puedes ir al cine
o a tiendas! La idea es tener un día maravilloso.

Cayo Hueso (Key West), Florida.
2 Cerca de casa
Si no puedes ir lejos, piensa en lo que disponemos cerca de nuestro hogar. A veces ignoramos lo que tenemos
al alcance y nos perdemos experiencias encantadoras. ¿Una cabaña en la montaña?, ¿una visita a un museo o
a alguna ruina arqueológica?, ¿ese balneario que todavía no conoces? O disfruta un fin de semana en tu propia
ciudad, hospedada en un hotel cómodo, con servicio de habitaciones. Contémplalo, estoy segura de que encon-
trarás una infinidad de lugares que te encantarán.

vanidades.taconeras.net

90
3 El fin de semana largo
Si tienes un feriado para disfrutar un fin de semana
largo de tres o cuatro días, considera las ofertas dis- 4 En medio del mar
ponibles, así como económicos paquetes a lugares Y si vives cerca de puertos de mar o tienes la posi-
interesantes para un verdadero descanso de ensueño bilidad de volar allí en corto tiempo, la opción es
como Miami Beach, la Riviera Maya, Nueva York, un viaje en barco. Un crucero de tres días, un viaje
Ciudad de México, Las Vegas o cualquier playa del de pesca o a zonas de arrecife para practicar scuba
Caribe donde los hoteles all inclusive ofrecen estan- y snorkeling.
cias ideales. También puedes pensar en ¡un crucero!
Si eres como yo y adoras Europa ¡no es una Iglesia de San
locura pasar el fin de semana en París, Madrid o Juan Bautista,
Londres! Lo hago a menudo, vuela en la noche y así Déjate seducir por París.
Coyoacán, CDMX.
aprovechas (el día de la salida solo puedes trabajar
medio día); pasarás tres días completos de viaje y
otro volando de regreso. ¡Una escapada que te pa-
recerá mucho más larga!
Estos viajes relámpago a Europa son parte
importante del turismo moderno. He comprado
paquetes excelentes, con hotel incluido y precios
bajísimos, en Internet. También puedes consultar
con agencias de viajes sobre los destinos de última
hora o last minute trips.

Bosque de
Monteverde, Costa
Rica. Un paraíso.

5 Resorts muy especiales

Hay hoteles que son maravillosas y auténticas mini-
Donde vayas, ciudades. Y ofrecen tantas cosas divinas que no es
apuesta por la necesario salir de ellos en los dos o tres días que pases
gastronomía allí. Están, por ejemplo, el Hotel Fountainebleau, en
Miami Beach; el Ritz-Carlton, de Key Biscayne, con ¿Quieres un plan divertido? Elige Disney.
local.
playas y piscinas deliciosas. ¿O por qué no disfrutar
de la República Dominicana? Especialmente los all
inclusive de la cadena Barceló o Sandals, y aquellos
muy lujosos, como The Westin Puntacana Resort
& Club, el Casa Colonial Beach & Spa Resort y la
siempre encantadora Casa de Campo en La Romana.
Considera los alucinantes hoteles-casinos de Las
Vegas, como Planet Hollywood, el Wynn, el Bella-
gio, el Paris o The Venetian; el Atlantis Paradise Is-
land en las Bahamas (uno de mis favoritos); el One
& Only Palmilla y el bello Las Ventanas al Paraíso
en Baja California. ¡La lista es interminable! Lugares
Vista de Key Biscayne, en Miami.
donde solo necesitas una colección de pareos ¡y en la
noche faldas románticas para ir a bailar! Q

vanidades.taconeras.net

91
 DECO

UN LONDRES
ESCONDIDO
POR FERNANDA SÁNCHEZ / ARQUITECTO CLINTON DALL
DISEÑADOR JUSTIN COAKLEY / FOTOS Y DECORACIÓN BOCONCEPT

UNA CASA MODERNA ALEJADA DE

LA SOCIEDAD LONDINENSE, DONDE
HABITA EL ARQUITECTO DE LA
MISMA Y SUS CUATRO HIJOS, CON
UN ESTILO ELEGANTE Y MODERNO,
JUSTO COMO ÉL LO IMAGINÓ DESDE
EL INICIO DEL PROYECTO.
 LA MADERA EN NEGRO
ES IDEAL PARA UN AIRE
SOBRIO Y MUY FORMAL.

P
ara este espacio, las ideas del
proyectista siempre fueron
muy concretas en cuanto a
diseño, color y decoración. Fue
por eso que pidió la asesoría
de un experto en el tema, como Justin
Coakley, para trabajar de la mano con él
y poder confirmar toda su percepción. Lo
que él buscaba, ante todo, era un hogar
en el que se pudiera respirar tranquilidad y
elegancia a la vez. De esta forma decidie-
ron los modelos, tonos y acabados.

vanidades.taconeras.net

94
 ESCOGIERON TONALIDADES
DISCRETAS Y JUGARON CON LA
MEZCLA DE TEXTURAS DE UNA
MANERA MUY ARMÓNICA.

LAS PINTURAS ABSTRACTAS

CREAN UNA ATMÓSFERA
CON MUCHA CLASE.

EL AZUL EN LAS PAREDES

AL INTERIOR TIENE UN
EFECTO CALMANTE SOBRE
LAS PERSONAS, YA QUE DE
MANERA INCONSCIENTE SE
ASOCIA CON LA PAZ Y
LA RELAJACIÓN.
 LA PIEDRA CON LA QUE
ESTÁ HECHA LA MESA
PRINCIPAL BRINDA UN
AIRE MINIMALISTA.

LA NATURALEZA
ESTÁ CASI ADENTRO
Y AFUERA DE LA
CASA, POR ESO, EL
CREATIVO OPTÓ
POR MUEBLES
NEUTRALES PARA IR
DE LA MANO CON
EL AMBIENTE.

96
 EN CUALQUIER
PUNTO EN EL
QUE UNO ESTÉ
SITUADO, SE
PUEDE APRECIAR
LA VEGETACIÓN.

AL TENER TANTO
ESPACIO FUE DESAFIANTE
ENCONTRAR PIEZAS
ADECUADAS PARA
CADA LUGAR. “ESTOY
MUY CONTENTO CON EL
RESULTADO”, DICE JUSTIN.

LAS ALFOMBRAS CREAN UN

BALANCE CON EL TONO DE
LOS MUROS INTERNOS.

vanidades.taconeras.net

97
 GOURMET

ASIÁTICA Si quieres probar algo nuevo en la cocina y

realmente sorprender a tus invitados con una
propuesta rica, exótica y llena de sabor, entonces
tienes que arriesgarte con estas recetas que
traerán lo mejor de Asia a tu mesa.

Por Constanza Vivanco Madariaga. Fotografías Kata Ulloa.

Agradecimientos a restaurante Etniko.

Tártaro de atún nikkei

Para 1 porción

Ingredientes
90 g de atún fresco
40 g de palta
1 cda de salsa de ostras
1 cda de salsa de soya
1 chorrito de aceite de oliva
1 ramita de cebollín picado fino
3 g de masago
Semillas de sésamo negro
1 cda de jugo de limón sutil
Preparación
• Picar en cubitos el atún y agregar la soya, reservar.
• Luego cortar la palta en cubos y con la ayuda
de un timbal armar una torre de palta como base
y atún encima. Disponer el timbal en un plato y
posteriormente retirar.
• Preparar una salsa mezclando la salsa de ostras
con el jugo del limón y aceite de oliva.
• Bañar el timbal con esta salsa y decorar con
cebollín, el masago y semillas de sésamo.

vanidades.taconeras.net

98
Cebiche de mariscos y pesto de albahaca
Para 1 porción
Ingredientes
40 g de calamar en anillos cocidos
40 g de camarones medianos cocidos
40 g de pulpo cocidos
1 cdita de ají amarillo
1/2 cdita de rocoto
6 hojas de albahaca fresca
5 cdas de jugo de limón sutil
1 cdita de cilantro picado
5 g de albahaca fresca
1/2 cdita de ajo molido
1 cda de leche evaporada
Sal y pimienta
Preparación
• Licuar el limón con la albahaca y la
leche evaporada. Reservar en un bowl.
• Luego agregar los aliños e
incorporar los calamares, camarones
y pulpo, mezclar todo y servir.
 Arroz chaufán
de cerdo
agridulce
Para 1 porción

Ingredientes
1 taza de arroz jazmín
1 huevo
20 g cebollín
30 g de zanahoria
1 diente de ajo
1/2 cdita de jengibre
100 g de cerdo
2 g de ralladura de naranja
10 cc de soya
5 cc de aceite de sésamo
3 g de azúcar morena
Sal

Preparación
• Cocinar una taza de arroz jazmín y reservar.
• En un wok freír un huevo hasta que quede lo más seco
posible, agregar el jengibre y el ajo picado fino y la
zanahoria previamente cortada en brunoise.
• Incorporar el cerdo cortado en pequeños cubos, el arroz,
sal, azúcar, soya y saltear todo.
• Finalmente, agregar el cebollín previamente cortado en
aros delgados. Terminar de saltear con aceite de sésamo
y servir.

vanidades.taconeras.net
 Dim sum de
kimchi al
vapor
Para 1 porción

Ingredientes
35 g de kimchi (5 g por masa)
7 masas asiáticas para vapor
1 chorrito de salsa de soya
3 gotas de aceite de sésamo
1/2 cdita de miel
2 cdas de hondashi
4 ramitas de brócoli
1 hoja de plátano congelada
1 canasto de bambú

Preparación
• Picar el kimchi muy fino y rellenar
las masitas dándole forma circular
uniendo en las puntas.
• Preparar una salsa mezclando el
aceite de sésamo, miel, soya y el
hondashi previamente elaborado
mezclado con agua.
• Para servir, en el canasto de bambú
disponer la hoja de plátano en el fondo
cubriendo un cuarto del canasto y
luego poner los dim sum. Llevar a
cocinar tapados por 8 minutos con los
tallos de brócoli.
• Retirar, servir en el mismo canasto y
agregar la salsa.

vanidades.taconeras.net

102
Sopa tempura soba
Para 1 porción

Ingredientes Preparación
150 g de pasta soba previamente cocida • Hervir agua en una olla, y una vez
2 camarones tempura hervida agregar la soya, hondashi, pac
4 hojas de pac choi choi y la pasta. Dejar hervir por 2 minutos.
1 huevo • Retirar la pasta y el pac choi y ponerlos
20 g de cebollín en un plato hondo. Luego poner el huevo
1 g de alga nori cortada en bastones crudo y verter la sopa hervida sobre él.
300 cc de agua fría • Agregar también los camarones
25 cc de salsa de soya previamente hechos tempura, el cebollín
5 g de hondashi y el alga nori.
 TIPS GOURMET
POR MARI RODRÍGUEZ ICHASO

PARA SABER
Un buen parmesano requiere más tiempo
de añejo: es de tono amarillo pálido,
textura irregular, sabor y olor intensos.
Además, lo mencionan en el Decamerón
de Boccaccio, y Molière afirmaba que
lo mantenía vivo a pesar de sus años.

