UNIVERSIDAD DEL GOLFO DE MEXICO

CAMPUS QUERETARO

MANUAL DE TITULACION

PARA NIVEL LICENCIATURA

VERANO 2009

_________________________________________________________________ 1
VERANO 2009
 PRESENTACIÓN

Uno de los temas que más atrae la atención, hoy en día en las universidades, es el
nivel de titulación. En tanto que las instituciones de educación superior enfocan sus
actividades a establecer estrategias para incrementar el nivel de titulación. Se
considera titulación a la forma última y definitiva en la que el alumno demuestra y la
institución constata que el aspirante al título, es un PROFESIONISTA en un campo
de acción específico. Es decir, es la forma de medir si se ha logrado el objetivo que
marca la Universidad del Golfo de México Rectoría Norte

El presente manual tiene como objetivo explicar tanto a alumnos en proceso de

egreso-titulación, así como a los asesores, qué es un trabajo de titulación en sus
diferentes modalidades, así como su estructura, requisitos y respectivos criterios de
evaluación, a fin de facilitar su elaboración y corrección.

OPCIONES DE TITULACION POR TEMAS DE SUSTENTACION

1. TESIS
2. TESINA

TESIS
Consiste en un trabajo escrito, cuyo objetivo puede ser la investigación o la
aportación de nuevos enfoques sobre un tema determinado dentro de la carrera del
pasante. En esta opción, el pasante hará una exposición oral resumida del trabajo
escrito ante el jurado, quien procederá a realizar el examen de titulación
correspondiente.

TESINA

Es la investigación teórica y /o práctica que se realiza con el objeto de obtener diferentes

puntos de vista o enfoques sobre un tema o problema relacionados con la carrera y concluye
con una forma de posición del autor. Su propósito es hacer acopio de información
fundamentar la posición que se asuma el autor, se apoya básicamente en la técnica
documental descriptiva.

_________________________________________________________________ 2
VERANO 2009
FORMATO DE PRESENTACION DEL TRABAJO DE TITULACION

A continuación se presentan puntos importantes que se deben considerar y revisar

en la presentación de los trabajos de titulación, antes de liberar el trabajo para ser
empastado:

GENERALIDADES

1. El idioma a usar deberá ser el español, tratando que el lenguaje sea de fácil
comprensión, evitando en lo posible el uso excesivo de abreviaturas.
2. Las expresiones en otro idioma deberá escribirlas entre comillas o en itálicas o
subrayadas (como es el caso de los nombres científicos).
3. Si se usan siglas, la primera vez que aparezcan se escribirán íntegramente su
significado seguido de las siglas entre paréntesis y posteriormente sólo
aparecerán las siglas.

FORMATO GENERAL

1. Los trabajos deben presentarse en hoja tamaño carta, escritas a espacio y medio
o doble espacio con márgenes de escritura: superior, inferior y derecho de 2.5
cm. y el izquierdo de 3 cm.
2. El texto se escribirá con letra arial de 12 puntos y los encabezados con negritas.
3. Los párrafos se inician al margen izquierdo de la página, sin sangría y se separan
dos espacios un párrafo de otro.
4. No debe dejarse espacio en blanco al final de la página, excepto cuando se
concluya un capítulo.
5. Cada capítulo debe empezar en una página nueva.

ENCABEZADOS (checar espacios)

1. Las indicaciones de los capítulos se escriben a cuatro espacios del margen

superior de la hoja. Se ordenan con números romanos, centrados, en
mayúsculas, negritas y sin punto final.
2. Los títulos de los capítulos se colocan a dos espacios de las indicaciones de los
mismos, centrados, negritas, en mayúsculas y sin punto final.
3. Los encabezados de primer orden, es decir, los títulos de los capítulos, se
separan del texto que les sigue mediante tres espacios, de manera que el texto
se inicia en el cuarto espacio abajo del título del capítulo.

