Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
DREPT CIVIL REZOLVARI (1) Cris
DREPT CIVIL REZOLVARI (1) Cris
Contractul de vânzare reprezintă convenţia prin care o parte, numită vânzător se obligă să transmită
atributele sau o parte din atributele conferite legal unui drept patrimonial, real sau de creanţă, ale
drepturilor care aparţin unei universalităţi juridice (moştenire) ori unei universalităţi de fapt (un fond
de comerţ) către cealaltă persoană numită cumpărător, în schimbul unui preţ.
7. Condiția ca bunul vândut să se afle în circuitul civil: scoaterea definitivă și temporară din
circuitul civil; regimul special de circulație.
Potrivit art. 1.657 C. civ., „orice bun poate fi vândut în mod liber, dacă vânzarea nu este interzisă ori
limitată prin lege sau prin convenţie ori testament”. În acelaşi mod „Numai bunurile care sunt în
circuitul civil pot face obiectul unei prestaţii contractuale”
Prin urmare, bunurile care sunt scoase din circuitul civil nu pot fi vândute. Scoaterea din circuitul civil
poate fi definitivă sau temporară. Scoaterea definitivă din circuitul civil a unui bun se dispune numai
prin Constituţie sau prin lege, întrucât o astfel de operaţiune juridică echivalează cu o veritabilă
interdicţie de vânzare. Sunt scoase definitiv din circuitul civil bunurile proprietate publică aparţinând
domeniului public al statului sau unităţilor sale teritoriale.
8. Condiția ca bunul vândut să poată exista în viitor: pieirea bunului individual determinat;
bunurile viitoare; bunurile de gen limitat; moștenirea nedeschisă; sancțiuni.
Bunul să existe sau să poată exista în viitor.
Această condiţie presupune ca bunul vânzării să existe în materialitatea sa la momentul încheierii
contractului, în patrimoniul vânzătorului ori în al altei persoane, ori să poată fi materializat în viitor.
În situaţia în care bunul individual determinat piere doar parţial ori dacă bunurile dintr-un gen limitat
au pierit în aşa măsură încât cantitatea rămasă nu mai poate acoperi cantitatea pe care au avut-o în
intenţie părţile, atunci cumpărătorul, în raport cu informaţiile pe care le avea cu privire la situaţia
bunului, poate cere:
– anularea contractului sau reducerea proporţională a preţului – dacă nu cunoştea de pieirea parţială
a bunului;
– despăgubiri – dacă vânzătorul cunoştea pieirea parţială a bunului şi nu a comunicat-o
cumpărătorului.
În ipoteza în care bunurile viitoare sunt bunuri de gen limitat care nu există în momentul încheierii
vânzării, cumpărătorul va deveni proprietarul lor la data individualizării lor de către vânzător.
În cazul în care bunul viitor se realizează parţial, cumpărătorul poate să ceară, la alegere, fie
desfiinţarea vânzării, fie menţinerea ei, dar cu reducerea corespunzătoare a preţului.
În sfârşit, dacă cumpărătorul şi-a asumat riscul nerealizării bunului sau genului limitat, el are obligaţia
de a fi plătit preţul.
11. Condiția ca prețul vânzării să fie stabilit în bani: natura juridică a contractului.
Această condiţie este exprimată în mod expres în lege şi trebuie îndeplinită în mod obligatoriu.
Condiţia ca preţul să fie stabilit în bani ţine de esenţa vânzării. Dacă bunul transmis este în schimbul
unei alte prestaţii şi nu al unei sume de bani, atunci natura juridică a contractului nu este cea a
vânzării.
În ceea ce priveşte contractul prin care în schimbul transferului dreptului obligaţia asumată este de a
plăti o sumă de bani, în rate periodice, până la sfârşitul vieţii persoanei care transmite dreptul, nici
această convenţie nu poate fi calificată ca fiind numai un contract de rentă viageră ori numai un
contract de vânzare. Un astfel de contract are, în opinia noastră, natură juridică mixtă, fiindu-i
aplicabile atât regulile vânzării, cât şi ale rentei viagere.
12. Condiția ca prețul vânzării să fie determinat sau determinabil: moduri de determinare a
prețulu; termene.
Cerinţa ca preţul să fie determinat sau determinabil este înscrisă în mod expres în legea civilă. Preţul
determinat este acela stabilit de părţi în mod neechivoc, la încheierea contractului, fie în sumă totală,
fie pe unitatea de măsură (în cazul bunurilor de gen).
Modalităţile convenite de plată a preţului nu au influenţă asupra caracterului determinat al preţului,
întrucât aceste modalităţi nu afectează valabilitatea contractului. Astfel, vânzarea unui bun cu plata în
rate are loc în raport cu un preţ determinat, care însă va fi achitat, conform înţelegerii părţilor, într-o
perioadă de timp determinată ori la intervale de timp prestabilite. În schimb, în cazul unui contract de
rentă viageră preţul este nedeterminat, deoarece nu se poate şti ce perioadă de timp va trăi
creditorul. În acest sens, s-a decis că este nul contractul în care nu se prevede preţul, ci doar
cuantumul acontului achitat de cumpărător.
Preţul determinabil este acela care va fi stabilit în viitor, dar nu mai târziu de data expirării scadenţei
obligaţiei de plată, pe baza unor modalităţi (element) pe care părţile le-au stipulat în conţinutul
contractului. Preţul poate fi determinat şi prin raportare la un factor de referinţă. Când acest factor nu
există, a încetat a mai exista ori nu mai este accesibil, el se înlocuieşte cu factorul de referinţă cel mai
apropiat, în absenţa unei convenţii contrare
Preţul poate fi determinat şi de către una sau mai multe persoane desemnate potrivit acordului
părţilor. Terţul care determină preţul este un mandatar comun al părţilor, care nu poate fi revocat
decât prin acordul comun al acestora. Terţul este obligat să acţioneze „în mod corect, diligent şi
echidistant”.
Legea prevede că preţul poate fi determinat şi în funcţie de greutatea lucrului vândut, caz în care la
stabilirea cuantumului nu se ţine seama de greutatea ambalajului.
Totodată, preţul poate fi determinat cu ajutorul unor împrejurări la care părţile nu sau referit expres
în conţinutul contractului, dar care ar fi fost avute în vedere în mod implicit.
Aceste situaţii sunt:
– împrejurările care permit determinarea preţului;
– preţul practicat în mod obişnuit, dacă vânzarea vizează bunuri pe care vânzătorul le vinde în mod
obişnuit;
– preţul mediu aplicat în ziua încheierii contractului pe piaţa cea mai apropiată de locul încheierii
vânzării, în lipsă de stipulaţie contrară, şi când preţul bunurilor este stabilit pe pieţele organizate.
13. Condiția ca prețul vânzării să fie sincer și serios: sanctiuni; valoare venală, vilitate.
Condiţia ca preţul să fie sincer este reglementată împreună cu cerinţa ca acesta să fie serios, cu toate
că cele două condiţii sunt distincte şi nu pot fi confundate. Cele două condiţii au fost reglementate
prin contrariul lor: preţul fictiv şi preţul derizoriu.
În ceea ce priveşte condiţia ca preţul să fie sincer, aceasta înseamnă că preţul trebuie să fie real, nu
fictiv, ci stabilit pentru a fi plătit în realitate.
Preţul este fictiv sau simulat când nu este stabilit cu intenţia de a fi plătit. Încălcarea condiţiei ca
preţul să fie sincer atrage după sine sancţiunea nulităţii relative a contractului.
Preţul este serios (pretium verum) dacă intenţia părţilor este exprimată în privinţa acestuia în
conformitate cu echivalentul valoric al lucrului cumpărat. Preţul serios implică existenţa unei proporţii
între cuantumul acestuia şi valoarea reală a bunului, dar şi o doză rezonabilă de subiectivitate a
părţilor.
În caz de neseriozitate a preţului contractul este lovit de nulitate absolută, în vreme ce în caz de
vilitate a preţului, vânzarea este valabilă.
Pentru ca preţul să fie derizoriu (ieftin), acesta trebuie să aibă un cuantum atât de disproporţionat
faţă de valoarea bunului vândut, încât să nu poată constitui cauza obligaţiei asumată de vânzător de a
transfera lucrul vândut.
16. Forma contractului de vânzare: consens, formă autentică, formă scrisă, formă electronică,
aprobări.
În principiu, contractul de vânzare se încheie în mod valabil dacă părţile şi-au exprimat acordul de
voinţă (solo consensum), fără a fi nevoie ca acest acord să îmbrace o formă anume.
Aşadar, vânzarea este consensuală chiar dacă îndeplinirea obligaţiei (de „a da”, de remitere a lucrului
vândut ori de achitare a preţului), este ulterioară momentului încheierii convenţiei. Pe cale de
excepţie, de la regula potrivit căreia vânzarea este consensuală, există şi situaţii când aceasta are
caracter solemn. Este vorba de vânzarea unor drepturi reale asupra imobilelor cuprinse în cartea
funciară, a căror înscriere în cartea funciară se efectuează în baza înscrisului autentic notarial. Deci,
contractul de vânzare având ca obiect imobile înscrise în cartea funciară trebuie să îmbrace forma
autentică.
Nerespectarea acestei forme atrage după sine nulitatea absolută a contractului. Chiar dacă părţile au
convenit ca vânzarea să se încheie într-o anumită formă, pe care legea nu o cere, dar apoi forma
respectivă nu este respectată, contractul va fi considerat ca fiind valabil încheiat.
Forma scrisă a contractului de vânzare este importantă uneori sub aspectul probării existenţei actului.
Când pentru dovedirea unui act legea cere forma scrisă, proba cu martori este inadmisibilă ii. Dacă
valoarea obiectului actului juridic este mai mare de 250 lei, acesta nu poate fi dovedit cu martori. Pe
cale de excepţie, dacă legea specială nu cere proba scrisă, dovada cu martori se poate face contra
unui profesionist, a oricărui act juridic, indiferent de valoarea lui, dacă a
fost făcut de acesta în exerciţiul activităţii sale profesionale iii.
De reţinut că proba cu martori nu se admite niciodată împotriva sau peste ceea ce cuprinde un înscris
şi nici despre ceea ce s-ar pretinde că s-ar fi zis înainte, în timpul sau în urma întocmirii lui, chiar dacă
legea nu cere forma scrisă pentru dovedirea actuluijuridic respectiv, cu excepţia cazului când părţile
convin, chiar şi tacit, să folosească
proba cu martori, în condiţiile legii.
În sfârşit, contractele de vânzare pot să îmbrace şi forma electronică, cu respectarea condiţiilor
cuprinse în legile speciale.
Există situaţii când validitatea vânzării este condiţionată de obţinerea unor aprobări ori, după caz, a
unor autorizaţii prealabile, emise de anumite categorii de persoane ori autorităţi publice sau a unor
avize.
Definiţia pactului de opţiune de vânzare. Pactul de opţiune de vânzare este un contract prin care o
persoană numită promitent, se obligă să vândă (sau să cumpere) un bun individual determinat sau
determinabil pentru un preţ anume, unei alte persoane, numită beneficiar, dacă aceasta va decide să
cumpere (sau să vândă) într-un anumit termen.
Natura juridică a pactului de opţiune. Pactul de opţiune poate fi un contract unilateral sau un contract
sinalagmatic. Pactul de opţiune este un contract unilateral în situaţia în care beneficiarul nu îşi asumă
nicio obligaţie patrimonială faţă de promitent.
