UNIVERSIDAD NACIONAL DE CAJAMARCA

FACULTAD DE INGENIERÍA

ESCUELA PROFESIONAL DE INGENIERÍA SANITARIA

PROYECTO DE TESIS

EVALUACIÓN DE LA EFICIENCIA DE LA LEMNA SP Y PISTIA STRATIOTES EN LA

REMOCION DE NUTRIENTES DEL EFLUENTE DE LA PLANTA DE TRATAMIENTO
DE AGUAS RESIDUALES DE LA CIUDAD DE CELENDIN –CAJAMARCA EN EL AÑO
2019

Presentado por:

Mariñas Zelada Alexandra Thalía

Asesor:

ing. López Villanueva Cristhian

Cajamarca – Perú

2019
 INDICE GENERAL
I. GENERALIDADES .................................................................................................. 5
1.1. Título ................................................................................................................. 5
1.2. Autor ................................................................................................................. 5
1.3. Asesor ............................................................................................................... 5
1.4. Tipo, área y línea de investigación ................................................................. 5
1.5. Localidad e institución donde se desarrollará el proyecto .......................... 6
II. PLAN DE INVESTIGACIÓN .................................................................................... 6
2.1. El problema de la investigación ...................................................................... 6
2.1.1. Planteamiento del problema ..................................................................... 6
2.1.2. Justificación............................................................................................... 7
2.1.3. Delimitación de la investigación .............................................................. 9
2.1.4. Objetivo de la investigación ..................................................................... 9
2.1.5. Hipótesis general ..................................................................................... 10
2.1.6. Variables................................................................................................... 10
2.1.7. Operacionalización de los componentes de las hipótesis .................. 11
2.2.1. Marco Legal.............................................................................................. 13
2.2.2. Antecedentes de la investigación o marco referencial ........................ 19
2.2.3. Marco doctrinal de las teorías particulares en el campo de la ciencia
en la que se ubica el objeto de estudio ................................................................. 23
2.2.4. Marco conceptual: ................................................................................... 26
2.2.5. Definición de términos básicos .............................................................. 44
2.1. Marco metodológico ...................................................................................... 49
2.1.1. Ubicación geográfica .................................................................................. 49
2.1.2. Métodos de investigación .......................................................................... 50
2.1.3. Diseño de la Investigación ......................................................................... 51
El presente proyecto de investigación se desarrolló en tres fases: ................... 52
a) Fase de campo ............................................................................................... 52
b) Fase de laboratorio ............................................................................................. 52
c) Fase de gabinete ................................................................................................. 52
a) La fase de campo comprende ............................................................................ 52

2
 2.1.4. Población, muestra, unidad de análisis y unidades de observación ..... 58
2.1.5. Técnicas e instrumentos de recopilación de información ...................... 59
2.1.6. Técnicas para el procesamiento y análisis de la información ................ 60
III. ADMINISTRACIÓN DEL PROYECTO ................................................................ 61
3.1. Fecha de presentación del proyecto ............................................................ 61
3.2. Duración de la ejecución del proyecto ......................................................... 61
3.3. Cronograma:................................................................................................... 62
3.4. Recursos ......................................................................................................... 62
3.4.1. Personal ....................................................................................................... 62
3.4.2. Bienes .......................................................................................................... 62
3.4.3. Servicios ...................................................................................................... 63
3.5. Presupuesto ................................................................................................... 63
3.6. Financiamiento ............................................................................................... 67
IV. REFERENCIAS BIBLIOGRÁFICAS ................................................................... 67

INDICE DE FIGURAS

Figura 1:Tratamiento de Aguas Residuales .................................................................. 33

Figura 2.Humedal de Lemna Sp( Lenteja de Agua) ..................................................... 40
Figura 3:Humedal con Pistia Stratiotes (Lechuga de agua) .......................................... 40
Figura 4:Esquema de sistemas con especies flotantes................................................. 42
Figura 5:Ubicación Geográfica del Área de Estudio ...................................................... 50
Figura 6:Ubicación del sistema de reactores de la Planta de Tratamiento de Aguas
Residuales –Celendín ................................................................................................... 53
Figura 7:Puntos de Monitoreo ....................................................................................... 55

INDICE DE TABLAS

3
Tabla 1:Valores típicos de los principales contaminantes de las aguas residuales. ..... 26
Tabla 2: Fitorremediación y sus procesos ..................................................................... 37
Tabla 3: Eficiencias de remoción de contaminantes en sistemas con distintas macrófitas
flotantes......................................................................................................................... 43
Tabla 4:Monitoreo de parámetros de campo ................................................................. 56
Tabla 5:Monitoreo de Parámetros de Laboratorio ......................................................... 56
Tabla 6:Frecuencia de Monitoreo de Parámetro de campo y de laboratorio ................. 57
Tabla 7:Requisitos para la toma de muestra de agua y preservación ........................... 58
Tabla 8.Técnica de recolección de datos de laboratorio ............................................... 59

4
I. GENERALIDADES
1.1. Título
EVALUACION DE LA EFICIENCIA DE LA LENTEJA DE AGUA (LEMNA SP) Y
PISTIA STRATIOTES (LECHUGA DE AGUA) EN LA REMOCION DE NUTRIENTES
DEL EFLUENTE DE LA PLANTA DE TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES –
CELENDIN

VARIABLE INDEPENDIENTE: LA LEMMA SP (LENTEJA DE AGUA) Y PISTIA

STRATIOTES (LECHUGA DE AGUA)

VARIABLE DEPENDIENTE: REMOCION DE NUTRIENTES DEL EFLUENTE DE LA

PTAR-CELENDIN

1.2. Autor
1.2.1. Nombres y apellidos: Mariñas Zelada Alexandra Thalía
1.2.2. Dirección, email y teléfonos:
Dirección: Jr. Jorge Chávez #128
Email: amarinasz15@unc.edu.pe
Teléfonos: 938594039

1.3. Asesor
1.3.1. Nombre y apellidos: López Villanueva Cristhian
1.3.2. Grado académico:
1.3.3. Título profesional:

1.4. Tipo, área y línea de investigación

1.4.1. Tipo de investigación: Propositiva Peexperimental
1.4.2. Área de investigación: Ingeniería sanitaria
1.4.3. Líneas de investigación: Saneamiento-Tratamiento de Aguas
Residuales

5
 1.5. Localidad e institución donde se desarrollará el proyecto
1.5.1. Localidad: Celendín
1.5.2. Institución: Universidad nacional de Cajamarca – filial Celendín

II. PLAN DE INVESTIGACIÓN

2.1. El problema de la investigación
2.1.1. Planteamiento del problema

2.1.1.1. Contextualización

En la provincia de Celendín se cuenta con una planta de tratamiento de aguas

residuales, uno de los principales fines para los que se construyó esta planta les la
remoción de la materia orgánica biodegradable a partir de través de un proceso de
tratamiento primario que está conformado por la implementación de Reactores
Anaerobios de Flujo Ascendente (RAFAs) y la estabilización de carga bacteriológica
con un tratamiento secundario por medio de una laguna facultativa; debido a esto su
tratamiento no cumple con la remoción total de nutrientes, todo esto conlleva a que los
nutrientes sean vertidos directamente sobre un cuerpo receptor natural (río Grande),
que a su vez es afluente de cuerpos receptores mayores como del rio Las Llangas; la
eficiencia de las macrófitas ya fue demostrada en investigaciones anteriores al
mejoran de forma considerable las características del agua residual antes de ser
vertidas a un cuerpo receptor.El presente estudio evaluarà la eficiencia de dos
especies de macrofitas Lemna sp y Pistia Stratiotes en la remoción de nutrientes en la
Planta de Tratamiento de Aguas Residuales de la ciudad de Celendin.

Excesiva presencia de nutrientes tiene como efectos, graves problemas en cuerpos de

agua naturales principalmente de eutrofización lo que desencadena el desarrollo
anormal de algas y bacterias en èstos. (Pérez y Camacho 2011), éstas aguas van a
formar parte del río Grande en cuyas áreas contiguas a la ubicación de la Planta de
Tratamiento son utilizadas para riego; convirtiéndose en un peligro para la salud

6
pública, pues se tiene de conocimiento que la población de Pallac hace uso del agua
para riego de verduras y hortalizas y estas son comercializadas en el mercado de la
ciudad de Celendín, además del riego de pasturas y la utilización de esta agua como
bebida de animales.

2.1.1.2. Descripción del problema

La remoción de nutrientes en efluentes de plantas de tratamiento de aguas residuales

es de gran importancia sanitaria, ya que su aumento en cuerpos de agua da lugar a una
serie de cambios sistemáticos indeseables, entre ellos la producción perjudicial de algas
y otras plantas acuáticas, el deterioro de la calidad del agua, la aparición de malos
olores, sabores desagradables, la muerte de la fauna acuática en los cuerpos de agua
y asociados a ello los riesgos epidemiológicos por la utilización agraria de efluentes de
mala calidad. (Calvo, 2002).
Sobre el tratamiento de aguas residuales con la utilización de macrófitas a escala piloto
a través de reactores, humedales artificiales, estanques, acuarios; hay múltiples
informes, documentos, revistas, investigaciones de las bondades de diferentes plantas
acuáticas en la remoción de nutrientes, materia orgánica, ortofosfatos, amonio,
nitrógeno, DBO₅, DQO, contaminantes tóxicos y otros parámetros donde se concluye
con resultados satisfactorios de eficiencia en la implementación de este sistema de
tratamiento en las aguas residuales domésticas.

2.1.1.3. Formulación del problema

¿CUÁL ES LA EFICIENCIA DE LA LEMNA SP (LENTEJA DE AGUA) Y PISTIA
STRATIOTES (LECHUGA DE AGUA) EN LA REMOCION DE NUTRIENTES DEL
EFLUENTE DE LA PTAR DE LA CIUDAD DE CELENDIN EN EL AÑO 2019?

2.1.2. Justificación

2.1.2.1. Justificación científica

7
Actualmente el recurso hídrico es vulnerable a diferentes tipos de contaminación ,las
Plantas de Tratamiento de Aguas Residuales en su mayoría no cumplen con la remoción
total de nutrientes por los procesos poco eficaces que realizan a partir de un tratamiento
primario y secundario .La ciencia busca encontrar nuevos tratamientos alternativos antes
de verter estas aguas en un cuerpo de agua natural para evitar serios problemas de salud
pública e impactar el medio ambiente ,habiéndose demostrado en investigaciones
anteriores la eficiencia de algunas macrófitas flotantes en la remoción de nutrientes se
aprovechara este conocimiento científico para evaluar la eficiencia de macrófitas poco
estudiadas como son Lemna Sp y Pistia Stratiotes como algo novedoso en la remoción
de nutrientes en Plantas de Tratamiento de Aguas Residuales como tratamiento
alternativo . La realización de esta investigación aportará nuevos conocimientos para la
ciencia en remoción de nutrientes con macrófitas.

2.1.2.2. Justificación técnica práctica

La presente investigación utilizara los denominados ¨sistemas blandos ¨ que son
extensivos a los que se utilizan habitualmente en el tratamiento de aguas residuales en
zonas rurales o urbanas ,su importancia destaca debido a su menor consumo de
energía, menor costo ,si bien son menos sofisticados que los sistemas de tratamiento
convencionales estos sistemas no comprometen la eficacia del tratamiento .La
presente investigación es novedosa porque si bien existen estudios sobre la
eficiencia de macrófitas en la remoción de nutrientes en Plantas de Tratamiento de
Aguas Residuales ,no existen muchas investigaciones que evalúen en conjunto la
eficiencia de las macrófitas Lemna Sp y Pistia Stratiotes además debido a su
aplicabilidad y adquisición la investigación resulta fácil y practica en la experimentación
.

2.1.2.3. Justificación institucional profesional

El presente estudio desarrollará y afianzará los conocimientos obtenidos en la Carrera
puesto que toca un importante punto en el que se enfoca la Ingeniería Sanitaria como
es Tratamiento de Aguas Residuales, el estudio y utilización de humedales con

8
macrófitas flotantes resulta tener una aplicación novedosa y su estudio involucra menos
costo sin comprometer la eficiencia del tratamiento y además sin necesidad de
mantenimiento constante.

2.1.3. Delimitación de la investigación

El presente trabajo de investigación se desarrolló y ejecutó en el Departamento de

Cajamarca, Provincia de Celendín, Distrito de Celendín, barrio Pallac, específicamente
en las instalaciones de la planta de tratamiento de aguas residuales (PTAR) de la
ciudad de Celendín.

La planta de tratamiento de aguas residuales (PTAR) está ubicada al norte de la ciudad

de Celendín, ubicada según UTM: Norte: 9242247 m; Este: 815314 m; Altitud: 2605
m.s.n.m.
La investigación se desarrollará en la segunda mitad del año 2019, en los meses de
agosto a diciembre y nos permitirá evaluar la eficiencia de la Lemna sp y Pistia
Stratiotes en la remoción de nutrientes esperándose poder proponer un tratamiento
terciario complementario eficiente en la remoción de nutrientes mediante la utilización
de macrófitas utilizando el efluente de la Planta de Tratamiento de Aguas Residuales
de la ciudad de Celendín.