_________________________________________________________________ 3
VERANO 2009
4. Los títulos como resumen, agradecimientos, índice general, listas de tablas y
figuras, referencias bibliográficas y apéndice, son también encabezados de
primer orden. Se escriben a cuatro espacios del margen superior de la hoja,
centrados, en mayúsculas, negritas y sin punto final. Además, se separan en tres
espacios del texto que les sigue.
5. Los encabezados de segundo orden se colocan al margen izquierdo, se subrayan
y se separan mediante tres espacios del texto que les precede y a dos del texto
que les sigue. La primera letra de las palabras principales se escribe con
mayúsculas. Terminan con punto.
6. Los encabezados de tercer orden se colocan al margen izquierdo y se separan
mediante tres espacios del texto que les precede y a dos del texto que les sigue.
La primera letra de las palabras principales se escribe con mayúsculas. Terminan
con punto.
7. Los encabezados de cuarto orden, que son títulos de los párrafos, se escriben al
margen izquierdo, se subrayan y terminan en punto. El texto sigue en la misma
línea, sin espacio adicional.

PAGINACIÓN

1. Todas las páginas de las tesis o proyectos profesionales se numeran en la parte

superior derecha de la hoja, a excepción de la primera de cada capítulo, que no
se numera pero se tiene en cuenta para continuar la secuencia de las páginas.
2. El cuerpo de la tesis o proyecto profesional, se pagina con números arábigos y
las hojas del principio (dedicatoria, agradecimientos, índice, resumen) con
números romanos en minúsculas.
3. La paginación arábiga inicia en la primera hoja de la Introducción y termina con la
última hoja de las Referencias Bibliográficas.
4. Las conclusiones se harán con números romanos minúscula dándole continuidad
en los referenciados anteriormente.
5. La sección de anexos no llevará paginación alguna. Haciendo un listado al inicio
de dicho (s) anexo (s).

SERIACIÓN

1. Para indicar la seriación dentro de un párrafo se utilizan letras minúsculas

encerradas entre paréntesis.
2. Para indicar seriación con párrafos separados, se numera cada párrafo con
números arábigos seguidos por un punto, pero sin incluir después paréntesis o
guiones.

_________________________________________________________________ 4
VERANO 2009
TABLAS

1. Se colocará un enunciado en la parte superior de ella, con tamaño de letra igual

al del texto, que iniciará con la palabra Tabla, un número arábigo (consecutivo
según su aparición con el texto), un punto y seguido y una descripción corta pero
suficientemente clara del contenido. Se separarán el enunciado superior de los
encabezados de columna, éstos de los datos y estos últimos de las notas al pie
y/o la fuente por medio de líneas horizontales continuas, no se usarán líneas
verticales.

Los encabezados de columna o de renglones deberán ser breves pero claros,

colocando entre paréntesis las unidades de medida (cuando son las mismas para
todos los datos de la columna o renglón) debajo de aquellos.

2. Cuando la totalidad de la información de la tabla es tomada de otra fuente, se

deberá citar la referencia en la parte inferior de la tabla (debajo de las notas de
pie) colocando la palabra Fuente seguida de dos puntos y a continuación el
apellido del primer y segundo autor, separados por la conjunción "y" (si son más
de dos autores usar et al.).
3. La tabla debe acompañarse del texto apropiado; es decir, si no ocupa una página
entera, se inserta en un punto adecuado en el texto. En el caso de que la tabla
ocupe toda la página las condiciones referidas a ella deberá aparecer lo más
cerca posible.

FIGURAS

1. Podrán ser dibujos, gráficas procesadas en computadora o fotografías.

2. Deberá colocarse un enunciado al pie de la figura, con letra del mismo tamaño
que la del texto, que iniciará sin sangría, con la palabra Figura, seguida de un
número arábigo (consecutivo según su aparición en el texto) un punto y seguido.
3. Incluir en el texto una descripción corta pero suficientemente clara del contenido.
4. Para las gráficas el eje horizontal se utilizará para la variable independiente y en
ambos ejes se incluirán: enunciados que describan clara y brevemente lo que se
grafica, las unidades que se manejan y la señalización de las escalas.
5. Deben aparecer inmediatamente después del párrafo donde se mencionan
compartiendo la misma hoja en tamaño de media página o bien, solamente la
figura en la siguiente página.
6. Cuando la figura es tomada de otra fuente, se deberá citar la referencia en la
parte inferior de la tabla (debajo de las notas de pie) colocando la palabra Fuente
seguida de dos puntos y a continuación el apellido del primer y segundo autor,
separados por la conjunción "y" (si son más de dos autores usar et al.). Ejemplo:
"Fuente: García y Ortega, 2001".