Pe de altă parte, dacă beneficiarul se obligă să efectueze o contraprestaţie în schimbul dreptului de
opţiune, atunci pactul de opţiune este un contract sinalagmatic. Pentru încheierea contractului de
vânzare la care s-a obligat promitentul prin pactul de opţiune, trebuie ca beneficiarul să-şi exercite
dreptul de opţiune în sensul de a accepta contractul de vânzare promis iv. Altfel spus, acceptarea
opţiunii promisă de promitent înseamnă încheierea contractului de vânzare. Dreptul de opţiune
poate să aparţină fie beneficiarului cumpărător, fie beneficiarului vânzător, în funcţie de persoana
care şi-a asumat calitatea de promitent.
Dreptul de opţiune poate fi instituit şi în favoarea viitorului vânzător şi în beneficiul viitorului
cumpărător. Aşadar, calitatea de beneficiar al pactului de opţiune o poate avea atât viitorul vânzător
cât şi posibilul comparator.
În opinia noastră, „ridicarea opţiunii” nu înseamnă obligatoriu acceptarea acesteia, ci poate să
reprezinte şi refuzul ei. Prin definiţie, dreptul de opţiune presupune ca titularul său, adică
beneficiarul, să opteze ori pentru acceptarea încheierii vânzării propusă de promitent, ori pentru
refuzul acesteia.
Pentru a contura cu mai multă claritate identitatea pactului de opţiune, relevăm şi alte trăsături ale
acestuia, şi anume:
– beneficiarul pactului de opţiune dobândeşte un drept potestativ, ceea ce înseamnă că are
posibilitatea unilaterală de a accepta sau nu opţiunea promitentului, astfel că va putea determina
încheierea sau nu a contractului de vânzare v.
– pentru a fi valabil încheiat, contractul reprezentat de pactul de opţiune trebuie să respecte aceleaşi
condiţii de formă ca şi contractul de vânzare pe care-l prefigurează. Când contractul de vânzare
preconizat urmează să strămute drepturi reale ce se vor înscrie în cartea funciară, pactele de opţiune
trebuie încheiate în formă autentică vi. Per a contrario, pactul de opţiune va fi nul.
– tot astfel, declaraţia de acceptare a pactului de opţiune făcută de beneficiar trebuie să îmbrace
aceeaşi formă prevăzută de lege pentru contractul de vânzare urmărit de părţi.
– consimţământul exprimat de promitent la momentul încheierii pactului de opţiune rămâne valabil
şi pentru încheierea contractului de vânzare conturat de contractul care conţine pactul de opţiune.
– consimţământul beneficiarului necesar pentru valabilitatea contractului de vânzare preconizat se
exprimă odată cu acceptarea de către acesta a propunerii promitentului.
– obligaţiile asumate de părţi în pactul de opţiune privind un contract de vânzare sunt: obligaţia
promitentului că va vinde sau că va cumpăra un bun la un anumit preţ, acordând beneficiarului un
termen pentru a opta în legătură cu promisiunea ce i se adresează.
– declaraţia de promisiune privind vânzarea ori cumpărarea unui bun făcută de promitent se
consideră o ofertă irevocabilăvii, prin acordul părţilor.
– dacă părţile nu au convenit un termen pentru acceptarea ofertei promitentului, acesta poate fi
stabilit, prin ordonanţă preşedinţială, de către instanţa de judecată competentă, cu citarea părţilor viii.
– prin pactul de opţiune se instituie o inalienabilitate convenţională a bunului ce va face obiectul
contractului de vânzare schiţat în cuprinsul pactului.
Sancţiunea pentru încălcarea inalienabilităţii convenţionale de către promitent este fie obligarea
acestuia la plata de daune-interese către beneficiar, fie rezoluţiunea pactului de opţiune cu daune
interese.
– în situaţia în care obiectul pactului de opţiune privind contractul de vânzare este reprezentat de
drepturi tabulare, dreptul de opţiune se notează în cartea funciară ix.
20. Promisiunea faptei altuia în cazul vânzării: natura obligației, refuzul terțului – efecte,
ratificarea – efecte.
Este contractul prin care o persoană, numită promitent, se obligă faţă de o altă persoană, numită
beneficiar, să determine pe un terţ să încheie un act juridic promis sau să ratifice actul încheiat în
contul lui de către promitent fără împuternicirea sa prealabilă xx. În Codul civil, promisiunea faptei
altuia este reglementată xxi numai ca excepţie aparentă de la principiul efectului neretroactiv al
contractelor.
Obligaţia pe care şi-o asumă promitentul este obligaţie de rezultat. Dacă angajamentul promitentului
este ca terţul să încheie sau să ratifice un contract de vânzare, atunci actul încheiat poate fi denumit
promisiunea încheierii vânzării de către un terţ xxii.
În cazul în care terţul refuză să ratifice actul sau dacă ratificarea devine imposibilă din motive
obiective (deces, incapacitate etc.), promisiunea încheierii vânzării de către terţ nu va mai produce
niciun efect.
Dacă terţul refuză să îndeplinească obligaţia stipulată în convenţia de porte-fort, promitentul şi
beneficiarul acesteia trebuie să-şi restituie ceea ce au executat în baza convenţiei. De asemenea,
promitentul va răspunde cu daune-interese pentru neîndeplinirea obligaţiei asumate. Ratificarea
contractului de vânzare de către terţ înseamnă îndeplinirea promisiunii de către promitent.
Contractul de vânzare ratificat echivalează cu valabilitatea sa în mod retroactiv (ab iniţio), adică din
momentul iniţial al încheierii sale.
Revenind la excepţiile de la regula după care transferul dreptului vândut are loc în momentul stabilirii
acordului de voinţă, vom trece în revistă unele din aceste cazuri, când, aşa cum am precizat, dreptul
vândut se transferă ulteriorxxxii.
a) Termenul fixat de părţi prin care acestea convin ca obligaţia de a transfera proprietatea să fie
îndeplinită ulterior acordului de voinţă privind naşterea obligaţiei de transfer. Termenul trebuie să
afecteze obligaţia de transfer şi nu obligaţia de predare a lucrului vândut. Obligaţia de a transfera
dreptul se va socoti îndeplinită la data împlinirii termenului.
b) Condiţia suspensivă stabilită de parte poate afecta obligaţia de a transfera proprietatea, obligaţie
care se naşte retroactiv, de la data acordului de voinţă privind vânzarea, doar dacă se îndeplineşte
condiţia.
c) Vânzarea alternativă afectează momentul transmiterii dreptului vândut în sensul că acesta va fi
data când are loc opţiunea. De regulă, opţiunea privind bunul ce urmează a fi vândut aparţine
vânzătorului, dacă părţile nu au prevăzut altfel.
d) Vânzarea drepturilor tabulare xxxiii este garantată de prevederea că transferul acestor drepturi din
patrimoniul vânzătorului în patrimoniul cumpărătorului are loc la data înscrierii lor în cartea funciară
pe numele cumpărătorului.
e) Vânzarea bunurilor de gen, inclusiv a bunurilor dintr-un gen limitat, determină ca obligaţia de
transmitere a dreptului de proprietate să fie îndeplinită la momentul individualizării prin cântărire,
măsurare, numărare sau predare xxxiv.
f) Vânzarea după mostră sau model xxxv implică strămutarea proprietăţii la momentul predării bunului,
şi nicidecum la momentul studierii de către cumpărător a bunului mostră sau model din genul care
face obiectul vânzării.
g) Vânzarea bunului altuia este situaţia când proprietatea se transferă la comparator din momentul
dobândirii de către vânzător a bunului sau al notificării vânzării de către terţul proprietar.
h) Rezerva proprietăţii în cazul vânzării conduce la transmiterea dreptului de proprietate la data când
are loc plata integrală a preţului, chiar dacă bunul a fost predat xxxvi. Stipulaţia din contract privind
rezervarea proprietăţii nu este opozabilă terţilor decât după îndeplinirea formalităţilor legale de
publicitatexxxvii.
i) Vânzarea în regim de autoservire derogă de la regula potrivit căreia momentul transferului dreptului
de proprietate este acela al intersectării ofertei de vânzare (expunerea lucrului în raft însoţit de preţ şi
alte informaţii necesare) cu acceptarea ei (ridicarea lucrului din raft de către cumpărător). În acest caz
momentul transmiterii proprietăţii este, de regulă, acela când se achită preţul la casă.
j) Vânzarea unui bun viitor individual determinat implică transmiterea dreptului de proprietate şi alte
drepturi asupra bunului la momentul realizării lui. Realizarea bunului este reprezentată de situaţia
când bunul este gata de a fi folosit conform destinaţiei pentru care s-a încheiat vânzarea.
26. Obligația vânzătorului de a preda lucrul vândut: definiție, locul, momentul, starea bunului.
În conformitate cu art. 1.685 C. civ., predarea este „punerea bunului vândut la dispoziţia
cumpărătorului, împreună cu tot ceea ce este necesar, după împrejurări, pentru exercitarea liberă şi
neîngrădită a posesiei”.
Locul predării. În cazul bunurilor individual determinate sau de gen limitat prin localizare, dacă din
cuprinsul contractului nu rezultă altfel, ori în lipsa unei astfel de stipulaţii, dacă uzanţele nu diferă,
atunci predarea trebuie să fie îndeplinită la locul unde se află bunul în momentul încheierii
contractuluixxxviii, predarea fiind portabilăxxxix. Între absenţi, locul încheierii contractului determinat
potrivit teoriei recepţiuniixl, este acela în care acceptarea policitaţiunii xli ajunge efectiv la cunoştinţa
solicitantului (ofertantului), chiar dacă acesta nu ia cunoştinţă de ea din motive care nu îi sunt
imputabile”xlii.
În schimb, în privinţa contractelor încheiate prin mijloace de comunicare instantanee (telefon), regula
evocată nu-şi mai găseşte aplicarea, contractul încheindu-se la momentul în care se pronunţă
acceptarea şi la locul unde se află solicitantul. Practic, astfel de contracte sunt încheiate inter
praesentes, iar obligaţia de predare trebuie executată la locul în care se află solicitantul în momentul
când a luat la cunoştinţă de acceptarea ofertei.
Obligaţia de predare se referă şi la fructele bunului vândut, care i se cuvin cumpărătorului dacă nu s-a
convenit altfel, din ziua dobândirii proprietăţii xliii. Starea bunului vândut. Bunul individual determinat
trebuie să fie predat în starea în care se afla în momentul încheierii contractului xliv. Prin urmare,
vânzătorul trebuie să conserve bunul pentru ca la predare să aibă aceleaşi calităţi pe care le avea la
momentul încheierii vânzării. În intervalul de timp de la încheierea contractului şi până la predarea
bunului vândut, vânzătorul nu mai are dreptul să-l folosească. În caz contrar, cumpărătorul poate să
ceară despăgubiri. Despăgubirile pentru folosinţa lucrului după data scadenţei privind predarea, sunt
de natura daunelor-moratorii. Despăgubirile pentru folosinţa lucrului, până la data scadentă a
obligaţiei de predare au natura juridică a daunelor compensatorii pentru executarea
necorespunzătoare a obligaţiei de conservare. Indiferent de natura despăgubirilor, pentru a fi
acordate, trebuie dovedit un prejudiciu cert cauzat cumpărătorului prin folosinţa bunului vândut.
