Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
CONCRETE’
The text presented herafter is a draft for general consideration. Comments should be sent to the TC Chairlady Dr. Carmen Andrade,
Institute of Construction Sciences "Eduardo Torroja" (CSIC), Serrano Galvache s/n, 28033 Madrid, Spain. Fax: +34 1 302 07 00;
Email: andrade@ietcc.csic.es by 31 March 2003.
TC MEMBERSHIP: Chairlady: Carmen Andrade, Spain; Secretary: Jörg Kropp, Germany. Regular members: C. Alonso,
Spain; V. Baroghel-Bouny, France; M. P. A. Basheer, UK; M. Carcassès, France; M. Castellote, Spain; K. Cavlek, Slovenia;
Th. Chaussadent, France; M. A. Climent, Spain; J. M. Frederiksen, Denmark; M. Geiker, Denmark; J. Gulikers, The Netherlands;
D. Hooton, USA; A. Legat, Slovenia; M. Maultzsch, Germany; S. Meijers, The Netherlands; L. O. Nilsson, Sweden; C. Page, UK;
K. H. Pettersson, Sweden; R. Polder, The Netherlands; M. Salta, Portugal; L. Tang, Sweden; M. Thomas, Canada; J. Tritthart,
Austria; Ø. Vennesland, Norway. Corresponding members: N. S. Berke, USA; J. J. Carpio, Mexico; G. Gudmundson, Iceland;
O. Troconis de Rincon, Venezuela; R. François, France; N. Buenfeld, UK; I. Diaz Tang, Peru; P. R. L. Helene, Brazil; J. R.
Mackechnie, South Africa; D. Naus, USA; A. Raharinaivo, France; M. Ribas-Silva, Brazil; A. Sagues, USA; M. Setzer, Germany.
587
Materials and Structures/Matériaux et Constructions, Vol. 35, November 2002
3.545 CAgNO3 (Ve − Vt ) V f + 0,0217. The correlation coefficients are of 0.930 and
% Cl = (3) 0.969 respectively.
M pe Vp
REFERENCES
8. TEST REPORT
[1] Longuet, P., Burglen, L. and Zelwer, A., ‘The liquid phase of
hydrated cement’ (in French), Revue des Matériaux de Construction
The test report must include: et des Travaux Publics 676 (1973) 35-41.
General data: [2] Goto, S. and Roy, D. M., Cement and Concrete Research 11 (1981)
Identification of the sample (nature, location, sampling 751.
date, possible remarks) [3] Barneyback, R. S. and Diamond, S., ‘Expression and analysis of
Date of the test and location pore fluids from hardenned cement pastes and mortars, Cem. and
Concr. Res. 11 (2) (1981) 279-285.
Name of the person in charge of the test [4] Page, C. L. and Vennesland, Ø., ‘Pore solution composition and
References about this test procedure. chloride binding capacity of silica fume cement pastes’, Mater.
Results: Struct. 16 (91) (1983) 19-25.
Water soluble chloride content (Percentage in weight [5] Tritthart, J., ‘Chloride binding in cement: I. Investigations to
(%Cl)). determine the composition of pore water in hardened cement’,
Cem. Concr. Res. 19 (4) (1989) 586-594.
[6] Chaussadent, T. and Arliguie, G., ‘AFREM test procedures con-
cerning chlorides in concrete: Extraction and titration methods’,
9. ACCURACY Mater. Struct. 32 (217) (1999) 230-234.
[7] Castellote, M., Alonso, C., Andrade, C., Castro, P. and Echeverría,
The values of repeatability (r) and reproducibility (R) M., ‘Alkaline leaching method for the determination of the chlo-
for this method of determination of total chlorides have ride content in the aqueous phase of hardened cementitious materi-
als’, Cement and Concrete Research 31 (2001) 233-238.
been determined following the standard ISO 5725-1981 [8] Castellote, M. and Andrade, C. et al., ‘Round-robin test on chlo-
(F). Both parameters are linearly dependent on the actual ride analysis in concrete - Part II: Analysis of water soluble chlo-
value of water soluble chloride according to the following ride content’, Mater. Struct. 34 (244) (2001) 589-598.
equations: r = 0,1391 (% Cl) + 0,0039; R = 0,4334 (%Cl)
588