2.1.4. Objetivo de la investigación

2.2.4.1. General:

 Determinar de la eficiencia de Lemna sp y Pistia Stratiotes, en la remoción de

nutrientes, utilizando el efluente de la planta de tratamiento de aguas residuales de
Celendín-Cajamarca en el año 2019

2.2.4.2. Específicos:

9
  Determinar de la concentración de nutrientes: nitrógeno total (N), nitratos (NO₃⁻),
fósforo total (P) y fosfatos (PO₄³¯), provenientes del efluente de la planta de
tratamiento de aguas residuales de la ciudad de Celendín.
 Evaluar las concentraciones de nitrógeno total (N), nitratos (NO₃⁻), fósforo total (P)
y fosfatos (PO₄³¯), provenientes del efluente de los sistemas de tratamiento con
Lemna sp y Pistia Stratiotes respectivamente.
 Estimar los parámetros fisicoquímicos de oxígeno disuelto, temperatura, pH,
caudal, tiempo de retención hidráulica.

2.1.5. Hipótesis general

¿SI SE DETERMINA LA EFICIENCIA DE LA LEMNA SP (LENTEJA DE AGUA) Y

PISTIA STRATIOTES (LECHUGA DE AGUA) ENTONCES SE PODRIAN REMOVER
LOS NUTIENTES DEL EFLUENTE DE LA PTAR DE LA CUIDAD DE CELENDIN EN
EL AÑO 2019?

 NOTAS CIENTÍFICAS PUBLICADAS EN REVISTAS CIENTÍFICAS

 http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1870-
04622011000200002
 https://www.agenciasinc.es/Noticias/Encuentran-en-una-mina-de-Madrid-
una-planta-acumuladora-de-arsenico-que-descontamina-los-suelos
 https://culturacientifica.com/2019/01/20/fitorremediacion/
 https://www.grin.com/document/304574

.
2.1.6. Variables

 Variable Independiente
Evaluación de la eficiencia de la Lemna Sp y Pistia Stratiotes
 Variable dependiente
Remoción de nutrientes en el efluente de la Planta de Tratamiento de Aguas
Residuales-Celendín

10
2.1.7. Operacionalización de los componentes de las hipótesis

11
 TIPO VARIABLE DEFINICIÓN DEFINICIÓN DIMENSIO INDICADOR UNIDA INSTRUMENT
DE CONCEPTUAL OPERACIONAL N D OS DE
VARIA RECOLECCIÓ
BLE N DE DATOS
La eficiencia Tamaño de Cm Hoja de
de remoción raíz apuntes
de Tamaño de Cm Hoja de
contaminante planta apuntes
s durante el
Tamaño de Cm Hoja de
proceso de
fitorremediaci hoja apuntes

ón dependerá Temperatura °C Medidor

Tratamien Multiparámetr
principalment Evaluación del
VARIABLE INDEPENDIENTE

to de o
e de la crecimiento de la
aguas
Eficiencia de especie de Lemna sp y
residuales
la Lemna sp y planta Pistia Stratiotes a
con
Pistia utilizada, el través de las
sistemas
Stratiotes estado de mediciones
blandos-
crecimiento iniciales y finales
Fitorreme
de las plantas, .
diación
su
estacionalidad
y el tipo de
metal a
remover.
(Lacuesta,
2013)

PH U PH Medidor
Multiparámetr
o
Capacidad de
VARIABLE DEPENDIENTE

Oxígeno mg/l Recolección

las plantas
Evaluación de disuelto de muestras
Remoción de acuáticas de
los niveles de Saneamie nitrógeno total mg/l Recolección
nutrientes en asimilar
nutrientes antes nto (N), de muestras
el efluente de nutrientes de
y después del ambiental nitratos mg/l Recolección
la PTAR las aguas
tratamiento (NO₃⁻), de muestras
contaminadas.
fósforo total mg/l Recolección
(Quer, 2015)
(P), de muestras
fosfatos mg/l Recolección
(PO₄³¯) de muestras

12
2.2. Marco Teórico
2.2.1. Marco Legal

LEY N° 28611.- LEY GENERAL DEL AMBIENTE

“Artículo 31°. - Del Estándar de Calidad Ambiental. 31.1 El Estándar de Calidad

Ambiental - ECA es la medida que establece el nivel de concentración o del grado
de elementos, sustancias o parámetros físicos, químicos y biológicos, presentes en
el aire, agua o suelo, en su condición de cuerpo receptor, que no representa riesgo
significativo para la salud de las personas ni al ambiente. Según el parámetro en
particular a que se refiera, la concentración o grado podrá ser expresada en
máximos, mínimos o rangos. (…)”.

“Artículo 121°. - Del vertimiento de aguas residuales. El Estado emite en base a la

capacidad de carga de los cuerpos receptores, una autorización previa para el
vertimiento de aguas residuales domésticas, industriales o de cualquier otra actividad
desarrollada por personas naturales o jurídicas, siempre que dicho vertimiento no
cause deterioro de la calidad de las aguas como cuerpo receptor, ni se afecte su
reutilización para otros fines, de acuerdo a lo establecido en los ECA
correspondientes y las normas legales vigentes.”

LEY N° 29338.- LEY DE RECURSOS HÍDRICOS

Artículo 79°. - Vertimiento de agua residual. La Autoridad Nacional autoriza el

vertimiento del agua residual tratada a un cuerpo natural de agua continental o
marina, previa opinión técnica favorable de las Autoridades Ambiental y de La
fiscalización ambiental en aguas residuales 22 Salud sobre el cumplimiento de los
Estándares de Calidad Ambiental del Agua (ECA-Agua) y Límites Máximos
Permisibles (LMP). Queda prohibido el vertimiento directo o indirecto de agua
residual sin dicha autorización. En caso de que el vertimiento del agua residual
tratada pueda afectar la calidad del cuerpo receptor, la vida acuática asociada a este
o sus bienes asociados, según los estándares de calidad establecidos o estudios

13
específicos realizados y sustentados científicamente, la Autoridad Nacional debe
disponer las medidas adicionales que hagan desaparecer o disminuyan el riesgo de
la calidad del agua, que puedan incluir tecnologías superiores, pudiendo inclusive
suspender las autorizaciones que se hubieran otorgado al efecto. En caso de que el
vertimiento afecte la salud o modo de vida de la población local, la Autoridad Nacional
suspende inmediatamente las autorizaciones otorgadas. Corresponde a la autoridad
sectorial competente la autorización y el control de las descargas de agua residual a
los sistemas de drenaje urbano o alcantarillado.”

“Artículo 80°. - Autorización de vertimiento. Todo vertimiento de agua residual en una

fuente natural de agua requiere de autorización de vertimiento, para cuyo efecto debe
presentar el instrumento ambiental pertinente aprobado por la autoridad ambiental
respectiva, el cual debe contemplar los siguientes aspectos respecto de las
emisiones: 1. Someter los residuos a los necesarios tratamientos previos. 2.
Comprobar que las condiciones del receptor permitan los procesos naturales de
purificación. La autorización de vertimiento se otorga por un plazo determinado y
prorrogable, de acuerdo con la duración de la actividad principal en la que se usa el
agua y está sujeta a lo establecido en la Ley y en el Reglamento.”

“Artículo 81°. - Evaluación de impacto ambiental. Sin perjuicio de lo establecido en la

Ley N° 27446, Ley del Sistema Nacional de Evaluación del Impacto Ambiental, para
la aprobación de los estudios de impacto ambiental relacionados con el recurso
hídrico se debe contar con la opinión favorable de la Autoridad Nacional.”

“Artículo 82°. - Reutilización de agua residual. La Autoridad Nacional, a través del

Consejo de Cuenca, autoriza el reúso del agua residual tratada, según el fin para el
que se destine la misma, en coordinación con la autoridad sectorial competente y,
cuando corresponda, con la Autoridad Ambiental Nacional. El titular de una licencia
de uso de agua está facultado para reutilizar el agua residual que genere siempre
que se trate de los mismos fines para los cuales fue otorgada la licencia. Para
actividades distintas, se requiere autorización. La distribución de las aguas
residuales tratadas debe considerar la oferta hídrica de la cuenca.”

14
“Artículo 83°. - Prohibición de vertimiento de algunas sustancias. Está prohibido
verter sustancias contaminantes y residuos de cualquier tipo en el agua y en los
bienes asociados a ésta, que representen riesgos significativos según los criterios
de toxicidad, persistencia o bioacumulación. La Autoridad Ambiental respectiva, en
coordinación con la Autoridad Nacional, establece los criterios y la relación de
sustancias prohibidas.”

REGLAMENTO DE LA LEY N° 29338 - LEY DE RECURSOS HÍDRICOS,

APROBADO POR DECRETO SUPREMO N° 001-2010-AG

“Artículo 131°. - Aguas residuales y vertimientos. Para efectos del Título V de la Ley
se entiende por: a. Aguas residuales, aquellas cuyas características originales han
sido modificadas por actividades antropogénicas, tengan que ser vertidas a un
cuerpo natural de agua o reusadas y que por sus características de calidad requieren
de un tratamiento previo. b. Vertimiento de aguas residuales, es la descarga de
aguas residuales previamente tratadas, en un cuerpo natural de agua continental o
marítima. Se excluye las provenientes de naves y artefactos navales.”

“Artículo 132°. - Aguas residuales domésticas y municipales. 132.1 Las aguas

residuales domésticas, son aquellas de origen residencial, comercial e institucional
que contienen desechos fisiológicos y otros provenientes de la actividad humana.
132.2 Las aguas residuales municipales son aquellas aguas residuales domésticas
que puedan incluir la mezcla con aguas de drenaje pluvial o con aguas residuales de
origen industrial siempre que éstas cumplan con los requisitos para ser admitidas en
los sistemas de alcantarillado de tipo combinado.”

“Artículo 134°. - Contenido del instrumento ambiental. El instrumento ambiental a que

se refiere el artículo 80 de la Ley, debe contemplar el sistema de tratamiento de
aguas residuales y el efecto del vertimiento en el cuerpo receptor.”

“Artículo 135°. - Prohibición de efectuar vertimientos sin previa autorización. 135.1

Ningún vertimiento de aguas residuales podrá ser efectuado en las aguas marítimas
o continentales del país, sin la autorización de la Autoridad Nacional del Agua. 135.2
En ningún caso se podrá efectuar vertimientos de aguas residuales sin previo

15
tratamiento en infraestructura de regadío, sistemas de drenaje pluvial ni en los lechos
de quebrada seca.”

“Artículo 137°. - Otorgamiento de autorizaciones de vertimientos de aguas residuales

tratadas. 137.1 La Autoridad Nacional del Agua otorga autorizaciones de vertimientos
de aguas residuales tratadas con las opiniones previas técnicas favorables de la
Dirección General de Salud Ambiental del Ministerio de Salud y de la autoridad
ambiental sectorial competente de acuerdo al procedimiento que, para tal efecto,
establece dicha Autoridad. (…)”

“Artículo 152°. - Del control del reúso de las aguas residuales tratadas. El control y
vigilancia del reúso de las aguas residuales tratadas, así como la frecuencia de toma
de muestras y análisis es responsabilidad de la Autoridad Administrativa del Agua.”

DECRETO SUPREMO N° 003-2010-MINAM - DECRETO SUPREMO QUE

APRUEBA LÍMITES MÁXIMOS PERMISIBLES PARA LOS EFLUENTES DE
PLANTAS DE TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES DOMÉSTICAS O
MUNICIPALES

“Artículo 1°. - Aprobación de Límites Máximos Permisibles (LMP) para efluentes de

Plantas de Tratamiento de Agua Residuales Domésticas o Municipales (PTAR).
Aprobar los Límites Máximos Permisibles para efluentes de las Plantas de
Tratamiento de Aguas Residuales Domésticas o Municipales, los que en Anexo
forman parte integrante del presente Decreto Supremo y que son aplicables en el
ámbito nacional.”

“Artículo 2°. - Definiciones Para la aplicación del presente Decreto Supremo se

utilizarán los siguientes términos: - Planta de Tratamiento de Aguas Residuales
Domésticas o Municipales (PTAR): Infraestructura y procesos que permiten la
depuración de las aguas residuales Domésticas o Municipales. - Límite Máximo
Permisible (LMP). - Es la medida de la concentración o del grado de elementos,
sustancias o parámetros físicos, químicos y biológicos, que caracterizan a una
emisión, que al ser excedida causa o puede causar daños a la salud, al bienestar
humano y al ambiente. Su cumplimiento es exigible legalmente por el MINAM y los

16
organismos que conforman el Sistema de Gestión Ambiental. - Protocolo de
Monitoreo. - Procedimientos y metodologías establecidas por el Ministerio de
Vivienda, Construcción y Saneamiento en coordinación con el MINAM y que deben
cumplirse en la ejecución de los Programas de Monitoreo.”

“Artículo 3°. - Cumplimiento de los Límites Máximos Permisibles de Efluentes de

PTAR 3.1 Los LMP de efluentes de PTAR que se establecen en la presente norma
entran en vigencia y son de cumplimiento obligatorio a partir del día siguiente de su
publicación en el Diario Oficial El Peruano. 3.2 Los LMP aprobados mediante el
presente Decreto Supremo, no serán de aplicación a las PTAR con tratamiento
preliminar avanzado o tratamiento primario que cuenten con disposición final
mediante emisario submarino. 3.3. Los titulares de las PTAR que se encuentren en
operación a la dación del presente Decreto Supremo y que no cuenten con
certificación ambiental, tendrán un plazo no mayor de dos (02) años, contados a
partir de la publicación del presente Decreto Supremo, para presentar ante el
Ministerio de Vivienda, Construcción y Saneamiento su Programa de Adecuación y
Manejo Ambiental; autoridad que definirá el respectivo plazo de adecuación. 3.4 Los
titulares de las PTAR que se encuentren en operación a la dación del presente
Decreto Supremo y que cuenten con certificación ambiental, tendrán un plazo no
mayor de tres (03) años, contados a partir de la publicación del presente Decreto
Supremo, para presentar ante el Ministerio de Vivienda, Construcción y
Saneamiento, la actualización de los Planes de Manejo Ambiental de los Estudios
Ambientales; autoridad que definirá el respectivo plazo de adecuación.”