Dacă în urma verificării constată că bunul este afectat de viciu aparentxlv, cumpărătorul are obligaţia
să-l informeze pe vânzător, fără întârziere, în legătură cu viciile respective.
Viciile ascunsexlvi determină angajarea răspunderii contractuale a vânzătorului chiar dacă ele nu au
fost comunicate acestuia.
27. Obligația vânzătorului de a preda lucrul vândut: dezacordul privind starea bunului predat,
refuzul de a preda bunul, sancțiuni.
Dezacordul asupra calităţii bunului. În situaţia în care cumpărătorul contestă calitatea sau starea
lucrului pus la dispoziţie, se poate adresa judecătoriei de la locul prevăzut pentru executarea
obligaţiei de predare. Sesizarea instanţei se poate face şi de Instanţa pronunţă o hotărâre prin care
constată starea lucrului vândut şi prin care
poate dispune sechestrarea sau depozitarea bunului către vânzător. Preşedintele judecătoriei va
desemna de îndată un expert care va arăta
starea lucrului vândut.
Refuzul de a preda bunulxlvii. În cazul în care, după încheierea vânzării, dacă obligaţia de plată a
preţului este afectată de un termen, cumpărătorul devine insolvabil ori, chiar dacă nu devine
insolvabil, garanţiile acordate vânzătorului s-au diminuat, vânzătorul este în drept să suspende
îndeplinirea obligaţiei de predare. Suspendarea poate fi menţinută pe toată durata intervalului de
timp în care cumpărătorul nu acordă garanţii suficiente că va plăti preţul integral, la termenul stabilit.
28. Obligația vânzătorului de garanție contra evicțiunii: noțiune, tulburări de fapt și de drept,
excepția de garanție.
Noţiunea de evicţiune. Prin evicţiune se înţelege, în sens larg, o cauză de tulburare a liniştitei
posesiuni a lucrului vândut, care conduce la pierderea de către cumpărător a posesiunii sau a
dreptului de proprietate asupra lucrului, în tot sau în parte, prin împiedicarea exercitării atributelor
acestui drept, ca urmare a valorificării de către terţ a unui drept, care exclude, total sau parţial
dreptul cumpărătoruluixlviii. În sens restrâns, prin evicţiune se înţelege situaţia juridică în care
cumpărătorul pierde, total sau parţial, bunul vândut, ca urmare a unei hotărâri judecătoreşti prin care
i se recunoaşte unui terţ un drept de proprietate sau un alt drept real asupra lucrului vândut, în
temeiul unui titlu anterior.
Potrivit art. 1.695 alin. (1) C. civ.: „Vânzătorul este de drept obligat să îl garanteze pe cumpărător
împotriva evicţiunii care l-ar împiedica total sau parţial în stăpânire netulburată a bunului vândut”.
Garanţia contra evicţiunii se aplică în următoarele condiţii:
– pretenţiile terţului să fie întemeiate pe un drept născut anterior încheierii vânzării şi care nu a fost
adus la cunoştinţa cumpărătorului;
– evicţiunea să provină dintr-o faptă imputabilă vânzătorului, chiar dacă aceasta s-a ivit ulterior
încheierii vânzării.
Obligaţia de a garanta contra evicţiunii vizează evicţiunea provenită din fapta proprie a vânzătorului şi
evicţiunea provenită din partea terţilor.
Cu privire la tulburările de fapt, vânzătorul nu trebuie să facă nimic de natură să tulbure exercitarea
de către cumpărător a dreptului vândut. Această obligaţie negative generală aparţine oricărei alte
persoane căreia dreptul transmis cumpărătorului îi este opozabil.
Cu privire la tulburările de drept, acestea ar putea fi produse de actele juridice sau de acţiunile
formulate de vânzător, de natură să-l tulbure pe cumpărător în ceea ce priveşte exercitarea dreptului
dobândit. Tulburările de drept au în vedere atât acte anterioare, cât şi
ulterioare momentului încheierii contractului de vânzare.
Excepţia de garanţiexlix. Vânzătorul obligat să garanteze contra evicţiunii nu poate să evingă l, adică nu
poate să introducă nici acţiuni care să tindă la împiedicarea ori la limitarea dreptului vândut. Dacă se
întâmplă astfel, cumpărătorul poate invoca o excepţie de garanţie, apărare specifică al cărei efect este
respingerea acţiunii vânzătorului ca inadmisibilă, fără a se mai cerceta fondul cauzei.
A doua excepţie de la excepţie este reprezentată de ipoteza acţiunilor întemeiate pe contractul de
vânzare însuşi sau a celor care au ca obiect desfiinţarea totală sau parţială a acestei convenţii (prin
nulitate, rezoluţiune, declararea simulaţiei etc.), când excepţia de garanţie, de asemenea nu poate fi
opusă vânzătorului.
Indivizibilitatea obligaţiei de garanţie4 se aplică în cazul pluralităţii de debitori, adică de vânzători.
Regula indivizibilităţii se aplică „indiferent de natura juridică şi modalitatea în care se concretizează
obligaţia de răspundere pentru evicţiune, la momente diferite, respectiv obligaţia de a da, de a face
sau de a nu face”li.
30. Obligația vânzătorului de garanție contra viciilor bunului vândut: definiția viciilor, condiții,
eroare asupra substanței obiectului, prescripția dreptului la acțiune.
Vânzătorul trebuie să asigure cumpărătorului atât folosinţa limitată a bunului, cât şi folosinţa utilă a
acestuia. Prin urmare, vânzătorul răspunde de viciile ascunse ale bunului vândut, dacă viciile
respective fac improprie întrebuinţarea lucrului conform destinaţiei sale ori dacă viciile reduc într-atât
valoarea de întrebuinţare încât cumpărătorul, în cunoştinţă de cauză, nu ar fi cumpărat bunul sau ar fi
dat un preţ mai mic pe acesta lvi.
Situaţia lucrului vândut afectat de un viciu în sensul dispoziţiilor art. 1.707 C. civ., prezintă asemănare
cu eroarea esenţială asupra substanţei obiectului contractului, reglementată de art. 1. 207 alin. (2),
pct. 1 C. civ.lvii, dar aceste două situaţii nu trebuie confundate.
În cazul viciilor vizate de art. 1.707 C. civ., cumpărătorul a cumpărat bunul, dar acesta este impropriu
întrebuinţării după destinaţie ori are valoarea de întrebuinţare micşorată din cauza viciilor şi
cumpărătorul poate intenta o acţiune în garanţie (redhibitorielviii sau estimatorie) contra
vânzătoruluilix. În schimb, în ipoteza erorii asupra substanţei obiectului (error in substantion), din
cauza viciului de consimţământ, cumpărătorul nu a cumpărat bunul voit în substanţa sa şi poate cere
anularea contractuluilx.
Nu toate viciile lucrului vândut atrag răspunderea vânzătorului, ci numai acelea care îndeplinesc
anumite condiţii. Aceste condiţii, care trebuie îndeplinite cumulativ, sunt:
– viciul să fie intrinsec bunului asupra căruia poartă dreptul vândut 1. Dacă însă viciul nu îndeplineşte
această condiţie, răspunderea vânzătorului va fi antrenată în aria delictuală, nu şi cea contractuală;
1
A se vedea R. Dincă, Contracte civile speciale în noul Cod civil, op. cit., p. 139.
– viciul să fie ascuns. Viciul este ascuns dacă, la data predării lucrului, nu putea fi descoperit de către
un cumpărător prudent şi diligent, fără asistenţă de specialitate 2. Dacă vânzătorul a adus la cunoştinţa
cumpărătorului viciul respectiv la încheierea contractului,
acesta nu mai poate fi considerat ascuns, şi vânzătorul nu mai răspunde pentru viciul ascuns al
bunului vândut. Nici dacă cumpărătorul este lipsit de experienţă, nepriceput ori neinformat în spaţiul
existenţei viciului, nu poate invoca acţiunea în garanţie pentru vicii ascunse;
– viciul să fi existat în momentul predării bunului vândut. Această condiţie rezultă, fără echivoc, din
dispoziţiile art. 1.707 alin. (3) C. civ.: „Garanţia este datorată dacă viciul sau cauza lui există la data
predării bunului”. În legislaţia anterioară (vechiul Cod civil) viciul trebuia să fi existat în momentul
încheierii contractului, acela fiind considerat ca fiind data transferului sarcinilor către cumpărător 3;
– viciul să fie grav. Viciul este grav când cumpărătorul poate demonstra că dacă l-ar fi cunoscut nu ar
mai fi cumpărat bunul sau ar fi dat pe el un preţ mai mic.
– viciul să apară în perioada de garanţie a bunului. Perioada de garanţie este cea în care viciul trebuie
să se manifeste pentru a atrage răspunderea vânzătorului. Se consideră că dacă viciul se manifestă
după o perioadă prea îndelungată de timp de la data predării, adică după data expirării perioadei de
garanţie legale, ori convenţionale, se apreciază că dobânditorul bunului ar fi beneficiat de utilitatea
bunului şi nu se mai poate îndrepta împotriva vânzătorului pentru neutilizarea bunului după expirarea
perioadei de garanţie.
Prescripţia. Dreptul la acţiune pentru atragerea răspunderii vânzătorului ca urmare a neîndeplinirii
obligaţiei de garanţie pentru vicii se prescrie în termen de 3 ani. În cazul vânzărilor silite nu se
datorează garanţia contra viciilor ascunse4.
32. Obligația vânzătorului de garanție pentru buna funcționare a lucrului vândut: caracter
supletiv, reguli de remediere viciului.
Normele din Codul civil care reglementează regimul garanţiei pentru buna funcţionare a bunului
vândut are caracter supletiv, ceea ce înseamnă că părţile pot deroga de la acestea.
Astfel, sub sancţiunea decăderii din dreptul de garanţie, cumpărătorul are obligaţia să comunice
vânzătorului defecţiunea în interiorul termenului de garanţie lxiii. Dacă din motive obiective,
cumpărătorul nu a comunicat defecţiunea în acest termen, atunci el are obligaţia de a o face într-un
termen rezonabil, calculat de la data expirării termenului de garanţie. După comunicarea defecţiunii,
vânzătorul este obligat să repare bunul, în termen de 15 zile de la comunicare, în lipsa unui termen
prevăzut în contract sau în legea specială lxiv.
33. Obligația cumpărătorului de plată a prețului: locul și data, dobânzi, suspendarea plății
prețului, garanția de plată, sancțiuni.
2
A se vedea art. 1.707 alin. (2) C. civ.; Sunt vicii ascunse cele care nu pot fi constatate decât prin expertiză tehnică, prin
analize de laborator, prin operaţiunile de montare a mobilierului etc. Dacă pereţii dinspre nord ai imobilului vândut prezintă
igrasie, vânzătorul nu răspunde, viciul respectiv fiind aparent, nu ascuns.
3
Pentru o analiză profundă a argumentelor privind opţiunea legiuitorului ca în Codul civil în vigoare să fie prevăzută
condiţia existenţei viciului la data predării şi nu la data transferului riscurilor, a se vedea R. Dincă, Contracte civile speciale
în noul Cod civil, op. cit., p. 140-141.
4
A se vedea art. 1.707 alin. (5) C. civ.