_________________________________________________________________ 5
VERANO 2009
APÉNDICES

1. Los apéndices se ordenan alfabéticamente. Si sólo existe uno, no se utiliza

ninguna letra para identificarlo ni se numeran las páginas.
2. El nombre del apéndice se escribe con mayúsculas, negrita y centrado, como el
de los capítulos.
3. Los títulos de los apéndices se centran y también se escriben con mayúsculas.

PÁGINAS PRELIMINARES

PORTADA
La portada del trabajo de titulación representa una impresión en la pasta que se
repite en la primera hoja del escrito (ANEXO). La portada debe incluir los siguientes
elementos:
1. Nombre de la universidad
2. Escudo de la universidad.
3. Título del trabajo.
4. Grado al que se aspira.
5. Nombre completo del autor.
6. Lugar y fecha.

El título es la primera impresión que se proporciona al lector; por lo tanto, debe ser
atractivo al tiempo que refleja la definición del problema de investigación. El título
debe contener las variables que se manejan y el tipo de sujetos que se estudiarán,
tomando como base las siguientes reglas:

a) Evitar redundancias
b) Evitar palabras como método y resultados
c) Incluir palabras claves que permitan ubicarlos adecuadamente en índices
bibliográficos y bancos de información
d) No utilizar abreviaturas
e) No excederse de 25 palabras

HOJA DE LIBERACIÓN

Inmediatamente después de la hoja de portada interior, debe aparecer la hoja de

liberación que el coordinador de carrera entrega al aspirante, después de que ha
revisado completamente y en original el trabajo de tesis.

DEDICATORIA

Es una parte opcional del escrito. Solamente una página.

_________________________________________________________________ 6
VERANO 2009
AGRADECIMIENTOS
La hoja de agradecimientos se titula como tal. Se recomienda en esta sección
agradecer al asesor su orientación y a los demás colaboradores del trabajo.
Solamente una página.

RESUMEN
El propósito es reseñar el trabajo realizado en un máximo de 400 palabras. Los
elementos que debe contener el resumen son:

1. El problema objeto de estudio.

2. Una breve descripción de los sujetos estudiados en números, grupos y
características (cuando el estudio los contemple).
3. El método, incluyendo instrumentos de medición y recolección de datos.
4. Los hallazgos más importantes, incluyendo el nivel de significación cuando se
haya aplicado estadística.
5. Las conclusiones más importantes.

INDICE

Debe estar compuesto por una lista de las divisiones y subdivisiones que constituyen
cada uno de los capítulos del trabajo escrito. En el caso de la tesis, debe respetarse
el orden de aparición y la titulación de cada apartado. En el extremo derecho se
anota el número de la página en la que se inicia cada sección. Es útil numerar las
subdivisiones del trabajo, lo cual debe hacerse tanto en el texto como en el índice.

LISTA DE TABLAS Y GRÁFICAS

Cuando la tesis contiene más de tres tablas se debe efectuar una lista en una hoja
aparte, que se ubica a continuación del índice general. La lista de tablas debe
contener el número y el nombre completo de cada tabla, así como la página donde
se localiza.

En el caso de la gráfica se procede de la misma manera que para las tablas. Si el

trabajo escrito contiene menos de tres tablas o gráficos, se omiten las listas
respectivas. Aquí finaliza la numeración romano minúsculo.

NOTAS DE REFERENCIA
Los ejemplos que se manejan en este apartado, tienen la presentación que se debe
dar en la tesis en la parte correspondiente a Literatura Citada.

_________________________________________________________________ 7
VERANO 2009
Revistas
1. Artículos de revistas: un autor
De la Fuente Mexía J. “Supervisión”. Adminístrate hoy, 1, 1997, 51-54.
2. Artículos de revista: dos o más autores
Guzmán Martínez, C. y Flores Chávez, T. “Manejo de objeciones del prospecto de
cliente”. Adminístrate Hoy, 36, 1997, 45-51.