“Artículo 4°. - Programa de Monitoreo 4.1 Los titulares de las PTAR están obligados
a realizar el monitoreo de sus efluentes, de conformidad con el Programa de
Monitoreo aprobado por el Ministerio de Vivienda, Construcción y Saneamiento. El
Programa de Monitoreo especificará la ubicación de los puntos de control, métodos
y técnicas adecuadas; así como los parámetros y frecuencia de muestreo para cada
uno de ellos. 4.2 El Ministerio de Vivienda, Construcción y Saneamiento podrá
disponer el monitoreo de otros parámetros que no estén regulados en el presente
Decreto Supremo, cuando existan indicios razonables de riesgo a la salud humana

17
o al ambiente. 4.3 Sólo será considerado válido el monitoreo conforme al Protocolo
de Monitoreo establecido por el Ministerio de Vivienda, Construcción y Saneamiento,
realizado por Laboratorios acreditados ante el Instituto Nacional de Defensa del
Consumidor y de la Propiedad Intelectual - INDECOPI.”

“Artículo 5°. - Resultados de monitoreo 5.1 El Ministerio de Vivienda, Construcción y

Saneamiento es responsable de la administración de la base de datos del monitoreo
de los efluentes de las PTAR, por lo que los titulares de las actividades están
obligados a reportar periódicamente los resultados del monitoreo de los parámetros
regulados en el Anexo de la presente norma, de conformidad con los procedimientos
establecidos en el Protocolo de Monitoreo aprobado por dicho Sector. 5.2 El
Ministerio de Vivienda, Construcción y Saneamiento deberá elaborar y remitir al
Ministerio del Ambiente dentro de los primeros noventa (90) días de cada año, un
informe estadístico a partir de los datos de monitoreo presentados por los Titulares
de las PTAR, durante el año anterior, lo cual será de acceso público a través del
portal institucional de ambas entidades.” “Artículo 6°. - Fiscalización y Sanción La
fiscalización del cumplimiento de los LMP y otras disposiciones aprobadas en el
presente Decreto Supremo estará a cargo de la autoridad competente de
fiscalización, según corresponda.”

REGLAMENTO DE ORGANIZACIÓN Y FUNCIONES DEL MINISTERIO DE SALUD

- ANEXO, APROBADO POR DECRETO SUPREMO N° 023-2005-SA

“Artículo 50°. - Dirección de Ecología y Protección del Ambiente La Dirección de

Ecología y Protección del Ambiente está a cargo de las siguientes funciones
generales: (…) b) Vigilar la calidad de los recursos agua, aire y suelo para identificar
riesgos a la salud humana. (…) h) Diseñar e implementar el sistema de registro y
control de vertimientos en relación a su impacto en el cuerpo receptor; así como el
registro y control de plaguicidas y desinfectantes de uso doméstico, industrial y en
salud pública. (….)”

“Artículo 51°.- Dirección de Saneamiento Básico La Dirección de Saneamiento

Básico está a cargo de las siguientes funciones generales: (…) b) Establecer las

18
normas técnicas sanitarias, del abastecimiento de agua para consumo humano; el
manejo, reusó y vertimiento de aguas residuales domésticas y disposición de
excretas; el manejo de residuos sólidos; y la vigilancia y control de artrópodos
vectores de enfermedades transmisibles y plagas de importancia en salud pública,
en el marco de la normatividad vigente. (…) d) Vigilar la calidad sanitaria de los
sistemas de agua y saneamiento para la protección de la salud de la población. (…).”

2.2.2. Antecedentes de la investigación o marco referencial

Existen muchos estudios que tratan sobre el tratamiento de aguas residuales

utilizando macrófitas en distintas modalidades ,entre las más conocidas formas de
aplicación tenemos la instalación de humedales artificiales, acuarios de purificación
y estanques ;estas investigaciones destacan las propiedades de algunas macrófitas
en la remoción de DBO₅, DQO ,amonio ,nutrientes, nitrógeno, materia orgánica,
ortofosfatos y demás contaminantes tóxicos provenientes de aguas servidas u de
otros tipos cuya concentración se puede disminuir si se implanta el método de
macrófitas adecuado.

Uno de los países que realizaron éste tipo de investigación por vez primera fue
Alemania que se ha consolidado a lo largo de los años como una de las potencias
mundiales en el uso de tecnologías limpias en el tratamiento de aguas residuales
,estudios sobre macrófitas en forma de biopelículas sumergidas determinaron su
eficiencia para la eliminación de algunos nutrientes como nitrógeno y fósforo,
sólidos suspendidos,DBO Y DQO y hasta metales pesados en procesos de
precipitación con sales para su posterior absorción por plantas.

A nivel local se han desarrollado muy pocas investigaciones con macrófitas, es asi
que:
(Castillo ,2017 ) en su investigación titulada “EFICIENCIA DE LEMNA SP Y
EICHHORNIA CRASSIPES, EN LA REMOCIÓN DE NUTRIENTES DEL
EFLUENTE DE LA PLANTA DE TRAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES EN
CELENDÍN” de la Universidad Nacional de Cajamarca realizó éste estudio para

19
buscar una solución a la elevada concentración de nutrientes en el cuerpo receptor
natural Rio Grande proveniente del efluente de la PTAR por la deficiencia en el
tratamiento conformado por el tratamiento primario ,Reactores Anaerobios de Flujo
Ascendente (RAFAs) y secundario o estabilización de carga bacteriológica a través
de una laguna facultativa; el objetivo de su investigación fue determinar la eficiencia
de Lemna sp y Eichhornia crassipes, en la remoción de nutrientes del efluente de la
planta de tratamiento de aguas residuales en la ciudad de Celendín,para lo que
propuso construir humedales con éstas dos especies de macrófitas puesto que
pudo comprobar su eficiencia y una de las tasas más altas de remoción de
nutrientes al aplicar un tratamiento con Eichhornia crassipes y en menor medida
con la Lemna Sp.
A nivel nacional se tienen algunas importantes investigaciones con macrófitas
flotantes para tratamiento alternativo que refuerce el que hacen las plantas de
tratamiento de aguas residuales, detallaremos a continuación algunas de ellas:
(García ,2012) en su investigación titulada “COMPARACIÓN Y EVALUACIÓN DE
TRES PLANTAS ACUÁTICAS PARA DETERMINAR LA EFICIENCIA DE
REMOCIÓN DE NUTRIENTES EN EL TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES
DOMÉSTICAS” un estudio perteneciente a la Universidad Nacional de Ingeniería
que se desarrolló en el Centro de Investigación en Tratamiento de Aguas
Residuales y Residuos Peligrosos (CITRAR) de la misma ,buscó solucionar los
problemas de calidad del efluente de esa planta de tratamiento por ciertas
deficiencias que presenta , el objetivo de ésta investigación fue evaluar la
capacidad depuradora de nutrientes presentes en las aguas residuales, de tres
plantas acuáticas macrófitas flotantes, Lemna minor y Eichhornia crassipes para lo
que propuso La aplicación de plantas acuáticas en monocultivo con Lemna M y
Eichhornia C. utilizando el efluente delas PTAR-CITRAR, finalmente se observó
que fue posible remover los nutrientes a un90% como se esperaba pues estudios
recientes hechos en el Perú y en América Latina que señalan eficiencia promedio
del 95%. Sin embargo, se determinó como mejor tratamiento a Eichhornia
Crassipes, y en base a este resultado, esta especie se aplicó para la depuración de

20
aguas residuales domésticas. El Jacinto de agua es la especie más eficiente en la
remoción de lodos (50%, a diferencia de 40% en los otros tratamientos).
(Saavedra,2017) ,en su investigación titulada “APLICACIÓN DE MACROFITAS EN
FLOTACIÓN COMO AYUDA EN EL TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES EN
LA LAGUNA UDEP” de la Universidad de Piura busca solucionar los problemas de
muchas lagunas de depuración pues no funcionan adecuadamente principalmente
por tener una operación y mantenimiento deficientes, motivados por el
incumplimiento en los caudales de diseño, problemas que presentan actualmente
las lagunas facultativas de ésta institución ,el objetivo de su investigación es
Evaluar las mejoras que ofrece un sistema filtro de macrófitas en flotación (FMF) en
una laguna de estabilización facultativa a partir de los resultados que se obtienen
de un comparativo entre un sistema convencional y uno aplicando el sistema
innovador de Fito depuración. La investigación concluye dando a conocer que, en
relación al sector de laguna convencional, el sector con el sistema de Fito
depuración con macrófitas flotantes presentó mayor eficiencia de remoción en los
parámetros analizados de Sistemas de Tratamiento de Sólidos (72.78% vs -
10.18%), DBO5 (65.18% vs 33.79%), DQO (57.18% vs 21.28%), coliformes fecales
(95.52% vs 75.01 %), N total (30.56% vs 17.50%) y P total (6.18% vs 0.74%).
(Jimenez,Jahuira & Ibañez,2016) en su investigación titulada “TRATAMIENTO DE
AGUAS EUTROFIZADAS DE LA BAHÍA INTERIOR DE PUNO, PERÚ, CON EL
USO DE DOS MACRÓFITAS” de la Universidad Nacional del Altiplano busca
solucionar el problema debido a altas concentraciones de Nitrógeno Total (NT) y
Fósforo Total (PT) en las aguas contaminadas de la bahía interior de la ciudad de
Puno, el objetivo de su investigación es evaluar la eficiencia de dos macrófitas,
como el Elodea Canadensis Michax (llacho) y Myriophyllum Quitensis Kunth
(hinojo) para la remoción del Nitrógeno y Fósforo,la propuesta de su investigación
se resume en que se logró determinar que la Myriophyllum Quitensis, analizados
en acuarios, en aguas diluidas, es más eficiente para absorber el Nitrógeno Total
(NT) hasta 35 días; mientras que la Elodea Canadensis es más eficaz para
remover los iones de Fósforo Total (PT) a los 29 días y, sin diluir, hasta los 37 días.

21
Este método es una alternativa para remediar las aguas de la bahía interior de la
ciudad de Puno, Perú.
A nivel internacional se desarrollaron estudios que tratan sobre la eficiencia de
muchas especies de macrófitas flotantes para mejorar la calidad de efluentes de
plantas de tratamiento y demás desechos que contaminan el recurso hídrico, asi
tenemos:
(Martelo,2012),en su investigación titulada “MACRÓFITAS FLOTANTES EN EL
TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES; UNA REVISIÓN DEL ESTADO DEL
ARTE” ,de la Pontificia Universidad Javeriana, Bogotá-Colombia ,estudia en su
investigación la problemática actual en el tratamiento de aguas residuales los
califica como muy costosos y que requieren mantenimiento continuo ,el objetivo de
la investigación es Evaluar la eficiencia de macrófitas flotantes (Eichhornia
crassipes) y la lenteja de agua (Lemna sp.), en el tratamiento de aguas residuales,
en su investigación concluyó que Eichhornia crassipes alcanza reducciones de
DBO5 en el orden de 95%, y hasta 90,2% para la DQO, en el caso de los sólidos
suspendidos se registran disminuciones con valores que se encuentran en el rango
de 21% y 91%, en cuanto al fósforo total y nitrógeno total, se alcanzaron máximas
remociones de 91,7% y 98,5% respectivamente, siendo este último, el
contaminante con mayor remoción y los metales también han sido objeto de
remoción, encontrándose porcentajes de máxima remoción desde 85% hasta 95%
para el hierro, cobre, zinc, cadmio y cromo.
(Perez,2017) en su investigación titulada “APLICACIÓN DE MACRÓFITOS
ACUÁTICOS EN EL TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES URBANAS Y SUS
SUBPRODUCTOS MEDIANTE HUMEDALES ARTIFICIALES EN CLIMA
MEDITERRÁNEO” de la Universidad de Alicante- España pretende solucionar los
problemas en la depuración de aguas servidas en plantas de tratamiento ,el
objetivo de su investigación es la aplicación de macrófitas acuáticos en el
tratamiento de aguas residuales urbanas y sus subproductos mediante humedales
artificiales en clima mediterráneo, finalmente concluyó que la P. australis resultó ser
la especie con los valores más altos para peso seco aéreo y contenido total de

22
Nitrógeno, S. holoschoenus resultó ser la especie con los valores más altos para
peso seco aéreo y contenido total de Nitrógeno en FPpostS.