SU ELABORACIÓN
Es de leche de vaca entera y descremada
que se une a mano, se moldea y se cura en
salmuera por tres semanas. Se reposa por
12 meses y cada queso es revisado por un
empleado del Consorcio, quien le pone el
sello oficial de Parmigiano Reggiano ¡y lo
deja descansar 12 meses más!

¡Viva el Parmigiano Reggiano!

E
sta delicia es una super-
estrella gourmet, y en la
tip
ciudad italiana de Parma, Los alpinistas
al de
donde estuve hace poco, Italia toman puña-
es el rey indiscutible de los quesos. dos de trozos este
Producido bajo la protección del manjar antes de
Consorcio de los Quesos de Parma, comenzar a escalar
resulta simplemente extraordinario, y las montañas ¡como si
es que en Parma y Reggio dan masajes a fueran barras de energía
las vacas lecheras y las alimentan con la mano, como rápida! Pues está demostrado que
bebés que necesitan mimos. El proceso de elabora- el cuerpo absorbe su proteína
ción es de dos años, el tiempo preciso para obtener en solo 45 minutos, cuatro veces
el Parmigiano Reggiano con un método secreto que más rápido que otros quesos. Y
data de hace 600 años. ¡Toda una obra culinaria! Es el como está elaborado en parte con
único queso vintage del mundo que lleva grabado en leche descremada, los médicos
la corteza el mes y el año de elaboración, razón por la italianos lo recomiendan como
cual resulta imposible cortarlo en rebanadas, pues al una rápida inyección de “vida”
envejecer se rompe en pedazos, por eso se muele y se para ancianos y niños.
espolvorea sobre platos.

vanidades.taconeras.net
104
¿Conoces la
crunch-burger?
Se trata de un nuevo estilo de hamburguesa,
cuyo ingrediente principal es el toque cro-
cante de las papas fritas. Su creador, el chef
Bobby Flay, añade las más finas chips a al-
gunas, y otras veces usa papas fritas más
gruesas y crujientes al montar este platillo. Lo
curioso es que otros platos como las icónicas
fritas cubanas, un tipo de slider caribeño que
existe desde hace más de cien años (y puede
encontrarse en muchos lugares de Miami),
siempre han llevado en su interior crujientes
papitas en juliana.
ESCUELA
DE COCINA
“Nada brinda más
ESCOFFIER
El renovado Hotel Ritz de París ha armonía a familiares
reabierto su famosa Ecole Ritz y amigos que sentarse
Escoffier, bajo la dirección del chef
Nicolas Sale. El hotel, fundado en en una gran mesa con
1898 por el hotelier César Ritz junto deliciosa comida. Los
con famoso chef pionero de la
cocina moderna, Auguste Escoffier, platos caseros, un buen
es perfecto para tomar cursos de vino y muchas risas es
cocina bilingüe (en francés e inglés).
Aquí, se introdujo el uso del toque la mejor nutrición para
blanche (sombrero) de los chefs, así el alma y el cuerpo. Un
como la importancia de la disciplina
en este arte. Las clases incluyen cur- momento de puro amor”.
sos para padres e hijos, de pastelería, –Giada De Laurentiis,
vinos y cócteles, cocina vegetariana, popular chef italo-americana,
cuyo abuelo fue el icónico productor
alta cocina francesa (dos días a tres de cine Dino De Laurentiis.
semanas), visitas a mercados de
comidas y clases privadas para quien
las desee. Si tomas el curso de 19
semanas, recibirás un diploma de
Frescura máster de gastronomía ¡qué cuesta
primaveral 38.000 dólares!
Ya comenzó la temporada
de actividades al aire libre
como picnics y paseos
outdoor, y qué mejor
forma de disfrutar de ellas
que con algo fresco y deli-
cioso para beber. Por eso, la cerveza belga
Hoegaarden se renueva bajo el concepto
de “Welcome to the gaarden” y te invita a
conectarte con la naturaleza mientras dis-
frutas de su increíble sabor. Los ingredien-
tes de esta premiada cerveza se potencian
si la sirves fría en un vaso con una rodaja
de naranja, y su aroma a notas de cáscara
de naranja curacao y semillas de cilantro te
encantará apenas la destapes.

vanidades.taconeras.net

105
 DIETA
POR MARI-CLAUDIA JIMÉNEZ

Caminata 100% efectiva

ESTAS HERRAMIENTAS SON IDEALES PARA CAMINAR
MEJOR Y TENER UN CUERPO FIT. Fuente de
serenidad
Comenzar el día con
una caminata tran-
Andar es el mejor de los ejercicios, pues al quila, dando gracias
tonificar los músculos se activa una reac- por todo lo bueno de
ción en cadena que estimula el metabo- la vida, aporta gran
lismo, acelera la quema de calorías, reduce armonía, clave para
medidas, promueve la pérdida de “rollitos” tener la disciplina
de grasa, además de mejorar la circulación de hacer una dieta.
y el sistema cardiovascular. Y los fitness Y es que aprender a
trackers resultan perfectos para ayudarnos comer bien va de la
en esta tarea, ya que permiten contar los mano con mover el
pasos, incluidas algunas apps y brazaletes cuerpo, ¡y ejercitarse
como el Fitbit, y llevar la cuenta real de tiene que ver con mo-
la distancia recorrida. Esto ha cambiado mentos de armonía!
cómo nos movemos ¡y ha añadido un in- Caminar cada media
centivo muy valioso! A nivel psicológico, los hora se convierte, sin
medidores producen un deseo de entrenar duda, en una fuente
y crean nuevos retos personales, porque de energía maravi-

FOTOS: GETTY IMAGES.

hacemos algo que deseamos, sin obliga- llosa que, sin darte
ciones ni imposiciones. ¿Ya tienes el tuyo? cuenta, ¡te obligará a
actuar con vigor!

tip
Recuerda que aunque camines con una
intensidad media, puedes gastar entre 120 a
200 calorías en solo 30 minutos. Mientras
más acelerada la caminata, obtendrás
mejores resultados y poco a poco
tip
aumentará tu resistencia muscular.
¿Deseo de algo dulce?
Una taza de uvas
¿Con pesas o sin ellas? tiene 62 calorías, es
fuente de potasio y
¿Sabías que levantarlas, aunque sean de un kilo o fibra. Además, ofrece
menos, es una práctica capaz de producir una nueva beneficios diuréticos
“fortaleza” en los músculos y darte flexibilidad? Si y purificantes.
quieres llevar tu caminata a otro nivel, incorpora unas Agrégala a ensaladas
pequeñas en las manos o en los tobillos. Y en casa o
en el gimnasio, realiza dos o tres ejercicios que añadan tip y platillos con
pescado o pollo.
peso a tu rutina. No tiene que ser algo muy compli-
cado, pero un entrenamiento de fuerza o strength Trata de caminar “escalando” una calle
T
building, con cintas elásticas o usando empinada o aumentando la inclinación
tu propio cuerpo, tal como ocu- de la caminadora o treadmill. Ese
rre en unas lagartijas, es exce- esfuerzo extra tonificará tus músculos
lente y ayuda mucho a tu y quemarás 67% más calorías.
régimen diario.

vanidades.taconeras.net

106
 MEDICINA
POR MARÍA DEL CARMEN LÓPEZ

Poción contra el zika

Un antibiótico llamado novobiocina
que se utilizaba hace más de medio
siglo en el tratamiento de infecciones
producidas en los hospitales y que
había perdido su eficacia, resurge en
la actualidad como una alternativa
muy viable para atacar a esta enfer-
medad transmitida por la picadura
del mosco Aedes aegypti, cuyos efec-
tos dañan en particular a las mujeres
embarazadas provocando que sus
bebés nazcan con microcefalia.