3. Suplemento de una revista

Molina, E., Eraña, E. y González, F. “Mitos y realidades del ISO 9000”. Expansión,
Suppl. 88, 1997, 9-15.
4. Artículo de una revista autor anónimo.
Anónimo. “El trabajo nocturno en México”. Laboral, 26, 1997, 67-72.
5. Artículo de revista: sin nombre del autor.
“Entre el estándar y la norma”. Expansión, 699, 1996, 87.

Si en el artículo no aparece el nombre del autor, el título pasa a ocupar el lugar de

éste en la referencia. Al citar dicho trabajo en el texto se utilizan las dos o tres
primeras palabras del título encerradas entre comillas; ejemplo (“Entre el estándar”,
1996.)

Periódico
1. Artículo de periódico: autor colectivo
Confederación Nacional de Licenciados en Administración. “La Confederación
Nacional de Licenciados en Administración demanda que sea utilizado el
código de ética Profesional”. El Financiero, octubre, 1996.
2. Artículo de periódico: un autor
García Domínguez, R. “Se inicia programa de capacitación para la micro y pequeña
empresa”. El imparcial, enero, 1997.
3. Artículo de periódico: sin autor
“Estadísticas demuestran que de cada diez profesionistas uno es titulado”. El
Independiente. Enero, 1996.

Libros
1. Libros: un autor
Arias Galicia, F., “Administración de recursos humanos” 4a. ED. Trillas,
México, 1988.
2. Libro: dos autores
Straus y Sayles, “Personal” 4a. ed .Prentice Hall, México, 1995.
3. Libro: sin autor
“Diccionario de sinónimos, ideas afines y contrarios”, Teide, México, 1980.
Tesis: no publicada
González R. “El impacto del pago de incentivos en la organización”, Instituto
Tecnológico de Sonora; Sonora, México, 1996.
Internet

_________________________________________________________________ 8
VERANO 2009
 Autor, (año). Título del artículo. Nombre o título del tema. E. Mail.
CD ROM
Autor (año). Título del artículo. (CD ROM). Título del nombre del CD ROM.

NORMAS PARA REDACCION DE DOCUMENTOS RECEPCIONALES

1. Los informes científicos se escriben de forma impersonal. No deben usarse

pronombres y adjetivos personales como “yo”, “mí”, “nosotros”, y “nuestro”.
Ejemplos:
 En el presente estudio se pretende...
 Los objetivos de la presente investigación...
 El autor (la autora) ha encontrado que...
 El interés del (a) autor (a)) se centra en...
2.- En la redacción del proyecto deben utilizarse verbos en futuro (por
ejemplo. Se estudiará, se seleccionarán, se elaborarán, etcétera).
3.- Una vez que se ha terminado el trabajo de campo; es decir cuando se redacta la
tesis propiamente dicha, se utiliza el pasado verbal para la descripción y la
presentación de los resultados y discusiones (por ejemplo: se estudió, se encontró,
se detectó, etcétera).
4.-La presentación de las conclusiones se escriben en tiempo presente (por ejemplo:
los datos indican...). La utilización del tiempo presente al ofrecer las conclusiones y
modificaciones permiten que el lector evalúe junto con el autor el material en
cuestión.
5.- Emplee palabras breves y sencillas, de uso común. No obstante, cuando se
requiera utilice términos técnicos propios de su disciplina, pues un informe científico
siempre debe incluir terminología técnica.
6.-Redacte oraciones breves. Recuerde que “cada frase debe contener una sola
idea”. Las palabras de uso común y las frases permiten una comprensión más fácil
del escrito.
7.- No emplee palabras innecesarias, rebuscadas o irrelevantes.
8.-Procure que la extensión de las oraciones y los párrafos sea variada. No se
exceda. Deben ser oraciones y párrafos no cortos, de un tamaño variable, pero de
una extensión mesurada. Esto mantendrá la atención del lector y disminuirá el
cansancio y el aburrimiento se recomiendan tres o hasta cuatro párrafos por cuartilla.
9.- Procure que la extensión de las oraciones y los párrafos sea variada. No se
exceda. Deben ser oraciones y párrafos no cortos, de un tamaño variable, pero de
una extensión mesurada. Esto mantendrá la atención del lector y disminuirá el
cansancio y el aburrimiento se recomiendan tres o hasta cuatro párrafos por cuartilla.