(Ramos,2015) en su investigación titulada “DISEÑO Y MODELIZACIÓN DE

HUMEDALES PARA EL TRATAMIENTO DE EFLUENTES DE DEPURADORA” de
la Universidad de Castilla –La Mancha propone la solución al déficit hídrico y
contaminación del Parque Nacional de la cuenca alta del río Guadana por
Estaciones Depuradoras de Aguas Residuales ,el objetivo de la investigación es
encontrar un tratamiento extensivo al que realizan las depuradoras de modo que el
agua tras su paso por el humedal tuviese una calidad adecuada para el medio
natural al que se vierte,su estudio de viabilidad a demostrado la capacidad de los
humedales con macrófitas flotantes para realizar un tratamiento de alto nivel de
depuración,mediante un diseño basado en los principios de la ingeniería ecológica
,sin grandes necesidades de construcción ,operación y mantenimiento.
2.2.3. Marco doctrinal de las teorías particulares en el campo de la ciencia en
la que se ubica el objeto de estudio

2.2.4.1. Botánica
Con el nombre BOTÁNICA (del griego: botano: hierba) se designa a la ciencia que

tiene como objeto estudiar a las plantas. (Martínez M. L., 2007)

La Botánica puede dividirse en dos ramas: Botánica pura, que estudia a las plantas
desde el punto de vista teórico y la Botánica aplicada que considera el estudio con
fines prácticos. El conocimiento de la primera es indispensable para aclarar los
problemas que se presentan al estudiar a la segunda

La Botánica general, estudia los caracteres morfológicos y fisiológicos de las plantas,

y comprende: Morfología: estudia las formas de los órganos vegetales. La morfología
externa u organográfia analiza las formas exteriores y la morfología interna o
anatomía vegetal, estudia la estructura interna.

23
La Botánica especial, se refiere a los individuos en particular y a los taxa que los
forman (ordenes, familias, especies) y comprende:

La Botánica aplicada, realiza el estudio con fines económicos e industriales. Botánica

Farmacéutica o Botánica Médica, se ocupa de las especies que posean principios
activos curativos o tóxicos al hombre.

 Botánica Agrícola estudia las plantas útiles y dañinas para el hombre y el

ganado.
 Botánica Forestal, estudia a los árboles cuya madera es útil.
 Botánica Industrial, estudia aquellos vegetales que el hombre utiliza con fines
industriales.

Esta clasificación es tentativa y puede organizarse de múltiples maneras según los

autores que se consulten. Una forma práctica de clasificar a las plantas es teniendo
en cuenta las aplicaciones que el hombre hace de ellas.

(Martínez M. L., 2007)

 Plantas depuradoras de agua residuales

Con respecto a las formas actuales de utilización de las plantas las macrófitas
cumplen ésta función, existen varias posibilidades: que sean utilizadas como
depuradoras de aguas residuales es una de las más resaltantes.

En especial en los de la bioingeniería del paisaje y restauración paisajística, se

acuña o refieren al término de plantas macrófitas, básicamente a un grupo de plantas
acuáticas que permiten ser utilizadas en estos campos con garantía de éxito en
cuanto a los resultados que se esperan de ellas. (Quer, 2015)

Si bien podemos estar hablando de formas macroscópicas de vegetación acuática,

en estos sectores no se suelen englobar, asociados a plantas macrófitas, a grupos
como las macroalgas, las pteridofitas (musgos, helechos…) adaptados a la vida
acuática, sino más bien a un amplio grupo de plantas angiospermas.

24
2.2.4.2. Biología

La biología (cuyo nombre proviene del griego: bíos, “vida” y logía, “ciencia, saber”)
es una de las Ciencias Naturales, y su objeto de estudio comprende a las distintas
formas y dinámicas de la vida: su origen, la evolución, y los procesos propios de los
seres vivientes: la nutrición, el crecimiento, la reproducción y sus diversos
mecanismos posibles de existencia. (Cambell, 2007)

Así, la biología propone el estudio empírico y ceñido al método científico de los

fundamentos de la vida, queriendo encontrar las normas que la regulan y los
procesos que determinan sus dinámicas. Por otro lado, esta ciencia aporta insumos
teóricos y prácticos a muchas otras disciplinas científicas, gracias a las cuales
pueden combatirse enfermedades y mejorar nuestra calidad de vida. (Duque, 2006)
La biología contemporánea posee un altísimo nivel de diversificación, reflejado en
sus numerosas ramas, según el tipo específico de seres vivos y/o ecosistemas de
su interés, o la perspectiva que adopta respecto a ellos, una de esas ramas que
destacan en la actualidad es la Biotecnología que es la comprensión de las leyes
biológicas con miras a su aprovechamiento industrial o tecnológico: pesticidas
biológicos, fertilizantes orgánicos,bio filtros para el tratamiento de aguas ,etc.

La biotecnología se puede definir como “toda aplicación tecnológica que utiliza

sistemas biológicos y organismos vivos o derivados, para la creación o
modificación de productos o procesos para un uso específico” (Convention on
Biological Diversity, Article 2. Use of Terms, United Nations. 1992). De modo que el
hecho de utilizar la herramienta que nos proporcionan de manera natural los
microorganismos, hace que los procesos biotecnológicos sean considerados como
una tecnología cada vez más extendida en el manejo de este tipo de desechos, de
manera económica y ecológica. (Duque, 2006)

De manera general, los desechos líquidos procedentes de diferentes sectores

industriales (agroindustria, alimentaria, alguna petroquímica…) y de las aguas
negras municipales, son tratados por vía biológica. Estos procesos biológicos que
ocurren en la mayoría de los reactores, bajo unas condiciones determinadas y

25
controladas, tienen lugar de manera natural en ríos, lagos y otros sistemas
acuáticos. (Cambell, 2007)

En el caso concreto de las aguas residuales, las técnicas desarrolladas en

biotecnología en este área no sólo tienen como objetivo reducir la materia orgánica
en general, sino que es utilizada para eliminar otros agentes contaminantes
industriales presentes en las aguas, así como para convertir el flujo de desechos
derivado del proceso de depuración en productos útiles o incluso con valor añadido
para poder liberarlos al medio ambiente sin causar perjuicio (como el compost de
lodos de depuradoras). (Poch, 2000)

2.2.4. Marco conceptual:

2.2.4.1. Aguas Residuales

Son aquellas aguas cuyas características originales han sido modificadas por
actividades humanas y que por su calidad requieren un tratamiento previo, antes de
ser reusadas, vertidas a un cuerpo natural de agua o descargadas al sistema de
alcantarillado. (OEFA, 2005).
Las aguas residuales son las aguas usadas y los sólidos que por uno u otro medio
se introducen en las cloacas y son transportados mediante un sistema de
alcantarillado; además define a las aguas residuales domesticas (ARD) como los
líquidos provenientes de las viviendas o residencias, edificios institucionales o
comerciales e institucionales; y del mismo modo el autor denomina aguas residuales
municipales a los residuos líquidos transportados por el alcantarillado de una ciudad
o población y tratados en una planta de tratamiento municipal. (ANA, 2010)

Tabla 1:Valores típicos de los principales contaminantes de las aguas residuales.

26
 Fuente : (Lenntech, 2007)
Las aguas residuales se clasifican en:
 Agua residual doméstica, son las aguas residuales producidas por el
consumo de agua potable: lavado de platos, duchas, lavatorios, servicios
sanitarios y similares. Su calidad es muy uniforme y conocida y varía un poco
con respecto al nivel socioeconómico y cultural de las poblaciones.
 Agua residual industrial, son las aguas que ha sido utilizadas en procesos
industriales y que han recibido subproductos contaminantes como efecto de
ese uso. Su calidad es sumamente variable y prácticamente se requiere un
estudio particular para cada industria.
 Agua residual urbana, las aguas residuales domésticas o la mezcla de las
mismas con aguas residuales industriales y/o aguas de escorrentía pluvial.
Todas ellas
habitualmente se recogen en un sistema colector y son enviadas a una
planta de tratamiento de agua residual. (Espigares, 1985)

2.2.4.2. Características fisicoquímicas del Agua Residual Doméstica

a. Oxígeno disuelto (OD)

En lagunas facultativas como consecuencia de la actividad fotosintética llevada a
cabo por las macroalgas, el contenido de oxígeno disuelto de las lagunas varía a lo
largo del día; desde el amanecer se produce un paulatino incremento del contenido

27
de oxígeno disuelto, hasta alcanzar valores máximos a primeras horas de la tarde,
llegándose a situaciones de sobresaturación al producirse más oxigeno del necesario
para los fenómenos respiratorios, alcanzándose concentraciones superiores a los 30
mg/l de oxígeno disuelto y registrándose perdidas a la atmósfera; a partir de este
momento, desciende el contenido en oxígeno disuelto, hasta alcanzar valores
mínimos por la noche al cesar la actividad fotosintética y consumirse oxígeno en la
etapa de respiración. El efecto de oxigenación vía fotosíntesis, disminuye al
aumentar la profundidad de las lagunas al ir disminuyendo la penetración de la
radiación solar, lo que da lugar a un gradiente vertical del contenido en oxígeno
disuelto. En las lagunas facultativas, la capa superficial aerobia permite la oxidación
de los productos de la descomposición anaerobia que tiene lugar en su fondo,
actuando como barrera a la generación de malos olores. (V.L.Snoeyink, 1999)
Lago eutrófico es aquel de poca profundidad y poco contenido de oxígeno disuelto
que baja de 9 mg/l a 4 mg/l lo cual afecta negativamente y de inmediato a los
organismos, cuando el nivel baja a 2 mg/l todos los animales han muerto y hay una
significativa elevación de la DBO. (DIGESA, 2008)

b. Temperatura (T°)

Es un parámetro importante en las aguas residuales por su efecto sobre las

características del agua, sobre las operaciones y proceso de tratamiento, así como
el método de disposición final; la temperatura afecta a la alteración de la vida
acuática, modifica la concentración y saturación de oxígeno disuelto y la velocidad
de las reacciones químicas y de la actividad bacterial (Calvo, 2002).
La temperatura de las aguas residuales es mayor que la de las aguas no
contaminadas, debido a la energía liberada en las reacciones bioquímicas, que se
presentan en la degradación de la materia orgánica. La velocidad de la depuración
aumenta con la temperatura, en especial en lo que concierne a la actividad de las
bacterias (Bernaud, 2006).
c. pH

28
La medida de la concentración de ión hidrógeno en el agua, expresada como el
logaritmo negativo de la concentración molar del ión hidrógeno; las aguas residuales
en concentración adversa del ión hidrógeno son difíciles de tratar biológicamente,
alteran la biota de las fuentes receptoras y eventualmente son fatales para los
microorganismos. El pH de las lagunas facultativas viene determinado
fundamentalmente por la actividad fotosintética del fitoplancton y la degradación de
la materia orgánica por las bacterias; las algas consumen anhídrido carbónico en la
fotosíntesis, lo que desplaza el equilibrio de los carbonatos y da lugar a un aumento
del pH; por otra parte, la degradación de la materia orgánica conduce a la formación
de CO₂ como producto final, lo que causa una disminución del pH; cuando las
lagunas facultativas están operando correctamente el pH presenta valores
ligeramente alcalinos, del orden de 7,5-8,5. (Samboni, 2007)
d. Caudal o gasto (Q)

Es la cantidad de materia o masa que atraviesa un lugar en cierta unidad de tiempo,

en el caso de los líquidos, los cuales se consideran prácticamente incompresibles, la
cantidad de materia se puede indicar como el volumen, entonces, el gasto se define
como el volumen que pasa por un punto en el espacio, en un determinado tiempo;
generalmente, el caudal (Q) se expresa en litros por segundo (L s⁻') o metros cúbicos
por segundo (m³s⁻'). (OEFA, 2005)
Para Londeñe y Marín (2009) el caudal (Q) se define como el volumen de agua que
pasa por una sección en un determinado tiempo (t) es decir: Q = v/t. 18

e. Tiempo de retención hidráulica (TRH)

Es el tiempo medio que se demoran las partículas de agua en un proceso de

tratamiento, usualmente se expresa como la razón entre el caudal y el volumen útil.
(ZULIA, 2009).El tiempo de retención define el lapso en que los contaminantes
permanecen en contacto con las plantas y los microorganismos para ser
transformados biológica y químicamente; de acuerdo con la remoción de la DQO,

29
fósforo y nitrógeno de las aguas residuales, el tiempo de retención hidráulica óptimo
es de cinco días. (DIGESA, 2008)

f. Nitrógeno total (N)

Londoñe y Marín (2009) detallan que el nitrógeno puede hallarse presente en aguas
residuales en cuatro estados de oxidación; nitratos, nitritos, nitrógeno amoniacal y
nitrógeno orgánico, todas estas formas de nitrógeno más el nitrógeno gaseoso son
ínterconvertibles unas con otras con la intervención de bacterias existentes en el
medio acuático; el nitrógeno total es la suma del nitrógeno amoniacal más el
nitrógeno orgánico; el nitrógeno amoniacal se encuentra presente en las aguas
residuales proveniente de la deaminación de compuestos orgánicos nitrogenados y
de la hidrólisis de la urea, el nitrógeno orgánico incluye materiales como proteínas,
péptidos, ácidos nucléicos y urea.

g. Nitratos (NO₃⁻)

El nitrato y el nitrito son iones de origen natural que forman parte del ciclo del
nitrógeno, las condiciones anaerobias pueden favorecer la formación y persistencia
del nitrito; la cloraminación podría ocasionar la formación de nitrito en el sistema de
distribución si no se controla debidamente la formación de cloramina; la formación
de nitrito es consecuencia de la actividad microbiana y puede ser intermitente; la
nitrificación en los sistemas de distribución puede aumentar la concentración de
nitrito, que suele ser de 0,2 a 1,5 mg/l (DIGESA, 2008)
Los nitritos (NO₂⁻) son oxidados por el grupo de nitrobacterias para formar nitrato
(NO₃⁻); los nitratos formados pueden servir como fertilizantes para las plantas; los
nitratos producidos en exceso para las necesidades de la vida vegetal, son
transportados por el agua, luego estas se filtran a través del suelo, debido a que el
suelo no tiene la capacidad de retenerlos pudiendo encontrarse en concentraciones
superiores en aguas subterráneas; el uso excesivo de fertilizantes nitrogenados
incluyendo el amoniaco así como la contaminación causada por la acumulación de