Locul şi data plăţii. Dacă părţile nu au stipulat nimic în legătură cu locul şi data plăţii preţului,
cumpărătorul trebuie să plătească preţul la locul în care se afla bunul în momentul încheierii
contractului şi de îndată ce proprietatea este transmisă lxv. Această regulă, valabilă în materia vânzării,
derogă de la principiul general, potrivit căruia în domeniul obligaţiilor plata se efectuează la domiciliul
debitorului. Aşadar, în cazul contractului de vânzare, plata are caracter portabil, dacă nu s-a stipulat
altfel pe cale de convenţie.
Regula evocată este valabilă în ceea ce priveşte vânzarea bunurilor individual determinate şi a celor
de gen limitat prin localizare.
În ceea ce priveşte data plăţii, legea stabileşte regula după care preţul se plăteşte de îndată ce
proprietatea a fost transmisă.
Dobânzile asupra preţului. În lipsă de stipulaţie contrară, cumpărătorul este ţinut să plătească dobânzi
asupra preţului până la efectiva achitare a acestuia. Dobânzile încep să curgă din ziua dobândirii
proprietăţii, dacă bunul produce fructe civile sau naturale, sau din ziua predării, dacă bunul nu
produce fructe, dar procură „alte foloase”lxvi.
Suspendarea plăţii preţuluilxvii. În situaţia în care cumpărătorul află de existenţa unei cauze de
evicţiune are posibilitatea să suspende plata preţului până la încetarea tulburării sau până când
vânzătorul oferă o garanţie corespunzătoare.
Garanţiile obligaţiei de plată a preţului. Vânzătorului i s-au conferit prin legelxviii garanţii speciale
pentru executarea obligaţiei de plată a preţului de către cumpărător. Este vorba de ipoteca legală
asupra bunului vândut şi de privilegiul special asupra acestui bun.
Sancţiunea neplăţii preţului. Neplata preţului de către cumpărător la scadenţă, naşte dreptul pentru
vânzător să procedeze la executarea silită în natură a obligaţiei, fie la rezoluţiunea contractului, pe
cale judiciară sau prin declaraţie unilaterală, cu restituirea bunului şi eventuale daune-interese.
Oricare sancţiune dintre cele evocate, trebuie să fie precedată de punerea în întârziere a
cumpărătorului pentru neplata preţului.
36. Vânzarea bunurilor altuia: data încheierii vânzării, data transmiterii, sancțiune.
vânzarea lucrului altuia este valabilă, sub condiţia ca vânzătorul să asigure transmiterea dreptului de
proprietate de la titularul acestuia către cumpărător. Obligaţia vânzătorului se consideră că este
executată fie prin dobândirea de către el a bunului, fie prin ratificarea vânzării de către proprietar, fie
prin orice alt mijloc, direct au indirect, care procură cumpărătorului proprietatea asupra bunului lxx. În
momentul dobândirii bunului de către vânzător sau al ratificării contractului de către terţul proprietar,
proprietatea se strămută de drept în patrimoniul cumpărătorului, dacă din lege sau din voinţa părţilor
nu rezultă contrariul. Sancţiunea pentru netransmiterea de către vânzător a dreptului în patrimonial
cumpărătorului este rezoluţiunea contractului, restituirea preţului şi, dacă este cazul, plata de daune-
interese.
39. Vânzarea cu plata prețului în rate și rezerva proprietății: data transmiterii, contract cu
executare succesivă, riscul.
Sesizăm că nici Codul civil în vigoare nu defineşte această variantă de vânzare. Ea are în vedere plata
preţului de către cumpărător în două sau mai multe rate lunare, trimestriale, semestriale, anuale etc.,
egale sau nu ca valoare, iar transmiterea dreptului vândut de către vânzător are loc la momentul plăţii
ultimei rate, deşi până atunci bunul vândut se poate afla în detenţia cumpărătorului. Deşi plata
preţului are loc în rate, această vânzare nu este un contract cu executare succesivă, deoarece nu este
îndeplinită cerinţa ca prestaţiile ambelor părţi să fie succesive lxxv. Deşi cumpărătorul dobândeşte
dreptul de proprietate la data achitării ultimei rate din preţ, totuşi, riscul bunului i se transferă la data
predării bunului.
În cazul în care cumpărătorul nu plăteşte preţul datorat la scadenţă, vânzătorul este îndreptăţit să
ceară rezoluţiunea contractului de vânzare cu plata în rate şi cu rezerva dreptului de proprietate. Dacă
acţiunea se admite, vânzătorul este obligat să restituie toate sumele primite, dar este îndreptăţit să
reţină, pe lângă daune-interese, o compensaţie echitabilă pentru folosirea bunului de către
cumpărător.
Chiar dacă în contract există o clauză penală potrivit căreia sumele încasate cu titlu de rate, să
rămână, în tot sau în parte la dispoziţia vânzătorului, totuşi, instanţa de judecată le va putea reduce.
44. Capacitatea părților contractului de locațiune (act de administrare, bun comun, locațiune mai
mare de 3 ani, locațiuni succesive)
Întrucât contractul de locaţiune este în principiu un act de administrare, părţile contractante trebuie
să aibă capacitatea de a încheia astfel de acte. Este motivul pentru care oricare dintre soţi poate
folosi, deci şi închiria un bun comun, fără a avea consimţământul expres al celuilalt soţ. Locatarul
poate fi o persoană fizică sau juridică titulară a unui drept real care-i conferă dreptul de folosinţă
asupra bunului ce se va da în locaţiune. În acelaşi timp, dreptul real al locatorului nu trebuie să fie
personal, pentru a putea fi exercitat şi prin altul.
Dacă locaţiunea se încheie pe o perioadă mai mare de 3 ani, atunci pentru încheierea sa valabilă este
nevoie de acordul tuturor coproprietarilor lxxxiii, sub sancţiunea inopozabilităţii actului faţă de
coproprietarii care nu au consimţit la încheierea lui. Aceştia din urmă pot solicita evacuarea
locatarului care a încheiat fără acordul lor locaţiunea asupra bunului comun.
Evacuarea poate fi cerută numai după expirarea unui termen de 3 ani de la predarea bunului către
locatar, care la rându-i poate angaja răspunderea locatorului în temeiul obligaţiei de garanţie contra
evicţiunii provenite din fapta unui terţ. Cât priveşte uzufructuarul, acesta poate avea calitatea de
locator cu privire la bunul primit în uzufruct, contractul de locaţiune fiind, de regulă opozabil nudului
proprietar, în limita termenului pentru care s-a încheiat uzufructul.
În cazul locaţiunilor succesive ale căror perioade se suprapun parţial sau total, cu durata primului
contract de locaţiune, conflictul dintre locatari se rezolvă potrivit regulilor stabilite de lege lxxxiv. Astfel,
în cazul imobilelor înscrise în cartea funciară va avea câştig de cauză locatarul care şi-a notat dreptul
în cartea funciară, dacă la data încheierii contractului, el nu a cunoscut prin alte mijloace că
locaţiunea pe care a încheiat-o împiedică punerea în executare a unei locaţiuni preexistente. În
situaţia imobilelor supuse formalităţilor de publicitate, va câştiga locatarul care a îndeplinit mai întâi
aceste formalităţi. În sfârşit, în cazul celorlalte bunuri conflictul se rezolvă în favoarea locatarului care
a intrat cel dintâi în folosinţa bunului, dacă a fost de bună credinţă lxxxv, adică nu a cunoscut şi nici nu
putea să cunoască existenţa locaţiunii preexistente, la data intrării sale în posesie. Dacă niciunul
dintre locatari nu a intrat în posesia efectivă a bunului mobil corporal, va fi preferat locatarul care a
sesizat cel dintâi instanţa de judecată.
45. Obiectul și forma contractului de locațiune: lucrul, chiria, moștenire nedeschisă, titlu
executoriu.
Obiectul contractului de locaţiune este format din lucrul transmis spre folosinţă şi chiria plătită de
locatar.
Lucrul a cărui folosinţă a fost dată în locaţiune poate fi unul mobil sau imobil, corporal sau incorporal
(de pildă, un drept patrimonial de proprietate intelectuală), cu condiţia ca bunurile mobile respective
să fie individual determinate şi neconsumptibile. În conformitate cu dispoziţiile art. 1.228 C. civ.
locaţiunea poate purta şi asupra bunurilor viitoare, cu excepţia bunurilor dintr-o moştenire
nedeschisă deoarece legea interzice pactele asupra unei succesiuni viitoare.
Bunurile din domeniul public al statului sau al unităţilor administrativ teritoriale pot fi închiriate,
potrivit unor reguli speciale, constând în respectarea unor formalităţi ori emiterea unor autorizaţii
speciale, după caz.
Chiria, pe care locatarul o plăteşte în schimbul folosirii lucrului, se stabileşte de comun acord, de către
părţi, şi poate fi reprezentată fie printr-o sumă de bani, fie prin „orice alte bunuri sau prestaţii” lxxxvi.
Chiria poate fi, de asemenea, unică, dar de regulă este convenită pe unităţi de timp: zile, luni, ani.
Chiria trebuie să aibă caracter determinat sau cel puţin determinabil. Lipsa chiriei din conţinutul
contractului de locaţiune atrage după sine nulitatea acestuia, o astfel de convenţie putând fi calificată
ca fiind împrumut de folosinţă
Forma
Fiind, de principiu, un contract consensual, locaţiunea se încheie în mod valabil prin simplul acord de
voinţă al părţilor, fără vreo altă formalitate. Dar, forma dată de părţi contractului de locaţiune este
determinantă în ceea ce priveşte executarea obligaţiilor şi soluţionarea conflictelor dintre locatari.
Astfel, potrivit legiilxxxvii, contractele de locaţiune încheiate prin înscris sub semnătură privată
înregistrate la organele fiscale, precum şi cele încheiate sub formă autentică constituie titluri
executorii pentru plata chiriei la termenele şi în modalităţile stabilite în contract. De asemenea, astfel
cum am arătatlxxxviii, notarea locaţiunii în cartea funciară ori îndeplinirea formalităţilor de publicitate
reprezintă criteriul de soluţionare a conflictelor dintre locatari.
46. Obligația locatorului de a preda bunul dat în locațiune și de a menține bunul în stare
corespunzătoare de folosință (reparații, notificare, dobânzi)
Obligatia de a preda
Locatorul este obligat să predea bunul împreună cu toate accesoriile sale în starea corespunzătoare
utilizării acestuia, potrivit destinaţiei lxxxix.
Predarea bunului devine exigibilă după plata primei tranşe a chiriei sau a întregii chirii, dacă părţile au
convenit ca aceasta să fie plătită într-o singură tranşă.
Locul unde se predă bunul este cel unde se află acesta la momentul încheierii locaţiunii, în lipsă de
stipulaţie contrară. Starea bunului la momentul predării trebuie să fie corespunzătoare întrebuinţării
sale conform destinaţiei, standard al conformităţii formulat destul de general.
Predarea bunului dat în locaţiune se efectuează pe cheltuiala locatorului. Dacă locatorul refuză
predarea bunului, atunci locatarul poate xc:
– să ceară predarea silită a lucrului;
– să solicite rezoluţiunea locaţiunii pentru neexecutare, plus daune-interese;
– să invoce excepţia de neexecutare a contractului şi să refuze, la rându-i, plata chiriei dacă trebuie
plătită cu anticipaţie.