_________________________________________________________________ 9
VERANO 2009
10.- Evite los párrafos compuestos por una sola oración, así como los enunciados
largos. Si un párrafo es muy grande, busque un lugar adecuado para cortarlo y
reorganice el material para que tenga sentido.
11.- “La unidad, cohesión y continuidad deben ser características de todos los
párrafos.”
12.- Utilice palabras o frases para conectar una idea con otra dentro de un párrafo o
para darle continuidad a los párrafos. Algunas de estas expresiones son: Sin
embargo, por otra parte, al respecto, por lo tanto, en otro orden de ideas, en la
misma línea, asimismo, en contraste, etcétera.
13.-Procure evitar la repetición de palabras, elija el sinónimo adecuado y asegúrese
de que tenga el significado requerido.
14.- No utilice gerundios porque restan claridad a las oraciones. Por ejemplo: Siendo
la mayoría de los clientes con estas características...
15.- Los números menores que 10 se escriben con letras, excepto en los siguientes
casos:
a) Al citarlos dentro de una serie; por ejemplo:
2, 9, 11, y 12.
b) Al indicar una página; por ejemplo:... como se indica en la página 6.
c) Al comparar con números de dos dígitos usados en el mismo párrafo:
Por ejemplo: ... En el caso de los 3 de los 17 sujetos entrevistados...
d) Al expresar porcentajes; por ejemplo: El 7 por ciento...
Al citar la edad siga la regla general, los números menores de 10 se escriben con
letras y los mayores de 10 con números. Por ejemplo:
La media de edad fue de cinco años...
Se estudiaron tres sujetos con una edad promedio de 15 años.
Las fechas siempre se escriben con números, por ejemplo:
15.- Para indicar los grupos deben usarse los números romanos; por ejemplo:
La media de edad del grupo III era...
16. Cuando una oración comienza con un número, siempre debe escribirse con
letras; por ejemplo:
Veinticinco de los sujetos estudiados...
17.-. Evítese el uso del signo de porcentaje: “%”. El término “por ciento” es más
correcto y debe ir precedido por un número.

LAS CITAS EN EL TEXTO

Hay dos tipos de citas: la cita directa o textual y la cita indirecta o paráfrasis. Por lo
regular es más conveniente utilizar la paráfrasis porque permite exponer la propia
opinión acerca de algún tema y apoyarse con aquel o aquellos autores que coincidan
con la propia postura.
Al citar las referencias en el cuerpo de la tesis o proyecto, es necesario incluir el o los
apellidos del autor y el año de publicación, en el lugar apropiado. También es
importante la utilización de verbos al momento de citar. Ejemplo: afirma, recomienda,

_________________________________________________________________ 10
VERANO 2009
utiliza, maneja, compara, etc. A continuación, se describen las indicaciones en
relación con las citas en el texto.
Kotler, (1993) afirma que en producto en su ciclo de vida debe tener cuatro...
Kotler, (1993) considera que ni la administración
En los casos en que se alude a un estudio, debe aparecer tanto el apellido del autor
como el año entre paréntesis. Separados por una coma. Por ejemplo:
En un estudio reciente acerca de características de los mercados (Santón, 1993),
encontró que...
En los casos en los que la referencia en sí, es decir, el año y el apellido del autor
aparece el texto, no se requiere de ninguna otra referencia al respecto. Por ejemplo:
En 1984, Arias Galicia comparó...

Dos autores

Si un trabajo tiene dos autores, siempre deben citarse ambos. Por ejemplo:
Kotler y Armstrong, (1996) manejan el proceso de inventario de mercados en
cuatro pasos...
Para comprender la amplia gama del cambio tecnológico Koontz y Weihrich, (1992)
proponen que se consideren las siguientes categorías...