30
excretas humanos y animales puede contribuir a elevar la concentración de nitratos
en el agua , estos son solubles y no adsorben a los componentes del suelo, por lo
que son movilizados con facilidad por las aguas superficiales y subterráneas (Calvo,
2002). La concentración de nitratos en aguas residuales tratadas puede variar desde
2 a 30 mg/l de N (nitrógeno), dependiendo del grado de nitrificación y desnitrificación
del tratamiento . (Lenntech, 2007)
h. Fósforo total (P)

El fósforo es un elemento esencial para el crecimiento de las plantas y animales;

actualmente se considera como uno de los nutrientes que controlan el crecimiento
de las algas, pero un exceso de fósforo produce un crecimiento exorbitado de
plantas, el cual es causa de condiciones inadecuadas para ciertos usos benéficos
del agua. (Eddy, 1998)

También se mencionan que es un nutriente de gran importancia para el crecimiento

y reproducción de los microorganismos que participan en la estabilización de la
materia orgánica presente en las aguas servidas, en el caso de aguas residuales
domésticas, el contenido de fósforo preocupa no por insuficiencia sino por exceso,
ya que efluentes de las plantas de tratamiento de aguas residuales ricos en fósforo
provocan proliferación excesiva de algas en el curso de agua receptor. (Muñoz,
1998)
La descarga de 1 g de fósforo, en un lago, puede permitir la formación de más de
100 g de biomasa (materia orgánica) además de problemas de eutrofización y
crecimiento de fitoplancton . (DIGESA, 2008)
Las aguas residuales municipales pueden contener entre 4 y 12 mg/l de fósforo
expresado como compuestos fosforados . (Eddy, 1998)

i. Fosfato (PO₄³¯)

Los fosfatos son nutrientes para las plantas; los vertidos de fosfatos a las aguas
naturales pueden causar eutrofización, la utilización de los fosfatos y nitratos,

31
presentes en la materia orgánica, en los detergentes hechos a base de fosfatos, que
son arrastrados o arrojados a los ríos y lagos son un problema muy grave para las
aguas estancadas cerca de los centros urbanos o agrícolas; durante las épocas
cálidas la sobrecarga de estos productos químicos, que sirven de nutrientes, generan
el crecimiento acelerado de vegetales como algas, cianobacterias, lirios acuáticos y
lenteja de agua, las cuales al morir y ser descompuestas por las bacterias aeróbicas
provocan el agotamiento del oxígeno disuelto en la capa superficial de agua y causan
la muerte de los diferentes tipos de organismos acuáticos que consumen oxígeno,
en las aguas de los lagos y ríos (DIGESA 2002).

2.2.4.3. Tratamiento de Aguas Residuales Domésticas

El tratamiento de aguas residuales consiste en una serie de procesos físicos,
químicos y biológicos que tienen como fin eliminar los contaminantes físicos,
químicos y biológicos presentes en el agua efluente del uso humano. El objetivo del
tratamiento es producir agua limpia (o efluente tratado) o reutilizable en el ambiente
y un residuo sólido o fango (también llamado biosólido o lodo) convenientes para la
disposición o rehúso. Es muy común llamarlo depuración de aguas residuales para
distinguirlo del tratamiento de aguas potables. (Bernaud, 2006)

Las aguas residuales son generadas por residencias, instituciones y locales

comerciales e industriales. Éstas pueden ser tratadas dentro del sitio en el cual son
generadas como: tanques sépticos u otros medios de depuración o bien pueden ser
recogidas y llevadas mediante una red de tuberías y eventualmente bombas a una
planta de tratamiento municipal. (Eddy, 1998)

Es una instalación donde el agua residual es sometida a un proceso mediante el cual

por una combinación de diversos tratamientos físicos, químicos y/o biológicos se
consigue eliminar la materia en suspensión, así como las sustancias coloidales y
finalmente las sustancias disueltas que contiene; todo esto para alcanzar unos
niveles acordes con la normativa vigente y proporcionar una correcta integración de

32
esta agua residual con el entorno y obtener los mejores rendimientos posibles
.(CENTA, 2008)

Figura 1:Tratamiento de Aguas Residuales

Fuente: Elaboración propia

Las aguas residuales provienen de tocadores, baños, regaderas o duchas, cocinas,
etc.; que se evacúan a las alcantarillas o cloacas. En muchas zonas, las aguas
residuales también incluyen algunas aguas sucias provenientes de industrias y
comercios. La división del agua domiciliaria drenada en aguas grises y aguas
negras es más común en el mundo desarrollado, el agua negra es la que procede
de inodoros y orinales y el agua gris, procedente de piletas y bañeras, puede ser
usada en riego de plantas y reciclada en el uso de inodoros, donde se transforma
en agua negra. Muchas aguas residuales también incluyen aguas superficiales
procedentes de las lluvias. Las aguas residuales municipales contienen descargas
residenciales, comerciales e industriales, y pueden incluir el aporte de
precipitaciones pluviales cuando se usa tuberías de uso mixto pluvial - residuales.
(Poch, 2000)

El proceso de tratamiento suele tener tres etapas, o más:

33
  Tratamiento primario (asentamiento de sólidos).
 Tratamiento secundario (tratamiento biológico de la materia orgánica disuelta
presente en el agua residual, transformándola en sólidos suspendidos que se
eliminan más fácilmente).
 Tratamiento terciario (pasos adicionales como lagunas, microfiltración o
desinfección). (DIGESA, 2008)

2.2.4.4. Tratamiento de aguas residuales con reactores anaerobios de flujo

ascendente (RAFA)
El reactor anaerobio de flujo ascendente (RAFA o UASB por sus siglas en inglés) es
un proceso de un solo tanque. Las aguas residuales entran al reactor desde el fondo
y fluyen hacia arriba. Un manto de lodo suspendido filtra y trata las aguas residuales
conforme pasan a través del manto. Esta tecnología ha sido utilizada en para
tratamiento de aguas municipales urbanas en sistemas centralizados, pero su
aplicación en áreas rurales aun es limitada. (CONAGUA, 2015)
2.2.4.5. Lagunas Facultativas
En el tratamiento de las aguas servidas, se llaman lagunas facultativas a
las lagunas que operan, en su estrato superior como lagunas aeróbicas, en su
estrato inferior como lagunas anaerobias, y en el estrato intermedio, con la presencia
de bacterias facultativas se crea un estrato particular llamada zona facultativa.
(Lenntech, 2007)
El espesor de estos estratos varía en función de:
 El momento del día: durante la noche, al cesar la actividad fotosintética, decrece
el espesor de la capa aerobia, incrementándose el de la anaerobia.
 Las estaciones: en primavera-verano, al intensificarse la actividad de las
microalgas, se amplía el espesor de la capa aerobia.
 El nivel de carga orgánica aplicada a la laguna: si se sobrecarga la laguna, la zona
anaerobia puede extenderse a todo su volumen. (CENTA, 2008)

34
2.2.4.6. Nutrientes
Los nutrientes como el nitrógeno, el fósforo, el carbono, el azufre, el calcio, entre
otros, son sustancia esencial para los organismos. En los cuerpos de agua, estos se
consideran
contaminantes cuando sus concentraciones son suficientes para permitir un
crecimiento
excesivo de plantas acuáticas, particularmente algas. El enriquecimiento de
nutrientes
conocido como eutrofización o eutrofización puede dar lugar a grandes cantidades
de algas que morirán y se descompondrán. Su descomposición elimina oxígeno del
agua,
descendiendo las condiciones normales de vida. Además, las algas y demás
vegetales en
descomposición orgánica añaden coloración, turbidez, olores y gustos
desagradables
difíciles de quitar. La eutrofización es un proceso natural que se da en los lagos y
embalses, y puede requerir miles de años; sin embargo, las descargas de aguas
residuales pueden acelerar significativamente la velocidad de este proceso. A esto
se le conoce como eutrofización antropogénica. (Calvo, 2002)

2.2.4.7. Remoción de Nutrientes

Las aguas residuales poseen altos niveles de nutrientes (nitrógeno y fósforo) que en
ciertas formas puede ser tóxico para peces e invertebrados en concentraciones muy
bajas (por ejemplo amoníaco) o puede causar un crecimiento exponencial de algas
y el desarrollo incontrolado de una especie, en detrimento de las demás, todo ello
ocasiona una mala apariencia de las aguas, problemas de olores por
descomposición y un escaso nivel bajo de oxígeno disuelto que afecta
negativamente a la respiración de los peces, los animales acuáticos y plantas
adheridas en el lecho de los cursos de agua. (Romero, 2004)
 Remoción del Fósforo en lagunas facultativas:

35
El ambiente de este tipo de lagunas favorece la eliminación de los fosfatos, dado que
a pH alcalino estos precipitan; el fósforo que se encuentra en forma particulada,
sedimenta por procesos de adsorción y coagulación; parte del fósforo presente como
ortofosfato soluble, es utilizado por los microorganismos acuáticos, muchos de los
cuales almacenan en su interior el exceso del mismo en forma de polifosfatos a modo
de reserva; una fracción del fósforo que, formando parte de la materia particulada,
se va depositando en el fondo de las lagunas, puede volver a solubilizarse mediante
procesos anaerobios, incorporándose de nuevo a la masa líquida . (CENTA, 2008)
 Remoción del nitrógeno en lagunas facultativas:
El medio aerobio, propio de las lagunas facultativas, es adecuado para el desarrollo
de organismos nitrificantes que realizan la conversión del ión amonio a nitrato, lo que
impide el acceso del amoniaco a los cursos de aguas receptores, donde ejerce
efectos perjudiciales sobre la fauna; parte de los nitratos formados son asimilados
por las algas, que los transforman en nitrógeno orgánico; por otro lado, al darse
fluctuaciones a lo largo del día del contenido de oxígeno disuelto en las lagunas,
decayendo este durante la noche, tienen lugar en ese período procesos de
desnitrificación, que conducen a la pérdida neta de nitrógeno hacia la atmósfera;
además del nitrógeno que ingresa en las lagunas facultativas vía influente, también
el nitrógeno atmosférico puede ser transformado en formas orgánicas a través de la
fijación biológica que llevan a cabo las cianobacterias . (CENTA, 2008)

Los sistemas de tratamiento con plantas acuáticas son los más adecuados para la
depuración de aguas residuales; ya que estas plantas funcionan como filtros
biológicos removiendo sustancias tanto biodegradables como no biodegradables,
nutrientes, sustancias tóxicas y microorganismos patógenos (Rodríguez et al., s.f.).
Las eficiencia y sus variaciones en la remoción dependen entre otros de condiciones
climáticas y en especial de las características de la laguna donde se encuentras las
macrófitas acuáticas, como la profundidad, caudal, concentración del agua residual
y tiempo de retención hidráulica (Duque, 2006)

36
2.2.4.8. Fitorremediación
La fitorremediación consiste en un conjunto de métodos para degradar, asimilar,
metabolizar o de toxicar compuestos orgánicos, radiactivos, compuestos inorgánicos
y químicos, por medio de la utilización de plantas que tengan la capacidad fisiológica
y bioquímica de absorber, retener, degradar o transformar dichas sustancias a
formas menos tóxicas. (Bernaud, 2006)
La característica principal de éste sistema es ser una práctica de limpieza pasiva y
estéticamente agradable que aprovecha la capacidad de las plantas y la energía
solar para el tratamiento de una gran variedad de contaminantes. En esta técnica las
plantas actúan como filtros biológicos que metabolizan los nutrientes de las aguas
residuales tal como lo hacen los microorganismos para finalmente convertirlos en
compuestos menos peligrosos y más estables, como dióxido de carbono, agua y
sales minerales (Jorge Martelo, 2012)
 Tipos de Fitorremediación y sus procesos

Tabla 2: Fitorremediación y sus procesos

37
 Fuente : (Bernaud, 2006)
2.2.4.9. Tratamiento de Aguas Residuales con Plantas Acuáticas
Se denomina” sistemas blandos” o extensivos, a los sistemas de tratamientos de
agua residuales empleados en núcleos rurales debido a que consumen menos
energía, y suelen ser menos costosos y sofisticados que los sistemas de tratamiento
convencionales o intensivos, sin comprometer la eficacia en la depuración del agua
residual. Entre estos sistemas blandos se encuentran los fotosistemas,
caracterizados por el empleo de energía solar a través de los procesos biológicos
naturales (fotosíntesis). (Quer, 2015)
Estos sistemas emergen como un intento de emular o aprovechar las capacidades
de autodepuración de los hidrosistemas naturales que cuentan con plantas acuáticas
, y han sido comúnmente implementados bajo esquemas de sistemas de humedales
para el tratamiento de aguas residuales. (Poch, 2000)
Las macrófitas flotantes comprenden un amplio y variado grupo de plantas, entre las
que se destacan el Jacinto de agua (Eichhornia crassipes), la lechuga de agua (Pistia

38
Stratiotes), la salvinia (Salvinia Spp.), la redondita de agua (Hydrocotyle
ranunculoides), y algunas especies de lentejas de agua (Lemna Spp., Spirodella
Spp.) (Martelo, 2015)
La morfología de las macrofitas flotantes difiere dependiendo de la especie. De
acuerdo con los procesos que tienen lugar para la depuración de contaminantes con
macrofitas flotantes se dan a través de tres mecanismos primarios:
• Filtración y sedimentación de sólidos.
• Incorporación de nutrientes en plantas y su posterior cosechado.
• Degradación de la materia orgánica por un conjunto de microorganismos
facultativos asociados a las raíces de las plantas; y en los detritos del fondo de la
laguna, dependiendo del diseño.
Durante la etapa de crecimiento, las macrofitas absorben e incorporan los nutrientes
en su propia estructura y funcionan como sustrato para los microorganismos que
promueven la asimilación de estos nutrientes a través de transformaciones químicas,
incluyendo nitrificación y desnitrificación
Estos sistemas de tratamiento (acuáticos) se basan en el mantenimiento de una
cobertura vegetal de macrofitas flotantes sobre la lámina de agua, y se disponen a
modo de estanques o canales en serie, debidamente aislados, en los que discurre el
influente. Su diseño contempla la remoción periódica de las plantas.
En la fotosíntesis, las macrofitas flotantes emplean el oxıgeno y dióxido de carbono
disponible en la atmosfera. Los nutrientes son tomados de la columna de agua a
través de las raíces, las cuales constituyen también un excelente medio para la
filtración/adsorción de solidos suspendidos. El desarrollo de raíces es función de la
disponibilidad de nutrientes en el agua y de la demanda de nutrientes por parte de la
planta. Por consiguiente, la densidad
y profundidad del medio filtrante (raíces), depende en gran medida de factores como
la calidad del agua, temperatura, régimen de cosecha, etc.
Los sistemas acuáticos con macrofitas flotantes, reducen significativamente el paso
de la luz solar y restringen la transferencia de gases entre la atmosfera y el agua.
Como consecuencia estos sistemas tienden a permanecer libres de algas y en
condiciones anaeróbicas, en la medida dada por algunos parámetros de diseño como

39
la carga orgánica, el tiempo de retención, el tipo de especies seleccionadas y la
densidad de las mismas en el agua.