Gran hallazgo contra el cáncer

L
a molécula epicatequina, misma que se puede encontrar en el chocolate,
el vino tinto y el té verde, es una esperanza para el tratamiento de este
mal. Investigadores del Instituto Politécnico Nacional (IPN) de México,
descubrieron que esta sustancia es capaz de matar células cancerosas
de forma selectiva, es decir, sin dañar aquellas que están sanas. En breve, el
equipo encabezado por el científico José García Sánchez empezará a probar en
modelos animales para comprobar los efectos. A la par se realiza un proyecto, aún Un remedio tecnológico
en fase experimental, en el que se desarrollan nanopartículas que encapsulan la Investigadores del Georgia Tech’s
epicatequina, a la cual se le añadió un anticuerpo que busca al tumor sin desviarse School, de Atlanta, han hallado
del cuerpo. Esto se coloca como un gran avance clínico. una forma de detener la metástasis
(proceso por el cual el cáncer logra
propagarse en todo el organismo):
la nanotecnología. Hoy se sabe que
Por la batalla final una extensión de un grupo de fibras
Los próximos cinco años resultarán llamadas lamellipodia actúan como
decisivos para encontrar una cura microscópicas piernas y ayudan a las
definitiva contra el Alzheimer, ya que células sanas a moverse en el tejido,
serán más de 30 ensayos clínicos en pero cuando se trata de cáncer, esas
fase avanzada los que se pondrán “extremidades” se producen de ma-
en práctica, según la organización nera descomunal. Por fortuna, los
UsAgainstAlzheimer´s, de Estados avances han permitido “cortarlas” con
Medicina a la vanguardia Unidos. Tales estudios se realizarán nanopartículas de oro para evitar la
El ácido acetilsalicílico celebró 75 años de manera conjunta entre la inicia- migración de las células tumorales.
de existencia, y para festejarlo el labo- tiva privada y el sector público para
ratorio que lo produce desea darle un garantizar que cuando se logre el
toque de innovación, por lo que han desarrollo del medicamento, este
desarrollado una app con audios que al llegue con facilidad al paciente.
ser escuchados contribuyen a atenuar
el dolor de cabeza, de la misma forma
que lo haría la tradicional pastilla.

Solo una inyección al mes

El tratamiento para el VIH ha registrado un paso muy importante que puede marcar una notable diferencia en
quienes viven con este padecimiento. Un estudio publicado en la revista The Lancet, confirma que está por aprobarse una
nueva terapia en forma de inyección que se aplicaría una sola vez al mes y que sustituiría a la pastilla diaria
que tiene tres principios activos. Según las pruebas, el único efecto adverso es el dolor en la zona de la aplicación, mismo
que desaparece tres días después.

vanidades.taconeras.net

107
 NIÑOS
POR DANIELLA CEPEDA

Ilumina los espacios infantiles

Aprovecha la llegada de la nueva
temporada para renovar las piezas
de tus pequeños con lo que ofrece
en iluminación la marca austríaca
Eglo. Diseños coloridos de aviones,
animales, insectos, flores y depor-
tes, los niños podrán encontrar
todo lo que quieran para decorar su
habitación de la forma más entre-
tenida. Sus lámparas además, uti-
lizan tecnología LED para cuidar el
medioambiente mientras le dan un
toque único a cualquier espacio de
tu hogar. Para conocer los modelos
de su línea infantil puedes visitar su
página www.eglo.cl.

¡A ordenar!
Con estos tips tus hijos
aprenderán a tener su pieza
El poder de la música limpia en menos tiempo
de lo que imaginas:
ES DIVERTIDA, TERAPÉUTICA Y FAVORECE SU NEURODESARROLLO. RAZONES Ɣ Las cajas de plástico trans-
PARA ANOTAR EN LA AGENDA DE TUS PEQUEÑOS UNA CITA CON ESTE parente son la mejor alter-
MARAVILLOSO ARTE. nativa para entrenarlos; se
divertirán clasificando sus ju-
guetes, ya sea por colores, ta-
maños o tipos de materiales.
Ɣ Nunca los obligues a recoger
1 La ciencia ha 3 Aprender a tocar 5 Los pequeños mientras juegan, pues siempre
demostrado que cuando un instrumento musical melómanos tienen hay otros momentos del día
los niños reciben clases durante la infancia mayor facilidad de más apropiados, como antes
de música a temprana estimula la memoria aprender matemáticas. de ir a la cama.
edad, su cerebro es visual, muscular, gestual Al comprender el ritmo Ɣ Una vez que hayan apren-
capaz de desarrollar y auditiva. Además, y las escalas, saben dido a guardar sus juguetes, no
habilidades intelectua- el simple hecho de reconocer patrones, lo hagas por ellos (aunque se
les, motoras, auditivas escuchar música crear fracciones y dividirr. nieg
nieguen), así se darán cuenta
y emocionales, potencia la creatividad En definitiva, las leccio-- de lo
o incómodo que resulta
esto de acuerdo y la agilidad mental, nes musicales son convivir en una habita-
con la Sociedad muy útiles para resolver tan divertidas como ción desordenada.
Norteamericana problemas en la enriquecedoras.
de Radiología. vida cotidiana.

2 Recientes inves-
tigaciones médicas
4 Aumenta
su autoconfianza y
tip ¿A tus pequeños
también reportan sus competencias sociales no les gustan los
múltiples beneficios al fomentar el trabajo batidos de frutas?
en el tratamiento de en equipo y les enseña De vez en cuando
niños con trastorno por a dar y aceptar críticas agrégales una bola
déficit de atención e constructivas. Y de helado, les dará
hiperactividad (TDAH) genera endorfinas, un twist de sabor
y trastorno del espectro ¡las hormonas y una consistencia
autista (TEA). de la felicidad! más cremosa.

vanidades.taconeras.net

108
 SALUD
POR MARÍA DEL CARMEN LÓPEZ
¡Qué vivan
las frambuesas!
E
stos pequeños frutos guardan una
serie de valiosos beneficios, entre
ellos uno capaz de emocionar a
cualquieradenosotras:alserricosenanti-
oxidantes,vitaminas C,E,A,betacaroteno
yomega3,eliminanlaslíneasdeexpresión
y aumentan el volumen de las células de
la tercera capa de la piel.
¿Más razones para amarlas?
Un estudio de la Universidad de Harvard
revela por qué es bueno consumir una
taza con frecuencia:
Regula los ácidos grasos y
1 la glucosa, lo que contribuye
a la pérdida de peso.
Contiene 31 mg de calcio
2 ¡para fortalecer lo huesos!
Disminuye en 32% el riesgo de
3 sufrir ataques al corazón, gracias
a su alto contenido en antocia-
ninas, que protegen el interior de
los vasos sanguíneos.
Por si hablas sola…
¿Algunos te llaman loca cuando dialogas contigo misma?
Te sorprenderá saber que en realidad es muy saludable, porque ayuda
a mantener el equilibrio mental. Así lo revela un estudio de la Universidad
Estatal de Michigan, el cual asegura que quienes tienen este hábito no
solo son capaces de controlar mejor sus emociones, sino de relajar su
mente de manera más sencilla.
Otra razón para mantenerlas a raya
Si todo lo que se ha dicho para tener al límite el consumo de bebidas gaseosas
no es suficiente, hay otro motivo. Un estudio del Centro de Investigación de
Nutrición Humana de Grand Forks, Estados Unidos, demostró que al
mezclarlas con la comida, se afecta la capacidad del metabolismo
para quemar calorías, al menos durante un par de horas.
¿Quién
consume Argentina, 155 litros
más?
al año (per cápita).
Estados Unidos, 154
litros.
Chile, 141 litros.
México, 137 litros.
Uruguay, 131 litros.
vanidades.taconeras.net
ES HORA DE UN DETOX
Qué mejor que desintoxicar el organismo
con productos naturales como los
jugos prensados en frío Primal. Tienen
planes detox de 1, 3 y 5 días, y puedes
comenzar con el de uno y luego seguir con
más. Lo recomendable es ingerir alimentos
frescos para que se eliminen fácilmente
las toxinas y tomar una botella de jugo
refrigerado cada 2 a 3 horas como máximo,
o cuando sientas hambre. Lo mejor es
empezar bebiendo los verdes y cítricos (hay
siete variedades). Entremedio, toma harta
agua o té y si sientes mucha hambre, unas
almendras o media palta no interferirán
con el proceso. Trata de dormir temprano
ese día y a la mañana siguiente tendrás una
energía fabulosa, una piel radiante y mejor
ánimo. Para no estropear el tratamiento,
comienza de a poco a comer alimentos
sólidos, intercalando con uno o dos jugos.
Más info en www.primalfoods.cl.
¿Mal olor?
Por mucho que te esmeres lavando los
platos, existe el riesgo de que ciertas
bacterias se mantengan vivas, ya que
las esponjas de cocina poseen el hábi-
tat ideal para reproducirse. Un grupo de
investigadores de la Universidad Justus
Liebig, en Alemania, encon-
tró que el bicho Mora-
xella osloensis causa
infecciones severas si
se tiene un sistema in-
munológico débil.
¿La recomendación?
Cambiar la esponja
cada semana, y du-
rante su uso déjala
remojando con cloro,
para eliminar patógenos
y malos olores.
109
 VIDA SANA
POR MARÍA DEL CARMEN LÓPEZ
Ante
el cáncer
de mama,
BUENA
ACTITUD
ossana, de 50 años, supo
que tenía cáncer de mama
de una forma distinta a la
habitual: a diferencia de
los bultos en los senos
que suelen caracterizar su
presencia, ella empezó a perder peso de manera
notoria, hasta que sus fuerzas la abandonaron
y poco a poco su actividad física se redujo. Por
insistencia de su familia fue al médico, quien
luego de someterla a diversos estudios, incluida
una biopsia, le dio la mala e inesperada noticia.
Para ella y su familia fue un golpe bajo. “Ni
siquiera tuve tiempo de preguntarme por qué a
mí. No alcanzaba a entender qué pasaba, todo
ocurrió de súbito; en menos de dos meses pasé
de 52 kilos a solo 40; me sentía muy débil, mi
vanidades.taconeras.net
110
El diagnóstico de este mal
es impactante no solo para
quien lo padece, sino
para los familiares
y amigos que la
acompañan durante
todo el proceso.
Iniciar la batalla
requiere de un estado
emocional saludable,
alejado del estrés.
mente empezó a divagar, confundía pasado, pre-
sente y futuro. Mi hija y mi madre me llevaron
a consulta a un centro especializado, ese mismo
día me internaron y ahora estoy recibiendo mi
primer bloque de quimioterapia y confío en que
voy a superarlo”, comparte desde su cama en
el hospital.
Las emociones, un papel clave
Es inevitable que ante una noticia de este
tipo, el estrés se manifieste inmediatamente.
Por ello, de la mano de la terapia médica, es
imprescindible el acompañamiento de un ex-
perto en psicooncología, pues con el diagnós-
tico se activa el sistema de estrés y de angustia
para el paciente y sus familiares; asimismo,
vienen temores muy justificados ante la incer-
tidumbre que genera la posibilidad
de fallecer, la situación económica,
el tratamiento que se avecina y los
resultados que traerá, explica el psi-
cólogo Hans Olvera, académico de la
Universidad del Claustro de Sor Juana,A.
C. en Ciudad de México.
Sin duda, las emociones influyen en la
forma en que afrontamos las experiencias
e incluso en cómo respondemos a los trata-
mientos médicos. Tan es así, que la ciencia ha
desarrollado una nueva área de investigación,
llamada psiconeuroinmunoendocrinología, en-
cargada de descifrar la manera en cómo nuestras
sensaciones pueden intervenir en el desarrollo de
algunas enfermedades crónicas y determinados tipos
de cáncer. Se ha encontrado, dice el especialista, que
la ansiedad y los altos niveles de estrés deprimen el
sistema inmunológico. Como consecuencia, las bac-
terias y otros agentes dañinos penetran con facilidad,
ocasionando padecimientos. Pero, cuando se logra
mantener un nivel emocional estable, el sistema in-
munológico responde y se fortalece, lo que puede
ser determinante al momento de combatir un mal.
El cáncer de mama no es la excepción: controlar la
ansiedad marca una clara diferencia en la recupera-
ción de la salud, y como explica el terapeuta Hans
Ellas lo superaron
• Giuliana Rancic, reconocida
conductora de televisión,
fue diagnosticada con
cáncer en 2011 y luego
se sometió a una
doble mastectomía.
Siempre admitió
que el apoyo de su
esposo fue clave para
su recuperación.
• La actriz Shannen
Doherty, de 46 años, ha recibido
la buena noticia de que el cáncer está
cediendo, y ella ha vuelto al trabajo.
• Jane Fonda anunció en 2010 que le
habían detectado un tumor en el seno,
mismo que fue extirpado a tiempo. En
este caso, la buena actitud fue vital para
enfrentar ese gran reto.
• Rita Wilson, actriz y esposa de Tom
Hanks, se sometió a una doble
mastectomía en 2015. Ella
declaró que la enfermedad la
unió más a su marido e hijos,
y que le dio mucha fuerza
recibir el apoyo de algunos
de sus vecinos con
los que nunca
había tenido
contacto.
El cáncer de mama es el más
común entre las mujeres a
nivel mundial y representa el
16% de los cánceres femeninos.
FUENTE: ORGANIZACIÓN MUNDIAL
DE LA SALUD (OMS).
familiares se angustien, se esfuerzan demasiado
por hacerles ver que su dedicación es recom-
pensada y ha valido la pena. Diferenciar esta
representación lúcida de una emoción genuina
es sencillo: la primera se manifiesta con una
aparente mejoría en la salud, aunque sea leve;
otra forma de identificarla es si las pacientes
pretenden minimizar el tratamiento médico y
atribuyen dicha mejoría a su actitud. En este
sentido, tanto el paciente como sus acompa-
ñantes tienen que estar atentos para manejar las
reacciones de manera asertiva. Para Rossana y
su familia, la buena actitud y celebrar la vida,
no es algo nuevo; caen pero se levantan y no
niegan que por momentos el miedo y la
incertidumbre los toman presas; no obs-
tante, su filosofía suena bastante po-
derosa: “Las cosas difíciles suceden
y lastiman, hay que darse tiempo para
vivirlo y experimentarlo con la mente
clara y el corazón abierto para resolver
y que la pena no empañe tu presente, que
es lo único real que tienes”. Ɣ