47. Obligațiile locatorului de a garanta contra evicțiunii (evicțiunea din fapta proprie – excepții,
din fapta unui terț, introducerea în proces a locatorului)
Obligaţia de garanţie contra evicţiunii vizează, pe de o parte, garanţia contra evicţiunii provenind din
fapta proprie şi, pe de altă parte, garanţia contra evicţiunii provenind din fapta unui terţ. Cu privire la
evicţiunea provenind din fapta proprie, se aplică principiul general potrivit căruia locatorul are
obligaţia de a nu face nimic de natură să-l tulbure pe locatar în folosirea bunului dat în locaţiune în
conformitate cu destinaţia stabilită.
De la această regulă există două excepţii:
Prima excepţie se referă la reparaţiile urgente1 care conduc la restrângerea folosinţei bunului de
către locatar. Este vorba de reparaţiile care nu pot fi amânate până la sfârşitul locaţiunii ori cele a
căror amânare ar expune bunul pericolului de a fi distrus. Când reparaţia durează mai mult de 10 zile,
preţul locaţiunii va fi scăzut proporţional cu timpul şi cu partea bunului nefolosite de locatar.
A doua excepţie decurge din dreptul locatorului de a examina bunul la intervale de timp rezonabile în
raport cu natura şi destinaţia acestuia şi din acelaşi drept de examinare a bunului de către cei care
doresc să-l cumpere ori să-l ia în locaţiune, la încetarea locaţiunii în vigoare.
Relativ la evicţiunea provenită din partea unui terţ, este de reţinut că garanţia locatorului nu acoperă
tulburările cauzate de fapta unui terţ care nu pretinde vreun drept asupra bunului xcv.
48. Obligația locatarului de aplăti chiria (termene, locul, probe – prezumția – chitanța liberatorie,
impreviziunea, titlu executoriu)
Plata chiriei este obligaţia principală a locatarului care trebuie îndeplinită la termenele stabilite
potrivit uzanţelorxcvi.
În lipsa uzanţelor şi a unei stipulaţii contrare, chiria se plăteşte astfel xcvii:
– în avans pentru toată durata contractului, dacă aceasta nu depăşeşte o lună;
– în prima zi lucrătoare a fiecărei luni, dacă durata locaţiunii este mai mare de o lună, dar mai mică de
un an;
– în prima zi lucrătoare a fiecărui trimestru, dacă durata locaţiunii este de cel puţin un an.
Părţile au însă posibilitatea să stabilească şi alte termene şi modalităţi de plată a chiriei.
Locul plăţii chiriei este legat de natura acesteia şi urmează a fi stabilit potrivit dreptului comun
aplicabil locului executării obligaţiilorxcviii.
Proba plăţii chiriei este, de asemenea, guvernată de dispoziţiile dreptului comun relative la chitanţa
liberatoriexcix. Astfel, chitanţa dată pentru achitarea chiriei pentru una din prestaţiile periodice face să
se prezume, până la proba contrarie, executarea prestaţiilor de plată a chiriei anterior scadente.
Pentru prima dată în dreptul românesc c a fost reglementat caracterul executoriu al locaţiunii în ceea
ce priveşte obligaţia de plată a chirieici. Este vorba de contractele de locaţiune încheiate prin înscris
sub semnătură privată înregistrate la organele fiscale, precum şi locaţiunile încheiate în formă
autentică. Acestea constituie titluri executorii pentru plata chiriei la termenele şi în modalităţile
stabilite în cuprinsul lor sau în lipsa acestora, prin lege
51. Sublocațiunea: definiție, relația locator –sublocatar, excepții, acțiune oblică, drept de
retenție.
Sublocaţiunea este un contract prin care locatarul iniţial, numit sublocator (sau locatar principal),
transmite unui terţ, numit sublocatar (sau locatar secundar), în tot sau în parte, dreptul de folosinţă
dobândit asupra bunului dat în locaţiune prin contractul anterior încheiat cu locatorul iniţial.
Sublocaţiunea trebuie să respecte clauzele şi condiţiile prevăzute în contractul de locaţiune iniţial.
Prin urmare, sublocaţiunea nu poate fi mai lungă decât locaţiunea iniţială, nu poate prevedea altă
destinaţie a bunului şi nu poate îngădui sublocatarului să modifice bunul dacă sublocatorul nu avea
aceste drepturi.
Între locatorul iniţial şi sublocatar nu există, de regulă raporturi juridice directe, iar între sublocator şi
sublocatar se stabilesc raporturi juridice guvernate de regulile locaţiuni.
Totuşi, legeacviii instituie un nou sistem de relaţii juridice între locatorul iniţial şi sublocatar. Astfel,
locatorul iniţial are dreptul de a-l urmări pe sublocatar până la concurenţa sumei pe care acesta o
datorează sublocatorului (locatarului principal). Acest drept poate fi exercitat doar în cazul în care
locatarul principal nu plăteşte chiria către locatorul iniţial. Această operaţiune juridică este una
asemănătoare cu acţiunea oblică. Dreptul în discuţie rămâne valabil şi în ipoteza în care locatarul se
cundar a achitat cu anticipaţie chiria locatarului principal. De asemenea, acest drept păstrează ca
titular pe locatorul principal şi în cazul în care creanţa născută din sublocaţiune ar fi cedată unui terţ
de către locatarul principal. În sfârşit, locatorul iniţial se poate îndrepta direct împotriva
sublocatarului pentru a-l constrânge să-şi execute celelalte obligaţii asumate prin sublocaţiune.
Locatorul principal, în virtutea privilegiului său, are un drept de retenţie asupra imobilelor
sublocatarului, însă în limitele chiriei datorate de acesta locatarului
Locaţiunile pe durată determinată pot să înceteze prin denunţarea unilaterală dacă părţile prevăd
clauza potrivit căreia una dintre ele ori ambele să aibă dreptul de a face declaraţia de denunţare.
Numai că încetarea locaţiunii prin această modalitate este specifică locaţiunilor pe durată
nedeterminată. În aceste cazuri, oricare parte contractantă are dreptul de a denunţa unilateral
contractul în absenţa clauzelor exprese. Mai mult, introducerea unor clauze care înlătură exercitarea
dreptului ori care îl condiţionează de plata unei contraprestaţii se interpretează în sensul că acele
clauze vor fi considerate nescrise
Rezilierea
Locaţiunea poate înceta şi prin rezilierea reglementată de art. 1.817 C. civ. Potrivit acestui text de
lege, în cazul în care una dintre părţile contractului de locaţiune nu îşiexecută obligaţiile născute din
contract, fără justificare, cealaltă parte are dreptul de a rezilia locaţiunea, cu daune-interese, dacă
este cazul, potrivit legii.
În cazul contractelor cu executare succesivă, creditorul are dreptul la reziliere, chiar dacă
neexecutarea este de mică însemnătate, dar are un caracter repet at, orice stipulaţie contrară fiind
considerată nescrisăcx.
Rezilierea aplicându-se contractelor cu executare succesivă dă dreptul creditorului să o invoce chiar
dacă neexecutarea este nesemnificativă, dar are character repetat, tocmai pentru că aceasta să nu
devină un obicei din partea debitorului.
Rezilierea trebuie dispusă de instanţă sau operează de drept, dacă părţile au stipulat un pact
comisoriu în acest senscxi.
De asemenea, rezilierea poate fi declarată şi unilateral de către creditor, prin notificare scrisă adresată
debitorului, când părţile au convenit în acest sens, când debitorul se află de drept în întârziere sau
când acesta nu şi-a exercitat obligaţia în termenul fixat prin punerea în întârziere cxii. Declaraţia de
reziliere trebuie făcută în termenul de prescripţie prevăzut de lege pentru acţiunea care are ca obiect
rezilierea respectivă.
55. Încetarea locațiunii prin expirarea termenului. Tacita relocațiune: regulă, excepții.
Dacă termenul locaţiunii a fost stabilit de către părţi sau, în absenţa prevederii convenţionale, de lege,
locaţiunea încetează de drept (dies pro homine interpellat) la împlinirea termenului „fără a mai fi
necesară o înştiinţare prealabilă”cxiii.
La expirarea termenului, încetând locaţiunea, locatarul este obligat să restituie bunul locaţiunii,
contractul încheiat pe durată determinată şi constatat prin înscris autentic ori prin înscris sub
semnătură privată şi înregistrat la organul fiscal constituind, în condiţiile legii, titlu executoriu cxiv.
Dacă, după împlinirea termenului, locatarul continuă să deţină bunul şi să îşi îndeplinească obligaţiile
decurgând din contract, iar locatorul nu se împotriveşte conduitei locatarului, se consideră încheiată o
nouă locaţiune prin exprimarea tacită a acordului părţilor. Acest contract de reînnoire tacită a
contractului de locaţiune, în condiţiile locaţiunii al cărei termen a expirat şi cu păstrarea aceloraşi
clauze, inclusiv în ceea ce priveşte garanţiile, poartă denumirea de tacita relocaţiune
(reconducţiune)cxv.
56. Încetarea locațiunii prin desființarea titlului locatorului (de drept, efecte ex nunc, excepție,
buna-credință și teoria proprietarului aparent)
Dacă titlul locatorului este desfiinţat, încetează de drept şi contractul de locaţiune, potrivit
principiului resoluto jure dantis resolvitur jus accipientis. În această situaţie, locatorul nu mai este în
măsură să asigure locatarului folosinţa lucrului dat în locaţiune.
Desfiinţarea titlului locatorului poate avea loc prin multiple modalităţi: anulare, nulitate, evingere de
către un terţ printr-o acţiune în revendicare. Încetarea locaţiunii în astfel de situaţie produce efecte
numai pentru viitor, cu toate că desfiinţarea titlului locatorului operează retroactiv cxvi. Raţiunea
acestei soluţii rezidă în faptul că până la desfiinţare, titlul locatorului a beneficiat de prezumţia de
validitate sub umbrela căreia locatorul a asigurat folosinţa lucrului de către locatar.
58. Încetarea contractului de închiriere prin denunțare unilaterală (notificare, termen de preaviz).
Contractul încheiat pe durată nedeterminată poate fi denunțat unilateral de oricare dintre părți, cu
respectarea unui termen rezonabil de preaviz.
Preluând regula generală, „dacă locațiunea a fost făcută fără determinarea duratei, oricare dintre
părți poate denunța contractul prin notificare”. Astfel, ca excepție de la regula încetării contractului
prin acordul de voință al părților (mutuus con-sensus, mutuus dissensus), locațiunea încheiată pe
durată nedeterminată poate înceta și prin manifestarea de voință a unei singure.
Incetarea locațiunii prin denunțare unilaterală este însă condiționată de respectarea unui termen de
preaviz. Termenul de preaviz reprezintă intervalul de timp scurs între data la care una dintre părți și-a
manifestat intenția de a înceta raporturile contractuale și data la care locațiunea urmează să înceteze.
Termenul de preaviz poate fi convențional sau legal, iar când acesta lipsește, se va stabili după uzanțe
63. Contractul de mandat: noțiune și clasificare (folos, efecte, sfera actelor juridice, mod exprimare
voință, autocontracte)
Mandatul este contractul prin care o parte, numită mandatar, se obligă să încheie unul sau mai multe
acte juridice pe seama celeilalte părți, numită mandant.
Clasificare:
- dacă la încheierea contractului mandatarul urmărește sau nu obținerea unui folos în schimbul
serviciului pe care și-l asumă, față de mandant mandatul este cu titlu gratuit sau cu titlu
oneros5.
- După criteriul efectelor pe care le produce actul prin care se acordă mandatul, mandat cu
reprezentare sau mandat fără reprezentare6.
