SUBESTACIÓN XXXXX 115/34,5/13,8 kV

MEMORIA DE VERIFICACIÓN DE DISTANCIAS

ELÉCTRICAS SUBESTACIÓN XXXXX
PROYECTO AMPLIACIÓN DE BAHIAS DE LÍNEA
115 KV.

DOCUMENTO XXXXX 939-12-

102

REVISIÓN 0

Medellín, Febrero de 2013

SUBESTACIÓN OCOA A 115 kV XXXXX.
Página ii de iv

CONTROL DE DISTRIBUCIÓN
Copias de este documento han sido entregadas a:
Nombre Dependencia Empresa Copias

Las observaciones que resulten de su revisión y aplicación deben ser informadas a

XXXXX.
CONTROL DE REVISIONES
Revisión No. Aspecto revisado Fecha
0 Emisión Inicial

CONTROL DE RESPONSABLES
NÚMERO DE REVISIÓN 0 1 2
Nombre
Elaboración Firma
Fecha
Nombre
Revisión Firma
Fecha
Nombre
Aprobación Firma
Fecha

Participaron en la elaboración de este informe:

Oscar Alonso Sanchez
OSR
R.
Jhonatan Londoño
JLO
Ospina

Archivo: XXXXX-939-12-102(0) Distancias

Electricas
SUBESTACIÓN OCOA A 115 kV XXXXX.
Página iii de iv

Contenido
1. INTRODUCCIÓN .................................................................................................... 1
2. PARÁMETROS GENERALES DEL SISTEMA ........................................................ 1
3. METODOLOGÍA ..................................................................................................... 1
3.1 DISTANCIAS DE SEGURIDAD ..............................................................................................1
3.1.1 Valor básico .............................................................................................................................1
3.1.2 Zonas de seguridad.................................................................................................................2
3.2 DISTANCIAS PARA EL DIMENSIONAMIENTO DE LAS BAHIAS ........................................6
3.2.1 Ancho de barras ......................................................................................................................6
3.2.2 Ancho de campo......................................................................................................................7
3.2.3 Altura de campo ......................................................................................................................9
3.2.4 Longitud del campo ...............................................................................................................10
CONCLUSIONES ............................................................................................................ 12
REFERENCIAS................................................................................................................ 13

Archivo: XXXXX-939-12-102(0) Distancias

Electricas
SUBESTACIÓN OCOA A 115 kV XXXXX.
Página iv de iv

Figuras
Figura 1. Valor Básico .........................................................................................................................2
Figura 2. Distancias medias para un operador ...................................................................................3
Figura 3. Ejemplo de la franja de circulación de personal ..................................................................4
Figura 4. Franja de circulación usada para servicios de mantenimiento con herramientas livianas..5
Figura 5. Franja de circulación usada para servicios de mantenimiento con herramientas pesadas -
Vertical.........................................................................................................................................
5
Figura 6. Franja de circulación usada para servicios de mantenimiento con herramientas pesadas -
Planta...........................................................................................................................................
6
Figura 7. Rango del movimiento de conductores flexibles durante cortocircuitos..............................7
Figura 8. Ancho de campo determinado por estructura adyacente a seccionador ............................8

Tablas
Tabla 1. Distancias adoptadas entre equipos de patio 115 kV.........................................................10
Tabla 2. Distancias de seguridad y dimensionamiento Subestación XXXXX a 115
kV.......................11

Archivo: XXXXX-939-12-102(0) Distancias

Electricas
SUBESTACIÓN OCOA A 115 kV XXXXX.
Página 1 de 13

1. INTRODUCCIÓN

En este documento se presenta la verificación de las distancias eléctricas

seleccionadas para la subestación XXXXX 115 kV incluyendo el ancho, la altura y
la longitud de campo a partir de las distancias mínimas fase - fase y fase - tierra
seleccionadas en el documento XXXXX-939-12-101(0)“Memoria Coordinación de
Aislamiento XXXXX 115 kV” para el nuevo campo de línea 115 KV.