Según el
Olvera, tener cerca a los seres queridos, hablar con Instituto Nacional
libertad y confianza sobre los sentimientos, temo- tarlo, y lejos de de Cáncer de Estados Uni-
res y preocupaciones de cada uno, así como realizar amilanarse, lo ad- dos, las mujeres que reciben el
terapias ocupacionales, es indispensable para todos mite con humildad diagnóstico pueden pasar de la
los involucrados. y agradecimiento, pues alegría al llanto en un corto periodo, y
Sin importar de qué lado estemos, la misión es la dice, todo suma para su re- experimentan:
misma: la angustia debe permanecer al margen. No cuperación. • Negación
significa que debamos subirnos a la ola de “no pasa • Enojo
nada” o “tengo que ser fuerte”, sino de aceptar los Vivir sin confusiones • Temor y preocupación
sentimientos, darles nombre y permitir que fluyan. Una buena actitud es inherente a la recuperación; • Estrés y ansiedad
Rossana comparte que, a pesar de todas las pero se debe vigilar que no solo se trate de una • Tristeza y depresión
molestias físicas que enfrenta, la violación a su emoción lúcida, es decir, cuando un paciente in- • Culpa
intimidad y el hecho de tener que depender casi por tenta disfrazar su verdadero sentir, aparentando • Soledad
completo de sus familiares, ha aprendido a acep- esperanza y tranquilidad. Con tal de evitar que los

vanidades.taconeras.net

111
 INFRAGANTI
POR RENATA GONZÁLEZ

Emoción total
Armani diseña y ellas se juntan CO
ONMARIPOSAS
EN
NEL ESTÓMAGO
PODERDECONVOCATORIA ¿Q
Qué expresión tendrían
SÓLO UN DISEÑADOR DE SU NIVEL PODRÍA REUNIR si estuvieran a punto de
EN UN LUGAR Y EN LA MISMA FILA DE ASIENTOS A ebutar en Broadway?
de
NAOMI WATTS, SOFIA LOREN, ROBERTA ARMANI De seguro la misma que
Y KATE WINSLET. LO INTERESANTE SERÍA adooptó el cineasta Michael
DESCUBRIR SOBRE QUÉ TEMAS CONVERSARON. Moore, quien está en un caso
¡MORIMOS POR SABERLO! sim
milar. ¡Qué nervios!

Está igualita
Galanura ¿CUÁLSERÁSU
por dos SECRETO PARA
TRASLOSPASOS MANTENERSEASÍ?
DEPAPÁ Creímos que Claudia
Jaime Camil III tiene la Schiffer estaba lista para
misma mirada coqueta subirse a la pasarela y
que su padre, así es que, lo modelar. Pero no, la extop
más seguro, será de esas model de 46 años tan solo
personas que seduzcan a fue una de las asistentes a
la cámara con solo verla. un desfile de Chanel.
De hecho, el pequeñito ya
lo hace, ¿no creen?

Por su pelo
la conoceréis
DEBIÓHABERRECURRIDOAUNAPELUCA
La conductora Lisa Snowdon y la cantante Fleur
East acudieron a uno de los partidos de Wimbledon,
donde pretendían disfrutar del encuentro sin llamar
la atención… aunque con el pelo de Fleur, claro que
eso resultó imposible.
Tarde de hermanos
NUNCAPIERDEN EL ESTILO
NO ESTUVIERON EN EL PALCO DE HONOR NI MUCHO MENOS,
Y AÚN ASÍ, PIPPA MIDDLETON Y SU HERMANO JAMES SE LA
PASARON FENOMENAL DURANTE UN PARTIDO DE TENIS, Y POR
CIERTO, TAMBIÉN SE VISTIERON MUY CHIC PARA LA OCASIÓN.

vanidades.taconeras.net

112
 TRAS LOS ROYALS
POR MARI RODRÍGUEZ ICHASO

Losniñosadoran a Harry
Es un encanto observar el genuino cariño y la sencillez
del príncipe, que, al igual que su madre, la princesa
Diana, disfruta su vida cuando se encuentra rodeado
de los que necesitan ayuda. El royal, ciento por ciento
genuino y a quien le sobra compasión y humanidad,
convivió con niños en los StreetGames Fit and Fed
Central Park East Ham, donde sirvió comidas y después
compartió juegos con los niños más desfavorecidos.
Por cierto, este excelente programa de caridad apoya
a que los pequeños estén bien alimentados durante las
vacaciones colegiales del verano y participen en
diferentes actividades.

Nobleza obliga
A su regreso del funeral de su padre
en Buenos Aires, la reina Máxima de
Holanda volvió a sus labores oficiales
representando la Corona. En su pri-
mera visita celebró el 650 aniversario
de Bartholomeus Gasthuis, un hogar
para ancianos desamparados fundado Presencia entrañable
nada menos que en 1367 en Utrecht, Ha sido bastante admirable la labor
Países Bajos. Vestida de blanco con de los royals españoles después del
amarillo y muy sonriente, Máxima terrible ataque terrorista en Barcelona.
pasó largo rato con los viejitos sin Y tanto el rey Felipe como la reina
hogar y los muchos ciudadanos que Letizia han actuado con cariño y gran
se le acercaron. Como siempre, llamó compasión, visitando a los heridos
la atención la ternura y el cariño que la de los hospitales, igual que acompa-
argentina mostró con todos, cayéndo- ñando a familiares de las víctimas y
sele las lágrimas en varios momentos. recorriendo la zona de las Ramblas,
¡Una soberana como debe ser! donde tuvo lugar el ataque que
les quitó la vida a 14 personas.