Figura 2.Humedal de Lemna Sp( Lenteja de Agua)

Figura 3:Humedal con Pistia Stratiotes (Lechuga de agua)

2.2.4.10. Propiedades de las Plantas Acuáticas en los Sistemas de

Tratamiento
Las plantas juegan un papel fundamental en estos sistemas siendo sus principales
funciones:
 Airear el sistema radicular y facilitar oxígeno a los microorganismos que viven
en la rizófora.
 Absorción de nutrientes (nitrógeno y fósforo).
 Eliminación de contaminantes asimilándolos directamente en sus tejidos.
 Filtración de los sólidos a través del entramado que forma su sistema radicular
. (CONAGUA, 2015)
40
2.2.4.11. Lemna Minor (Lenteja de Agua) en el tratamiento de aguas residuales
La Lemna Sp es indicadora de aguas eutróficas ricas en nitratos y fosfatos y por tanto
no potables y tienen la ventaja sobre el Jacinto de que toleran mejor las temperaturas
bajas. Forman colonias pequeñas que crecen en el agua con altos niveles de
nutrientes y un pH de entre 5 y 9 (de manera óptima entre 6.5 y 7.5) y temperaturas
entre 6 y 33°C, en las regiones templadas, cuando las temperaturas caen por debajo
de 6 a 7°C se desarrollan pequeñas y densas colonias; asimilan los nutrientes de las
aguas residuales y han mostrado facilidad para extraer rápidamente de las aguas
algunos metales tales como el zinc, manganeso y fierro, así como para remover gran
cantidad de nitrógeno, fósforo y potasio en las aguas servidas. (Bernaud, 2006)

2.2.4.12. Pistia Stratiotes (Lechuga de Agua) en el tratamiento de aguas

residuales
La Pistia Stratiotes es una planta de flotación libre, en forma de cuña y formar una
roseta, aterciopelado, hojas de color verde claro cubierta por pelos cortos, que
almacenan burbujas de aire. El envés de las hojas es densamente peluda y casi
blanco, con nervios longitudinales con venas incrustados. Puede crecer hasta 15 cm
de altura, 30 cm de ancho y con un gran número de raíces de plumas no ramificados
hasta 80 cm de largo sumergido en el agua debajo de la la hoja de la planta, la planta
madre y plantas hijas están unidos por estolones (blanco estructuras como raíces
que vinculan las plantas juntas) hasta 60 cm de largo. Las flores de la lechuga de
agua son muy pequeñas (hasta 1,5 cm de largo) oculto en el centro de la planta entre
las bases de las hojas. Son de color blanco-verde. La floración se produce durante
todo el año. El fruto es una baya de color verdoso, de 5-10 mm de diámetro. Cuatro
a quince semillas de forma oblonga se producen en cada baya. Son de color verde
al principio y luego a maduran son de color marrón y son alrededor de 2 mm de largo.
La reproducción es vegetativamente y a través de semillas. Las Plantas hijas se
desprenden de plantas madre o colonias y se dispersen bien por las corrientes de
agua o por animales, cada planta hija formar sus propias estolones, permitiendo
aumentar rápidamente. (Hilario, 2014)

41
La mayoría de las plantas acuáticas tienen también rizomas, que son estructuras de
reproducción vegetativa de las que salen nuevos brotes y que contienen abundante
cantidad de hidratos de carbono como sustancia de reserva, estos rizomas se
encuentran sumergidos en el agua junto a las raíces y unidos a la base del tallo de
procedencia, toda la zona sumergida de la planta tiene una gran superficie
específica, debido principalmente al gran número de raíces y raicillas, que actúan de
soporte para la fijación de los microorganismos que degradan la materia orgánica,
cuyo crecimiento se ve favorecido por el oxígeno que les llega a través de las raíces
bombeado desde las hojas de las plantas, la cual es una propiedad específica de las
plantas emergentes y flotantes. (Jorge Martelo, 2012)

2.2.4.13. Sistemas con especies flotantes

Consiste en estanques con profundidad variable (0,4 a 1,5 m), donde las macrofitas
se desarrollan naturalmente. Entre las especies más empleadas se encuentran el
Jacinto de agua (Eicchornia crassipes), la lenteja de agua (Lemna sp.) y lechuga de
agua (Pistia Stratiotes). Estos sistemas son semejantes a las lagunas de
estabilización, pero con la gran diferencia de la presencia de macrófitas en lugar de
algas, además de las profundidades someras.

Figura 4:Esquema de sistemas con especies flotantes

Fuente : (Martelo, 2015)

2.2.4.14. Eficiencia
El uso de macrófitas flotantes ha demostrado eficiencias de remoción
significativamente

42
 altas en todos los constituyentes de las aguas residuales.
La eficiencia de remoción de contaminantes durante el proceso de fitorremediación
dependerá principalmente de la especie de planta utilizada, el estado de crecimiento
de las plantas, su
estacionalidad y el tipo de metal a remover. Por lo mismo, para lograr buenos
resultados, las plantas a utilizar deben tener las siguientes características: (Lacuesta,
2013)
• Ser tolerantes a altas concentraciones de metales.
• Ser acumuladoras de metales.
• Tener una rápida tasa de crecimiento y alta productividad.
• Ser especies locales, representativas de la comunidad natural.
• Ser fácilmente cosechables.
Una cantidad importante de especies ha sido empleada en sistemas de tratamiento,
y en ejercicios investigativos a escala real y a escala laboratorio, siendo el Jacinto
de agua, la macrofitas de mayor interés dada las características ya señaladas. Esta
especie, de acuerdo con los reportes de la literatura, alcanza
reducciones de DBO5 en el orden de 95%, y hasta 90,2% para la DQO. En el caso
de los sólidos suspendidos se registran disminuciones con valores que se
encuentran en el rango de 21% y 91%. En cuanto al fósforo total y nitrógeno total, se
alcanzaron máximas remociones de 91,7% y 98,5% respectivamente, siendo este
´último, el contaminante con mayor remoción. Los metales también han sido objeto
de remoción, encontrándose porcentajes de máxima remoción desde 85% hasta
95% para el hierro, cobre, zinc, cadmio y cromo. Estos valores, así como los valores
de eficiencias correspondientes a todas las especies revisadas en el marco de esta
investigación, se encuentran consignados en la Tabla 3. Así mismo están
identificadas las referencias a partir de las cuales se elaboró la tabla.
Tabla 3: Eficiencias de remoción de contaminantes en sistemas con distintas macrófitas
flotantes

43
Fuente : (Martelo, 2015)

2.2.5. Definición de términos básicos

 ADSORCIÓN
Fenómeno por el cual un sólido o un líquido atrae y retiene en su superficie gases,
vapores, líquidos o cuerpos disueltos. (DIGESA, 2008)
 AGUAS RESIDUALES
Son aquellas aguas cuyas características originales han sido modificadas por
actividades humanas y que por su calidad requieren un tratamiento previo, antes de
ser reusadas, vertidas a un cuerpo natural de agua o descargadas al sistema de
alcantarillado. Las aguas residuales pueden definirse como “aquellas aguas cuyas
características originales han sido modificadas por actividades humanas y que por

44
su calidad requieren un tratamiento previo, antes de ser reusadas o vertidas a un
cuerpo natural de agua o descargadas al sistema de alcantarillado” Según su
origen, éstas pueden clasificarse en aguas residuales domésticas y en aguas
residuales industriales. (BITTON, 2005)

 ANAERÓBICAS
Anaeróbico (o anaerobio), término que significa "vida sin aire" (donde “aire”
usualmente es oxígeno), puede referirse a: La digestión anaeróbica, la simplificación
de la materia orgánica por bacterias, sin oxígeno. (Lenntech, 2007)
 BIOTECNOLOGIA
Se refiere a toda aplicación tecnológica que utilice sistemas biológicos y organismos
vivos o sus derivados para la creación o modificación de productos o procesos para
usos específicos. Dichos organismos pueden estar o no modificados genéticamente
por lo que no hay que confundir Biotecnología con Ingeniería Genética. (Duque,
2006)
 DBO
La demanda biológica de oxígeno o demanda bioquímica de oxígeno (DBO) es un
parámetro que mide la cantidad de dioxígeno consumido al degradar la materia
orgánica de una muestra líquida. Es la materia susceptible de ser consumida u
oxidada por medios biológicos que contiene una muestra líquida, disuelta o en
suspensión. Se utiliza para medir propiamente el grado de contaminación;
normalmente se mide transcurridos cinco días de reacción (DBO5) y se expresa en
miligramos de oxígeno diatónico por litro (mg O2/l). (Eddy, 1998)
 DESNITRIFICACION
La desnitrificación es un proceso metabólico que usa el nitrato como aceptor terminal
de electrones en condiciones anaerobias (ausencia de oxígeno) principalmente,
conduciendo finalmente a nitrógeno molecular (gas, N2). La realizan exclusivamente
ciertos microorganismos, entre los que destacan Alcaligenes, Paracoccus,
Pseudomonas, Thiobacillus, Rhizobium, Thiosphaera, entre otros. (Poch, 2000)
 DQO

45
La demanda química de oxígeno (DQO) es un parámetro que mide la cantidad de
sustancias susceptibles de ser oxidadas por medios químicos que hay disueltas o en
suspensión en una muestra líquida. Se utiliza para medir el grado de contaminación
y se expresa en miligramos de oxígeno diatómico por litro (mg O2/l). Aunque este
método pretende medir principalmente la concentración de materia orgánica, sufre
interferencias por la presencia de sustancias inorgánicas susceptibles de ser
oxidadas (sulfuros, sulfitos, yoduros...), que también se reflejan en la medida. (OEFA,
2005)
 EFICACIA
La eficacia es la capacidad de lograr un efecto o resultado buscado a través de una
acción específica. El término proviene del vocablo latino eficaz, que puede traducirse
como “que tiene el poder de producir el efecto buscado”. La eficacia, entonces, tiene
que ver con hacer lo apropiado para conseguir un propósito planteado a priori o de
antemano. (CENTA, 2008)
 EFICIENCIA
Según el Diccionario de la Real Academia Española, eficiencia (del latín eficientĭa)
es la ‘capacidad de disponer de alguien o algo para conseguir el cumplimiento
adecuado de una función. Se suele decir en circunstancias especiales la eficiencia "
girar sobre tu eje" No debe confundirse con la eficacia, que se define como ‘la
capacidad de lograr el efecto que se desea o se espera’.
 EFICIENCIA DE MACROFITAS
El uso de macrofitas flotantes ha demostrado eficiencias de remoción
significativamente altas en todos los constituyentes de las aguas residuales. Los
metales también han sido objeto de remoción, encontrándose porcentajes de
máxima remoción desde 85% hasta 95% para el hierro, cobre, zinc, cadmio y cromo.
Estos valores, así como los valores de eficiencias correspondientes a todas las
especies revisadas en el marco de esta investigación, se encuentran consignados
(Jorge Martelo, 2012)
 FILTRACION
Se denomina filtración al proceso unitario de separación de sólidos en una
suspensión a través de un medio mecánico poroso, también llamados tamiz, criba,