2. PARÁMETROS GENERALES DEL SISTEMA

En el documento XXXXX-939-12-100 “Informe de visita Subestación XXXXX

proyecto ampliación de bahía de línea 115 KV” se definen los aspectos relacionados
con las características del sitio y del sistema.

3. METODOLOGÍA

La metodología a seguir comprende el cálculo de las distancias mínimas y de

seguridad que deben tenerse en cuenta en el diseño de una subestación para
garantizar la seguridad de las personas y el adecuado dimensionamiento de la
subestación.

3.1 DISTANCIAS DE SEGURIDAD

Corresponden a las separaciones mínimas que deben mantenerse en el aire entre

partes energizadas de equipos y tierra, o en equipos sobre los cuales es necesario
realizar un trabajo.
Las distancias de seguridad son el resultado de sumar los siguientes valores:
Un valor básico relacionado con el nivel de aislamiento, el cual determina una
“zona de guarda” alrededor de las partes energizadas.
Un valor que es función de movimientos del personal de mantenimiento así
como del tipo de trabajo y la maquinaria usada. Esto determina una zona de
seguridad dentro de la cual queda eliminado cualquier peligro relacionado con
acercamientos eléctricos.

3.1.1 Valor básico

El valor base corresponde a la distancia mínima fase - tierra en el aire, adoptada

para el diseño de la subestación de acuerdo con lo establecido en las publicaciones
IEC 60071-1 [1] y IEC 60071-2 [2], para garantizar el espaciamiento

Archivo: XXXXX-939-12-102(0) Distancias

Electricas
SUBESTACIÓN OCOA A 115 kV XXXXX.
Página 2 de 13

adecuado que prevenga el riesgo de flameo aún bajo las condiciones más
desfavorables.
El valor básico se calcula incrementando el valor de la distancia mínima fase -
tierra, (ver documento XXXXX-939-12-101(0) “Memoria Coordinación de
Aislamiento XXXXX 115 kV”) en un porcentaje comprendido entre el 5% y el 10%
como factor de seguridad.
Si se considera un incremento del 5% se tiene:
VB = 1,05 * dmin
Donde:
VB : Valor básico [mm]
dmin : Distancia mínima fase - tierra mm
VB = 1,05* dmin = 1,05 * 1100 mm = 1155 mm

Figura 1. Valor Básico

3.1.2 Zonas de seguridad

Las dimensiones de esta zona de seguridad se definen adicionando al valor

básico, VB, un valor promedio de la altura del personal de mantenimiento y la
naturaleza del trabajo a realizar sobre los equipos, incluyendo los requerimientos
de movimiento y acceso al lugar. Estas distancias están basadas en las
dimensiones medias de una persona en condiciones de trabajo tal como se
muestra en la Figura 1,Figura 2 y Figura 3.

3.1.2.1 Circulación de personal

Cuando no existen barreras o mallas protectoras en la subestación, es necesario
definir una distancia mínima de seguridad para la circulación libre del personal. En

Archivo: XXXXX-939-12-102(0) Distancias

Electricas
SUBESTACIÓN OCOA A 115 kV XXXXX.
Página 3 de 13

general, la zona de circulación del personal, se determina adicionando al valor

básico calculado, VB, un valor de 2250 mm, que es la altura promedio de un
operador con los brazos estirados verticalmente(ver Figura 2). De esta manera la
distancia entre la parte inferior de la porcelana del equipo y tierra no debe ser menor
de 2250 mm. El aislador o porcelana del equipo se considera como un
componente energizado que va reduciendo la tensión de modo que solamente la
parte inferior metálica está al mismo potencial de tierra.
Luego la distancia para circulación de personas está dada por:
Distancia circulación de personal = 2250 mm + VB
Distancia circulación de personal = 2250 mm + 1155 mm = 3405 mm

Figura 2. Distancias medias para un operador

En la Figura 3 se muestra la composición de la distancia básica con una zona de
seguridad que tiene en cuenta la libre circulación de las personas.