LasmediasdeKate
Kate, la duquesa de Cambridge,
tiene piernas muy bonitas, largas y
torneadas que son una parte muy
celebrada de su atractivo físico. Y
además de usar siempre que puede
zapatos nude (los de L.K. Bennett
son sus favoritos), que alargan aún
más sus piernas, ahora sabemos
que también debe usar medias (en
Inglaterra les dicen tights), pues
la reina Isabel II así se lo pidió por
cuestiones protocolarias de imagen,
llevándolas transparentes o en
tonos vainilla claro. ¿Y cuáles son?
Las John Lewis Barely There Non-Slip
Tights, las cuales luce en la imagen
superior, con un vestido color marfil
de la colección See by Chloé.
¡Qué rellenito se ve Andrés!
Me llama la atención lo maduro y
“repuesto” que lució el príncipe An-
drés de Inglaterra durante su visita a
la inauguración del Campeonato de
los 16 Juegos Mundiales de Atletismo,
en Londres. ¡Se le notan cada uno de
sus 57 años! El monarca (según todos,
el hijo favorito de Isabel II) siempre fue
un playboy, pero desde su divorcio
de Sarah Ferguson en 1996 no se le
conoce alguna novia “seria”.

vanidades.taconeras.net

114
 CURIOSIDADES
POR MARI-CLAUDIA JIMÉNEZ

Sabías que…
La primera universidad que existió en el
mundo fue la Universidad de Bolonia,
Italia, fundada en 1088, ahí estudiaron
alumnos famosos como Dante, Erasmo
y Marconi. La segunda, creada en
1096, fue la Universidad de Oxford, en
Inglaterra, tuvo como egresados a 27
primeros ministros de Reino Unido.
Y la tercera, establecida en 1134, es la
¡Su profesión antes que todo! Universidad de Salamanca, España,

C
oco Chanel mantuvo un célebre romance con el poderoso duque de Westminster, donde estudió Miguel de Cervantes,
de Reino Unido, quien se enamoró con pasión de ella. Esa fascinación también autor de El ingenioso Hidalgo don
la sintió sir Winston Churchill, quien fue su gran amigo y la describió como “una Quijote de la Mancha.
mujer que leía con voracidad, sentía curiosidad por todo y podía conversar con gran
ingenio, y sin pelos en la lengua, igual que los hombres”. Pero según Janet Wallach, biógrafa,
la diseñadora “rechazó seguir con el duque y que la mantuviera como una reina el resto de su
vida, pues por encima de su amor por el aristócrata, lo más importante era su carrera”. Para el
royal, “el tiempo que Chanel dedicaba a su trabajo eran horas que le quitaba a él”. Y de acuerdo
con su amiga, Jane Abdy: “Coco tenía dos grandes amores: ella… y su casa de moda. El resto
eran pasiones pasajeras”.

Los gemas y los niños

¿Qué es la Kabbalah?
Esta controvertida y mística filosofía
que siguen celebridades como Ma-
donna, Britney Spears y Demi Moore,
es una rama del judaísmo y se basa en
la interpretación del Pentateuco, los
cinco primeros libros de la Biblia. De
acuerdo con algunas enseñanzas, lo
que busca es una sabiduría oculta y la
esencia de Dios. Su libro sagrado es el
Zóhar o Libro de la luz, donde
encuentran el poder espiritual
y las explicaciones de todo.
La Kabbalah data del siglo XII
y fue llevada a Israel por los
sefardíes, judíos españoles, ex-
pulsados de España por Isabel
la Católica y el rey Fernando.
La mayor parte de las piedras preciosas
y diamantes del mundo viene de África,
pero es en India donde el 90% se corta
y pule a mano. Lo más sorprendente
es que lo hacen miles de niños en lu-
gares como Jaipur y Surat, ya que son
perfectos para la labor, gracias a sus
pequeñas manos que manejan bien
las de menor tamaño. Antes que la
organización contra el trabajo infantil
Global March Against Child La-
bour (GMACL) protestara contra
sus condiciones de trabajo y
sus bajos salarios, los pequeños
laboraban muy vigilados ¡y los
obligaban a estar descalzos para
que no pudieran ocultar alguna
piedra en la suela de los zapatos!
¿Qué tienen en común Brigitte
Bardot, Naomi Watts, Hilary Duff
y Dita Von Teese con el inolvidable
actor Marcello Mastroianni?
Que todos nacieron un 28 de septiembre.
Taylor Swift, Jamie Foxx, Abraham Quin-
tanilla III y Dick Van Dyke nacieron el 13 de
diciembre. Kim Basinger, Sammy Davis Jr.
y Diego Rivera, un 8 de diciembre. Y Sting
llegó al mundo el mismo día que Mahatma
Gandhi, un 2 de octubre, y el cantante ase-
gura: “Ha marcado mi vida para siempre
desde que lo supe”.

vanidades.taconeras.net

115
 VITRINA

Lúcete esta temporada, con los datos

imperdibles que te damos.

Inspiración capitalina
Novedosos artículos inspirados en Santiago, que buscan
potenciar la identidad de la capital, es lo que propone
SanTiagocl, una marca de souvenirs turísticos, creada por
Rosanna Campodonico. Sus productos como mochilas,
set outdoors, posavasos, revolvedores de tragos, set de
pícnic y de asados y termos los puedes encontrar en
el primer piso de Mall Parque Arauco. También puedes
visitar su página www.santiagocl.cl donde hay datos de
interés y lugares para visitar en la ciudad.
¡Bienvenida primavera!
Innovadores diseños inspirados en la naturaleza forman parte de
la colección Primavera-Verano 2018 de Secret. La línea incorpora
Secretos polinésicos colores primaverales como turquesas, pasteles y metálicos, y
La gama solar de Polysianes entretenidas texturas y telas, con técnicas como bordados y láser
trae los secretos de la Polinesia geométricos. Una de las novedades de esta colección son los
Francesa para obtener el modelos
ode os reversibles
eve s b es y únicos para las mujeres multifacéticas.
bronceado perfecto. La marca
incorpora el valioso concentrado
natural de monoï y llega con tres
líneas: protección solar, after-sun
y sublimadores, que nutren e Aroma exótico
iluminan la piel. Todo para lucir La rara flor de luz
espléndida esta temporada. de luna, originaria
del Archipiélago de
Anavilhanas en el
Amazonas, es la fuente
de inspiración de Natura
para crear el perfume
femenino Flor do luar de
su línea Ekos. Si te gustan
las fragancias sofisticadas
y cautivantes con suaves
toques florales y frescas
notas verdes, a limón y
mandarina, entonces esta
es para ti. ¡Pruébala!

vanidades.taconeras.net
 F      F   Š  F  Š 
     F  Š       Š    

Para publicar en estas páginas, comunicarse con la División Venta Directa de Editorial Televisa Chile S.A.
Fonos: 22 595 5059 - 22 595 6964 - 22 595 6965 - 22 595 6966 - 22 595 6967
 CONECTADAS

VANIDADES
Set de la fragancia
Noir Tease de
Preciosa torta en Victoria`s Secret.
forma de cartera
de The Sweet
Store. TE REGALA

S
GANADORA
“Queridas amigas de Vanidades, no se imagi-
nan cómo las espero cada 15 días. Gracias a
ustedes me he inspirado para lindos momentos
de mi vida, como mis viajes, comidas que
preparo o para regalonearme cuando tomo la
revista y la leo”.
Paz Morales
Colcha y fundas Nina Herrera

“Para mí leer Vanidades es un ritual, es parte de mi

Libro Escrito
en el agua
vida y día a día, y es un verdadero placer leer cada
de Paula nueva edición. ¡Gracias por existir!, espero que
Hawkins sigan así por muchos años más”.
de Editorial
Planeta.
Francisca Herrera
Bolso Kipling

“Un día de improviso me enfermé y terminé interna-

da. Una amiga me llevó una Vanidades, y desde ese
momento ha sido una entretención y salvación a mi Exquisita crema
nueva rutina. Es maravillosa, una gran revista”. Blue Therapy de
Biotherm.
SI TU CORREO SE PUBLICA EN Vania Troncoso
NUESTRA PRÓXIMA EDICIÓN, Set de productos Avène
PODRÁS LLEVARTE UNO DE
ESTOS FANTÁSTICOS REGALOS.
“Gracias por entregarnos una revista tan entretenida
y a la vez tan preocupada y completa para la mujer.
SÍGUENOS EN Me encantan los artículos de belleza y moda, y las
Escríbenos a:
lindas historias de vida real en novela”. vanidades@televisa.cl
Sandra Alarcón
/Vanidades-Chile Las ganadoras serán publica-
Navaja Victorinox das en la próxima edición.
Revista Vanidades se reserva el
derecho de resumir las cartas
por razones de espacio. Para
@Vanidadeschile “Por años he sido una fiel lectora que espera impa- retirar el premio deben presen-
tarse con esta revista en Rosario
ciente la llegada de cada edición. Todo lo que se Norte 555, piso 18, Las Condes
publica en sus páginas es de mi total interés. La (lunes a jueves de 09:30 a 13:00
y de 15:00 a 18:00 h; viernes
recomiendo y seguiré con ustedes siempre”. hasta las 13:30 h). Hay 20 días
@vanidadeschile para retirarlo.
Gloria Danus
Noche para dos en Santiago Marriott Hotel

vanidades.taconeras.net

118
 ,+. /+(+

ĸĆĆċĀĀĀ*

Ăćŏ! %%+*!/ŏ*+.)(!/ċ
1/.%,%¨*ŏ*0%#+ċ

ćĀĀŏĆĊĆŏĆĀĀĀŏŏđŏŏ333ċ0!(!2%/ċ(ŏŏđŏŏ/1/.%,%+*!/Į0!(!2%/ċ(
(+.ŏ/1/.%,%¨*čŏĂćŏ! %%+*!/ŏ*+.)(!/ŏŇŏąŏ!40./ŏĸćăċĆĀĀŏġŏ*0%#+ċ
*#ŏ+*ŏ01ŏ0.&!0ŏ!ŏ.h %0+ŏ!*ŏāĂŏ1+0/ŏ/%*ŏ%*0!.h/ŏđŏ+*/1(0ŏ,+.ŏ.!.#+ŏŏ.!#%+*!/ċ
 Vida Real
en Novela

