ROMÂNIA

JUDEŢUL VÂLCEA
PRIMĂRIA ORAŞULUI BĂILE GOVORA

Băile Govora, str. Tudor Vladimirescu, nr. 95,

245200, judeţul Vâlcea, ROMÂNIA
( 004 0250 770 460; Ê 004 0250 770 800
C.U.I. 2541827
www.primaria-baile-govora.ro, primaria@primaria-baile-govora.ro

BĂILE GOVORA - STAŢIUNE BALNEOCLIMATERICĂ DE INTERES NAŢIONAL

Nr.

ACORD

PĂRȚILE CONTRACTANTE :

Primăria ORAȘULUI BĂILE GOVORA , Județul Vâlcea cu sediul în Orașul

Băile Govora , Județul Vâlcea, str.Tudor Vladimirescu, nr.95, având codul fiscal
2541827 reprezentată prin dl. Mateescu Mihai în calitate de primar al Orașului Băile
Govora, pe de o parte

și

SC. ANNABELLA FABRICA DE CONSERVE RÂURENI SA, cu sediul în

Râmnicu Vâlcea, str.Stolniceni, nr.49, jud.Vâlcea, înregistrată la Oficiu Registrul
Comertului sub nr.J38/268/2001, cod fiscal RO 14075542, reprezentată legal prin
d-na Mutu Dorina – în calitate de Administrator, pe de altă parte,

Au convenit în mod amiabil la încheierea prezentului Acord, stabilind

următoarele :

Art.1. Obiectul acordului : Achiziționarea fructelor din flora spontană de la

dl.Nicula Adrian, cu domiciliul în Oraș Băile Govora, str.Salcâmilor, nr.2, de pe
terenurile acoperite cu pășuni/păduri care se află în administrarea consiliului local.

Art.2. În vederea obținerii de către locuitorii orașului de venituri suplimentare,

prin recoltarea și predarea spre achizitori, a produselor specificate anterior,
societatea noastră va deschide un punct de colectare. Cetățenii vor recolta produsele
de pe terenurile acoperite cu pășune aparținând domeniului public cât și de pe
proprietațile private reconstituite potrivit prevederile Legii nr.18/1991, republicată, cu
modificările și completările ulterioare, cu respectarea prevederilor O.U.G nr.57/2007,
cu modificările și completările ulterioare, coroborate cu prevederile art.3 alin.(2) lit.d
din Procedura din 11 aprilie 2008 de autorizare a activităților de recoltare, capturare
și/ sau achiziție și/sau comercializarea, pe teritoriul național sau la export, a florilor de
mină, a fosilelor de plante și fosilelor de animale vertebrate și nevertebrate, precum
și a plantelor și animalelor din flora, respectiv, fauna sălbatică și importul acestora.
 Art.3. Plata cantităților colectate se face pe loc, pe baza borderourilor de
achiziție.

Art.4.Termenul de valabilitate al prezentului acord este de 3 ani începând cu

data semnării de către ambele părți.

Art.5. Obligațiile părților:

5.1. Orașul Băile Govora
a.) în cazurile în care alte persoane juridice sau fizice vor face
achiziționarea de ciuperci, nuci, măceșe și/sau alte fructe din flora spontană fără a
poseda aprobările legale și fără documente, va sesiza autoritățile competente pentru
constatarea și sancționarea contravențiilor, potrivit art.50 din O.U.G.nr.57/2007, cu
modificările și completările ulterioare.

5.2. SC. ANNABELLA FABRICA DE CONSERVE RÂURENI SA.

a) Va solicita orașului Băile Govora, sprijinul de care este nevoie pentru ca
această activitate să se desfăsoare în mod normal și cu respectarea legislației în
domeniu.
b) Va colecta ciuperci, nuci, măceșe și/sau fructe din flora spontană de la
persoane fizice, la punctul de lucru situat în Râmnicu Vâlcea, str.Stolniceni, nr.49,
județul Vâlcea.

Art.6 Litigii

Prezentul acord poate fi realizat numai cu acordul scris al părților.

Forța majoră apără de răspundere.
Litigiile de orice fel decurgând din derularea contractului se vor soluționa pe cale
amiabilă sau judecătorească.Competența de soluționare este a organelor de
judecată de pe raza județului Vâlcea.
Autorizația de mediu privind desfășurarea activității de colectare ( cod CAEN 0230)
constituie parte integrantă a prezentului acord.

Acest acord s-a încheiat astăzi................. în două exemplare, câte unul pentru
fiecare parte.

Orașul Băile Govora SC. ANNABELLA FABRICA DE

prin CONSERVE RÂURENI SA.
PRIMAR
Mihai Mateescu