Archivo: XXXXX-939-12-102(0) Distancias

Electricas
SUBESTACIÓN OCOA A 115 kV XXXXX.
Página 4 de 13

Figura 3. Ejemplo de la franja de circulación de personal

3.1.2.2 Trabajo sobre equipos o conductores en ausencia de maquinaria

pesada
Se considera que el trabajo sobre los equipos o conductores se realiza con la
subestación energizada parcial o totalmente. Para estos cálculos se tiene en
cuenta los valores previstos en la Figura 2. Horizontalmente se toman 1750 mm
que tiene en promedio una persona con los brazos abiertos, y verticalmente se
toman 1250 mm que tiene en promedio una persona con una mano alzada sobre
el plano de trabajo.
Luego estas distancias están determinadas de la siguiente manera:
Distancia Horizontal = 1750 mm + VB
Distancia Vertical = 1250 mm + VB
Donde:
Distancia horizontal = 1750 mm + 1155 mm = 2905 mm
Distancia Vertical = 1250 mm + 1155 mm = 2405 mm
Cuando los trabajos a ejecutar involucran el uso de herramientas pesadas o
vehículos, se debe adicionar a la zona de seguridad una distancia de holgura
previniendo situaciones asociadas a estas circunstancias. La Figura 4, Figura 5 y
Figura 6 ilustran estas distancias.

Archivo: XXXXX-939-12-102(0) Distancias

Electricas
SUBESTACIÓN OCOA A 115 kV XXXXX.
Página 5 de 13

Figura 4. Franja de circulación usada para servicios de mantenimiento con

herramientas livianas

Figura 5. Franja de circulación usada para servicios de mantenimiento con

herramientas pesadas - Vertical

Archivo: XXXXX-939-12-102(0) Distancias

Electricas
SUBESTACIÓN OCOA A 115 kV XXXXX.
Página 6 de 13

Figura 6. Franja de circulación usada para servicios de mantenimiento con

herramientas pesadas - Planta

3.2 DISTANCIAS PARA EL DIMENSIONAMIENTO DE LASBAHIAS

El dimensionamiento de lasBahías está condicionado básicamente por las

siguientes distancias:
Ancho de barras
Ancho de campo
Altura de campo
Longitud de campo
Estos aspectos son una aplicación directa de las distancias mínimas y de
seguridad, además de la facilidad para mantenimientos.

3.2.1 Ancho de barras

El ancho de barras (barra principal más barra de transferencia) se determina por la

separación entre las fases y el movimiento que tendrían los conductores debido a
cortocircuitos(ver Figura 7).

Archivo: XXXXX-939-12-102(0) Distancias

Electricas
SUBESTACIÓN OCOA A 115 kV XXXXX.
Página 7 de 13

La separación entre fases de las barras principal y de transferencia adoptada para

el diseño es de 2500 mm. Debido a que no se ha realizado ninguna modificación
sobre las barras, este valor continúa siendo el actual.

Yo
a

1.2 Yo
40° Yo

d min

Yk

Figura 7. Rango del movimiento de conductores flexibles durante

cortocircuitos

3.2.2 Ancho de campo

Es la distancia de separación entre los ejes de las columnas que forman el pórtico
de entrada de la línea. El ancho de campo de una subestación está determinado
por la configuración, las dimensiones de los equipos y de los barrajes utilizados. El
ancho de campo se analiza para los siguientes casos y se toma la distancia mayor:
Barrajes o templas superiores a lo largo del campo
Estructura adyacente a Seccionador Pantógrafo

3.2.2.1 Templas superiores a lo largo del campo

El ancho del campo se determina con base en la distancia entre fases, de las
templas superiores a lo largo del campo. El ancho del campo se determina por la
separación entre las fases y el movimiento que tendrían los conductores debido a
cortocircuitos.
La separación entre fases de las templas superiores del campo adoptada para el
diseño es de 2500 mm. Se verificó que no se produjeran acercamientos de acuerdo
al cálculo de las tensiones de tendido que se incluye en la guía de obras civiles,
basado en el documento “TheMechanicalEffects of Short-CircuitCurrents in Open
Substations” del comité No. 23 del Cigre.
En consecuencia el ancho del campo sería dos veces la separación entre fases
más la distancia mínima fase - tierra incrementada, a lado y lado, en un 25% para
considerar un posible barraje adyacente.
AC = 2*a + 2*dmin* 1,25