- În raport cu criteriul sferei actelor juridice pe care urmează să le încheie mandatarul
mandatul poate fi general sau special
- Din punctul de vedere al modului în care este exprimată voința mandantului de a-l
împuternicii pe mandatar avem mandat expres și mandat tacit
Față de contractul de muncă, mandatul oneros se diferențiază în principal prin aceea că primul are ca
obiect operațiuni materiale sau intelectuale prestate pentru cealaltă parte contractantă (angajator), în
timp ce obiectul mandatului constă în încheierea de acte juridice cu terții.
Contractul de mandat se deosebește și de contractul de antrepriză, la fel ca și în cazul contractului de
muncă, prin obiectul acestora: obiectul mandatului este încheierea de acte juridice de către mandatar, în
vreme ce obiectul antreprizei este reprezentat de efectuarea unor operațiuni tehnico-materiale cu
materialul clientului și pe riscul său pentru a realiza lucrarea ori a presta serviciul promis beneficiarului.
Contractul de mandat se deosebește și de contractul de vânzare, pentru că mandatarul vinde pentru
mandant, trebuind să restituie acestuia prețul primit, iar vânzătorul este proprietarul bunului vândut.
Totodată, în cazul mandatului transferul dreptului de proprietate are loc direct în patrimoniul
mandantului, reprezentat de mandatar la încheierea actului cu terța persoană, pe când cumpărătorul
participă personal la încheierea vânzării și devine el însuși proprietarul bunului vândut.
6
Față de contractul de depozit, mandatul de deosebește prin aceea că primul presupune efectuarea unor
servicii deponentului, în vreme ce mandatul înseamnă efectuarea unor acte juridice în numele și pe
socoteala mandantului.
În sfârșit, mandatul trebuie deosebit și față de contractul de comodat. Diferența constă în împrejurarea că
mandatarul nu are dreptul să utilizeze bunurile neconsumptibile în interesul său, acestea fiind ale
mandantului, pe când comodatarul are acest drept.
– obligația de a încheia actul juridic pentru care s-a dat mandatul (de a executa mandatul);
– obligația de a da socoteală mandantului;
– obligația de a-l înștiința pe mandant;
– obligații izvorâte din pluralitatea de mandatari;
– obligația de a răspunde pentru terți.
La fel ca revocarea, și renunțarea trebuie comunicată celeilalte părți, adică mandantului pentru ca ea să
producă efecte juridice între aceste părți. Odată cu renunțarea, mandatarul nu pierde dreptul de
remunerație.
Caractere juridice:
Contractul de întreținere prezintă următoarele caractere juridice: solemn, aleatoriu, comutativ, intuitu-
personae, sinalagmatic, translativ de proprietate, cu executare succesivă atipic, revocabil
a) este un contract solemn, întrucât se încheie în mod valabil numai în formă autentică.
b) este, în principiu, un contract aleatoriu, căci întinderea prestațiilor întreținătorului depinde, de regulă,
de un eveniment viitor, incert (alea), și anume data morții întreținutului;
c) este un contract comutativ, pe cale de excepție, în ipoteza în care s-a încheiat pe o anumită perioadă
determinată ori când s-a încheiat cu titlu gratuit;
d) este un contract sinalagmatic, în cazul când întreținutul transmite un capital în patrimoniul
întreținătorului11;
e) este un contract în principiu translativ de proprietate, deoarece prestațiile de întreținere se efectuează
de către întreținător în schimbul dobândirii unor bunuri sau a unei sume de bani, efectul translativ
producându-se la fel ca în cazul contractului de vânzare 12;
f) este un contract cu executare succesivă atipic, pentru că obligația de a presta întreținerea se execută în
timp, pe durata stabilită în contract.;
g) este un contract revocabil în anumite situații. Contractul de întreținere prin care întreținutul se lipsește
de mijloacele necesare îndeplinirii obligației legale de a asigura alimente anumitor persoane, poate fi
revocat. Acțiunea revocatorie (pauliană) poate fi exercitată de persoanele față de care întreținutul avea
obligația legală de întreținere.
h) este un contract intuitu-personae, întrucât se încheie în considerarea calităților personale ale părților.
Așa fiind, obligația de întreținere nu poate fi executată de întreținut pe seama întreținătorului și nici de un
terț în contra voinței întreținutului. Având caracter intuitu-personae, obligația de întreținere asumată prin
acest tip de contract, obligația de a face, este strict personală și netransmisibilă 13.
7
8
9
10
11
12
13
Principala obligație a întreținătorului este de a presta întreţinerea, obligație de a face, pe care trebuie să o
execute zilnic. Caracterul preponderent alimentar al obligației de întreținere determină executarea ei în
fiecare zi14.
Datorită caracterului intuitu-personae al contractului de întreținere, în caz de deces al întreținutului,
moștenitorii acestuia nu pot pretinde prestațiile scadente și neefectuate în timpul vieții întreținutului și
nici executarea în continuare a prestației de întreținere.
Inlocuirea intretinerii prin renta:
Potrivit Codului civil15, dacă din motive obiective prestarea sau primirea în natură a întreținerii nu mai
poate continua sau dacă întreținătorul decedează și nu intervine o înțelegere între părți, instanța
judecătorească poate să înlocuiască, fie și numai temporar,întreținerea în natură cu o sumă de bani
corespunzătoare.
Înlocuirea întreținerii prin rentă de către instanța de judecată se face la cererea oricăreia dintre părți.
Contractul de întreținere încetează de drept la expirarea duratei pentru care a fost încheiat, cu excepția
cazului în care întreținutul decedează mai devreme. În această ultimă situație, contractul va înceta la data
decesului întreținutului, întreținătorul având obligația de a-l înmormânta. Subliniem că decesul
întreținătorului nu atrage automat încetarea contractului de întreținere, deci acesta va continua să se
deruleze dacă există moștenitori acceptanți ai moștenirii, în cadrul căreia intră și obligația de întreținere
izvorâtă din contract.
De asemenea, potrivit Codului civil 16, neexecutarea la termen a obligației de întreținere poate atrage
rezoluţiunea contractului.
Rezoluțiunea contractului de întreținere se poate cere în două situații:
– când comportamentul celeilalte părți face imposibilă executarea contractului în condiții conforme
bunelor moravuri;
– când rezoluțiunea se întemeiază pe neexecutarea fără justificare a obligației de întreținere.
14
15
16
17
- cauzei, și în cazul tranzacției trebuie, potrivit regulilor generale, să existe, să fie licită și morală. Dacă
părțile au urmărit prin tranzacție atingerea unor scopuri ilicite, atunci contractul de tranzacție va fi lovit
de nulitate absolută18.
În conformitate cu prevederile Codului civil 21, tranzacția poate fi afectată de aceleași cauze de nulitate ca
orice alt contract, cu două excepții: prima, referitoare la cazul de eroare de drept privind chestiunile ce
constituie obiectul litigiului părților și a doua, relativă la leziune. Pentru aceste două situații o tranzacție
nu poate fi anulată.
- este nulă tranzacția care are ca obiect o cauză ilicită sau imorală, ori prin care se fraudează legea ori
drepturile terților.
- Este anulabilă, de asemenea, tranzacția pentru existența viciilor de consimţământ.
- Este nulă tranzacția încheiată pentru executarea unui act juridic lovit de nulitate absolută 22, afară de
cazul în care părțile au tranzacționat expres asupra nulității.
-În cazul în care tranzacția s-a încheiat pentru executarea unui act anulabil, anularea contractului poate fi
cerută numai de partea care nu cunoștea cauza de anulabilitate la data încheierii tranzacției.
- Este nulă, în sensul că este vorba de o nulitate absolută, tranzacția încheiată pe baza unor înscrisuri care
ulterior s-au dovedit a fi false23.
- În sfârșit, tranzacția asupra unui proces este anulabilă, la cererea părții care nu a cunoscut că litigiul
fusese soluționat printr-o hotărâre judecătorească intrată în puterea lucrului judecat 24.
18
19
20
21
22
23
24
25
a) este un contract unilateral. Caracterul unilateral al donației este conferit de împrejurarea că, de regulă,
numai una dintre părțile contractului, și anume donatorul își asumă obligații contractuale.
b) este un contract cu titlu gratuit, deoarece transmiterea unui drept din patrimoniul donatorului în cel al
donatarului are loc fără ca transmițătorul să urmărească obținerea unei contraprestații echivalente.
c) este un contract cu caracter comutativ. Acest caracter este valabil pentru donația cu sarcini, caz în care
existența și întinderea obligațiilor sunt cunoscute de către părți chiar din momentul încheierii
contractului.
d) este un contract solemn, caracter consacrat de art. 1011 alin. (1) C. civ. potrivit căruia acest contract se
încheie prin înscris autentic, sub sancțiunea nulității absolute. Un contract de donație încheiat cu
nerespectarea formei autentice nu poate fi ulterior confi rmat ori validat de către părți, actul în forma
respectivă fi ind lipsit de efecte juridice26.
e) este un contract în principiu irevocabil. Irevocabilitatea donației vizează nu numai efectele
contractului, ci și natura lui. În doctrină 27 s-a exprimat opinia potrivit căreia irevocabilitatea donației este
o condiție esențială în formarea contractului, ceea ce înseamnă că irevocabilitatea ține de esența
contractului de donație.
f) este un contract translativ de proprietate. Dreptul donatorului se transmite în patrimoniul donatarului,
de regulă, din momentul încheierii contractului. Prin acordul părților data translatării dreptului donat
poate fi ulterioară datei încheierii contractului.
persoana lipsită de capacitate de exercițiu sau cu capacitate de exercițiu restrânsă nu poate dispune,
prin liberalități, de bunurile sale, cu excepția cazurilor prevăzute de lege. Așadar, minorii și persoanele
puse sub interdicție nu pot face liberalități, nici prin reprezentare, nici cu încuviințarea ocrotitorului legal.
după dobândirea capacității depline de exercițiu, incapacitatea se menține cu privire la fostul minor sau
interzisul judecătoresc care ar intenționa să dispună prin liberalități în folosul celui care a avut calitatea
de reprezentant legal ori de ocrotitor legal al său. Această incapacitate operează numai până la momentul
la care reprezentanții sau ocrotitorii legali în favoarea cărora urmează să se dispună prin donație primesc
descărcarea lor de gestiune de la instanța de tutelă.
Donațiile făcute cu încălcarea acestei reguli sunt supuse sancțiunii nulității relative, cu excepția situației
în care reprezentantul legal ori, după caz, ocrotitorul legal al donatorului este ascendentul acestuia din
urmă.
Cât privește interzisul judecătoresc, acesta este incapabil de a dispune prin donații fi ind lipsit de
capacitate de exercițiu întrucât nu are discernământ pentru a se îngriji de interesele sale.
Numai că, în vreme ce minorii sunt lipsiți de capacitățile de exercițiu din cauza vârstei lor fragede, când, în
principiu nu au maturitatea psihică necesară pentru încheierea de acte juridice, interzisul judecătoresc nu
are discernământ „din cauza alienației ori debilității mintale de care suferă” 28.
Incapacitatea interzisului se întinde pe toată perioada când acesta este pus sub interdicție, lipsa de
discernământ prezumându-se în mod absolut 29.
Potrivit art. 172 C. civ., actele juridice încheiate de persoana pusă sub interdicție judecătorească, altele
decât cele prevăzute de art. 43 alin. (3) sunt anulabile, chiar dacă la data încheierii lor, interzisul
judecătoresc ar fi avut discernământ.