Varios autores

Cuando una obra tiene más de dos autores, pero menos de seis, la primera vez que
aparecen en el texto deben citarse los apellidos de todos ellos, uniendo al último con
una “y”. Por ejemplo:
Sherman y Bohlander, (1990) encontraron que la administración se ve...
Las citas ulteriores de la misma obra, incluyen solamente el apellido del autor
principal (aquel cuyo nombre aparece en primer lugar en las listas de autores de un
libro o artículo) y la indicación “y Cols.”o” et al.”. Por ejemplo:
Sherman y Cols, (1989) encontraron...
Si se diera el caso de que dos referencias del mismo año quedaran iguales al ser
reducidas, siempre deberán citarse completas para evitar confusión. Por ejemplo:
Lara Tapia. Alcaraz y Colotla, (1983) y Lara Tapia, Alcaraz, Sánchez Sosa y Colotla
(1983) al acortarse quedarían: Lara, Tapia y Cols. (1983), por lo cual es preciso citar
completas ambas referencias.
La publicación de seis o más autores deben citarse con el apellido del autor principal
y la indicación “et al.” o “y Cols.”, tanto en la primera cita como en las subsecuentes.
Sin embargo, en las listas de referencias deben de incluirse todos los autores. Por
ejemplo: Ibáñez Brambila y Cols. (1985), en las referencias aparecerá completa con
todos los autores.
Odriozola, A., Galaz, J.F.,
Duarte, M., Villalobos, M. T. y Volnié, M. M.

_________________________________________________________________ 11
VERANO 2009
. Autores con el mismo apellido
Sólo cuando se citan publicaciones de dos o más autores con el mismo apellido,
para evitar confusión las citas en el texto incluyen sus iniciales. Por ejemplo:
Un estudio reciente H. Lara, (1985) ha demostrado...
L. Lara, (1984) ha sugerido...

Citas múltiples
Varias obras citadas en el mismo punto del texto se ordenan alfabéticamente, se
separan con punto y coma y se incluyen en un mismo paréntesis. Por ejemplo:
Estudios recientes (Nieto Cardozo, 1984; Oscós, 1986; Paredes, 1979; Pineda,
1982) han demostrado...

Citas múltiples del mismo autor

Si en un mismo punto del texto se citan varias obras del mismo autor, se les ordena
cronológicamente y se separan con comas sin repetir el apellido del autor. Por
ejemplo:
Investigaciones al respecto Díaz Guerrero, (1973, 1975, 1978, 1980) han
comprobado...
Si se citan dos o más trabajos publicados en el mismo año las citas se distinguen
agregando, al año de publicación, las letras del abecedario en minúscula. Esta letra
también debe anotarse en la lista de referencias bibliográficas para identificar con
exactitud la publicación que se cita.
Otros estudios Oscós Alvarado, (1977, 1979a, 1979b, 1984) en prensa-a, en prensa-
b demuestra que...

Comunicaciones personales
Las comunicaciones personales pueden ser cartas, memoranda, conversaciones
telefónicas, conferencias, internet, etc. Puesto que este tipo de comunicaciones no
provee datos recuperables, deben citarse únicamente dentro del texto. En tales citas
se incluyen las iniciales del comunicador-aparte de su apellido- y la fecha de la
comunicación, lo más exacta posible. Por ejemplo:
Arias Galicia comunicación personal, Octubre 25, 1995.

Citas de material entre paréntesis

Al hacer citas de un material que se presenta, entre paréntesis, deberán usarse
comas para separar la fecha. Por ejemplo:
(Véase Tabla 2 de Koontz, 1984 para examinar los datos completos).

Citas sin autor o con autor anónimo

Si un trabajo no contiene el nombre del autor, en la cita dentro del texto deben
usarse las dos o tres primeras palabras iniciales del título de la obra que se incluye
en la lista de referencias y el año de publicación. En el caso de un artículo o capítulo
se utilizan comillas. Por ejemplo:
Como se asentó “Estadísticas que son,” (1994)...
El título de una revista o de un libro se subraya:

_________________________________________________________________ 12
VERANO 2009
 Encontrado en las empresas pequeñas Planeación estratégica, (1994)...
Cuando un trabajo se diga como “anónimo”, se debe escribir esta palabra seguida de
una coma y el año de su publicación. En la lista de referencias, se coloca en orden
alfabético con palabra anónimo o anonymous, si es en inglés. Por ejemplo:
Anónimo, (1984).
Anonymous, (1986).

_________________________________________________________________ 13
VERANO 2009