Por Pilar Portocarrero

FOTO: ISTOCK.

vanidades.taconeras.net

120
 Bastó una declaración por Internet
para que su mundo cambiara, y
Eduardo reparara en la mujer que
había entrado en silencio en su vida.
stás retrasado –dijo
Mariana mientras
guiaba a Eduardo
hacia una de las ofi-
cinas de la editorial,
donde hablaría con
sus admiradoras a
través del chat.
Tenía la agenda demasiado recargada, pero
todo era parte de la promoción de su nuevo
libro, Entre las sábanas, una historia muy
apasionante que relataba la vida oculta de una
condesa que aprovechaba los viajes de su es-
poso, para vivir la aventura de ser la amante
de Justin, el hijo del mayordomo que había
llegado de visita a la mansión.
A pocas semanas de su lanzamiento, ya se
apuntaba como otro best-seller que Eduardo
tenía acostumbrado a sus lectores. Era audaz,
incisivo, apasionado; con una prosa envol-
vente que animaba a seguir leyendo hasta el
final. Un escritor de moda y con poca paciencia
para lidiar con el caos que siempre se originaba
cuando andaba de promoción.
–Entre el programa de televisión y la firma
de autógrafos no he tenido tiempo para almor-
zar –se quejó, quitándose la chaqueta.
–Puedo traerte un sándwich, tal vez un poco
de fruta –se ofreció Mariana.
–Tú tampoco has comido…
–No tengo hambre. ¿Qué dices, tienes
antojo de algo?
–Una hamburguesa con bebida.
–Sabes que no puedo darte eso.
–Por eso te lo pido, tal vez ocurre un mila-
gro y te olvidas de las indicaciones del médico
–dijo esperanzado.
Mariana sonrió mientras acordaban com-
praría un poco de ensalada, algo que Eduardo
debía aceptar si quería que sus niveles de
colesterol volvieran a la normalidad.
Después de tanto tiempo alimentándose de
tocino en el desayuno, camarones a la parrilla,
comida rápida y sus infaltables donas mientras
escribía, su cuerpo reaccionó a sus desmandes
cobrándole la factura. Pero ahí estaba Mariana
para tomar el control, ahora no solo lo ayudaba
a organizar sus escritos, sus conferencias y al-
gunas charlas que dictaba en universidades,
también se había convertido en su cuidadora.
Pendiente de sus alimentos, sus pastillas, lo
que debía comprar en el supermercado y siem-
pre dispuesta y eficiente en su trabajo, era un
ángel indispensable en su vida.
La vio alejarse mientras observaba su cami-
nar lento y elegante, y la odiosa cola de caballo
que siempre llevaba. Desde que trabajaba para
él nunca la vio con el pelo fuera de lugar. Lucía
siempre impecable, con los ojos maquillados,
oliendo a frescura y juventud. ¿Cuántos años
tenía? ¿Veintisiete? ¡Por Dios!, casi no sabía
nada de ella. Tenía que revisar su currículum,
apenas recordaba que su apellido era Lisboa,
aunque, luego de pensarlo, decidió que la invi-
taría a cenar, un poco por agradecimiento a lo
que hacía por él, y otro tanto para aprovechar
el momento y preguntarle sobre su vida.
Miró el reloj y ocupó un lugar frente al com-
putador. No le atraía hablar por el chat, pero la
editorial había entrado en la onda de las redes
y era otra manera de acercarse a los nuevos
lectores que no se apartaban de Internet.
Empezó a chatear con sus seguidores y a
contestar las preguntas que siempre giraban
en torno a sus historias. Todos querían saber
cómo nacían sus novelas, qué le gustaba y que
odiaba de sus personajes. Algunos fueron más
allá y le preguntaron si estaba enamorado o si
había sufrido por amor.
Claro que había sufrido como un conde-
nado, pero eso era asunto suyo: el cariño in-
tenso que sintió por Ana y que luego ahogó en
litros de licor para tratar de olvidarla. Apenas
comenzaba su carrera de escritor, y no ga-
naba mucho en el periódico donde trabajaba
como redactor. Y Ana no aguantó la estrechez
vanidades.taconeras.net
económica y tampoco creyó en su promesa de
que las cosas mejorarían.
Supo de ella hacía unos meses, cuando apa-
reció por su casa envuelta en un abrigo que
cubría su desnudez, pero el amor y el deseo que
un día sintió, habían desaparecido en medio del
dolor que juró no volver a sentir jamás.
Desde entonces tenía aventuras de una
noche que no dejaban huella, aunque apenas
había ocasión para pensar en mujeres, pues sus
historias le ocupaban gran parte del tiempo y
cuando no escribía, se refugiaba en la cabaña
que tenía en una tranquila playa olvidada, o
se entretenía tomando café y leyendo alguna
novela de misterio.
Pero esos eran detalles guardados para él,
a sus treinta y cinco años se había convertido
en un hombre reservado, quien protegía su in-
timidad de periodistas curiosos y seguidoras
que siempre preguntaban lo mismo.
De pronto, un nombre llamó su atención.
Gaviota acababa de entrar al chat y lo que ella
escribió lo dejó desconcertado.
–Te amo, Eduardo. Me gusta tu simpleza,
tu sonrisa y la manera que tienes de mirar
el mundo. Ojalá pudiera gozar de tu amor y
disfrutar cada día a tu lado, despertar por las
mañanas sintiendo que no estoy sola, que te
tengo, que me tienes… Eduardo, estoy aquí,
amándote en silencio, deseando sentir tus la-
bios sobre los míos, sellados por un beso que
tal vez nunca llegue a mí, pero que igual añoro
cada instante del día.
Eduardo volvió a leer el mensaje dejando a
un lado las preguntas que le seguían llegando,
incapaz de apartar los ojos de esas líneas llenas
de sentimiento. Había mucho más en sus pa-
labras, y quiso saber quién se ocultaba detrás
del usuario de Gaviota.
–¿Quién eres?
–Una Gaviota que sueña llegar a tu playa.
–¿Te conozco?
–Qué importa ese detalle si no me miras, si
121
 no escuchas mi corazón; si mis ojos no lle-
gan a tu alma y mi voz no te dice nada.
Eduardo no pudo seguir leyendo y salió de
la oficina huyendo de una confesión que lo
había inquietado.
Buscó a Mariana y al rato la vio caminando
apurada hacia él.
–Me demoré porque no encontraba la en-
salada que te gusta –dijo agitada.
–Eso ya no importa, se me fue el apetito
–respondió seco.
–¿Pasó algo? ¿Por qué no estás en el chat?
–Porque me aburre y no me gusta contestar
preguntas de gente que se esconde con nom-
bres falsos. Me gusta mirar a la cara…
–Estás molesto… —lo interrumpió—, ¿te
dijeron algo que te incomodó?
–No quiero hablar –respondió caminando
hacia el exterior del edificio–. ¡Necesito salir
de aquí!
inguno de los dos habló mien-
tras Eduardo conducía hasta
su casa, Mariana sabía que
debía guardar distancia hasta
que se le pasara el mal humor.
Tenía por costumbre retraerse cuando algo le
fastidiaba, y luego actuaba como si nada hu-
biera pasado. Llevaba dos años a su lado y lo
conocía en las buenas y en las malas. Eduardo
era un hombre que nunca se exaltaba y que sabía
guardar sus emociones.
Llegaron a la casa y Mariana fue directo a
revisar los pendientes para ordenar el trabajo
del día siguiente.
–¿Tienes apuro en marcharte? –preguntó
Eduardo mientras ingresaba a su estudio.
–¿Necesitas algo? –dijo Mariana sin quitar
la vista del computador.
–Me gustaría invitarte a comer…
Mariana levantó la mirada dejando los
anteojos a un lado. En el tiempo que lleva-
ban juntos solo habían compartido la comida
mientras avanzaban algún proyecto. Eduardo
siempre mantuvo su distancia y nunca tuvo
un detalle personal, pero era un jefe excelente,
respetuoso y considerado, y eso era lo único
que debía tener en cuenta.
–Gracias, pero no tengo apetito. Ahí tienes
122
la ensalada que compré, y hay un filete de pollo
en el refrigerador. Si deseas lo pongo al horno.
–Quiero que dejes lo que estás haciendo, no
puedes estar sin comer. Podemos ir al restau-
rante de la esquina –agregó sonriendo.
Mariana se levantó y alisó su vestido.
Eduardo observó su figura delgada y sin
querer desvió la mirada hacia su rostro, en
donde sus negros ojos eran el centro de aten-
ción por lo grandes y profundos, en los que
ahora recién reparaba.
–¿Ocurre algo? ¿Por qué miras así? –pre-
guntó Mariana desconcertada.
Eduardo no era el mismo desde que salie-
ron de la editorial, y la ponía nerviosa que la
observara como si quisiera saber sus secretos.
–¿Cuántos años tienes? –preguntó, pen-
sando que le gustaban las pecas de su rostro.
–¿Cómo? –exclamó Mariana, sorprendida
por su interés.
–Nos conocemos desde hace mucho y
ahora me doy cuenta de que apenas sé de ti.
Mariana era su asistente y sentía que fue un
egoísta al tenerla al margen de su vida cuando
ella era la clave para que todo funcionara bien.
–Ayer cumplí treinta años –respondió seca.
–¿Ayer?, y ¿por qué no me dijiste?
–Porque siempre me has dejado saber que