Archivo: XXXXX-939-12-102(0) Distancias

Electricas
SUBESTACIÓN OCOA A 115 kV XXXXX.
Página 8 de 13

AC = 2*2500 mm + 2*1100 * 1,25 = 7750 mm

3.2.2.2 Estructura adyacente a seccionador

El cálculo cuando se tiene la estructura del pórtico adyacente a un seccionador
pantógrafo se analiza de acuerdo a la siguiente figura.

i/2 b z a z a z b i/2

A n c h o d e ca m p o
Figura 8. Ancho de campo determinado por estructura adyacente a
seccionador
De acuerdo a la Figura 8, el ancho de campo estará dado por la siguiente
ecuación:
AC =i/2 + i/2 + 2*b + 2*a + 3*z
La separación entre fases está dada por:
Separación entre fases = a + z
Donde:
b: Valor básico, [mm]
i: Ancho de la estructura, se tienen dos estructuras una de 2000 mm y la otra
de 1000 mm
z: Ancho de la estructura del seccionador pantógrafo, [mm]
a: Distancia mínima fase – fase, [mm]
Separación entre fases = 1100 mm + 50 mm = 1150 mm
AC =1000 mm + 500 mm + 2*1155 mm + 2*1100 mm + 3*50 mm
AC = 6160 mm
Para el diseño se consideró un ancho de campo de 10000 mm, con una separación
entre fases de 2500 mm. Valores que se mantienen para el diseño de los nuevos
campos de línea.

Archivo: XXXXX-939-12-102(0) Distancias

Electricas
SUBESTACIÓN OCOA A 115 kV XXXXX.
Página 9 de 13

3.2.3 Altura de campo

Está determinada principalmente por el número de niveles de conexión que requiera

la configuración de la subestación y por el tipo de conductores que se utilicen en la
subestación.
3.2.3.1 Primer nivel
Corresponde a la altura de conexión de los equipos y está determinado por las
distancias de seguridad para la circulación de personas, es decir, el valor básico
(VB) más la altura de una persona con los brazos levantados verticalmente.
P.N = VB + 2250 mm
Donde:
VB : Valor básico [mm]
P.N = 1155 mm + 2250 mm = 3405 mm
Para el diseño se eligió una altura de conexión para el primer nivel de 3500 mm.
3.2.3.2 Segundo nivel
Conformado por la altura de los barrajes de la subestación, su altura debe ser
superior a la del primer nivel en por lo menos la distancia mínima fase - fase, más
la flecha máxima del barraje.
S.N = P.N + dmin * 1,1 + YB
Donde:
YB : Flecha máxima del barraje
dmin: Distancia mínima fase - fase, cable - cable mm
En la práctica, YB 0,03*S, siendo (S) el vano del barraje. En ampliación de la
subestación XXXXX 115 kV el vano más largo corresponde al ubicado entre los
ejes
9 y 11 del plano XXXXX-939-12-PE.001, con una longitud de
20 m. Luego:
YB =0,03*S
S.N = P.N + dmin*1,1 + 0,03*S
S.N = 3500 mm + 1100 mm*1,1 + 0,03*20000 mm = 5310 mm
Para el diseño se mantiene la altura de conexión para el segundo nivel de
8500 mm.
3.2.3.3 Tercer nivel
Conformado por las templas superiores, cuya altura debe ser superior a la altura
del barraje, por lo menos en la distancia mínima fase - fase, cable - cable, más la
flecha máxima de la templa.

Archivo: XXXXX-939-12-102(0) Distancias

Electricas
SUBESTACIÓN OCOA A 115 kV XXXXX.
Página 10 de 13

T.N = S.N + dmin * 1,1 + YT

Donde:
YT : Flecha máxima de la templa superior
dmin: Distancia mínima fase - fase, cable - cable mm
En la práctica, YT 0,03*S, siendo S el vano de la templa flexible. En la ampliación
de la subestación XXXXX 115 kV el vano de la templa flexible tiene una longitud
de 39 m, ver plano XXXXX-939-12-PE.001.
Luego:
YT = 0,03*S
T.N = S.N + dmin* 1,1 + 0,03*S
T.N = 8500 mm + 1100 mm*1,1 + 0,03*39000 mm = 10997 mm
Para el diseño se eligió una altura de conexión para el tercer nivel de 12000 mm.