80. Incapacități de a primi prin donație: lipsa capacității de folosință; personalul medical;personalul
care acorda asistenta religioasa.
Întrucât efectul principal al donației îl reprezintă transmiterea dreptului care face obiectul liberalității din
patrimoniul donatorului în cel al donatarului, rezultă, indubitabil, că donatarul trebuie să existe sau să
aibă personalitate juridică și să nu fie lovit de o incapacitate de a primi donații.
26
27
28
29
De altfel, inexistența fizică a donatarului persoană fi zică, în sensul că nu a fost concepută 30, și lipsa
personalității juridice a entităților persoane juridice constituie o incapacitate de a primi donații, constând
în lipsa capacității de folosință 31. În acest sens, art. 989 alin. (2) C. civ. prevede că persoana care nu există
la data întocmirii liberalității poate benefi cia de ea, dacă liberalitatea este făcută în favoarea unei
persoane capabile și care este ținută de obligația de a transmite benefi ciarului obiectul liberalității, atunci
când va fi posibil. Avem de-a face cu o liberalitate indirectă, cu sarcină 32.
Al doilea caz de incapacitate de a primi donații îl constituie incapacitățile speciale în materie instituite
prin dispozițiile art. 990 C. civ. Este vorba de incapacitatea medicilor, farmaciștilor și a altor persoane
care acordă îngrijiri medicale dispunătorului, pe de o parte, și de incapacitățile preoților sau ale altor
persoane care acordau asistență religioasă dispunătorului, pe de altă parte.În prima situație,
incapacitatea de a primi prin donații se referă la persoanele care practică medicina, inclusiv la cele ce o
practică în mod ilegal33, sub condiția ca îngrijirile de specialitate să le fi acordat dispunătorului cu caracter
repetat, de continuitate, pentru boala ce i-a cauzat decesul 34.
Personalul medical ajutător nu intră sub incidența incapacității evocate decât dacă acordă tratament
medical cu depășirea obligației legale privind acordarea îngrijirilor de specialitate potrivit statutului
profesional35.
În același mod, interdicția nu-i vizează pe farmaciștii care s-au limitat să elibereze medicamente după
rețeta medicului36, fără să prescrie ei înșiși medicamente și fără a se substitui atribuțiilor medicului.
A doua situație specială în materie se referă la incapacitatea preoților ori a altor persoane care acordau
asistență religioasă în timpul bolii care a determinat decesul dispunătorului, să primească donații de la
acesta.
81. Incapacități privind donațiile de organe: aspecte juridice, cazul donatorului minor, cazul donației de
organe de la persoanele decedate.
Cu privire la textele de lege în materie cuprinse în Codul civil, menționăm că, potrivit art. 67, referitor la
intervențiile medicale asupra unor persoane, nicio persoană nu poate fi supusă experiențelor, testelor,
prelevărilor, tratamentelor sau altor intervenții în scop terapeutic ori în scop de cercetare științifică, decât
în cazurile și în condițiile expres și limitativ prevăzute de lege.
Cu privire la prevederile cuprinse în Legea nr. 95/2006 referitoare la incapacitățile privind donațiile de
organe, acestea se referă, în mod distinct, la două categorii de donatori, și anume: persoane în viață, pe
de o parte, și decedați, pe de altă parte 37.
În conformitate cu dispozițiile art. 144 alin. (1) lit. a) din Legea specială, prelevarea de organe, țesuturi și
celule de origine umană în scop terapeutic se poate efectua de la persoane majore în viață, având
capacitate de exercițiu deplină, după obținerea consimțământului în format scris, liber, prealabil și expres.
Pe cale de excepție, în cazul în care donatorul este minor și rudă până la gradul al IV-lea cu primitorul, se
admite prelevarea de celule stem hematopoietice medulare sau periferice.
30
31
32
33
34
35
36
37
Sancțiunea pentru încălcarea prevederilor legale privind donațiile făcute către și acceptate de partidele
politice este nulitatea absolută, întrucât dispozițiile în materie sunt de ordine publică, iar veniturile astfel
obținute sunt confiscate și făcute venit la bugetul de stat.
84. Clauze incompatibilie cu principiul irevocabilității donației: condiția potestativă, plata datoriilor
viitoare nedeterminate ale donatorului, dreptul de denunțare unilaterală.
condiția potestativa constă într-un eveniment viitor, a cărui realizare depinde de voința uneia sau a
celeilalte părți semnatare a contractului.
Condițiile potestative sunt de două feluri:
a) condiții potestative simple care constau într-un eveniment viitor a cărui realizare depinde atât de
voința uneia dintre părți, cât și de un fapt obiectiv, un element exterior acestei voințe 38 (de exemplu, „îți
donez autoturismul meu dacă voi pleca din țară”);
b) condiții pur potestative, a căror îndeplinire depinde exclusiv de voința uneia dintre părți; plata
datoriilor viitoare nedeterminate ale donatorului;
plata datoriilor viitoare nedeterminate ale donatorului,
De asemenea, legea declară ca fiind nule donațiile care conțin clauza prin care se impune donatarului să
plătească datoriile pe care le-ar contracta donatorul în viitor, dacă valoarea maximă a acestora nu este
determinată în contractul de donație.
Trebuie să subliniem că nimic nu oprește părțile ca prin contractul de donație să instituie în sarcina
donatarului obligația de plată a datoriilor prezente ale donatorului, o astfel de donație fiind valabil
încheiată39, chiar dacă acestea nu sunt precizate sub aspectul cuantumului lor.
În acest caz donația îmbracă natură oneroasă (donație cu sarcini) și donatarul nu se poate eschiva de la
îndeplinirea sarcinii. Datoriile prezente ale donatorului trebuie să rezulte dintr-un titlu cu dată certă, iar
această dată să fie anterioară încheierii contractului de donație.
dreptul de denunțare unilaterală.
Potrivit textului de lege evocat, contractul valabil încheiat are putere de lege între părțile contractante și
nu poate fi modificat ori nu poate înceta decât prin acordul părților ori din cauze autorizate de lege.
Sigur că în situații excepționale, expres prevăzute de lege, anumite contracte pot fi modificate ori pot
înceta pe cale unilaterală.
Donația nu îngăduie însă denunțarea unilaterală, o astfel de clauză înscrisă într-un contract de donație
atrăgând după sine nulitatea absolută a acestuia.
38
39
40
Pe cale de excepție de la regula nulității absolute a substituțiilor fideicomisare, art. 994 C. civ.
reglementează împrejurarea că substituția fideicomisară validă presupune două liberalități succesive,
care au același obiect.
Substituția vulgară
constă în faptul că donatorul îl obligă pe instituit să administreze bunurile primite și să le transmită la
moartea sa substituitului, iar dacă acesta din urmă nu vrea sau nu poate să beneficieze de liberalitate,
donatorul indică o altă persoană, un al doilea gratificat care să beneficieze de donație. Acest al doilea
substituit poate fi moștenitorul substituitului sau o terță persoană.
fideicomisul simplu
Particularitatea substituției vulgare este aceea că cele două liberalități nu sunt succesive, ca la substituția
fideicomisară41, ci alternative.
Dacă substituția fideicomisară, presupune două liberalități, fideicomisul simplu reprezintă o singură
liberalitate. Prin fideicomisul simplu dispunătorul constituie o liberalitate ce urmează să fie culeasă de o
persoană care nu poate primi la momentul actului de dispoziție, și, din acest motiv, liberalitatea va fi
făcută în favoarea unei persoane de încredere capabile, care, în calitate de mandatar, se obligă să o
remită adevăratului gratificat42.
Totodată, donațiile încheiate între soți sunt revocabile numai în timpul căsătoriei (art. 1031 C. civ.).
Indiferent de regimul matrimonial ales de soți (al comunității legale, al separației de bunuri sau al
comunității convenționale), obiectul donației între soți este reprezentat de bunurile proprii ale soțului
donator.
Bunul donat de un soț devine bun propriu al soțului donatar sau poate intra în comunitatea de bunuri, fie
în conformitate cu regimul comunității legale 43, fie în conformitate cu convenția matrimonială 44.
S-a apreciat45 că soțul donator poate să doneze celuilalt soț și cota ideală din dreptul de proprietate
asupra unui bun care nu face parte din comunitatea legală sau cotă indiviză asupra unei universalități, sau
dreptul asupra unei moșteniri deschise care intră în categoria bunurilor proprii ale donatorului.
Donatarul nu are nicio obligație față de donator întrucât contractul de donație este, în principiu,
unilateral. Totuși, în anumite situații, și donatarul are unele obligații față de donator, cum ar fi:
– obligația de recunoștință;
– obligația de a executa sarcina.
Obligația de recunoștință a donatorului față de donator a fost calificată ca fiind cel mult o obligație
imperfectă (morală)46.
41
42
43
44
45
46
Cu toate acestea, opinăm că obligația de recunoștință față de donator nu are numai caracter moral, ci și
natură juridică, atâta vreme cât încălcarea ei este sancționată cu posibilitatea revocării donației pentru
ingratitudine, potrivit legii (art. 1023 C. civ.) 47.
Din examinarea cazurilor de revocare a donației pentru ingratitudine se poate desprinde conținutul
obligației de recunoștință.
Aceasta constă în următoarele conduite ale donatarului (art. 1023 C. civ.):
– să nu atenteze la viața donatorului sau a unei persoane apropiate acestuia;
– să înștiințeze donatorul în legătură cu intențiile unor per- soane de a atenta la viața donatorului ori a
unei persoane apropiate acestuia;
– să nu comită fapte penale, cruzimi sau injurii grave față de donator;
– să nu refuze, în mod nejustificat, să asigure alimente donatorului ajuns în nevoie, în limita valorii
actuale a bunului donat.
Acțiune în revocare a donației, mijloc juridic prin care donatorul are posibilitatea de a revoca, prin voința
sa unilaterală, contractul de donație în cazurile și în condițiile expres și limitativ prevăzute de lege.
2) Revocarea donației pentru rieîndeplinirea sarcinii se poate face numai prin hotărâre judecătorească, la
cererea donatorului sau a moștenitorilor acestuia, ori la cererea creditorilor săi, dacă donatarul nu a
îndeplinit sarcina ce i-a fost impusă prin contractul de donație. Este irelevant dacă sarcina fusese stipulată
în folosul donatorului, al donatarului ori al unui terț. R.d. pentru neîndeplinirea sarcinii este însă
facultativă, donatorul putând opta pentru a cere obligarea donatarului la executare. Donatorul poate
renunța la dreptul de a cere r.d. pentru neîndeplinirea sarcinii (păstrând dreptul de a cere r.d. pentru alte
cauze prevăzute de lege). Prin efectul revocării, donația se desființează retroactiv, donatarul fiind obligat a
restitui donatorului bunul donat, liber de orice sarcini; el păstrează însă fructele percepute până la data
introducerii acțiunii pentru revocare.