los asuntos personales no entran dentro de
nuestra relación. Solo te importa el trabajo y
que cumpla con lo que pides.
duardo detectó un aire de repro-
che y se sintió mal por ser indi-
ferente a la única persona que
estaba a su lado.
–Perdóname, quiero que de
ahora en adelante todo cambie, que además
de trabajar juntos seamos amigos. Tú sabes
muchas cosas sobre mí…
–Y tú en cambio apenas sabes mi nombre
–lo interrumpió.
–Disculpa, pero eso es algo que vamos a
reparar en este momento. Empezaremos brin-
dando por tu cumpleaños, y te prometo que
de ahora en adelante nunca más lo olvidaré.
No era un tipo detallista, pero por alguna
razón le sorprendió las ganas de querer cum-
plir su promesa.
vanidades.taconeras.net
Sirvió dos copas de vino y la invitó a sen-
tarse sobre uno de los cojines del suelo. Ma-
riana se quitó los zapatos y ocupó el lugar que
Eduardo le había señalado. Casi se rozaban, y
eso a ella la puso a temblar.
La tarde caía envolviéndolos en una pe-
numbra de complicidad. Eduardo la miraba
sintiendo que era la primera vez, tanto tiempo a
su lado y recién reparaba en la sencilla belleza
de su rostro, en sus labios delgados y contor-
neados que de repente quería besar.
¿Qué le ocurría? ¿Por qué no dejaba de
mirar su boca?
e obligó a iniciar una conversa-
ción para alejar ese deseo, pero
mientras hablaban y preguntaba
detalles sobre su vida, las ganas
de saborear sus labios seguían
asaltando su cordura.
Mariana era la segunda de tres hermanos
y aún vivía con sus padres. Tenía un gato y le
encantaban los chocolates. Un resumen sen-
cillo de una vida que él había ignorado por
dos años, aunque algo más instó su curiosidad.
–¿Estás enamorada? –preguntó, esperando
su respuesta, y su repentino silencio solo
ahondó su ansiedad.
¿Por qué no respondía? ¿Había alguien con
quien soñaba?
–Debo irme –dijo Mariana, tratando de le-
vantarse, pero Eduardo la sujetó por el brazo.
–Tienes novio, ¿verdad?, él te está espe-
rando ahora.
¿Por qué de pronto sentía celos? ¿Por qué le
fastidiaba que existiera un hombre en su vida?
–No tengo novio –respondió incómoda.
–¿Y por qué no me miras?
–Por favor, Eduardo, debo irme –alcanzó
a murmurar.
–¡Mírame, Mariana!
Ella levantó los ojos y siguiendo un im-
pulso, Eduardo le quitó la liga de su cabello
que cayó como cascada sobre sus hombros.
–Así me gustas más… —dijo, sin quitar
la vista de su rostro. Sentía el impacto de su
cercanía aumentando su desconcierto. Ella era
su asistente, pero solo veía a la mujer.
Mariana apenas respiraba, estaba como
hechizada en medio de la magia de ese mo-
mento, mientras Eduardo luchaba contra la
tentación de apoderarse de esos labios.
De pronto, ya no pudo más y la atrajo hasta
sentir su aliento que lo alentó a continuar.
Mariana temblaba, incapaz de apartarse y
evitar el beso que empezó a disfrutar, acomo-
dándose entre los brazos de Eduardo.
En un segundo olvidaron la distancia para
entregarse a un deseo que brotaba sin control,
como si desde siempre hubiese estado entre los
dos. Eran dos cuerpos que se fundían al calor
de los besos mientras caían sobre la alfombra.
Eduardo bajó el cierre del vestido de Mariana
y lo fue deslizando sobre su hombro, sin em-
bargo, el sonido del teléfono cortó el hechizo
que hizo estallar la pasión.
Mariana se levantó de un salto y corrió al
baño, incapaz de mirarlo. Sintió vergüenza por
su debilidad, lo amaba en silencio y sin espe-
ranza, y al besarlo expuso de manera abierta
sus sentimientos mientras que, para él, solo
fue parte de un momento.
duardo tenía las manos en la
cabeza al tiempo que sus pen-
samientos golpeaban su con-
ciencia.
–Mariana… Mariana –mur-
muró, reparando que le gustaba pronunciar su
nombre y aspirar la fragancia de ese perfume
que tantas veces se impregnó en su memo-
ria, trayendo su recuerdo en noches solitarias
cuando la inspiración lo abandonaba.
¿Por qué lo inquietaba como hombre,
cuando jamás la había visto de ese modo?
Ella salió del baño con el rostro encendido,
temblando al pensar que su jefe la hubiera
descubierto. Desde el primer día que lo vio
se robó su corazón. Siempre estuvo al tanto
de sus aventuras; de esas noches locas que
terminaban junto a una mujer. Le dolía, pero
se guardaba sus emociones y trabajaba a su
lado como si nada pasara, cuando por dentro
lloraba la indiferencia de él.
–Tenemos que hablar… –dijo Eduardo,
acercándose a ella.
–No… –respondió con un hilo de voz.
Eduardo la vio escapar como si huyera del
demonio. Tal vez era lo mejor, dejar que las
aguas se calmaran y luego actuar como si nada
hubiera pasado, aunque siguiera deseándola
entre sus brazos.
¿Y si no regresaba?, no debía pensar en esa
posibilidad. Desde que llegó a su vida siempre
estuvo a su lado, anticipándose a sus deseos,
como si leyera sus pensamientos y adivinara
sus estados de ánimo.
Sabía cuándo dejarlo a solas y en qué mo-
mento presentarse ante él, siempre con una
sonrisa, la cual le devolvía la tranquilidad que
solía perder cada vez que salía de casa.
Necesitaba pensar, y solo en su cabaña
podía encontrar la paz que buscaba. Tomó
las llaves del auto y se perdió por la carretera
recordando a Mariana, mas cuando llegó a la
playa, era Gaviota la que estaba en su mente.
¿Quién se escondía detrás de ese nombre?
¿Quién se había enamorado de él?
Caminó por la orilla mojándose el borde
del pantalón, sintiendo la frialdad de las olas
mientras pegaban con suavidad en sus tobillos.
Se preguntaba en voz alta, y lo que el silencio
le respondía empezó a agitar su corazón.
Regresó a la ciudad y fue directo hasta su
casa dispuesto a acabar con los entretelones
de un amor que no merecía mantenerse entre
las sombras.
brió su laptop y escribió un
mensaje, dejando que su alma
guiara cada una de sus palabras.
–Gaviota: hoy escuché latir
tu corazón, y descubrí que no
puedo seguir por la vida sin ti. Te necesito en
mi playa, mirando hacia el mismo horizonte
que miro yo para empezar a construir sueños
que se refuercen con cada amanecer. Quiero
que caminemos juntos, descubriendo los se-
cretos que el amor guarda para nosotros. Deja
que te ame, que me llene de tu mirada, a cam-
bio me entregaré a ti y pondré en tus manos
mi felicidad.
Mariana leyó el correo en medio de lá-
grimas que empañaban su visión. Tenía que
ir a buscarlo, no podía esperar hasta el día
siguiente para hablar con él.
Manejó deprisa y cuando lo vio bajo el um-
vanidades.taconeras.net
bral de la puerta corrió a su encuentro.
–Me preguntaba cuánto tiempo demorarías
en venir –dijo él, estrechándola con fuerza.
–Leí tu e-mail y vine de inmediato –dijo
emocionada.
–¿Y cuál es tu respuesta?
Mariana lo besó con desesperación, no
había palabras en ese momento para expresar
lo que sentía. Se había resignado a quererlo de
lejos, a mirarlo a través de un cristal, pensando
que solo en sus sueños lo podría tener. Sin
embargo, aquello que estaba viviendo era
muy real: sus besos, las manos del hombre
que amaba recorriendo su espalda, su aliento
entibiando sus mejillas.
–Hoy descubrí que te quiero –confesó
Eduardo entre suspiros–; la desesperación por
anhelar estar junto a ti y la sensación de vacío
cuando no te encontrabas conmigo no era otra
cosa que amor. ¡Te amo, mi dulce Gaviota!
–¿Cómo supiste que era yo?
–Por las cosas que me escribiste …respon-
dió después de besarla con mucha ternura–.
Gaviota solo podía ser alguien que estuviera
junto a mí, pero fue tu mirada la que me reveló
tu secreto y me quitó la venda del corazón.
–Te amo… –murmuró Mariana entre lá-
grimas.
–Yo también, mi vida. Cómo pude estar tan
ciego y no darme cuenta de que ya existías
dentro de mi alma.
–Soy muy feliz –confesó emocionada.
–Y esto apenas empieza –dijo Eduardo
antes de volver a besarla.
ariana respondió ilusio-
nada a su caricia, agrade-
ciendo el impulso que la
llevó a confesarle su gran
amor escondiéndose a tra-
vés de una pantalla, sin llegar a imaginar que
con ello se abriría una puerta al más sublime
de los sentimientos. Lo demás… todo lo que
estaba por venir, era una historia que ambos
escribirían a base de entrega, de sueños compar-
tidos y de caricias inventadas entre apasionados
besos con sabor a miel, los mismos que nacían
con timidez y amenazaban con iluminar el resto
de su historia juntos. Ɣ
123
 SOCIALES
Macarena Letelier, Manuela Thauby,
Julieta Montes y Amalia Montes.
CINE EN
FAMILIA
Ana Liz Machado, Juana Larraín y Catalina Barahona.