46
cedazo o filtro. En una suspensión de un líquido mediante un medio poroso, retiene
los sólidos mayores del tamaño de la porosidad y permite el paso del líquido y
partículas de menor tamaño de la porosidad. (Espigares, 1985)
 FITORREMEDIACIÓN
La fitorremediación es la descontaminación de los suelos, la depuración de las aguas
residuales o la limpieza del aire interior, usando vegetales, ya sean plantas
vasculares, algas —ficorremediación—. También se incluye a los hongos —
micorremediación—, y por extensión a los ecosistemas que contienen estas plantas.
La degradación de compuestos dañinos se acelera mediante la actividad de algunos
microorganismos. (Cambell, 2007)
 FOSFATOS
Los fosfatos son las sales o los ésteres del ácido fosfórico. Tienen en común un
átomo de fósforo rodeado por cuatro átomos de oxígeno en forma tetraédrica. Los
fosfatos secundarios y terciarios son insolubles en agua, a excepción de los de sodio,
potasio y amonio. (DIGESA, 2008)
 MACRÓFITAS
Según el diccionario de botánica coordinado y bajo la supervisión del Dr. P. Font
Quer, se define como plantas macrófitas a todas aquellas visibles a simple vista, lo
opuesto a micrófitas. (Quer, 2015)
 MICRORGANISMOS
Un microorganismo, también llamado 'microbio' (del griego científico μικρόβιος
[microbios]; de μικρός [micrós], "pequeño", y βίος [bíos], ‘vida’;1 ser vivo diminuto),
es un ser vivo, o un sistema biológico, que solo puede visualizarse con el
microscopio. Son organismos dotados de individualidad (unicelulares) que
presentan, a diferencia de las plantas y los animales superiores, una organización
biológica elemental. La disciplina científica que estudia los microorganismos es la
Microbiología. (Romero, 2004)
 MORFOLOGIA
En biología, la morfología es la disciplina encargada del estudio de la estructura de
un organismo o características.1 Esto incluye aspectos de la apariencia externa
(forma, color, estructura) así como aspectos de la estructura interna del organismo

47
como huesos y órganos. En contraste con la fisiología que estudia principalmente la
función de estas estructuras. (Muñoz, 1998)
 NITRATOS
Los nitratos son compuestos químicos inorgánicos derivados del nitrógeno, (NO3-)
que se encuentran de manera natural en pequeñas concentraciones en el suelo, los
alimentos y las aguas superficiales y subterráneas. (Bernaud, 2006)
 NITRIFICACION
La nitrificación es la oxidación biológica de amonio con oxígeno para dar nitrito,
seguida por la oxidación de esos nitritos a nitratos. La nitrificación es una etapa
importante en el ciclo del nitrógeno en los suelos. Este proceso fue descubierto por
el microbiólogo ruso Sergei Winogradsky y en realidad consiste en dos procesos
distintos:Nitrificación y Nitratación. (Martínez M. L., 2007)
 NUTRIENTES
Un nutrimento o nutriente es un producto químico procedente del exterior de la célula
y que ésta necesita para realizar sus funciones vitales. Es tomado por la célula y
transformado en constituyente celular a través de un proceso metabólico de
biosíntesis llamado anabolismo, o bien, es degradado para la obtención de otras
moléculas y energía. Los nutrientes son cualquier elemento o compuesto químico
necesario para el metabolismo de un ser vivo. Es decir, los nutrientes son algunas
de las sustancias contenidas en los alimentos que participan activamente en las
reacciones metabólicas para mantener todas las funciones del organismo. (CENTA,
2008)
 REMOCION
Acción o efecto de mover ,quitar o mezclar algo con el fin de cambiar sus
propiedades. (Bernaud, 2006)
 TEMPERATURA
La temperatura es una magnitud referida a la noción de calor medible mediante un
termómetro. En física, se define como una magnitud escalar relacionada con la
energía interna de un sistema termodinámico, definida por el principio cero de la
termodinámica. Más específicamente, está relacionada directamente con la parte de
la energía interna conocida como energía cinética, que es la energía asociada a los

48
movimientos de las partículas del sistema, sea en un sentido trasnacional, rotacional,
o en forma de vibraciones. A medida que sea mayor la energía cinética de un
sistema, se observa que este se encuentra más «caliente»; es decir, que su
temperatura es mayor. (Martínez O. , 2006)
2.1. Marco metodológico
2.1.1. Ubicación geográfica

El presente trabajo de investigación se desarrolló en el Departamento de Cajamarca,

Provincia de Celendín, Distrito de Celendín, barrio Pallac, en específico en las
instalaciones de la planta de tratamiento de aguas residuales (PTAR) de la ciudad
de Celendín.

La planta de tratamiento de aguas residuales (PTAR) está ubicada al norte de la

ciudad de Celendín, el efluente de la laguna facultativa que se utilizó para la
ejecución del proyecto tiene las siguientes coordenadas UTM: Norte: 9242247 m;
Este: 815314 m; Altitud: 2605 m.s.n.m.

49
 Figura 5:Ubicación Geográfica del Área de Estudio

Fuente :Elaboración propia

2.1.2. Métodos de investigación

Por su finalidad: Aplicada, debido a que, los resultados de la investigación

permitirán recomendar un proceso de tratamiento terciario con macrófitas en la
planta de tratamiento de aguas residuales de Celendín.

Por el enfoque: Cuantitativa, se basa en resultados numéricos obtenidos de las

muestras de laboratorio que servirán como base para el análisis y procesamiento
de datos.

50
Por el método de investigación: Explicativa Preexperimental, se administra un
estímulo o tratamiento y después aplicar una medición de una o más variables para
observar cual es el nivel de grupo en estas variables. Se determinará el porcentaje
de remoción de nutrientes mediante la administración de Lemna sp y Pistia
Stratiotes como sistemas de tratamiento.

2.1.3. Diseño de la Investigación

Se utilizará el efluente de la laguna facultativa, será conducido por una tubería de

PVC de ½" con la ayuda de una bomba de impulsión que se utilizará para llevar el
agua hasta el tanque de distribución de donde se realizará la repartición a los
sistemas de tratamiento (sistema de reactores en serie) con Lemna sp y Pistia
Stratiotes.
Según la que explica la teoría el presente trabajo de investigación es de tipo
experimental propositiva ,especifícamente preexperimental, diseño de preprueba –
posprueba; el análisis preprueba del afluente del sistema de tratamiento
proporcionará un dato de referencia inicial, luego se administrará un estímulo o
tratamiento con Lemna sp y Pistia Stratiotes y al evaluar el análisis posprueba
después del tratamiento se determinará el porcentaje de remoción de nutrientes; se
aplica los tratamientos con Lemna sp y Pistia Stratiotes con el fin de evaluar la
eficiencia en la remoción de nutrientes de ambas especies ya que por sus
características propias y debido a la fisiología de las mismas la remoción va ser
diferente.

G 0₁ X₁ 0₂
G 0₁ X₂ 0₃
Donde:
G : Afluente del sistema de tratamiento (efluente de la laguna facultativa).
0₁ : Análisis preprueba (previo al sistema de tratamiento).
X₁ y X₂: Tratamiento con Lemna sp y Pistia Stratiotes respectivamente.
0₂ y 0₃ : Análisis posprueba (después del sistema de tratamiento).

51
El presente proyecto de investigación se desarrolló en tres fases:

a) Fase de campo

b) Fase de laboratorio

c) Fase de gabinete

a) La fase de campo comprende

 Identificación y reconocimiento de la laguna facultativa de la planta de tratamiento

de agua residual (PTAR) de Celendín; Se realizará a través del estudio y revisión
del expediente técnico, recolección de información técnica en la oficina de
SEMACEL (Servicio Municipal de Agua Potable y Alcantarillado Celendín) para
conocer el diseño, funciones y las etapas del tratamiento del agua residual.
 Ubicación y georreferenciación del área para la instalación del sistema de reactores
en serie; Para la selección del área de ubicación e instalación del sistema
experimental, se tomará en cuenta la ubicación de la salida del efluente de la laguna
facultativa, topografía del terreno, condiciones climáticas, realizando la instalación
en la parte norte de las instalaciones de la planta de tratamiento de aguas residuales
de la ciudad de Celendín.

52
 Figura 6:Ubicación del sistema de reactores de la Planta de Tratamiento de Aguas

Residuales –Celendín

Fuente :Google Eart ,2019

 Acondicionamiento del área para la instalación del sistema de reactores en serie; se

tomará en cuenta la topografía del terreno se realizará la limpieza y
acondicionamiento del área; el área requerida fue de 4 m de largo y 3 m de ancho.
 Instalación del sistema; Se empezará con la delimitación del área y la construcción
de la caseta de madera con una altura de 2 metros, paredes de malla metálica,
techo de calamina de policarbonato trasparente; el sistema de reactores en serie
estará constituido por cuatro cajas duraforte de plástico (dos para cada sistema de
tratamiento) y posteriormente instalados sobre bancos de madera a una altura de
0.10 m y 0.50 m sobre el nivel del suelo, el tanque de distribución consistirá en un
balde de 20 litros instalado a una altura de 0.80 m el cual es alimentado con el agua
del efluente de la laguna facultativa a través de una electrobomba de impulsión de
0.5 HP controlado con un timer digital, las conexiones y accesorios para la
distribución del caudal serán de tubería de PVC de ½¨ controlados con llaves de
paso para la medición del caudal correcto de ingreso a cada sistema de tratamiento.

53
 Puesto en marcha del sistema de reactores en serie; El sistema entrará en
funcionamiento inmediatamente después de la instalación, dando inicio a la etapa
de ejecución del proyecto.
 Recolección de ejemplares de Lemna sp y Pistia Stratiotes; La recolección de
Lemna sp se realizará de un comprador online de la ciudad de Cajamarca
posteriormente serán trasladados hasta las instalaciones de la planta de tratamiento
de aguas residuales de la ciudad de Celendín para su implementación en el sistema
de tratamiento; los ejemplares de Pistia Stratiotes se obtendrán en el distrito de
José Gálvez; se realizará el lavado con agua y la selección de los mejores
ejemplares que posteriormente se colocaran en baldes de 8 litros con agua del
efluente de la planta de tratamiento de aguas residuales de Celendín (efluente de la
laguna facultativa) por un período de un mes antes de la ejecución del proyecto
para su aclimatación y asegurar la efectividad en la remoción y evitar la pérdida de
ejemplares .
 El monitoreo de los parámetro de campo y los parámetros de laboratorio serán
detallados en el siguiente ítem frecuencia de monitoreo.
 El mantenimiento del sistema de reactores en serie se realizará una vez al mes y
según es estado situacional de cada sistema para controlar alguna posible fuga de
agua o el deterioro de los accesorios asegurando el correcto funcionamiento
durante el período de ejecución de la investigación; la descarga de la biomasa de
Lemna sp y Pistia Stratiotes se realizó una vez al mes considerando su crecimiento
y proliferación de las especies, la descarga consiste en el retiro de las especies que
presentan las peores condiciones (putrefacción).

54
 Figura 7:Puntos de Monitoreo

Fuente :Elaboración propia

Donde:
PM1: Punto de monitoreo 1
PM2: Punto de monitoreo 2
PM3: Punto de monitoreo 3

Frecuencia de monitoreo
 Análisis de parámetros de campo, in situ; Se realizaraá de acuerdo al cronograma
de actividades, en cada sistema de reactores en serie y en los puntos de
monitoreo establecidos según corresponda (PM1 tanque de distribución, PM2
tratamiento con Lemna sp, PM3 tratamiento con Pistia Stratiotes); para los
parámetros de temperatura, pH, caudal y tiempo de retención hidráulica, ya que
son parámetros influyentes, determinantes y de mucha importancia en el proceso
de remoción de nutrientes.

55
 Tabla 4:Monitoreo de parámetros de campo

 Recolección de las muestras y envío a un laboratorio certificado; Se realizará de

acuerdo al protocolo de toma de muestras del Laboratorio Regional del Agua
acreditado por el Organismo Peruano de Acreditación (INACAL-DA) con registro N°
LE-084, conforme a lo estipulado en el cronograma de actividades y en los puntos de
monitoreo establecidos, el envío se realizó inmediatamente después de la recolección
de las muestras adjuntando su respectiva cadena de custodia; para la recolección de
las muestras, se utilizará el afluente (PM1 tanque de distribución) y efluente de cada
sistema de tratamiento con Lemna sp y Pistia Stratiotes, lo que permitirá observar los
cambios sustanciales que ocurren en este período de tiempo.

Tabla 5:Monitoreo de Parámetros de Laboratorio

56
 Tabla 6:Frecuencia de Monitoreo de Parámetro de campo y de laboratorio

Parámetros de campo

Las determinaciones de estos parámetros se realizarán directamente en el agua de

cada uno de los sistemas de reactores en serie y en cada uno de los puntos de
monitoreo establecidos para lo cual se procederá de la siguiente manera:

 Tiempo de retención hidráulica; se determinará en cada uno de los sistemas de

reactores en serie haciendo el uso de la siguiente fórmula.

TRH = 𝑉𝑟𝑄

Donde:

TRH : Tiempo de retención hidráulica (días)

Vr : Volumen del reactor (m³)

Q : Caudal del sistema (m³/día)

 Caudal; Es un parámetro determinante en el proceso de remoción de nutrientes,

ya que influye directamente en el tiempo de retención hidráulica, se evaluará una
vez a la semana y a diferentes horas del día durante el tiempo de ejecución de la
tesis para asegurar el caudal correcto que alimenta los sistemas de tratamiento
con Lemna sp y Pistia Stratiotes.

57
  Temperatura; Se determinará in situ haciendo uso de un termómetro ambiental,
se procederá a medir la temperatura en cada uno de los sistemas de reactores
en serie en los puntos de monitoreo establecidos (PM1, PM2 y PM3).
 pH; se determinará in situ con la ayuda de un Fotómetro Multiparámetro y
Reactivo para pH HI 93710, en los puntos de monitoreo establecido (PM1, PM2
y PM3), se evaluará una vez a la semana y a diferentes horas del día durante el
tiempo de ejecución de la tesis.
.

2.1.4. Población, muestra, unidad de análisis y unidades de observación

POBLACIÓN: Las Plantas de Tratamiento de Aguas Residuales de la provincia de
Celendin
MUESTRA: La Planta de Tratamiento de Agua Residual de la cuidad de Celendín
UNIDAD DE ANÁLISIS: Eficiencia de la Lemna sp y Pistia Stratiotes utilizando el
efluente de la PTAR de la cuidad de Celendín.