47
i
ii
iii
iv
v
vi
vii
viii
ix
x
A se vedea art. 1.178 C. civ.
xi
A se vedea art. 1.279 alin. (1) C. civ.
xii
A se vedea art. 1.182 alin. (3) C. civ. şi art. 1.415 alin. (2) C. civ.
xiii
A se vedea art. 1.279 alin .(3) C. civ.
xiv
A se vedea art. 1.549 C. civ.
xv
A se vedea G. Boroi, L. Stănciulescu, op. cit., p. 340.
xvi
A se vedea T. Prescure, op. cit., p. 29.
xvii
A se vedea I. Popa, Contractul de vânzare-cumpărare, Ed. Universul Juridic, Bucureşti, 2006, p. 167-172.
xviii
A se vedea M. Mureşanu, Contracte civile, Vol. I, Contractul de vânzare-cumpărare, Ed. Cordial Lex,
Cluj-Napoca, 1996, p. 134.
xix
A se vedea art. 1.669 C. civ.
xx
Pentru detalii în materia promisiunii faptei altuia, a se vedea L. Pop, Tratat de drept civil. Obligaţiile. Vol. II. Contractul, Ed.
Universul Juridic, Bucureşti, 2009, p. 596 şi urm.
xxi
A se vedea art. 1.283 C. civ.
xxii
De exemplu, două persoane se află în litigiu într-un proces având ca obiect partajul unui imobil. Una din aceste persoane
decedează, iar un moştenitor al lui de cuius se înţelege cu persoana din litigiu rămasă în viaţă să-i vândă acesteia partea autorului său
asupra imobilului în litigiu şi se obligă porte-fort să îi determine şi pe ceilalţi moştenitori să consimtă la tranzacţie.
xxiii
A se vedea G. Boroi, L. Stănciulescu, op. cit., p. 343.
xxiv
A se vedea Ghe. Gheorghiu, op. cit., p. 1794.
xxv
A se vedea art. 1.730 alin. (2) C. civ.
xxvi
A se vedea art. 1.732 alin. (4) C. civ.
xxvii
A se vedea art. 1.734 C. civ.
xxviii
În acelaşi sens, a se vedea Ghe. Gheorghiu, op. cit., p. 1.790
xxix
A se vedea art. 1.734 alin. (2) C. civ.
xxx
A se vedea Ghe. Gheorghiu, op. cit., p. 1794.
xxxi
A se vedea: L. Pop, Discuţii în legătură cu unele clarificări ale obligaţiilor după obiectul lor, în Dreptul nr. 8/2005, p. 56-57;
St.D. Cărpenaru, L. Stănciulescu, V. Nemeş, op. cit., p. 39.
xxxii
A se vedea R. Dincă, Contractele civile speciale în noul Cod civil, op. cit., p. 99-108.
xxxiii
A se vedea art. 1.675 C. civ.
xxxiv
A se vedea art. 1.678 C. civ.
xxxv
A se vedea art. 1.680 C. civ.
xxxvi
A se vedea art. 1.684 C. civ.
xxxvii
Dacă bunul vândut sub rezerva proprietăţii este un imobil înscris în cartea funciară, dreptul cumpărătorului de a i se transmite
proprietatea se notează în aceasta [art. 902 alin. (2), pct. 9, C. civ.]. Dacă bunul este mobil, dreptul vânzătorului se înscrie în Arhiva
Electronică de Garanţii Mobiliare [art. 2.347 alin. (2), C. civ.].
xxxviii
A se vedea art. 1.689 C. civ.
xxxix
A se vedea G. Boroi, L. Stănciulescu, op. cit., p. 373.
xl
A se vedea: St.D. Cărpenaru, Drept comercial român, ed. a VII-a revăzută şi adăugită, Ed. Universul Juridic, Bucureşti, 2007, p.
412; N. Cherea, Obligaţiile comerciale. Studii de doctrină şi jurisprudenţă, Ed. Hamangiu, Bucureşti, 2008, p. 51.
xli
Policitaţiunea sau oferta de a contracta este un act juridic unilateral. Acceptarea ei de către destinatar conduce spre încheierea
contractului de vânzare, părţile fiind ad idem.
xlii
A se vedea art. 1.186 alin. (1) C. civ.
xliii
A se vedea art. 1.692 C. civ.
xliv
A se vedea art. 1.690 alin. (1) C. civ.
xlv
Viciile aparente sunt acelea care pot fi constatate cu ocazia verificării stării bunului.
xlvi
Viciile ascunse sunt acelea care nu pot fi constatate de către cumpărător cu ocazia verificării stării bunului după predare, fără
asistenţă de specialitate.
xlvii
A se vedea art. 1.694 C. civ.
xlviii
A se vedea T. Prescure, op. cit., p. 65.
xlix
A se vedea art. 1. 696 C. civ.
l
Quem de evictione tenet actio, eundem agentem repellit exceptio-Cel pe care îl constrânge acţiunea de evicţiune, pe acelaşi om,
dacă acţionează, îl respinge excepţia.
li
A se vedea D. Dumitru, în lucrarea colectivă Noul Cod civil. Note. Corelaţii. Explicaţii, Ed. C.H. Beck, Bucureşti, 2011, p. 629.
lii
A se vedea G. Boroi, L. Stănciulescu, op. cit., p. 379.
liii
A se vedea art. 1. 695 alin. (2) C. civ.
liv
A se vedea art. 1. 695 alin. (2) C. civ.
lv
A se vedea A. Benabent, Droit civil. Les contrats speciaux, Montchrestien, Paris, 1995, p. 144-145.
lvi
A se vedea art. 1.707 C. civ.
lvii
Potrivit art. 1.207 alin. (2), pct.1, C. civ., eroarea este esenţială când poartă asupra naturii sau
obiectului contractului.
lviii
Noţiunea latină de redhibitorie, înseamnă a lua înapoi, a restitui.
lix
A se vedea C. Hamangiu, I. Rosetti-Bălănescu, Al. Băicoianu, op. cit., p. 923.
lx
A se vedea Fr. Deak, L. Mihai, R. Popescu, op. cit., p. 113.
lxi
A se vedea art. 1.710 alin. (2) C. civ.
lxii
A se vedea art. 1.712 C. civ.
lxiii
A se vedea art. 1.718 C. civ.
lxiv
A se vedea art. 1.716 alin. (1) C. civ.
lxv
A se vedea art. 1.720 alin. (1) C. civ.
lxvi
A se vedea art. 1.721 C. civ.
lxvii
A se vedea art. 1.722 C. civ.
lxviii
A se vedea art. 1.723 C. civ.
lxix
A se vedea F. Moţiu, op. cit., p. 95.
lxx
A se vedea art. 1.683 alin. (2) C. civ.
lxxi
A se vedea art. 1747-1.754 C. civ.
lxxii
A se vedea: St.D. Cărpenaru, L. Stănciulescu, V. Nemeş, op. cit., p. 61; I. Popa, Vânzarea unei moşteniri, în Dreptul nr. 3/2005,
p. 136-147.
lxxiii
A se vedea Fr. Deak, L. Mihai, R. Popescu, op. cit., p. 141.
lxxiv
A se vedea: M. Mureşan, op. cit., p. 115, 116; E. Safta-Romano, op. cit., p. 62.
lxxv
A se vedea T. Prescure, op. cit., p. 90.
lxxvi
A se vedea: E. Safta-Romano, op. cit., p. 61; St.D. Cărpenaru, L. Stănciulescu, V. Nemeş, op. cit., p. 60.
lxxvii
A se vedea: O. Rădulescu, P. Rădulescu, A. Rădulescu, Despre vânzarea cu pact de răscumpărare, în Revista de drept comercial
nr. 1/2001, p. 44; A. Nicolae, N. Crăciun, Consideraţii asupra valabilităţii actuale a contractului de vânzare-cumpărare cu pact de
răscumpărare, în Dreptul nr. 1/2004, p. 242; St.D. Cărpenaru, L. Stănciulescu, V. Nemeş, op. cit., p. 60.
lxxviii
A se vedea: D. Dumitru în lucrarea colectivă Noul Cod civil. Note. Corelaţii. Explicaţii, Ed. C.H.
Beck, Bucureşti, 2011, p. 653-654; I. Rosetti-Bălănescu, Al. Băicoianu, op. cit., p. 288; J. Kocsis, Unele consideraţii referitoare la
arvună şi la convenţia de arvună, în Dreptul nr. 12/1998, p. 58; D. Chirică, Denunţarea unilaterală a promisiunii sinalagmatice de
vânzare-cumpărare în temeiul unei clauze de dezicere sau al unei clauze rezolutorii, în Dreptul nr. 3/2001, p. 27.
lxxix
A se vedea art. 1.544 C. civ.
lxxx
Noţiunea provine de la verbul latin „locare”, care înseamnă a închiria, a da cu chirie, a da în arendă.
lxxxi
A se vedea art. 1.777 C. civ.
lxxxii
A se vedea D. Chirică, Drept civil. Contracte speciale, Ed. Cordial, Cluj Napoca, 1994, p. 173.
lxxxiii
A se vedea art. 641 alin. (4) C. civ.
lxxxiv
A se vedea art. 1.782 C. civ.
lxxxv
A se vedea art. 1.275 C. civ.
lxxxvi
A se vedea art. 1.780 alin. (1) C. civ.
lxxxvii
A se vedea art. 1.798 C. civ.
lxxxviii
A se vedea supra, pct. 1.3.2. „Capacitatea părţilor” din prezentul capitol.
lxxxix
A se vedea art. 1.787 C. civ.
xc
A se vedea G. Boroi, L. Stănciulescu, op. cit., p. 437.
xci
A se vedea art. 1.788 alin. (2) C. civ.
xcii
A se vedea art. 1.802 C. civ.
xciii
A se vedea art. 1.788 alin. (3) C. civ.
xciv
A se vedea art. 1.788 alin. (4) C. civ.
xcv
A se vedea art. 1.793 C. civ.
xcvi
A se vedea art. 1.797 alin. (1) C. civ.
xcvii
A se vedea art. 1.797 alin. (2) C. civ.
xcviii
A se vedea art. 1.494 C. civ.
xcix
A se vedea art. 1.500-1.502 C. civ.
c
A se vedea T. Prescure, op. cit., p. 116.
ci
A se vedea art. 1.798 C. civ.
cii
A se vedea art. 1.823 C. civ.
ciii
Pentru detalii privind importanţa menţinerii destinaţiei bunului, a se vedea R. Dincă, Contracte civile
speciale în noul Cod civil, op. cit., p. 186.
civ
A se vedea art. 1.821 C. civ.
cv
A se vedea G. Boroi, L. Stănciulescu, op. cit., p. 443.
cvi
A se vedea St.D. Cărpenaru, L. Stănciulescu, V, Nemeş, op. cit., p. 112.
cvii
Pentru detalii privind distincţia arătată, a se vedea M. Nicolae, Tratat de prescripţie extinctivă, Ed. Universul Juridic, Bucureşti,
2010, p. 1163.
cviii
A se vedea art. 1.807 C. civ.
cix
A se vedea art. 1.316 C. civ.
cx
A se vedea art. 1.551 alin. (1), teza a 2-a, şi teza a 3-a, C. civ.
cxi
A se vedea art. 1.553 alin. (1) C. civ.
cxii
A se vedea art. 1.552 alin. (1) C. civ.
cxiii
A se vedea art. 1.809 alin. (1) C. civ.
cxiv
A se vedea art. 1.809 alin. (2) C. civ.
cxv
A se vedea: art. 1.810 alin. (1) C. civ.; ICCJ, S. com., dec. nr. 18 din 15 ianuarie 2008, în Buletinul Jurisprudenţei, Culegere de
decizii pe anul 2008, Ed. C.H. Beck, Bucureşti, 2009, p. 427-428.
cxvi
A se vedea R. Dincă, Contracte civile speciale în noul Cod civil, op. cit., p. 197.