3.2.4 Longitud del campo

Está determinada por la configuración de la subestación y por las distancias entre

los diferentes equipos. Esta distancia se define básicamente por razones de
mantenimiento, montaje y estética. La longitud del campo no se determina por las
distancias mínimas o de seguridad. Las distancias adoptadas entre los equipos de
patio de 115 kV se muestran en la Tabla 1.

Tabla 1. Distancias adoptadas entre equipos de patio 115 kV

Distancia típicas en mm para
Equipos
Um = 115 kV

Seccionador pantógrafo y transformador de

2500
medida

Interruptor y seccionador 2500 – 3000

Pararrayos y transformador de medida 2500

Pararrayos y cerco perimetral >4000

Seccionador pantógrafo y seccionador 3000

En la Tabla 2 se presenta el resumen de las distancias de seguridad y el

dimensionamiento adoptado para el diseño de la subestación XXXXX a 115 kV.

Archivo: XXXXX-939-12-102(0) Distancias

Electricas
SUBESTACIÓN OCOA A 115 kV XXXXX.
Página 11 de 13

Tabla 2. Distancias de seguridad y dimensionamiento

Subestación XXXXX a 115
kV
Distancia [mm]
DESCRIPCIÓN
Calculada Adoptada

Distancia mínima fase a tierra 1100 1100

Valor básico 1155 1155
Altura entre el piso y la parte inferior de la porcelana del
2250 2250
equipo.
Circulación de personal 3405 3500

En barras 2500
Separación entre fases En templas 2500 2500
En seccionadores 1150
Primer nivel 3405 3500
Alturas de campo Segundo nivel 5310 8500

Tercer nivel 10997 12000

En templas 7750
Ancho de campo En estructura adyacente 10000
6160
a seccionadores

Archivo: XXXXX-939-12-102(0) Distancias

Electricas
SUBESTACIÓN OCOA A 115 kV XXXXX.
Página 12 de 13

CONCLUSIONES

Teniendo en cuenta que no se han realizado modificaciones sobre diseño

actual de la subestación, los valores obtenidos y mostrados en las tablas
anteriores continúan vigentes con respecto al diseño original, garantizando todas
las distancias mínimas y de seguridad.
Con el estudio de coordinación de aislamiento se obtuvo un valor de distancia
mínima igual al obtenido en el momento de diseño de la Subestación XXXXX
y, dado que este valor es una base para todos los cálculos en esta memoria,
no se obtienen valores diferentes de distancias eléctricas. Así los nuevos
campos de línea tendrán la misma disposición física que los demás campos
existentes en la Subestación.
Se verifico que las distancias eléctricas cumplen con todos los requisitos para
ser aplicadas en los nuevos campos de línea, asegurando protección y
seguridad en la Subestación.

Archivo: XXXXX-939-12-102(0) Distancias

Electricas
SUBESTACIÓN OCOA A 115 kV XXXXX.
Página 13 de 13

REFERENCIAS

1 IEC STANDARD 60071-1 - 1993, INSULATION CO-ORDINATION:

DEFINITION, PRINCIPLES AND RULES
2 IEC STANDARD 60071-2 - 1996, INSULATION CO-ORDINATION:
APPLICATION GUIDE
3 IEC STANDARD 815 - 1986, GUIDE FOR SELECTION OF INSULATORS IN
RESPECT OF POLLUTED CONDITIONS
4 IEC STANDARD 60099-5 - 2000, SURGE ARRESTERS: SELECTION AND
APPLICATION RECOMMENDATIONS
5 SUBESTACIONES DE ALTA Y EXTRA ALTA TENSIÓN
Carlos Felipe Ramírez G.
6 SWITCHGEARMANUAL

Archivo: XXXXX-939-12-102(0) Distancias

Electricas