Se realizará de acuerdo a los requisitos mínimos para la toma de muestras de agua y

los requerimiento del tamaño y tipo de muestra como lo determina el Laboratorio
Regional del Agua – Cajamarca; para los parámetros de nitrógeno total (N), nitratos
(NO₃⁻), fósforo total (P) y fosfatos (PO₄³¯) en los tres puntos de monitoreo establecidos
(PM1 tanque de distribución, PM2 tratamiento con Lemna sp, PM3 tratamiento con
Pistia Stratiotes) se enviará 1 litro de agua residual en botellas de plástico de cada
punto de monitoreo, para su respectivo análisis de parámetros; para el parámetro de
oxígeno disuelto en los tres puntos de monitoreo establecidos (PM1 tanque de
distribución, PM2 tratamiento con Lemna sp, PM3 tratamiento con ´Pistia Stratiotes) se
enviará 300 mililitros de agua residual en botellas Winkler para su respectivo análisis en
cada punto de monitoreo.

Tabla 7:Requisitos para la toma de muestra de agua y preservación

58
 Fuente:DIGESA,2006

2.1.5. Técnicas e instrumentos de recopilación de información

b) La fase de laboratorio comprende:
Esta fase será exclusiva del laboratorio que se encargará de la fiabilidad de los
resultados, aplicará la técnica de análisis de muestras para cada parámetro.
 Conservación de las muestras.
 Preparación de las muestras.
 Análisis de las muestras.
 Entrega de resultados.

Tabla 8.Técnica de recolección de datos de laboratorio

59
2.1.6. Técnicas para el procesamiento y análisis de la información

c) La fase de gabinete comprende:

Técnicas de procesamiento de datos para obtener los valores de remoción de

nutrientes

Se registrarán los resultados emitidos por el laboratorio: nitrógeno total (N), nitratos
(NO₃⁻), fósforo total (P), fosfatos (PO₄³¯) y oxígeno disuelto; así como los datos
determinados a nivel de campo: temperatura, pH, caudal y tiempo de retención
hidráulica; los cuales serán procesados para determinar el porcentaje de remoción de
nutrientes de los sistemas de reactores en serie utilizando Lemna sp y Pistia Stratiotes.
La determinación del porcentaje de remoción de nutrientes será determinada de la
siguiente manera:

 Se efectuará el cálculo de los valores promedios de nitrógeno total (N), nitratos

(NO₃⁻), fósforo total (P) y fosfatos (PO₄³¯); en cada punto de monitoreo establecido
para cada uno del sistema de reactores en serie utilizando Lemna sp Pistia
Stratiotes. Se calculará empleando la fórmula que se presenta a continuación.

Ẍ=Σ𝑥𝑛

Dónde:

60
Ẍ = promedio aritmético

x = valor individual de cada dato

n = número de datos

 Haciendo uso de los valores promedios de nitrógeno total (N), nitratos (NO₃⁻),
fósforo total (P) y fosfatos (PO₄³¯); obtenidos en cada punto de monitoreo
establecidos del sistema de reactores en serie se procederá a calcular el porcentaje
de remoción de nutrientes para cada uno de los tratamientos con Lemna sp y Pistia
Stratiotes haciendo el uso de la siguiente formula.

% η remoción= N afluente − N efluente N afluente∗ 100

Donde:

η: Eficiencia de remoción de nutrientes (%)

N Afluente: concentración del nitrógeno total en la entrada (en el punto de entrada al

sistema de reactores en serie utilizando Lemna sp y Pistia Stratiotes)

N Efluente: concentración del nitrógeno total en la salida (en el punto de salida del
sistema de reactores en serie utilizando Lemna sp y Pistia Stratiotes)

III. ADMINISTRACIÓN DEL PROYECTO

3.

3.1. Fecha de presentación del proyecto

05/01/20

3.2. Duración de la ejecución del proyecto

6 meses

61
3.3. Cronograma:

Actividades AÑO 2019 AÑO 2019 AÑO 2020

02-09 DE 07-21 DE 04 -11 DE 09- 23 DE 04 DE 06 DE
SEPTIEMBRE OCTUBRE NOVIEMBRE DICIEMBRE ENERO ENERO
Afinamiento del proyecto.
Ampliación del marco
teórico.
Diseño del experimento.
Elaboración de
instrumentos de
recolección de datos.
Prueba de instrumentos de
recolección de datos.
Aplicación de instrumentos
de recolección de datos.
Procesamiento de datos.
Análisis e interpretación de
resultados.
Elaboración del informe.
Revisión del informe por el
asesor.
Presentación del informe
final.

Tabla 9. Cronograma del proyecto.

3.4. Recursos
3.4.1. Personal
 Un investigador.
 Un asesor.
 Un asesor en metodología.
 Un técnico en tipeo.
 Un técnico en empaste.
3.4.2. Bienes
 Fichas de registro de campo
 Cinta de embalaje

62
 Plumón indeleble
 GPS, marca: Garmin, modelo: GPSmap76CSx
 Cámara fotográfica, marca: Samsung, modelo: ST72, cronómetro
 Ejemplares de Lemna sp
 Ejemplares de Eichhornia crassipes
 Multiparámetro Fotómetro marca: HANNA INSTRUMENTS modelo: HI 83200
 Reactivo para pH HI 93710
 Kit de muestreo (envases de plástico y frascos winkler)
 Preservantes químicos
 Termómetro ambiental
 Cooler térmico pequeño
 Probeta graduada de 100 mL
 Guantes, mascarillas
 Agua destilada
 Laptop con software para procesamiento y sistematización de datos
 Impresora, papel Bond A4
 Equipo de protección personal (EPP)
 Tubos, llaves de paso y conexiones PVC 1/2"
 Caja duraforte # 220 (reactor)
 Electrobomba 0.5 HP
 Timer digital
 Baldes
3.4.3. Servicios
 Empastado
 Transporte de muestras
 Análisis de laboratorio

3.5. Presupuesto

63
 UNIDAD
PRECIO
CLASIFICACIÓN RECURSO DE CANTIDAD COSTO
UNITARIO
MEDIDA

Asesor - - - 1500.00

Asesor en
- - - 500.00
metodología

Personal Técnico en
- - - 200.00
tipeo

Técnico en
- - - 70.00
empaste

Cinta de
Unidad 6 3.00 18.00
embalaje

Plumón
Unidad 2 2.50 5.00
indeleble

GPS, marca:
Garmin,
Universal 1 700.00 700.00
modelo:
GPSmap76CSx
Bienes
Cámara
fotográfica,
marca:
Universal 1 00.00 00.00
Samsung,
modelo: ST72,
cronómetro

Ejemplares de
Unidad 200 0.50 100.00
Lemna sp

64
Ejemplares de
Eichhornia Unidad 200 0.50 100.00
crassipes

Multiparámetro
Fotómetro
marca: HANNA
Universal 1 400.00 400.00
INSTRUMENTS
modelo: HI
83200

Reactivo para
Ml 2 75.00 150.00
pH HI 93710

Preservantes
Ml 4 50.00 200.00
químicos

Termómetro
Universal 2 80.00 160.00
ambiental

Cooler térmico
Unidad 1 10.00 10.00
pequeño

Probeta
graduada de Ml 1 30.00 30.00
100 mL

Kit de muestreo
(envases de
Universal 1 300.00 300.00
plástico y
frascos winkler)

Laptop con
software para Unidad 1 00.00 00.00

procesamiento

65
 y
sistematización
de datos

Equipo de
protección Unidad 1 250.00 250.00
personal (EPP)

Tubos, llaves
de paso y
Universal 1 90.00 90.00
conexiones
PVC 1/2"

Caja duraforte #
Unidad 1 45.00 45.00
220 (reactor)

Electrobomba
Unidad 1 00.00 00.00
0.5 HP

Papel Bond A4 Millar 4 30 120.00

Guantes,
Unidad 6 3.00 18.00
mascarillas

Agua destilada Ml 10000 00.00 00.00

Timer Digital Universal 1 25.00 25.00

Empastado Unidad 2 50.00 100.00

Transporte de
Unidad 6 30.00 180.00
Servicios muestras

Análisis de
Universal 6 500.00 3000.00
Laboratorio

66
 8271.00

3.6. Financiamiento

El presente trabajo de Tesis se realizara con recursos propios

IV. REFERENCIAS BIBLIOGRÁFICAS

ANA. (2010). METODOLOGIA PARA LA DETERMINACION DEL INDICE DE LA

CALIDAD DE AGUA DE LOS RECURSOS HIDRICOS SUPERFICIALES EN EL
PERÚ.

Bernaud. (2006). Fitorremediación. Toronto: Camtu .

BITTON, G. (2005). WASTEWATER MICROBIOLOGY. New Jersey.: Ralph Mitchell.

Calvo, M. S. (2002). Conceptos Básicos de la Contaminación del Agua y Parámetros de

Medición. Colombia: Universidad Del Valle.

EFICIENCIA DE Lemna sp Y Eichhornia crassipes, EN LA REMOCIÓN DE

NUTRIENTES DEL EFLUENTE DE LA PLANTA DE TRATAMIENTO DE AGUAS
RESIDUALES EN CELENDÍN

Cambell, R. &. (2007). Biología. Buenos Aires: Panamericana.

CENTA. (2008). Manual de Depuración de Aguas Residuales Urbanas . México:

ARPIrelieve.

CONAGUA. (2015). Tratamiento para las Aguas Residules en ciudades. Colombia:

Calix Sl.

DIGESA. (2008). Características de las aguas residuales. Lima.

Duque, J. P. (2006). Biotecnología. España: Netbilo S.L.

67
Eddy, M. &. (1998). Ingeniería de Aguas residuales . Canadá: Mc.Graw-Hill .

Espigares. (1985). Aspectos Sanitarios de los Estudios de las Aguas . Granada.

HEALTH, N. (diciembre de 2016). Derecho a saber : Hoja informativa sobre sulatancias

peligrosas. Recuperado el 25 de septiembre de 2019, de
https://www.nj.gov/health/eoh/rtkweb/documents/fs/0068sp.pdf

Hilario, J. C. (31 de Octubre de 2014). Eficiencia de la Lechuga de Agua 'Pistia

stratiotes' en la Remoción de Nutrientes del Agua Residual Doméstica,
Urbanización la Gloria, ATE - 2014, Múnich, GRIN Verlag. Obtenido de GRIN:
https://www.grin.com/document/304574

Jorge Martelo, J. A. (2012). Macrofitas flotantes en el tratamiento de. España.

Lenntech. (2007). Agua residual y purificación del aire. Obtenido de Agua residual y
purificación del aire: http://www.lenntech.com/espanol

Martelo, J. (2015). Macrófitas flotantes en el tratamiento de aguas residuales .Una

revisión del estado de arte. Buenos Aires : Campridge.

Martínez, M. L. (2007). Intoducción a la Botánica . Colombia: Fragsulli.

Martínez, O. (2006). Determinación de la calidad fisicoquímica del agua del Canal de

Chiquimulilla en la Reserva de Usos Múltiples. Guatemala.: Universidad de San
Carlos de Guatemala.

Metcalf&Eddy. (1985). Ingeniería Sanitaria: Redes de Alcantarillado y Bombeo de

Aguas Residuales. Nueva York: Mc Grw – Hill.

Muñoz, A. H. (1998). Depuración de Aguas Residuales . Madrid: Servicio de

publicaciones de la escuela de Ingenieros de Caminos de Madrid.

OEFA. (2005). AGUAS RESIDUALES . Lima: Andes S L.

Poch, M. (2000). Tratamiento biológico de aguas residuales. Revista Tecnología del

Agua, 5-7.

68
Quer, F. (2015). Plantas Macrófitas. Magazine Online, 7-8.

Remenieras, G. (2000). Tratado de hidrología aplicada. Barcelona. Barcelona.: Editores

Técnicos Asociados, S.A.

Romero, J. R. (2004). Tratamiento de Aguas Residuales: Teoría y Principios de Diseño.

Colombia: Editorial Colombiana de Ingeniería.

salud, M. d. (2011). reglamento de la caliadad de agua para el consumo humano. Lima:

J.B Grafic.

Samboni, E. (2007). revision de parametros fisicoquimicos como indicadores de calidad

de contaminacion de agua. revista de ingenieria e investigacion , 27 (3).

Tchobanoglous, G. (2000). Tratamiento de aguas residuales en pequeñas poblaciones.

Bogotá Colombia: Editorial EMMARIZAH.

Trejo vasquez, R., & Hernandez Montoya, V. (2004). Riesgos a la salud por presencia
de aluminio en el agua potable . Instituto Tecnologico de agua calientes, Aguas
calientes . Recuperado el 14 de 09 de 2019, de
https://www.redalyc.org/pdf/944/94402508.pdf

UNESCO. (2016). Informe de las Naciones Unidas sobre el Desarrollo de los Recursos
Hídricos en el Mundo 2016. Francia: Ediciones UNESCO.

V.L.Snoeyink. (1999). Quimica del Agua . LImusa.

Yana, N. E. (2014). Contaminación por Materia Orgánica en el Río Torococha del la

Ciudad e Juliaca. Julica: Universidad Nacional del Altiplano.

ZULIA, U. d. (12 de septiembre de 2009). Proponen utilizar coagulantes naturales para

la potabilizacion del agua. Semanario de luz, pág. 8.

69