T
anto adultos como pequeños pudieron
presenciar la función especial de My
Little Pony: La Película, organizada
por Hush Puppies Kids. Además de la entrete-
nida mañana de cine, las familias se divirtieron
con juegos, en los que ganaron regalos Hush
Puppies y exquisitos chocolates Moulie.

Ignacia Prado y Mila Hansen. Clara Larraín y Catalina Rosas. Sofía Fahrenkrog e Isidora Cifuentes.

Karyn Coo.

Renata Ruiz y Cristóbal de Marchena.

PROTECCIÓN
SOLAR
I
deal para recibir la primavera Rotter &
Krauss, a través de Solaris, presentó su
nueva colección de anteojos de sol Pri-
mavera-Verano 2018 denominada “The sun is
everywhere”. Se trató de un glamoroso desfile
animado por Renata Ruiz y que contó con una
Private Session del músico Jiminelson.

Stephanie Byrt, Claudia Byrt y Melissa Byrt. Jordi Castell. Carola de Moras, Mario Azócar y
María de los Ángeles Paúl.
 Nina Herrera, Pablo Zabala y María Eugenia Goiri.

Marcela García y Marta Riesco. COLECCIÓN DE

VERANO
C
on un exclusivo desfile, Nina Herrera
presentó su colección Verano 2018,
realizada en colaboración con el reco-
nocido diseñador nacional Sebastián del Real
Ossa y además, abrió las puertas de su nueva
Boutique de Indumentaria.

Stephanie Klein y Sofía Barros. Sebastián del Real. Virginia Demaria y César Soto.

Carolina Jorquera.

BOLSOS DE
Ana María García.

PRIMAVERA
T
onos tierra, pasteles, dorados, colores
vivos y motivos florales formaron parte
de la nueva colección Primavera-Verano
2018 que presentó Secret. La marca apostó por
lo primaveral y transformó al Restaurante Kook
en un jardín secreto. La línea está compuesta por
entretenidas y prácticas carteras y mochilas que
sorprendieron a todas las asistentes.

Eugenia Lemos y Ángela Prieto.

Elisa Moro y Francisca Soublette. Sofía García.

 Antonio Contreras y José de la Riva.
MODELO Clara Lyon.

CLÁSICO
E
n medio del séptimo piso de un esta-
cionamiento capitalino, Adidas Ori-
ginals realizó el lanzamiento de las
nuevas zapatillas EQT, que resucitan el estilo
de un clásico de los 90, con un diseño renovado
y tecnología única. Con la música de Bronco-
yote, los invitados disfrutaron de una exquisita
comida y un ambiente único.

Claudio Castellón y Paola Cid. Trinidad Garcés y Sofía Cassanello. Jorge Arecheta y Josefina Fiebelkorn.

Camila Gallardo.

NUEVO CAT Residente.

EDITIONS
E
n el Club Amanda y con el debut en so-
litario en el país de Residente se celebró
una nueva versión de Cat Editions. El
ex Calle 13 se adueñó del escenario para tocar
en vivo sus nuevos temas y los clásicos de su
anterior agrupación. Además del concierto los
invitados pasaron un buen momento con las en-
tretenidas actividades de Cat.

Antonia Gutiérrez e Ignacia Hevia. Emilia Daiber y Matías Assler. Hensi Bar y Francisco Gormaz.
Andrée Burgat. Danyela Quezada, Patricia Larraín y Trinidad de la Noi.
ÚLTIMO EN
MODA
E
n su tienda ubicada en el Distrito de
Lujo de Parque Arauco, la casa de
modas Carolina Herrera invitó a di-
ferentes personalidades quienes conocieron
las últimas novedades para esta temporada.
La nueva colección de la firma incluye ropa y
accesorios como carteras y zapatos.

Cecilia Téllez, Nicole Putz y Andrea Ramírez. Carmen Munita y María José Swett. Elizabeth San Martín, Fabiola Olate y Simone Bobadilla.

Sue Wang y Madeleine Picard.

Alejandra Rudolphy, Beatriz Cicle y Satcha Veloso.

RECIÉN
LLEGADA
E
n un hermoso jardín en Vitacura se cele-
bró la llegada de Klorane a Chile, de la
mano de los laboratorios Pierre Fabre. La
marca cuenta con más de 50 años de experiencia
en el mundo y recién ahora llega a nuestro país
para ofrecer lo mejor de su línea capilar a base
de productos naturales.

Angela Prieto y María José Prieto. Montserrat Ballarin. Marcela Brane, Alberto Lerda y Marilia Kuhnen.
 Por Julieta Huerta

23 de octubre - 21 de noviembre

Verás la luz del otro lado del túnel si vas de la mano de la verdad y no te
engañas a ti misma. Tus ingresos aumentarán, pues viene un negocio a
la medida que se ajusta a tus necesidades. Acéptalo, aunque demande
mucho orden, a la larga traerá libertad. En el amor se reforzarán lazos,
habrá comprensión, confianza y entendimiento. Ábrete a crecer, a la
espiritualidad y descubre partes desconocidas de ti.

Aries 21 DE MARZO Ɣ 18 DE ABRIL
Necesitas descansar. Muchas oportunidades
tanto en el terreno sentimental como laboral.
Periodo romántico y conmovedor. Puedes conocer
a tu alma gemela. En el amor habrá un enfoque
diferente en la relación. Analiza bien contratos,
pues hay fraudes en el aire. No firmes antes de
entender ni seas tan visceral.
Tauro 19 DE ABRIL Ɣ 19 DE MAYO
Estancamiento monetario. Replantea formas
de ingreso y cambia el rumbo. El amor estará a
la orden del día y no faltarán pretendientes. Usa
ese magnetismo a tu favor. Ámbito laboral des-
colocado y desconcertante, por lo que conviene
evitar grandes cambios. Da tiempo para asimilar
y asentar nuevas amistades.
Géminis 20 DE MAYO Ɣ 20 DE JUNIO
Reflexiona cómo piensas y hablas. Sé más sensi-
ble y permite despertar a revelaciones de cambio.
En el amor hay pruebas y necesidad de negocia-
ción. Habrá sentimientos desbordantes, por lo que
conviene ordenar tu mente y corazón. A nivel labo-
ral cosecharás éxitos, pero ten cuidado, mide tus
No permitas que nadie se apropie lo que es tuyo
o te robe tus sueños. Desea en grande y decreta.
Leo 23 DE JULIO Ɣ 22 DE AGOSTO
Eres poderosa en cualquier momento que decidas
serlo, y esa elección debe ser un instrumento de
amor para crear la vida que crees merecer. Sabes
mandar y organizar, eres buena en la dirección y
ejecución. Usa estas habilidades para encontrar
libertad, sobre todo en la pareja. Sal de la zona de
confort. Entrégate más a pesar del miedo.
Virgo 23 DE AGO Ɣ 22 DE SEP
Deja atrástareasqueyadominasyempiezaahacer
lo que te gusta. Finaliza una negociación de com-
praventa ounaremodelacióndecasa.Nodediques
tantas horas a tu trabajo y aprende a delegar. El
mundo no acaba hoy ni eres indispensable, la vida
es más que trabajo. Relájate y pon atención a la
pareja, recuerda que es cosa de dos.
Libra 23 DE SEP Ɣ 22 DE OCTUBRE
Date valor, pide lo que mereces. Desahógate y
expresa de manera física tu pasión. Busca sentirte
amada y comprendida. Esto subirá tu autoestima.
Posibles reencuentros con gente del pasado. En lo
la introspección. El amor, con emociones turbu-
lentas. Subsánalo expresándote con humildad y
atreviéndote a ser vulnerable. Retoma activida-
des en común para fortalecer lazos. Agotamiento
laboral. Crea tu propia empresa o pon en acción
lo que traes en mente.
Capricornio 22 DE DIC Ɣ 19 DE ENE
Puedes encontrar el amor y compenetrarte como
nunca si te muestras tal como eres y dejas de ser
tan reservada como acostumbras. Derriba barre-
ras, desnuda tu alma y déjate ver. Lograrás cerrar
heridas profundas. En el trabajo y en lo financiero
ve con cuidado, no inviertas si no estás segura y no
entres en luchas de poder.
Acuario 20 DE ENE Ɣ 18 DE FEBRERO
Puedes sentirte contrariada y sofocada sin avan-
zar. Reconoce la necesidad de cambio, sobre
todo en tu amor propio, finanzas y relaciones.
Ver es el primero paso del cambio, después hay
un camino que puede ser duro si no aprendes
a escucharte. Despierta, sal del piloto automá-
tico. No gastes más de la cuenta. Espera, mejores
tiempos vendrán.
Piscis 19 DE FEBREROƔ 20 DE MARZO
POR JULIETA HUERTA PARA BAF WESTERN AYG.

palabras y actúa con cautela. Organiza tu agenda
y deja tiempo para ti.
Cáncer 21 DE JUNIO Ɣ 22 DE JULIO
Quítate máscaras. Aprende a hablar de corazón,
te sorprenderá lo que puedes conseguir si dices lo
que en realidad piensas y sientes. Actividad la-
boral frenética con proyectos que se concretan.
laboral, emprendimiento de negocios. Explota tu
capacidad de conectar con la gente. Darás charlas
y conferencias. Nueva personas vendrán a tu vida.
Sagitario 22 DE NOV Ɣ 21 DE DIC
Todo irá muy rápido y avanzarás mucho en poco
tiempo. Tendrás desilusiones que te orillarán a
Época de bonanza y logros. Tómate tiempo para
distinguir entre lo real e ilusorio para poder nave-
gar de forma segura. Ten cuidado con tus expec-
tativas y trabaja las inseguridades. Sincérate y ten
conversaciones profundas con tu pareja. Mientras
más abras tu corazón, más le permitirás entrar y
podrán subsanar cualquier crisis.

128